DOCSLIB.ORG

Informatiu Ajuntament De Rupit I Pruit

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Informatiu Ajuntament De Rupit I Pruit Informatiu Ajuntament de Rupit i Pruit Any 2013 - Número 34 CRÒNICA DE L’ACTIVITAT MUNICIPAL MÉS INFORMACIÓ A: WWW.RUPITPRUIT.CAT SALUTACIÓ Benvolguts/des veïns/es Com alcalde del poble us haig de presentar aquest butlletí d’informació municipal, el qual contempla les principals activitats que ha dut a terme l’any 2013. Es evident que en aquest espai no s’engloba la totalitat d’informació municipal, ja que hauria de ser molt més extens, però tot i així el que us presentem es una mostra de la vitalitat que té aquest Ajuntament vers l’organització d’esdeveniments i actes, i entre molts d’altres, podem ressaltar la celebració de l’aplec comarcal de la sardana, que va ser un èxit de participació, la caminada, els aplecs que es fan al llarg de l’any, els actes de la Festa Major, el pessebre vivent i mercat viu que enguany ha superat amb escreix els visitants, i tants d’altres. Tots aquests actes no es podrien realitzar sense la complicitat del veïnatge de Rupit i Pruit i la col·laboració dels comerços, entitats del poble i els voluntaris que ajuden a l’organització, a tots moltes gràcies. Com sempre, cal ressaltar que podeu complementar aquesta informació a la pàgina web municipal www.rupitpruit.cat, on intentem tenir-la al dia en els esdeveniments i actes que es fan, i si més no a les ofi cines municipals us podran informar. Amb el convenciment des de l’Ajuntament d’haver treballar per un objectiu comú d’aconseguir un poble millor. Us saludo atentament, Sebastià Juanola Colom Alcalde Rupit i Pruit, febrer de 2014 3 • INFORMACIÓ GENERAL COMPTE DE GESTIÓ RECAPTATÒRIA ANY 2012 En el ple del mes de febrer es va aprovar el compte de gestió recaptatòria corresponent a l’any 2012, que va presentar l’Organisme de Gestió Tributària de la Diputació de Barcelona, amb el resultat següent: Pendent cobrament en període voluntari a 31-12-2012 a) Liquidacions: 3.677,07 b) Rebuts: 0,00 Pendent cobrament en període executiu a 31-12-2012 a) Rebuts: 33.606,28 b) Certifi cacions: 3.320,73 D’aquest compte cal ressaltar, que a 31 de desembre de 2012, la majoria de rebuts pendents de cobrament corresponen al padró de la taxa de subministrament d’aigua del 3r. trimestre que el període de recaptació en període voluntari es fi ns la primera setmana de gener. ADHESIÓ A L’ORGANITZACIÓ ESPECIAL OSONA TURISME En el ple del mes de febrer es va aprovar l’adhesió d’aquest Ajuntament a l’organització especial Osona Turisme del Consell Comarcal d’Osona com a òrgan de participació per a la promoció del turisme en el territori de la comarca d’Osona i l’assessorament als ens. Aquesta entitat depèn del Consell Comarcal d’Osona i es va constituir una vegada han desaparegut la majoria de consorcis de turisme que hi havia a la comarca i neix per coordinar i promoure el turisme a nivell comarcal. En aquest mateix ple es varen designar a les regidores delegades de turisme d’aquest Ajuntament Carme Crosas com a titular i Elisabeth Casacuberta com a suplent, com a representants per a formar part del Consell General de l’organització especial Osona Turisme. ESPAI JOAN FONT La Diputació de Barcelona, mitjançant el programa Xarxa de Governs Locals 2012-2015, ha atorgat a aquest ajuntament una subvenció per un import de 189.917,17 euros, en el marc del Pla Xarxa de Governs Locals 2012-2015,per fi nalitzar les obres d’adequació de l’espai “Joan Font”. En el ple del mes de març es va aprovar modifi car el pressupost general de l’exercici 2013, per poder executar aquesta actuació. Les obres que mancaven acabar i que no estaven pressupostades en la fase anterior, eren fi nalitzar la instal·lació elèctrica posant les làmpades i focus, els quals s’han posat de la