Yugoslav-Czechoslovak Economic Relations Between 1918 and 1938 Year

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Yugoslav-Czechoslovak Economic Relations Between 1918 and 1938 Year Masaryk University Faculty of Arts Department of History Milan Balaban Yugoslav-Czechoslovak Economic Relations between 1918 and 1938 year PhD thesis Supervisor: Doc. PhDr. Vladimír Goněc, DrSc Brno 2016 1 I declare that this thesis is a product of my own work in its entiretyand uses the sources and literature in the bibliography. Mgr. et. Mgr. Milan Balaban 2 I would like to thank my adviser, Doc. PhDr. Vladimír Goněc DrSc, for his valuable advice during the research and writing of this thesis. Similarly, I would like to thank other historians who provided me with assistance and advice in my exploration of the issue of Yugoslav-Czechoslovak relations. I would also like to thank all the employees in the Archive of Yugoslavia in Belgrade, Archive of the Ministry of Foreign Affairs in Prague, National Archive in Prague and Archive of the Czech National Bank in Prague. Without their selfless and professional support, the research for this thesis would not have been possible. In the end, I would like to thank my wife and family for their support and unlimited patience. 3 Content Introduction…………………………………………………………………………….....6 1. Historical background and general economic history…………………………….18 1.1. The creation of Czechoslovakia and Yugoslavia after the First World War and the Little Entante……………………………………………………………………...18 1.2. The economic history of the Central and Southeast Europe in the Interwar period in a wider European context…………………………………………………………………………….22 2. Economic relations and adaption to the new circumstances in the time of instability (1918-1924)……………………………………………………………….32 2.1. Adaptation to the new circumstances after the First World War………………...32 2.2. Trade arrangments………………………………………………………………..42 2.2.1. Trade relations in wine and beer export…………………………………..49 2.2.2. Speculators, workers, pensioners…………………………………………52 2.3. Financial questions……………………………………………………………….57 2.4. Weapons arrangement……………………………………………………………68 3. Economic relations in a time of relative stability (1925 – 1929)………………….70 3.1. General political and economic situation in the second part of the 1920s……….70 3.2. New Trade Agreement…………………………………………………………...73 3.2.1. Question of the beer import………………………………………………83 3.3. Weapons arrangement…………………………………………………………....85 3.4. Financial situation and general trade trends……………………………………...90 4. Relations after economic crisis, protectionism, Economic Little Entente………96 4.1.Political situation and Global Economic Crisis…………………………………...96 4.2.General economic trends on the beginning of the 1930s…………………………99 4.3. Economic Council of the Little Entente and the other institutions……………..103 4.4. Financial and clearing arrangements……………………………………………112 4.5. Other issues in economic relations……………………………………………...125 5. Years of German challenge and breaking of unity of Little Entente Allies, death of the Little Entente and end of the First Czechoslovak State…………………..139 5.1. The political situation and German economic and political penetration in the Balkans..................................................................................................................139 4 5.2. The general economic situation and state of economic relations between Yugoslavia and Czechoslovakia…………………………………………………………….........145 5.3. Efforts invested in improving economic relations……………………………...153 5.4. The last sessions of the Economic Little Entente and attmepts for revival of economic relations……………………………………………………………….169 5.5. End of the Little Entente………………………………………………………..178 6. Czechoslovak properties in the Kingdom of Yugoslavia………………………...181 7. Tourism……………………………………………………………………………..194 8. Instead of Epilogue: The destiny of Czechoslovak property in Yugoslavia after the Second World War…………………………………………………………….211 Conclusion……………………………………………………………………………....217 Appendixes……………………………………………………………………………...225 List of Abbreviations…………………………………………………………………..233 List of Tables…………………………………………………………………………...234 Sources and literature………………………………………………………………….236 5 Introduction The relations between Czechoslovakia and Yugoslavia1 is a topic that has been, in the past as well as today, attracting quite a lot of attention from scientists. That interest naturally came from the fact that, even before the first Czechoslovak and Yugoslav states were formed, there existed a long history of mutual relations between Czechs and Southern Slavic nations.2 After the formation of the independent states, the two new successor countries became close allies, united in their opposition to the revisionism of the system and borders based on the post-World War Versailles peace treaties. The formation of the Little Entente, an alliance which lasted for almost two decades, permanently marked their mutual