ÉCONOMIE AFRIQUE

Le Plus beau La corruption, pays du monde moeurs à l’horizon en Afrique 2040 ? Lire en page 15 Lire en page 12 L’INFORMATION QUI DÉFIE LE TEMPS

15 DH - 1,5 € - MENSUEL - 36 pages www.maroc-diplomatique.net N° 22 - NOVEMBRE 2017

LesLe Golfe, l’Afrique,nouveaux l’intégrité territoriale, fronts la défense et la luttedu antiterroriste Roi e que l’on peut quali- fier d’agenda royal se C déploie à travers une action diplomatique intense, depuis quelques semaines voire quelques mois. Le Moyen Orient, l’Afrique et sans doute, sous réserve de confirmation, l’Asie du sud-est. Au cœur de ce mouvement, Sa Majesté Mo- hammed VI qui en reste l’acteur central, bouleverse, en quelque sorte, l’actualité et, à chaque fois, ouvre de nouvelles pers- pectives à la politique interna- tionale du Maroc. Le Souverain qui vient d’effec- tuer, avec succès, deux impor- tantes visites, l’une aux Emirats S.M. le Roi Mohammed VI avec le Prince Héritier des Émirats arabes unis, Mohammed ben Zayed ben Soltane al Nahyane arabes unis et l’autre au Qatar, et avec l’Émir du Qatar, Cheikh Tamim ben Hamad al-Thani. prendra part aussi, à partir du 28 novembre, au Sommet qui renforcer le dialogue multilaté- Emirats arabes unis et Qatar, villée au corps, un réalisme à y seront abordées. Avec clarté réunira, à Abidjan, les chefs ral entre une entité européenne marquées par des entretiens au toute épreuve et caractérise une comme toujours, de l’innova- d’Etat de l’Union européenne de 28 Etats, et africaine de 53 Sommet, sous le sceau d’une dynamique et une constante. tion dans la réflexion et cette et de l’Union africaine (UA). autres, reconnus par l’ONU, il neutralité active, dans ce qui C’est donc un succès, illustré irascible détermination à dé- Si un tel Sommet, initié pour consacrera également la volon- constitue de nos jours, la «crise par des entretiens au sommet, fendre les valeurs qui ont tou- la première fois, semble être té commune de relever les défis la plus aiguë» dans la région du soutenus et une vision parta- jours été les siennes et que le consacré aux problèmes éco- de la planète. Golfe. gé par ses interlocuteurs. Le Maroc porte sur son fronton : nomiques et de coopération Sur toutes ces problématiques, L’originalité, la force même de prochain Sommet d’Abidjan la démocratie, l’unité nationale entre l’Europe et l’Afrique, aux le Maroc a une doctrine et des la diplomatie royale sont cette s’annonce, peut-être, sous des questions de l’immigration, programmes. Sa Majesté le Roi posture de non-alignement auspices différents, mais Sa et intercontinentale, le droit, la du climat, au terrorisme et au en est le porteur, à coup sûr. mais de solidarité agissante Majesté Mohammed VI est justice, le progrès, la solidarité nécessaire renouvellement du Visionnaire, audacieux et sage, avec tous, qu’incarne Sa Majes- paré, pour, à la fois, imposer et la souveraineté des Etats. cadre de coopération Sud-Sud, il vient de nous en donner l’il- té le Roi. Elle est déployée avec son style et sa méthode, et re- Hassan Alaoui quelque peu essoufflé, s’il va lustration, avec les visites aux sagesse, une conviction che- lever le défi des questions qui Lire en pages 3, 6, 7, 21 & 22

GRAND ENTRETIEN DOSSIER DU MOIS DANS CE NUMÉRO EDITORIAL Ali Najab : mémoire Algérie : entre haine de soi et réveil civique d’un calvaire Dossier réalisé par une haine aveugle, Mohammed VI, sourde, réprimée le défi de la sagesse Souad Mekkaoui Lire en page 3 et filée qui n’at- l est dit que « la vérité en- tend qu’un mot CE QUE JE PENSE I gendre la haine » ! Ceci ou un geste pour Du coup de semonce royal est plus confirmé quand reprendre de plus ou quand des têtes cette vérité attise la jalousie belle. Mais cette tomberont encore...Pages 4 & 5 et suscite l’appréhension. haine consume ce- INTERNATIONAL Une vie en ans cette interview accordée Mais il faut lui reconnaître lui qui la porte, elle vaut une autre.....Pages 26 & 27 n Dà MAROC DIPLOMATIQUE, un avantage, c’est celui de l’anime d’agressi- Le nouveau Brésil Ali Najab nous fait un témoignage donner une raison de vivre. vité à en revendre. en quête d’une résiliente poignant et éprouvant d’un sup- Alors peut-on en vouloir à un Tel est le tableau unité politique...... Pages 28 & 29 plice collectif vécu dans les camps pays voisin qui se nourrit de que nous offre LA CHRONIQUE de Valérie de Tindouf. son animosité et de son hos- l’Algérie, dont le leurs racines dans un passé Morales Attias...... Page 34 Propos recueillis par tilité à l’égard du Maroc ? Sa passé a toujours été bousculé, qui ne passe pas malgré le POINT DE VUE Pensée et Souad Mekkaoui répugnance est telle qu’il en éclaté et écartelé par l’His- temps écoulé, malgré les an- politique dans le monde arabe : XIX & XXIe siècles Lire en pages 23, 24 & 25 fait une phobie obsession- toire, animée par des ressen- nées cumulées. nelle, retenue non sans peine, timents ancrés qui retrouvent Lire de la pages 17, 18,19 & 20 Pages 30 & 31 ?????????? NOVEMBRE 2017 3 ÉDITORIAL

Mohammed VI, le défi de la sagesse SOCIÉTÉ : uelques heures seu- tiel. Solidarité oblige, il a même ractérise notre politique étrangère. Maroc diplomatique SARL lement après avoir ordonné, en juin dernier, d’envoyer C’est un euphémisme que d’in- Tél : 05 22 20 69 19 05 22 20 98 69 prononcé, mardi 6 immédiatement au nom de l’hu- voquer le terme de crise à un mo- novembre, le dis- manisme, un soutien en vivres et 47, Rue Othman Ben Affane, ment où la nouvelle donne poli- 4ème étage cours commémoratif en denrées au peuple du Qatar, tique en Arabie saoudite fait éclater 20070 - Casablanca du 42ème anniver- aussitôt annoncée la décision Q ou risque de faire éclater la région, saire de la Marche verte, Sa Ma- d’un embargo contre lui. Ce sont, avec des dommages collatéraux Dépôt Légal : 2014/59 jesté le Roi Mohammed VI s’est finalement, deux jours d’intenses envolé aux Emirats arabes unis concertations qui ont marqué la vi- dont on ne saurait soupçonner les RÉDACTION : (EAU). Le lendemain, il a pris site du Roi Mohammed VI à l’Emi- retombées, dans l’immédiat. En Directeur de la publication : part aux cérémonies de l’inaugu- rat du Qatar, dont quelques-unes conséquence, c’est le monde arabe, Hassan Alaoui ration du Musée du Louvre-Dubai, en tête-à-tête entre les deux chefs tout entier, qui est confronté à des E-Mail : à laquelle ont participé, également, d’Etat, et d’autres élargies à leurs déchirements et qui connaît une hassan.alaoui@maroc- diplomatique.info plusieurs chefs d’Etat, dont notam- collaborateurs respectifs. césure d’autant plus dangereuse ment Emmanuel Macron, président Les sujets d’intérêt commun – qu’elle traduit le désarroi collectif Directrice de la Rédaction : de la République française qui a comme une forte présence d’inves- face à cette montée, en puissance, Souad Mekkaoui contribué à sa réalisation. tissements qataris au Maroc, l’émi- de l’Iran redoutée, manifestement à E-Mail : Le Louvre-Dubai, dont les tra- gration marocaine dans l’Emirat-, souad.mekkaoui@maroc- l’œuvre depuis que Barack Obama, vaux ont été lancés, il y a dix ans, le redéploiement politique dans diplomatique.info au prétexte fallacieux et illusoire outre l’une des plus grandes œuvres la région auquel on assiste, avec Assistante de la direction : d’art, symbolise une sorte de pan- notamment les ingérences du Hez- d’enferrer Téhéran, dans le car- can de l’Accord nucléaire, signé Fatiha Moujib théon de la culture polymorphique bollah libanais en Syrie, à Bahrein, fatiha.moujib@maroc- et du cosmopolitisme universel, un au Yémen et jusqu’au Nigéria, en juin 2015, a cru, si naïvement, diplomatique.info confluent civilisationnel. Sa Ma- l’interposition de l’Iran, monstre l’assagir et tempérer ses ardeurs Directeur Technique jesté Mohammed VI, qui nourrit nucléaire qui ne cache plus ses hégémoniques. et artistique : un attachement viscéral aux arts ambitions régionales, participent Dans la région, au milieu d’une Abdeltif Chakir et à la culture, a suivi donc, avec en somme d’une redistribution des E-Mail : quinzaine d’Etats, hormis Israël, abdeltif.chakir@maroc- intérêt, l’évolution de ce Musée cartes qui suscite, à la fois, inquié- l’Iran est le seul pays détenteur diplomatique.info de cohabitation, transformé éga- tudes et graves interrogations. de l’arme nucléaire et la fusée lement pendant quelques heures, La folle semaine du 5 au 12 Responsable balistique, lancée contre Ryad, en Sommet politique, un lien de novembre a plutôt laissé un goût des systèmes d’information dimanche, fait tourner les regards et de la gestion du site concorde et d’échanges. de cendres, tant il est vrai que le La visite du Souverain aux Emi- voyage impromptu de Saad Hariri des observateurs vers Téhéran dont Naima Landa personne ne doute qu’il est derrière E-Mail : rats arabes unis transcendait, éga- à Ryad , l’annonce spectaculaire [email protected] lement, la dimension culturelle et de sa démission ensuite, le tir du cette provocation. artistique. Elle déborde également missile sur la capitale saoudienne, De Dubaï à Doha donc, en l’es- Journalistes sur un autre volet où, conjoncture la continuation des sévères purges pace de quelques jours, le Souve- & Collaborateurs oblige, la politique et la diploma- lancées par Mohamed Ben Sal- rain a rencontré deux chefs d’Etat Hassan Riad, tie imposent leurs droits et leurs mane, au nom de la lutte anticor- Yassine Ben Ali frères, plus ou moins en brouille Hicham Alaoui Bensaïd propres lois. Elle survient, en ef- ruption, ne sont pas des faits isolés, aujourd’hui mais jamais en rup- Ghalya Khalil fet, au cœur d’une tempête poli- tant s’en faut. Ils constituent plutôt ture. Il est certain qu’au cœur des Désiré Beiblo tico-diplomatique voire militaire le fameux imbroglio oriental sur entretiens bilatéraux qu’il a eus qui secoue le Moyen Orient et lequel on peut gloser. Et dont le Photographe avec l’un et l’autre, la question particulièrement les pays du Golfe. fil conducteur est ailleurs, à cher- El Ghali Bendriss Sa Majesté Mohammed VI s’est cher dans la doctrine du «transfor- centrale de l’unité arabe – frappée CONTACTS rendu, ensuite, en visite officielle misme», qui porte un coup rude d’hémiplégie aujourd’hui – a été abordée. Le Roi, qui a fait de sa E-Mail : contact@maroc- au Qatar, à partir du dimanche 12 aux ultraconservateurs saoudiens diplomatique.info novembre, avec un agenda chargé et enchante, sans doute, les Occi- sagesse légendaire un facteur es- E-Mail : info@maroc- en termes d’entretiens avec l’émir dentaux. sentiel de sa vision, préconise la diplomatique.info Cheikh Tamim ben Hamad Al Tha- Aujourd’hui, entre mille et une Raison et le dialogue. A preuve : Impression ni. Là aussi, la conjoncture a dicté obligations, Sa Majesté le Roi Mo- il est l’un des seuls qui s’est inter- ses propres règles, le Qatar ayant hammed VI, a pris son « bâton de dit de commenter, encore moins été isolé, depuis le 5 juin dernier, pèlerin » et manifeste sa présence prendre position dans la crise qui par l’Arabie saoudite, les Emirats sur le champ interarabe, miné par oppose le Qatar à ses voisins, ou arabes unis, le Bahrein et l’Egypte. l’une des plus graves crises diplo- mieux celle qui a éclaté, un week- Exprimant un souci rédhibitoire matiques, exprimant une double de neutralité dans ce conflit entre exigence : la solidarité et la neu- end, entre Ryad et le Hezbollah. Il Groupe Maroc-Soir viendra le jour où la finalité de sa des pays frères, le Roi Mohammed tralité, s’inscrivant d’emblée dans Distribution VI s’en est donc tenu à l’écart et cet aphorisme de ne « jamais insul- mission dans le Golfe sera dévoi- a cultivé, c’est le moins que l’on ter l’histoire », faisant sienne cette lée, déclinée…n puisse dire, un langage pruden- sage devise du juste milieu qui ca- Hassan Alaoui 4 NOVEMBRE 2017 CE QUE JE PENSE Du coup de semonce royal ou quand des têtes tomberont encore Souad Mekkaoui été établie, ce qui leur a valu « le méconten- tement » du Souverain pour ne pas avoir été ous ne critiquons à la hauteur de la confiance placée en eux. pas pour le plaisir Aussi sont-ils bannis, à vie, des circuits offi- de critiquer, tout ciels. Il s’agit de Rachid Belmokhtar, ancien en laissant les ministre de l’Éducation nationale, Lahcen choses en l’état. Sekkouri, ancien ministre des Sports, Ha- «Notre volontéN est, plutôt, de redresser la kima El Haité, ancienne secrétaire d’État à situation, en veillant à rectifier les erreurs l’Énergie, et Lahcen Haddad, ancien ministre commises et à corriger les dysfonctionne- du tourisme. A noter aussi que d’autres hauts ments constatés. responsables seront touchés par les foudres Nous posons les jalons d’une approche royales. Du coup, le Roi a donné ses instruc- efficiente et balisons le terrain pour une tions pour que les mesures nécessaires soient marche d’un genre nouveau. De fait, l’ac- prises à l’encontre de 14 concernés. tion que Nous menons s’inscrit au cœur Faut-il rappeler que cette décision tant at- de Nos prérogatives constitutionnelles ; tendue a fait des citoyens heureux, assoiffés discours, S.M. le Roi n’a pas cessé de brandir elle illustre Notre ferme volonté d’aller de justice et rassasiés de laxisme ? Toutefois, le carton jaune avant d’en sortir le rouge, de l’avant dans la dynamique de réforme nombreux sont ceux qui regrettent Mohamed dans son discours à l’occasion de l’ouverture et de donner l’exemple à toute personne Hassad qui, en dehors de ses manquements ou entité chargée de la gestion de la chose dans le dossier du programme Manarat Al de la session d’automne, du Parlement, en publique. Moutawassit, faisait du bon travail. Mais incitant le gouvernement et les législateurs à En Notre qualité de garant de l’Etat de peut-être que c’est une manière de montrer revoir le modèle de développement du pays droit, ayant la charge de veiller au res- que tout le monde est tenu en rang d’oignon et apporter des solutions innovantes quitte à pect de la loi, que Nous sommes, du reste, devant le Roi et que l’ère de l’impunité provoquer un « séisme politique ». Ce dis- le premier à appliquer, Nous n’avons ja- s’achève pour les responsables investis d’une cours était donc l’annonce de l’arrêt de mort mais hésité à sévir contre quiconque est quelconque mission d’intérêt public. Une de plusieurs responsables qui ont failli à leurs convaincu de négligence dans l’accom- question par contre s’impose : qu’en est-il missions. Et c’est le mardi 24 octobre que plissement de son devoir national ou pro- de Abdelilah Benkirane dont le nom n’a pas l’épée de Damoclès est tomée décapitant plus fessionnel. été soulevé dans le rapport de Driss Jettou ? d’une tête avant de se suspendre sur d’autres Prémisses d’un tir coup Il est vrai qu’il n’était pas présent lors des en attendant de sévir. par coup signatures des conventions mais en sa qua- Ainsi, le rapport tant attendu depuis les On s’attendait donc aux trois coups puisque lité de chef de gouvernement, ne devait-il tristes événements d’Al Hoceima apporte le ton était annoncé et l’alerte précise. Les pas superviser le travail de ses ministres et le verdict : plusieurs dysfonctionnements, premiers signes du séisme politique annoncé l’avancement des projets ? Attendre 16 mois à la fois, dans la phase préparatoire de ce par le Souverain se faisaient sentir et on guet- avant la première réunion de la commission programme, dans l’élaboration de la Conven- tait bien à quelle magnitude il allait opérer. de suivi n’est-ce pas une grave erreur qui tion-cadre qui le régit et dans sa mise en Le coup de mer a fini par frapper. lui incombe ? En plus, la responsabilité du œuvre, sont enregistrés sous l’ancien gou- En effet, en parlant de prérogatives que Parlement n’est-elle pas à souligner dans vernement de Abdelilah Benkirane. Acca- lui confère la Constitution, dans l’alinéa 3 cette affaire ? N’est-ce pas à lui que revient blant, il indique que l’enquête a révélé «un de l’article 47, stipulant que « le Roi peut, à le contrôle des actions du gouvernement ? ensemble de déséquilibres» durant la précé- son initiative, et après consultation du chef Qu’en est-il des autres ministres qui fai- dente législature. Selon le rapport d’enquête de gouvernement, mettre fin aux fonctions saient partie des partenaires et qu’en est-il présenté au Souverain, « plusieurs secteurs d’un ou de plusieurs membres du gouver- du président de la Région de Tanger-Té- ministériels et établissements publics n’ont nement. » Aussi la première secousse sis- touan-Al Hoceima, Ilyas El Omari ? Aziz pas honoré leurs engagements dans la mise mique, perçue avec violence à l’épicentre Rebbah et Abdelkader Amara ont–ils montré en œuvre des projets et que les explications politique, n’a pas épargné trois ministres patte blanche ? En tout cas, il est clair que qu’ils ont fournies ne justifient pas le retard à savoir Messieurs Mohamed Hassad, mi- la lave se propagera le long des failles de nistre de l’Éducation et ancien ministre de la croûte politique et que désormais, bien qu’a connu l’exécution de ce programme de l’Intérieur dans le gouvernement précédent, d’autres noms doivent sucrer les fraises. développement ». Toutefois, « à ce jour », Mohamed Nabil Benabdallah, ministre de le rapport n’a mentionné ni malversations ni l’Habitat et de l’Aménagement du territoire, Discours avertisseurs détournements. Houcine El Ouardi, ministre de la Santé et et rapport accablant Par ailleurs, le rapport stipule que « le pro- Larbi Bencheikh, secrétaire d’État chargé Depuis son accession au Trône, S.M. le Roi cessus de choix des projets à réaliser dans le de la formation professionnelle et ancien Mohammed VI a incité les gouvernements cadre de ce programme ne répondait pas à directeur de l’OFPPT. Le Roi a également successifs à améliorer la gouvernance et tran- une vision stratégique intégrée et partagée décidé de relever de ses fonctions Ali Fas- cher net quand il s’agit de responsabilité et par tous les partenaires » et que « La Conven- si Fihri, patron de l’ONEE. Par ailleurs, la de reddition des comptes. tion-cadre a été signée devant Sa Majesté le responsabilité de cinq anciens ministres a D’ailleurs, dans les quatre ou cinq derniers Roi, le 17 octobre 2015, à Tétouan. NOVEMBRE 2017 5

En conséquence, le Souverain a relevé général du Parti Authenticité et Moder- Le ministère de l’Intérieur comme la Wi- de leurs fonctions les personnes épin- nité, annoncée, le 7 août par un Ilyas El laya de la Région auraient dû s’assurer, glées, or il y a quelque temps encore, un Omari qui la considérait « définitive et au préalable, que la Convention, en tant haut responsable n’était convoqué qu’en irréversible», ceux qui lui trouvaient le que cadre contractuel, ne se limite pas à cas de fraude, de malversations ou de dé- mérite du mea culpa, dont n’use aucun di- des clauses générales, mais soit appuyée tournement d’argent public. rigeant politique, ont vite désenchanté en par des documents essentiels tels que la Aujourd’hui donc, si le rapport précise voyant « sa fausse démission » reportée à liste exhaustive des projets à réaliser, leur que «plusieurs secteurs ministériels et consistance, les estimations actualisées institutions publiques» n’ont pas respec- une date inconnue. Ou peut-être qu’elle des coûts et les supports budgétaires ». té leurs engagements pour permettre de est liée à la réélection ou non de Abdeli- e « Au niveau de la gouvernance du pro- mener à bien les projets, il faut que mi- lah Benkirane lors du 8 congrès du PJD gramme, la Convention a prévu un comité nistres, personnel politique, responsables les 9 et 10 décembre 2017 ? Et puisqu’on local de supervision et de suivi présidé par de l’administration dont la défaillance a y est, celle-ci a creusé le fossé au sein du le gouverneur de la province d’Al-Hocei- été avérée dans la gestion du projet «Al parti de la lampe où la guerre des clans ma, et une Commission centrale de suivi Hoceima Manarat Al Moutawassit » ré- est déclarée désormais. Si les partisans de sans toutefois en désigner de président ». pondent de leurs actes. Benkirane ont décidé de modifier les ar- C’est dire le manque de responsabilité Le temps n’est-il pas donc venu d’inau- ticles 16 et 37 des statuts du parti pour lui et la légèreté prise pour un programme gurer une nouvelle page dans l’histoire ouvrir la voie pour un troisième mandat, géant où, au lieu d’une contribution ef- du Royaume, marquée du sceau de la red- d’autres voix s’élèvent pour contrer cette fective, chaque partie attendait, plongée dition des comptes ? décision. Aussi le clan Benkirane aiguise dans sa torpeur, que les autres partenaires Manquer au devoir de mission envers le réagissent. Le laisser-aller atteignant son pays est un crime contre la patrie, le Roi ses couteaux et sa pression sur le clan El pic, le planning prévisionnel des projets et le peuple. Aussi la sanction devrait-elle Othmani. Ce qui peut être fatal pour le programmés et leurs budgets n’ont été évo- être conséquente pour l’exemplarité qui PJD qui est en train de se disloquer. qués pour la première fois que 16 mois fait défaut dans un pays de droit. Que Dans ce climat brumeux, la tâche de après la signature de la Convention. ceux à qui sera confié le sort du pays, Saâd Eddine El Othmani ne sera pas aisée Et le coup de grâce c’est que faisant fi de pensent dix fois avant de faire fi de l’inté- pour proposer des profils compétents aux l’importance du programme, du budget al- rêt du peuple pour ne penser qu’au leur ! postes vacants ou peut-être même sera-t- loué et des délais de réalisation, le pilotage Qu’ils tremblotent désormais de ne pas il appelé à opérer une refonte radicale de était légué au gouverneur au moment où il respecter leurs cahiers des charges à la son Exécutif ? devait se faire au niveau du Gouvernement tête de ministères et de départements. Or, face à une majorité gouvernemen- et de la Commission ministérielle de suivi Regagner la confiance des Marocains est tale affaiblie par le PPS et le MP, le chef à l’initiative du ministre de l’Intérieur. indispensable et cela doit commencer par de gouvernement n’aura pas l’embarras La Cour des comptes souligne aussi l’application d’une loi pour tous. Que les l’absence flagrante d’initiatives pour le responsables qui, pour manquements à du choix. Seul l’appui des autres partis de démarrage effectif des projets et ce, d’oc- leur devoir, sortent par la grande porte ne la majorité et surtout du sien peut l’aider tobre 2015 jusqu’à février 2017. Aussi sur reviennent pas par la fenêtre et occupent à trouver une issue. Mais quand on sait les 644 projets prévus dans le programme, des postes de responsabilité. Que ceux qu’au sein du PJD, les tensions sont au les réalisations à fin 2016 se limitent à qui ont manqué à leurs devoirs ne soient pic, cela change la donne. Le PPS, bien seulement 5 projets achevés et 45 en cours. pas remerciés par des indemnités de fin de qu’il ait décidé de rester dans le gouver- Ces manquements ne dénoncent-ils pas mission et des retraites payées par l’Etat. une nonchalance insouciante limite arro- nement traîne les boulets lourds de son Ce qui est tout de même exaspérant gante qui fait fi de tout intérêt national ? secrétaire général et de ses antécédents. c’est qu’après chacun des derniers dis- D’ailleurs, si chacun de ces responsables Le MP, lui, a une belle réputation grâce à cours fermes et critiques du Souverain, s’était bien acquitté de sa mission, sans ces Mohamed Ouzzine et son scandale alors la réactivité est toujours aux abonnés ab- retards et manquements, les événements qu’il était ministre de la Jeunesse et des sents. Ministres, ambassadeurs, consuls, d’Al Hoceima auraient-ils dégénéré de la chefs des partis politiques, hauts respon- Sports. D’autant plus que deux de ses sorte ? Les manifestants ne réclamaient-ils sables, tous applaudissent les remon- représentants au gouvernement se sont pas des routes, des hôpitaux et des écoles ? trances de Sa Majesté sans pour autant se vus remerciés et trois de ses anciens mi- Des projets qui répondaient à ces attentes sentir concernés. Aucun n’a osé faire son nistres bannis de toute responsabilité of- n’étaient-ils pas programmés plus d’une mea culpa et reconnaître son tort. C’est ficielle. Pourra-t-il alors désigner des mi- année avant que la colère n’atteigne son à croire qu’ils préfèrent faire la sourde pic ? nistres affiliés aux mêmes partis au risque oreille pour préserver leurs privilèges. d’exaspérer le peuple ? Responsabilité et reddition En conséquence, El Othmani devrait des comptes : à quand Quel casting nous est réservé ? rebattre les cartes et revoir ses alliances. une application effective ? Dans une scène politique qui ne répond Les Marocains aspirent à un véritable plus à aucune règle d’ordre, les pistes séisme qui réajusterait au mieux le gou- Comme SM le Roi l’a bien explicité sont, pour le moins que l’on puisse dire, vernement pour l’asseoir sur de nouvelles dans son discours devant le Parlement, brouillées. Se hasarder à faire des pro- il a donc fait usage de ses prérogatives nostics ou imaginer des scénarios relève bases solides. que lui confère la constitution dans son plus d’un jeu de hasard et de devinettes. En attendant, les consultations conti- l’article 1, notamment dans son alinéa 2, En effet, depuis quelque temps, on joue nuent et les Marocains gardent l’espoir relatif à la corrélation entre la responsa- beaucoup plus à « partira ! partira pas ! ». de voir la compétence, le mérite et la per- bilité et la reddition des comptes. Avec la démission du poste de secrétaire formance l’emporter.n 6 NOVEMBRE 2017 NATION

DISCOURS ROYAL À L’OCCASION DU 42e ANNIVERSAIRE DE LA MARCHE VERTE : « Le Sahara restera marocain jusqu’à la fin des temps »

Sa Majesté le Roi Mohammed VI a l’intégrité territoriale de notre pays, et nul ne peut remettre en cause son adressé lundi 6 novembre, un discours et qu’il souligne une seule vérité que bien-fondé. Plus qu’un engagement, à la Nation à l’occasion du 42e anni- nul ne peut contester : la marocanité elle est l’expression d’une alliance pé- versaire de la glorieuse Marche Verte, du Sahara et l’attachement du peuple renne entre le Trône et le Peuple. dont voici le texte intégral : marocain à sa terre. En effet, En outre, cette proclamation at- – Dès que le Maroc a eu son indé- teste la permanence de la marocanité “Louange à Dieu, pendance ; du Sahara, et ce, bien avant la mise Paix et Salut sur le Prophète, – Bien avant que la question du Saha- en scène artificielle d’un conflit in- Sa Famille et Ses Compagnons. ra ne soit consignée aux Nations unies dûment suscité autour de cette vérité Cher peuple, en 1963 ; historique. Aussi, le Sahara restera Aujourd’hui, nous commémorons, – Alors qu’aucune revendication ne marocain jusqu’à la fin des temps, et avec une immense fierté, le qua- portait sur la libération du Sahara, à les sacrifices qu’il sera nécessaire de Le Sahara restera rante-deuxième anniversaire de la l’exception des demandes légitimes for- consentir pour qu’il en soit toujours marocain jusqu’à Marche Verte. Dans quelques semaines, mulées alors par le Maroc ; ainsi importent peu. la fin des temps, et nous célébrerons le soixantième anni- – Mieux encore, bien avant que l’Al- Par fidélité à ce pacte sacré et se pré- versaire du Discours que Notre Auguste gérie ne devienne indépendante ; valant de cette légitimité historique et les sacrifices qu’il Grand-Père, Sa Majesté le Roi Moham- Antérieurement à tous ces faits, politique, Notre Vénéré Père, Sa Majes- sera nécessaire de med V, que Dieu ait son âme, avait pro- s’adressant aux chioukhs et aux re- té le Roi Hassan II, que Dieu l’ait en Sa consentir pour qu’il noncé à M’hamid El-Ghizlane. présentants des tribus sahraouies ve- sainte miséricorde, a conçu, avec saga- Pourquoi Nous a-t-il paru judicieux nus lui faire allégeance -la Beia-, Notre cité, l’idée de la Marche Verte pour le en soit toujours ain- aujourd’hui d’évoquer, en même Grand-Père avait souligné les droits recouvrement de nos provinces du Sud. si importent peu. temps, le souvenir de ces deux événe- historiques et légitimes du Maroc sur Marchant sur les traces de Notre ments historiques ? Quel est le lien qui son Sahara. Grand-Père et de Notre Père, Nous les rattache véritablement ? Il déclara en substance : « Nous pro- avons à cœur, maintenant que la terre En fait, chacun de ces deux moments clamons solennellement que nous pour- est libérée, d’œuvrer, avec le même sens fondateurs symbolise le pacte indéfec- suivrons notre action pour le retour de de l’engagement, pour assurer à la po- tible d’unité nationale, scellé entre le notre Sahara, dans le cadre du respect pulation de ces provinces les conditions Trône et le Peuple, pacte dont la clé de de nos droits historiques et conformé- d’une vie digne et pour favoriser son voûte est le Sahara marocain. ment à la volonté de ses habitants… ». développement. Nous sommes aussi De fait, le discours historique de Fin de la parole de Notre Grand-Père, déterminé à libérer nos fils retenus M’hamid El-Ghizlane est lourd de sens, que Dieu le bénisse. dans les camps et à arrimer ces zones en ce qu’il marque une étape saillante Replacée dans le contexte de l’époque, à la Mère-Patrie, de manière pleine et dans le processus de parachèvement de cette déclaration est sans ambiguïté, entière. NATION NOVEMBRE 2017 7

