Les PEP LA SOLIDARITÉ EN ACTION Agir pour une société solidaire et inclusive Les PEP57 ont été créés juste après la seconde guerre mondiale, en 1946. L’association des PEP57, est reconnue « complémentaire de l’école ». L’association Philosophiquement, les PEP visent, par leurs actions et activités, à permettre à chaque enfant d’accéder à l’ensemble de ses droits : à l’éducation, aux soins, aux loisirs, aux vacances, à la culture, à l’insertion sociale et professionnelle… mosellane Elle vise une réponse globale et cohérente aux besoins de tous. accompagne Les deux valeurs fondamentales des PEP sont la Laïcité et la Solidarité. ou prend Tout au long de l’année, ce sont plus de 500 salariés qui accompagnent près de 25 000 usagers.

en charge Différents secteurs d’activités : annuellement Politiques Éducatives, Vacances, Loisirs et Culture Politiques Éducatives et Sociales de Proximité près de 25 000 Politiques Sociales, Médico-sociales et de Santé

usagers. Par ailleurs, l’association, en lien avec ses militants locaux, répond à travers sa Commission Départementale des Solidarités, aux difficultés sociales que peuvent rencontrer les élèves.

Les PEP57 disposent également d’un Département Formation (certification DataDock) qui intervient à destination des professionnels de l’enfance et de l’adolescence. Les PEP57 Reconnue comme Entreprise de l’Economie Sociale, notre association participe à la construction d’une société plus inclusive et plus solidaire. SECTEURS D’INTERVENTION AGISSENT POUR L’ACCÈS DE TOUS POLITIQUES SOCIALES, POLITIQUES ÉDUCATIVES POLITIQUES ÉDUCATIVES, MÉDICO-SOCIALES ET DE SANTÉ ET SOCIALES DE PROXIMITÉ VACANCES, LOISIRS ET CULTURE SOINS AMBULATOIRES • Pilotage de Projets Educatifs Territoriaux CLASSES DE DÉCOUVERTES À L’ENSEMBLE DE LEURS DROITS • Centre Médico-Psycho Pédagogique (CMPP) • Gestion d’accueils périscolaires et de loisirs • Projets éducatifs adaptés aux publics de et son Antenne de Metz-Borny • Restauration scolaire accueillis, co-construits avec les enseignants • Centre Médico-Psycho Pédagogique (CMPP) • Accompagnement à la scolarité • Classes de découvertes et journées éducatives Nord- d’ et ses antennes de • Dispositifs de réussite éducative pour les élèves de la maternelle au lycée Guénange et d’ • Activités culturelles • Accueil de jeunes en situation de handicap • Accueil Familles • L’ASSOCIATION DES PEP57 EST PORTEUSE • Bureau d’Aide Psychologique pour Étudiants SÉJOURS VACANCES (BAPÉ) • Soutien à la parentalité • Relais Assistants Maternels • Centres de vacances ACCOMPAGNEMENT HANDICAP • Micro-crèches • Séjours en et à l’étranger DE DEUX VALEURS FONDAMENTALES, • Vacances enfants, adolescents et familles • Institut d’Éducation Sensorielle de • Service d’Assistance Pédagogique À • Accueil de jeunes en situation de handicap Moselle (IES établissement) et son Service Domicile (SAPAD) • Aides aux départs (bourses...) LA SOLIDARITÉ ET LA LAÏCITÉ, d’Éducation et de Soins Spécialisés à • Service d’Accompagnement des Mères Domicile (SESSD de l’IES) Lycéennes et Collégiennes (SAMELY) • Service d’Éducation et de Soins Spécialisés • Aides aux départs (bourses...) FORMATIONS QUI CONTRIBUENT AU à Domicile pour enfants porteurs de • Formations à destination des salariés, trisomie 21 ou autre affection génétique bénévoles, associations, collectivités, (SESSD du Graouilly) SOLIDARITÉS « VIVRE ENSEMBLE ». partenaires : • Service d’Éducation Spéciale et de Soins • Réseau de proximité - Accompagnement de l’enfant À Domicile Professionnel (SESSAD Pro) • Commission Départementale des Solidarités - Animation d’activités pour l’inclusion d’adolescents et de jeunes • Aides d’urgence - Direction de structure et d’équipe adultes porteurs de handicap, par l’activité • Aides aux départs (classes de découvertes, - Développement personnel professionnelle et extra professionnelle séjours vacances...) - Audit-Conseil-Études - Formations BAFA et BAFD

Possibilité de faire un don en ligne ou d’adhérer à l’association à l’adresse suivante : https://www.apayer.fr/pep57 Les PEP57 8 rue Thomas Edison - 57070 METZ www.pep57.org Tél : 03 87 66 64 19 - Fax : 03 87 66 10 61 - Email : [email protected] - Site : www.pep57.org Communication PEP57 - Ne pas jeter sur la voie publique - Images : Freepik sur la voie PEP57 - Ne pas jeter Communication www.pep57.org Les PEP57 LA SOLIDARITÉ EN ACTION POLITIQUES SOCIALES, MÉDICO-SOCIALES ET DE SANTÉ PÔLE ACCOMPAGNEMENT HANDICAP PÔLE SOINS AMBULATOIRES