relations. While political relations between Czechoslovakia and Yugoslavia from the earliest years after the brake up of Austro- Hungary preoccupied contemporaries and scholars, the issue of their economic relations were afforded less attention than political, military, and cultural issues. Such neglect of economic relations and the sparse attention they have received from past researchers motivated the author to choose this topic for his doctoral dissertation. This disparity between economic research and cultural/political inquiry was even more noticeable if we consider the fact that Czechoslovakia was, for most of the Interwar period, the second most important trade partner for Yugoslavia for both exports and imports. The Czechoslovak capital had a significant role in the industrialization of Yugoslavia as well as one of the most dominant positions in the Yugoslav banking sector. Mutual economic relations had a considerable influence on the political relations between the two states and were reflected in the functioning of the Little Entente. As economic relations were changing during this period and because this topic has not yet received sufficient attention in scientific literature, it warrants further study. 1 The author uses the name Yugoslavia for the entire Interwar period although the official name of the country until 1929 was the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (KSHS). The name Yugoslavia was also used even before the official change of the name by the contemporary authors and diplomats. Because of that, the author sometimes simultaneously uses both names. 2 See more on the relations of Czechs and South Slavs before 1918 in: ŢÁĈEK, Vaclav a kolektiv: Češi a Jihoslované v minulosti. Od nejstaršich dob do roku 1918. Praha 1975; HLADKÝ, Ladislav a kolektiv: Vztahy Čechů s národy a zeměmi Jihovýchodní Evropy. Praha 2010. 6 Theme and Goals of the Dissertation The subject of our work will be economic relations between the two countries in the period between 1918 and 1938. During this period, Yugoslavia and Czechoslovakia developed allied and economic relations which were quite intensive. As we already mentioned, the topic of economic relations between the two states was afforded much less attention than the other aspects of mutual relations. Past research usually dealt superficially with economic relations and did not pursue deeper analysis. Even in the cases where the economy was a primary topic of the research, especially in Yugoslavia, the results of the work were burdened by particular ideologies, which were dominant in both countries after the Second World War. In the works written during the communist era in Yugoslavia, this resulted in mutual economic relations being mainly observed through the lenses of a Marxist worldview as the exploitation of Yugoslav economic resources by the foreign capital, i.e. Czechoslovak capital among others. The scarcity is even more evident if one considers the number of works devoted to economic history in Yugoslav historiography. Czech and Czechoslovak historiography generally devoted more attention to economic questions and the results were less ideological, and therefore, more useful. With Milan Vanku, Yugoslav historiography synthesized the Little Entente, but his focus was mainly on political and military relations. The most important works dealing with economic relations in earlier scientific literature in the Czech historiography came from Zdeněk Sládek3 and Marta Romportlová4 and generally covered the issues within the Little Entente and between 3 Zdeněk Sládek (1926-2003) was a Czech historian, who specialized in History of Russia and Soviet Union. His other topics of interests were economic history and the ssue of Little Entante. Zdeněk Sládek worked in the Institute for history of Central and Eastern Europe of the Czech Academy of Science (ĈSAV), until 1976, when he was forced to leave work. After the Velvet revolution, he started to work again in that institution until his retirement. Among his most important works belong: Malá dohoda 1919-1938, Její hospodářské, politické a vojenské komponenty. Praha 2000; Dějiny Ruska (together with Milan Švankmajer, Václav Veber and Vladislav Moulis). Praha 1995; Hospodařský a sociální vývoj ve střední a jihovýchodní Evropě 1918-1938 (with Marta Romportlová). Brno 1994. 4 Marta Romportlová (1939) is a Czech Historian who worked at Masaryk University in Brno. In her workd she is focused on the issue of Czechoslovak-Hungarian relations, and as well economic history and relations within Central European context. Among her most important works are: ČSR a Maďarsko 1918 – 1938. Brno 1986, and Hospodářský a sociální vývoj ve střední a jihovýchodní Evropě 1918-1938 (with Zdeněk Sládek). Brno 1994. She also wrote numerous articles on the topics of Czechoslovak-
Recommended publications
  • [email protected], [email protected] Www
