du 22 P.5 FOOTBALL/ CAN 2015 N°579 FEVRIER 2013 Le Togo parmi les têtes

Bi-hebdomadaire Togolais d’Informations et d’Analyses de séries P.3 La HAAC et la presse / «Lecture dirigée» de la Constitution Djimon Oré s’adosse à l’article 26 alinéa 2, les journalistes à l’alinéa 3

P.7 Société P.3 Rideau aujourd’hui sur les travaux de la 20e conférence de l’OIE La difficile condition Des questions zoo- de vie de la femme sanitaires harmonisées handicapée

Djimon Oré, Ministre de la Communication

P.3 Après plus de cinq ans de législature P.3 Problème de logement, forte spéculation ... 11 mois après la 1ère lecture Qu’ont fait certains députés Les acteurs intéressés attendent toujours le travail des 300.000 francs mensuels de partage sur le décret fixant de frais de réception ? le loyer au mètre carré

Prix: Togo, Bénin, Burkina: 250CFA Zone CFA: 300 F Europe et autres pays: 1 euro --- Abonnement: Contacter 22 61 35 29 / 90 05 94 28 NATIONALE 3 Après plus de cinq ans de législature Rideau aujourd’hui sur les travaux de la 20e conférence de l’OIE Qu’ont fait certains députés des 300.000 francs Des questions zoo-sanitaires mensuels de frais de réception ? harmonisées Sylvestre D. polichinelle, l’institution législative Commencée depuis le 18 février conclusions au directeur général. n’a toujours pas pris sa place. Il ne dernier, la 20e conférence de Au cours des travaux, les En temps normal, la quatrième s’agit pas de nourrir un conflit l’organisation mondiale de la santé participants ont planché sur des législature togolaise aurait déjà fait institutionnel, mais elle n’a bougé animale (OIE) prend fin ce vendredi principaux thèmes techniques dont ses valises. Mais, la politique à la qu’au goût de l’Exécutif. Il faut suivre avec comme importante décision, «promouvoir le commerce interafricain togolaise aidant, les 81 députés sont le travail parlementaire dans les l’harmonisation des questions zoo- des animaux et des produits d’origine sanitaires de la région Afrique à animale» et «l’importance d’intégrer le obligés de rester en poste pays voisins pour s’en convaincre, présenter à l’Assemblée mondiale. bien-être animal, la santé jusqu’aux résultats des élections même dans les cas où la majorité Autrement, les délégués venus de environnementale et la législation législatives à venir. A la différence parlementaire coïncide avec la différents pays africains ont adopté une vétérinaire à l’amélioration de la des trois précédentes législatures, majorité exécutive. Point n’est l’actuelle est marquée par une besoin de rappeler les fois où le innovation financière : chaque député s’est mis en boule parce député bénéfice de 300.000 francs qu’un ministre l’a fait attendre, sans Cfa par mois au nom des…frais de jamais arriver, alors qu’il devait réception. Ce qui s’ajoute à la répondre aux questions dans un dotation des 300 litres de carburant travail en commission. Les Photo de famille des participants à la rencontre par mois et aux indemnités brutes Les députés au Parlement interpellations, les questions au position commune pour des actions sécurité alimentaire et la contribution de 700.000 francs Cfa, après l’étendue du territoire, il est presque démagogie des candidats à la Gouvernement, les propositions de concertées lors de la rencontre au produit intérieur brut agricole de déduction des frais connexes. A en un miracle de croiser une petite députation. L’heure s’approche. On loi, les missions d’enquête internationale qui aura lieu l’Afrique». croire une source proche de cabane servant de cabinet du en verra encore qui iront tromper parlementaire sont des actes rares prochainement. Des statistiques l’institution législative, les fameux député de la localité. Il y a quelques les pauvres populations et leur au Parlement togolais. Exemple de Entre autres objectifs ayant conduit Le continent africain produit environ frais de réception sont destinés à jours, la télévision nationale (TVT) faire miroiter le bonheur après les l’année parlementaire 2011 où on à ces assises : 4% de la production mondiale de garder le contact avec l’électorat. a percé le mystère en tournant un élections, oubliant que seul le s’est réuni à 38 reprises pour voter -l’examen dans un cadre régional produits animaux. Sa part dans le des questions liées à la santé et au commerce mondial des produits De quoi s’enquérir de la vie au reportage dans la préfecture du détenteur du pouvoir exécutif a les 45 projets de loi, tant en sessions bien-être des animaux ainsi qu’à la animaux est inférieure à 1% et sa quotidien de ses électeurs, les Zio, presque reliée à Lomé, la coudées franches pour concrétiser ordinaires qu’extraordinaires, dont sécurité sanitaire des aliments d’origine consommation en ces produits est l’une écouter et tenter de leur apporter capitale. C’est le chef du village qui une promesse. Bon à savoir : le 44% de projets de loi et 56% de animale au stade de production; des plus faibles au monde. Les des modiques aides. a personnellement confié que sa futur député ne peut que faire un projets de loi de ratification. Sur la -contribution au renforcement des principales espèces animales Seulement, rares sont les population n’a jamais revu son plaidoyer pour son électorat et même période, pas de capacités des services vétérinaires exploitées en Afrique sont : les bovins, députés qui aiment se retrouver député depuis les législatives de négocier le bénéfice de la communication du Gouvernement, des Etats membres de chaque région; les petits ruminants (ovins et caprins), dans leur localité en plein jour. Il y 2007. Une habitante, elle, n’a pu coopération décentralisée. pas de questions écrites, pas de -l’amélioration de la contribution du les porcins, les volailles et les camelins en a qui préfèrent arriver le soir et que regretter que leur élu, au Pendant ce temps, dans la contrôle budgétaire, seulement 4 secteur de l’élevage aux économies (avec des effectifs estimés à 20 millions repartir avant le premier chant du moment de la campagne, ait pratique, l’apport de l’Assemblée questions orales avec débat, etc. nationales et la participation au recul de camelins, 239 millions de bovins, coq. Ils évitent de se découvrir, pourtant promis de doter la localité nationale dans l’avancée Au finish, trop de lacunes pour une de la pauvreté grâce aux échanges 250 millions de caprins, 279 millions sous le prétexte que le député n’a d’une source d’eau potable, d’un démocratique est toujours en législature qu’on a voulue plus internationaux; d’ovins, 1,5 milliards de volailles et 4,4 pas d’argent pour s’occuper des centre de santé… Et voilà qui pointillé. Du moins, la législature démocratique. Vivement que les -l’examen des candidatures des Etats millions d’arsins et d’équins) en plus membres de la région pour la création des ressources considérables en soucis de ses électeurs. Sur toute repose le problème de la finissante. C’est un secret de partis en tirent la leçon pour les de nouveaux centres de référence faunes sauvages et aquatiques). prochaines candidatures ! de l’OIE et en communiquer les Problème de logement, forte spéculation ... 