PIÈCE A : NOTE DE PRESENTATION NON TECHNIQUE

A4 - Contournement Nord-Est de Elargissement à 2x3 voies Dossier de demande d’Autorisation Environnementale A4 - Contournement Nord-Est de Metz Elargissement à 2x3 voies

Dossier de demande d’Autorisation Environnementale

SOMMAIRE

1 DESCRIPTION DU PROJET ...... 5

2 OBJET DE LA DEMANDE D’AUTORISATION AU TITRE DES ARTICLES L. 214-1 ET SUIVANTS DU CODE DE L’ENVIRONNEMENT (LOI SUR L’EAU) ...... 7

3 OBJET DE LA DEMANDE DE DEROGATION AU TITRE DES ARTICLES L. 411-2 ET SUIVANTS DU CODE DE L’ENVIRONNEMENT (ESPECES PROTEGEES) ..... 12

4 SYNTHESE DES PRINCIPALES MESURES ENVIRONNEMENTALES ..... 13

4.1 EN PHASE TRAVAUX ...... 13

4.2 EN PHASE CONCEPTION/EXPLOITATION ...... 13

PIÈCE A : NOTE DE PRESENTATION NON TECHNIQUE Page 3 / 15

A4 - Contournement Nord-Est de Metz

Elargissement à 2x3 voies Dossier de demande d’Autorisation Environnementale

A4 - Contournement Nord-Est de Metz Elargissement à 2x3 voies

Dossier de demande d’Autorisation Environnementale

1 DESCRIPTION DU PROJET

Le projet objet du présent Dossier d’Autorisation Environnementale est porté par la Direction de la construction de Sanef, concessionnaire historique de l’autoroute A4. Il concerne l’autoroute A4 sur le Contournement Nord-Est de Metz (CNEM), soit la section autoroutière comprise entre les nœuds autoroutiers A31/A4 (croix d’) et A4/A315 (Mey). Le projet consiste à réaliser cet élargissement à 2x3 voies de ce tronçon d’autoroute, qui représente un linéaire d’environ 11 km. Cette section autoroutière, située intégralement dans le département de la (région ), traverse 6 communes : Hauconcourt, , Charly-Oradour, , Vany et Mey. La localisation du projet est présentée sur le plan de situation de la page suivante.

Les objectifs visés par le projet sont les suivants : . adapter la qualité de service et le niveau de de sécurité proposés à l’usager de ce tronçon autoroutier au niveau de trafic actuels et futurs, . améliorer l’insertion de l’infrastructure dans l’environnement en suivant les prescriptions des lois les plus récentes sur l’environnement.

La mise à 2x3 voies de l’autoroute A4 sur le CNEM comprend notamment : . l’élargissement proprement dit des chaussées de 2x2 voies à 2x3 voies par l’intérieur (Terre-Plein Central) et par l’extérieur en fonction des sections, . la reprise limitée des ouvrages d’art : la majorité des ouvrages d’art (OA) présents sur la section a été conçue pour être compatible avec une chaussée à 2x3 voies sans reprises lourdes de génie civil, . la mise à niveau des aménagements et ouvrages liés à l’autoroute (assainissement, dispositifs de sécurité, équipements d’exploitation, réseaux…).

La procédure de déclaration d’utilité publique du projet d’élargissement de l’autoroute A4 sur le CNEM est actuellement en cours, menée conjointement à la présente demande d’autorisation environnementale.