Discours Royal à l’occasion du 42e anniversaire de la Marche Verte (Suite)

Cher peuple, leur population les conditions d’une il convient également de rester ouverts Dès Mon Accession au Trône, J’ai vie libre et digne. aux valeurs et aux civilisations univer- fait serment devant Dieu et devant Dans ce cadre, nous irons de l’avant selles, d’embrasser le monde du savoir toi, de tout mettre en œuvre, pour dans la réalisation du modèle de déve- et de la communication. défendre notre intégrité territoriale loppement propre à ces provinces, en Cher peuple, et garantir aux habitants du Sahara parallèle avec la mise en œuvre de la les conditions d’une vie libre et digne. régionalisation avancée, ce qui devrait La commémoration de l’anniver- Pour y parvenir, Nous avons permettre aux habitants de la région saire de la Marche Verte et le rappel constamment veillé à ce que l’action d’assurer la gestion démocratique de du Discours de M’hamid El-Ghizlane Aucun règlement extérieure dédiée à la défense de nos leurs affaires et de contribuer au dé- constituent une occasion privilégiée de l’affaire droits légitimes soit menée en totale veloppement de leur région. d’exalter le patriotisme sincère, l’atta- du Sahara n’est cohérence avec les efforts de déve- En effet, les projets que Nous avons chement loyal aux constantes de la na- loppement interne, sous-tendus par lancés et ceux que nous allons mettre tion, le sens du sacrifice pour la patrie. possible en dehors un esprit de solidarité et d’unanimité en chantier, vont permettre au Sahara C’est grâce à ces valeurs et à la de la souveraineté nationale. marocain de se positionner comme un mobilisation nationale collective que pleine et entière Sur le plan international, le Maroc pôle économique intégré. Appelé à ser- maintient l’engagement qu’il a fait vir de trait d’union entre le Maroc et le Maroc a récupéré ses provinces du Maroc sur son d’adhérer à la dynamique actuelle sa profondeur africaine, il s’affirmera du Sud. C’est aussi grâce à cet idéal Sahara, et en dehors voulue par Son Excellence Monsieur comme une plaque-tournante pour les patriotique qu’aujourd’hui, il va de de l’Initiative Antonio Guterres, le Secrétaire gé- relations entre les pays de la région. l’avant dans sa marche vers plus de néral de l’Organisation des Nations Cher peuple, développement et de réalisations. d’autonomie, dont unies et à coopérer avec son Envoyé Comme Nous l’avons souligné pré- Désormais, nous avons grand besoin personnel. Il en sera ainsi tant que se- cédemment, ce modèle ne doit pas être la communauté de ces valeurs: il convient de les véhi- internationale ront respectés les principes et les fon- ramené à sa seule dimension écono- damentaux de la position marocaine. mique. Il s’agit bien en fait d’un pro- culer à l’école, au sein de la famille, a reconnu le sérieux En voici quelques-uns : jet de société cohérent qui a pour am- dans tous les secteurs de la vie sociale. et la crédibilité. – Premièrement : aucun règlement bition de favoriser l’épanouissement Elles constituent un préalable pour de l’affaire du Sahara n’est possible de l’individu marocain, de préserver qu’ensemble, nous soyons en mesure en dehors de la souveraineté pleine et sa dignité et de le placer au cœur du de relever les défis internes et externes entière du Maroc sur son Sahara, et processus de développement. qui se posent à notre pays. en dehors de l’Initiative d’autonomie, De ce fait, ce projet accorde une A cette occasion, Nous tenons à ex- dont la communauté internationale place particulière à la sauvegarde du a reconnu le sérieux et la crédibilité. patrimoine culturel et civilisation- primer la fierté que nous inspirent nos – Deuxièmement : les expériences nel sahraoui, dont Nous mesurons la Forces Armées Royales et les forces de passées devraient permettre de mé- grande valeur affective pour les popu- sécurité, toutes catégories confondues. diter sur une évidence: le problème lations de la région. Nous leur manifestons Notre considé- n’est pas tant de trouver une solution Voilà pourquoi Nous veillons à ration pour leurs efforts, leurs sacri- à cette affaire, mais plutôt d’arriver prendre soin de la culture hassanie, fices, et leur mobilisation constante à à définir le processus à suivre pour y en favorisant sa promotion grâce à des défendre, sous Notre commandement, parvenir ; structures et des services culturels mis l’intégrité territoriale du pays et à en place à cet effet, en encourageant Il appartient, donc, aux parties à les initiatives et les manifestations ar- préserver sa sécurité et sa stabilité. l’origine de ce conflit monté de toutes tistiques qui contribuent à son rayon- C’est, pour Nous, l’opportunité Nous n’allons pas pièces, d’assumer pleinement leur res- nement, et en rendant hommage aux de renouveler notre engagement, de rester les bras ponsabilité dans la recherche d’un rè- artistes, aux intellectuels et aux créa- renforcer l’esprit de mobilisation glement définitif ; teurs qui en sont les vecteurs. croisés à attendre collective, et, in fine, de stimuler la – Troisièmement : le plein respect Nous faisons de même pour toutes dynamique de développement global, des principes et fondamentaux rete- les composantes de l’identité maro- que soit trouvée à l’œuvre dans toutes les régions du nus par le Conseil de Sécurité pour caine unifiée. Car Nous n’établissons la solution Maroc, notamment nos provinces du le traitement de ce conflit régional aucune différence entre les patri- souhaitée. artificiel; l’organe onusien étant, de moines et les spécificités culturelles Sud. Cette entreprise est menée dans Nous poursuivrons fait, la seule instance internationale et linguistiques des régions du Maroc, le cadre d’un Maroc uni, garantissant plutôt l’action chargée de superviser le processus de qu’il s’agisse du Sahara, du Souss, du à tous ses enfants la liberté, la dignité règlement ; et Rif, de l’Atlas ou de l’Oriental. et la justice sociale. engagée pour – Quatrièmement : le refus catégo- Par ailleurs, la volonté de prendre C’est le meilleur gage de fidélité à stimuler rique de tout dépassement, de toute soin du patrimoine culturel local n’est la mémoire immaculée des héros de tentative de porter atteinte aux droits en aucune manière une façon d’instil- le développement la libération et de l’indépendance, légitimes du Maroc et à ses intérêts su- ler le fanatisme ou de favoriser le repli avec, en première ligne, Notre Au- de nos provinces périeurs, de toute proposition obsolète sur soi. Ce n’est nullement une incita- du Sud. visant à écarter le plan de règlement tion à l’extrémisme ou au séparatisme. guste Grand-Père, Sa Majesté le Roi des paramètres référentiels retenus, C’est, bien plutôt, une manière d’ex- Mohammed V, que Dieu ait son âme. de l’insertion abusive d’autres sujets, primer notre fierté d’une identité na- C’est aussi un exemple de fidélité au lesquels sont traités par des institu- tionale plurielle, diverse qui se déploie serment de la Marche Verte et à l’ar- tions compétentes. pleinement dans le cadre du Maroc tisan de cette épopée, Notre Vénéré Sur le plan interne, comme Je l’ai uni des régions. Père, Sa Majesté le Roi Hassan II, que plusieurs fois souligné, nous n’allons Il est, donc, de notre responsabilité Dieu l’ait en Sa sainte miséricorde, pas rester les bras croisés à attendre à tous, de sauvegarder ce patrimoine que soit trouvée la solution souhaitée. culturel et civilisationnel national, en et à tous les valeureux martyrs de la Nous poursuivrons plutôt l’action en- protégeant ses ressources et en favori- Nation. gagée pour stimuler le développement sant l’interaction féconde de ses diffé- Wassalamou alaykoum wa rahma- de nos provinces du Sud et assurer à rentes composantes. Corrélativement, toullahi wa barakatouh”. n 8 NOVEMBRE 2017 ESPACE Satellite Mohammed VI-A : du rêve aux exploits n ce mois de novembre, le Maroc a vécu au Erythme d’une émotion intense. En effet, la nuit de mardi à mercredi aura donné le coup de fion et suspendu l’at- tention et le souffle des Maro- cains, projetés dans un voyage spatial prévu à 01h42min31s, temps universel (UTC). Le compte à rebours a été lancé, et le satellite a pris la direc- tion de l’espace. Le Rêve s’est concrétisé et le Maroc était au rendez-vous d’un énorme ex- ploit qui le hisse, dès lors, à un autre niveau mondial et le place dans la cour des pays disposant d’une technologie avancée. Le Royaume peut désormais se tar- guer d’avoir le coup et de deve- nir « une puissance spatiale ».

Un dispositif à la pointe Mise en orbite du Satellite Mohammed VI - A de la technologie vation de la Terre (A et B) du estimé à 500 millions d’euros. Un satellite au service Baptisé «Mohammed VI-A», type Pléiades du programme Le Maroc s’est ainsi doté le premier satellite marocain MN35-13, le satellite Moham- Cet engin spatial d’un dispositif à la pointe de de la vie quotidienne d’observation de la Terre, lan- med VI-A est conçu par Thales fait la fierté la technologie qui constitue des Marocains cé à Kourou, en Guyane fran- Alenia Space et Astrium Satel- du pays tout un grand pas en avant pour Pour la première fois donc, çaise, marque le coup et arbore lites pour le compte du Centre les ambitions et les visions du le Maroc s’outille d’une senti- le drapeau du Royaume du Ma- en lui permettant royal de télédétection du Ma- Maroc du 21è siècle et illustre nelle, aux aguets de ce qui se roc. Cette mission a été menée passe sur la planète, pour ap- roc. Lancé le 8 novembre 2017, une meilleure le leadership visionnaire de Sa par Arianespace, dans le cadre porter des informations utiles à le lancement du deuxième sa- observation Majesté le Roi Mohammed VI. de son dixième lancement de la résolution de ses problèmes tellite (Mohammed VI B) est de son territoire De facto, cet engin spatial l’année, et le onzième avec le fait la fierté du pays tout en et de tout le continent. Force lanceur Vega, depuis le début prévu en 2018. et en renforçant lui permettant une meilleure est de rappeler qu’avant, dans de son exploitation au Centre Piloté, directement, depuis observation de son territoire le domaine de la cartographie, spatial guyanais, en 2012. une salle d’opérations spatiales le développement et en renforçant le développe- le Royaume avait l’habitude Le satellite «Mohammed VI- installée à Rabat, la mission, du global du pays d’avoir recours à la photogra- ment global du pays dans les A» est le 150e satellite fabri- décollage à la séparation du sa- phie aérienne ou de solliciter domaines économique, social qué par Thales Alenia Space à tellite, d’une masse d’environ les services de fournisseurs commande du système des et environnemental. Ceci tout être lancé par Arianespace qui 1,1 tonne, aura duré environ 55 à l’international, mais au- satellites espions a été signé en étant un levier de progrès de compte 15 satellites supplé- minutes et 33 secondes. jourd’hui et grâce au satellite la recherche et de l’innovation mentaires de ce constructeur, Rappelons que le contrat en 2013, en marge d’une visite Mohammed VI-A, qui se veut au pays. Conséquemment, et dans son carnet de commandes. portant sur l’acquisition de ce officielle, au Maroc, de l’an- une infrastructure technolo- comme l’a affirmé M. Karim Système de deux satellites satellite et l’accord final entre cien Président français, Fran- gique avancée, le Maroc jouit, Tajmouati, Directeur géné- de reconnaissance et d’obser- le Maroc et la France sur la çois Hollande,.pour un coût désormais, d’une souveraineté, ral de l’Agence nationale de dans ce domaine, et peut même la conservation foncière, du développer des programmes cadastre et de la cartographie accélérés, en matière de vi- (ANCFCC), ce satellite pro- sualisation cartographique, curera au Royaume son auto- comme l’a expliqué M. Taj- nomie, en matière de visuali- mouati. sation cartographique et donc, Ainsi, le lancement de ce une meilleure maîtrise de ses satellite offre au Royaume ressources et de sa dynamique de grandes opportunités en de développement. matière d’observation des Capable d’enregistrer plus activités cartographiques et de 500 images par jour et de cadastrales. Il servira aussi à les transmettre directement l’aménagement du territoire, au centre de contrôle, situé au suivi des activités agricoles, à proximité de l’aéroport de à la prévention et à la gestion Rabat-Salé, cet équipement des catastrophes naturelles, au aura, essentiellement, pour suivi des évolutions environ- mission de surveiller, avec une nementales et de la désertifica- définition de haute qualité, ce tion ainsi qu’à la surveillance qui se passe sur terre à longueur des frontières et du littoral. Lancement du satellite par Arianespace de journée. ESPACE NOVEMBRE 2017 9

Satellite Mohammed VI-A : du rêve aux exploits (Suite)

bande, ainsi que la piraterie Placé à près de 700 km dans le Golfe de Guinée. au-dessus de la terre, ce dis- Il va donc permettre de sur- positif met à disposition ainsi veiller les flux migratoires des applications en matière et surtout les déplacements de surveillance de l’environ- des milices terroristes qui se nement, de maîtrise et d’anti- déplacent aisément dans les cipation des feux de forêts, de zones africaines désertiques, gestion des ressources fores- (de la Tunisie au Soudan), tières et de prospection des qui posent des risques gran- eaux. Le Satellite Mohammed dissants émanant de Daech. VI-A est d’une grande utilité, Danger qui inquiète et guette, en matière d’aménagement d’ailleurs, les pays d’Afrique du territoire, en ce sens qu’il du Nord. aide à la décision et à l’antici- La mise en place de ce dis- pation en vue d’un aménage- positif va donc renforcer la ment optimal des territoires coopération sécuritaire entre aussi bien urbains que ruraux. le Maroc, qui est le seul à Ceci en ce qui concerne posséder ce satellite de der- l’aspect civil. Toutefois, nière génération, et ses voi- Grâce au satellite Mohammed VI - A, le Maroc devient une puissance spatiale. il sera aussi une formi- sins africains. dable projection de puis- En somme, on peut dire la seule puissance militaire d’un œil et annonce même, voir des positions de l’armée sance du Maroc dans toute que ce saut qualitatif réaf- continentale à disposer de juste quelques jours après, algérienne et de celles des la région et sur l’ensemble firme, encore une fois, le cet outil de reconnaissance qu’elle se dotera, elle aussi, insurgés sahraouis au Saha- du continent africain. leadership du Royaume sur militaire ultrasophistiqué, de son satellite. En tout cas, ra occidental », explique, en les plans régional et africain à l’instar de l’Égypte et de c’est ce que révèle France effet, France inter. et consacre l’entrée du pays l’Afrique du Sud. Inter, sur son site, dans un Pourtant, depuis sa forte Renforcer dans le cercle des pays dis- article intitulé «le Maroc va implication dans la lutte la sécurité à partir posant d’une telle technolo- Des voisins agités bientôt avoir son satellite es- contre le terrorisme, la mi- de l’espace gie si bien que ce bijou spa- pion» qu’elle a consacré à cet gration illégale, les trafics Il est évident que l’es- tial marocain est considéré et désappointés engin technologique spatial d’êtres humains et de dro- C’est donc un fait : le Ma- en soulignant que l’Algérie pace permet de disposer de comme un gage de sécurité gues, le Maroc n’a jamais roc a fait son entrée dans a mis en état d’alerte tous moyens de surveillance des- non seulement pour le Maroc, caché sa volonté d’acquérir l’ère du satellite espion dans ses systèmes de contrôle et tinés à préserver la sécurité mais aussi pour ses voisins un tel outil, qui lui permet- le domaine de la reconnais- de défense bien avant la mise des routes commerciales ma- africains et européens. D’ail- tra ainsi de mieux surveiller sance militaire. Et si pour en orbite du premier satellite ritimes et des zones terrestres leurs, le Maroc est désormais ses frontières, tout en jouant le Royaume, il s’agit d’un espion marocain. de première importance. un rôle purement civil en événement considérable qui Et comme la peur panique Aussi le Maroc cherche-t-il fournissant des informations D’ores et déjà, introduit une dimension nou- fait faire des choses insen- à renforcer la sécurité de ses aptes à être utilisées dans frontières surtout que ce sa- et d’un coup de velle dans la région et toute sées, le régime algérien a l’Afrique, le voisin de l’Est installé radars fixes et mo- l’élaboration des stratégies tellite, muni d’une très haute baguette magique, de développement. résolution et permettant de dont l’activité principale est biles, caméras infrarouges Pour ce qui est des autres cartographier des lieux straté- un nouveau palier d’épier, constamment, les et autres outils aériens, tout pays africains, ils devraient, giques aussi bien à l’intérieur actions de Rabat, ne le voit au long des frontières avec vient d’être franchi également, profiter de l’ini- qu’à l’extérieur de nos fron- pas de cet œil, lui. A tel point le Maroc pour renforcer son par le Maroc, dans tiative marocaine, dans le tières, constitue un moyen que toute nouvelle initiative dispositif de surveillance, en de plus pour faire face aux le domaine de en matière d’armement ter- plus d’installations de brouil- sens où la piraterie maritime dangers qui menacent le reste la reconnaissance restre, maritime ou aérien le lage des signaux susceptibles est devenue un véritable fléau d’être émis par le satellite. du monde, notamment, le ter- militaire et de la sort de ses gonds et produit pour le continent. Disposer rorisme, l’immigration clan- chez lui un branle-bas affo- Ces dispositifs viennent d’un pareil outil devrait per- destine en recrudescence, les télédétection civile. lé et une panique telle que renforcer le projet de mettre de mieux faire face à construction d’un mur éga- réseaux de trafic de contre- l’Algérie ne dort plus que cette menace. lement doté de capteurs C’est dire que le Maroc électroniques et d’autres affiche son ambition de se technologies hautement lancer dans le développe- sophistiquées. ment de nouvelles techno- «L’Espagne de son côté, logies. Il fait, bel et bien, n’a pas ces moyens d’ob- partie de l’élite des nations servation. Elle a bien des qui ont choisi de prendre parts dans les satellites leur destin en main et d’al- espions français Helios, ler de l’avant, en matière de mais pas plus de 2,5%. Autrement dit, elle peut recherche spatiale. D’ores utiliser 2,5% du temps et déjà, et d’un coup de ba- spatial de ce satellite. guette magique, un nouveau Or, quand ils en ont eu palier vient d’être franchi par besoin, la France a fait la le Maroc, dans le domaine de fine bouche. Alors que le la reconnaissance militaire et Maroc, lui, aura son sa- de la télédétection civile. De tellite 100% du temps». fait, un lancement similaire «Avec ce satellite, les Ma- est programmé pour 2018. n rocains pourront tout sa- Souad Mekkaoui ÉCONOMIE NOVEMBRE 2017 11 Un dirham figé, gage d’un endettement maîtrisé, mais quid de l’inflation ? Hicham Bensaid Alaoui*

l est évident qu’au Maroc l’impact de la valorisation actuelle du dirham I en termes de maîtrise et de conten- tion de l’endettement, est somme toute positif, particulièrement, auprès des bailleurs de fonds européens. Qu’en est-il d’une autre grandeur macro-économique majeure, intrinsè- quement porteuse d’implications excé- dant, naturellement, le simple champ économique? Plus concrètement, quid de l’inflation, puisque du renchérisse- ment ou de la stabilité des prix peuvent notamment dépendre la stabilité sociale Avoir une devise et la sérénité politique ? Pour répondre, spécifiquement, à cette sensiblement interrogation, il convient, au préalable, dévaluée reviendrait de détailler la structure de la balance à importer plus commerciale de notre pays. Nos expor- tations, structurellement aux alentours Flexibilité du dirham : comment s’orienter ? cher, mais, de 200 milliards de dirhams, chaque dans le même immense majorité au réacheminement, année, sont en partie concentrées au- Les pourvoyeurs vers le pays d’origine des Investisseurs temps, il est vrai, tour de produits à faible valeur ajoutée, traditionnels d’exportations directs étrangers, des biens produits au exporter plus car basiques (agriculture et pêche no- Maroc (soit dit en passant, en franchise tamment) ou afférents à des activités ne devraient pas être compétitivement. douanière et, bien plus, avec des taux présentant un taux d’intégration encore réellement favorisés par d’intégration économique encore bien embryonnaire (automobile, aéronau- faibles). Dans une telle configuration, tique…). En revanche, nos importations, une dévaluation du dirham, les «prix de transfert» entre les multi- de l’ordre de 330 milliards de dirhams voire en pâtiraient en nationales et leurs filiales marocaines, par an, incluent, principalement, les hy- raison d’une augmentation c’est-à-dire les prix régissant ces tran- drocarbures (25% environ de la facture sactions intragroupe, étant de manière annuelle), mais aussi et surtout une part des prix des matières très usuelle, assez artificiellement figés, non négligeable de biens d’équipements premières. et de surcroît, dans de nombreux cas, et de consommation, reflet, si besoin est fixés, contractuellement, en devises de le rappeler, de la sous-industrialisa- telle configuration, avoir une devise sen- étrangères, la dévaluation du dirham ne tion de notre pays. siblement dévaluée reviendrait à importer devrait pas avoir d’impact positif sur les De fait, si la valorisation du dirham ve- plus cher, mais, dans le même temps, il nait à être «libérée» de l’indexation sur exportations. Concernant les autres pro- est vrai, exporter plus compétitivement. duits exportés, et particulièrement, les l’euro et le dollar, il y aurait fort à parier L’arbitrage entre ces deux orientations, que notre devise entamerait une baisse exportations de phosphate et dérivés et loin d’être évident et intuitif, fera l’objet de produits agricoles, même si en théorie marquée, tout d’abord, parce que l’euro de la seconde partie de l’analyse. et le dollar sont des monnaies très (trop?) une dévaluation du dirham devrait abou- fortes, comparées au yen japonais ou au tir à une redynamisation des transferts yuan chinois par exemple, et parce que Vers quoi s’orienter donc à l’étranger, la réalité du terrain révèle notre économie, avec ses 100 milliards de en priorité ? que, souvent, les prix de référence de ces dollars de PIB, n’émarge qu’autour de la Profiter d’un dirham plus faible pour produits sont fixés, contractuellement, 60e place mondiale, au contraire des Etats- doper les exportations, ou subir les effets en devises étrangères, neutralisant par Unis ou de l’Union européenne. Dans une négatifs d’un dirham plus faible voie de conséquence, l’effet du dirham en termes de renchérissement sur les transactions. des importations ? De fait, le constat majeur qui ressort de Considérons, pour mieux il- cet argumentaire est que les pourvoyeurs lustrer le propos et mieux aider traditionnels d’exportations ne devraient à l’analyse, la structure même pas être, réellement, favorisés par une dé- des exportations et importations valuation du dirham, voire en pâtiraient du Royaume. en raison d’une augmentation des prix Notre pays exporte, chaque des matières premières, dans un contexte année, environ 30% de ma- de faible intégration économique. Les chinerie et d’équipements de sociétés commerciales opérant dans les transport, 20% de produits autres secteurs, et indépendamment de agricoles, 20% de phosphates leur taille, sont-elles en mesure de pro- et dérivés et 13% de produits fiter d’une dévaluation pour devenir des textiles. Les équipements de forces de frappe exportatrices ? Eu égard transport et les produits tex- à la structure actuelle du tissu industriel tiles, qui «pèsent» près de la marocain, nous semblons en être encore moitié des exportations natio- bien loin malheureusement… Bank al Maghrib. nales, correspondent dans leur 12 NOVEMBRE 2017 ÉCONOMIE Le plus beau pays du monde à l’horizon 2040 ? a revue de la récente étude publiée s’agit, assez curieusement, d’un levier de par la Banque Mondiale, sous le développement totalement subjectif, au Lthème « Le Maroc à l’horizon contraire des trois sus-présentés. De fait, 2040, Investir dans le capital immaté- il est question de l’investissement dans le riel pour accélérer l’émergence écono- capital social, et particulièrement, l’«en- mique », constitue une occasion de syn- couragement d’une plus grande confiance thétiser quelques-uns des maux tristement interpersonnelle». connus de notre économie et de détailler, Deux remarques me viennent, à ce plus encore, cette notion de «capital im- titre, spontanément à l’esprit. Tout matériel», mise à l’ordre du jour bien en d’abord, notre pays dispose d’un po- amont, à l’occasion de nombreux discours tentiel inouï de capital immatériel (une Royaux. histoire, une population jeune, un sens de l’hospitalité, un climat…), mais qui Le capital immatériel, semble voué à demeurer, pendant long- temps, très largement sous-exploité, sans socle d’une émergence institutions publiques fortes et sans in- économique vestissement sur les systèmes de santé, Primo, l’investissement dans les institu- Valoriser le capital immatériel pour une émergence économique sûre. de justice et d’enseignement. tions d’appui au marché demeure insuffi- Ensuite, voilà que l’on nous rappelle, sant, particulièrement, parce que l’inno- bien tristement dans notre cas, il faut bien vation semble encore perçue comme un Secundo, l’investissement dans les Tertio, l’investissement dans le capital se l’avouer, qu’un pays réellement déve- graal réservé aux pays développés et non services publics est encore défaillant. humain demeure très embryonnaire. Le loppé peut être tout simplement défini comme un réel levier majeur d’émergence. Est-il besoin, à ce titre, de détailler l’état constat opéré par la Banque Mondiale est comme étant un pays où un citoyen fait Même s’il est vrai que le Maroc demeure, de notre système judiciaire, ou encore, sans équivoque : il est tout simplement confiance à ses pairs, qu’il s’agisse de de fait, l’un des pays africains consacrant de revenir sur certains travers d’enti- question de la nécessité impérieuse d’une clients, de prestataires de services pu- le plus de fonds à la Recherche et Dévelop- tés publiques, tant du point de vue de « thérapie de choc », tant les imperfections blics, de voisins, de bouchers, de promo- pement, les 0,8% du PIB (soit quelque 800 la structure que de la gouvernance, que du système éducatif public, de la mater- teurs immobiliers ou encore d’automo- millions de dirhams) qui y sont dévolus fustige d’ailleurs, assez régulièrement, nelle au doctorat, mais aussi celui de la bilistes. La simplicité dans les relations demeurent bien dérisoires, considérés à la Cour des comptes dans ses différents santé, semblent patentes. serait donc le luxe ultime... l’échelle d’un pays. rapports ? Quant au dernier axe d’analyse, il H.B.A.