11 mois après la 1ère lecture Les acteurs intéressés attendent La HAAC et la presse / «Lecture dirigée» de la Constitution toujours le travail de partage sur le Djimon Oré s’adosse à l’article 26 décret fixant le loyer au mètre carré alinéa 2, les journalistes à l’alinéa 3 En mars 2012, ceux qui ont L’UNION l’a prédit. Les députés pas voulu s’attarder sur l’alinéa l’optimisme en trop-plein avaient eu togolais n’ont pas appris à se brandi par les organisations de le sourire. Ils ont vite imaginé la fin rétracter. Après le «oui» de la presse. Dans sa défense, Djimon d’un calvaire parce que l’Autorité a Commission des lois, la séance Oré s’est accroché à l’alinéa 2 de montré qu’elle s’intéresse désormais plénière n’avait qu’à lever la main l’article 26 : « toute personne a la à la question. Peut-être, il faut déjà pour entériner les modifications liberté d’exprimer et de diffuser par ranger l’espoir dans le casier des jugées «liberticides» et parole, écrit ou tous autres moyens, textes adoptés par le Gouvernement «anticonstitutionnelles» par les ses opinions ou les informations et restés sans effet. Vu l’ampleur de organisations nationales de la presse qu’elle détient, dans le respect des la déception et de la rage des togolaise. La nouvelle loi met en limites définies par la loi ». Pas locataires, on s’imaginait que l’étude danger la liberté de l’information au question de se gêner : ce n’est que du décret allait se poursuivre après Togo et contrevient aux dispositions la loi qui peut fixer les limites, il ne le conseil des ministres du 14 mars constitutionnelles, selon les mots de s’agit pas d’une restriction, la peur 2012 qui traitait la question. Pendant Reporters sans frontières, des journalistes n’est pas justifiée. ce temps, la majorité de ceux qui organisation internationale de Comme dans une séance de lecture sont plus obligés de subir la forte défense de la liberté de l’information. dirigée au cours primaire, le ministre Djimon Oré, Ministre de la Communication spéculation du loyer est composée Komlan Nunyabu, Ministre de l’Habitat Ce que ne veulent pas accepter le a choisi l’alinéa qui arrange sa ligne des salariés du public, condamnés locataires en précisant les principales 150 et 300 francs Cfa par m2 pour pouvoir et la Haute autorité de défensive. Il faut dire que l’argument justice ». Ici aussi, c’est donc clair qu’ils sont de ne pouvoir s’acheter obligations des parties, du loyer, du les périphéries. Autrement dit, une l’audiovisuel et de la communication est tout nouveau, car jusque-là le que la loi n’a jamais voulu qu’on 300 m² de terrain urbain, à crédit, dépôt de garantie, de la durée, de pièce de 3m x 3m ne devra plus (HAAC), parlant plutôt de la Gouvernement n’a visé que l’article remette à la HAAC les pouvoirs qu’après au moins 15 ans de la fin du contrat de location et du coûter au-delà de 8.100 francs Cfa nécessité de restituer à la HAAC ce 130 de la constitution du 14 octobre dévolus à une instance carrière. Encore qu’il s’agit là d’un règlement des litiges. Il dit que le le mois. Et « les parties sont tenues qui lui a été retiré «injustement». 1992 qui est contraire à la juridictionnelle. salarié Cadre supérieur. Sauf des loyer va être établi en fonction de la de discuter du loyer suivant le degré Ainsi, comme à la poste, la majorité modification en 2009 de la loi Le débat est loin d'être tranché. détournements et autres cas superficie réellement occupée et de de confort du logement ». En plus, parlementaire et son nouvel allié, organique n° 2004-021 du 15 Qu'à cela ne tienne, on n'oubliera connexes. la zone géographique (article 20). A le propriétaire ne pourra plus l’Union des forces de changement décembre 2004 ayant dépouillé la pas que la perte de quatre places A l’époque, officiellement, il était Lomé, il ira de 750 à 900 francs Cfa majorer selon son vouloir. Primo, le (UFC), ont « réinstauré les HAAC de ses pouvoirs administratifs du Togo au classement 2013 de la dit que « le projet de décret par m2 au centre commercial, de 650 loyer est révisable lorsque le prérogatives constitutionnelles et disciplinaires en matière de liberté de la presse, par rapport à d’importance capitale devra faire à 750 francs Cfa par m2 dans les logement a fait l’objet de travaux de dévolues à l’Institution de régulation régulation. l'année précédente, restera perçue l’objet de partage avec tous les zones industrielles, de 550 à 650 réfection y ayant notablement des médias ». Les voix contraires, elles, sont comme un signal d'alerte. Et pendant acteurs intéressés avant son francs Cfa par m2 dans les zones amélioré les conditions d’habitation, A la séance plénière du 19 février allées au-delà en ne sélectionnant ce temps, selon une source proche adoption prochaine ». Un travail de d’habitation, de 500 à 550 francs Cfa et la hausse ne peut excéder le 2013, le débat a été aussi fait autour que l’alinéa 3 : « la presse ne peut du ministère de la Communication, partage qui n’est toujours pas par m2 dans les zones périphériques quart du loyer antérieur. Secundo, de l’article de la Constitution qui est être assujettie à l’autorisation le renforcement des pouvoirs de la signalé. et de 350 à 450 francs Cfa par m2 aux dates convenues par les dit contraire à la nouvelle loi préalable, au cautionnement, à la HAAC a déjà suscité un génial projet Le projet de décret examiné en dans les zones périurbaines. Dans parties, l’augmentation ne peut organique. Face aux députés, le censure ou à d’autres entraves. chez Djimon Oré et les siens. Lequel première lecture traitait en ses 78 les autres villes du pays, ce prix va excéder le dixième du loyer ministre de la Communication, L’interdiction de diffusion de toute projet veut en quelque sorte articles et 6 chapitres, entre autres, être compris entre 250 et 550 francs Djimon Oré, devait se défendre. Le publication ne peut être prononcée sensibiliser les médias sur le des rapports entre bailleurs et Cfa par m2 pour le centre-ville, entre suite à la page 4 commis de l’Exécutif togolais, lui, n’a qu’en vertu d’une décision de nouveau texte. L’UNION N°579 du 22 Février 2013 ECO-NATIONALE 4

Au 4ème trimestre 2012, en glissement annuel Gestion des créances en souffrances et suivi des liquidations L'activité des transactions Seulement 2,3% de recouvrement commerciales en repli, stabilité relative effectué par l'Etat Au sein de l'Union économique et 1,2 milliard, soit un taux de liquidées ressort à 54,6 milliards au des services marchands au Togo monétaire ouest africaine (Uemoa), recouvrement de 1,4% au 31 mars 30 juin 2012, après des Jean Afolabi chiffre d'affaires dans le commerce l'indice du chiffre d'affaires du le suivi des liquidations porte sur les 2012. recouvrements cumulés de 2,2 est ressorti en hausse de 7,5%, commerce de détail a connu un établissements de crédit fermés à Au Mali, le montant cumulé des milliards (4,0%), effectués par la La tendance haussière du chiffre moins prononcé que la croissance accroissement de 14,5%, contre l'issue de la crise bancaire des recouvrements des créances gelées Cellule qui en a la charge. L'encours d'affaires dans le commerce, de 11,6% enregistrée au cours du 8,2% au cours de l'année 2011. années 1980, sauf pour le Togo, où est ressorti à 16,8 milliards de francs des dépôts gelés s'est établi à 10,6 observée depuis le troisième trimestre précédent. Cette bonne Par ailleurs, la bonne orientation il s'étend à la récente opération de