    PERSONAL INFORMATION Name MARKO STOJANOVIĆ Address Telephone Mobil Fax E-mail [email protected], [email protected] Web www.worldmime.org and www.curling.rs Nationality Serbian Date of birth 2ND of January 1971. WORK EXPERIENCE • Dates (from – to) From 2013 to date • Name and address of employer BELGRADE YOUTH CENTRE “DOM OMLADINE BEOGRADA”, Makedonska 22, 11000 Belgrade, Telephone: + 381 (0) 11 322 01 27, www.domomladine.org; [email protected] • Type of business or sector Belgrade Youth Centre is a cultural institution of the City of Belgrade • Occupation or position held Acting GENERAL MANAGER and Director of the Belgrade Jazz Festival • Main activities and responsibilities Organising work process and managing employees as well as artists and finances. Development and improvement of programs, work processes and financial situation. Developing relationships with Belgrade, Serbian and international youth as primary audience, but with city and state governments, core diplomatique, ngo's, youth, educational and artistic institutions, formal and informal groups and individuals. Produceing the Belgrade Jazz Festival since 1971. • Dates (from – to) From 2013 and 2014 • Name and address of employer SINGIDUNUM UNIVERSITY, Danijelova 32, 11000 Belgrade, Telephone: + 381 (0) 11 3093 220, www.singidunum.ac.rs ; [email protected] • Type of business or sector Management and Communication • Occupation or position held LECTURER AND PR CONSULTANT • Main activities and responsibilities Teaching Communication Skills and Public
    [Show full text]
  • The Civil Aircraft of Caproni
    Magyar Aeroforgalmi Részvény Tarsasag - MAEFORT (1920 - 1921) and Magyar Légiforgalmi Részvény Tarsasag - MALÉRT (1922 - 1945) For: www.europeanairlines.no By: Rob Mulder The first and the largest airline of Hungary are presented here in one article. Maefort was formed directly after the Great War. Malért was formed as the national carrier and developed itself rapidly during the years preceding the Second World War. During that war the company was one of the few European airlines to operate air services. One of Central Europe’s countries is situated three would have entered a War over the around the famous River Donau (Danube), annexation of Bosnia-Herzegovina (1908). But splitting the country in two. On 8 July 1867 the six years later the Serb nationalist Gavrilo Austrian Kaiser Franz Joseph I was crowned Princip shot dead the Arch Duke Franz King of Hungary and the Austro-Hungarian Ferdinand and his wife. This incident led to the Monarchy was formed. After the Franco- Great War, where Hungary of course had to German War in 1870 a League of the Three join Austria and Germany. The military effort Emperors was agreed upon. This League was was too big for the Austro-Hungarian Empire signed between the German Kaiser Wilhelm I, and after the surrender of the Romania Kaiser Franz Joseph I and the Russian Tsar (September 1918), the Government asked for a Alexander II and led to a prosperous time in peace treaty with the Allies. The successor of this part of Europe. The architect behind the Kaiser Franz Joseph I, Kaiser Karl I, tried to League had been the German Chancellor keep the empire together, but saw it fall apart Bismarck.
    [Show full text]
  • Special Editions 133
    MILAN St. PROTIĆ BETWEEN DEMOCRACY AND POPULISM POLITICAL IDEAS OF THE PEOPLE’S RADICAL PARTY IN SERBIA (The Formative Period: 1860’s to 1903) BETWEEN AND POPULISM DEMOCRACY , Protić . t M. S ISBN 978-86-7179-094-9 BELGRADE 2015 http://www.balkaninstitut.com MILAN St. PROTIĆ BETWEEN DEMOCRACY AND POPULISM POLITICAL IDEAS OF THE PEOPLE’S RADICAL PARTY IN SERBIA (The Formative Period: 1860’s to 1903) http://www.balkaninstitut.com INSTITUTE FOR BALKAN STUDIES SERBIAN ACADEMY OF SCIENCES AND ARTS SPECIAL EDITIONS 133 MILAN St. PROTIĆ BETWEEN DEMOCRACY AND POPULISM POLITICAL IDEAS OF THE PEOPLE’S RADICAL PARTY IN SERBIA (The Formative Period: 1860’s to 1903) Editor-in-Chief Dušan T. Bataković Director of the Institute for Balkan Studies BELGRADE 2015 http://www.balkaninstitut.com Publisher Institute for Balkan Studies Serbian Academy of Sciences and Arts Belgrade, Knez Mihailova 35/IV Serbia www.balkaninstitut.com e-mail: [email protected] Reviewers Vojislav Stanovčić, member of the Serbian Academy of Sciences and Arts Vojislav Pavlović, Institute for Balkan Studies, Serbian Academy of Sciences and Arts Written in English by Author Design by Kranislav Vranić Printed by SVEN, Niš ISBN 978-86-7179-094-9 http://www.balkaninstitut.com Table of Contents Preface . 7 Prologue . 11 Chapter One THE ORIGINS . 17 Chapter Two THE HISTORY . 35 Chapter Three THE SOURCES . 61 Chapter Four THE CHARACTERISTICS . 83 Chapter Five THE STRUCTURE . 103 Chapter Six THE LEADERS . 121 EPILOGUE . 149 Bibliography. 173 Index . 185 http://www.balkaninstitut.com http://www.balkaninstitut.com PREFACE hen, upon my return from Bern, Switzerland, it was suggested to me Wto consider the publication of my Ph.D.