Un dirham figé, gage d’un endettement maîtrisé, mais quid de l’inflation ? (Suite) égard à la dépendance structurelle du pays aux importa- sur l’échiquier économique marocain, notamment en Que devrait-il en advenir en termes tions, en raison notamment d’une faible diversification du termes de contribution aux échanges économiques au d’impact sur les importations ? tissu industriel national, mais également, plus prosaïque- niveau de la planète. Que la monnaie nationale, attribut Nous l’avons vu, une dévaluation du dirham ne devrait ment, de l’absence, à ce jour, de réserves d’hydrocarbures régalien et symbolique par essence et par définition, tra- pas, du moins à court terme, rejaillir de manière, immé- confirmées, un dirham plus faible signifierait, automati- duise mieux les fondamentaux et les agrégats d’un pays, diatement, positive sur la balance commerciale du pays, quement, une augmentation des coûts des intrants, et donc semble concourir d’une logique intuitive incontestable. notamment en raison de la faiblesse actuelle de l’offre risquerait d’aggraver, du moins dans un premier temps, exportable marocaine, exception faite des pourvoyeurs le déficit de la balance commerciale. Même s’il est vrai Le dirham serait classiques que sont le secteur agricole et de la pêche, celui que les cours, actuellement bas du pétrole, pourraient plus facilement convertible des phosphates et de ses dérivés et celui lié aux nouveaux édulcorer cette tendance, du moins le temps qu’ils ne Actuellement, techniquement, non convertible, le métiers dits de l’«offshoring». repartent à la hausse…. dirham demeure, de facto, une devise permettant de Structurellement, le pétrole représente 20 à 25% de nos réguler l’inflation et de gérer, de manière optimale, importations, le reste étant dominé par les équipements Impact de la flexibilité l’impact des distorsions exogènes sur les échanges manufacturés (près des 2/3 de la facture globale), en no- du dirham en termes d’inflation commerciaux du pays. Mais pour asseoir, réelle- tant les parts importantes des équipements de transport Il nous paraît que l’impact, du moins primaire et à ment, le Maroc comme puissance émergente dans et composants automobiles, qui pèsent, à eux seuls, près court terme, irait dans le sens d’un effet plutôt mitigé un contexte mondialisé, un dirham totalement conver- de 3 dirhams d’importations sur 10. sur le développement des exportations (alors qu’il tible semble la solution idoine. Les données exposées ci-dessus traduisent direc- s’agit là, en théorie, du principal attrait d’une dé- tement la faible intégration économique déjà évoquée, valuation), alors qu’il conduirait, à coup sûr, à un L’orthodoxie si chère aux instances puisque pour pouvoir exporter des automobiles, des com- alourdissement du poids des importations. internationales serait respectée posants aéronautiques ou même des produits textiles, Pourquoi donc cette volonté affichée de la part Le FMI avait, il y a de nombreuses années déjà, for- notre pays a, substantiellement, besoin d’importer les des décideurs publics de laisser flotter le dirham ? mulé expressément le souhait de voir le Maroc adopter matières premières afférentes, reflétant ainsi une indus- Trois raisons majeures pourraient expliquer cette un régime de change flexible. Répondre aux exigences trialisation encore embryonnaire et une diversification posture : d’un bailleur de fonds aussi important, dont l’apprécia- économique encore bien perfectible. Et comme précé- Le dirham refléterait mieux tion peut impacter le coût du risque et donc le service de demment expliqué, de telles transactions, entrant dans le dettes à venir, soit éventuellement, quelques centaines cadre des nouveaux métiers de l’offshoring, sont presque, la réelle création de valeur de millions d’euros d’impacts théoriques, est loin d’être exclusivement, négociées en amont dans les devises de l’économie marocaine anecdotique… d’origine des multinationales, annihilant ainsi presque De fait, le dirham marocain, indexé à 60% sur l’euro * Hicham BENSAID ALAOUI Directeur des Risques, de l’Information, des Sinistres et du Re- toute sensibilité aux fluctuations du dirham. et à 40% sur le dollar, est artificiellement valorisé et couvrement. Risk, Information, Claims En revanche, et c’est là que le bât blesse le plus, car eu ne reflète pas la réelle place de l’économie marocaine & Collection Director. EH ACMAR ÉCONOMIE NOVEMBRE 2017 13 Une dette si lourde que cela…? Hicham Alaoui Bensaïd

on entend ici et là, et de plus en plus, L’nombre d’écono- mistes, nationaux, particuliè- rement, s’alarmer du niveau d’endettement de notre pays, arguant qu’il flirte, de plus en plus, avec des standards inquiétants voire catastro- phiques. Rappelons tout d’abord, et avant d’entrer plus en détails dans l’analyse, que la dette publique marocaine représente environ 80% du PIB. En termes concrets, cela signifie que com- parativement à une richesse gé- nérée (le PIB, somme des valeurs ajoutées) de 5, la dette de l’Etat Le Maroc émarge parmi les 40 meilleures nations mondiales et la situation est loin d’être catastrophique. – comprenant, entre autres, celle du Trésor public, des collectivi- (notamment ceux afférents à la dettement (la dette publique) ne Ensuite, puisque justement tés, des organismes et entreprises gestion des collectivités ou des revêt guère de sens. Suivre une les observateurs évoquent un publics - est de l’ordre de 4. caisses de retraite par exemple), telle logique reviendrait, tout endettement public en pleine Rien n’est plus De prime abord, de tels comporte également une part simplement, à déclarer l’écra- croissance, cela signifie concrè- simple que de chiffres peuvent, de fait, paraître d’engagements d’entités contri- sante majorité des salariés ma- tement que les échéances de prendre en otage les bien importants, puisque cela si- buant fortement à l’essor éco- rocains en situation de faillite, de remboursement sont indirecte- générations futures gnifie, pragmatiquement, que la nomique du Royaume (OCP, fait, au prétexte qu’ils dispose- ment compensées, renflouées, richesse générée par notre pays, RAM, ONEE…), actuellement raient d’engagements bancaires par de nouvelles levées d’em- pour assurer le en 10 mois, est allouée à la dette, et dans le futur. D’où l’insigne représentant plusieurs années de prunts. En effet, si un individu, bien-être de celles et que seule celle produite pen- importance d’une gouvernance leurs revenus. une entreprise ou un Etat doivent d’aujourd’hui, et d’une vision stratégique irré- Comparons donc des choses rembourser un emprunt de 10, prochables au niveau de ces en- comparables (« apple to puis lèvent dans la foulée un mais c’est bien Car s’il y va tités. Car s’il y va clairement de apple », selon l’expression an- emprunt de 11, cela signifie, d’une réelle vision clairement l’avenir des générations futures, glo-saxonne) et analysons la très pragmatiquement, que la pression en termes de liquidité d’avenir qu’il est de l’avenir certains rapports de la Cour des richesse générée par notre pays comptes ne concourent pas exac- aux flux de remboursements de demeure limitée et non réelle- question et que des générations tement à un optimisme béat. dettes. ment contraignante, pour ne pas nos hommes poli- futures, certains Enfin, et c’est sans doute là le dire qu’elle n’existe pas encore tiques nous doivent point central du raisonnement, concrètement. rapports de la Cour il est clairement biaisé de com- Une pression encore Toutefois, et quand bien bien… des comptes parer une richesse générée pen- supportable… même il ressortirait de l’analyse ne concourent pas dant une période donnée (1 an en Tout d’abord, la caractéris- que l’endettement national est l’espèce) à un niveau structurel tique première de l’endette- d’une part, encore modéré, et que être question d’une réelle vo- exactement d’endettement. En effet, consi- ment public marocain est une d’autre part, il n’engendre pas de lonté politique d’en restreindre à un optimisme dérons, pour mieux expliciter ce tendance aux maturités longues. réelle pression asphyxiante sur l’étendue, à travers des mesures béat. point, l’exemple illustratif d’un De fait, la dette publique négo- nos finances, il convient, bien très concrètes, telles la réduction salarié gagnant 15.000 DHS ciable (80% de la dette globale) entendu, de poser, a minima, de la masse des fonctionnaires nets mensuels et détenteur d’un présente, aux 3/4, une maturité, deux interrogations majeures en ou l’allongement de l’âge de dant les 2 mois restants profite crédit immobilier de 750.000 de au moins ,égale à 5 ans, alors lien avec ce sujet. départ à la retraite pour éviter la au citoyen. DHS, pour lequel il s’acquitte que 100% de la dette publique faillite du système dans sa glo- Une telle lecture serait en tout d’une « traite » de 4.000 DHS non négociable a une maturité, balité. Car c’est là tout l’enjeu, point simpliste et biaisée, voire Sans courage mensuels sur une durée de 25 exclusivement, longue. Une à savoir un courage politique très dangereuse. ans. Ces 750.000 DHS, corres- telle « duration » de la dette ni vision politique, réel, ne consistant pas simple- Le Maroc dans pondant, de fait, à 50 années de permet d’anticiper les chocs et point de salut ment, pour les gouvernements rémunération mensuelle de notre ne place pas, spécifiquement, de Premièrement, quid de la per- successifs, à retarder l’effet des le Top 40 mondial tinence de tout ou d’une partie défaillances structurelles du pays Premièrement, avec un tel ni- salarié, semblent par conséquent, contrainte extrême de liquidité des projets d’investissements fi- en « laissant filer la dette », pour veau d’endettement, notre pays extrêmement, importants com- sur le pays. nancés par voie d’endettement ? reprendre une expression consa- émarge parmi les 40 meilleures parativement à ses revenus. En Seront-ils générateurs de retour crée, mais de s’attaquer de front nations mondiales, démontrant revanche, les 4.000 DHS de Comparer un PIB sur investissement conséquent, aux problématiques et aux défis ainsi que la situation est loin redevance mensuelle payée à à même de générer une création pour un réel décollage écono- d’être catastrophique et bien la banque semblent plutôt ac- (richesse générée supplémentaire de richesse, ju- mique. plus, bien meilleure comparée cessibles et gérables pour notre pendant 1 année par guler le chômage et permettre Rien n’est plus simple que de par exemple à notre classement salarié. un pays) à un solde d’explorer de nouvelles niches prendre en otage les générations en termes de PIB (autour de la de développement ? Rien n’est futures pour assurer le bien-être 60e place mondiale). d’endettement Comparons de celles d’aujourd’hui, mais Ensuite, la dette publique, tout (la dette publique) moins sûr… c’est bien d’une réelle vision en incluant des emprunts non «apple to apple» Ensuite, quid du déficit public Ainsi, comparer un PIB (ri- ne revêt guère d’avenir qu’il est question et générateurs de retour sur inves- structurel, qui vient mécanique- tissements directs et palpables chesse générée pendant 1 année de sens. ment aggraver l’endettement du que nos hommes politiques nous par un pays) à un solde d’en- pays ? Très clairement, il doit doivent bien… n 14 NOVEMBRE 2017 AFRIQUE L’émergence prochaine en Afrique francophone, une escroquerie politique Par Désiré Beiblo une économie diversifiée et qui ne dépend pas des exportations des tilisé pour la première fois, en matières premières, une stabili- 1981, par l’économiste néer- té politique avec des institutions U landais, Antoine van Agtmael, fortes et stables, etc. pour parler de pays en développement, Cependant, aucun des pays offrant des opportunités pour les inves- d’Afrique subsaharienne, en tisseurs, le mot «émergence» a évolué course pour atteindre son émer- pour signifier, aujourd’hui : «nouveaux gence toute proche, ne réunit, à lui pays industrialisés». Depuis quelques seul, toutes ces conditions. Bien années, le concept a été adopté par cer- au contraire. Les économies des tains politiciens africains et est, rapide- pays de l’Afrique subsaharienne ment, devenu un refrain politique, très dépendent, essentiellement, de vite repris par d’autres, principalement, l’exploitation et de l’exportation dans les pays de l’Afrique subsaha- des ressources primaires dont rienne. Plusieurs dirigeants africains ont les cours sont volatiles et cycli- ainsi «décidé» que leurs pays atteindront ques. Cette situation provoque leur émergence économique, à l’horizon une instabilité constante dans le 2020, 2030 ou encore 2050 pour les plus cycle de croissance économique prudents. Le projet est séduisant. De de ces pays qui résulte des «hu- fait, il a permis à nombre d’entre eux de meurs» du marché international. rallier leurs populations à cette cause. C’est par exemple le cas de la En effet, nombreux sont ces Africains, Côte d’Ivoire, pays moteur de épris de développement et de bien-être, l’Afrique de l’Ouest avec un qui sont tombés sous le charme de cette fort taux de croissance mainte- «belle idée» d’émergence prochaine de nu sur plusieurs années mais qui Devenir un pays émergent suppose être en adéquation avec certains points d’évaluation. leurs différents pays, qu’ils souhaitent et traverse une crise économique appellent de tous leurs vœux. Une émer- occasionnée par la chute du prix technologies de l’information et de la gence qui pourrait s’imposer comme du cacao. Les pays «en voie communication. Tous ces pays arrivent une véritable solution au problème de la Avec 1,216 milliard d’habitants, d’émergence» à allier population importante, grandes fuite des cerveaux mais surtout de l’im- l’Afrique reste un continent sous-peu- face aux BRIC capacités technologiques, main d’œuvre migration clandestine qui reste, à ce jour, plé en comparaison à des pays tels que Tous les pays émergents que l’on et des richesses naturelles suffisamment une véritable préoccupation africaine la Chine et l’Inde, deux pays émergents retrouve dans le sigle BRIC (Brésil, exploitées. A côté de cela, quelle est la et mondiale. Toutefois, si l’on se fie à qui ont, respectivement, 1,379 milliard et Russie, Inde, Chine) ou encore BRICS stratégie de l’Afrique ? Pour l’heure, l’état actuel de développement des pays 1,324 milliard d’habitants. Selon les es- (depuis 2011 avec l’Afrique du Sud) nos candidats à l’émergence sont pâles concernés, bien que certains connaissent timations, le continent pourrait atteindre ont, en commun, des économies com- figures. un taux de croissance remarquable, de- les 2 milliards d’habitants à la fin de ce pétitives qui leur permettent de conqué- Ainsi, le continent africain reste mal- puis quelques années, l’écart entre les siècle avec un boom démographique en rir des marchés au niveau mondial, de gré ses énormes potentialités un continent déclarations des dirigeants politiques et Afrique subsaharienne dont la population créer de la richesse et des emplois. En se assez faible parce que sous-exploité par les réalisations concrètes demeure très s’accroît de façon rapide. Mais à ce jour, donnant pour objectif de devenir émer- ses ayants droit, gangréné par la cor- important et l’émergence, pourtant si les candidats à l’émergence économique gents à des dates bien précises, les pays ruption, les crises sociales, l’insécurité proche selon le calendrier établi par ses sont encore de petits pays qui n’atteignent d’Afrique subsaharienne, candidats à et bien d’autres facteurs qui font de lui initiateurs, ne semble pas être une évi- pas les 25 millions d’habitants, et qui l’émergence, ont fait le pari de booster, un environnement hostile à l’investisse- dence, ce qui pourrait remettre en ques- sont donc incapables de constituer, à eux en un temps record, le développement ment qui reste évidemment plus faible tion sa faisabilité. seuls, de véritables marchés domestiques. industriel, économique, humain, etc… par rapport aux pays émergents. Les A cela s’ajoutent l’insécurité constante, de leur pays. Toutefois, comme le di- économies d’Afrique subsaharienne sont les tensions et les potentielles crises Une émergence sait un observateur, l’émergence ne se encore en 2017, fortement marquées par politiques ou armées qui interviennent, décrète pas, c’est un processus qui se l’informel, sans oublier le manque criard « décrétée » généralement, lors des changements de construit sur le long terme. Les parcours d’infrastructures. A ce jour, il n’y a pas Le projet d’émergence économique, régimes politiques. La stabilité politique et les forces économiques des pays du de véritable révolution agricole, indus- engagé dans plusieurs pays de l’Afrique est donc loin d’être une réalité sur le BRIC confortent cette thèse. La Chine a trielle, technique… Et si toutefois dans francophone, est parti de volontés po- continent africain et plus encore, dans la entamé son projet d’émergence, depuis certains pays la croissance économique litiques qui ne semblent pas forcément partie subsaharienne. En somme, le chan- 1949 pour la voir se concrétiser autour est perceptible, de là à prétendre à une avoir tenu compte des réalités poli- tier est immense et le temps court pour des années 2000. Elle est, aujourd’hui, émergence dans un délai aussi court pour- tiques, économiques et sociales des pays ces pays plus proches d’être pauvres que le deuxième pays du monde par son pro- rait relever de l’utopie. L’émergence dont concernés. Car loin d’être possible par pré-émergent à l’heure actuelle. de simples décisions ou décrets, devenir duit intérieur brut derrière les Etats-Unis parlent les dirigeants africains serait-elle, un pays émergent suppose être en adé- et le premier pays au monde pour le PIB en réalité, plus une vision politique quation avec certains points d’évaluation L’émergence dont à parité de pouvoir d’achat. Elle est un qu’une réalité palpable ? Restera-t-elle à plus ou moins définis et communs aux parlent les dirigeants géant manufacturier. La Russie est, l’étape du discours politique ? pays bénéficiant du statut d’émergent. Et africains serait-elle, quant à elle, l’une des dix économies les Toujours est-il que sans de réelles et s’il n’existe pas de critères officiels pour plus importantes au niveau internatio- profondes réformes structurelles, les définir un pays émergent, certains experts en réalité, plus une vision nal. Son économie repose, entre autres, pays africains ont peu de chance de s’accordent à dire que pour être émergent, politique qu’une réalité sur des ressources naturelles, une popu- parvenir à cette émergence qui néces- un pays doit avoir une croissance écono- palpable ? Restera-t-elle lation importante (plus de 140 millions site de bonnes politiques, des moyens mique supérieure à 5 % sur le long terme, d’habitants), des compétences scienti- mais également du temps. Cependant, une population jeune et éduquée de plus à l’étape du discours fiques et techniques très avancées. Le rien ne nous empêche d’être patients et de 100 millions d’habitants afin de consti- politique ? Brésil est un géant agricole et indus- d’observer. Les dates sont connues, le tuer un marché domestique important, triel et l’Inde l’est dans les nouvelles temps nous dira. n AFRIQUE NOVEMBRE 2017 15 La corruption, mœurs en Afrique Par Désiré Beiblo

Dire que la corruption est présente en Afrique pour- rait s’apparenter à un doux euphémisme, tant celle-ci a été institution- nalisée en programme de gouvernance et inscrite, depuis des lustres, dans les mœurs de la société afri- caine.

n Afrique, la corrup- Selon les rapports tion est tout ce qu’il y a de plus normal, banal. publiés en 2016, par E On la retrouve partout, si bien la Banque Afrique qu’elle n’étonne plus personne, de Développement bien au contraire, c’est son ab- sence qui est perçue comme un Chaque année, l’Afrique perd environ 148 milliards de dollars en raison de la corruption. (BAD), l’Afrique véritable événement. Depuis les perd 148 milliards plus hautes instances dirigeantes l’éducation, de la santé, de l’eau en toute dernière position avec de dollars, chaque jusqu’au simple citoyen lambda, et de l’assainissement. Partout le titre du pays le plus corrompu Un tel système tout le monde est impliqué dans où vous avez une corruption de la planète. L’on retrouve éga- année, du fait de le schéma sur le continent. Que de société a pour massive, le développement est lement la plupart des pays afri- ce soit dans l’administration, la corruption dont en retard», a-t-il déclaré. cains dans la deuxième moitié conséquence directe le commerce, l’attribution de 60 milliards de flux du tableau qu’ils se disputent de ralentir marchés, le secteur public, le avec les pays sud-américains et illicites qui partent secteur privé, ou encore dans L’Afrique considérablement asiatiques. du continent. les pratiques sociales, les des- dans le rouge les investissements sous-de-table sont érigés en vé- Déjà en 2010, la Banque mon- et les capacitésdes ritable règle de « bienséance » La frontière floue diale interpellait les décideurs entreprises qui ouvre toutes les portes. Les africains dans son édition «Indi- entre pourboire cercles politiques ne sont pas cateurs du Développement pour qui travaillent sur épargnés, ils sont, générale- l›Afrique» sur «la corruption et corruption En Afrique, la corruption ne le continent africain. ment, la locomotive qui tracte discrète» et ses conséquences revêt pas, forcément, la même la dynamique de la corruption sur l’économie et le dévelop- connotation sémantique que dans les pays africains. En ef- pement. Un type de corruption connaissent pas comme tel mais partout ailleurs dans le monde. fet, les poursuites pour détour- défini comme le manquement plutôt comme un «pourboire» Sur le continent, corrompre ou nement de fonds, malversations des fonctionnaires au devoir de pour «service» rendu. Devant se faire corrompre est tout ce ou corruptions sont très rares, fournir les biens ou services fi- le mutisme des autorités face à voire quasi inexistantes sur le nancés par les administrations qu’il y a de plus normal. Le cette lamentable situation, les Le pays le moins continent. Pourtant, ce sont des publiques. Toutefois, les inter- phénomène est tellement ancré populations, impuissantes, n’ont corrompu du pratiques quotidiennes et de no- pellations de ces grandes institu- profondément dans le système d’autres choix que de s’accom- toriété publique sous nos cieux. tions bancaires ne semblent pas qu’il en est pleinement partie moder au système et faire partie continent et classé intégrante. Les agents de l’ad- e L’impunité est une règle d’or avoir eu l’effet escompté auprès du cercle vicieux. 35 au rang dans les cas de corruptions et des Africains. Aujourd’hui en- ministration, tant dans l’exer- Un tel système de société a mondial sur ce n’est pas la justice, très an- core, en 2017, la corruption est cice du service public que dans pour conséquence directe de 176 pays est le crée dans le système, qui va le omniprésente dans le continent. les transactions financières, ralentir considérablement les contester. Du Maghreb aux pays d’Afrique favorisent la corruption au vu investissements et les capacités Botswana. Selon les rapports publiés en subsaharienne, aucun pays n’est et au su de tous sans que cela des entreprises qui travaillent sur La Somalie arrive 2016, par la Banque Afrique épargné. n’émeuve personne. C’est nor- le continent africain. en toute dernière de Développement (BAD), La corruption est «en quelque mal, dit-on. A tel point que les En réponse aux rapports des l’Afrique perd 148 milliards de sorte», inhérente à l’espèce citoyens sont contraints de sou- organismes internationaux, plu- position avec dollars, chaque année, du fait de humaine donc présente dans doyer ou du moins, «donner un sieurs pays africains ont décidé le titre du pays la corruption dont 60 milliards tous les pays du monde sous petit café» comme on dit dans de mettre en place des plans le plus corrompu de flux illicites qui partent du quelques formes que ce soit. Des certains pays, pour bénéficier de nationaux pour venir à bout de services administratifs auxquels de la planète. continent. Devant la gravité de continents tels que l’Amérique cette gangrène que subissent, ce constat, Akinwumi Adesina, du sud et l’Asie sont fortement ils ont pourtant droit. A l’hôpi- de plein fouet, les plus pauvres. le président de la BAD, avait ap- touchés par ce phénomène. Mais tal, à l’école, au commissariat de Des numéros verts pour dénon- pelé à l’accélération de la lutte dans ce domaine, les Africains police, à la justice, etc. partout cer les actes de corruption aux contre la corruption et les flux fi- tiennent la dragée haute au reste la corruption est de mise. Dans audits et contrôles, les actions nanciers illicites pour permettre du globe. Le classement effec- des pays où la majorité des ci- se multiplient sur le continent la transformation économique tué en 2016 par Transparency toyens, mêmes intellectuels, ne mais les résultats se font tou- de l’Afrique. «L’Afrique perd International, une ONG de lutte sont pas informés de leurs droits, jours attendre. En effet, aucune environ 148 milliards de dollars contre la corruption des gou- il n’est pas exclu d’entendre «ça avancée notable n’est observée, par an en raison de la corrup- vernements et institutions gou- a toujours été ainsi», «C’est le de quoi douter de la sincérité de tion. Les flux financiers illicites vernementales mondiaux, est système» ou encore «C’est ce la lutte engagée par les gouver- font aussi perdre au continent révélateur. Le pays le moins cor- que tout le monde fait» quand nants africains. Ce n’est certai- 60 milliards de dollars, chaque rompu du continent et classé 35è on soulève des interrogations nement pas demain la veille de année. Ces fonds auraient dû au rang mondial sur 176 pays est sur le bien-fondé de ces pots- l’éradication de la corruption en être affectés aux secteurs de le Botswana. La Somalie arrive de-vin que ces adeptes ne re- Afrique.n 16 NOVEMBRE 2017 AFRIQUE

Quand le Togo focalise le regard d’inquiétude La crise politique profonde que togolaises, ces nouvelles manifestations tor est Zarifou Ayéva, visage marquant de Togo, connus sous le nom de G5, dans traverse le Togo focalise, de plus en ont épargné Sokodé, deuxième plus l’opposition togolaise, durant les années une Déclaration conjointe rendue pu- plus, l’intérêt de la communauté in- grande ville du Togo, et fief de l’oppo- 90. D’ailleurs, c’est cette formation poli- blique mardi 7 novembre, encouragent ternationale comme celui des obser- sant Tikpi Atchadam, ou encore la ville de tique qui lui avait permis, à l’époque, de les acteurs politiques au dialogue, suite à vateurs les plus avertis. Le pays vit, Bafilo, car mardi 7 novembre 2017, des maîtriser l’art de la politique, et de siéger, la main tendue du pouvoir en place. depuis le 19 août 2017, au rythme de militaires cagoulés et lourdement armés, au début des années 2000, au sein de la L’UE, le système des Nations unies, les manifestations et de soulèvements ont quadrillé les deux cités, empêchant Commission Electorale Nationale Indé- ambassades de l’Allemagne, de la France populaires quasi-permanents, avec par la force, les militants de l’opposition pendante (CENI). et des Usa au Togo ont affirmé avoir ac- une exigence très poussée, celle du de se rassembler. cueilli «positivement les mesures d’apai- départ de l’actuel président Faure Et si on tente, de sources officielles, sement annoncées par le gouvernement» Gnassingbé, aux commandes su- de relayer le caractère pacifique des ma- La main tendue et appellent, à cet effet, «toutes les parties prêmes du pays depuis 2005. nifestations, des militants des droits de du pouvoir, à travers concernées à reprendre le dialogue pour l’Homme évoquent, quant à eux, des sortir de la crise actuelle», peut-on lire Par Othmane Semlali dizaines de blessés, laissant savoir que les mesures d’apaisement dans leur déclaration. des membres d’Amnesty International et un appel au dialogue Par ailleurs, sur l’impact économique athaniel Olympio, président ont rendu visite, mercredi 8 novembre, proposés n’ont pas, que pourrait engendrer cette crise qui du Parti des Togolais, a ainsi à plusieurs blessés qui se disent être vic- jusqu’à présent, atténué secoue le pays depuis des mois, la délé- Nappelé, mercredi 8 novembre, times de «bastonnades». gation du Fonds Monétaire International lors d’un meeting, la population à plus Une crise politique parmi les plus l’ardeur des protestataires (FMI) qui a achevé, le 31 octobre 2017, de mobilisation pour faire partir le régime graves ayant secoué le pays, avec 800 et des partis à Lomé, la première revue du programme de Faure Gnassingbé. « Démission, Faure personnes tuées et des dizaines de mil- appuyé par la Facilité Elargie de Crédit Gnassingbé, démission. Pas question de liers de réfugiés, avant que les différents de l’opposition (FEC), estime que ces tensions pourraient vous laisser terminer votre mandat en acteurs politiques n’aient décidé à cette écorner les bons résultats économiques 2020 », ont ainsi crié les manifestants époque, de s’engager dans un vaste dia- A partir du 29 novembre 2014, il donne du pays. déterminés à poursuivre les contesta- logue politique. naissance officiellement à son parti (PNP) Si les indicateurs économiques, rele- tions engagées, depuis le début de cette L’une des priorités revendicatives, qu’il dirige depuis sa ville natale, alors vés sur place, sont globalement positifs, semaine. porte sur les conditions d’éligibilité du que le pays, fort d’une population ne notamment une croissance susceptible de En effet, c’est après des mois de vives président de la république, la durée et la dépassant guère les 7,6 millions d’âmes, s’établir autour de 5 pc, en fin d’année, un tensions ayant atteint l’ensemble du pays, limitation des mandats présidentiels, la compte une centaine de formations po- faible taux d’inflation, l’assainissement en que des milliers de protestants ont investi, nomination et les prérogatives du Premier litiques. cours des finances publiques, la moder- de nouveau, les rues de la capitale Lomé, ministre, de l’institution d’un Sénat ou Face à la persistance de la contestation nisation des infrastructures, les finance- ainsi que d’autres villes à l’instar d’Aného encore de la réforme de la Cour Consti- et de crainte que le pays ne sombre dans ments extérieurs obtenus à des conditions (Sud-est), ou encore de Tchamba (nord) tutionnelle. une crise politique encore plus profonde favorables, une mise en garde contre les pour ne citer que quelques-unes. D’ailleurs, le 5 septembre 2017, dans et dans la spirale de la violence, plusieurs incidences économiques de ces tensions, Cette nouvelle manifestation, selon le cadre de la réforme constitutionnelle voix se sont élevés prônant l’apaisement ont été formulés par le chef de mission du plusieurs observateurs, intervient suite entamée, un avant-projet de loi a été et le dialogue. FMI, Ivohassina Razafimahefa. à l’appel d’une opposition, décidément, adopté, concernant l’article 59, décidant A commencer par la porte-parole du Les manifestations qui ont éclaté déterminée à porter les souffrances du de la limitation du nombre de mandats ministère français des Affaires étrangères, (…) pourraient «si elles persistaient (…) peuple togolais et à mener le combat présidentiels à un seul de cinq ans, renou- Agnès Romatet-Espagne, qui a déclaré entamer la confiance des consommateurs jusqu’au bout. Sur la liste des revendica- velable une seule fois. que la France suivait, avec préoccupation, et des investisseurs», a-t-il estimé. tions, figurent aussi des réformes consti- En d’autres termes, l’opposition reven- la situation au Togo. Sur le registre diplomatique, cette fois- tutionnelles en profondeur. dique toujours une limitation du nombre «Nous condamnons, fermement, les ci, la poursuite des manifestations pour- Outre les raisons politiques, les popula- de mandats présidentiels à deux et la dé- violences récentes qui ont fait plusieurs rait remettre en cause tout le calendrier tions, dénoncent ce qu’elles appellent une mission de Faure Gnassinbgé. Le gouver- victimes, notamment à Lomé et à Sokodé. des grands événements devant se tenir «extrême pauvreté» dans laquelle elles nement, quant à lui, envisage d’organiser Nous appelons les parties à l’apaisement au Togo. L’annulation par le gouverne- survivent, depuis plusieurs années, accu- un référendum pour faire adopter cette et à entamer un dialogue» avait-t-elle in- ment togolais de la conférence minis- sant le pouvoir en place d’être à l’origine mesure sans effet rétroactif, ce qui devrait, diqué. térielle de la Francophonie qui devrait de tous les maux, et d’un manque d’ac- légalement, permettre à Faure Gnassingbé Quelques jours plus tard, c’est au avoir lieu du 24 au 26 novembre, laisse tions d’envergure pour améliorer leurs de se présenter aux scrutins de 2020 et porte-parole du département d’Etat planer le doute sur la capacité du pays conditions de vie. 2025. américain de faire part des préoccupa- à maintenir ses engagements en matière Les préoccupations de l’opposition, tions de son pays : «Les informations d’organisation d’événements, à l’instar une coalition de 14 partis, s’articulent faisant état d’un recours excessif à de la prochaine session ordinaire de la autour de trois points à savoir le retour à L’une des priorités la force par les forces de sécurité». Communauté Economique des Etats de la Constitution du 14 octobre 1992, dans revendicatives, porte sur Le Secrétaire général de l’ONU, Antonio l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) prévue sa version originelle, l’ouverture du vote les conditions d’éligibilité Guterres, via son porte-parole Stéphane en décembre prochain. Un rendez-vous aux Togolais de l’étranger, ou encore le Dujaric, avait, en marge de l’Assemblée d’une importance cruciale dans le proces- déverrouillage des institutions du pays. du président de la Générale de l’ONU à New York, appelé sus d’adhésion du Maroc à ce groupement Pour rappel, le projet de Constitution de république, la durée et aussi l’opposition togolaise et la mou- économique sous-régional. 1992 avait été, à l’époque, refusé par une la limitation des mandats vance présidentielle à un dialogue pour En définitif, la crise politique au Togo partie de l’opposition, qui esitmait que sa régler la crise politique, et de trouver un a engendré, depuis son déclenchement, version originelle n’avait été modifiée que présidentiels, la nomina- consensus sur les «réformes institution- un bilan lourd, avec une quinzaine de pour permettre à feu Gnassingbé Eyadé- tion et les prérogatives nelles que la majeure partie des Togolais, morts, plus de 200 blessés et des arres- ma d’être candidat, et ce n’était qu’après, du premier ministre. et le peuple togolais acceptent pour que tations en série. La main tendue du pou- qu’elle fut adoptée par référendum. le pays puisse aller de l’avant». voir, à travers les mesures d’apaisement Changement de cap puisque cette Lundi 6 novembre, le pouvoir a prôné et un appel au dialogue proposés n’ont même opposition qui, actuellement, re- Lancé le 19 août 2017, le premier mou- l’apaisement, lorsque le gouvernement pas, jusqu’à présent, atténué l’ardeur des vendique l’ouverture du vote à la diaspo- vement de contestation a été instigué par a invité l’opposition au « dialogue », et protestataires et des partis de l’opposi- ra, avait à un certain moment, rejeté l’idée Tikpi Atchadam, leader du Parti National annoncé la libération de 42 personnes ar- tion, laissant planer le doute sur la ca- car, craignant que le pouvoir, qui était en Panafricain (PNP) et nouveau patron fort rêtées, lors de précédentes manifestations. pacité de ce pays à dépasser ce moment place, ne distribue des cartes d’identité à de l’opposition togolaise. La Délégation de l’Union européenne, difficile et à satisfaire les besoins d’une des non-Togolais leur permettant de par- Tikpi Atchadam (50 ans) a roulé la la Coordination du Système des Nations population qui semble aspirer au chan- ticiper à ce scrutin. bosse au sein du Parti Démocratique unies et les ambassades d’Allemagne, de gement. Seul l’avenir pourrait apporter Certes, observées dans plusieurs villes pour le Renouveau (PDR), dont le men- France et des États-unis d’Amérique au une réponse. n DOSSIER DU MOIS NOVEMBRE 2017 17