DIRECTEUR DE PÔLE Antenne de : SERVICE DE SOINS SESSAD PRO DIRECTRICE DE PÔLE CENTRE MÉDICO BUREAU D’AIDE Frédéric DEUTSCH 24. boucle de la Milliaire Nelly KOWAL 57100 THIONVILLE DU GRAOUILLY PSYCHO PÉDAGOGIQUE PSYCHOLOGIQUE INSTITUT D’ÉDUCATION 14. boucle du Carreau CENTRE MÉDICO PSYCHO NORD-MOSELLE POUR ÉTUDIANTS de la Mine SENSORIELLE Z.A. de METZANGE PÉDAGOGIQUE DE METZ DE MOSELLE 57100 THIONVILLE ET SERVICE DE SOINS Antenne de Metz DE L’IES Déficients visuels : 6, rue de l’Epaisse Muraille CHEF DE SERVICE CHEF DE SERVICE 57000 METZ DIRECTION ADMINISTRATIVE Catherine LEROY Catherine LEROY Nelly KOWAL DIRECTION ADMINISTRATIVE DIRECTION ADMINISTRATIVE Les PEP57 Antenne de Metz MÉDECIN COORDONNATEUR RÉFÉRENTE INSERTION DIRECTION MÉDICALE Véronique BERGER Nelly KOWAL Déficients auditifs : Dr. Rodolphe WACHTEL PROFESSIONNELLE En plus de 70 ans d’existence, Dr. Bénédicte SIAT DIRECTION MÉDICALE DIRECTION MÉDICALE Pour le droit et l’accès 34, rue de la Chèvre SECRÉTARIAT Sabrina RINCK 4, rue Drogon SECRÉTARIAT Dr. Michelle FRANCOIS Dr. Bénédicte SIAT les PEP57 ont développé 57000 METZ SECRÉTARIAT de tous à l’éducation, 57000 METZ 8, rue des Dames de Metz SECRÉTARIAT SECRÉTARIAT 4, rue Drogon Antenne de Freyming : 03 87 66 98 59 57000 METZ 21, rue Jean Jaurès Bâtiment Simone Veil un ensemble de champs de DIRECTION D’ÉTABLISSEMENT 57000 METZ à la culture, à la santé, 14, rue Eugène Kloster [email protected] 03 87 66 99 06 57700 HAYANGE Marspich Ile du Saulcy Frédéric DEUTSCH 03 87 66 02 51 compétences qui font d’eux 57800 FREYMING [email protected] 03 82 54 90 74 57000 METZ DIRECTION MÉDICALE [email protected] aux loisirs, au travail un partenaire incontournable [email protected] 03 87 21 04 70 Dr. Henriette GUICHARD Antenne de Metz-Borny : 06 75 17 70 33 et à la vie sociale. des pouvoirs publics, des SECRÉTARIAT (lundi, jeudi, vendredi) Antenne de Guénange : [email protected] 8, rue de la Monnaie 6, rue d’Anjou 11 bis, boulevard du Pont www.bape-metz.com enseignants et des familles. 57000 METZ 57070 METZ 57310 GUENANGE 03 87 76 31 65 03 87 75 07 32 Antenne d’Uckange : [email protected] [email protected] Ecole Elémentaire Verlaine Rue Mozart 57270 UCKANGE ÉLUS DU BUREAU POLITIQUES ÉDUCATIVES ET SOCIALES DE PROXIMITÉ POLITIQUES ÉDUCATIVES, VACANCES, PRÉSIDENT DES PEP57 Hervé PRITRSKY PÔLE ÉDUCATION, LOISIRS ET SOLIDARITÉS LOISIRS ET CULTURE [email protected] VICE-PRÉSIDENTS D’HONNEUR DIRECTRICE DE PÔLE COORDONNATRICE SAPAD ACCUEILS PÉRISCOLAIRES ET RESTAURANTS D’ENFANTS Yamina DERKAOUI Jacques MARCHAL-HEUSSLER – Gérard MICHEL Céline FRANCOIS PÔLE SÉJOURS ÉDUCATIFS ET PÉDAGOGIQUES 03 87 66 06 27 03 87 66 06 20 VICE-PRÉSIDENTES 06 33 49 27 81 09 67 04 16 17 03 82 82 31 03 06 30 31 27 17 [email protected] SECRÉTARIAT CENTRE DES JONQUILLES Marie-Madeleine LHOTTE [email protected] 1, rue du Pré Chaudron 532, rue de la Résistance Eléonore PRZYBYLA - Marie-Thérèse VAGOST CHARGÉE DE MISSION SECTEUR SOCIAL/FAMILLE 06 22 46 65 57 06 70 71 92 88 03 87 76 63 31 57070 METZ 