tecnologia LED; fer l’escenari; construir l’escala d’accés a l’escenari des del magatzem dels baixos on hi ha els vestidors; acabament del recinte de l’escala; col·locació del teló de l’escenari; col·locació cortines i acabats varis de la sala. Es preveu que el mes de març es fi nalitzi del tot l’actuació i serà després que l’Ajuntament haurà de decidir la data de la seva inauguració ofi cial. Interior Espai Joan Font Romagosa • 4 INFORMACIÓ GENERAL APROVACIÓ LIQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST EXERCICI 2012 En data 21 de març es va aprovar la liquidació del pressupost de l’exercici 2012, amb el resultat següent: 1. (+) DEUTORS PENDENTS DE COBRAMENT A FI D’EXERCICI 187.916,28 De Pressupost d'Ingressos. Pressupost Corrent 113.821,78 De Pressupost d'Ingressos. Pressupostos Tancats 48.979,70 D'altres operacions No Pressupostaries 25.114,80 MENYS = Saldos de dubtós cobrament 26.130,34 MENYS = Ingressos pendents aplicació defi nitiva 0,00 2. (-) CREDITORS PENDENTS DE PAGAMENT A FI D’EXERCICI (-)171.218,50 De Pressupost de Despeses. Pressupost Corrent 153.156,43 De Pressupost de Despeses. Pressupostos Tancats 4.356,16 De pressupost d'Ingressos (Devolucions) 0,00 D'altres operacions No Pressupostaries 13.705,91 MENYS = Pagaments pendents aplicacions defi nitives 0,00 3. (+) FONS LIQUITS EN LA TRESORERIA A FI D’EXERCICI 29.563,30 ROMANENT DE TRESORERIA TOTAL 46.261,08 4. ROMANENT DE TRESORERIA AFECTAT A DESPESES AMB FINANÇAMENT AFECTAT 7.287,14 ROMANENT DE TRESORERIA PER DESPESES GENERALS (1 - 2 + 3 -4) 12.843,60 Tot i aquest resultat, s’ha de fer constar que l’ajuntament te problemes amb la tresoreria per fer els pagaments puntuals ja que dels 187.916,28 euros pendents de cobrament una bona part es corresponen a subvencions que s’han de percebre d’altres administracions i que són per fi nançar despeses corrents, molts d’anys anteriors i no s’han cobrat. ATORGAMENT SUBVENCIO DIPUTACIÓ DE BARCELONA La Diputació de Barcelona ha aprovat el programa complementari de suport a la solvència fi nancera local i de garantia de la prestació adequada de serveis públics locals i ha atorgat la quantitat de 6.457,94 euros, els quals s’han destinat a fi nançar els serveis d’enllumenat públic i servei de subministrament d’aigua potable i en el ple del mes de març es va acceptar aquesta subvenció. PADRÓ MUNICIPAL D’HABITANTS El nombre d’habitants inscrits en el padró municipal a 1 de gener de 2013, són 295 habitants. ACCEPTACIÓ SUBVENCIÓ FONS DE PRESTACIÓ FINANÇAMENT BENESTAR SOCIAL La Diputació de Barcelona ha aprovat el recurs econòmic consistent en el fons de prestació de fi nançament de l’àmbit de Benestar Social, havent atorgat a aquest ajuntament la quantitat de 1.200,00 euros, el qual per acord del ple del mes d’abril s’ha acceptat i delegat la seva gestió al Consorci d’Osona de Serveis Socials ens a través del qual es gestiona principalment l’atenció primària de Serveis Socials d’aquest municipi. 5 • INFORMACIÓ GENERAL APROVACIÓ ADHESIÓ SISTEMA DE CONTRACTACIÓ CENTRALITZADA SERVEI DE TELECOMUNICACIONS En el ple del mes d’abril, s’ha aprovat l’adhesió d’aquest Ajuntament al conveni de col·laboració subscrit entre el Consorci LOCALRET i la Diputació de Barcelona per a la contractació centralitzada de serveis de telecomunicacions de veu, telefonia mòbil i tràfi c de dades. La fi nalitat d’aquesta adhesió es poder contractar els serveis de telecomunicacions de l’Ajuntament a millor preu i també poder obtenir els serveis complementaris que ofereixen les companyies subministradores amb la seguretat que hi haurà tècnics del Consorci Localret que ho vetllaran. Actualment aquest servei estava centralitzat a nivell comarcal però ara es farà en un àmbit més ampli i així es podran oferir més serveis als ajuntaments adherits. ADJUDICACIÓ CONTRACTE DERIVAT ACORD