Algérie : entre haine de soi et réveil civique Dossier réalisé par Moulay Abderrahmane, Sultan du Souad Mekkaoui Maroc, à l’époque, qui avait prêté main forte au père de la résistance Il est dit que « la vérité engendre algérienne, l’Emir Abdelkader, face la haine » ! Ceci est plus confirmé au colon. Le Maroc s’était engagé quand cette vérité attise la jalousie et alors dans la bataille d’Isly (le 14 suscite l’appréhension. Mais il faut lui août 1844) qui lui a valu la vie de huit reconnaître un avantage, c’est celui cents hommes, en plus d’un tracé des de donner une raison de vivre. Alors frontières imposé par la France. Par peut-on en vouloir à un pays voisin le traité de paix qui lui était imposé, le qui se nourrit de son animosité et de Sultan devait reconnaître la présence son hostilité à l’égard du Maroc ? Sa française en Algérie et s’engager, par répugnance est telle qu’il en fait une conséquent, à ne plus soutenir l’Emir phobie obsessionnelle, retenue non Abdelkader qui avait fini par se rendre sans peine, une haine aveugle, sourde, aux Français. réprimée et filée qui n’attend qu’un De ce fait, l’affaiblissement du pays mot ou un geste pour reprendre de plus avait conduit à la perte de Tétouan en belle. Mais cette haine consume celui 1860, au profit de l’Espagne et, un peu qui la porte, elle l’anime d’agressivité plus tard, à la partition du Maroc entre Abdelkader Messahel, ministre des Affaires étrangères. à en revendre. Tel est le tableau que la France et l’Espagne. En l’an 1884, nous offre l’Algérie, dont le passé a voir la part que prend le Maroc dans le ravivée, depuis la guerre des sables, celle-ci prend pied au Sahara puisque toujours été bousculé, éclaté et écar- contenu des médias ainsi que l’énergie d’octobre 1963, et le conflit du Saha- le territoire se trouve à 150 km à peine telé par l’Histoire, animée par des res- que déploie la diplomatie algérienne. ra, ourdi par les généraux et dirigeants des Iles Canaries sous administration sentiments ancrés qui retrouvent leurs Le Maroc est un sujet à part entière, algériens qui ont tout fait pour faire du espagnole d’autant plus que le Sahara racines dans un passé qui ne passe pas dans la vie de ce pays. Maroc leur ennemi juré bien que ce ne marocain regorge de ressources natu- malgré le temps écoulé, malgré les an- soit pas la volonté du peuple. relles et longe une côte maritime riche nées cumulées. Haine en héritage De facto, quiconque se pencherait en ressources halieutiques. C’est une évidence même que depuis sur le dossier du Sahara marocain, Un pays mal l’indépendance de l’Algérie, la seule ne pourrait s’empêcher de se poser Accord non tenu dans sa peau continuité qui marque la politique al- des questions sur toute l’animosité De larges portions du territoire maro- Des Romains, aux Français en pas- gérienne est sa malveillance à l’égard et l’hostilité que voue l’Algérie au cain avaient été annexées par la France sant entre les mains des Turcs, ce pays du Maroc. Hormis la parenthèse Moha- Maroc. Deux peuples que, paradoxa- à sa colonie algérienne, entre 1900 et n’a jamais disposé de lui-même. Aussi med Boudiaf qui, en voulant apporter lement, tout rapproche et éloigne à la 1901. A l’indépendance du Maroc, on et même après son indépendance en des changements, y compris en ce qui fois et des relations envenimées qui lui avait proposé de lui restituer ses 1962, il s’est renfermé sur lui-même, concerne l’affaire du Sahara marocain, hypothèquent l’avenir de tout le Ma- terres à condition de refuser l’abri aux dans une sorte d’autarcie, l’isolant du a fini par se faire assassiner. ghreb. combattants du FLN. Chantage que feu monde. Ce qui ravive sa haine et sa ja- Le Président Houari Boumediene le Roi Mohammed V avait rejeté d’un lousie à l’égard de son voisin de l’ouest avait déclaré, dans l’un de ses discours, Deux pays que tout bloc. Et c’est le 6 juillet 1961, que Feu qui, lui, n’a été que sous protectorat, que « la monarchie marocaine repré- le Roi Hassan II arrive à un accord avec et a une Histoire, qui s’étale sur une sentait un danger pour la révolution rapproche mais que le chef du gouvernement provisoire de douzaine de siècles, rythmée par des algérienne ». Abdelaziz Bouteflika, la malveillance sépare la République algérienne Ferhat Abbas dynasties et des rois qui ont laissé leur quant à lui, répondait à une journa- Que les amalgames soient levés ! (GPRA). D’ailleurs, les habitants de empreinte dans le monde. liste, lors d’une interview accordée à Les peuples marocain et algérien ne Tindouf avaient bien mentionné sur «Si vous prenez une carte, vous la chaîne de télévision Dubai, quelques peuvent et ne veulent, certainement leur bulletin lors du référendum : « Oui constaterez que l’Algérie a une toute mois seulement après son investiture : pas, se défaire des liens qui les unissent à l’indépendance, mais nous sommes petite façade sur la Méditerranée et un « Monsieur le président, selon vous, à savoir la géographie, l’Histoire, la marocains ! ». énorme ventre dans le Sahara, ventre quel régime politique conviendrait le religion, la langue, la culture et même Pour rappel, dans le texte de l’Ac- totalement artificiel, puisque le Sahara mieux à l’Algérie ? les liens du sang. Or le régime algé- cord devant permettre la délimitation n’a jamais été algérien, puisque l’Al- - La Monarchie ». rien n’a eu de cesse de faire montre de des frontières, il est dit que : « Le gérie n’a jamais existé par le passé. Et C’est dire que les présidents ont fait, rancœur vis-à vis du Maroc et des Ma- Gouvernement de sa Majesté le Roi le Maroc, lui, est un pays qui, avec le dès le premier jour, de la jalousie du rocains. Pour comprendre le pourquoi du Maroc, réaffirme son soutien incon- Sahara occidental, dispose d’une im- Maroc leur feuille de route et une mo- de ces tensions entre les deux pays, ditionnel au peuple algérien, dans sa mense façade atlantique. Le Maroc n’a tivation qui a animé, quasiment, toutes il faut bien remonter dans le temps et lutte pour l’indépendance et son unité pas de richesses minières, mais il a une leurs décisions et actions. Comme quoi dépoussiérer le dossier du Sahara qui nationales. Il proclame son appui sans immense façade atlantique. L’Algérie la haine se transmet en héritage. Dire a donné un autre tournant aux relations réserve au Gouvernement provisoire a d’immenses richesses en pétrole et que l’Algérie vit de sa haine pour le maroco-algériennes. de la République algérienne dans ses en gaz, mais elle est coincée dans la Maroc est peu face à la rage et à l’an- Un conflit factice créé par l’Algérie négociations avec la France, sur la Méditerranée. Le détroit de Gibraltar ti-marocanisme qui animent une sorte qui depuis ne cesse d’afficher son an- base du respect de l’intégrité du ter- peut être fermé demain, l’Algérie sera de virulence et de malveillance achar- ti-marocanisme. C’est à croire que les ritoire Algérien. totalement enclavée, alors que le Ma- née à l’égard du peuple voisin. Agres- dirigeants algériens se sont transmis Le Gouvernement de Sa Majes- roc a cette immensité d’ouverture vers sivité que la jalousie amplifie, au fil leur obsession à l’encontre d’un en- té le Roi du Maroc, s’opposera par l’Atlantique. Et l’Algérie ne peut pas des temps, jusqu’à en faire un arsenic nemi qu’il faut mettre à plat quels que tous les moyens à toute tentative le supporter», dixit Bernard Lugan. et un mort-aux-rats faisant éructer di- soient les moyens utilisés, à commen- de partage du territoire algérien. En effet, le Maroc n’a pas de ri- rigeants et presse commanditée qui fait cer par la propagande antimarocaine, Le Gouvernement provisoire de la Ré- chesses minières, en revanche la nature de chaque acte du Royaume, minime appuyée par les cadres militaires et publique algérienne reconnaît, pour sa géographique l’a doté d’un atout consi- soit-il, matière à médire. politico-médiatiques algériens. C’est part, que le problème territorial posé dérable qu’est sa façade atlantique en C’est dire que la propagande an- donc un lourd passif historique qui fait par la délimitation imposée, arbitrai- plus de l’histoire que les dirigeants ti-Maroc constitue le noyau d’un natio- que les relations entre les deux pays ne rement, par la France entre les deux algériens voudraient bien enterrer à nalisme tant rêvé par les hauts gradés peuvent être autres que tumultueuses. pays, trouvera sa solution dans des défaut de pouvoir la changer. de l’armée nationale populaire algé- Remonter loin dans le temps jusqu’à négociations entre le Gouvernement Ainsi, lorsqu’on suit l’actualité algé- rienne, les politiques du FLN ou en- la colonisation de l’Algérie, ressorti- du Maroc et celui du gouvernement rienne, on est extrêmement étonné de core les décideurs algériens. Une haine rait, incontestablement, le nom de de l’Algérie indépendante. 18 NOVEMBRE 2017 DOSSIER DU MOIS

Algérie : entre haine de soi et réveil civique (Suite) Maroc qui entame alors la Marche verte. sables, l’Algérie qui se sentait offensée A cette fin, les deux gouvernements Les accords tripartites de Madrid, du 14 par le Maroc, était assoiffée de ven- Le discours royal du décident de la création d’une commis- novembre 1975, consacrent le retrait des geance. La deuxième fois qu’Algériens mardi 6 novembre 2017, sion algéro-marocaine qui se réunira, Espagnols et le partage du Sahara entre et Marocains s’étaient affrontés, directe- dans les meilleurs délais, pour procéder le Maroc et la Mauritanie sauf que celle- ment, ce fut, lors de la bataille d’Amga- réaffirme que le Maroc à l’étude et à la solution de ce problème ci préfère se retirer en 1979, en faveur la, en 1976, deux mois après la Marche ne peut concevoir une dans un esprit de fraternité et d’unité du Maroc, au lieu de faire face au po- verte. Contrainte de se retirer de la zone, résolution du conflit maghrébine. lisario, ce groupe politique séparatiste le 29 janvier, l’armée algérienne laissera De ce fait, le Gouvernement provisoire créé par l’Algérie. Le Royaume récupère derrière elle une centaine de morts et 200 artificiel autour de la république algérienne réaffirme son Sahara. prisonniers entre les mains des Forces ar- du Sahara marocain que les accords, qui pourront intervenir Face aux revendications marocaines mées royales. Néanmoins, le Roi Hassan en dehors à la suite des négociations Franco-Algé- sur une partie historique du Sahara maro- II libérera tous les prisonniers, dans un riennes, ne sauraient être opposables au cain, occupé par l’Algérie, cette dernière geste de noblesse, sans chantage aucun, de la souveraineté pleine Maroc, quant aux délimitations territo- organise et soutient, tous azimuts, un avec le seul dessein de préserver le bon et entière du Maroc riales algéro-marocaines ». mouvement séparatiste et sécessionniste. voisinage. Par ailleurs, dans ses Mémoires, Feu Et c’est dans ce sens que juste après la C’était suite à une manifestation, à à porter atteinte aux droits légitimes du Hassan II écrivait qu’Ahmed Ben Bella bataille d’Amgala, il écrivait au président Tan Tan, où des étudiants de la faculté Maroc et à ses intérêts suprêmes. confirmait cette convention, à l’occasion Boumediene : «Je vous adjure d’éviter de droit de Rabat, d’origine sahraouie, En effet, et en guise de réponse ferme, d’une visite du Roi à Alger, en mars militaient pour le retrait des Espagnols au Maroc et à l’Algérie un autre drame. claire et catégorique aux ennemis de l’in- 1963 : « Je demande à votre Majesté de qu’Alger s’était mise de leur côté en les Je vous demande aussi de faire en sorte , tégrité territoriale, le Souverain, a encore me laisser le temps de mettre en place prenant sous son aile. Ce groupe n’était soit par une guerre loyalement et ouver- une fois, souligné que « Le Sahara res- en Algérie les nouvelles institutions. autre que le polisario qui allait donc tement déclarée, soit par une paix inter- tera marocain jusqu’à la fin des temps Lorsque, en septembre ou octobre, cela naître sur le territoire algérien. L’Algérie, nationale garantie, que dorénavant, on et les sacrifices qu’il sera nécessaire de sera fait, alors nous ouvrirons ensemble dans sa folle quête d’une ouverture sur ne dise plus chez moi, dans mon pays, consentir pour qu’il en soit ainsi im- le dossier des frontières. Il va sans dire l’Atlantique, en fait son outil armé pour parmi mon peuple, Algérie=Incons- portent peu ». Aussi les dirigeants algé- que l’Algérie indépendante ne saurait mettre la pression sur le Maroc. tance ». riens doivent-ils être conscients que le être l’héritière de la France en ce qui Faisant dans la provocation, l’Algé- peuple marocain ne renoncera jamais à concerne les frontières algériennes rie lâche des raids du polisario dans le Un mal qui perdure son Sahara. 147 ». Sahara entraînant la guerre entre le Ma- Malgré tous les efforts déployés par Par ailleurs, à ceux qui ne trouvent Toutefois, une fois au pouvoir, Ben roc et ce groupe séparatiste, financé et les Marocains afin d’apaiser les tensions meilleur alibi pour l’attachement du Bella fera fi de son engagement. Le coup armé jusqu’aux dents, par l’Algérie et entre les deux pays, l’Algérie continue à Royaume au Sahara qu’une présumée de grâce est que Boumediene, soutenu la Libye. mobiliser ses diplomates, dans toutes les exploitation de ses ressources naturelles, par Bouteflika, alors ministre des affaires En février 1976, le polisario pro- organisations et forums internationaux le Roi a mis en évidence l’attachement étrangères, déclenche «Une marche clame la prétendue «République arabe contre le Maroc. Dans son opposition indéfectible du Maroc à ses droits his- noire» en riposte à la Marche Verte. Ain- sahraouie démocratique» (rasd), depuis obsessionnelle et acharnée contre le toriques et politiques dans ses provinces si, le 8 décembre 1975, jour de l’Aïd Al Tindouf. L’Algérie s’affaire alors afin Royaume, elle n’hésite pas à financer du sud et son engagement à y poursuivre Adha, les autorités algériennes expulsent d’amener d’autres pays à la reconnaître. lobbies et représentations diplomatiques davantage le processus de développe- d’Algérie des centaines de milliers de Privilégiant la voie pacifique, le Ma- du polisario. ment. Et pour ce faire, de grands chan- familles marocaines séparées des leurs roc propose, en avril 2007, le plan d’au- Ceci sans parler de la maladive guerre tiers sont ouverts dans divers secteurs, et dépossédées des biens qu’elles ont tonomie comme solution pour assurer médiatique qu’elle mène contre le Ma- dans le cadre de la régionalisation avan- accumulés, durant des années de labeur. d’un côté, les droits de l’Etat à l’intégrité roc. Dans une déclaration, M. Mustapha cée. territoriale et de l’autre, les droits de la Khalfi, ministre de la communication, De facto, le discours royal du mardi population à disposer d’elle-même. a fait savoir que la presse algérienne a Le Maroc 6 novembre 2017, réaffirme que le Ma- et le recouvrement produit, en un an, plus de 1600 articles hostiles au Royaume, à raison de 4 à 5 roc ne peut concevoir une résolution du de ses terres Mauvaise foi par jour. Une presse voix de son maître, conflit artificiel autour du Sahara maro- Prônant la paix, le Maroc, nouvelle- contre bienveillance qui fait du Maroc l’ennemi juré qui re- cain en dehors de la souveraineté pleine ment indépendant, récupère Tan Tan Faut-il rappeler qu’une fois l’indé- présente un danger pour elle et entre- et entière du Maroc, des références du et Tarfaya, en 1958 puis Sidi Ifni, en pendance déclarée en 1962 , les auto- tient ainsi la haine qu’elle transmet à Conseil de sécurité de l’ONU et de 1969. Entre le Maroc et l’Espagne, les rités algériennes avaient fait fi de tout des générations ignorant tout de la vraie l’initiative d’autonomie, qualifiée par la négociations se poursuivent. Et c’est à consensus et refusé de rétrocéder les ter- histoire. communauté internationale de sérieuse, la demande du Maroc que le dossier du ritoires du Sahara, en avançant comme Donc il est clair que si cet état de ni réaliste et crédible, prenant en compte Sahara est déposé, en 1963, parmi les argument le principe de «l’intangibilité guerre ni paix ne profite à aucun des les responsabilités du Royaume dans la territoires à décoloniser. des frontières héritées de la colonisa- pays, le problème du Sahara marocain consécration de la paix et de la sécuri- En 1975, la Cour internationale de tion» ? La guerre des sables a fini par est un conflit artificiel créé de toutes té internationales, et de la gestion des Justice prononce son avis en faveur du éclater entre les deux pays. «Peu de pièces par l’Algérie qui ne cesse de conflits de manière pacifique. temps après l’indépendance de l’Algé- l’entretenir au prix de la construction Force est de constater que pour souli- Les accords tripartites rie, le climat s’envenime entre les deux du Maghreb et de la stabilité dans tout gner que le Maroc œuvre pour le para- pays à propos de la délimitation de leurs le continent. chèvement de son intégrité territoriale, de Madrid, frontières. L’armée algérienne attaque, SM le Roi a rappelé à cet égard, le dis- du 14 novembre 1975, le Maroc riposte», écrivait Claude Krief, « Le Sahara restera cours historique de feu SM le Roi Mo- consacrent le retrait des journaliste français. Ainsi, le 8 octobre hammed V à M’hamed el Ghizlane, en 1963, c’était Alger qui avait déclenché marocain jusqu’à 1958. D’une part, « Ce discours montre Espagnols et le partage le mécanisme des hostilités. L’armée la fin des temps » que le Maroc était le premier à poser la du Sahara entre le Maroc nationale populaire attaque les Forces Comme il est de coutume, S.M. le Roi question du Sahara devant les Nations et la Mauritanie sauf armées royales à Hassi Beida. Les com- Mohammed VI a adressé un discours, unies et cela même avant que l’Algérie bats auront duré presqu’un mois et se se- à l’occasion de la commémoration du ne recouvre son indépendance ». D’autre que celle-ci préfère ront soldés par de lourdes conséquences 42e anniversaire de la Marche Verte, au part, en appelant à la Marche Verte, feu se retirer en 1979, pour les deux pays. Depuis, l’animosité peuple marocain et au monde entier pour Hassan II a donné la preuve tangible, en faveur du Maroc et l’état de guerre n’ont jamais cessé dire que le Sahara marocain est la pre- à toute la Terre, des liens sacrés et im- tant et si bien que déstabiliser le régime mière cause nationale et « une question muables d’allégeance entre le peuple et au lieu de faire face marocain est devenu un des fondements de vie ou de mort » pour les Marocains. le trône et de la légitimité des revendi- au polisario. de la politique des dirigeants algériens. C’est pourquoi ceux-ci seront catégo- cations des Marocains quant à l’intégrité Après sa défaite lors de la guerre des riques face à toutes les tentatives visant territoriale. n DOSSIER DU MOIS NOVEMBRE 2017 19

Propos de Messahel ou quand le Maroc stratégique pousse l’Algérie au ridicule oger Bussy-Rabutin écrivait, Suite à l’exercice scandaleux du ministre la veille de la première réunion plénière qu’il ait été sujet à une tentative d’insula- en 1670 : «La jalousie est à la algérien des Affaires étrangères d’accu- du Groupe de travail du Forum mondial risation, de la part de son voisin algérien, R source des plus ridicules sot- ser les banques marocaines de «blanchir de lutte contre le terrorisme sur l’Afrique le Maroc a montré, plus d’une fois, qu’il tises». En effet, accuser le Maroc de l’argent du haschich en Afrique», la réac- de l’Ouest. Des propos qui cherchent est un acteur clé capable de jouer un rôle recycler l’argent du haschich via ses tion du Royaume ne s’est pas fait attendre, à discréditer un acteur stratégique de la important, dans l’ensemble des stratégies banques dans le continent africain, autant politiquement que socialement. Le région d’autant plus que le Maroc pilote, concernant le continent. Fermeté sur les n’est-ce pas une des plus ridicules sot- ministère marocain des Affaires étrangères avec les Etats-Unis, l’initiative relative au principes, réalisme dans les approches, tises ? a donc convoqué son ambassadeur, en Al- traitement des extrémistes violents locaux. efficience des moyens d’actions et tangi- gérie, après avoir qualifié, Avec de telles allégations, le chef de la di- bilité des résultats enregistrés en matière dans un communiqué, de plomatie algérienne discrédite son propre de co-développement et de sécurité sur le «gravissimes» ces décla- pays, puisque c’est une preuve de plus, continent sont les expressions qui peuvent rations à «caractère irres- que les responsables algériens placent leur qualifier le cadre de la stratégie africaine ponsable». De tels propos égo au-dessus de l’intérêt de toute une ré- du Maroc. infondés, insultants et ou- gion. Pourtant, une action concertée entre Depuis plus de dix ans, le pays a, en vertement hostiles, révèlent le Maroc et l’Algérie aurait, certainement, effet, décidé de donner une nouvelle im- un égo fragile et un contrôle permis une accélération de la résolution de pulsion aux relations avec l’Afrique. Elle émotionnel défaillant qui la crise sécuritaire en Afrique de l’Ouest. s’inscrit dans le cadre d’un partenariat ont débouché sur une crise Mais pourquoi un tel acharnement Sud-Sud, porté par le Maroc qui vise le diplomatique, de plus, entre sur le Maroc ? progrès intégré de la région. Dans un tel les deux pays. La personnalité stratégique du Royaume contexte, notre voisin, peu dynamique et En plus de coïncider avec et sa qualité de bateau amiral de co-dé- peu entreprenant sur le continent, n’avait la tournée régionale de veloppement en Afrique en sont les deux d’autre choix que de développer une ja- l’Envoyé personnel du Se- principaux ingrédients. lousie pathologique. Un voisin qui, plon- crétaire général de l’O.N.U L’inscription des événements, dans le gé dans une période de repli, depuis plus pour le Sahara, et avec les temps long de l’histoire, est une clé d’ana- de vingt ans, est complètement absent du préparatifs du Sommet lyse pour mieux comprendre la personna- continent, avec une politique étrangère, en Union européenne-Afrique, lité stratégique d’un Royaume millénaire. Afrique, fondée sur le discours anti-colo- Bouchra Benhida, prévu fin novembre 2017 à Les questions historiques, sécuritaires et nialiste, un discours qui n’a pas pu faire le Abidjan, ces propos affabu- de co-développement confèrent un carac- poids, face au réalisme doublé du pragma- Professeur des Universités latoires ont été proférés, à tère crucial au Maroc dans la région. Bien tisme marocains. n

La véritable lecture de la sortie de Messsahel contre notre pays ? es analystes et des commenta- Or, tout le monde sait que c’est la ferme- lité maladive, à l’égard du teurs ont essayé de donner des ture des frontières qui encourage toutes Maroc, présenté comme un D explications à la sortie désas- sortes de trafics. ennemi et une menace pour treuse mais surtout ridicule de M. Mes- Ensuite, une guerre diplomatique en l’Algérie alors que l’his- sahel, ministre des Affaires étrangères de mobilisant ses diplomates dans toutes les toire prouve le contraire. l’Algérie, en faisant valoir l’ire qu’aurait organisations et forums internationaux Dans une de ses déclara- engendrée les succès de notre pays, en contre le Maroc, en finançant toutes tions, M. Mustapha Khal- Afrique, chez les voisins de l’Est, les pro- sortes de lobbies, des représentations fi, ex-ministre de la Com- blèmes de gouvernance ou les difficultés diplomatiques et autres bureaux du Poli- munication, avait précisé économiques de ce pays. Ces explications sario et en s’opposant, systématiquement, que la presse algérienne a restent plausibles mais ne prennent pas en au Maroc partout. produit, en un an, plus de compte les constantes de la guerre, larvée, Mais aussi une guerre tout court, en 1.600 articles hostiles au engagée par ce pays contre nous et ce de- armant et en abritant des combattants Royaume, soit 4 à 5 par puis des décennies. Oui, les dirigeants contre le pays voisin. Pendant les hosti- jour. Pour les média algé- algériens ont engagé leur pays dans une lités, les combattants du Polisario, armés riens, l’affaire du Sahara guerre économique, diplomatique, mili- par l’Algérie, faisaient des incursions à marocain est devenue, taire et enfin médiatique contre nous et partir du territoire algérien de Tindouf, contre toute logique, une c’est dans ce cadre qu’il faut replacer la attaquaient les troupes marocaines et re- sorte «d’affaire nationale déclaration provocatrice du ministre qui a partaient, tranquillement, se réfugier en algérienne» alors même reçu, entre temps, l’appui de son premier Algérie. Feu Hassan II, qui était en droit qu’officiellement, pour ministre M. Ouyahya. d’exercer un droit de suite en territoire les autorités de ce pays, le Il s’agit, d’abord, d’une guerre éco- algérien, s’est toujours interdit d’insulter conflit du Sahara oppose le Mohamed Takadoum, nomique qui a engagé ce pays, dans une l’avenir en engageant une guerre ouverte Maroc et le Polisario. Ils ne Analyste politique course folle aux armements, pour mettre avec l’Algérie. Ce pays continue d’abri- cessent de le crier dans les à genou le Maroc qui dispose de moins ter, sur son territoire, le Polisario (groupe instances internationales et de ressources, tout en maintenant fer- armé sécessionniste hostile à notre pays). dans leurs relations bilaté- mées les frontières Est du pays, pour le Si ce n’est pas un acte de guerre ou d’hos- rales avec les pays. énième provocation d’Alger, odieuse, couper du reste du Maghreb et de son tilité tels que dénoncés par l’article 2-4 de Nous devons donc nous mobiliser pour prendre à témoin l’opinion publique prolongement arabe. Officiellement pour la charte de l’ONU ! (gouvernement, partis politiques, me- et les communautés internationales, tout l’Algérie, cette fermeture des frontières Beaucoup plus grave est la guerre dias et société civile) pour faire face à en replaçant le conflit du Sahara dans terrestres visait à protéger ce pays contre médiatique car elle entretient toute une cette guerre non déclarée et aller au-de- son véritable contexte bilatéral avec l’Al- le «trafic de drogue et la contrebande». génération d’Algériens dans une hosti- là de la réaction, certes, légitime à une gérie. n 20 NOVEMBRE 2017 DOSSIER DU MOIS