au 30 juin 2012, sur un montant initial milliards, après des trimestre 2011, s'est poursuivie au tenue de l'activité dans le commerce de l'activité économique dans les titrisation, par l'Etat, des créances en évalué à 68,1 milliards, soit un taux remboursements de 0,8 milliard. quatrième trimestre 2012, après une souffrances de certaines banques. de recouvrement de 24,7%. En L'effectif des banques et rupture enregistrée au trimestre D'après la Banque centrale des Etats Côte d'Ivoire, le montant des établissements financiers a peu varié précédent. En effet, l'indice s'est de l'Afrique de l'ouest (Bceao), le recouvrements s'est élevé à 116,8 en 2011. Le taux de bancarisation accru de 4,1% par rapport au montant cumulé des recouvrements millions au 31 mars 2012, dont 71,9 est ressorti à 7,93%. D'une manière trimestre précédent. Cette hausse des créances gelées au Togo millions au titre des cessions d'actifs. générale, d'après la Banque trimestrielle est liée notamment à la ressort à 0,1 milliard de francs Cfa S'agissant des dépôts gelés, aucun centrale, l'activité des établissements commercialisation des produits au 30 juin 2012 sur un montant initial remboursement n'est intervenu sur de crédit de l'Union, mesurée par le pétroliers (+3,3%) et d'article de 4,4 milliards de francs, soit un la période. Les remboursements total des bilans, a affiché une hausse d'habillement de personne taux de recouvrement de 2,3% cumulés sont ainsi inchangés à 41,9 de 14,0% au 31 décembre 2011. (+8,7%), d'après le bulletin depuis octobre 1992. En ce qui milliards par rapport à leur niveau Cette tendance à la hausse des trimestriel de conjoncture 4ème concerne les 520 millions de francs de décembre 2009. activités s'est poursuivie au cours trimestre de la Banque centrale des des dépôts gelés, aucun Au Sénégal, les recouvrements des trois premiers mois de l'année Etats de l'Afrique de l'ouest (Bceao). remboursement n'est intervenu en effectués par la Société Nationale 2012. La qualité du portefeuille des Les ventes de produits pétroliers faveur du public sur la période. La de Recouvrement (SNR) d'octobre établissements de crédit s'est se sont également raffermies dans Banque centrale rappelle qu'un 1991 à juin 2011 se sont élevés à légèrement dégradée. Au niveau de certains pays de l'Union. Cette Des piles de conteneurs et des véhicules d’occasion au Port de Lomé montant de 336 millions de francs 61,0 milliards. Pour leur part, les l'exploitation, le produit net bancaire situation est tirée en grande partie de détail est essentiellement services marchands s'est poursuivie avait été remboursé à l'Etat le 30 dépôts remboursés se chiffraient à s'est nettement consolidé (+12,3%). par la progression du chiffre imputable aux ventes des produits en glissement annuel au quatrième juin 2005. 38,5 milliards sur la même période. Le résultat net des banques et d'affaires du commerce au Bénin, pétroliers (+13,9%) et des produits trimestre 2012. Cette évolution est Par ailleurs, précise la Banque, Au cours des trois dernières établissements financiers est ressorti du fait de la lutte engagée par le pharmaceutiques (+6,3%). due au dynamisme des branches en septembre 2008, l'Etat togolais a années, les recouvrements n'ont bénéficiaire de 129,8 milliards au 31 gouvernement contre la vente de La Banque centrale note, au "Transports, entreposage et racheté et titrisé des créances porté, en moyenne, que sur 1,0 décembre 2011 contre 114,2 l'essence en vrac sur le marché quatrième trimestre 2012, une communication" et "Intermédiation bancaires en souffrance de milliard par an et les milliards en 2010. Le coefficient de informel, ainsi que de la reprise de hausse du volume des transactions financière", relève la Banque plusieurs banques, d'un montant remboursements de dépôts sur 0,15 rentabilité est quasi-stable, en la production pétrolière et gazière commerciales, en glissement centrale. global de 86,4 milliards. Les million. Au Bénin, l'encours des ressortant à 10,3% en 2011. dans le secteur de la raffinerie en annuel, en Guinée-Bissau Le volume des prestations dans recouvrements effectués s'élèvent à créances gelées des banques Côte d'Ivoire. (+30,8%), au Bénin (+15,0%), en les services marchands est en La progression du chiffre d'affaires Côte d'Ivoire (+9,5%), au Burkina hausse, en glissement annuel, au des biens de personne reflète (+9,0%), au Niger (+8,1%) et au Burkina, en Côte d'Ivoire, au Niger Evolution des conditions de banque dans l'Union l'engouement du marché d'articles Mali (+6,3%). En revanche, un repli et au Sénégal. Une relative stabilité d'habillement durant la période de a été observé au Sénégal (-2,2%) est observée au Bénin, au Mali, et Les taux débiteurs en forte progression Tabaski et les fêtes de fin d'année. et au Togo (-4,3%). En moyenne au Togo, tandis qu'une baisse est En glissement annuel, l'indice du sur l'ensemble de l'année 2012, relevée en Guinée-Bissau. au Togo, contre un repli dans l'Uemoa Les taux débiteurs se sont inscrits baisse du taux d'intérêt moyen à 2012, est constituée des sociétés en repli au dernier trimestre 2012, l'échelle régionale est liée d'Etat, des entreprises privées du Au Ghana dans le prolongement de la tendance essentiellement à l'assouplissement secteur productif et des particuliers. baissière observée depuis le des conditions des crédits au Niger Selon l'objet du crédit, la contraction Les banques pressées de réduire quatrième trimestre 2011. Toutefois, (-163 points de base), au Mali (-83 des taux débiteurs a concerné les taux d'intérêts pour les PME cette contraction trimestrielle des taux points de base) et au Sénégal (-6 notamment les crédits à l'exportation relevée au niveau de l'Union cache points de base). Par contre, (-100 points de base), à l'habitation Le vice-président du Ghana, Paa Arthur a demandé à ces institutions croissance des entreprises", a-t-il dit. des disparités d'un pays à l'autre, souligne la Bceao, d'un trimestre à (-68 points de base) et à Kwesi Bekoe Amissah-Arthur, a invité d'augmenter leur crédit pour soutenir Le vice-président a informé cette note la Banque centrale des Etats l'autre, les taux débiteurs ont l'équipement (-21 points de base). les institutions financières de ce pays les entreprises. Dans ce cadre, le délégation de l'intention du de l'Afrique de l'ouest (Bceao). En progressé en Guinée-Bissau (+25 Ainsi, sur le quatrième trimestre à réduire le coût du crédit du proposé coût du crédit pourrait être réduit pour gouvernement de dévoiler dans le effet, le taux débiteur moyen hors points de base), au Burkina et au 2012, les taux d'intérêt moyens aux petites et moyennes entreprises permettre aux petites entreprises prochain budget un certain nombre taxes et charges, pondéré par le Togo (+19 points de base), en Côte appliqués à ces catégories de (PME), a indiqué le 12 février un d'obtenir l'aide dont elles ont besoin d'initiatives de soutien au secteur volume des crédits mis en place, est d'Ivoire (+5 points de base) et au crédits se sont établis, hors taxes et communiqué de son bureau. Lors pour se développer, ce qui privé. "Nous demanderons la ressorti en moyenne à 7,89% au Bénin (+2 points de base). charges, à 7,70%, 10,13% et d'une réunion des cadres supérieurs bénéficierait à toute l'économie, coopération et le partenariat des quatrième trimestre 2012 contre La clientèle la plus concernée par 8,29% respectivement. de la Standard Chartered Bank rapporte Chine nouvelle. "Il est institutions financières pour mener à 7,97% au trimestre 2012, soit une la baisse des taux d'intérêt Le volume des crédits bancaires (Stanchart), présidée par la directrice nécessaire d'avoir un taux d'inflation bien ces initiatives", a-t- il déclaré sans diminution de 8 points de base. Cette débiteurs, au quatrième trimestre mis en place au cours du quatrième générale régionale de la banque en bas dans notre pays, ce qui a un donner davantage de détails. trimestre 2012 est ressorti en hausse Afrique, Diana Layfield, M. Amissah- impact favorable sur l'emploi et la par rapport au trimestre précédent. Finance et banques La moyenne mensuelle, toutes Problème de logement, forte spéculation ... 