PIÈCE A : NOTE DE PRESENTATION NON TECHNIQUE Page 5 / 15

Plan de situation Mise à 2x3 voies de l'A4 CNEM

Bettelainville Royaume-Uni Flévy Belgique ± Ennery Allemagne Saint-Hubert ± Chailly-lès-Ennery MOSELLE METZ

Hauconcourt Suisse Marange-Silvange Maizières-lès-Metz

Italie PARIS Argancy

Antilly Semécourt Echangeur Espagne Fèves de la Croix 0 100 200 Km

d'Hauconcourt Sanry-lès-Vigy Diffuseur

Norroy-le-Veneur d'Argancy Hayes

Malroy Charly-Oradour

Plesnois Sainte-Barbe Failly

Woippy Les Étangs

Chieulles Vany

Saulny

Servigny-lès-Sainte-Barbe

Glatigny Saint-Julien-lès-Metz

Lorry-lès-Metz Mey Echangeur Metz A4/A315 STRASBOURG Châtel-Saint-Germain Montoy-Flanville Silly-sur-Nied Légende Le Ban-Saint-Martin Ogy Coincy 0 0,5 1 2 Km Scy-Chazelles Maizery Limite communale Axe du prLoojentg (esveilcleti-olèns -àM éeltazrgir)

Q:\Divers\A4\A4_BDSig\6_PRODUCTION\MXD\A4_CNEM_PlanSituation_A1.mxd A4 - Contournement Nord-Est de Metz Elargissement à 2x3 voies

Dossier de demande d’Autorisation Environnementale

2 OBJET DE LA DEMANDE D’AUTORISATION AU TITRE DES ARTICLES Les rubriques de la nomenclature annexées à l’article R. 214-1 du code de l’environnement, qui sont concernées par les Installations, Ouvrages, Travaux et Aménagements (IOTA) du projet, en phase travaux et en phase L. 214-1 ET SUIVANTS DU CODE DE L’ENVIRONNEMENT (LOI SUR exploitation, sont résumées dans le tableau suivant :

L’EAU)

Rubriques concernées Projet d’A4-CNEM Procédure Le projet d’élargissement de l’autoroute A4 sur le Contournement Nord-Est de Metz a des effets sur les eaux et les milieux aquatiques et certaines installations, ouvrages, travaux et activités (IOTA) du projet en phase REJETS exploitation comme en phase chantier, sont soumis à autorisation ou à déclaration en application des articles 2.1.4.0 L. 214-1 à L. 214-6 du code de l’environnement. Evacuation des boues des bassins Déclaration Epandage d'effluents ou de boues

Rejet des eaux pluviales collectées sur la plate-forme via 2.1.5.0 Il s’agit des travaux suivants : les bassins, la surface totale nouvellement collectée étant Autorisation Rejet d'eaux pluviales . sur la section Argancy – nœud A4/A315, mise en place d’un réseau séparatif avec d’une part un système de 33,2 ha (section Argancy – nœud A4/A315) d’assainissement visant à récolter les eaux de la plate-forme et les faire transiter jusqu’à un ouvrage de 2.2.4.0 Rejet de sel de déverglaçage en saison hivernale Déclaration traitement et d’autre part, un système de drainage visant à intercepter les écoulements extérieurs « Rejet de sel dissous propres » et les orienter vers les ouvrages de traversée ; la mise en place de ce réseau séparatif s’accompagne de la création de 6 nouveaux bassins multifonctions et représente une amélioration de la IMPACTS SUR LE MILIEU AQUATIQUE OU SUR LA SECURITE PUBLIQUE protection des eaux par rapport à la situation actuelle, 3.1.1.0 Busage éventuel temporaire des cours d’eau pour le . allongement d’ouvrages de rétablissement hydraulique, notamment de cours d’eau (OH 3189 Ruisseau Installations, ouvrages, remblais et épis, Déclaration passage de pistes en phase travaux d’Argancy, OH 3224 et OH 3226 Fossé de Cheuse), dans le lit mineur d'un cours d'eau . mise en place d’ouvrages hydrauliques de traversée provisoires sous les pistes de chantier en phase 3.1.2.0 travaux, lorsque la réalisation des travaux nécessite le franchissement d’un talweg ou d’un cours d’eau, Modification du profil en long ou du Dérivation du cours d’eau d’Argancy sur une longueur de Autorisation . dérivation du ruisseau d’Argancy, entre le PR 319+770 et PR 319+930, permettant d’éviter le busage du profil en travers du lit mineur d'un cours 190 ml cours d’eau ; elle est conçue de manière à conserver la pente et la longueur du ruisseau et intègre une d'eau renaturation du cours d’eau, 3.1.3.0 . création de remblai en lit majeur sur une surface de 4 450 m² entre le canal des Mines de Fer et la Impact sensible sur la luminosité Allongement des ouvrages de rétablissements de cours Moselle, ayant un impact hydraulique négligeable sur la zone inondable de la Moselle, nécessaire au maintien de la vie et de la Déclaration d’eau . destruction permanente de 0,36 ha de zones humides accompagnée d’une restauration des seules circulation aquatique dans un cours d'eau zones humides d’enjeu fort concernées par le projet, en phase travaux, et de la création compensatoire d’une zone humide de surface équivalente soit 0,36 ha. 3.1.4.0 Dérivation du cours d’eau d’Argancy sur une longueur de Déclaration Consolidation ou protection des berges 190 ml Les principales caractéristiques des ouvrages et travaux du projet d’élargissement de l’autoroute A4 sur le 3.2.2.0 Création de remblais en zone inondable, la surface Installations, ouvrages, remblais dans le Déclaration Contournement Nord-Est de Metz (CNEM) sont localisées sur le Plan Général des Travaux figurant en pages soustraite étant égale à 4 450 m² suivantes. lit majeur d'un cours d'eau