MARC SUBMINISTRAMENT D’ELECTRICITAT Aquest ajuntament es va adherir a l’acord marc aprovat pel, Consorci Català de Desenvolupament de subministrament d’energia elèctrica i gas natural destinat a les entitats locals de Catalunya. Aquest Consorci ha adjudicat a l’empresa Endesa Energia SAU, el subministrament d’electricitat una vegada ha dut a terme la contractació pública. El Ple de l’Ajuntament del mes d’abril ha acordat adjudicar a l’empresa Endesa Energia SAU, el contracte administratiu de subministrament d’energia elèctrica a tots els edifi cis municipals com a derivat de l’acord marc adjudicat pel Consorci Català de Desenvolupament Local i pel preu que consta en l’esmentat acord. APROVACIÓ CONVENI D’INFORMACIÓ I VIGILÀNCIA CONTRA INCÈNDIS FORESTALS S’ha aprovat el conveni de col·laboració a signar amb la Diputació de Barcelona i els ajuntaments de Manlleu, Rupit i Pruit; Santa Maria de Corcó Tavertet i l’Agrupació de Defensa Forestal El Cabreres, per a participar en el pla d’informació i vigilància contra incendis forestals 2013. ATORGAMENT SUBVENCIÓ PLA DE PREVENCIÓ INCÈNDIS FORESTALS ARRANJAMENTS DE CAMINS La Diputació de Barcelona mitjançant el programa de prevenció d’incèndis forestals de l’any 2013, ha atorgat a l’Agrupació de Defensa Forestal El Cabreres una subvenció per un import de 15.021,88 , per arranjar els camins i pistes forestals del municipi de Rupit i Pruit, havent inclòs el camí de Fàbregas, Collet de Malaforanda, El Puig, els Jonquers i la Donada, amb un pressupost de les actuacions de 15.812,50 i una subvenció de Paratge del Salt de Sallent 15.021,88 , anant a càrrec de l’ajuntament la part no subvencionada. • 6 INFORMACIÓ GENERAL LA DIPUTACIÓ DE BARCELONA FA L’INVENTARI DE BÉNS I DRETS DE L’AJUNTAMENT L’Ajuntament de Rupit i Pruit va presentar sol·licitud a la Diputació de Barcelona a la convocatòria pública realitzada per atorgar un ajut material consistent en l’elaboració de l’inventari de bens i drets dels ajuntament i ha comunicat el seu atorgament.
Load more

Recommended publications
  • Catalan Farmhouses and Farming Families in Catalonia Between the 16Th and Early 20Th Centuries
    CATALAN HISTORICAL REVIEW, 9: 71-84 (2016) Institut d’Estudis Catalans, Barcelona DOI: 10.2436/20.1000.01.122 · ISSN: 2013-407X http://revistes.iec.cat/chr/ Catalan farmhouses and farming families in Catalonia between the 16th and early 20th centuries Assumpta Serra* Institució Catalana d’Estudis Agraris Received 20 May 2015 · Accepted 15 July 2015 Abstract The masia (translated here as the Catalan farmhouse), or the building where people reside on a farming estate, is the outcome of the landscape where it is located. It underwent major changes from its origins in the 11th century until the 16th century, when its evolu- tion peaked and a prototype was reached for Catalonia as a whole. For this reason, in the subsequent centuries the model did not change, but building elements were added to it in order to adapt the home to the times. Catalan farmhouses are a historical testimony, and their changes and enlargements always reflect the needs of their inhabitants and the technological possibilities of the period. Keywords: evolution, architectural models, farmhouses, rural economy, farming families Introduction techniques or the spread of these techniques became availa- ble to more and more people. Larger or more numerous Some years ago, historians stopped studying only the ma- rooms characterised the evolution of a structure that was jor political events or personalities to instead focus on as- originally called a hospici, domus, casa or alberg, although pects that were closer to the majority of the people, because we are not certain of the reason behind such a variety of this is where the interest lies: in learning about our ances- words.
