www.dbwv.de Das Magazin des Deutschen BundeswehrVerbands /DeutscherBundeswehrVerband Die Bundeswehr Juni 2020

SICHERHEITSPOLITIK Nukleare Teilhabe: Pro und Contra

Hans-Peter Bartels: Früherer Wehrbeauftragter zieht Bilanz Wehretat: Wie geht es nach der Corona-Krise weiter? Umfassende Die Continentale: Ber aus atung einer Hand Ein Verbund - viele Möglichkeiten! Private Krankenversicherung mit der Continentale Krankenversicherung a.G.

Gesetzliche Krankenversicherung mit der Continentale Betriebskrankenkasse

Ihr Weg in das optimale System.

Ihr Bundeswehr-Experte vor Ort informiert Sie gerne

Exklusiver Versicherungsschutz vom Partner der FöG seit 1956 Empfehlungsvertragspartner der Continentale Krankenversicherung a.G. Bundeswehrservice Ruhrallee 92, 44139 Dortmund Tel. 0231 919-3003 Förderungsgesellschaft [email protected] des Deutschen BundeswehrVerbandes mbH www.continentale-soldatenversicherung.de ZUR SACHE 1

Wirkung vor Deckung!

Wenn Sie diese Zeilen lesen, werden die Biergärten wieder offen sein, Rahmen nicht kennt, kann die Notwendigkeit einer starken Bundes- viele Grenzen lassen sich wieder passieren, Menschen haben die Ar- wehr nicht überzeugend ableiten. Wbeit in Geschäften und Fabriken wieder aufgenommen, vielleicht ✶✶✶✶ werden sogar Urlaubsreisen möglich, wenn auch alles noch unter Stabwechsel sind auch eine Sache, die aktuell im Schatten von Co- Auflagen. Wir können froh und dankbar sein, dass die Umstände rona stattfindet. Das gilt für das Amt des Wehrbeauftragten. Ich das zulassen, auch wenn jetzt schon absehbar ist, dass uns die Coro- brauche hier nicht noch einmal zu betonen, dass die Art und Weise na-Pandemie enorme Probleme hinterlassen wird. Probleme, deren des Wechsels wehtat. Doch der Blick geht nach vorn. Und das gilt Größe wir nur ansatzweise erahnen können, die uns noch sehr lange auch für das Amt des Landesvorsitzenden West. Dieser Wechsel wird beschäftigen werden. Entsprechend kommt derzeit keine Zeitung, allerdings ohne Stress und Enttäuschung über die Bühne gehen. Ich keine Nachrichtensendung ohne Corona aus, man könnte glauben, sage voraus: Wenn Oberstleutnant a.D. Thomas Sohst seinen Lan- die Welt stünde still, es gebe keine anderen Themen. desverband übergibt, werden die Emotionen Wehmut und sehr viel Das stimmt natürlich nicht. Die Probleme, die vor der Pandemie Dankbarkeit sein. Wegen der Pandemieauflagen wird es keine festli- bestanden, haben sich nicht in Luft aufgelöst. Einige sind vorüberge- che Veranstaltung aus diesem Anlass geben können, ein Grund mehr, hend weniger sichtbar geworden, andere haben sich durch Corona un- ihm Raum im Heft zu geben und auch an dieser Stelle schon Dank zu angenehm verschärft. Das gilt selbstverständlich auch für die Berei- sagen. Aber keine Sorge, spätestens im Zuge der nächsten Landesver- che, die uns interessieren – weil sie uns betreffen. So hat im Schatten sammlung West werden wir ihn wiedersehen und nochmal gebüh- der Virus-Krise die Diskussion um einen ganz wesentlichen Pfeiler rend verabschieden. unserer Sicherheitsarchitektur begonnen, um die nukleare Teilhabe. ✶✶✶✶ Darin verborgen war das Ringen um den Nachfolger für die ersatzbe- So wollen wir es weiter halten: Wir tun die Dinge, die getan werden dürftigen „Tornados“. Die Debatte um bewaffnete Drohnen wurde müssen, scheuen keine Herausforderung und achten dabei selbstver- wieder aufgenommen. Die Steuerschätzung, wenig überraschend, ständlich auf die aktuell notwendigen Bestimmungen zum Schutz sagt einen Einbruch der staatlichen Einnahmen voraus, die Wirt- unserer Mitglieder genauso wie unserer Mitarbeiterinnen und Mitar- schaft schrumpft. Man muss kein Prophet sein, um vorherzusagen, beiter. Wir wissen: Gerade in Krisenzeiten zeigt sich, wer stets wohl- dass knappe Ressourcen auch den Verteidigungshaushalt bedrohen überlegt und unermüdlich die Interessen seiner Mitglieder vertritt. werden. Unseren berechtigten Bedürfnissen zur Geltung zu verhelfen Immer getreu dem alten Grundsatz: Wirkung geht vor Deckung! Ich wird nicht einfach werden, ist aber gerade heute wichtiger denn je. bin jedenfalls stolz darauf, dass wir auch in diesen Zeiten Wirkung Um all das müssen wir uns kümmern. Und das tun wir als Berufs- erzielen. Egal auf welcher Ebene, egal in welchem Status. Gemeinsam verband mit einer sozialen Mächtigkeit, die innerhalb der Bundes- sind und bleiben wir unschlagbar. wehr einzigartig ist: Mit mehr als 205 000 Mitgliedern, Soldatinnen und Soldaten genauso wie zivilen Beschäftigten. Durch regelmäßige Bleiben Sie gesund! Gespräche mit Politikern, mit kompetenten Vertrauenspersonen und Personalräten auf allen Ebenen, mit einem intensiven Abgleich mit Mit kameradschaftlichen und kollegialen Grüßen zivilen und militärischen Führungskräften. Corona hin oder her, der DBwV hat seine wesentlichen Aufgaben zu keinem Zeitpunkt aus dem Auge verloren. Ich bin sicher: Wer bei den sozialen Rahmenbedingungen oder Fragen der materiellen Ausstattung punkten will, muss zugleich Fragen der Sicherheitsvorsorge beantworten können. Deshalb be- leuchten wir im Heftschwerpunkt dieses Mal Aspekte des Themen- komplexes „Sicherheitspolitik“. Denn wer den sicherheitspolitischen