3.3.1.0 Assèchement, mise en eau, Comblement ou aménagement de zones humides, d’une Déclaration imperméabilisation, remblais de zones surface totale de 0,66 ha humides ou de marais

Le projet étant soumis à autorisation au titre d’au moins une rubrique de la nomenclature, l’ensemble du projet est soumis à AUTORISATION.

PIÈCE A : NOTE DE PRESENTATION NON TECHNIQUE Page 7 / 15

Plan général des travaux Mise à 2x3 voies de l'A4 CNEM Planche - 1/4 Chailly-lès-Enne±ry tte La Bévo

ré e Nolip au d sse Rui

s 2 a b e m h Antilly la c a M n a u l d p u C a t e a s u is n u b R a Hauconcourt 0 é l

d 0 D 0

e s 0 0

M 0 + i + 8

n e 7 BR 4 1

s

1 3 d

e 3

f e

r OH 3169 d

e OH 3168

l a

M [ 0 o  0 s [ BR 3 0 e BR 3 l e l l + e l e 9 s o 1 PI 317.2 - Ru 3 BR 3 M isse au d'Arg a Viaduc de la ancy PI 317.1 - L Moselle PI 317.0 - [ CR de Metz OH 3189  Voie PS 318.3 - SNCF RD1 PI 316.2 - Viaduc du canal des mines de Argancy fer de la Moselle BAM 3189-1

R u is se a u d e M a lr o y Air L e d a C e Maizières-lès-Metz ro uée Légende

e n Limite communale Autoroute existante Projet d'élargissement Dépôts g i e Cours d'eau permanent Axe du projet Déblai Rétablissement dF e chemins e de Fèves ruraux L RuisCseoauurs d'eau intermittent Bassin existant (BR3 et BR4) Remblai Création de bassin (BAM) Bande DUP 0 50100 200 300 400 Mètres Ouvrage hydraulique [ Dérivation du ruisseau d'Argancy Protections acoustiques Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, Earthstar Geographics, CNES/Airbus DS, USDA, USGS, AeroGRID, IGN, and the GIS User Community

Q:\37239_A4\A4_BDSig\6_PRODUCTION\MXD\A4_CNEM_PGT_A2.mxd Plan général des travaux Mise à 2x3 voies de l'A4 CNEM Planche - 2/4