    [Show full text]
  • Sant Pere De Rodes and La Jonquera to Montserrat
    The Way of Saint James from El Port de la Selva – Sant Pere de Rodes and La Jonquera to Montserrat Generalitat de Catalunya Government of Catalonia Ministry of Innovation, Universities and Enterprise The Way of Saint James Table of Contents Marsal, Carme The Way of Saint James: on the map . 4 Introduction . 7 The Way of Saint James : from El Port de la Selva–Sant Pere de Rodes Origins of the pilgrimage . 8 and La Jonquera to Montserrat . – (Guies turístiques de Catalunya) The Way of Saint James and Catalonia . .10 A la portada: Xacobeo 2010 Catalunya . – Índex Routes in northern Catalonia . .12 ISBN 9788439385752 Preparing for the pilgrimage . .15 Equipment . .16 I . Domínguez, Rafa II . Agència Catalana de Turisme III . Catalunya . Advice if you go on foot . .18 Departament d'Innovació, Universitats i Empresa IV . Títol V . Some advice for cyclists . .20 Col·lecció: Guies turístiques de Catalunya . Anglès From El Port de la Selva – Sant Pere de Rodes 1 . Camí de Sant Jaume – Guies 2 . Catalunya – Guies and La Jonquera to Figueres . .23 914 .671(036) La Jonquera-Vilabertran . .25 El Port de la Selva – Sant Pere de Rodes-Figueres . .35 From Figueres to Montserrat . .55 Figueres-Bàscara . .57 Bàscara-Girona . .67 Girona-Amer . .83 Amer-Sant Esteve d’en Bas . .95 Sant Esteve d’en Bas-L’Esquirol . 103 L’Esquirol-Vic . 111 Vic-L’Estany . 121 L’Estany-Artés . 129 Artés-Manresa . 137 Manresa-Montserrat . 147 © Generalitat de Catalunya Variant from Olot to Sant Esteve d’en Bas . 157 Ministry of Innovation, Universities and Enterprise Olot-Sant Esteve d’en Bas .
    [Show full text]
  • Rupit I Pruit INVENTARI PER CODI DE CLASSIFICACIÓ Fons: Rupit I Pruit
    Arxiu Municipal de Rupit i Pruit INVENTARI PER CODI DE CLASSIFICACIÓ Fons: Rupit i Pruit ADMINISTRACIÓ GENERAL TITOLS DEL MUNICIPI. Codi 101.01.01.00.00 TERME MUNICIPAL. SÍMBOLS LOCALS Títol Data: Inici - FinalExp.i. Exp.f. U I Observacions Expedient de fusió voluntària dels municipis de Rupit i Pruit 1972/ / 1978/ / 446 Instruccions en cas de no utilitzar l'escut propi 1981/ / 1981/ / 335 Expedients d’adopció de l'escut heràldic del municipi 1998/ / 1998/ / 266 Expedient de delimitació dels termes municipals de Rupit i la Vall d'en Bas 2002/ / 2007/ / 357 Expedient d'adopció de l'escut heràldic 2003/ / 2007/ / 510 Adopció bandera del municipi 2007/04/ 2008/09/ 519 ADMINISTRACIÓ GENERAL ÒRGANS COL·LECTIUS DE Ple de l'Ajuntament/Consell Actes de sessions del Ple Codi 101.01.02.01.01 GOVERN Municipal Títol Data: Inici - FinalExp.i. Exp.f. U I Observacions Llibre d'actes del Ple 1977/12/30 1979/01/25 300 Llibre d'actes del Ple 1979/01/25 1979/11/02 300 La major part del llibre és en blanc Llibres d'actes del ple 1983/ / 1983/ / 417 Actes del Ple 1987/06/30 1996/04/19 560 215x2 pàgs. Actes del Ple 1996/05/17 2003/04/10 560 143x2 pàgs. Actes del Ple 2003/05/08 2007/06/13 560 217x2 pàgs. 23/04/2015 Pàgina 1 de 116 Arxiu Municipal de Rupit i Pruit INVENTARI PER CODI DE CLASSIFICACIÓ Fons: Rupit i Pruit ADMINISTRACIÓ GENERAL ÒRGANS COL·LECTIUS DE Ple de l'Ajuntament/Consell Expedients de sessions del Ple Codi 101.01.02.01.02 GOVERN Municipal Títol Data: Inici - FinalExp.i.