11 mois après la 1ère lecture maturités confondues, s'est fixée à Ecobank Côte d'Ivoire 648,6 milliards au cours du trimestre Les acteurs intéressés attendent toujours le travail sous revue, soit une faible annonce de bons résultats progression de 1,4%. Cette augmentation reflète notamment L'administrateur directeur général de partage sur le décret fixant le loyer au mètre carré l'accroissement des crédits d'Ecobank Côte d'Ivoire Charles placement. Il ne doit pas être révisé civile égale au moins au triple et, au bancaires observé au Bénin, au suite de la page 3 Daboiko se réjouit des performances Mali et au Niger. durant le contrat de location, mais plus, au décuple de la majoration réalisées en 2012 qui se sont traduites antérieur. Tout loyer entamé est dû L'analyse selon l'objet indique peut être réajusté par suite de illicite. Les sommes indûment par une augmentation du total bilan et est payé par avance, mais les essentiellement une hausse du révision significative du loyer à la perçues sont aussi remboursées. de 24,7% à 640 milliards de francs parties peuvent décider d’une autre volume des crédits de consommation hausse. A défaut de restitution dans Tout preneur ou occupant Cfa, dont 402 milliards de francs de agences. En 2013, la filiale du groupe échéance. Contre reçu. et des crédits à l'équipement, le délai prévu, le solde du dépôt de convaincu d’avoir offert un loyer dépôts collectés et 372 milliards de panafricain Ecobank compte Lorsqu’un dépôt de garantie est ressortis en moyenne à 79,0 garantie restant dû au locataire, supérieur est bien punissable des francs de crédits à la clientèle. "La développer une relation de proximité prévu, il ne peut être supérieur à milliards et 150,9 milliards, soit des après arrêté des comptes, produit mêmes peines. performance ou la force d'une avec la clientèle, améliorer la qualité trois mois de loyer en principal. Ce hausses de 22,3% et 17,3% intérêt au taux légal au profit du En rappel, depuis 1992, les baux banque, c'est sa taille, son total bilan, du service rendu au client, dépôt est restitué dans un délai respectivement. En revanche, les locataire (article 26). La restitution d’habitation et à usage professionnel son total dépôt, son total crédit", a développer son impact sociétal. La maximal d’un mois à compter de la crédits à l'habitation et ceux de du dépôt incombe au nouveau ont amorcé leur spéculation. Une expliqué Charles Daboiko. construction d'un nouveau siège restitution des clés par le locataire. trésorerie se sont repliés, pour se bailleur, en cas de transfert de situation aggravée par la non- Classé deuxième du marché social d'un coût de 10 milliards de Après déduction, le cas échéant, situer respectivement à 10,6 propriété des locaux loués. application du décret n°61-121 du bancaire derrière Société générale francs sera finalisée en 2015. des sommes justifiées et dues au milliards et 445,9 milliards, soit des Enfin, le bailleur coupable 22 décembre 1961 posant les de banque de Côte d'Ivoire (SGBCI), Ecobank Côte d'Ivoire a réalisé un bailleur. Le dépôt de garantie ne baisses de 0,9% et 3,9% d’excès du prix de location peut normes et principes relatifs aux Ecobank Côte d'Ivoire compte 165 retour sur fonds propre de 37,1% porte pas intérêt au bénéfice du respectivement d'un trimestre à écoper d’une amende de 50.000 à loyers des locaux d’habitation. 423 clients, 540 collaborateurs et 40 en 2009 et de 32,8% en 2010. locataire ; il ne s’agit pas d’un 500.000 francs Cfa, d’une amende l'autre. L’UNION N°579 du 22 Février 2013 SPORTS 5 FOOTBALL/ CAN 2015/ Le Togo parmi les têtes de séries AFRIQUE/ Si le tirage au sort des groupes des éliminatoires de la CAN 2015, qui va se dérouler au Maroc, n'aura lieu que le 10 mars, la Coupe de la Confédération: une Confédération africaine de football (CAF) a rendu publique la composition de trois des 4 chapeaux. Au total, 44 équipes seront en lice pour tenter de rejoindre le pays hôte, qualifié d'office. Le Togo crédité d'une bonne Coupe d'Afrique des Nations, Afrique du hiérarchie encore bien floue Sud 2013 sera parmi les têtes de série en étant dans le chapeau 1. Si les matches aller de la Ligue des champions Orange a donné lieu à quelques scores-fleuves, tel n'a pas été le cas de la Coupe de la Confédé- A peine la compétition sud-africaine ration Orange où la hiérarchie est, en règle générale moins établie. La a t-elle sacré les Super Eagles du plupart des résultats sont assez serrés et laissent un espoir de qualification Nigeria que la Confédération afri- à chacun des deux adversaires. Il y a quand même quelques équipes qui caine de football a déjà annoncé la ont bien tiré leur épingle du jeu. composition des chapeaux pour le Larges vainqueurs à l'extérieur, les Gabonais de l'US Bitam et les Ethio- prochain tirage au sort des groupes piens de Dedebit sont assurés de passer la première étape. C'est égale- pour les éliminatoires lors de son ment le cas de l'AFAD Djékanou. Les Ivoiriens rendront visite dans quinze assemblée générale le 10 mars à jours aux Sierra-Léonais des Diamond Stars avec une confortable avance Casablanca. de quatre buts. Plusieurs autres équipes sont allées gagner à l'extérieur, Contrairement au format qui a pré- SuperSport United à Lubumbashi devant le petit frère du TP Mazembe, le valu pour la CAN 2013 en raison du CS Don Bosco (dirigé par le fils du Président du TP Mazembe), Mbabane passage de la compétition des an- Highlanders, Recreativo Caala, US Bougouni, club de deuxième division nées paires à celles impaires, la CAN malienne qui s'est imposé sur la pelouse des Camerounais de l'US Haut va retrouver son format traditionnel. Nkam. Tous ceux-là peuvent entrevoir une issue favorable, même si rien Alors que le Maroc, qui va accueillir n'est encore acquis. On a déjà vu des clubs vainqueurs à l'extérieur se le tournoi, est qualifié d'office, 44 na- faire éliminer chez eux. Toutes les autres rencontres seront très ouvertes tions ont été réparties dans les qua- Des quatre équipes camerounaises engagées en Coupes d'Afrique cette tre chapeaux avant le tirage au sort saison, le meilleur résultat a été enregistré par Panthère Ndé vainqueur définitif des groupes qui aura lieu le d'Elect Sport de N'Djaména (2-0). 