La Chailly-lès-Ennery Bévotte

Ruis seau de N olipré ± R u Sanry-lès-Vigy is se au d'A rg an cy

Antilly

3

e

h

c

n

a

l

p

t

1

u

e b

h é

c D

n

a

l

p

n

i 0

F 0

0 Aire de

0 + 1

0 Charly- 2

0 3 + Oradour

9 0

1 0

3

0 BAM 0 + 3207-2 BAM 0 OH 3189 0 0 3216-2 + 2 2 [ 3 2  3 [ BAM [ 3189-1 OH 3219 OH 3198 PI 321.6 - Aire de PI 320.7 RD67a - RD2 La Crouée PS 319.6 - Chemin Charly-Oradour d'Olgy [ OH 3224 OH 3226

Argancy [  BAM e us 3227-2 he C e d é s s o F

PI 322.7 - CR du Légende bois de Charly

Limite communale Autoroute existante Projet d'élargissement Dépôts Cours d'eau permanent Axe du projet Déblai Rétablissement de chemins ruraux Cours d'eau intermRittent Bassin existant (BR3 et BR4) Remblai u i Création de bassin (BAM) ss ea Bande DUP 0 50100 200 300 400 Mètres u d [ Ouvrage hydraulique e Malroy Dérivation du ruisseau d'Argancy Protections acoustiques Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, Earthstar Geographics, CNES/Airbus DS, USDA, USGS, AeroGRID, IGN, and the GIS User Community

Q:\37239_A4\A4_BDSig\6_PRODUCTION\MXD\A4_CNEM_PGT_A2.mxd Plan général des travaux Mise à 2x3 voies de l'A4 CNEM Planche - 3/4

cy R d'Argan up seau t d uis e ± R Z e l

Servigny-lès-Sainte-Barbe le 4 R

u

e is h s e

c a u

Sanry-lès-Vigy n a d

l u

p F

t a il

u ly

2

b

e

é

h D

c Failly

n

a

l

p

0

n

0

i

0

F

+ 4 BAM

2 3245-2

0 3 0 0

0 +

0 OH 3239 5

0 2

+ [ 3

3 [

BAM 2 OH 3243

3227-2 3

0

0

0 OH 3226 OH 3229

+ OH 3224

2 [

2  [ 3 [ PI 324.8 PS 323.6 - - RD3a CR du bois [ de Fresnes BAM OH 3219 PI 322.7 PS 325.3 3216-2 - CR du bois - RD3 de Charly

Charly-Oradour e d - y r e l PI 321.6 Vany r r u i a o - RD67a A h d a C r O

Légende

Limite communale Autoroute existante Projet d'élargissement Dépôts Cours d'eau permanent Axe du projet Déblai Rétablissement de chemins

F ruraux Bassin existant (BR3 et BR4) Remblai o Cours d'eau intermittent s y s ro é Création de bassin (BAM) l a Bande DUPd 0 50100 200 300 400 Mètres M [ Ouvrage hydraulique e e C Dérivation du ruisseau d'Argancy d h u e a Protections acoustiques u e s s e is u Source: Esri, DigitalGlobe, GR eoEye, Earthstar Geographics, CNES/Airbus DS, USDA, USGS, AeroGRID, IGN, and the GIS User Community

Q:\37239_A4\A4_BDSig\6_PRODUCTION\MXD\A4_CNEM_PGT_A2.mxd Plan général des travaux Mise à 2x3 voies de l'A4 CNEM Planche - 4/4