    [Show full text]
  • Cities, Towns and Villages Escape to Catalonia and Allow Yourself to Be Captivated Index
    Cities, towns and villages Escape to Catalonia and allow yourself to be captivated iNDEX Catalonia, waiting to be discovered 3 Cities, towns and villages for everyone 4 escape to cities and towns with character 6 Solsona 10 Girona 16 Manresa 22 Terrassa 28 Vic 34 Vilafranca del Penedès 40 Montblanc 46 Reus 52 Tarragona 58 Tortosa 64 Lleida 70 FaLL in LoVe with charMinG towns 76 Beget 80 Castellar de n’Hug 84 Santa Pau 88 Taüll 92 Calella de Palafrugell 96 Pals 100 Peratallada 104 Mura 108 Rupit 112 Prades 116 Siurana 120 Montsonís 124 en roUte throUGh cities, towns and ViLLaGes 128 On the trail of Gaudí 132 Follow in the footsteps of creativity 134 Messages from the Middle Ages 136 A walk along millenary borders 138 Discover the path to your inner self 140 Pursue inspiration 142 More information 144 cataloNia, waitiNg to be discovered Getting to know Catalonia seems easy. It is a region that can be crossed from north to south by car in less than four hours, but the recommendations contained in these pages go beyond a whirlwind trip. We invite you to discover the character and charm of our cities, towns and villages. You will get to know medium sized cities and even small towns that have their own personality. Most of them have been home to different cultures and have had various moments of splendour, embodied in their architecture and also in the character that makes them unique. We are talking about traditions, culinary delights or relatively modern hobbies, such as jazz music or circus shows, which flourish inexplicably, almost magically, in a particular city.
    [Show full text]
  • Centre BTT Vall De Sau Collsacabra
    Descripció de les rutes / Descripción de la rutas Suggeriments turístics / Sugerencias turísticas Informació / Información castellà Sortida de La Riba de Vilanova de Sau L’encant de l’orografia i la gran diversitat de racons insòlits que componen la Vall de Sau Salida de La Riba de Vilanova de Sau Consorci per a la Promoció Punt d’Informació de català- Collsacabra han afavorit la creació d’un ampli ventall d’activitats per gaudir del turisme Turística de la Vall de Sau Tavèrnoles La Riba – El Bruger – La Riba actiu. La regió, formada per rieres, cingles, salts d’aigua, coves prehistòriques i el pantà, Collsacabra C/ Església, 1 12 Vall de Sau-Collsacabra Circuit curt i de baix nivell tècnic. Ideal per a iniciar-se en el món de la és molt adient per a la pràctica de tot tipus d’activitats a la natura. Per això, diverses Plaça Major, 6 2a planta 08519 Tavèrnoles bicicleta de muntanya. 08569 Rupit i Pruit Tel. 938 122 036 entitats esportives i empreses de lleure treballen per facilitar-ne la realització. Els aficionats CATALUNYA Circuito corto y de bajo nivel técnico. Ideal para iniciarse al mundo de la Tel. 938 522 839 [email protected] als esports d’aventura no poden perdre’s els espectaculars barrancs, els ràpels, el salt bicicleta de montaña. [email protected] girona amb tirolina, l’espeologia, l’escalada o el tir amb arc. Emmarcades en un paisatge imponent, http://www.saucollsacabra.cat Punt d’Informació de Sant Julià Distància/Distancia: 4km. Temps/Tiempo: 30min. Desnivell/Desnivel: +50m. de Vilatorta s’obren camí infinitat de rutes per fer a peu, en bicicleta tot terreny (BTT), a cavall, en lleida Punt d’Acolliment de l’Esquirol Parc de les Set Fonts barcelona Sortida Punt d’Informció de Vilanova de Sau segway o fins i tot, amb el 4x4.