10 mars. Il reste donc 15 tickets qua- au rendez-vous marocain et tenter Compositioni des chapeaux lificatifs à aller décrocher pour ces d'aller succéder au Nigeria au pal- sélections nationales qui seront ré- marès pour cette 30e édition qui aura Chapeau 1 : Nigeria, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Togo, Mali, Afrique parties dans 11 poules de 4 équipes lieu dans 2 ans, il faudra finir en tête du Sud, Cap Vert, RD Congo, Zambie, Tunisie, Ghana. SUISSE/ chacune. Les équipes qui figurent de son groupe, ou alors parmi les 4 Chapeau 2 : Egypte, Libye, Algérie, Sénégal, Cameroun, Guinée, dans le même chapeau ne pourront meilleurs deuxièmes. Les premières Sierra Leone, Gabon, Ouganda, Congo, Centrafrique. La FIFA met en ligne un guide pas s'affronter et les groupes seront oppositions pourront être décisives Chapeau 3 : Ethiopie, Bénin, Angola, Niger, Zimbabwe, Guinée didactique sur son Code d’éthique composés d'une sélection tirée dans d'entrée pour la suite de la campa- Equatoriale, Mozambique, Malawi, Burundi, Liberia, Soudan. chacun des 4 chapeaux. Pour être gne éliminatoire. Chapeau 4 : Les équipes seront connues après le tour préliminaire. La FIFA a mis en ligne un nouveau guide didactique conçu pour aider les officiels du football des 209 associations membres de la FIFA à se familiariser avec les dispositions du Code d’éthique de la FIFA 2012. SENEGAL/NECROLOGIE L’initiative a été présentée en janvier 2013 lors d’une séance de la Commission d’Éthique de la FIFA et constitue une étape importante dans Blatter attristé par la mort de Seck le processus de réformes de la FIFA. Le Président de la FIFA Joseph S. Blatter a écrit à la Fédération Sénégalaise de football (FSF) pour lui faire part de sa Disponible sur FIFA.com, cet outil offrira une vue d’ensemble du champ tristesse à l'annonce du décès d'Omar Seck, survenu dans la nuit du vendredi 15 au samedi 16 février, des suites d'une longue d’application du Code d’éthique de la FIFA et des conséquences de son non-respect, ainsi qu’une présentation des règles de conduite. maladie. Dirigeant émérite, l'ancien Président de la Fédération Sénégalaise de Football et ancien Président de la Jeanne d'Arc En plus d’encourager l’éducation et la sensibilisation, le guide pédago- a énormément œuvré pour préserver la bonne santé du football sénégalais. gique sera utilisé par la Commission d’Éthique dans le cadre de décisions Omar Seck a notamment conduit d'Afrique des Nations de la CAF en tre adressée à Augustin Senghor, grande famille du football interna- concernant des individus ayant commis des violations mineures ou non la Jeanne d'Arc en finale de la 2000, après deux absences en l'actuel président de la FSF. "Mem- tional et en mon nom propre, de intentionnelles. Par exemple, la Commission d’Éthique pourra demander Coupe de la Confédération de la 1996 et en 1998. bre de la Commission des Associa- vous adresser, ainsi qu'à la Fédé- à un individu de suivre une formation, de répondre à des questions de CAF en 1998 et en demi-finale de "C'est avec une grande tristesse tions de la FIFA de 1999 à 2000, il a ration Sénégalaise de Football, mes test et d’obtenir une certification avant de consentir à clore une affaire sans la Ligue des champions de la CAF que j'ai appris le décès de M. Omar contribué à la promotion et au dé- condoléances les plus sincères", avoir à prononcer de charges formelles. en 2004. Sous sa direction, les Seck, ancien Président de la Fédé- veloppement du football et de ses ajoute le Président de la FIFA avant Le nouveau Code d’éthique de la FIFA est entré en vigueur en juillet Bleu-Blanc ont été sacrés champion ration Sénégalaise de Football et valeurs, non seulement dans son de conclure : "Je vous serais très 2012. Il comporte des dispositions visant à protéger l’intégrité et la répu- du Sénégal en 1999, 2001, 2002 ancien Président de la Jeanne pays, mais également sur le conti- obligé de bien vouloir transmettre tation du football et couvre tous les officiels et joueurs ainsi que les agents et 2003. En tant que président de la d'Arc, que j'ai bien connu, de par nent africain et dans le monde en- à sa famille et à ses proches, toute organisateurs de matches et les agents de joueurs. FSF, Seck a permis au football sé- ses activités au sein de la FIFA", tier." ma sympathie et mon soutien en Le guide didactique fait suite au récent lancement, le 6 février 2013, négalais de renouer avec la Coupe écrit Joseph S. Blatter dans une let- "Permettez-moi, au nom de la ces moments de grand chagrin." d’un nouveau mécanisme de signalement permettant aux individus d’in- former la FIFA - dans la plus stricte confidentialité - de possibles infractions ayant trait à la manipulation de matches et de violations du Code d’éthique ITALIE/LIGUE DES CHAMPIONS de la FIFA et du cadre réglementaire de la FIFA. Boateng et Muntari font plier le Barça Grande soirée européenne mercredi soir à San Siro, où l'AC Milan est venue à bout du FC Barcelone en 8e de finale aller de la Ligue des Champions (2-0). Longtemps bousculés et dominés par un une équipe catalane toujours détentrice de la possession du ballon, la formation milanaise a fait la différence grâce à deux coups d'éclats signés Kevin-Prince Boateng et Sulley Ali Muntari, ses deux Ghanéens. Le grand Barça a plié face aux quement du être refusé pour une faute Black Stars du Milan. Sans la moin- de main évidente de Christian dre victoire à domicile cette saison en Zapatta, sauf pour l'arbitre visible- Ligue des Champions, l'AC Milan ment. s'est offert son premier succès de- Les Lombards ont ensuite porté vant ses fans lors du 8e de finale l'estocade en contre en fin de match aller de la compétition qui l'opposait grâce à Sulley Muntari (81e). Le mercredi soir au FC Barcelone (2- gaucher milanais étant à la conclu- 0). Une victoire qui porte la marque sion d'un mouvement de grande des Black Stars du Ghana puisque classe entre Mbaye Niang et El ce sont Kevin Prince Boateng et Shaarawy. Alors que les objectifs Sulley Ali Muntari qui ont inscrit les étaient braqués du côté de la Tur- deux buts de la partie. quie pour le retour dans la compéti- Outrageusement dominés sur leur tion de Didier Drogba avec propre pelouse, les Italiens ont long- Galatasaray, ce sont les deux milieux temps fait le dos rond pour crucifier de terrains ghanéens qui ont volé la leurs adversaires sur deux de leurs vedette à l'international ivoirien. De rares occasions franches. D'abord quoi donner des regrets aux sup- peu avant l'heure de jeu par l'inter- porters de la sélection nationale du médiaire de Boateng, d'une frappe Ghana de ne pas avoir vu ces deux imparable du gauche après un coup joueurs prendre part à la CAN 2013. franc (57e). Un but qui aurait logi- L’UNION N°579 du 22 Février 2013 CULTURE 6 Note de lecture REPERES La chute de la Sarkozye de Charles Debbasch 250 spécialistes de la santé animale à Lomé Quelques mois après l’arrivée de d’une profondeur intellectuelle, écrite Nicolas Sarkozy à l’Elysée en juin avec une qualité de plume certaine, Le ministère de l'agriculture et de la pêche et l'Organisation mondiale 2007, Charles Debbasch lui a dans le style du journaliste de la vielle de la santé animale organisent la 20e conférence de la commission consacré un livre, l’Entrée en école, où se dégage une écriture régionale de l'organisation mondiale de la santé animale en Afrique à Sarkozye dans lequel l’auteur