La guerre fait des victimes mais pas de véritable gagnant u cours des années 1950, de combat, l’avance marocaine est arrêtée et des chars à Tarfaya afin d’inciter la la région de Figuig. «La guerre des sables» la France intègre à son territoire par le début des pourparlers, le 29 octobre, population à se révolter contre l’autorité aux responsabilités partagées mais non re- Aalgérien les régions de Tindouf et à Bamako, au Mali. La médiation de l’em- du Roi. L’armée algérienne aurait, dans connues, a été la base des futures hostilités de Bechar. Mais lorsqu’il accède à l’indé- pereur éthiopien Hailé Sélassié, de l’OUA le même temps, attaqué plusieurs avant- sur un problème encore plus délicat : celui pendance, en 1956, le Maroc veut les ré- et la Ligue arabe, favorise un cessez-le-feu, postes du territoire marocain. L’Algérie, du Sahara. n cupérer. C’est alors que la France lui offre signé le 2 novembre. La guerre fait des de son côté, a attribué au le retour de ces régions en contrepartie de victimes, certes, mais pas de véritable ga- Maroc la responsabilité sa neutralité, proposition que le Roi Mo- gnant. Malgré cela, une zone démilitarisée du déclenchement de la hammed V refuse catégoriquement. Par est établie entre les deux voisins dont les «guerre des sables» car contre, il conclut un accord avec Ferhat relations demeureront tendues. l’armée royale, dirigée Abbas, dirigeant du gouvernement provi- alors par le général Driss soire algérien pour régler ce différend, une Animosité héritée Ben Omar, aurait établi fois le conflit avec la France scellé. La défaite militaire infligée par les FAR des garnisons le long de Après l’indépendance de l’Algérie, en à l’armée algérienne, lors de la guerre des la frontière contestée. Le 1962, Abbas est, toutefois, remplacé par Sables de 1963, a eu un effet dissuasif sur conflit algéro-marocain a Ahmed Ben Bella, un dirigeant plus ra- l’Algérie de Houari Boumediene, qui s’est atteint son paroxysme, le dical. L’Algérie est, à ce moment-là, plus rabattu sur une action de lobbying diplo- 25 octobre 1963, lorsque distante de l’Occident et tiers-mondiste, matique pour entraver le retour du Saha- le Maroc captura environ alors que la monarchie marocaine reste ra, dans le giron du Royaume du Maroc. 200 soldats algériens dans alignée sur les États-Unis. De plus, une Octobre 1963, le Maroc et l’Algérie la région de Hassi-Beida. situation intérieure difficile en Algérie entrent dans une longue période de conflits Toute la médiation de accentue les tensions, en septembre 1963. territoriaux et diplomatiques. A l’origine l’empereur d’Ethiopie, En dépit d’efforts diplomatiques, des des rivalités : les frontières transformées Hailé Sélassié, a été né- incidents frontaliers mènent au déclenche- par plusieurs décennies de colonisation cessaire pour apaiser les ment de la guerre des sables, le 8 octobre française et espagnole. tensions et décider d’un 1963. Le Maroc, qui a l’appui de la France, Jusqu’à aujourd’hui, chacun des deux cessez-le-feu bilatéral, prend rapidement l’initiative. De plus, il pays a sa propre version des événements le 30 octobre à Bamako Samira Yassni Jirari, ne veut ni un ennemi hargneux à sa fron- qui se sont déroulés en 1963. Selon le Ma- (Mali). Il n’a, en réalité, Présidente de l’Observatoire tière, ni une guerre interminable avec lui. roc, l’Algérie aurait déclenché la «guerre été effectif que quelques Le Roi Hassan II cherche donc à régler le des sables» dès le mois de septembre, jours plus tard, après de Marocain des droits des femmes. conflit rapidement. Après trois semaines lorsqu’elle décida d’envoyer des troupes violents accrochages dans

L’Histoire jugera ceux qui encouragent

es attaques mensongères contre laniste haine et prêtant la main à uneentre opération qui lesnomique catastrophiquepays fondé frères sur la seule satisfaire ses ambitions démesurées et sa le Maroc du ministre des Affaires ne peut conduire qu’à une impasse. rente pétrolière. politique anti-marocaine. Létrangères algérien, Abdelkader Il suffit de constater les succès du Ma- Ma sensibilité politique, comme celle de Messahel, pourraient laisser croire que ce Jalousie et paranoïa roc, un pays sans grandes ressources na- toute ma famille libanaise, traditionnelle- responsable du régime d’Alger a perdu Il semble maintenant que la haine dé- turelles mais qui bénéficie de la stabilité ment nationaliste arabe, avait attiré mon la raison tant ses propos sont excessifs et cuple au fur et à mesure que l’Algérie s’en- grâce à sa monarchie millénaire et s’est attention sur la propagande algérienne insultants. fonce dans une terrible crise économique fixé un cap pour un développement glo- qui osait comparer l’affaire truquée sur le Mais à y regarder de plus près, Messahel et sociale, laquelle est due, à la fois, à la bal et réfléchi, pour comprendre l’humeur Sahara marocain à la cause palestinienne. ne fait que traduire la haine qu’éprouve chute des cours des hydrocarbures et au algérienne. Alors que le Maroc a misé sur Grâce à de nombreuses visites au Maroc, son régime à l’égard de son voisin ma- fait que le régime a créé un système éco- le développement humain et remporte des particulièrement au Sahara marocain, je rocain. C’est une haine irraisonnée, fon- succès incontestables, l’Algérie stagne découvris l’ampleur de l’imposture. Je fus dée sur la jalousie et les complexes d’un et court à la faillite. Cela ne peut que convaincue du mauvais jeu qui consistait pays nouveau qui n’a jamais su s’ins- créer des jalousies et des envieux. On à défendre l’idée d’un Etat non-viable crire dans l’Histoire. Sous Boumediene, peut comprendre que pour pouvoir se au Sahara marocain, ce qui aurait pour dans les années 1970, l’Algérie fut saisie maintenir au pouvoir, les responsables conséquence de diviser et d’affaiblir en- d’une véritable frénésie hégémonique. algériens cherchent un bouc émissaire. core plus les Arabes. En encourageant Elle pensait pouvoir dominer la région Ce bouc émissaire est, une fois de plus, le séparatisme, Alger fait le même jeu maghrébine et une partie de l’Afrique. le voisin marocain. Mais cela ne trompe anti-arabe que tous ceux qui alimentent Liée au bloc communiste, elle suscita plus personne. ou fomentent les divisions ethniques, reli- des querelles avec le Maroc, notamment, Tout cela relève d’une véritable para- gieuses et autres dans le monde arabe. On en encourageant un conflit artificiel, au noïa. Lors d’une émission sur France 24, sait qui tire les ficelles de ce jeu anti-arabe ! Sahara marocain, en créant, de toutes un porte-voix des intérêts algériens Aujourd’hui, la nation arabe a besoin de pièces, un groupuscule séparatiste qui m’avait choquée lorsqu’il avait déclaré stabilité et d’unité. Donc, tous ceux qui n’a jamais été que son pantin. Depuis que c’est l’Algérie qui a la légitimité de favorisent les divisions et les complots sé- 1975, l’Algérie empoisonne donc les diriger l’Afrique. Ce qui, à mon sens, paratistes sont ses ennemis. Hélas, c’est relations maghrébines et africaines. Elle est une insulte pour tous les pays afri- le cas du régime algérien qui porte la res- menace la stabilité régionale en nourris- cains. D’ailleurs, ces pays savent qu’ils ponsabilité historique d’avoir empêché, sant le conflit, notamment, en accordant Dr Zeina el Tibi, n’ont rien à attendre d’Alger alors que jusqu’à présent, l’unité du Maghreb arabe. de larges prébendes, non seulement au leurs relations avec le Maroc sont des L’Histoire jugera, durement, ce régime groupe séparatiste mais encore à des Chercheur relations d’égal à égal et de respect. La qui aura, finalement, ruiné son pays et créé partis ou des associations, en particulier vérité conduit à dire que l’Algérie n’a des querelles artificielles entre les peuples en Europe, liés au totalitarisme commu- franco-libanaise cessé de prendre l’Afrique en otage pour algérien et marocain qui sont frères. n COMMÉMORATION NOVEMBRE 2017 21 Le Sahara : Il y a 42 ans l’Accord de Madrid de décolonisation incontestable et irréversible

Les principaux protagonistes concernés par l’affaire du Sahara à l’époque. De droite à gauche : le Roi Hassan II, le général Franco d’Espagne qui mourra quelques jours après l’accord de Madrid et le Président de Mauritanie Mokhtar Ould Dadda.

Par Hassan Alaoui quence malheureuse que cer- mains et d’acteurs ; mais qu’un tains gouvernements et Etats du point essentiel comme celui du Le 14 novembre Histoire ne saurait monde se sont laissé fourvoyer. processus de décolonisation être compatible Pis : les responsables de notre fasse, aujourd’hui, l’objet d’une 1975, après le succès L’ d’aucun cynisme, diplomatie nationale n’avaient violation sémantique à dessein, de la Marche verte et certainement pas de celui pas, voire jamais accordé une d’une ignorance de notre part et et deux semaines des dirigeants algériens dans attention particulière à ce point serve d’argument à nos adver- leur opération de sabotage et précis, celui de la formule de dé- saires patentés, voilà qui nous marathoniennes et de sape contre le Maroc. Le colonisation qui est à la propa- interpelle. Le dossier du Sahara, alors que le général 14 novembre 1975, cinq jours gande algérienne – à ses stipen- finalement, n’oppose que le seul Franco agonisait, le seulement après le succès de la diés comme Zuma, Chissano et Maroc et la seule Algérie, celle- Marche verte, Maroc, Espagne autres Mugabe – ce que le pivot ci l’utilisant depuis le début – Maroc, l’Espagne et et Mauritanie signaient, à Ma- est à une architecture. Tant et si déjà 1973 en catimini – comme la Mauritanie drid, l’Accord tripartite qui met- bien que, d’une négligence à un une «guerre de tranchées» avec signaient donc tait fin à l’occupation du Sahara simple et piteux abandon de la l’objectif (in)avoué de s’appro- par l’Espagne. Après 45 ans de part de nos responsables, on ar- prier un territoire marocain, de- l’Accord tripartite colonisation et d’occupation, rive à ce paradoxe que ce sont puis la nuit des temps, d’y instal- de Madrid. Le dossier des décennies de revendication les obligés algériens du polisa- ler une «république fantoche», du Sahara, par le Maroc de son territoire, rio qui veulent écrire notre his- la «rasd» et de s’accaparer de ses finalement, au niveau de l’ONU, de la Cour toire, la déforment à leur guise richesses, sans compter l’iras- teurs et juristes de l’organisation internationale de justice (CIJ), et, grave, l’utilisent contre nous. cible rage d’encercler le Maroc, internationale, notamment à tra- n’oppose que de l’OUA et de plusieurs ins- dans ses frontières méridionales, vers la Charte de l’ONU et son le seul Maroc tances, et en marge de l’agonie L’irrésistible par l’Atlantique et ses frontières chapitre 6. Mieux : la Quatrième du maréchal Franco, hostile au à l’est…Autrement dit, toute la commission de l’ONU, dans le et la seule Algérie, fantasme d’accéder à celle-ci l’utilisant droit du Maroc de récupérer ses géopolitique peaufinée, articulée cas de différend opposant une provinces, l’accord de Madrid l’Atlantique et défendue, depuis des siècles, puissance occupante et un pays depuis le début clôturait une période pour en li- Passe encore que notre dos- par nos Rois et notre histoire, revendiquant un territoire – comme une «guerre bérer une autre. Décolonisation sier fut, en cette époque, à peine tomberait dans l’escarcelle comme ce fut le cas explicite au sens littéral, accomplie en bien défendu, qu’il changeât de d’une Algérie qui, non contente de l’Espagne et du Maroc – , de tranchées» conformité avec l’article 6 de la de posséder en abondance pé- apporte officiellement son sou- avec l’objectif Charte et de la Résolution 1514 trole et gaz, voudrait encore tien à toute solution, à toute des Nations unies, votée en 1961 mettre la main sur les ressources formule négociée, autrement dit (in)avoué En fait donc de de s’approprier et qui prenaient acte de la résolu- du Maroc. elle entérine ce qu’on appelle de tion d’un conflit territorial, entre «décolonisation» que En fait donc de «décoloni- nos jours la «solution politique un territoire les parties concernées, directe- les gouvernements sation» que les gouvernements consensuelle» ! marocain. ment et de manière négociée. algériens n’ont cessé d’agi- Le 14 novembre 1975, après Depuis le déclenchement of- algériens n’ont cessé ter, depuis quarante-deux ans le succès de la Marche verte et ficiel de ce qu’on appelle « l’af- d’agiter, depuis maintenant, il s’agit d’un projet deux semaines marathoniennes faire du Sahara » en 1975, les quarante-deux ans criminel de recolonisation des et alors que le général Franco gouvernements algériens qui provinces du sud marocain par agonisait, le Maroc, l’Espagne se sont succédé jusqu’ici, leurs maintenant, il s’agit l’Algérie. La théorie des Nations et la Mauritanie signaient donc services et leurs propagandistes, d’un projet criminel unies, défendue par la 4e Com- l’Accord tripartite de Madrid. Sa tous dans un même mouvement de recolonisation mission chargée des questions finalité ? Ni plus, ni moins que de mystification, n’ont cessé de politiques spéciales et de décolo- rétrocéder au Maroc le territoire jouer sur une confusion majeure. des provinces nisation, est de faciliter l’acces- du Sahara marocain que l’Es- Celle de l’usage ou du mésusage du sud marocain sion des « peuples coloniaux » à pagne occupa en deux temps, à volontaire du concept de déco- par l’Algérie. l’autonomie. C’est inscrit et, bel la fin du XIXème siècle et en lonisation. Avec cette consé- et bien, exprimé par les législa- 1930. 22 NOVEMBRE 2017 COMMÉMORATION

Le Sahara : Il y a 42 ans l’Accord de Madrid de décolonisation incontestable et irréversible (Suite)

L’accord de Madrid illustrait une décolonisation en bonne et due forme, sans guerre ni effu- sion de sang. Il s’inscrivait dans la droite ligne de la doctrine de l’ONU. Que les dirigeants al- gériens, sans foi ni loi, l’aient combattu et – leur presse aidant – le combattent avec acharne- ment relève d’un singulier cy- nisme. Pourquoi ? Parce que la même Algérie – tout à l’honneur de son peuple – n’a pas seulement combattu, glorieusement, pour arracher son indépendance, mais elle a négocié, deux an- nées durant, avec la France, à Melun, à Evian ensuite et Dieu sait que la séquence des négo- S.M. le Roi Mohammed VI, chaleureusement accueilli par la population de Laâyoun. ciations sur le volet du Sahara algérien a constitué une dure accédé à l’indépendance et ses ter son Sahara ? D’autant plus partie, parce que les représen- dirigeants, qui avaient donc ob- que l’Espagne, en colonisant le tants du GPRA ( Gouvernement tenu, à l’arraché, l’incorporation Sahara marocain, n’avait pas C’est peu de dire En juillet 1962, provisoire de la République al- de leur Sahara et des territoires trouvé un territoire vide, sans que l’Initiative gérienne) avaient pour consigne marocains, ignoraient jusqu’à la âme et sans vie, mais des po- l’Algérie a accédé de ne «céder aucun pouce» du revendication du Maroc sur son pulations qui ont été, de tous d’autonomie à l’indépendance Sahara… Sahara, déposée sur les bureaux temps, attachés aux Rois du avancée soumise et ses dirigeants, Il convient de rappeler que des Nations unies bien avant, Maroc, accomplissaient leurs au Conseil le gouvernement français de autrement dit, au lendemain de prières au nom de Dieu priant qui avaient donc l’époque manifestait de réelles l’Indépendance, en 1956. Quant pour le Sultan, échangeaient de sécurité en avril obtenu, à l’arraché, intentions de conserver le au polisario, instrument créé ex avec une monnaie frappée à 2007, le plan de l’incorporation Sahara algérien, pourvu de res- nihilo par les prédécesseurs du l’effigie du même Sultan, bref développement sources pétrolières et gazières DRS, en 1974, personne ne toute une histoire et une mé- de leur Sahara dont il entendait faire un dépar- contestera que ses dirigeants moire façonnées dans une in- économique et des territoires tement français à jamais. Un dé- sont originaires du Maroc, ni terdépendance qui n’a jamais en cours dans nos marocains, bat furieux à l’Assemblée na- plus ni moins, manipulés et fait défaut… provinces du sud tionale, des lobbies et groupes devenus créatures des services Invoquer, de nos jours en- ignoraient jusqu’à de pression caractérisaient donc algériens… core, la décolonisation du Saha- apportent la meil- la revendication cette inclinaison pour séparer ra marocain, répandre cette folle leure réponse à nos du Maroc l’Algérie en deux. En témoigne La contradiction qualification d’un «Maroc colo- détracteurs… le livre, publié comme un sa- nial», dire et redire , et faire ré- sur son Sahara. mizdat par Alain Peyrefitte – algérienne péter par d’autres que le «Saha- qui deviendra un grand ministre Pourquoi donc ce qui était bon ra constitue la dernière colonie Mohammed VI. L’année 2016 du général de Gaulle – pour pour l’Algérie avec la France, dans le monde», occulter la a vu la mise en œuvre d’un pro- revendiquer, officiellement, la ne le pourrait être pour le Ma- vérité historique et politique au gramme de plus de 77 milliards partition de la future Algérie en roc avec l’Espagne ? Pourquoi nom d’un expansionnisme qui de dirhams qui sont mobilisés deux territoires, le Sahara reve- le Maroc ne serait-il pas dans ne dit pas, ou plutôt dissimule pour doter les provinces du sud nant, bien entendu, à la France. son droit et dans «ses bottes», mal son nom, se contredire, eu de chantiers majeurs…Exacte- Le livre portait le nom : «Faut-il comme l’est une Algérie qui, au égard au principe de décoloni- ment dans l’esprit de la 4ème partager l’Algérie ?». mépris du bon voisinage avec sation négociée, tient in fine Commission qui stipule que Le Roi Mohammed V, le Maroc, s’épuise à lui contes- du machiavélisme de mauvais dans le cadre d’une autonomie, conscient de la gravité des aloi et constitue, à coup sûr, une la rétrocession du territoire à enjeux, plus que solidaire du insulte au peuple marocain. La son ayant-droit s’accompagne peuple algérien, s’opposa vio- Il convient décolonisation du Sahara maro- d’une obligation imposée à ce lemment à cette politique fran- de rappeler que cain, en vertu de l’article 1514 dernier : assurer les conditions çaise et milita pour l’unité de le gouvernement des Nations unies et en applica- de développement et d’émanci- la future Algérie comme aus- tion de la Charte de l’ONU, a pation politique et économique si pour la récupération de son français de l’époque obéi au principe de négociation aux populations concernées. Sahara face à l’irrédentisme des manifestait de directe, entre la puissance occu- C’est peu de dire que l’Initiative nostalgiques. Quand la même réelles intentions de pante – l’Espagne – et l’ayant- d’autonomie avancée soumise France lui proposa, comme l’on droit qui n’est autre que le Ma- au Conseil de sécurité en avril sait, de récupérer les territoires conserver le Sahara roc, le seul pays qui a eu à faire 2007, le plan de développement de l’est marocains, depuis des algérien, pourvu face à deux empires coloniaux, économique en cours dans nos siècles et contestés – Tindouf, de ressources la France et l’Espagne, qui a provinces du sud apportent la Saoura, Bechar entre autres -, dû négocier, à deux reprises, sa meilleure réponse à nos détrac- Feu Mohammed V eut cette ré- pétrolières libération avec des puissances teurs… ponse d’une générosité à toute et gazières dont différentes… Et Sa Majesté le Roi Moham- épreuve : «Je préfère attendre il entendait faire Le Maroc a considérable- med VI, dans son dernier dis- la libération de nos frères al- ment investi au Sahara, de- cours, du 6 novembre, commé- gériens et discuterais avec eux un département puis sa libération, en 1975, et morant le 42ème anniversaire cette question» ! français à jamais. plus particulièrement, depuis de la Marche verte, vient de le En juillet 1962, l’Algérie a l’avènement du règne de S.M. réitérer magistralement.n GRAND ENTRETIEN NOVEMBRE 2017 23 Ali Najab : mémoire d’un calvaire Ils réapprennent à vivre et à rattraper plus célèbre des prisonniers de guerre il milite toujours pour que la situation de le temps perdu alors qu’ils n’ont fait que marocains. De ses 25 années de captivité ses anciens compagnons d’infortune soit survivre, pendant plusieurs années. Ils dans les geôles du polisario, il garde des prise en compte afin qu’ils retrouvent leur résistent pour vivre alors qu’ils traînent souvenirs lourds de charge pour une seule dignité. des boulets d’années perdues, en dehors vie. En dépit de son diabète et des années Dans cette interview accordée à MA- du temps et de la vie. Ils tentent de se ré- si éprouvantes, sa mémoire infaillible nous ROC DIPLOMATIQUE, Ali Najab nous inventer une vie alors que la leur qu’ils rappelle, à tout jamais, que la récupéra- fait un témoignage poignant et éprouvant venaient, pour la plupart d’entre eux, tion du Sahara marocain a coûté un prix d’un supplice collectif vécu dans les camps d’entamer, a été réduite à une parenthèse chèrement payé. Aussi l’Etat, l’armée et le de Tindouf. d’humiliations, de tortures, de solitude peuple marocain ont-ils une psychologique, de manquements et de souf- dette et un devoir de mémoire frances. Soldats ou pilotes de chasse, faits et de reconnaissance envers prisonniers pour l’intégrité territoriale ces anciens prisonniers et ces de leur pays, ils sont aujourd’hui libérés martyrs. De retour au pays, et redevenus civils à leur corps défendant, le 1er septembre 2003, Ali après être passés à côté de leur carrière Najab retrouve une jeune parce que des lois obsolètes n’ont pas été femme, portant la vie en elle, actualisées afin de compenser de longues l’attendant avec tout l’amour années de détention. que peut contenir une fille Le capitaine Ali Najab est l’un de ces hé- qu’il avait laissée bébé. Il ne ros de guerre non reconnus, miraculé d’un l’avait pas vue grandir mais destin impitoyable. A 35 ans, il ne savait il revit ces émotions avec les pas qu’il allait basculer dans le calvaire. Sa petits-enfants dont elle l’a descente aux enfers a commencé, le 10 sep- gratifié. tembre 1978 alors que le conflit du Sahara Et c’est en mémoire d’un était à son pic. C’est alors que son avion est soldat qui lui avait dit à sa abattu par un missile sol-air près de Sma- délivrance : « Capitaine, ne ra. Ejecté à 10 kilomètres d’une position nous oubliez pas ! », Ali Najab des FAR, les tentacules du polisario s’em- s’est investi corps et âme, parent de lui sans merci. Depuis, un quart pour que les 404 derniers de siècle passé dans les camps de Tindouf, prisonniers, re és après lui, st Ali Najab, libéré en 2003 après 25 ans de captivité et de torture. dans le sud algérien, raconte le destin du soient libérés, en août 2005,

Propos recueillis par centre de « Djeniene » au sud En faisant des éloges à notre nier non pas du pseudo po- Souad Mekkaoui de Bechar, en Algérie. armée, certains me riraient au lisario mais de l’armée algé- Donc, qu’elle ait été dé- nez parce que beaucoup de rienne ? l MAROC DIPLOMA- clarée ou non, cette guerre a gens ont profité de cette guerre - Vous allez, à travers mon TIQUE : Ali Najab, vous avez eu lieu et duré près de 16 ans pour s’enrichir et ramasser des expérience, comprendre qu’ef- incarné un aspect particulier durant lesquelles l’Algérie et fortunes. Soit ! Mais ceux-là fectivement, nous n’étions de la «guerre non déclarée» Kaddafi ont doté le polisario ne m’intéressent pas parce que pas prisonniers aux mains du qui oppose le Maroc et l’Algé- d’un armement sophistiqué l’Histoire ne les retiendra pas. polisario, mais de l’Algérie rie. Une part tragique, en fait, allant du simple Kalachnikov Ceux que l’Histoire retiendra et et de ses services de sécurité parce que restée méconnue de aux missiles anti aériens SAM qui resteront ancrés, à jamais, militaire. l’opinion internationale. Li- 5-6-7-8 et 9, en passant par des dans ma mémoire et dans mon Dès mon arrivée à Tindouf, Envers tous béré après de longues années chars et des canons de toutes cœur, sont ces martyrs tombés je fus conduit, directement, de capture, vous continuez un sortes. au champ d’honneur, en ac- chez Mohammed Abdelaziz. ces hommes, combat de vérité pour la Vé- Vous me posez la question ceptant le sacrifice suprême Il était dans son bureau, assis tous les Marocains rité ! Dites- nous ce que vous sur ce que je ressens encore ? pour que le Sahara revienne à même le sol, sur une cou- du haut ressentez encore. Je vous dirai la fierté d’être à la mère-patrie. Ceux qui ont verture verte frappée de trois - Ali Najab : A propos de marocain, d’appartenir à un souffert et poursuivi le combat lettres ANP, en train d’égrener de la pyramide guerre non déclarée : le Maroc pays et à un peuple capables de jusqu’à la victoire finale, ont un polycop. Il n’avait pas fini jusqu’au simple n’a, effectivement, pas déclaré relever le défi et de surmonter beaucoup de mérite aussi. de me poser quelques ques- citoyen, de guerre à l’Algérie. C’est elle des séismes comme celui de Envers tous ces hommes, tions lorsque trois officiers qui a, implicitement, déclaré la la guerre du Sahara parce que tous les Marocains du haut de algériens, en uniformes (un ca- ont un devoir guerre au Maroc en introdui- c’en est un ! Fier aussi d’avoir la pyramide jusqu’au simple pitaine et deux lieutenants) en- de mémoire et sant des unités de son armée participé à la récupération de citoyen, ont un devoir de mé- trèrent sans frapper à la porte. de reconnaissance un peu partout au Sahara ( à notre Sahara et d’appartenir à moire et de reconnaissance «Nous allons l’emmener», dit qu’il faut Mahbes, Bir Lahlou, Tifarity, une armée même si elle a connu qu’il faut pérenniser. le capitaine. Sans dire un mot, Amgala, etc.) en les autorisant deux forfaitures, au début des Enfin, je garde en mémoire Mohammed Abdelaziz se leva pérenniser. à ouvrir le feu sur l’armée ma- années soixante-dix dont elle mes compagnons d’arme-pi- et quitta la salle. rocaine à Amgala, le 27 janvier est restée, d’ailleurs, longtemps lotes- dont j’avais, au début de Arrivé à Tindouf, je fus mis 1976. traumatisée. Toutefois, elle a pu la guerre, plusieurs sous mes dans une cellule au sous-sol : Mais les lourdes pertes en se rattraper et a su relever le ordres et pour ceux particuliè- une chambre de 4 m2, aux matériel et en vies humaines défi en sortant victorieuse de rement morts au combat, j’ai, murs cimentés avec comme subies par l’Algérie sur le ter- cette guerre. Parce qu’en fin aujourd’hui, une petite pensée seule ouverture une porte rain et les 106 soldats algériens de compte, nous sommes chez spéciale : des Hommes pa- blindée. faits prisonniers par l’armée nous, au Sahara et les sépara- triotes, bons, sincères et dé- L’interrogatoire se déroulait marocaine, ont obligé le pré- tistes sont toujours à Tindouf, voués comme le sont des êtres au-dessus de la cave et dura sident Boumediene à retirer en Algérie, et y resteront, d’ail- de lumière et d’exception. près d’un mois. Chaque jour, ses troupes du Sahara laissant leurs, de longues années encore j’avais devant moi deux lieute- la place aux milices du poli- jusqu’au jour où ils décideront l Comment expliquer au nants, un fantassin et un pilote sario formées et entraînées au de revenir chez eux au Maroc. public que vous étiez prison- d’hélicoptère. 24 NOVEMBRE 2017 GRAND ENTRETIEN