    [Show full text]
  • Catalonia Is Nature Proposals This Catalogue Contains Proposals for Tourism in Contact with Nature
    Catalonia is nature Proposals This catalogue contains proposals for tourism in contact with nature. The prices quoted in the catalogue are per person with VAT included. The Catalan Tourist Board accepts no responsibility for variations in the published prices. © Generalitat de Catalunya © Catalan Tourist Board Catalonia France Paisatges Barcelona Mediterranean Sea Catalonia 2 Catalonia is nature Contents Catalonia is nature 5 Enjoying nature 6 Hiking 6 Cycle tourism 7 Water, land and airborne activities 8 Catalonia is adventure 8 Great views with your feet on the ground 8 Catalonia in a single flight 9 Nature activities 9 Catalonia is nature Proposals 11 Tot Catalunya 13 Barcelona 29 Paisatges Barcelona 33 Costa Barcelona 43 Costa Brava 53 Costa Daurada 71 Terres de l’Ebre 81 Terres de Lleida 87 Pirineus 95 Val d’Aran 129 Associated entities 132 List of entities 134 3 4 Paisatges Barcelona. Ruta del Ter Catalonia is nature Thanks to its contrasting landscapes and benign climate, Catalonia is the ideal destination for lovers of all kinds of active tourism pursuits. The Pyrenees provide the perfect settings for hiking and cycle tourism, skiing, adventure sports and family outings. And only a few kilometres away from our most celebrated peaks, the long beaches in the south or the hidden coves in the north, with their crystalline waters, are ideal for water-sport enthusiasts. 5 Costa Brava. Hiking on the Ruta del Ter Enjoying nature range from west to east, from the Cantabrian to the Mediter- Nature makes Catalonia an attractive ranean at Cap de Creus. The Carros de Foc is a hiking trail that destination for all those who wish to make takes between five and seven days which connects the Pallars, first-hand acquaintance, from all viewpoints the Alta Ribagorça and the Val d’Aran.
    [Show full text]
  • RUPIT-PRUIT Castillo De Rupit
    RUPIT-PRUIT / 351 RUPIT-PRUIT El municipio de Rupit-Pruit se encuentra ubicado en el centro de Collsacabra y al Noreste de Oso- na, limitando con las comarcas de la Selva y la Garrotxa. El vistoso paisaje que lo rodea, junto con las calles y casas de los siglos XVI y XVII, le otorgan un aire muy pintoresco. El acceso a este pequeño término, de menos de cuatrocientos habitantes, se realiza por la carrete- ra de Vic a Olot (C-153); entre el km 30 y 31 podemos tomar el desvío hacia Pruit o bien hacia Rupit. Este municipio nació al agregarse el antiguo término de Pruit a Rupit en 1977, aunque origina- riamente ambos pueblos –junto con Tavertet– habían pertenecido al mismo término jurisdiccional, el del castillo de Fàbregues (documentado en el 968). A principios del siglo XI este término se divi- dió en dos, uno el del castillo de Rupit, que comprendía las parroquias de Sant Andreu de Pruit y de Sant Joan de Fàbregues. Por ello, el topónimo ha sido modificado en diversas ocasiones, pasando de Sant Joan de Fàbregues a Rupit, y finalmente, Rupit-Pruit. Castillo de Rupit L CASTILLO DE RUPIT se localiza sobre un promontorio, Bibliografía en el corazón del pueblo, detrás de la iglesia parroquial Ede Sant Miquel. Actualmente no es posible su acceso, CASTELLS CATALANS, ELS, 1967-1979, IV, pp. 898-903; CATALUNYA ya que la escarpada peña se encuentra rodeada de casas par- ROMÀNICA, 1984-1998, III, pp. 459-460. ticulares. Aún así, desde la parte alta de la localidad se ven perfectamente los pocos restos que aún se conservan.
    [Show full text]
  • Revista ELS CINGLES
    350 ptes. PUBLICACIÓ SEMESTRAL TAVERTET ANY XXI N° 43 JULIOL DEL 2000 1 Any XXI, Núm. 43. JULIOL DEL 2000 EL MUSEU DE Redacció i administració: Pl. de la Diputació, 1. 08511 - TAVERTET TAVERTET tel: 93 856.50.80 tel. i fax: 93 856.52.24 E-mail: redacció@elscingles.org [email protected] Pagina web: www.elscingles.org Museu: Plaça Major, 4 Director: Xavier Viladomat i Gil (baixos de la Rectoria) Consell de redacció: Joan Reixach i Curtó, Ernest Gutiérrez i Pagès, Joan Soldevilla i Calvo Col·laborador habitual: Jordi Sanglas i Hores de visita: Puigferrer. Festius i dissabtes: Corresponsal a Rupit: Miquel Banús i Blanch. d'11 a 2/4 de 2. Corrector lingüístic: Anna Borbonet i Macià Traduccions: Jordi Gumí També a hores convingudes demanant Disseny: Albert Majoral. dia i hora al Sr. Enric Maquetació i impressió: Impremta Planàs - St. Hipòlit de Vga. Borràs Tel. 93 856 51 66 Dipòsit legal: B-8.390-79. Preu d’aquest exemplar: 350 ptes. (IVA inclòs). Comandes de números endarrerits a la redacció de la revista. SUMARI La redacció de la revista no es fa responsable del Editorial ................................................................................................. 3 contingut dels treballs que hi apareixen signats, ja Collsacabrades inversemblants ....... Ignasi Bofill ............................... 4 que expressen l’opinió dels seus autors. Les cases de Tavertet en el seu estat primitiu ( II ) La revista «Els Cingles», editada per l’associació ........................................................... Jordi Sanglas ........................... 6 «Amics dels Cingles de Collsacabra», es publica El dolor .................................................................................................... 8 sense cap finalitat de lucre. Oficis i eines ....................................... Jordi Gumí .............................. 11 En Ferriols .......................................... Miquel Banús ......................... 12 NORMES DE PUBLICACIÓ DE «ELS Torrents de Tavertet ..........................