retrace concise, les mots judicieusement l'hôtel Mercure Sarakawa du 18 au 22 février 2013 à Lomé. et analyse les premiers pas de l’ancien choisis. Il n’y a guère de place à la Cette rencontre est un rendez-vous mondial pour les spécialistes en ministre de l’intérieur de Jacques fioriture. En cela rien d’étonnant, santé animale de réfléchir sur la promotion du commerce intra-africain, Chirac devenu Président et qui auteur de dizaines d’ouvrages, plus sur l'intégration du bien-être animal, la santé environnemental, la semblait illustrer une nouvelle ère en jeune agrégé à 24 ans de France, législation vétérinaire et à l'amélioration de la sécurité alimentaire. France. Depuis Charles Debbasch Charles Debbash a déjà la plume Environs 250 spécialistes de la santé animale, d'Afrique, d'Europe n’a jamais eu cesse d’observer et alerte et vive. d'Asie et d'institutions internationales sont attendus à cette rencontre. abondamment commenter l’action Cette rigueur de l’esprit n’est guère Rappelons que la cérémonie inaugurale aura lieu ce mardi 19 février politique de l’ex-Président français hermétique à des passages très durant toute sa présidence (Trois joyeux où l’auteur, un brin bout-en- 2013 au siège de la Banque panafricaine, Ecobank à Lomé. livres ont été consacrés), mais train, se laisse aller à quelques également de faire l’analyse de la paillardises ( Grève du sexe en Des couches sociales pour les OMD société française et internationale. Ses Belgique pp39, La liberté et les Le ministre de l'Aménagement du territoire et la représentante commentaires ou analyses sont menottes pp79), que ce soit sur le résidente du Système des Nations unies ont animé jeudi 14 février à souvent chroniquées sur son blog très fameux Dominique Strauss- Lomé, une conférence de presse pour lancer officiellement les http://charlesarthur.space-blogs.net. Kahn, ou sur la législation sur les pets consultations nationales sur l'agenda post 2015 sur les Objectifs du Au non renouvellement du bail de au Malawi. Millénaire pour le Développement (OMD), consultations qui s'étalent Sarkhozy, Charles Debbasch La chute de la Sarkozye, c’est la du 16 février au 31 mars 2013. consacre un dernier livre d’un grand chronique de la fin d’un quinquennat intérêt politique savamment titré : La à la fois dans le contexte français et Ceci permettra à ce que les aspirations réelles des peuples soient chute de Sarkozye. un environnement international. prises en compte par l'Assemblée générale des Nations unies qui aura Ce dernier livre reste L’époque chroniquée par l’auteur lieu en septembre 2013 à New York. C'est un processus jugé nécessaire comparativement aux autres de la correspond à celle de la crise de l’euro car, parler de développement d'un peuple, l'on ne saurait lui imposer même trempe du même auteur, un dite la crise de la dette, l’épuisement des plans à l'échelle mondiale sans tenir compte de ses réalités sur le ensemble des éditoriaux et des économique de l’Europe avec son C’est aussi et surtout le renaissance des petites nations, une terrain. "Le Togo fait partie des 50 pays dans le monde et les 19 en commentaires de début 2011 à la corollaire la perte des élections par commencement de la chute de Nicolas France qui refuse de la compétitivité, Afrique sélectionnés pour organiser des consultations nationales sur chute de l’ex président en mai 2012. les partis au pouvoir, la chute des Sarkozy, la montée en puissance du qui refuse de revoir la réalité en face, ce qui devrait être l'agenda du développement à l'échéance 2015 qui Soit un an et demi. Il s’agit de textes dictatures dans les pays du Maghreb. Front national avec Marine Le Pen, engoncée dans ses francophobies est celle des OMD" a déclaré Khardiata Lo N'Diaye, représentante la montée en force d’un François françaises. résidente du Système des Nations unies au Togo. Hollande incertain. Certes, on peut regretter certains Livre Il n’est pas évident de trouver dans articles, trop courts, notamment sur Les chefs traditionnels neutres et impartiaux ce livre, les raisons du déclin de l’Afrique. On peut même regretter que DSK devenu personnage de roman Sarkozy ; une telle chose ne peut l’Afrique, soit dit en passant, l’auteur, Bientôt, le Togo aura une nouvelle assemblée nationale. Et les relever que du travail d’un historien qui connait bien le continent, soit un préparatifs vont bon train, vaille que vaille. De la CENI au Dominique Strauss-Kahn est histoire sortait radicalement du ou d’un commentateur, quelques jours peu limite en ce qui concerne gouvernement, en passant par les état-major des partis politiques devenu un mythe, un vrai. «Il est vraisemblable (...), et, d’autre part, ou années après l’événement. Mais certaines conclusions. jusqu'aux citoyens, tout le monde se mobilise. C'est ainsi que les Chefs resté bien vivant, égal à lui-même, le personnage principal est un être Charles Debbasch a réussi la L’indépendance du Sud-Soudan ne traditionnels de la région de la Kara se sont réunis pour échanger sur au moment où l’on le croyait brisé, à double, mi-homme, mi-cochon, et il prouesse de faire remarquer déjà les peut pas être mis sur le fait d’une les prochains scrutins. jamais détruit. Un homme dans son fallait que je puisse faire sentir ce faiblesses d’une présidence qui ont résurgence des nationalismes et être Ces derniers ont été appelés à jouer leur rôle lors des élections authenticité!», selon Sami Tchak . dédoublement extrême.» perdu Nicolas Sarkozy. Confronté à comparée à ce qui se passe dans les législatives et locales prochaines au cours d'une rencontre d'information Marcela Iacub, une chroniqueuse du Qu’on ne s’y méprenne pas. Pour un pays en crise qui commence Balkans. Quand on sait que pendant et de sensibilisation. " Rôle du chef traditionnel avant, pendant et quotidien libération a séduit DSK, et Marcela Iacub, le «cochon» en DSK réellement à douter de lui-même, l’ex- longtemps les leaders sud-soudanais après les élections ", c'est sur ce thème qu'ils ont échangé. L'objectif est après plusieurs mois de relations représente sa part de créativité et de président n’a pas su trouver les mots s’opposaient à un partage du d'amener les participants à se préparer pour les échéances électorales amoureuses torrides, elle en fait un beauté: «L’homme est affreux, le et les décisions pour redonner Soudan, on ne peut imputer la faute à venir et à jouer leur rôle d'arbitre impartial et neutre dans le jeu livre. Un succès garanti. DSK est une cochon est merveilleux. (...) DSK est confiance son peuple. Ce n’est surtout de la désintégration du pays des politique. Il s'agit de leur inculquer les comportements à adopter avant, mine... un artiste des égouts, un poète de pas avec son propre camp divisé qu’il Noirs qu’au pouvoir islamiste et La femme se compare à une l’abjection et de la saleté. (...) Le obscurantiste de Khartoum. pendant et après les scrutins. Ils ont été entretenus sur le rôle et la aurait pu gagner cette présidentielle. nonne qui serait tombée amoureuse cochon, c’est le présent, le plaisir, Le lecteur pourra trouver dans ce Mais dans l’ensemble, il s’agit d’un responsabilité du chef traditionnel avant, pendant le recensement, la d’un cochon. Une nonne qui a l’immédiat.» livre des chroniques d’une qualité livre pleinement