Ali Najab : mémoire d’un calvaire (Suite)

a commis une faute grave en gar- garder ma dignité. Dostoïevski avait un avantage sur notre en- Durant les séances d’inter- dant les prisonniers 13 ans, après disait : «Je ne redoute qu’une nemi : il ne pouvait pas m’em- rogatoire, les deux lieutenants le cessez-le-feu en violation de chose : ne pas être digne de mes pêcher de penser et de rêver. n’ont jamais badiné sur les l’article 118 de la Convention souffrances». Mais le courage J’entretenais mes rêves pour mots pour me faire souffrir de Genève qui prévoit leur li- guerrier «ne mérite son nom que qu’ils ne meurent pas. Le rêve moralement : humiliations, in- bération, immédiatement après s’il revêt une portée morale, par éveillé était « un puissant moyen sultes grossières, de méchantes l’arrêt des hostilités. exemple lorsqu’il est destiné à de nourrir le meilleur de soi et de invectives à l’égard de notre Roi Enfin, l’Algérie prétend, à cor protéger la patrie». s’en nourrir ou de s’en servir en et de la monarchie. A chaque et à cri, qu’elle n’est pas partie La foi en ma patrie a été l’an- retour ». Grâce au rêve éveillé, je fois qu’ils ne pouvaient pas prenante dans l’affaire du Sahara tidote de toutes mes souffrances pouvais sauter par-dessus le mur me soutirer quoi que ce soit, ils mais elle a déplacé et gardé un de 25 années de captivité. Je de la prison et aller surfer sur le m’envoyaient deux gus voilés groupe de près de 476 prison- sentais que mon amour pour web de mes souvenirs et de mes me tabasser dans la cave. Ils niers marocains, dans ses prisons ma patrie et ma croyance en espérances. voulaient aussi me faire signer au Nord : à Blida, Boughar, Jelfa elle, me poussaient, au fil des Je vivais dans une commu- Avec un papier dans lequel je décla- et Boufarik, depuis le début du jours, à devenir un être « hors du nauté de prisonniers composée l’indépendance rais que j’avais bombardé la conflit. Elle en a échangé 150 commun ». « On tient à la figure d’officiers, de sous-officiers et population civile ; mais en vain avec le Maroc, en 1987, contre de la patrie comme au visage de de soldats. Nous avions décidé du Sahara, parce que de toutes les missions les 106 Algériens capturés à la mère », nous dit V. Hugo. Et d’oublier nos grades pour vivre Boumediene de guerre que j’avais conduites Amgala. Près de 22 sont morts plutôt en frères. Néanmoins, la pensait pouvoir jamais une chose pareille ne par manque de soins médicaux. discipline était un repère fort. s’était produite. L’acharnement Puis elle a ramené le reste chez Au lieu Chacun connaissait sa place et le soulever le peuple de ces officiers algériens sur le polisario, à Tindouf, en 1994. respect des valeurs morales était marocain contre de se demander si moi, durant tout l’interrogatoire, la vie avait un sens, de rigueur. La promiscuité n’a la monarchie me faisait prendre conscience l Quel est le sentiment qui, pas eu raison du respect des uns et balkaniser à quel point l’enjeu du Sahara tout au long de ces années de nous nous disions envers les autres. Nous avions était important pour l’Algérie. captivité, a dominé chez vous ? qu’il nous constaté qu’au fil des jours, le le Maroc. En fait, l’Algérie poursuivait L’impuissance, la résignation, langage grossier des soldats deux objectifs stratégiques ma- l’espoir ou le défaitisme ? appartenait avait, curieusement, disparu du jeurs dans ce conflit : Amputer - L’impuissance, la résigna- de donner un sens langage des prisonniers et que le Maroc de son Sahara pour en tion, l’espoir ou le défaitisme ? à la vie, la foi, la patrie et les valeurs ont faire, plus tard, une nième Wi- Sans doute un cocktail de tout repris le dessus. laya algérienne afin d’avoir un ça ! à chaque jour L’isolement total, les prison- accès sur l’Atlantique. En plus, Mais je vais vous surprendre : et à chaque heure. niers l’ont brisé en se procurant avec l’indépendance du Sahara, lorsque mon avion a été fou- ou chipant des postes radios par Boumediene pensait pouvoir droyé par un missile anti aérien, ci par là. Ils nous permettaient soulever le peuple marocain mon avion ne pouvant plus vo- d’écouter les informations quand contre la monarchie et balka- ler, je me suis donc éjecté. J’ai qui ne se sacrifierait-il pas pour les portes étaient fermées, après niser le Maroc. N’avait-il pas eu des problèmes de séparation sa mère ? l’extinction des feux. déclaré : « La monarchie maro- avec le siège éjectable. Je suis Ma foi en ma famille était aus- Nous avions appris à partager caine représente un danger pour arrivé à m’en débarrasser. J’ai pu si importante. Je vivais avec l’es- tout : nos idées, les nouvelles de la révolution algérienne ! ». Ce ouvrir mon parachute mais trop poir de revoir mes parents, ma nos lettres familiales, nos colis, qui, d’ailleurs avait fait rire aux près du sol. J’arrive au sol sur femme et ma fille unique, Ola : nos habits, nos médicaments, nos éclats, le Roi Hassan II. mes deux jambes, sain et sauf. Je «On revient de loin si quelqu’un misères car l’important n’était L’Algérie était au courant de n’ai pensé à rien sur le moment, vous attend», disait un pilote de pas ce que nous attendions de la toutes les violations du droit hu- même pas à l’ennemi. De nature, l’aéropostale de jadis. vie, mais ce que nous pouvions La foi en ma patrie manitaire dans le traitement des je ne suis pas «grand amateur La foi en Dieu était le support apporter à la vie. Au lieu de se a été l’antidote prisonniers marocains civils et des prémonitions » mais j’ai eu, de nos espérances que tout cela demander si la vie avait un sens, de toutes militaires. quand même, le pressentiment sera fini un jour. nous nous disions qu’il nous ap- Les services de sécurité mi- que j’allais vivre encore long- La prière collective et la lec- partenait de donner un sens à la mes souffrances litaire de l’armée algérienne temps !!! ture du coran nous unissaient, vie, à chaque jour et à chaque de 25 années étaient omniprésents dans le Venais-je de prendre, incon- chaque jour davantage, malgré heure. Nous devions le réaliser de captivité. QG du polisario. Ils dirigeaient sciemment, la décision de ne pas les vicissitudes d’une vie faite non pas par des mots et des mé- les interrogatoires à tous les ni- me sentir comme victime mais de souffrances et de tortures. ditations, mais par de bonnes Je sentais que veaux. Ils étaient au courant et de me sentir en « homme libre » Nos «imams» aimaient réciter, actions, une bonne conduite. mon amour pour cautionnaient même la torture capable de « faire face » aux dif- au cours des prières, ce ver- On avait, toujours, un copain qui ma patrie et ma dont plusieurs de nos camarades ficultés qui allaient se dresser set : « La piété, ce sont ceux qui nous relevait quand on tombait. sont morts. Nous en avions en- devant moi ? Peut-être. tiennent leurs engagements, qui Malgré toutes nos difficultés croyance en elle, terré une quarantaine dont les Soudain, les balles de l’enne- supportent avec courage l’ad- et nos souffrances, dans notre me poussaient, tombes ont été identifiées par mi commencent à siffler au-des- versité et la misère même dans grande majorité, nous étions, au fil des jours, le CICR et par l’ONG France sus de ma tête. J’ai compris alors leurs manifestations extrêmes. toujours, conscients que nous Libertés de Danielle Mitterrand, que ma vie et ma carrière allaient Ce sont ceux-là qui sont des étions faits et destinés pour une à devenir un être au cours d’une mission interna- prendre un nouveau tournant … croyants authentiques » (Sourate tâche de dévouement et d’abné- «hors du commun». tionale d’enquête, en 2003 (voir décisif. Al Baqara). gation. Nous étions, certes, par- son rapport sur www.France-Li- Je savais que j’allais souffrir, La peur existait aussi. C’était tagés entre l’angoisse et la fierté, bertés.fr). voire être torturé : d’autres pi- naturel d’avoir peur parce qu’elle mais nous étions conscients que lotes qui avaient servi avec moi était un pilier de notre stratégie notre communauté de prison- La 3ème Convention de Ge- ou sous mes ordres au Sahara de survie ; elle nous protégeait ; niers de guerre, n’était pas la nève et ses Protocoles Addition- avaient été capturés avant moi. elle nous avertissait du danger. somme de nos intérêts mais la nels qui protègent le prisonnier J’étais donc conscient que le po- Mandela disait que le courage somme de nos dons pour notre de guerre sont opposables, à la lisario possédait un dossier lourd n’était pas de ne pas avoir peur pays. Sans l’amour de la patrie, fois, au polisario et à l’Algérie sur moi. mais d’y triompher. sans cette flamme intérieure qui parce que les prisonniers maro- Il me fallait donc du courage Enfin l’espoir. L’espoir en nous brûlait et nous dépassait, cains étaient détenus sur le terri- -quitte à le réinventer- parce que l’avenir : avec l’imagination, nous aurions perdu notre dignité toire algérien. En plus, l’Algérie c’était le prix à payer pour sauve- on pouvait tout construire et on et toute espérance. GRAND ENTRETIEN NOVEMBRE 2017 25

Ali Najab : mémoire d’un calvaire (Suite)

la télé, apparaissait comme elle - Boumediene avait la folie Notre rapport au temps de- aurait pu apparaître à des morts des grandeurs et tous les diri- La vie au dehors ou meurait un problème. Le temps contemplant la vie sur terre de- geants qui ont pris le pouvoir du moins ce qu’on fusait en nous, certes, mais les puis l’autre monde ». après lui, jusqu’à nos jours, ont prisonniers n’avaient pas de Vous m’avez mentionné le hérité de lui cette maladie. pouvait en observer repères par rapport au monde mot défaitisme, c’est-à-dire l’at- Les grands ténors de la ré- à la télé, apparaissait extérieur même s’ils bougeaient titude de ceux qui ne croient pas à volution algérienne - du moins comme elle aurait pour aller travailler, à l’extérieur la victoire et préconisent l’aban- ce qu’il en reste, parce que plu- des centres. don de la lutte. Ce sentiment ne sieurs ont été assassinés par le pu apparaître La manière dont nous perce- m’a jamais envahi ni traversé régime algérien lui- même : le à des morts vions le temps était si paradoxale mon esprit. «Si le Maroc ne ré- dernier en date, Mohammed contemplant la vie que mes camarades et moi avions cupère pas son Sahara, je (Has- Boudiaf – ont un complexe vis- l’impression qu’une journée du- san II) dois être inquiet quant à à-vis du Royaume du Maroc. sur terre depuis rait plus longtemps qu’une se- son avenir en tant qu’Etat et en Le mot Algérie est une création l’autre monde. ». maine. tant que Communauté» (dixit feu française, après sa colonisation en 1830 et n’est devenue un Etat qu’en 1962, tandis que le Ma- se faire avec la seule Algérie et Cette photo a une histoire roc est un Etat, depuis déjà 14 non avec quelqu’un d’autre (en siècles. Je n’invente rien, c’est l’occurrence le Maroc). Et on a n décembre 1978, à peine sorti de l’interrogatoire de chez l’armée algérienne à Tindouf, l’Histoire. bien vu l’Algérie s’opposer à la j’étais présenté à la presse. Un des officiers qui m’avait fait passer l’interrogatoire était E Les dirigeants algériens, Bou- participation du Maroc à toutes habillé en civil et se tenait debout parmi les journalistes algériens et étrangers. Il me dit: mediene en tête, n’ont jamais les réunions sur le Sahel parce « Capitaine, vous êtes devant la caméra de télévision algérienne, je vous demande de nous dire avalé que les Empires Almo- que le Royaume connaît toutes quels étaient vos sentiments quand ravide, Almohade et Mérinide les ficelles que l’Algérie utilise vous bombardiez les populations ci- aient régné sur toute l’Afrique du pour manipuler les groupes ter- viles au Sahara ?» Nord, durant des siècles et que le roristes qui opèrent au nord du Le regard que vous voyez sur la mot Maghreb avec Marrakech Mali et au Sahel, d’une façon photo c’est le regard que je lui avais comme capitale, ne date pas générale. lancé en lui disant devant la presse uniquement du 17 février 1989, Enfin, l’Algérie n’a pas fini de internationale: « Je vous défie, mon mais de l’Empire Almoravide. rêver d’un Etat indépendant, au capitaine et je défie le polisario de Sur le plan politique, l’Algérie Sahara dont elle veut faire une ramener un Sahraoui, une femme fut choisie par l’URSS, durant nième Wilaya algérienne afin sahraouie ou un enfant témoigner, la guerre froide, comme point d’avoir un accès sur l’Atlantique. ici, devant la presse internationale, d’ancrage de la stratégie sovié- C’est pour cette raison qu’elle qu’ils ont été bombardés par l’avia- tique au Maghreb et en Afrique. continue d’entretenir, à coup de tion marocaine. Il suffit d’un seul té- Mais depuis l’effondrement de millions de dollars, sa machine moin et je donne ma tête à couper ». l’URSS, cette stratégie est de- de nuisance contre le Maroc sur Il y eut un long moment de silence. venue obsolète. Or, cela n’a pas la scène diplomatique interna- Puis le frère de notre Mohammed empêché les dirigeants algériens tionale. Rompue aux méthodes Cheikh Biadillah qui était l’adjoint de continuer de rêver. diplomatiques des maquisards du directeur des services de sécurité Dans l’affaire du Sahara, -selon une expression de leur du polisario (Brahim cheikh Biadil- l’Algérie poursuit deux objec- ami Paul Balta- les diplomates lah (dit Grégow) me dit : «On te les tifs essentiels dont j’ai parlé algériens ont acheté les voix pour amènera». Mais ils ne l’ont jamais plus haut. En un mot, elle veut faire entrer la pseudo rasd à l’UA, fait parce que, tout simplement, il n’y abattre la monarchie au Maroc continuent d’acheter l’achetable a jamais eu de bombardement de la et partant, détruire le Maroc en dans tous les forums pour barrer population civile. entier : son Histoire, sa culture, la route à la diplomatie maro- Au moment où tous les journalistes etc. Les dirigeants algériens caine. s’apprêtaient à partir, l’un d’eux s’est croient aux vases communi- approché ; et en prenant des photos de cants. Ils font tout pour que le l Comment pourriez-vous moi, il me demande : «Comment savez-vous que celui qui vous a posé la question était capitaine liquide monte très haut de leur agir encore pour convaincre alors qu’il était en civil?». «C’est parce qu’il faisait partie des officiers algériens qui m’ont passé côté, ignorant qu’il obéit à une les peuples de la supercherie les interrogatoires», lui dis-je. «Ah bon ?», a-t-il répondu d’un air pantois... loi scientifique. du gouvernement algérien dans Ce journaliste photographe qui travaillait pour SIGMA avait, discrètement, pris les coordonnées cette affaire ? de ma femme. Quelque temps après, ma femme était partie le rencontrer, à Paris. Elle a eu cette l Sur le plan militaire : ils - Souhaitons qu’un jour, ces photo et quelques-unes d’autres. ont amassé un arsenal militaire généraux qui dirigent l’Algérie, incroyable : avions, chars ca- derrière un Président soi-disant «Un autre facteur, avec le Hassan II). C’est cette phrase qui nons et missiles. Ils continuent élu, changent de stratégie à temps intensifiait le sentiment a toujours été le leitmotiv qui me d’acheter un armement sophis- l’égard du Maroc et dans la ré- d’absence de vie : c’était de ne revenait dans mes missions au tiqué. Il y a lieu de se poser la gion. Parce qu’un Maghreb fort pas savoir quand se terminerait Sahara. J’aime beaucoup citer question : pourquoi ? économiquement, militairement notre emprisonnement.» les pensées de feu Hassan II que - En conséquence, je pense et culturellement n’est possible L’obtention par le CICR de Dieu ait son âme : «Les batailles que l’Algérie poursuit dans ce ni avec l’Algérie toute seule, ni nous installer la télévision dans de la vie ne sont pas gagnées par sens, deux buts essentiels : Un avec le Maroc tout seul mais certains centres, quelques années les plus forts, ni par les plus ra- but de dissuasion à l’égard du avec les deux, réunis et unis, avant la libération, n’avait pas pides, mais par ceux qui n’aban- Maroc qu’elle est toujours prête parce que les deux possèdent des atténué nos souffrances et nos donnent jamais.» et j’ajouterai : à lui faire la guerre et la rempor- atouts considérables et des intelli- incertitudes. Les événements … le combat. Telle est la devise ter. Et passer un message pour gences de haut niveau pour être le et les images de la vie normale des pilotes de chasse. les grandes puissances pour leur noyau d’un grand Maghreb fort des gens que l’on voyait à la té- dire que l’Algérie est la plus et l’ossature d’une Grande Puis- lévision, «revêtaient un aspect l Quel sentiment vous ins- grande puissance militaire dans sance de la région comme l’ont fantomatique. pire le comportement des diri- la région et que toute coopération été la France et l’Allemagne La vie au dehors, ou du moins, geants algériens à l’égard du de lutte contre le terrorisme dans dans la création de l’Union eu- ce qu’on pouvait, en observer, à Maroc et de sa cause nationale ? la région - au Sahel surtout - doit ropéenne.n 26 NOVEMBRE 2017 INTERNATIONAL

UNE VIE EN VAUT UNE AUTRE : Second souffle pour les Nations unies et la Société civile Par Patrice Barrat (*) entière, y compris les anciens esclaves, agences. Mais il existe un avec quelques mots justes prononcés au domaine plus impalpable et Ce texte s’inspire, grandement, bon moment : FOUR SCORES et 7 ans pourtant essentiel où l’ONU d’un autre texte que j’avais publié, de cela, broughtforth sur ce continent, peut avancer de manière re- en 2006, dans THE UN CHRO- une nouvelle nation, conçue dans la lativement autonome : celui NICLE, la revue des Nations unies. Liberté et dédiée à la proposition que des rapports de force entre ce Si le contexte a, forcément chan- «tous les hommes sont créés égaux». qu’il est convenu d’appeler gé, je crois bien que les éléments Bien sûr, les exégètes diront que Lin- les «acteurs» de la mondia- d’analyse que je proposais alors, coln a, délibérément, exagéré mais c’est lisation et surtout la manière quant à eux, demeurent. l’inspiration qui a marqué ce jour ! dont ces rapports impliquent ou non les citoyens de la pla- ne vie en vaut une autre » : Part de rêve, nète… pour que les Nations unies L’ONU peut se dégager «U trouvent ou retrouvent part d’ombre et vide des pressions auxquelles elle une légitimité aux yeux des peuples, Imaginons un instant qu’Antonio est soumise en tirant parti de il faudrait qu’en émane cette idée Gutteres, le nouveau Secrétaire Géné- l’énorme confusion qui l’en- toute simple que la vie d’un Arabe a la ral de l’ONU s’adresse directement, par toure et du vide de projets, même valeur que celle d’un Israélien, dessus les représentants des différents de solutions et donc d’espé- que celle d’un Africain équivaut à celle États, aux citoyens du monde entier et rances qui caractérisent notre d’un Américain ou celle d’un Indien qu’il les invite solennellement à l’aider situation. Dans un monde de égale celle d’un Européen. à faire respecter, par tous les moyens communication globale, c’est Parmi les malheurs de l’ONU, il y a, non-violents à leur disposition, l’ap- davantage par la revendica- bien sûr, la confusion entre ses déci- plication de Droits égaux pour tous… tion assumée d’un système de sions et sa capacité propres, d’une part, Et on peut l’imaginer si l’on consi- valeurs qui lui serait propre et les faits et gestes de ce qu’on ap- dère qu’avant d’être Secrétaire Général que par l’identification achar- Patrice Barrat pelle la «communauté internationale», des Nations unies, Antonio Gutteres, a née à un système multilatéral d’autre part. Aux yeux du plus grand été Haut-Commissaire pour les Réfu- dont la direction lui échappe Le retrait de l’UNESCO, en marge nombre, peu importent la Charte et les giés et qu’il a pu déclarer cet été à « UN qu’elle parviendra à survivre et à se de l’économie produite ainsi sur le Résolutions si, au bout du compte, c’est News» : «Je crois que les Jeunes re- développer. non-paiement des contributions, té- la loi du plus fort ou du plus riche qui présentent exactement mon espoir, car moigne de ce non-respect. prévaut. ils sont beaucoup plus cosmopolites. Fins de règne De plus, la question des réfugiés et Alors que le monde fait face à des Ils sont moins enclins à ces approches Conférences onusiennes, sommet du celle des migrations internationales défis – écologique, socio-économique, irrationnelles du nationalisme, de la xé- G8 plus ou moins élargis, campagnes donnent à sentir un repli dangereux et militaire- qui engagent son intégrité, nophobie, du racisme; ils comprennent institutionnelles, ne mobilisent guère l’enjeu principal pour les Nations unies que la diversité est une richesse et que ceux qui les préparent, à peine ceux imbécile derrière des frontières phy- ne se situe peut-être pas dans la réforme non pas une menace. J’espère que les qui y assistent, et vaguement ceux qui siques et mentales où fleurissent les de ses règles et procédures mais plutôt Jeunes vont pousser leurs sociétés, essaient de mettre cela en chansons peurs et les démons. dans l’affirmation de la portée univer- leurs communautés, leurs gouverne- charitables. Du coup, la géopolitique Une réforme dans la conduite des af- selle de sa mission, de la signification ments à comprendre qu’ils ont besoin du marchandage et le fossé entre gou- faires du monde semble désormais iné- symbolique de sa Raison d’Être. de mener des politiques de cohésion vernants et gouvernés sont encore plus vitable. Ce changement imminent a déjà Il manque à l’ONU l’ambition de par- sociale, qu’ils ont besoin de politiques perceptibles. eu de nombreuses conséquences, posi- ler directement au cœur et à la raison qui permettent à chacun de sentir que Du côté des pouvoirs, on assiste au- tives et négatives. Des « hyper-conflits » des habitants de la Planète. Par-delà les leurs identités sont respectées mais, jourd’hui à plusieurs fins de règne ap- ont été générés par le terrorisme et la gouvernements et leurs marchandages, qu’en même temps, ils appartiennent paremment interminables : celle d’un réponse qui lui est apportée ou par la par-delà les entreprises et leur irrespon- à la communauté comme à un tout.» empire américain dont l’illusion de pression américaine persistante contre sabilité politique, par-delà les religions Bon nombre des champs majeurs- toute-puissance est battue en brèche l’existence d’un système véritablement et leur instrumentalisation. environnement, économie, sécurité, par la réalité ; celle d’une architecture multilatéral. On peut également invo- Il existe pourtant, au sein même des éducation, santé, technologie- ne dé- internationale héritée de la Seconde quer d’autres facteurs comme la montée textes «sacrés» des Nations unies, de pendent pas de la seule ONU ou de ses Guerre Mondiale et dont les institutions en puissance des économies chinoise, quoi mobiliser la Planète entière. Que économiques et financières sont dans indienne, brésilienne, ou encore l’émer- l’on songe seulement à ce passage de l’impasse ; celle enfin d’une mondiali- gence de nouvelles alliances politiques la Charte qui dit : De toute évidence, sation façonnée par une idéologie néo- en Amérique Latine. « Réaffirmer la croyance aux Droits Donald Trump et Vladimir libérale – au profit d’intérêts privés tou- Qu’en est-il de l’émergence des so- Humains fondamentaux, à la Dignité jours plus concentrés et toujours plus ciétés civiles, des nouvelles formes de et à la Valeur de la personne humaine, Poutine et aussi, ce qu’on puissants- et par une socialisation des représentation citoyenne à côté des aux Droits égaux des Hommes et des appelle les «nouveaux pertes – externalités négatives, sociales gouvernements ? Certes, les formes Femmes et des Nations grandes et pe- impérialismes», désignant et environnementales , dont le coût est les plus visibles et les plus organisées tites. » toujours supporté par les mêmes. de la société civile investissent, ponc- Se souvient-on que c’est en réinven- ainsi par exemple la Chine, De toute évidence, Donald Trump tuellement, l’espace public mais sans tant la Constitution américaine pour n’ont que faire des Nations et Vladimir Poutine et aussi, ce qu’on être, apparemment, en mesure de rendre la rendre plus égalitaire qu’Abraham unies ou d’institutions appelle les «nouveaux impérialismes», visible une alternative, durablement, Lincoln parvint à mettre un terme à la désignant ainsi par exemple la Chine, mobilisatrice. Encore faudrait-il qu’une guerre civile qui ravageait les Etats- internationales lorsqu’elles n’ont que faire des Nations unies ou sphère véritablement publique – c’est- Unis ? À travers son discours de Gettys- ne servent pas leurs d’institutions internationales lors- à-dire non confisquée par des intérêts burg, le 19 novembre 1863, il a su créer intérêts immédiats. qu’elles ne servent pas leurs intérêts particuliers, qu’ils soient mercantiles une nouvelle vision pour la Nation toute immédiats. Ne parlons pas d’Israël ! ou étatiques- existe. INTERNATIONAL NOVEMBRE 2017 27