    [Show full text]
  • University of Arts in Belgrade
    UNIVERSITY OF ARTS IN BELGRADE UNIVERSITÉ LYON 2 Interdisciplinary Postgraduate Studies UNESCO chair for Cultural Management and Cultural Policy in the Balkans Master thesis: IDENTIFYING AND CREATING THE IDENTITY OF BELGRADE By: Bojana Bursać Supervisor: Prof. Divna Vuksanović, PhD Belgrade, July 2006 Acknowledgement Without help, support, and encouragement from several persons, I would never have been able to finish this work. It is a pleasure that I have now the opportunity to express my gratitude for those that helped me. Foremost, I would like to express my deep and sincere gratitude to my supervisor Professor Divna Vuksanović, Ph.D. for her help, support and constant encouragement during planning and accomplishment of the research and the thesis writing. I wish to express my thanks to Professor Milena Dragićević- Šešić, Ph.D. and Professor Vesna Đukić-Dojčinović who gave me valuable help during my work. In addition, special thanks to the French Cultural Centre for giving me the opportunity to experience the manifestation European capital of culture- Lille 2004, during my internship in Conseil régional Nord-Pas-de-Calais, where I have developed my initial idea for the thesis. I am very grateful to all my interviewees and interviewers who have devoted their time and effort for this research. Last, but not least, I thank my family, boyfriend and friends for their never ending understanding, patience and support. 2 Abstract The present time, popularly known as the “century of city”, demands a detailed definition of a city’s identity and promotion of its brand in order to provide differentiation from other similarly defined places, as well as to defend its own identity from the possible negative effects of branding.
    [Show full text]
  • 2015 Annual Report Prague City Tourism CONTENTS
    2015 Annual Report Pražská informační služba – Prague City Tourism 2015 Annual Report Arbesovo náměstí 70/4 / Praha 5 / 150 00 / CZ www.prague.eu Prague City Tourism 2015 Annual Report Prague City Tourism CONTENTS 4 INTRODUCTION BY THE CEO 34 PUBLISHING 6 PROFILE OF THE ORGANIZATION 36 OLD TOWN HALL About Us Organization Chart 38 EDUCATION DEPARTMENT Prague Cultural History Walks 10 MARKETING AND PUBLIC RELATIONS Tour Guide Training and Continuing Education Online Campaign The Everyman's University of Prague Facebook and other Social Media Marketing Themes and Campaigns 40 RESEARCH: PRAGUE VISITORS POLL International Media Relations and Press Trips Domestic Media Relations 44 2015 IN PRAGUE CITY TOURISM FIGURES Partnerships and Collaborations Exhibitions, Trade Shows and Presentations 45 PRAGUE CITY TOURISM FINANCES AND ECONOMIC RESULTS IN 2015 24 VISITOR SERVICES 50 TOURISM IN PRAGUE 2015 Tourist Information Centres Domestic and International Road Shows 56 PRAGUE CITY TOURISM: 2016 OUTLOOK Prague.eu Web Site E-Shop Guide Office INTRODUCTION BY THE CEO From Visions to Results An inseparable part of our overall activities was supporting foreign media, 2015 has been a year of significant professional journalists and bloggers, as well as tour operators and travel agents visiting our advancements for our organization. Its new destination. We provided them with special-interest or general guided tours and corporate name – Prague City Tourism – entered shared insights on new and noteworthy attractions that might be of interest to the public consciousness and began to be used their readers and clients, potential visitors to Prague. by the public at large. A community of travel and tourism experts has voted me Person of the Year, Record numbers of visitors to our capital city also requires significant informational and I was among the finalists of the Manager resources, whether printed (nearly 1,400,000 copies of publications in 13 language of the Year competition.