réussi. Même si on campagne électorale, pendant et après les élections. Ils ont également renoncé à l’amour divin pour se L’intellectuelle formule même une exceptionnelle pour comprendre la aimerait demander à Charles été instruits sur la méthode de détection des éventuels problèmes, la vautrer dans les ordures. Elle en sort théorie sur cette métaphore, celle du France d’aujourd’hui. Exemple : la Debbasch d’arrêter de faire une recherche des causes et origines desdits problèmes, la stratégie de un roman biographique signé Belle communisme sexuel: «Le seul projet chronique intitulée «La peur de compilation de ses éditoriaux, on leur résolution et la gestion de leurs conséquences. Les gardiens des et Bête, en référence à La Belle et politique du cochon, c’est la partouze: l’insécurité», plus d’une dizaine de aimerait de lui tout simplement un livre, us et coutumes ont été aussi sensibilisés sur leur rôle dans la négociation, à la Bête. chacun peut intervenir quand il veut, pages, constitue le nec le plus ultra un vrai. Il y a des passages dans ce la conciliation et surtout dans la recherche de consensus. Marcela Iacub, intellectuelle personne n’est exclu de la fête, ni les des pages célèbres écrites par livre où le lecteur se dit que si l’auteur experte en philosophie du droit et vieux, ni les moches, ni les petits.» A Charles Debbasch. Le conseiller de avait bien voulu les développer…. Mieux vaut éviter les rigueurs de la loi chroniqueuse dans Libération, a l’opposé, Anne Sinclair serait une Faure Gnassingbé y stigmatise une Charles Debbasch, LA CHUTE L'Observatoire togolais des médias (OTM), l'une des organisations de rencontré DSK en janvier 2012. Juste femme qui voit le monde séparé en France abandonneuse des vertus DE LA SARKOZYE,Chronique de après la publication de son essai Une deux, entre les maîtres et les la fin d’un quinquennat, Editions presse, se dit étonné de l'adoption des modifications de la loi organique qui ont toujours fait sa puissance, une société de violeurs? L’ouvrage prenait serviteurs, les dominants et les France en perte de vitesse devant la Harmattan, 24,75 Euros de la Haute Autorité de l'Audiovisuel et de la Communication (HAAC), la défense de l’ex-directeur du FMI, dominés. A sa grande stupéfaction, la dispositions qui renforcent désormais les prérogatives de l'organe de en critiquant l’attitude des féministes journaliste lui aurait déclaré: «Il n’y a régulation des médias. au moment de son arrestation à New aucun mal à se faire sucer par une Dans un communiqué publié quelques heures après le vote mardi, Directeur de la Publication York. Il sera le point de départ de leur femme de ménage», en référence à Hugue Eric JOHNSON l'OTM dit regretter que " malgré toutes les tractations menées par les relation. l’affaire du Sofitel. organisations professionnelles de presses dont l'OTM pour les y associer, De janvier à août, Marcela Iacub Son roman, Marcela Iacub l’a écrit Directeur de la Rédaction cette loi soit adoptée dans la précipitation alors que certaines de ses découvre donc l’univers de DSK. comme une automate à la fin de leur Jean AFOLABI dispositions sont en déphasage avec les réalités sur le terrain". " L'OTM Dans son interview au Nouvel relation. Elle se sent mieux demande à tous les professionnels des médias d'éviter de subir la Observateur, elle compare sa curiosité aujourd’hui, et sait qu’elle ne veut pas Rédaction rigueur de cette loi en exerçant avec professionnalisme leur métier à celle d’une journaliste en reportage. mourir, mais écrire. «Je suis Bi-hebdomadaire togolais Sylvestre D. dans le respect de l'éthique et de déontologie ", écrit Augustin Sizing, le Mais aussi à celle d’une sainte qui reconnaissante à la vie de m’avoir d’informations et d’analyses Hervé AGBODAN président de l'OTM. aurait voulu sauver un être permis d’avoir une expérience Maurille AFERI condamné à l’enfer. La juriste se décrit pareille. Si horrible, si malsaine, si Pater LATE Récépissé N°0145/16/02/01/HAAC Kossiwa TCHAMDJA Les journalistes dans le tunnel du professionnalisme comme suicidaire lors de leur belle.» Koffi SOUZA rencontre. Elle aurait voulu faire de Plus d’un an après l’avoir Alan LAWSON L'épée de la responsabilité plane maintenant sur les organes de presse Dominique Strauss-Kahn l’instrument rencontré, l’auteure jette un regard Siège: Wuiti - Nkafu Abel DJOBO et les professionnels de médias, suite à l'adoption de la nouvelle loi de sa destruction: «Je l’ai utilisé au dur sur Dominique Strauss-Kahn: Tony FEDA organisant la HAAC. moins autant qu’il m’a utilisée», «Cet homme n’est pas un violeur, ni Tél: 22 61 35 29 / 90 05 94 28 Service photographie Mais, la HAAC, qui vient de retrouver ses pouvoirs administratifs et résume-t-elle. même un méchant. Son problème e-mail: [email protected] Roland OGOUNDE disciplinaires, entend agir avec clémence. "Ce qui nous avait manqué Le texte n’est pas entièrement est que son égoïsme, sa pauvreté nous a été redonné. Et nous pensons que nous devons nous réjouir. factuel. Il emprunte au fantastique et spirituelle et son absence de Casier N° 60 / M.P. Mais, nous appelons nos partenaires qui sont les journalistes, à beaucoup au merveilleux, en particulier dans sensibilité le rendent très bête.» Pour Dessin-Caricature d'efforts pour faire en sorte que nous puisons quitter la phase de les descriptions de ses rapports Marcela Iacub, DSK est «condamné Imprimerie: St Laurent LAWSON Laté balbutiement pour avancer vers le professionnalisme ", souligne Kokou sexuels avec DSK. à tout rater jusqu’à la fin de ses jours Graphisme Tozoum, président de cet organe de régulation de la presse. Une infidélité à la vérité que son à cause de cette cécité et de ce mépris Tirage: 2500 exemplaires auteure explique simplement: «Cette envers autrui.» BOGLA G. L’UNION N°579 du 22 Février 2013 Actu-Plus 7

Société La difficile condition de vie de la femme handicapée Etonam Sossou boutiquières et gérantes de explique-t-elle. Considérant l’autre aspect, on boutiques téléphoniques. La Dzigbodi, fait aussi partie de constate que ces femmes ont En Afrique, les femmes grande majorité exerce des ces femmes. Venue au monde peur de s’engager dans une handicapées sont confrontées à métiers excessivement avec une déficience sévère il y a relation sérieuse et durable. la stigmatisation, l’isolement, elles contraignants et à faibles de cela 25 ans, elle a été rejetée Toutefois, pour certaines d’entre sont ignorées, punies et revenus, notamment la broderie, par sa famille et a fini par se elles, le choix réside entre rester généralement victimes des la couture, la vannerie, l’artisanat retrouver à l’ong «le dernier célibataire ou s’engager dans des attitudes négatives de la part de et le petit commerce. Tel est le sourire » à Gléi. Elle y a trouvé foyers polygamiques avec des la société. Comme dans la plupart cas d’Amana Valérie, mère de un abri, quoique dépendante hommes qui, dans la plupart des des pays en voie de trois enfants, et de Rita Fiagbé qui toujours des bonnes volontés cas, sont beaucoup plus âgés développement, les femmes sont a un enfant. Valérie, a perdu une pour chacun de ses besoins qu’elles. Confrontée à ces deux considérées au Togo comme un jambe suite à une injection de élémentaires. Cependant, lors