r u

i s Montoy-Flanville s

e

± a

u

d

e

q

u

a

r Servigny-lès-Sainte-Barbe a n R t u e p t d e Z e l le Noisseville

R u is s e a u d Nouilly u F a Failly i ll y 3

s e e h r è c i l l n a a l v

p e BAM d n i R 3245-2 0 u u F a i 0 s e

0 s s

e s

+ a i

u u r 5 d 2 e

[ 3 Q u a r OH 3243 a n t e

0

0

0 + BAM PI 324.8 6 2 3268-2

- RD3a 3

OH 3261 PS 325.3 - RD3 [

Mey Vany

R

u

i Légende Vantoux s s

e

a Limite communale Autoroute existante Projet d'élargissement Dépôts u

d

e

Cours d'eau permanent Axe du projet Déblai Rétablissement de chemins V

a

y ruraux l l

i Couors d'eau intermittent Bassin existant (BR3 et BR4) Remblai è lr r a Création de bassin (BAM) e s M Bande DUP 0 50100 200 300 400 Mètres e [ Ouvrage hydraulique d Dérivation du ruisseau d'Argancy u a e s Protections acoustiques is u R Chieulles Saint-Julien-lès-Metz Source: Esri, DigitalGlobe, GeoEye, Earthstar Geographics, CNES/Airbus DS, USDA, USGS, AeroGRID, IGN, and the GIS User Community Q:\37239_A4\A4_BDSig\6_PRODUCTION\MXD\A4_CNEM_PGT_A2.mxd A4 - Contournement Nord-Est de Metz

Elargissement à 2x3 voies Dossier de demande d’Autorisation Environnementale

3 OBJET DE LA DEMANDE DE DEROGATION AU TITRE DES ARTICLES L. 411-2 ET SUIVANTS DU CODE DE L’ENVIRONNEMENT (ESPECES PROTEGEES)

Le projet d’élargissement de l’autoroute A4 sur le Contournement Nord-Est de Metz a des effets sur certaines Protection Demande de dérogation espèces protégées, floristiques ou faunistiques, malgré la mise en place de mesures d’évitement. Groupe Espèce Destruction Perturbation faunistique Destruction Habitat Spécimen d’habitat de intentionnelle Ainsi la réalisation du projet nécessite, conformément à l’article L. 411-2 du code de l’environnement, de de spécimens déroger à certaines interdictions concernant les espèces protégées, à savoir : reproduction de spécimens Triton palmé X X Temporaire X . la destruction de spécimens d’espèces végétales protégées, Grenouille verte X X Temporaire X Amphibiens . la destruction, l’altération ou la dégradation de sites de reproduction ou d’aires de repos d’espèces Grenouille rieuse X X Temporaire X animales protégées, Grenouille verte X X Temporaire X Reptiles Lézard des murailles X X X Temporaire X . la perturbation intentionnelle d’individus d’espèces animales protégées. Mésange à longue queue X X X Linotte mélodieuse X X X Verdier X X X Conformément au 4° de l’article L. 411-2 du code de l’environnement et à l’arrêté du 19 février 2007 fixant les Bruant jaune X X X conditions de demande et d’instruction de dérogation, la demande de dérogation du projet porte sur les Fauvette babillarde X X X espèces protégées impactées par l’élargissement de l’autoroute A4 sur le Contournement Nord-Est de Metz. Pinson des arbres X X X Oiseaux Hypolaïs polyglotte X X X Pie Grièche Ecorcheur X X X Les espèces concernées par la demande de dérogation (29 espèces) sont indiquées dans le tableau suivant, Rossignol X X X distinguant les différents types de dérogation demandées. Bergeronnette grise X X X Mésange charbonnière X X X Pouillot véloce X X X Tarier pâtre X X X Fauvette à tête noire X X X Oiseaux Fauvette des jardins X X X Fauvette grisette X X X Sérotine commune X X X Noctule commune X X X Chiroptères Pipistrelle de Kuhl X X X Pipistrelle commune X X X Bouvière X X X Poissons Vandoise X X X Mélique ciliée X X Flore Scabieuse des prés X X

Page 12 / 15 PIÈCE A : NOTE DE PRESENTATION NON TECHNIQUE

A4 - Contournement Nord-Est de Metz Elargissement à 2x3 voies Dossier de demande d’Autorisation Environnementale

4.2 EN PHASE CONCEPTION/EXPLOITATION 4 SYNTHESE DES PRINCIPALES MESURES ENVIRONNEMENTALES

Le tableau ci-après récapitule par thématique l’ensemble des mesures environnementales en phase L’étude d’impact environnemental présentée en pièce F du présent Dossier d’Autorisation Environnementale a conception/exploitation, en spécifiant le type de mesure (E : Evitement ; R : Réduction ; A : Amélioration ; C : pour objet d’apprécier les conséquences du projet sur l’environnement et de présenter les mesures d’insertion Compensation). Les mesures détaillées dans le dossier de demande de dérogation au titre des espèces prévues. protégées (dossier CNPN – Pièce H du Dossier d’Autorisation Environnementale) sont identifiées en italique.