    [Show full text]
  • 'Sustainabillty Has Always Been a Passion'for Her
    APPeal The Gommerclal Thursday, December 1, 2011 'sustainabillty has always been a passion'for her was 16 years old and continued Amelia Mayahi through college. I also served in S ustainabi.l:itE co md inator student government for four years, Uni:uersiig of Memphis while obtaining my undergraduate degtee. Working through student The details governmentgave me many Describe yourjob: The opportunities to progtess University of Memphis has been sustainability initiatives from the chosen by TVA to participate in a policy side, while I alsoworked in a pilot progEm, the Alliance to Save more direct way as a student worker Energy initiative, that may lower for the physical plant. In my energy bills at the campus. What's the hardest thing about gleen job, I'm known as a "lead finding work in your field (in the for this project. stakeholder" Greater Memphis area)? Finding TVA funding covers program- work anywhere, in any field is implementation costs, and wages difficult in these times, but I think for four paid student interns, who work in the green field is such an will develop and execute on- expandingjob sector that anyone campus energy-efficiency projects with a backgtound in sustainability and campaigns. These interns As pad of her job as sustainability coordinator at the University_of definitely has a heads up. The work closely with me, and with a Meinphis, Amelia Mayahi (second from left) supervises interns Baxter careers in green jobs are so diverse "stakeholder committee." Buck(left), Monica Brown, Vinusha Muppavarapu and Craig Whitehead. and multidisciplinary so that is I supervise the work ofthe definitely an advantage.
    [Show full text]
  • To Download a PDF of the Complete Catalogue for This Sale
    Argyll Etkin Limited Argyll Lot 662 G.B. & Worldwide Stamps and Postal History featuring Exceptional Air Mails, Wreck Mail and World War Two Postal History, G.B Stamps & Postal History, Bechuanaland, Bolivia, Lot 1093 Lot Ex 694 India, Israel, KUT, Rhodesia & South Africa Lot 978 Lot 980 Lot 986 Lot 994 Lot 1011 Thursday 1st & Lot 1020 2nd October 2020 Friday Lot 1035 Lot 1021 2nd Floor, 1 Wardour Street, To be sold by Auction on London, W1D 6PA Thursday 1st & Friday 2nd October 2020, at 11.00am Tel: 0207 930 6100 Fax: 0207 494 2881 at The W London Leicester Square Hotel, London W1D 6QF Lot 713 Lot 150 Lot 746 Lot 158 Lot 1077 Argyll Etkin 1-2 October 2020 pages.qxp_text 2 25/08/2020 16:04 Page 1 Auction number 46 of G.B. & Worldwide Stamps and Postal History featuring Exceptional Air Mails, Wreck Mail and World War Two Postal History, G.B Stamps & Postal History, Bechuanaland, Bolivia, India, Israel, KUT, Rhodesia & South Africa to be sold by Auction at The Studio, 2nd Floor, The W London Leicester Square Hotel, London, W1D 6QF (located in Leicester Square, opposite the offices of Argyll Etkin Ltd) on Thursday 1st & Friday 2nd October 2020 at 11.00am PLEASE NOTE THE NEW LOCATION OF OUR AUCTION Enquiries regarding this auction - Telephone No. 0207 930 6100 Philatelic Enquiries – Patrick Frost or Adam Cooke General Enquiries – Phyllis Wills Please note, during the despatch process our phone lines are open as follows: First & Second Despatch Weeks (5th to 16th October) - 11am to 1pm and 2pm to 5pm thereafter we revert to our normal hours
    [Show full text]
  • International Air Liners (P72-220) the Flock
    1936 “International Air Liners (P72-220) The flock Set Title: ............................................... “International Air Liners” Issued by: ........................................................ John Player & Sons Cartophilic reference number: ........................................ P72-220 Packaged with: ............................................... Player’s Cigarettes Year issued: ........................................................................... 1936 Typical P72-220 Card Front Number of cards: ....................................................................... 50 Numbering: .......................................................... 1-50 (back only) Card dimensions: ........................................................ 