88400 XONRUPT SECRÉTAIRE GÉNÉRAL POLITIQUES ÉDUCATIVES DE PROXIMITÉ COORDONNATRICE PARENTALITÉ ARS / 03 87 66 10 53 03 29 63 07 28 Jean-Jacques KURTH ou 03 87 66 10 54 [email protected] Marie LHOTTE Adeline CICERO 06 82 94 49 38 03 87 32 02 26 09 53 75 30 79 TRÉSORIER 03 87 66 06 24 ou 03 87 66 10 57 03 87 66 14 07 LAQUENEXY CENTRE DES MONTILLES Alain PIDOLLE [email protected] www.laligue57.org [email protected] 06 30 07 42 74 06 76 57 91 09 03 87 74 14 63 www.vacances-pour-tous.org DE GAILLARDY CHARGÉE DE MISSION BERTRANGE LONGEVILLE-LES-METZ www.lecoleailleurs.fr Notre Dame du Grau COORDONNATRICE SAMELY CONTRÔLE INTERNE 03 82 50 80 30 03 87 64 10 86 06 30 31 64 01 34300 AGDE Audrey COUVEZ SIÈGE SOCIAL Alexandra DELMAS BOUSSE MANDEREN DIRECTEUR DE PÔLE 03 87 66 10 53 03 87 66 35 58 RESPONSABLE VACANCES ou 03 87 66 10 54 SECRÉTARIAT COMPTABILITÉ 03 87 66 06 22 [email protected] 06 26 97 23 64 06 79 53 63 90 06 45 80 45 29 Stéphane ROUGEOT ou 03 87 66 10 57 Carine NIDERCORN Béatrice HOST [email protected] COURCELLES-CHAUSSY MARANGE SILVANGE 03 87 66 10 55 [email protected] Audrey SCHOCH 03 87 66 14 01 ACCUEIL FAMILLES 03 87 64 19 05 06 21 51 39 39 06 15 16 24 30 03 87 66 64 19 [email protected] SECTEUR ENFANCE 06 82 24 93 60 Moya Marguerite AGUI FORMATIONS BAFA/BAFD [email protected] FALCK MARSILLY [email protected] ET JEUNESSE 09 53 52 66 06 06 71 76 23 65 06 89 34 76 72 06 26 18 17 27 03 87 66 10 54 PAIE [email protected] ASSISTANTE DE DIRECTION COORDONNATEURS 03 87 66 10 53 Sylvie CANOVILLE METZ RURANGE-LES-THIONVILLE RESPONSABLE ENFANCE - JEUNESSE [email protected] ET RESPONSABLE DU 03 87 66 14 02 03 87 76 19 90 LES BORDES 06 03 02 60 92 CLASSES DE DÉCOUVERTES DÉPARTEMENT FORMATION SECTEUR PETITE ENFANCE [email protected] Laëtitia POTIC 06 19 45 30 81 Delphine ZWICKL Jessy CAZANAVE 03 87 66 03 84 RELAIS ASSISTANTS MATERNELS (Restaurant d’enfants) METZ 06 18 20 23 02 03 87 66 10 56 03 87 66 03 85 RESSOURCES HUMAINES [email protected] INTERCOMMUNAL SAINT-QUENTIN 03 87 71 50 10 LA CORCHADE 06 28 51 12 16 [email protected] Marlène GERNER Julie LICHT SAINTE BARBE David STEILER 06 03 02 61 01 [email protected] [email protected] 03 87 66 14 03 03 87 66 06 25 03 87 31 19 23 HARGARTEN-AUX-MINES 03 87 76 79 29 [email protected] [email protected] [email protected] 06 49 92 77 19 METZ SAINT-PRIVAT LA MONTAGNE LES HAUT DE VALLIÈRES DIRECTEUR GÉNÉRAL Nadia TONNELIER HAUCONCOURT 03 87 77 03 51 06 03 02 61 13 François SIEBERT COMMUNICATION ET 03 87 66 03 81 MICRO-CRÈCHES 06 08 03 69 60 SYSTÈMES D’INFORMATION 03 87 66 10 50 [email protected] COURCELLES-CHAUSSY 06 71 57 91 86 06 81 86 42 13 Coralie CHAUVEL Hélène SCHWARTZ et Céline GARCIA 06 12 63 37 02 06 71 76 63 75 / REMELFING [email protected] 03 87 66 35 90 SECTEUR ÉDUCATION 07 77 86 36 15 [email protected] 06 29 20 58 22 COORDONNATRICE [email protected] RÉUSSITE EDUCATIVE ET SOLIDARITÉS NOVEANT-SUR-MOSELLE Adeline HAYOTTE Hélène SCHWARTZ 03 87 66 06 23 07 77 86 36 16 07 86 51 98 26 [email protected] [email protected]