    [Show full text]
  • Osona Turisme 50 PROPOSTES ES-EN Fi.Indd
    www.osonaturisme.cat 50 propuestas para disfrutar 50 great ideas de Osona for enjoying Osona A França Santa Maria de Besora Vidrà Alpens Sora Montesquiu A la Garrotxa C-17 Sant Quirze de Besora Sant Agustí Sant Pere de Lluçanès Riu Ter de Torelló Sant Vicenç C-37 Sant Boi de Orís de Torelló Lluçà Lluçanès C-17 Torelló Perafita L’Esquirol Sant Martí d’Albars Sobremunt Rupit-Pruit Les Masies de Voltregà Sant Hipòlit de Voltregà Manlleu Prats de Tavertet Lluçanès Santa Cecília Les Masies Pantà de Sau de Voltregà de Roda Olost Sant Bartomeu Roda de Ter del Grau C-17 Pantà de Susqueda Gurb Tavèrnoles Folgueroles Vilanova de Sau Oristà VIC Espai Natural de les 50 propuestas Sant Julià Guilleries-Savassona Calldetenes de Vilatorta C-25 Santa Eulàlia Sant Sadurní de Riuprimer Santa Eugènia d’Osormort A Montserrat Malla de Berga para disfrutar C-25 Muntanyola Taradell Espinelves C-17 Tona Viladrau de Osona A la Costa Brava Seva El Brull Parc Natural del Montseny ¿Qué hacemos hoy? 50 experiencias para What shall we do today? 50 experiences for enjoying Balenyà disfrutar de Osona. Quizás eres una buscadora Osona. Maybe you’re one of those people who are Centelles constante de nuevas experiencias y te gusta sentir always looking for new experiences and who love to la adrenalina de la aventura. O quizás eres un feel the adrenaline of adventure. Or maybe you love Sant Martí amante del arte, de la historia o de la naturaleza, y art, history or nature and enjoy delving into the soul de Centelles te gusta sumergirte en el alma de los lugares que of the places you visit.
    [Show full text]
  • Catalonia Is Mountain Bike
    Catalonia is Mountain Bike BTT Catalunya Mountain Bike Centres Cat a Parc Natural d e Val d’Aran l’Alt Pirine u Valls France Parc Natural d’Aigües d’Àneu Tortes i Estany de Sant Maurici Paratge Natural de l’Albera Sort Parc Natural d e Cadí-Moixeró Paratge Natural La Seu - Alt Urgel l Salines - del Pedraforca Bassegoda Parc Natural de La Pobla Pirineus Sant Llorenç Cap de Creus de Segur de Morunys El Pallars Juss à Parc Natural dels El Ripollè s Aiguamolls de Parc Natural de Pla de l’Empord à El Solsonès - la Zona Volcànica La Vall de Lord de la Garrotx a l’Estany - Talarn Banyoles El Berguedà Avià Prats d e Par c Natura l Lluçanès Lluçanès Vall de Sau - Medes - Montgr í El Montsec - Collsacabr a El Gironès La Noguera Vi c Ager Plana de Vi c Paisatges La Selva Monestir de Parc Natural Sant Hilari Baix Empordà les Avellane s Barcelona del Montseny Sacalm Parc Natural de Vilanova d e Sant Lloreç del Munt i l’Oba c Castellbell i Cardedeu la Barca Parc Natural el Vilar de Montserrat Guialmons Santa Susanna - Montnegr e Parc Natural del Parc d e Montnegre i el Corredor Collserola Parc Natural Torres de Segre Costa Barcelona de Poblet Costa Barcelona Parc Natural de Montsant Prades Parc Natural del Garraf Reserva Natural del Delta del Llobregat La Fatarella Gandesa Vandellòs Mont-roig del Camp - Miami Platja Mediterranean Sea Parc Natural Parc Natural dels Ports Tortosa del Delta de BTT Catalunya Mountain Bike Centre l’Ebr e Cataloni a Tr ansCatalunya route Catalunya Central - Pyrenees Itinerary Mediterranean Itinerary Western Itinerary Costa