68 x 36 mm Album: .................................................................................. Yes CHECKLIST Typical P72-220 Card Back 1 Imperial Airways Empire Flying-Boat “Caledonia” (Great Britain) 2 Imperial Airways Liner “Dryad” : “Diana” Class (Great Britain) 3 Imperial Airways Liner “Ensign” (Great Britain) 4 Imperial Airways Liner “Horatius” : “Hercules” Class (Great Britain) 5 Imperial Airways Flying-Boat “Satyrus” (Great Britain) 6 Imperial Airways Liner “Scylla” (Great Britain) 7 Preparing Lunch in Imperial Airways Liner “Scylla” (Great Britain) 8 S.A.B.E.N.A. : Fokker F. VII/3M (Belgium) 9 S.A.B.E.N.A. : Junkers Ju.52/3M (Belgium) 10 S.A.B.E.N.A. : Savoia-Marchetti S.73 (Belgium) 11 C.L.S. : Fokker F. XVIII (Czechoslovakia) 12 Air France : Dewoitine D.333 “Antares” (France)
    [Show full text]
  • Balcanica L (2019)
    https://doi.org/10.2298/BALC1950225M UDC 342.4(497.1)"1921" 342.24(497.1)"1918/1921" Original scholarly work http://www.balcanica.rs Boris Milosavljević* Institute for Balkan Studies Serbian Academy of Sciences and Arts Belgrade Drafting the Constitution of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (1920) Abstract: The Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes was internationally recognized dur- ing the Paris Peace Conference in 1919–20. Even though there was neither a provisional nor a permanent constitution of the newly-formed state, factually there was a state as well as a system of governance, represented by supreme bodies, the King and the Parliament. Many draft constitutions were prepared by different political parties and notable individu- als. We shall focus on the official Draft Constitution prepared during the premiership of Stojan Protić. He appointed the Drafting Committee as a governmental (multi-ethnic) advisory team of prominent legal experts from different parts of the new state consist- ing of Professors Slobodan Jovanović (President), Kosta Kumanudi and Lazar Marković (Serbia), Professor Ladislav Polić (Croatia) and Dr Bogumil Vošnjak (Slovenia). After two months of work, the Committee submitted its draft to the Prime Minister. The leading Serbian legal scholar and president of the committee, Slobodan Jovanović (1869–1958), was well-acquainted with the details of Austro-Hungarian and German legal traditions. Since he was an active participant and witness of the events that led to the creation of the new state, while also being an objective and critical historian, it is important to shed light on his firsthand account of the emergence of the state of Serbs, Croats and Slovenes.
    [Show full text]
  • Magazin SIAM
    Sadržaj Impressum: Content Izdavač/Publisher: J. P. Međunarodni aerodrom “Sarajevo” d.o.o. Sarajevo Za izdavača/For publisher: Armin Kajmaković Godina razvojnih projekata i jubileja 4 A year of development projects and anniversaries Tajna uspjeha aerodroma jesu njegovi kadrovi 8 The secret of airport’s success is its staff Priprema/Preparation: Kompanija bez greške 14 A faultless company Inelex d.o.o. Sarajevo Razvojni projekti 21 Development Projects Urednik/Editor: Budućnost na vidiku – Terminal B 22 Future in sight - Terminal B Kenan Bešlija Novi razvojni projekti MAS-a 25 New development projects of the SIA Lektor i korektor/Lecturer and Proofreader: Djelovanje u kriznim zdravstvenim situacijama 28 Responding to emergency health situations mr. Irma Kaltak Vježbe – odgovor na sve izazove 30 Exercises – a response to all the challenges Prevodilac/Translator: Vodeća uloga u zračnom saobraćaju 37 A leading role in air transport Mubera Vulović BHANSA: Nebo je konačno naše 38 BHANSA: The sky is finally ours Fotografija/Photography: Vrijeme je za nove letove 42 It’s time for new flights Arhiva J. P. Međunarodni aerodrom “Sarajevo” d.o.o. Sarajevo i Armin Durgut Čestitke 45 Congrats Recenzenti/Consulting Editors: Historija MAS-a 52 SIA History Edita Sulejmanović, Samra Pehilj MAS 2015.-2019. Uspjeh je njegovo drugo ime 78 SIA 2015-2019 Success is its other name Grafičko oblikovanje/Design: 2019: Godina koja će se pamtiti 82 2019: A Year to Remember Triptih d.o.o. Sarajevo Na Međunarodnom aerodromu Sarajevo doživio sam najljepše trenutke 86 I have had the most wonderful moments at the Sarajevo International Airport Štampa/Print: Vrijeme Aerodroma Sarajevo tek dolazi 90 Sarajevo Airport’s time is still coming Grafotisak d.o.o.