Cette étude d’impact contient au chapitre 1 un résumé non technique, synthétisant l’ensemble des informations contenues dans l’étude d’impact, qui présente l’état initial environnemental, la justification du projet ainsi que Thématique concernée Phase conception/exploitation l’ensemble des impacts du projet et des mesures mises en place pour y remédier. Milieu Physique La présente note de présentation non technique reprend uniquement les principales mesures environnementales mises en place dans le cadre du projet d’élargissement de l’autoroute A4 sur le Climat et changement Sans objet Contournement Nord-Est de Metz en phase travaux et en phase conception/exploitation. climatique

R . Limitation des emprises du projet Topographie 4.1 EN PHASE TRAVAUX R . Traitement paysager des modelés

R . Dispositions géotechniques spécifiques Le maître d’ouvrage est clairement engagé dans une démarche volontariste et responsable pour le respect de la réglementation environnementale et la prévention des pollutions. Ainsi il mettra en place un management Géologie R . Réutilisation des matériaux de déblai environnemental de chantier. E . Intégration environnementale et paysagère des dépôts

A . Mise en place d’un système d’assainissement définitif Des objectifs de protection de l’environnement seront fixés par le maître d’ouvrage au travers de la Synthèse des Enjeux et des Engagements Environnementaux (S3E) intégrée au marché des entreprises en charge des Eaux souterraines R . Respect de l’arrêté préfectoral de DUP du champ captant nord de la travaux. commune de Metz

Ces objectifs concerneront la prévention des pollutions du sol et des eaux, notamment liées à l’utilisation de A . Mise en place d’un système d’assainissement définitif chaux, l’assainissement provisoire de chantier, l’organisation du chantier en fonction de la sensibilité des R . Mise en place de dispositifs de retenue en rive en zone de forte vulnérabilité espèces animales présentes (adaptation de la période des travaux préparatoires), la protection des espèces et habitats (mise en défens), la lutte contre les espèces invasives, la limitation du bruit et des poussières des R . Utilisation limitée de produits phytosanitaires et de sels de déverglaçage Eaux superficielles travaux, la remise en état des sites après travaux… R . Rétablissement des écoulements naturels

R . Dérivation du ruisseau de l’Argancy sur un linéaire de 200 m Ces objectifs seront traduits par les entreprises en dispositions opérationnelles d’organisation et de contrôle R . Mise en œuvre d'enrochements en sortie des OH du fossé de Cheuse dans le cadre du Plan d’Assurance Environnement (PAE), applicable à toutes les entreprises du chantier. L’entrepreneur retenu par le maître d’ouvrage pour la réalisation des travaux s’engagera ainsi à mettre en œuvre E . Evitement de gravières et de la zone inondable Risques naturels les méthodes, moyens et contrôles nécessaires pour respecter les exigences du maître d’ouvrage en matière R . Disposition géotechnique dans les zones inondables d’environnement.

PIÈCE A : NOTE DE PRESENTATION NON TECHNIQUE Page 13 / 15

A4 - Contournement Nord-Est de Metz Elargissement à 2x3 voies Dossier de demande d’Autorisation Environnementale