options, Vicky Gbémou a penché groupe marginalisé et celles qui Quinimax (un médicament d’une récente restructuration De pour la deuxième. Aujourd’hui vivent avec un handicap le sont antipaludéen) qu’elle a reçue l’ong, elle a été mise à la porte, mère de plusieurs enfants, dont encore plus. Limitées par leur encore toute petite, et Rita, quant abandonnée à elle-même. Au quelques-uns déjà bien grands, déficience physique, elles doivent à elle, a perdu la vue il y a de cela milieu des ces défis, Dzigbodi fait elle peut témoigner : «Je suis surmonter des attitudes de rejet quelques années. Malgré son montre d’une foi solide et une certaine d’avoir fait le bon choix et une myriade d’obstacles handicap, Valérie déclare : «Je profonde confiance pour le futur. car j’ai une grande famille et tout naturels dans la société. n’ai pas d’autres choix que de Elle affirme : «Au cours de ma le soutien dont j’ai besoin». Pour la plupart, ces mener plusieurs activités pour vie, j’ai toujours été soutenue de Bien que faisant face à de grands handicapées sont sous- soutenir ma famille. Je fais de la toute part. Je crois que Dieu va défis, les femmes handicapées scolarisées. Et pour cause : en couture et du petit commerce. continuer de mettre des gens du Togo sont persévérantes et milieu rural, les parents estiment Cela me permet de nourrir et sur mon chemin afin qu’ils optimistes. A travers le ministère qu’éduquer une fille, qui plus est d’envoyer mes enfants à m’aident». Les cas des femmes, des Affaires Sociales et celui de handicapée, est une perte de l’école». Toutefois, son plus grand comme Valérie, Rita et Dzigbodi, la Promotion de la Femme, le temps et de ressources et, dans souci est de mettre ses enfants à qui ont appris à survivre avec Gouvernement élabore certains cas, les longues l’abri de la mendicité. «Qu’ils ne leur handicap abondent au Togo. davantage de programmes et de distances qu’elles doivent finissent pas comme moi» L’expérience démontre que politiques en faveur des filles et parcourir pour aller à l’école sont ajoute-t-elle. ces femmes se mettent femmes handicapées. De plus en un obstacle. Signalons aussi le Un proverbe Bantou dit que généralement en association aux plus de familles prennent cas de celles qui doivent «l’enfant est la canne du fins de partager leur savoir-faire, conscience, reconnaissent et abandonner les études pour vieillard». Ainsi, au Togo, les se soutenir les unes les autres, exploitent les potentialités de leur suivre de longs traitements dans parents fournissent tous les efforts apprendre de nouveaux métiers fille handicapée et des femmes Le mariage et la procréation incapables de se marier et faire les hôpitaux et les centres de pour la réussite de leur et rechercher des fonds pour conjuguent leurs efforts pour sont deux faits culturels qui des enfants. Il importe aussi de rééducation. Par conséquent, la progéniture afin que celle-ci réaliser leurs projets sociaux. travailler ensemble. En occupent une place de choix en relever le cas particulier de majorité des femmes puisse les soutenir plus tard dans Elles déplorent néanmoins le conséquence, l’on est en droit Afrique. Dans ce contexte où la femmes handicapées mentales handicapées n’ont pas d’emploi leur vieillesse. C’est dans cette manque de fonds pour la d’espérer que les prochaines dignité d’une femme est qui, parfois, sont ignorantes des et doivent entièrement dépendre logique que Rita Fiagbé élve son réalisation de projets, parmi générations des femmes déterminée par ces valeurs, les répercussions héréditaires que des autres pour subvenir à leurs fils Vanel. «Il a dix ans et il est lesquels la mise sur pied d’une togolaises handicapées n’auront femmes handicapées sont leur déficience mentale peut besoins, même les plus celui qui m’aide à tout faire. Il est structure de micro-crédit dans le plus à faire face à autant de souvent mises au ban de la causer à leurs enfants. Ceci n’est élémentaires. mes yeux et mon guide. Sans but de répondre à leurs plus difficultés. Ainsi, le cycle de la société et considérées comme qu’un aspect de la chose. Celles qui ont un emploi sont son aide je ne serais pas capable grands besoins : l’accès au crédit pauvreté sera brisé. généralement enseignantes, de faire mon petit commerce», et à la micro-finance. Loterie Nationale Togolaise Feux de brousse De meilleurs résultats mais dangereux COMMENTAIRE DU TIRAGE N°1152 DE LOTO BENZ DU 13 FEVRIER 2013 Catastrophe écologique, technique culturale désastreuse, comportement criminel… Dans Nous sommes le mercredi 13 Février 2013 et le tirage de Loto Benz auquel nous les couloirs des ministères de prenons part, porte le N°1153. l'Agriculture ou de l'Environnement, aucun mot n'est Lors du dernier tirage de Loto BENZ, des gagnants de gros lots ont été enregistrés assez fort pour condamner les à DAPAONG, NOTSE et à LOME. feux allumés en saison sèche par les paysans ou les éleveurs. Ainsi, les opérateurs 1114 et 2227 basés respectivement à DAPAONG et NOTSE Pourtant d'expérience, les paysans savent bien qu'une ont recensé des gagnants de 500.000F CFA. parcelle brûlée, offre de meilleurs rendements. La recherche A LOME, le point de vente 3335 a enregistré un gagnant d’ un gros lot de 1.750.000F agronomique le confirme : un feu CFA allumé précocement, en début de saison sèche, nettoie efficacement La remise des lots à Lomé se fera au siège de la LONATO et à l’intérieur du pays les champs en réduisant en le travail des agriculteurs pour est un bon résultat puisqu'il n'a plus dans les Agences Régionales. cendres une bonne partie des débarrasser les champs de la qu'à retourner la terre et semer. herbes, détritus et feuilles mortes. végétation indésirable, surtout Erreur ! Les vents emportent les Ce qui ne brûle pas complètement dans les régions humides où elle cendres et les premières pluies Avec la LONATO, JOUEZ PETIT ET GAGNEZ GROS ! ainsi que les feuilles qui tombent est abondante. Elle est donc emportent la couche fertile du sol. BONNE CHANCE A TOUS ! des arbres couvre le sol et le souvent bien adaptée à leurs Là où les feux sont fréquents, les protège contre les intempéries. besoins ce qui explique que les végétaux les plus fragiles meurent, Tandis que les cendres riches en paysans continuent à y avoir le nombre d'animaux se réduit, les LOTO BENZ éléments nutritifs tels que l'azote et recours. Seulement, les mêmes mauvaises herbes prospèrent... le phosphore le fertilisent. Le labour feux sont également capables du La terre durcit et devient Résultats du tirage N°1153 de LOTO BENZ du mercredi 20 Février 2013 est facilité et la parcelle donne de pire lorsqu'ils sont criminels ou incultivable. C'est une des raisons Numéro de base bonnes récoltes. De même, dans incontrôlés et surtout lorsqu'ils sont pour laquelle, d'après le les régions d'élevage, les brûlis allumés en fin de saison sèche Programme alimentaire mondial, nettoient les pâturages des touffes quand les arbres et les arbustes environ 60 000 km2 de terres trop dures et favorisent la repousse sont très secs. Le feu ravage alors fertiles deviennent désertiques 44 23 45 42 36 de l'herbe. Cette technique peu tout sur son passage. Pour le chaque année. exigeante en main d'œuvre facilite paysan, le champ ainsi laissé nu L’UNION N°579 du 22 Février 2013