    [Show full text]
  • La Presse Allophone Dans Les Balkans De La Fin Du Xixe Siècle À La Seconde Guerre Mondiale
    Cahiers balkaniques 47 | 2020 La presse allophone dans les Balkans De la fin du XIXe siècle à la Seconde Guerre mondiale Édition électronique URL : https://journals.openedition.org/ceb/15982 DOI : 10.4000/ceb.15982 ISSN : 2261-4184 Éditeur INALCO Édition imprimée ISBN : 9782858313693 ISSN : 0290-7402 Référence électronique Cahiers balkaniques, 47 | 2020, « La presse allophone dans les Balkans » [En ligne], mis en ligne le 21 août 2020, consulté le 06 juillet 2021. URL : https://journals.openedition.org/ceb/15982 ; DOI : https:// doi.org/10.4000/ceb.15982 Cahiers balkaniques est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International. Cahiers balkaniques Numéro 47 Centre de Recherche Europes-Eurasie Presses de l’Inalco Directeur de publication Jean-François Huchet Rédacteurs en chef Faruk Bilici, Joëlle Dalègre, Frosa Pejoska-Bouchereau Comité scientifique Faruk Bilici (Professeur Histoire de la Turquie ottomane et moderne, Inalco- Paris), Frosa Pejoska-Bouchereau (Macédonien, Inalco-Paris), Joëlle Dalègre (mcf-hdr, Civilisation de la Grèce moderne, Inalco-Paris), Cécile Folschweiller (MCF Inalco, langue, littérature et civilisation roumaine), Mehmet Hacislihoglu (Professeur d’histoire, Directeur du centre d’études balkaniques et de la mer Noire, Univ. Yildiz, Istanbul), Anna-Marina Katsigianni, (Professeur en littérature comparée, Univ. Patras, Grèce), Christina Koulouri (Professeur d’histoire grecque moderne, Univ. Panteion, Athènes), Blagovest Njagulov (Professor,
    [Show full text]
  • Ala Littoria
    The Kingdom of Yugoslavia and the South East European Air Mail Connection to North America, 1939‐1941 Ratomir Zivkovic [email protected] I. Introduction • On September 3rd, 1939, France and Great Britain entered into the war with Germany. • PANAM changed the terminal point on its Southern Route from Marseille to Lisbon, Portugal, ( Foreign Air Mail Contract No. 18), on September 6th, 1939. • Ala Littoria service from Lisbon to Rome, so‐called “Route of the 45th parallel,” became major air mail route for the mail between continental Europe, Turkey and North America . II. The development of International Air Mail in the Kingdom of S.H.S. (Kraljevina S.H.S.), later Kingdom of Yugoslavia (Kraljevina Yugoslavia) A. Belgrade on the first transcontinental air route from Paris to Istanbul • Our Wings Club (Klub Naša krila) was formed December 1, 1918. • In March of 1923, Yugoslav government awarded a concession and signed an agreement on air carriage with the French company C.F.R.N.A. (Compagnie Franco‐Roumaine de la Navigation Aérienne). • Contracts were renewed with C.I.D.N.A. (Compagnie Internationale de la Navigation Aérienne) in 1926 and with Air France, successor of C.F.R.N.A. and C.I.D.N.A., in 1933. • Until 1927, mail was shipped by air only to the cities on the C.F.R.N.A. /C.I.D.N.A route. • On March 27th, 1927, a new Belgrade airport was opened in Zemun replacing the temporary Pančevo airport C.F.R.N.A./ C.I.D.N.A service: Paris, Strasbourg, Nuremberg, Prague, Warsaw, Vienna, Budapest, Belgrade, Bucharest, Istanbul • First flight out of Belgrade (Pančevo Airport) to Paris was on April 16, 1923.
    [Show full text]