Thématique concernée Phase conception/exploitation

Thématique concernée Phase conception/exploitation C . MC 1 : Plantation de haies le long de l’A4 C . MC 2 : Reconstitution in situ d’un habitat favorable pour l’avifaune protégée Milieu Naturel C . MC 6 : Amélioration des conditions hydromorphologiques du lit mineur du cours d’eau d’Argancy E . ME 3 : Limitation des emprises au droit du ruisseau du Failly C . MC 8 : Amélioration des conditions hydromorphologiques du lit mineur du E fossé de Cheuse . ME 4 : Optimisation de la géométrie du projet : ruisseau des Quarante non

concerné Ac . MAC 1 : Plantation de bosquets « guides » aux abords des ouvrages R Habitats naturels et flore . MR 3 : Reconstitution de la végétation prairiale des talus et des dépôts définitifs R Milieu Humain et Cadre de vie . MR 8 : Restauration de la ripisylve aux abords des ouvrages hydrauliques de l’Argancy et du fossé de Cheuse Population Sans objet R . MC 1 : Plantation de haies le long de l’A4 C Habitat R . Mesures d’insertions paysagères en faveur des riverains

E . ME 2 : Mise en défens des secteurs sensibles : ripisylves de l'Argancy, du Failly Occupation du sol E . Limitation des emprises et de Cheuse Urbanisme Sans objet R . MR 1 : Adapter la période des travaux préparatoires C . MC 5 : Amélioration des conditions hydromorphologiques du lit mineur du Zones humides C . Acquisition des terrains agricoles cours d'eau Argancy Agriculture R . Maintien des dessertes locales C . MC 6 : Création d'une zone humide à proximité de l'Argancy C . MC 7 : Amélioration des conditions hydromorphologiques du lit mineur du Sylviculture E . Limitation des emprises fossé de Cheuse à l'amont et l'aval des OH

. ME 1 : Emprises limitées sur les étangs par la mise en place de murs de Autres activités Sans objet E soutènement Risques technologiques Sans objet . MR 2 : Habillage des murs de soutènement en parement de pierres R . MR 3 : Reconstitution de la végétation prairiale des talus et des dépôts Axes de communication R . Maintien des circulations et des dessertes locales en phase exploitation R définitifs R . MR 4 : Dérivation du ruisseau de l’Argancy sur un linéaire de 200 m E . Limitation des emprises Réseaux . MR 8 : Restauration de la ripisylve aux abords des ouvrages hydrauliques de R R . Mise en protection des réseaux Faune l'Argancy et du fossé de Cheuse R . MR 9 : Mise en œuvre d'enrochements en sortie des OH du fossé de Cheuse Qualité de l’air Sans objet C . MC 1 : Plantation de haies le long de l’A4 . Conservation de l’écran acoustique et du merlon existant le long de l’A4 à C . Ambiance sonore R MC 2 : Reconstitution in situ d’un habitat favorable pour l’avifaune protégée Argancy C . MC 6 : Amélioration des conditions hydromorphologiques du lit mineur du cours d’eau d’Argancy C . MC 8 : Amélioration des conditions hydromorphologiques du lit mineur du fossé de Cheuse

R . MR 4 : Dérivation du ruisseau de l’Argancy sur un linéaire de 200 m . MR 5 : Maintien des clôtures et mise en place de dispositifs complémentaires Fonctionnement R écologique du territoire R . MR 7 : Amélioration de la continuité piscicole du ruisseau d'Argancy R . MR 8 : Restauration de la ripisylve aux abords des ouvrages hydrauliques de l'Argancy et du fossé de Cheuse

Page 14 / 15 PIÈCE A : NOTE DE PRESENTATION NON TECHNIQUE

A4 - Contournement Nord-Est de Metz Elargissement à 2x3 voies

Dossier de demande d’Autorisation Environnementale

Thématique concernée Phase conception/exploitation

Paysage, patrimoine, tourisme et loisirs

R . Ensemencement des talus et création de prairies diversifiées (prairies humides, prairies refuges, prairies arides)

Paysage R . Plantation de haies (arbustives ou arborées) R . Reconstitution de ripisylve (en lien avec le milieu naturel) A . Aménagement de modelés paysagers

R . Procédure d’archéologie préventive Patrimoine R . Plantation d’une haie arborée masquant la covisibilité avec la Croix de Vany

Tourisme et loisirs Sans objet

PIÈCE A : NOTE DE PRESENTATION NON TECHNIQUE Page 15 / 15