    [Show full text]
  • VALL SAU COLLSACABRA a La Carta
    Situació geogràfica i accessos Sabies que... Comencem el recorregut a Sant Julià de Vilatorta, al qual hi arribarem mitjançant la C-25 · Tavertet és el poble més petit amb 150 habitants i Sant Julià de Vilatorta el més gran amb Situación geográfica y accesos Vall de Sau Collsacabra Eix Transversal, sortida 187. 2955 habitants (dades de l’any 2009). Aquest és el que podríem denominar com el poble modernista per excel·lència de la comarca · Pruit és el poble emplaçat a més alçada, a 950 m i Tavèrnoles a menor alçada, a 537 m. d’Osona. La fisonomia de Sant Julià està entre els corrents modernistes i noucentistes. · L’Esquirol és el poble més extens amb 62 km2, i Folgueroles el menys extens amb 11 km2. La part més interessant de la vila es pot conèixer amb una ruta circular que ressegueix, al · A la vall de Sau Collsacabra han nascut 2 grups musicals que han fet història: Sau C-153 llarg de 2700 m, cases senyorials, cases modernistes d’estiueig i els indrets més destacats (1987-1999) i els Esquirols (1968-1986). del Mestre Miquel Pallàs. · S’hi han gravat pel·lícules destacades com Serrallonga (2008) i Los Ojos de Júlia (2010). C-37 Continuarem l’itinerari per la BV-5201 i sortirem de Sant Julià cap a Folgueroles per la Hi han deixat empremta personatges tan destacats com: N-141D, poble natal de Verdaguer i porta d’entrada a l’Espai Natural de Guilleries Savasso- · El bandoler Joan Sala i Ferrer (1594-1634), també conegut com a Serrallonga.
    [Show full text]
  • Crònica Anual De Les Activitats Municipals De Rupit I Pruit. De Juliol 2018 a Juny 2019 Nou Pont Dels 3 Ulls a La Maria Rosa
    41è Informatiu de Rupit i Pruit Crònica Anual de les Activitats Municipals de Rupit i Pruit. De Juliol 2018 a Juny 2019 Nou Pont dels 3 ulls a la Maria Rosa Volem dedicar aquestes paraules del butlletí a la Maria Rosa. Ha marxat, injustament, molt abans del que tocaria, però en la seva petita estada a l’Ajuntament ens ha transmès molt força, il.lusió i energia. Gràcies, Maria Rosa, per la teva empenta i entusiasme! Seguirem lluitant, com has fet tu fins al final, pel Rupit i Pruit que somiaves. Gràcies per tot i una forta abraçada a tota la família! Juliol indexPàg.6 Substitució de les canonades de Pruit Nova targeta d’accés al centre històric i a l’aparcament municipal La segona edició del casal d’estiu té una molt bona acollida Pàg. 6 AgostNova campanya del Banc de Sang i Teixits per assegurar les reserves durant l’estiu Setembre Pàg. 6-7 Gran participació a les activitats d’estiu Rupit viu una lluïda i intensa festa major Pàg. 7-8 OctubreObres de millora del Camí de Pruit al Collell L’Espai Activa’t, més consolidat que mai Neix el Collsacabra Viu S’inaugura el nou Pont dels 3 Ulls Pàg. 8 NovembreEl Salt de Sallent baixa amb molta intensitat Uns 700 participants a la Rupit-Taradell Desembre Pàg. 8-9 L’Ajuntament compra Can Saltiri S’aprova el conveni de col.laboració amb el Consell Comarcal d’Osona i l’Associació per la Defensa dels Animals d’Osona S’aprova el pressupost per al 2019 Rècord històric de visitants al 32è pessebre vivent de Rupit 4 Gener Pàg.
    [Show full text]