Une vie en vaut une autre (Suite) l’identification du citoyen au consomma- total délaissement ? Nous sommes loin Mais tout se passe comme si la dite teur ont dominé la phase récente de la Comment éviter que le d’avoir la réponse. Mais nous voudrions société civile avait perdu ses ailes en cô- mondialisation. Une manière de remettre lien social -local, national malgré tout suggérer de combler le vide toyant les pouvoirs établis et s’était noyée les questions éthiques de justice, d’équité, ou global- ne se réduise et, pour ce faire, de multiplier les pro- dans les méandres de ses divergences. de solidarité et de démocratie au centre positions qui amèneraient à sentir que Au moment donc où l’Humanité du débat consiste à rendre toute sa place à une connexion derrière le monde de demain est ouvert à tous, semble marcher sur la tête et conduire la à la notion de Droits. un écran ou à un total y compris aux exclus, aux humiliés, aux Planète à sa propre perte, j’aimerais vous Entre les revendications du mouvement délaissement ? Nous laissés pour compte de tous bords. convaincre que loin de désespérer, il est altermondialiste (ou plus récemment des Et qui donneraient à penser que face important de se donner les uns les autres mouvements de jeunesse qui ont surgi sommes loin d’avoir la à la menace nucléaire ou climatique, de l’ÉLAN. Pour ce faire, j’ai conçu une depuis avec les Indignés, Podemos, Sy- réponse. une révolution douce et colorée pour- démarche peut-être nouvelle dans le sens riza, Occupy Wall Street, Nuit Debout…) rait prendre le dessus. Car finalement, où elle peut permettre à chaque personne, qui s’appuient toujours sur le respect des les forces dominantes peuvent s’avérer rait, certes, figurer comme un lieu réel de à chaque citoyen(ne) du monde, de se droits humains et une communauté mon- relativement fragiles dans les années qui pouvoirs et de contre-pouvoirs, un lieu de sentir écouté(e), respecté(e) et co-res- diale qui voudrait pouvoir faire respecter viennent. paix et de tolérance. Mais elle devrait sur- ponsable de l’avenir. Cette démarche je l’esprit et la lettre d’une légalité interna- En ce sens, la création d’une plate- tout devenir un levier international pour l’ai appelée OPEN CHANGE ou LES tionale, il existe un point de rencontre. forme OPEN CHANGE aurait vocation encourager et cristalliser les forces de la OLYMPIADES DU CHANGEMENT. Ce point correspond à une réactuali- à devenir un Réseau social local et global réforme. Plutôt que de s’enfoncer dans Et elle est adossée aux Jeux Olympiques sation de ce que les juristes du passé ap- indépendant de tous les pouvoirs. les peurs et les dépendances (ou dans sa de Paris en 2022. pelaient le «jus gentium», ou «droit des propre décomposition). gens» en tant que personnes et en tant L’ouverture permanente que peuples habitant une même Terre. En amenant les Jeunesses du monde OPEN CHANGE : Survenant maintenant, cette notion serait Espace public, à s’exprimer haut et fort, en fédérant les Résumé portée par une modernité, par une vision Bien public, propositions construites par les com- Dans un monde désorienté, OPEN du citoyen en tant que personne à même posantes des sociétés civiles ou leurs de saisir ses droits individuels ainsi que Obligations positives CHANGE, c’est une compétition ci- Un danger guette néanmoins qui pour- alliances, en formant des comités de sé- ses devoirs. toyenne, locale et globale, destinée à am- rait empêcher toute évolution favorable. lection « multi-acteurs », il s’agit de don- Pour en arriver là, les processus de rap- plifier, à faire émerger et à accompagner Il s’agit de la privatisation de l’Espace ner ce souffle qui manque à des acteurs prochement ne sauraient dépendre d’un – par l’ensemble de ce qu’il est convenu public, désormais, élargi à tout ce qui res- (institutions internationales, autorités pu- Conseil de Sécurité ou du système inter- d’appeler les « acteurs de la gouvernance » sort de contenus ou de la formation de bliques, secteur privé) de la gouvernance gouvernemental. L’ONU ne doit pas se les initiatives de la Société Civile à même communautés par le biais des nouvelles mondiale peu à l’écoute de ce que vivent contenter de chercher à illustrer un mes- de changer nos vies et aussi d’atteindre technologies de la communication. et subissent les peuples. sage par tel ou tel ambassadeur de bonne les objectifs du Développement Durable. On sait combien les moyens d’informa- Si l’on veut tous ensemble éviter les volonté ou se limiter à consulter la société Pour y parvenir, les leviers sont : tion traditionnels ont été progressivement dangers qui guettent - notamment à la l civile. Elle doit s’engager avec elle dans un processus d’écoute de la Jeunesse concentrés entre quelques mains au dé- lumière des enjeux du Réchauffement des constructions qui tirent parti de la dans tous les pays du monde. triment du pluralisme et parfois jusqu’à climatique, des questions migratoires l société en réseaux pour partager avec le un travail de prise de conscience de la propagande. et identitaires, du Terrorisme et de la plus grand nombre. nos Droits (et de nos Responsabilités) Qu’adviendra-t-il des espaces publics nature des réponses qui lui sont faites qui pourrait aboutir à une Déclaration nouveaux –internet notamment- s’ils ne - OPEN CHANGE, c’est la possibilité Universelle des Droits de l’Homme réac- Rôles à jouer sont contrôlés que par quelques grands pour chaque citoyen, pour toute ins- tualisée et dotée d’une légitimité populaire. Bien sûr, pareille dynamique devrait opérateurs commerciaux qui semblent, tance, locale ou globale, de se mettre l la création d’une plateforme et d’un impliquer les autres acteurs qui frappent pour l’instant, n’avoir aucune exigence en mouvement et de sortir des sentiers réseau social indépendant. aussi à la porte de la gouvernance glo- quant à la nature des contenus qu’ils battus. l l’organisation d’évènements spéciaux bale : les villes et les autorités publiques, propagent ou génèrent ? Ou, pire, qui se Il n’y a peut-être, aujourd’hui, plus à même de mobiliser les milieux artistiques vraiment engagées dans la gestion des mettent à la solde des plans d’espionnage qu’une seule manière d’avancer saine- et sportifs, les médias et l’opinion. affaires publiques et qui sont souvent plus et de contrôle de nos personnes ? ment pour nos sociétés malades. Ce se- l l’association envisagée avec les Jeux ouvertes que les gouvernements natio- Il est urgent et vital de considérer l’es- rait que les décisions émanent non pas de Olympiques de Paris, les JO de la Jeunesse naux, les chercheurs et les entreprises pace public – au même titre que l’eau- quelque instance politique mais résultent, et le CIO. conscientes de leur responsabilité sociale comme un bien public qui ne saurait être le plus souvent, d’un processus participa- l la mise sur pied de Comités Éthiques et environnementale. totalement privatisé. Et qu’un certain tif. A l’échelle du monde, d’un continent, composés de Jeunes et de Personnalités Avant tout, cela serait une construction nombre de règles devraient s’appliquer d’un pays, d’une entité quelconque, toute ayant déjà fait la preuve d’engagement et du bas vers le haut, qui permettrait d’évi- à lui. décision prise à l’issue d’une concertation d’intégrité pour assurer la transparence et ter la tentation passée d’imposer à tous un Les politiques poursuivies dans ce est, en général mieux portée collective- le rayonnement d’OPEN CHANGE. modèle uniforme. domaine ont, pour l’instant, à censurer ment et solidairement par les participants Ainsi, OPEN CHANGE, dont la De la même manière que la décoloni- ce qui était jugé par trop choquant. Ne qu’une autre simplement décrétée. Et si démarche participative est renouvelable, sation a suivi la colonisation, une phase faudrait-il pas, aujourd’hui, imaginer à ce groupe a fait fausse route, il est plus s’incarnera dans les OLYMPIADES de «dé-mondialisation» doit maintenant l’échelle mondiale, des règles des «obli- facile que de corriger le tir par le biais DU CHANGEMENT, une semaine avoir lieu. Cela ne signifie pas revenir au gations positives» susceptibles d’être d’un processus en cours, d’une concerta- avant les JO de 2024 et permettra de : souverainisme et au nationalisme mais appliquées à ces quelques groupes qui tion et d’une ouverture permanente que «SE DONNER, LES UNS LES laisser surgir des réponses nouvelles et contrôleront les réseaux ? Obligations de de demander à quelqu’un qui s’est trompé AUTRES, DE L’ÉLAN ». adaptées aux problèmes particuliers de produire et/ou de diffuser des contenus – notamment à un leader non éclairé - de la planète. Et sans imaginer que l’Occi- qui garantissent une place à la pluralité reconnaître et de changer. dent et le Nord sont les mieux placés pour des perspectives et des aspirations. Un nouveau commencement, est fournir le cadre de la réponse. L’ONU, la société civile, ne de- possible. Il est devenu essentiel que les Second souffle commun : Il est probable, comme l’indique Lau- vraient-elles pas s’emparer à bras le corps Nations unies, au XXIe siècle, loin de saisir le Droit rence Tubiana, présidente de l’Institut de cet enjeu-là qui demain affectera tous disparaître, se transforment en Organi- Un second souffle, tant pour l’Orga- du Développement Durable et des Re- les domaines de la vie et, en premier lieu, sation des peuples unis, prennent part à nisation des Nations unies que pour les lations Internationales, que de nouvelles l’éducation ? l’émergence de contre-pouvoirs assez fort forces de la société civile qui ont émergé, approches viendront d’Asie pour la crois- Pour l’heure, les intérêts étatiques sont pour contrebalancer les pouvoirs globaux depuis les années 90, peut venir d’une sance et l’environnement d’Afrique pour trop liés à ceux des grands opérateurs et contribuent à prouver que la vie de alliance qui porterait sur des valeurs et la démocratie et d’Amérique Latine pour pour leur laisser cette tâche. l’Un vaut vraiment celle d’un Autre. n des processus communs. la gestion des ressources. Comment éviter que le lien social – Dans le domaine des valeurs, la glo- Et l’Europe, un peu trop engoncée dans local, national ou global- ne se réduise à (*) Fondateur et Délégué Général rification de l’«intérêt bien compris» et ses certitudes et ses blocages, elle pour- une connexion derrière un écran ou à un de Bridge Initiative International 28 NOVEMBRE 2017 INTERNATIONAL Le nouveau Brésil en quête d’une résiliente unité politique Par Dito Inacio (*) prendre conscience du fonction- nement de l’État. Et d’être partie ssayer d’émettre une opinion lucide active des faits politiques selon les sur la situation politique, sociale inclinaisons inconscientes les plus Eet économique du Brésil dans sa communes à chaque classe sociale, conjoncture actuelle est une entreprise dif- sans avoir le temps d’édifier une ficile. Non par une quelconque difficulté pensée libre à l’abri des manipu- à collecter et observer des faits tels la cor- lations. Or, le besoin d’émergence ruption massive aux plus hauts échelons d’une conscience politique libre et de son gouvernement, la violence sociale réfléchie est d’autant plus urgent Ayant connu une endémique générant une situation d’in- qu’en matière de manipulation dictature militaire sécurité publique sans précédent (65.000 des masses, la droite comme la morts par arme à feu par an, plus que la gauche au Brésil n’y vont pas de à partir de 1964 guerre en Syrie), l’infiltration de l’appareil main morte. En voici une tentative jusqu’en 1985, gouvernemental par les narcotrafiquants de démonstration, si je ne m’abuse. un processus dans les plus hauts niveaux et tant d’autres Au Brésil, le choix d’une car- fléaux qui s’abattent sur ce richissime rière politique par tout individu d’ouverture pays...non, ce ne sont pas des faits obser- souhaitant s’y a donner, se fait, politique et de vables qui nous manquent. sans l’ombre d’un doute, de géné- démocratisation Mais la difficulté qui se pose pour une ration en génération et de façon de analyse sincère et malgré tout insuffisante plus en plus évidente, en ayant, en a caractérisé le pays nous vient du fait que, sans une explication arrière-fond de sa pensée, l’exer- comme un qui puise ses arguments dans une lecture cice du pouvoir comme but final de nouveau-né arrive dénuée de passions et polarisations idéolo- succès et d’enrichissement person- giques, qui s’étende sur des périodes his- nels, coûte que coûte. Ceci dans le Dito Inacio. dans les bras de toriques assez longues et très différentes meilleur des cas. Ce sont les traces parents trop jeunes. du terreau psychologique social toujours lisibles d’un esprit légué par une souhait. Pour le meilleur et pour le pire. changeant de ce géant d’Amérique du Sud, colonisation qui voyait dans cet immense Que l’on ne me fasse pas dire ce que je nous ne ferons que discuter de propos par- territoire plein de richesses un eldorado ne pense absolument pas. Je pense, bien tiels, en y faisant opérer des inférences à à conquérir par la force s’il le fallait, ou évidemment, que l’arrivée de la démo- propos des fractions apparentes qui sont par le verbe néfaste et rusé envers les cratie fut l’un des événements majeurs, les résultantes d’une dynamique à part Indigènes dociles et facilement influen- les plus désirés, désirables, nécessaires, entière qui restera, à son tour, toujours çables. Difficile dans ce contexte d’y voir heureux et merveilleux qui devaient arri- occultée. émerger, spontanément, un quelconque ver à ce pays, cela va de soi et ira mieux L’apolitisme légendaire du Brésilien, élan d’idées abstraites, complexes, sophis- en le disant. Mais une faille s’est glissée, observé jusqu’à très récemment, s’est vu, tiquées et précises de ce que peuvent être là où, absolument, aucune instance poli- dans les dernières décennies, obligé de la Démocratie et la Citoyenneté, telles que tique indépendante et désintéressée n’a les voit un Cornelius Cas- été créée pour soutenir ce peuple coura- toriadis, par exemple. geux dans sa nouvelle formation politique Colonisé à partir de individuelle et philosophique. A la place l’année 1500, juste après de cela, à gauche comme à droite, en des sa découverte, le Brésil n’a proportions presque identiques, des inté- abrogé et interdit l’escla- rêts avides de pouvoir se sont lancés à la vage qu’en 1850, mais la conquête de l’esprit du citoyen qui sortait traite d’esclaves a conti- de sa léthargie politique post-dictature, en nué à être pratiquée de fa- lui insufflant, par tous les moyens, et en çon «informelle» jusqu’en l’assommant une propagande populiste, 1888. Bien plus tard, hypocrite, démagogique et mensongère, ayant connu une dictature des valeurs douteuses, belliqueuses, le di- militaire à partir de 1964 visant, négativement, en classes sociales, jusqu’en 1985, un proces- religieuses, ethniques, de genre, avec le sus d’ouverture politique sentiment d’appartenance à des minorités. et de démocratisation a ca- Cet état de choses a donné naissance, ractérisé le pays comme un bien évidemment, à un système politique nouveau-né arrive dans les confus, corrompu, aberrant, malhonnête, bras de parents trop jeunes. morcelé, frankensteinien, inconsistant en Le concept de liberté y a idées mais fortement ficelé dans le but été tiré et étiré dans tous de préserver des intérêts obscurs. Ceci les sens jusqu’à adopter à un tel point que, par exemple, par un des formes fantaisistes, souci prétendument démocratique, tout surréalistes, quitte à faire un quelqu’un pouvait se porter candidat s’y confondre l’individuel aux mairies, aux sièges des Conseils mu- et le collectif, le sérieux nicipaux ou des députés fédéraux... quand et le léger, l’important et bien même ce candidat serait, malheu- l’anodin, l’essentiel et le reusement, un complet illettré ne sachant dispensable, le tout mixant ni lire ni écrire (ce qui n’a changé que une pensée politique sem- très récemment, à partir de 1988 dans la blable à une pâte amorphe Constitution et dans une loi complémen- et à fortiori modelable à taire datant de 1990). INTERNATIONAL NOVEMBRE 2017 29

Le nouveau Brésil en quête d’une résiliente unité politique (Suite)

Actuellement, de par le minimum d’alphabétisation exigée pour que quelqu’un se porte candi- dat aux hautes fonctions de l’État, le fait de savoir écrire son nom et de lire les mots d’un texte, (même sans avoir accès aux significations des idées qui y sont exprimées) détermine qu’une personne réu- nissant ces infimes réquisits soit un candidat éligible, pourvu qu’il soit quelqu’un de charismatique et connu du plus grand nombre : un acteur, un joueur de football, un participant à un programme de té- lé-réalité, un clown que l’on voit à la télévision... (un député fédéral a été élu pour deux mandats dans ces conditions, je vous invite à cher- cher le nom de Tiririca sur le web brésilien; visionnez, s’il vous plaît, ses vidéos de campagne). Même cas de figure pour un parfait inconnu - personnage et Rio de Janeiro. idées confondus - élu député fé- déral après s’être fait connaître à mains dans des réseaux de prostitution, sement payées, en secret, par les partis et Cet état d’anomie la télévision, dans un programme lamen- police corrompue de façon très étendue, candidats. Je parle ici de deniers publics. reçoit les louanges tablement léger de télé-réalité du même des juges qui se laissent acheter par des Je vous dessine, malgré moi, le por- acabit que Le Loft... Très pittoresque, cartels de narcotrafiquants, apparition trait d’un désordre répliquant, fractale, de penseurs sans doute. La partie cachée de l’iceberg de gangs et factions criminelles de haute en perpétuel recommencement, un ins- délirants qui, est que ces candidats naïfs, une fois élus, dangerosité, infiltration des sièges des tantané de ce pays-continent convoité enivrés de leur doivent adopter de force les directives des députés par des hommes des cartels de par ses 8.514.876,599 kilomètres carrés partis tenus par, je vous laisse deviner, la drogue, etc. de richesses et paradoxalement craint par idéologie et n’étant les politiciens professionnels de père en Quelques doux rêveurs y voient une son inconsistance politique et son éthique jamais en phase fils dont j’ai fait allusion plus haut et qui révolution dont ces événements seraient toujours hasardeuse. Je pourrais vous par- avec le réel, parlent sont obéissants aux intérêts des grandes le présage. En somme, cet état d’anomie ler de la Bossa-nova, du Carnaval de Rio, corporations multinationales. reçoit les louanges de penseurs délirants du football toujours d’actualité, du sourire de l’application De petites dictatures au sein d’un sys- qui, enivrés de leur idéologie et n’étant des Brésiliens, de l’accueil, de la joie de des idées de Marx tème qui se vend comme étant l’antithèse jamais en phase avec le réel, parlent de vivre, des plages paradisiaques, du soleil ou Staline comme de la dictature passée, avec ses groupes l’application des idées de Marx ou Staline omniprésent, de la richissime cuisine, de d’influence et de manoeuvres sur une comme si nous étions en 1867, comme l’a la tolérance, de l’esprit festif d’un peuple si nous étions grande population complètement acquise très bien dit Luiz Roberto Benatti, un ami qui veut se réinventer chaque jour, de sa en 1867. au charisme et au charme de leur insoup- journaliste indépendant. Dans ce chaudron résilience...mais, est-ce que cela nous ex- çonnable -et tout aussi incompétent- anal- bouillant, ajoutez l’action pathogène des pliquerait la situation actuelle du Brésil ? phabète politique «démocratiquement» fake-news qui sont, actuellement, beaucoup Cela ne nous ferait pas, au contraire, poser élu. Inutile de vous dire que ces fantoches plus nombreuses que les rares nouvelles la question de savoir comment un tel état ne proposeront jamais une quelconque réelles, celles-ci, rapidement, accaparées de choses est possible, si tout va si bien loi qui puisse gêner l’intelligentsia dans par des professionnels de la transformation comme l’on essaye de nous faire croire ? ses desseins. insidieuse des informations valables. À mon insignifiant avis, il faudra Sur ce triste tableau, il y a néanmoins oeuvrer pour éviter que le désir de change- 80% des recettes vont aux des couleurs plus joyeuses, à savoir la ment de ces citoyens essoufflés ne finisse croyance presque inébranlable d’une partie par devenir, à long terme, une frustration salariés municipaux de la population qui cherche des réponses, tendant à générer un abandon civique mas- Quel constat devons-nous dresser qui croit en des jours meilleurs et qui tra- sif et néfaste. quand, en 2017, les mairies de 281 vaille sa pensée en ce sens mais n’est pas, Nous pouvons cacher notre malheur, villes brésiliennes dépensent 80% de à son tour, à l’abri d’abus de pseudo-in- un certain temps, mais nos amis intimes leurs recettes dans le paiement des sa- tellectuels de droite comme de gauche, finissent par le deviner en nous regardant laires des conseillers municipaux et que majoritairement payés par les caisses dans les yeux. Je me permets de ne pas ins- les lois sur les salaires de ces messieurs noires des partis au pouvoir. Ce sont des tiller, dans vos yeux, du collyre comme de sont votées par eux-mêmes ? Cet état de penseurs, philosophes et maîtres à penser l’exotisme au lait de coco. Regardez donc choses, ajouté aux fréquents scandales qui se donnent en spectacle à la télévision les Brésiliens de plus près, en toute amitié. de corruption dans lesquels les politi- ou dans des théâtres bondés; des journa- Vous verrez un peuple qui a besoin d’aide ciens inculpés se font rarement punir en listes et des blogueurs revendiquant une et de clarté. Une réforme du système poli- conséquence par une législation qui est, connaissance absolue de l’Histoire tout tique s’y impose et cela passe par la dénon- à son tour, rafistolée avec des retouches en prodiguant des rhétoriques aussi rases ciation de la corruption, des démagogies, politiciennes, donne aux Brésiliens une qu’enflammées les unes que les autres, la des crimes politiques et des populismes en sensation d’impunité qui finit par s’ins- bonne foi étant joyeusement écartée de tous genres, qu’ils s’affichent à droite, au taller dans les mobiles des crimes civils ces discours dignes des meilleurs scéna- centre ou à gauche, le temps que ce pays en tous genres : vols à main armée, assas- ristes de Walt Disney. La mauvaise foi, valeureux construise, librement, et indépen- sinats, séquestrations, coups montés sur au contraire, n’y est jamais absente. Ni damment, une pensée politique bénéfique des personnes âgées, trafic volumineux les insultes à l’homme, distribuées à pro- réelle et digne de ce nom. n de drogues commandé de l’intérieur des fusion. Tout et son contraire est soutenu (*) Dito INACIO, artiste brésilien prisons, trafic d’armes, trafic d’êtres hu- avec passion, selon les commandes gras- installé à Casablanca 30 NOVEMVRE 2017 POINT DE VUE

Pensée et politique dans le monde arabe : XIX-XXIe siècles Professeur Bichara il veut rendre compte de l’évolution toire «sainte» musul- KHADER de cette pensée en rapport avec une mane, censés servir de série de questions qui s’imposent à stimulant pour penser eux qui s’échinent à répéter, elle, à partir du XIXe siècle : le re- le futur. Mais l’Égyp- ad nauseam, que la pensée tard historique des Arabes par rap- tien Taha Hussein C arabe s’est raréfiée, voire port à l’Occident, la pérennisation (1889-1973) brise un pétrifiée, au cours des deux derniers du sous-développement social et tabou en allant jusqu’à siècles, doivent lire, sans tarder le politique et l’incapacité des Arabes mettre en doute l’au- dernier ouvrage de George Corm : à construire des nations modernes, thenticité des écritures « Pensée et politique dans le monde souveraines et fières. sacrées. arabe : contextes historiques et pro- Je me propose, dans cet article, Mais comment peut- blématiques : XIX–XXIe siècles » (la non seulement de recenser l’ou- on construire le futur Découverte, Paris, 2016, 2è édition, vrage de George Corm mais d’en en regardant le passé ? 428p.). dégager les grandes problématiques Cette question est po- C’est une synthèse remarquable que j’avais déjà esquissées dans sée par le Jordanien de l’évolution de la pensée arabe, mon propre ouvrage intitulé : «Le Fahmy Gedda’an qui depuis l’expédition de Napoléon Monde arabe expliqué à l’Europe : démontre l’impasse de

artie Bonaparte, en Egypte, en 1798, histoire, imaginaire, culture, po- cette démarche. Com- P jusqu’à nos jours. Corm veut à la litique, économie, géopolitique» : ment peut-on rattra- Professeur Bichara KHADER fois montrer la complexité, la va- L’Harmattan-Academia, Paris, per l’Occident par un riété et la richesse de cette pensée, 2009, 531p.) et qui ont été traitées, retour au passé, fût-il Ainsi le rapport à l’Occident mais surtout démontrer l’inanité des avec brio, par le professeur palesti- glorieux ? s’interroge-t-il. Sous- est un sujet de controverses entre clichés entourant cette pensée, qui nien Issa Boullata, dans un ouvrage jacente à ce débat, il y a à l’évidence penseurs arabes. Les deux autres n’y voient qu’une pensée théologi- très documenté (Trends and issues la question religieuse. L’Islam est-il sujets de controverse, au début du remière co-politique, simpliste et a -histo- in Contemporary Arab thought, un horizon indépassable ? Faut-il e

P XX siècle, portent sur l’institution rique, et surtout réfractaire de par sa State University of New York Press, le réformer ? Y-a-t-il un Islam des califale et sur le rôle de la femme. substance à la modernité globalisée 1998). Lumières éloigné de l’Islam waha- Concernant l’institution cali- dans laquelle nous baignons. Le réveil de la pensée bite rigide et fermé ? Les débats fale, deux positions tranchées Le voyage qu’entreprend Corm sont vifs à l’Université al-Azhar et s’opposent. Alors que le Syrien arabe au XIXème siècle : celle d’Al-Zaitouna où les penseurs dans la pensée arabe nous emmène Al Kawakibi (1854-1902), auteur réformistes ne demandent pas un au Liban, Syrie, Palestine, Irak, la réponse réformiste d’«Omm al Qura» (la mère des Egypte, Maroc, Libye. A part l’un Que la pensée arabe ait connu un retour à l’Islam des ancêtres mais cités) -c’est-à-dire la Mecque- ou l’autre oubli, tous les grands réveil important au XIXe siècle, en un retour à l’esprit de l’Islam dont exalte la supériorité des Arabes penseurs arabes sont passés en re- contact avec les idées européennes, l’ouverture a permis aux Arabes sur les Turcs et appelle à un califat vue. Des centaines d’ouvrages sont ne doit guère surprendre. Les chefs et aux Musulmans d’exceller dans passés au peigne fin et au crible d’œuvre de la littérature française, tous les domaines de la pensée et arabe, l’Égyptien Ali Abdel Raz- de l’analyse et de la critique. J’ai anglaise, allemande sont traduits. de la science entre le 7e et le 15e zak ( 1888-1966) publie, en 1925, rarement lu un ouvrage aussi ex- La langue arabe se renouvelle et siècles. En définitive, la moderni- un ouvrage important « L’Islam et haustif tout en étant accessible à un s’enrichit de nouveaux concepts té n’est pas pensée en rupture avec les fondements du pouvoir » où il grâce au travail pionnier d’Ibrahim l’Islam mais sous son prisme. A cet récuse l’institution califale qui ne al Yazigi (1847-1906), de Boutros égard, trois noms maghrébins se serait pas d’inspiration coranique, Au XIXe siècle, Al-Bustani (1819-1883) et de Ri- détachent. D’abord l’Algérien Ab- suscitant d’ailleurs la colère du Roi faat Al-Tahtawi (1801-1873) au- delKader (1808-1883) fin lettré et d’Egypte qui aspirait à la succes- la question obsessionnelle quel on doit un récit passionnant sur attaché à une conception mystique sion califale, après l’abolition du que se posent les penseurs son séjour à Paris « l’Or de Paris ». de l’Islam. Ensuite Keireddine al califat par Ataturk. Avec Georgi Zaydan (1861-1914) Tounsi (1822-1890), un Caucasien arabes et musulmans l’art romanesque fleurit notamment d’origine mais installé en Tunisie est la suivante : Pourquoi par le récit enjolivé des grandes à l’âge de 17 ans, et auteur d’une La question féminine sommes-nous décadents ? conquêtes arabes. œuvre considérable notamment divise aussi e Pour les musulmans Mais au XIX siècle, la question «Aqwam al Masalik fi ma’rifat Alors que la majorité des oulémas obsessionnelle que se posent les ahwal al mamalik». Enfin, l’Algé- s’en tiennent à la culture patriar- réformistes. penseurs arabes et musulmans est la rien Abdel Hamid Ben Badis (1881- cale, certains penseurs ont fait de suivante : Pourquoi sommes-nous 1940) qui insiste sur les soubasse- la question féminine leur cheval de décadents ? Pour les musulmans ré- ments islamiques du mouvement bataille. C’est un homme, Qasim large public. Sa publication vient formistes, la réponse est claire : on national algérien. Contrairement à Amin (1863-1908), qui le premier, d’ailleurs à un point nommé, à un s’est éloigné de «l’Islam véritable» l’Iranien Al-Afghani qui appelait écrit un manifeste féministe : «La moment où on assiste à un «vide de répondent Al-Afghani (-1837- à la résistance contre l’Occident et libération de la femme» publié en mémoire» marqué, depuis la révo- 1897-), Rachid Rida (1965-1935) l’exploitation impérialiste. Pour les 1899. lution iranienne de 1979, par l’ava- et Mohammad Abdou (1849-1905). trois Maghrébins, l’Europe, malgré Le thème est repris, avec une lanche d’études sur «le réveil de Il faut revenir aux sources, mar- sa politique coloniale, demeure le l’Islam», «l’Islam politique» et ses tèlent-ils, mais sans la rigidité et la miroir dans lequel la culture poli- grande audace, par la pionnière du différentes manifestions modérées fermeture dogmatique de la pensée tique se perçoit. L’Égyptien Galal féminisme arabe : Hoda Cha’rawi ou radicales. La surmédiatisation de wahabite. Nombre de grands pen- Amin va même plus loin. Dans son (1879-1947) qui appelle au «dévoi- la pensée islamiste a éclipsé la pen- seurs vont leur emboiter le pas au ouvrage «Livre du musulman dé- lement des femmes». Doria Chafiq sée critique et profane, dominante XXe siècle. L’Égyptien Mohammad semparé». Galal Amin (né en 1935) (1908-1975) reprend le flambeau chez de nombreux penseurs arabes. Al Akkal (1889-1964), le Libanais voit, dans le rapport à l’Occident, en militant pour le droit de vote des Corm veut montrer la variété de la Abdallah Al Alayli (1914-1996) un moyen d’accélérer la moderni- femmes. pensée arabe depuis deux siècles. Et écrivent des récits glorifiant l’his- sation. POINT DE VUE NOVEMBRE 2017 31

Pensée et politique dans le monde arabe : XIX-XXIe siècles (Suite)

voir (al Hukm al Mutlaq). C’est Al algérienne (1956-1962) et l’Unité concernant la notion même de «na- Le courant féministe s’enrichit Tahtawi, qui après son séjour à Paris, syro-égyptienne (1958-1961), la tion arabe». Le représentant éminent de noms, souvent ignorés du grand écrit dans un de ses ouvrages Taba’i pensée nationaliste s’affirme. Elle de ce courant est le Syrien Yacine el public, tels que l’Égyptienne Malak al-istibdad «Que la patrie soit le lieu ne fait pas disparaître pour autant Hafez (1930-1979) qui fustige «l’ir- Hifni Nassif (1886-1918) qui insiste de notre commun bonheur que nous la pensée réformiste représentée par rationalité de la politique arabe», «la sur l’égalité homme-femme ou la li- bâtirons par la liberté, la pensée et l’Organisation des Frères musul- conception métaphysique et a-histo- banaise Nazira Zeiddine (1908-1976) l’usine». Les mots sont lâchés : li- mans (1928) ou la pensée wahabite rique de la nation arabe» et surtout le qui revient sur la question du voile qui berté, pensée, industrialisation. C’est représentée par l’Arabie saoudite. «miaulement sur le glorieux passé», et «n’est pas une obligation religieuse», d’ailleurs le même Tahtawi qui fait Mais la pensée nationaliste est do- se pose la question suivante : «Pour- ou la palestinienne May Ziadé (1886- traduire en langue arabe «Grandeur minante. quoi les Vietnamiens ont réussi à tenir 1941) qui veut promouvoir le rôle so- et Décadence» de Montesquieu. Quatre penseurs vont apporter une tête à l’hyperpuissance mondiale et cial et politique de la femme. C’est Au XXe siècle, le courant libéral contribution majeure à la réflexion les Arabes ont échoué lamentablement dire que toutes les questions ayant s’affranchit de l’emprise religieuse. A nationaliste : Michel Aflaq (1910- devant Israël ?» trait à la condition féminine- égali- la question «Pourquoi sommes-nous 1989) qui fonde le parti Ba’ath, Sati Sadeq Jalal Al Azm (1934-) livre té, vote, voile, rôle social- sont déjà décadents ?», les libéraux arabes ré- Al-Husri (1880-1967) qui insiste sur la bataille sur un autre front : l’obs- abordées, dès la fin du XIXe siècle et pondent sans hésiter : parce que la la place de la langue comme ciment curantisme religieux (Naqd al fikr la première moitié du XXe. Plus tard, rationalité a déserté l’Orient et les li- de la nation arabe , Constantine Zureik ek dini , Dar at-tali’a, Beyrouth, l’Égyptienne Nawal Saadawi (née en bertés sont bafouées. On comprend, (1909-2000) pour lequel le nationa- 1967). Le poète Adonis (Sid Ahmad 1935) dans ses livres «La Femme et dès lors, l’importance que prennent, lisme arabe est une nécessité histo- Saïd) (né en 1930) lui emboîte le pas, le sexe, Le Voile, et Mémoires de la entre les deux guerres mondiales, la rique, Abdallah Abdel Daim (1924- s’insurge contre l’emprise de la reli- prison des femmes», entre autres, et multiplication des partis politiques et 2008) à qui on doit plusieurs ouvrages gion qui «menace la culture arabe» la Marocaine Fatima Mernissi (1940- la floraison des systèmes parlemen- sur le nationalisme, l’islamisme, le so- et prêche la laïcité comme solution 2015), dans ses livres «Le Harem et taires. cialisme et la démocratie, notamment aux problèmes du monde arabe. Ab- Sous l’impulsion de Farah Antoun, «Al-Qawmiyyah al-arabiyyah wal dallah Laroui se distingue des deux de Shibly Shemayl, de Kasim Amin, Nizam al-Alami al Jadeed», (1994), précédents par une pensée originale Abdallah Laroui de Kurd Ali, de Tahir al-Jazairi, et sur- et Nadim Bitar (décédé en 2014) qui en adoptant un cadre d’analyse met- tout de Loutfi al-Sayyed (1872-1953) appelle les Arabes à prendre leur des- tant la pensée arabe contemporaine se distingue des deux et de Salama Moussa (1887-1958), tin en main , grâce à un noyau central en relation avec le rapport de dé- précédents par une pensée le courant libéral se consolide dans qui est l’Egypte. Toutefois, le natio- pendance à la pensée européenne et originale en adoptant les années, après la Première Guerre nalisme arabe se scinde en plusieurs reproche aux penseurs arabes de ne mondiale. Les partis maghrébins y courants politiques : le Nassérisme, pas avoir su intégrer dans leur vision un cadre d’analyse mettant sont très sensibles notamment les le Ba’athisme, le Mouvement des les différentes étapes de la modernité la pensée arabe «Jeunes tunisiens», l’Istiqlal Maro- Nationalistes arabes, tous centrés sur européenne (La Crise des intellec- contemporaine en relation cain et l’Etoile Nord-africaine algé- le Machrek bien que se définissant tuels arabes, traditionalisme et his- rienne. comme pan-arabes. toricisme, Maspero , Paris 1974). avec le rapport Reflet, projection ou reproduction Le nationalisme arabe se distingue Plus tard, dans son livre «Islam et de dépendance à la pensée de la pensée occidentale, le courant du nationalisme maghrébin, né dans Modernité», Laroui écrit que «le européenne et reproche libéral échoue à mobiliser les masses, la lutte pour l’indépendance dans Néo-Islam, sur le mode des Frères majoritairement analphabètes et sou- des frontières étatiques fixées par la Musulmans, est le reflet de la crise aux penseurs arabes vent prisonnières des identités tribales France coloniale. Le nationalisme historique que vit la société arabe, de ne pas avoir su intégrer ou ethniques et déconnectées des élites maghrébin n’a pas une visée «pan- sans être, à aucun moment, la solu- dans leur vision l intellectuelles. De sorte que le courant arabe». Le FLN algérien a pour objec- tion». Ce diagnostic, sans appel, on le libéral devient, comme le dit le Ma- tif la libération de l’Algérie. Le Bour- retrouve dans ses ouvrages écrits en es différentes étapes rocain Abdallah Laroui, (La Crise des guibisme œuvre à la modernisation langue arabe notamment «Mafhoum de la modernité intellectuels arabes, Paris, Maspero, d’un Etat indépendant depuis 1956. Al Dawlah, Casablanca, 1981», européenne 1974) une sorte d’«adoration de la Le nationalisme marocain milite pour «Mafhoum al Ideologia, Beyrouth, forme» étant donné le déphasage de l’indépendance (acquise en 1956) puis 1981» et «Mafhoum al Hurriyya», la réalité arabe par rapport au modèle la consolidation de l’Etat, autour d’un Casablanca 1981). occidental. noyau central : la monarchie. Depuis Samir Amin (né en 1930) s’in- l’Occident, Le Harem politique, Rêves 1975, il est galvanisé par la question téresse davantage aux structures de femmes et surtout Sexe, idéologie La pensée nationaliste du rattachement du Sahara Occidental socio-économiques de l’échange et Islam» entre autres, vont s’attaquer Les années 1940-1967 sont mar- à la «mère patrie». inégal international, mais dans son carrément à la culture patriarcale et quées par la poussée de la pensée Mais ces nationalismes pan-arabes essai de 1985 sur la «Crise de la aux pratiques ancestrales telles que nationaliste. Nous sommes dans une (au Machrek) ou étatiques (au Ma- société arabe», il fait une critique l’excision et les crimes d’honneur ou période où les sociétés arabes luttent ghreb) ont tendance à voir dans les acerbe du radicalisme islamiste fon- aborder des questions jugées taboues pour consolider leur indépendance ou expressions des nationalismes com- damentaliste. D’autres penseurs de telles que le sexe, l’amour, le divorce, bien pour l’acquérir. De nouveaux munautaires (maronite, kurde, ka- la mouvance marxiste ont marqué la prostitution ou le viol. thèmes préoccupent désormais les byle, berbère ou copte) une menace les années 1980-1990 : Tayyeb Ti- Mais comme les batailles ne sont pas penseurs : l’Indépendance, l’unité, le de fragmentation et les ont souvent zini (né en 1934) Hussein Mroué remportées en un jour, il faut attendre développement, le socialisme arabe combattus. Mais aujourd’hui, les Etats (assassiné en 1987), Elias Morcos 2017 pour que trois pays arabes, la Tu- et la lutte contre l’impérialisme et le assument mieux leurs diversités eth- (1917-1991). Mais leur pensée est nisie, la Jordanie et le Liban, abrogent sionisme. nique, linguistique et religieuse et cer- combattue comme «laïque et an- certaines dispositions législatives qui Certes, le courant nationaliste re- tains les considèrent même comme ti-musulmane». prévoyaient qu’une femme violée soit monte au XIXe siècle porté par les une richesse. Traitant de la question nationaliste, mariée à son violeur. penseurs syriens et libanais tels que Au Machrek, la pensée nationaliste George Corm se dit chagriné par Georges Semné (1877-1938), Né- essuie un premier échec avec l’éclate- l’échec de Nasser à construire une La pensée libérale jib Azoury (1870-1916) et Choukri ment de l’unité syro-égyptienne. Mais nation arabe moderne et surtout à Les années 1920 sont marquées Ghanem (1861-1936). Mais avec les le coup de massue lui est asséné, en faire face à Israël. Pour lui, la défaite par la réponse libérale. A la question premières indépendances arabes, la 1967, suite à la déconfiture des armées de 1967 a conduit à l’érosion de la «pourquoi les Arabes sont déca- création de la Ligue des Etats arabes arabes face à Israël. A partir de cette pensée nationaliste arabe et a permis dents ?» les penseurs modernistes et (1945), l’implantation de l’Etat d’Is- date fatidique, la pensée connaît une l’émergence de la pensée islamiste qui libéraux répondent par une réflexion raël en terre arabe (1948), la révolu- double tendance : certains intellec- apparaît, selon lui, comme une «pen- sur la nature despotique du pou- tion égyptienne (1952), la révolution tuels adoptent une posture critique sée anti-nationaliste arabe». n 32 NOVEMBRE 2017 IN MEMORIAM Brzezinski aura marqué 60 ans d’histoire américaine et mondiale Zbigniew Brzezinski s’est éteint le 26 mai 2017, à l’âge de 89 ans. Conseiller aux Affaires de Sécurité du Président démocrate Jimmy Car- ter de 1976 à 1980, ce faucon était resté l’un des plus influents hommes de l’ombre de la Maison Blanche, de la Guerre froide aux années Obama. Tout comme son alter ego républicain Henry Kis- singer, il aura été un des personnages clés de l’histoire de la diploma- tie américaine. Zbigniew Brzezinski, l’un des personnages clés de l’Histoire de la diplomatie américaine.

Par Olivier Stevens diplomate, en poste à Montréal, pendant la guerre. Il décide de ne pas rentrer dans Zbigniew Brzezinski Dès son ès l’annonce de son décès par sa une Pologne soviétisée. Toute sa vie, adolescence, fille, Mika Brzezinski, journa- il portera le fardeau de l’exil, fêlure est naturalisé américain liste à NBC, l’ancien Président son objectif majeur D biographique qu’il partage avec Henry en 1958. Dans les années démocrate Jimmy Carter, dont le nom Kissinger. 1960, il est conseiller sera de détruire reste historiquement indissociablement Notons déjà que les deux hommes, l’Empire lié à celui de son fidèle conseiller, a ren- harvardiens comme Samuel Hunting- des administrations du hommage à un «superbe serviteur ton auteur du «Choc des civilisations», des Présidents soviétique, et après public». «Il a joué un rôle essentiel dans s’estimaient malgré des positions diver- John Fitzgerald Kennedy Yalta, de faire tous les événements clés de la politique gentes. cesser étrangère de mon administration, y C’est donc des États-Unis que le et Lyndon Johnson. compris la normalisation des relations jeune Zbigniew assiste à l’invasion de sa mainmise sur avec la Chine, la signature des accords l’Europe de l’Est son pays natal, en septembre 1939, par de Salt II sur le contrôle des armes, les les armées du Troisième Reich puis par caine et de sa construction, notamment puis par la suite accords de Camp David pour la paix au les communistes. En 1940, il appren- de sa fabrique sociale : l’histoire du de faire imploser Proche-Orient, et les traités sur le Canal dra, avec effroi, par la radio, le massacre renouvellement des élites, au cours de de Panama, parmi d’autres.» l’URSS elle-même. de Katyn : des milliers de prisonniers la guerre froide, un véritable renouvel- Une carrière d’une longévité excep- de guerre polonais, officiers et civils lement de génération. Les États-Unis tionnelle. Alors qu’il n’est resté que exécutés, sommairement, par la police arrivent avec la Seconde Guerre mon- quatre ans à proximité du bureau ova- soviétique. Une grande partie de l’élite diale aux responsabilités globales. Elles le de la Maison Blanche, sa voix n’a polonaise liquidée, en quelques jours. sont alors, essentiellement, tenues par cessé d’être écoutée, jusqu’à la fin de On trouve probablement ici, l’origine des amateurs éclairés : des avocats, des sa vie.Articles, essais, conférences, de l’anticommunisme viscéral du futur industriels, parfois des militaires et qui déclarations publiques : il émaillait de conseiller diplomatique, véritable point créent, en quelque sorte, ce monde amé- ses commentaires et prises de positions cardinal de sa future vision géopolitique. ricain de l’après-guerre. Mais, compte souvent audacieuses, la vie diplomatique Dès son adolescence, son objectif ma- tenu de l’ampleur des responsabilités de yankee. C’est lui qui créa la Trilatérale jeur sera de détruire l’Empire soviétique, l’Amérique, très vite, c’est en fait une avec Rockfeller et Kissinger, en 1973. et après Yalta, de faire cesser sa mainmise science, celle des relations internatio- Du dossier israélo-palestinien à sur l’Europe de l’Est puis par la suite de nales, qui se crée dans ce que l’on a l’Ukraine en passant par les guerres faire imploser l’URSS elle-même. appelé l’université de la Guerre froide, d’Irak et d’Afghanistan, l’élargisse- Diplômé de l’université McGill de avec quelques lieux marquants : Har- ment de l’Otan à la Pologne et aux pays Montréal, il poursuit ses études à Har- vard, Columbia, Stanford, et ceci crée baltes, la Syrie ou Vladimir Poutine, vard où il soutient, en 1953, une thèse de une nouvelle classe de décideurs dont Brzezinski, bien après avoir quitté son doctorat sur... «Le totalitarisme sovié- Brzezinski et Kissinger sont les meilleurs poste, prenait encore toute sa part dans le tique et les purges». A la suite de sa sou- exemples.» débat public. Barack Obama le consul- tenance, il restera dans cette prestigieuse tait encore régulièrement, et son avis fut université américaine pour y enseigner. souvent décisif dans des dossiers straté- Symbole d’une élite renouvelée, Zbi- Un diplomate giques importants. gniew Brzezinski fait son apparition dans l’administration dans un contexte qui chuchote à l’oreille où les hommes politiques américains des grands Exil et fêlure cherchent à s’entourer d’universitaires Zbigniew Brzezinski est naturalisé biographique de haut niveau. américain en 1958. Dans les années Zbigniew Brzezinski est né à Varso- «Sa vie, explique Julien Vaïsse son 1960, il est conseiller des administra- vie, le 28 mars 1928, au sein d’une fa- dernier biographe, raconte toute l’his- tions des Présidents John Fitzgerald mille noble et catholique. Son père est toire de la politique étrangère améri- Kennedy et Lyndon Johnson. IN MEMORIAM NOVEMBRE 2017 33

Brzezinski aura marqué 60 ans d’histoire américaine et mondiale (Suite)

Brzezinski a toujours maintenu que Tout naturellement, il est repéré puis c’était, selon lui, la seule solution à «Le jour où les Soviétiques embauché comme spécialiste des ques- l’époque. ont officiellement franchi tions communistes et des relations Est- «Selon la version officielle de l’his- Ouest, par le candidat démocrate puis toire, l’aide de la CIA aux moudjahi- la frontière Président Jimmy Carter. dines a débuté courant 1980, c’est-à- de l’Afghanistan, A cette époque, la Guerre froide bat dire après que l’armée soviétique a en décembre 1979, encore son plein et les accords Salt pro- envahi l’Afghanistan, le 24 décembre voquent énormément de tensions. Il est 1979. Mais la réalité, gardée secrète j’ai écrit au Président nommé directeur du Conseil national jusqu’à présent, est tout autre : c’est en Carter, en substance : de Sécurité à la Maison Blanche (1977- effet, le 3 juillet 1979, que le Président ‘‘Nous avons maintenant 1981). A ce poste, il sera l’artisan d’une Carter a signé la première directive sur politique agressive vis-à-vis de Moscou, l’assistance clandestine aux opposants l’occasion de donner estimant que le Kremlin profitait de la du régime prosoviétique de Kaboul. Et à l’URSS sa guerre Détente pour avancer discrètement ses ce jour-là, j’ai écrit une note au Pré- du Vietnam’’». pions dans le tiers-monde. sident dans laquelle je lui expliquais Entre autres faits d’armes, Zbigniew qu’à mon avis cette aide allait entraî- Brzezinski fut, sous le Président Jim- ner une intervention militaire des So- rapprochement entre ce que la CIA a fait my Carter, l’artisan du «programme viétiques. Nous n’avons pas poussé les pour manipuler l’URSS et pousser les afghan» ou Opération Cyclone, lancé Russes à intervenir, mais nous avons, Soviétiques dans une guerre en Afgha- secrètement par la CIA, en juillet 1979. sciemment, augmenté la probabilité nistan et ce qui se passe en Syrie n’est Celui-ci consistait à armer les moudja- qu’ils le fassent», écrit-il. pas excessif... hidines d’Afghanistan contre le gou- L’Afghanistan était pourtant réso- Dans «Le Grand échiquier», essai vernement pro-soviétique, renforçant lument tourné vers la modernité. Les majeur, dépositaire de sa pensée géo- ainsi les bases de ce qui deviendrait, femmes y travaillaient, les filles y al- politique, il démontre que sa réflexion quelques années plus tard, Al-Qaïda. laient à l’Université. Le pays avait sa repose sur une manière de penser la di- «Le jour où les Soviétiques ont officiel- propre compagnie aérienne. Une agri- plomatie internationale et que son ori- lement franchi la frontière de l’Afgha- culture florissante en faisait le premier nistan, en décembre 1979, j’ai écrit au exportateur de fruits d’Asie centrale... ginalité est de ne pas être réductible à Au fond, Président Carter, en substance : ‘‘Nous La guerre en Afghanistan n’a pas cessé une doctrine. avons maintenant l’occasion de donner depuis. Le pays exsangue ne s’est ja- Il mettait, au-dessus de tout, une il recherchait à l’URSS sa guerre du Vietnam’’», écri- mais remis des plaies causées par les exigence de réalisme. Le modèle brzé- plus à miner vait Zbigniew Brzezinski en 1998. combats fratricides qui l’ensanglantent zinskien part du réel. Jamais il ne fut at- les fondations Quant aux conséquences en termes de encore aujourd’hui. tiré par une «vision» du monde idéalisée idéologiques, montée du terrorisme, le stratège n’ex- Deux ans après sa prise de fonction, voire chimérique. Tout au long de ses primait aucun scrupule : «Cette opéra- le Shah d’Iran, un allié des États-Unis, soixante années de carrière, il a cherché culturelles tion secrète était une excellente idée. est renversé par la Révolution islamique. à appréhender le monde tel qu’il était et économiques Elle a eu pour effet d’attirer les Russes De novembre 1979 à janvier 1981 (in- et pas tel qu’il aurait voulu qu’il soit. dans le piège afghan et vous voulez que vestiture du Président Reagan), des res- Il pensait et analysait les changements du bloc de l’Est je le regrette ? Qu’est-ce qui est le plus sortissants américains sont retenus en et ensuite s’y adaptait. Ses écrits, es- en exposant important au regard de l’histoire du otages à l’ambassade des États-Unis à sais ou articles, insistent sur les forces monde ? Les Talibans ou la chute de Téhéran. Brzezinski choisit la manière ses contradictions profondes à l’oeuvre dans le monde, l’empire soviétique ? Quelques excités forte et Carter programme l’intervention et ses faiblesses sur le rôle des opinions publiques, sur islamistes où la libération de l’Europe d’un commando en vue de les libérer. Un qu’à l’abattre centrale et la fin de la guerre froide ? » fiasco militaire et diplomatique. Dans l’importance de la communication. Au directement. ses écrits, Brzezinski se justifie en es- contraire de Kissinger, il ne misait pas Politique agressive timant qu’opter pour des sanctions afin sur les grands leaders, sur les figures d’obtenir leur libération aurait jeté l’Iran historiques, sur les personnalités des mais pas frontale vers le bloc de l’Est. hommes politiques. De ses écrits, émane Sa politique, aussi agressive qu’elle l’idée qu’un homme politique, aussi fût, ne fut cependant pas toujours fron- charismatique soit-il, n’est rien s’il ne tale ni guerrière. « S’il pensait qu’il Pour un Etat palestinien fallait libérer son pays natal coûte que Au Moyen-Orient, sa ligne est restée ressent pas les changements en cours coûte, il étayait cette idée stratégique constante. Dès son entrée à la Maison dans son pays. non par une détermination guerrière Blanche en 1977, il dénonce la politique Brzezinski était aussi un patriote,- un aveugle mais par une réflexion où la de colonisation israélienne. Il sera d’ail- nationaliste disent certains-, fervent. ruse et la propagande étaient prépon- leurs parmi les Faucons, un des moins «La défaite et la chute de l’Union dérantes. Au fond, il recherchait plus à sionistes. Favorable à la création d’un Soviétique ont parachevé l’ascen- miner les fondations idéologiques, cultu- État palestinien démilitarisé avec les sion rapide des États-Unis comme relles et économiques du bloc de l’Est frontières de 1967, au côté d’Israël, et seule et, de fait, première puissance en exposant ses contradictions et ses Jérusalem comme capitale pour les deux mondiale réelle», écrivait-il dans faiblesses qu’à l’abattre directement», États, il ne reviendra jamais sur cette «Le Grand échiquier», en 1997. explique le politologue américain Carl position. Dans l’un de ses derniers articles pu- En Irak, il s’oppose aux guerres des Degler. blié en 2016 pourtant, le géopoliticien, Ainsi, l’Afghanistan est l’illustration Bush, en particulier celle de 2003, à constatant que les États-Unis n’étaient de la politique de «containment», initiée rebours de la pensée dominante. Il re- plus «la puissance impériale mondiale», par la doctrine Truman, prônée par Brze- connut, cependant, quelques années plus affirmait que «ceux-ci pourraient, uni- zinski. Pour Carter et Brzezinski, il faut tard, s’être trop focalisé sur les pays contenir le péril soviétique à tout prix. menacés par l’expansionnisme com- quement, régler le problème de la vio- Dans un pays alors en paix, les moudja- muniste, au détriment du Moyen et du lence au Moyen-Orient en formant une hidines afghans reçoivent des milliards Proche-Orient. Partisan des déstabilisa- coalition incluant, jusqu’à un certain de dollars en matériel militaire, une tions plutôt que des guerres frontales, il degré, la Russie et la Chine». orientation fort critiquée à l’époque, et fut un conseiller proche d’Obama. Aux Le temps ne lui aura pas été donné de qui aura les conséquences que l’on sait. yeux de certains observateurs, faire le voir l’Histoire vérifier cette assertion. n 34 NOVEMBRE 2017 LA CHRONIQUE DE VALÉRIE MORALES ATTIAS Au tribunal des chiens mpossible d’y échapper. Ils sont seaux ? De tout ! Et ce tout vaut bien un leur abonnement sur réseau, aiment partout. Vous et moi, on ne les rien. Ça dépend du pays où l’on réside. à trébucher sur n’importe qui. C’est, I connaît pas personnellement mais Ici, on juge du degré de respectabili- en quelque sorte, le retour à un petit ils sont assourdissants, entrent chez té et l’on y mesure, soigneusement, la âge intellectuel, un moyen-âge de la nous, dans nos chambres, nos placards, bonne conformité religieuse. Là-bas, frustration à la sauce technologique. sous nos lits, c’est trop, nous sommes on balance Les Porcs, les vrais et les Nous n’y échapperons pas, parce que abasourdis. C’est que ces gens-là faux, ceux qui sont de réelles ordures la révolution du peuple de l’ordi, c’est hurlent, tout le temps, sur leurs cla- et ceux qui ont une gueule qui ne nous du sérieux. On ne résiste pas à la folie viers. Ils y vont à fond sur Facebook, revient pas. De l’autre côté, on dénonce du jugement hâtif où l’on applaudit, s’éclatent sur l’implacable Twitter, d’abord les gays sibériens, et tout au gaillardement, au cortège électronique sonnent l’Hallali avec deux de leurs bout du monde, on s’interroge sur la des têtes brandies au bout d’une pique. petits doigts dégueulasses, sur leurs proportion d’âme chez les femmes de chair. Enfin, à l’Ouest, on La parole coûte cher prouve, doctement, que la laïci- Quand les soirs, après une virée sur té est bien une œuvre du démon. les réseaux sociaux, je reste saisie par Bref, on n’est pas sortis de une sorte d’angoisse, je me souviens cette auberge de la logorrhée pas de ce coup de main donné par l’intel- aussi mondialisée qu’on le croit. ligence d’une seule phrase lue chez On n’est pas là pour philo- l’auteur Philippe Sollers, à propos de sopher, me direz-vous, mais une Freud. Et c’est une phrase énorme qui question me taraude : en quoi aide finalement à dormir. Ce que Freud l’idée même de progrès nous a a découvert ? Il a trouvé que si les gens effleurés, nous a permis, sortis de voulaient aller dans la vérité de leur dis- l’indigence intellectuelle ? Cette cours, pas dans une vérité abstraite, dans idée même de progrès humain la vérité vraie, il fallait qu’ils disent ce existe-t-elle vraiment ? L’am- qui leur passait par la tête, qu’ils ra- biance sur Facebook ne nous content leurs rêves, mais aussi qu’il apprend-elle pas à quel point la payent, pour le dire. (…) Autrement cruauté tient toujours la dragée dit, ça signifie que les gens ne savent haute à la hauteur nécessaire de l’état de civilisation ? Non, nous pas ce qu’ils disent, parce qu’ils croient croyons que le progrès n’existe que parler est gratuit. Là est le drame, pas car nous restons les mêmes, là est le malheur sur Facebook. Je suis depuis la nuit des temps, toujours convaincue que si chaque post coûtait semblables, toujours vérifiables les quelques dirhams qu’il mérite, eh à l’infini. Non, nous n’avançons bien, on se retiendrait. Les chiens n’ai- pas, ni d’hier, ni de demain, nos ment pas ouvrir le porte-monnaie. Je technicités sont au top, mais suis convaincue qu’avant de cracher le nous, nous demeurons. La véri- fameux venin, on y réfléchirait à deux petits claviers personnels. On se dit té est inchangée. «Il existe bien plus fois. Car payer pour dénigrer prendrait, que c’est une réelle obscénité que ces d’hommes qui acceptent la civilisation tout à coup, une valeur intéressante. doigts anonymes, sans visages, sans en hypocrites que d’hommes vraiment Celle de l’argent dépensé à cette fin. répit et sans savoirs qui épinglent tout et réellement civilisés», écrit Freud, Celle de l’argent qui donne à chaque ce qui bouge. Péremptoires et définitifs. notre psy des profondeurs qui n’a pas mot, écrit publiquement, son poids en Tous sont hautement diplômés et pas Facebook, mais que nous avons choisi espèces sonnantes et trébuchantes. On de n’importe quoi, s’il vous plaît. Ils de mettre à l’honneur dans cette chro- y réfléchirait à deux fois, avant de ba- sont de la Haute Magistrature, rien de nique. lancer une petite ignominie sur autrui. moins. Tous juges, procureurs, témoins Alors, à quoi donc serons-nous ré- On soupèserait le prix à payer contre de l’accusation… Et enfin, c’est ter- duits demain ? Eh bien, à trembler, car soi-même avant de clouer un cou- rible, ils ont toujours raison. ne nous y trompons pas, les gens qui pable à-priori, au pilori de l’opinion Mais de quoi parle-t-on sur les ré- ne possèdent comme seul pouvoir que publique.n

Abonnez-vous ! o Casablanca o Rabat Règlement

Coordonnées 12 mois : 150 DH. M. o Mme o Mode de paiement : chèque bancaire à l’ordre de Nom : ...... Code postal : ...... Maroc diplomatique

Prénom : ...... Ville : ...... Veuillez renvoyer ce bulletin sous enveloppe, accompagné de votre règlement Société : ...... Tél. : ...... à l’adresse suivante : Adresse : ...... Fax : ...... 47, Rue Othman Ben Affane, 4ème étage 20070 - Casablanca. Retrouvez cette offre sur notre site : www.maroc-diplomatique...... E-mail : ...... net ou téléphonez au : 05 22 20 69 19 - 05 22 20 98 68 LIVRES NOVEMBRE 2017 35

Conspiration à Alger L’Ours Le Général marocain Mohamed Ouissaden, Broc-Jacquart éditions Amine Jamaï, Les Feuilles du grimoire n jeune écrivain, en vacances, au paris, des agents de l’ancien DRS A 48 heures du démarrage d’une U bord de la mer, cherche à rencon- A- les services secrets algériens - guerre ouverte, les agences de ren- trer un être d’exception dont la vie mou- sont kidnappés et torturés. De l’autre seignement des grandes puissances vementée, extraordinaire, nourrirait son côté, à Zouj Bghal, poste-frontière semblent, étrangement, désintéressées imagination et lui permettrait d’écrire marocain, des hommes de troupe des par ces événements. Seul le MMCT, un roman original. Forces Armées Royales disparaissent, structure liée à l’ONU, semble s’acti- Un jour, il voit un vieil homme aux de façon mystérieuse, sans laisser de ver pour désamorcer le conflit. A sa cheveux blancs, assis au pied de son trace. Les tensions s’intensifient, dan- tête, un Marocain - le général Khalil. rocher préféré, avec le célèbre «Voyage gereusement, entre le Royaume du Démarre une course contre la au bout de la nuit», de Céline, dans les Maroc et la République Algérienne montre, de Paris à Ibiza en passant par mains. Il réussit à convaincre ce soli- Démocratique et Populaire. La rage Alger et Rabat, dans un environnement taire de lui conter sa vie, mais de nom- monte et le suspense aussi. va-t-en-guerre, énergisé par les réseaux breuses surprises l’attendent, car les sociaux, qui réclament, en masse, épisodes de son parcours hors norme, le prix du sang. bien que basés sur des faits réels, his- Guerre, terrorisme, espion- toriques, se mêlent à de curieux phé- nage et manipulation sont les nomènes. maîtres mots de ce roman fort Qui est vraiment ce vieil homme, captivant. n maudit, dès sa naissance et abandonné Après un long parcours pro- des siens, brillant écolier, puis ancien fessionnel où Amine Jamaï a marin, ancien militaire au Sahara, an- dû se déplacer en Europe et en cien déserteur, ancien instituteur, ancien et les djinns aussi… n Afrique, aujourd’hui, il dirige haut-gradé de l’armée, remarquablement Originaire de Talaouine, lauréat de un cabinet Conseil en stratégie cultivé, mais qui finit par vivre en ermite ? l’ENA, à Rabat et vivant à Taroudant, au Maroc. « Conspiration à L’auteur nous entraîne dans ce Sud du Mohamed Ouissaden nous révèle, dans Alger » est son troisième roman Maroc, rude et beau, chaud et froid entre son quatrième roman, un monde double, de la série «le Général Maro- l’abrasif de l’océan et la rugosité du dé- où le réel ne serait que la façade d’un cain» après : «La Conspiration sert, où les rencontres sont déterminantes univers invisible, mais redoutable. des ombres », paru en 2015 et « Arabmageddon » paru chez Casa Express éditions, en dé- cembre 2016. Le détroit de Gibraltar : Frontière entre les mondes 1917 - Une passion russe De Tanger aux clandestins La Révolution russe comme on ne vous Zakya Daoud, La Croisée des Chemins l’a jamais racontée - Max Gallo, XO éditions ans le détroit de Gibraltar, les siècles l’or africain, jusqu’aux événements les D se chevauchent, les événements se plus contemporains. Livre d’histoire, la fin de décembre 1916, Ras- rappelle Max Gallo, dans un récit heurtent, l’histoire se répète. Cette impro- livre d’actualité, Le détroit de Gibraltar : Àpoutine avait lancé cet avertisse- époustouflant, on chante La Marseil- bable frontière entre l’Europe et l’Afrique Frontière entre les mondes est aussi un ment au tsar Nicolas II : «Pas un des laise. Peu à peu, pourtant, c’est le por- est l’un des points les plus signifiants de livre politique. membres de votre famille ne restera trait d’un Lénine froid et calculateur la planète par la charge mythique que les Il évoque le passé, dans ses différents vivant plus de deux ans. Le peuple qui se dessine derrière les promesses peuples lui ont dévolue, par le poids de aspects, pour mieux s’ouvrir au présent russe les tuera ! » faites au peuple : l’inspirateur impla- l’histoire qui la hante. Les mythologies et à l’avenir. n Avec «1917, une passion russe», cable d’une «dictature du prolétariat» vivent ici, intactes dans ce repli immé- Zakya Daoud, journaliste, ancienne Ré- Max Gallo nous fait vivre cette révo- que Staline tournera à son seul profit, morial que rien n’atteint, et surtout pas le dactrice en chef de la revue marocaine lution fulgurante qui s’appuie sur la installant l’un des régimes totalitaires temps qui s’efface. « Lamalif », est l’auteur de nombreux ou- désespérance d’un peuple affamé et les plus sanguinaires que l’humanité Dans le vent qui balaie le détroit, les vrages historiques, biographies et deux violenté par un pouvoir tsariste auto- ait connus. âmes s’interpellent : celles des dieux et romans, « Zaynab, reine de Marrakech » cratique. «Un siècle après la révolution bol- des héros, celles des guerriers et des et « Les Petits-enfants de Zaynab ». Pendant ces jours de fièvre, nous chevique d’octobre 1917, ses consé- marchands, des savants et des aventu- quences pèsent toujours sur le destin riers qui l’ont, inlassablement, parcou- de la Russie et celui du monde. Pour ru, celles aussi des immigrés qui, au- jourd’hui, mettent leur vie en péril pour comprendre le temps présent, il faut atteindre, coûte que coûte, la forteresse que revivent ces destins brûlés à vif Europe. Point névralgique de liaison et dans les flammes des espérances et de confrontation entre le Nord et le Sud, des illusions.». n l’Est et l’Ouest, entre l’Islam et l’Occi- Né le 7 janvier 1932, à Nice, et dent, entre le Maghreb et l’Europe, le mort le 18 juillet 2017, à Vaison-la- détroit de Gibraltar condense toutes les Romaine, Max Gallo est un écri- tensions qui parcourent, depuis toujours, vain, historien et homme politique le monde méditerranéen. Lieu de tous français. Ses premiers romans le fantasmes, de tous les espoirs perdus, qu’il appelle des ouvrages de «po- de tous les rêves, le détroit revit dans litique-fiction», ont été écrits sous le livre de Zakya Daoud tous les mou- le pseudonyme de Max Laugham. vements de l’Histoire qui s’y sont pré- Écrivain prolifique et biographe à cipités, depuis la séparation mythique succès, il est élu membre de l’Aca- des deux continents par le légendaire démie française au fauteuil 24 le 31 Hercule et le passage des Phéniciens mai 2007. et des Carthaginois à la recherche de