Oberstleutnant André Wüstner, Bundesvorsitzender

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 2 AKTUELL

Eva Högl ist die neue Wehrbeauftragte des Deutschen Bundestags.

Seit der Einführung des Wehrbeauftragten 1956, das Grundgesetz regelt die Aufgabe in Artikel 45b, ist der oder die Wehrbeauftragte vor allem eines: Anwalt der Soldaten und in den vergangenen Jahren immer mehr auch Anwalt der Bundeswehr, die mit den Konsequenzen der Reformen und Umstrukturierungen bis heute zu kämpfen hat. Das Problembewusstsein sei heute, so sagt Bartels in der Rückschau im Interview mit „Die Bundeswehr“, ausgeprägt: Es werde nach Lösungen gesucht und vor allem für die notwe- nige finanzielle Ausstattung der Bundeswehr ge- stritten. Diese Aufgabe wird auch Eva Högl weiterfüh- ren müssen. Es ist einiges erreicht, aber noch viel zu erreichen. Eine Herausforderung, die für Eva Högl eine Aufgabe werden dürfte, die sie mit den Tugenden meistern will, die man ihr nachsagt: Die Sozialdemokratin gilt als fleißig, ausdauernd und zuverlässig. Das wissen auch die Koalitio-

Foto: Benno Kraehahn Benno Foto: näre in der CDU/CSU-Bundestagsfraktion zu Eva Högl, die neue Anwältin der Soldaten

Von Frank Jungbluth und seiner Partei. Eva Högl ist seit dem 21. Mai schätzen. Eva Högl hat also nach der Wahl durch Berlin. Man könnte sagen, es sei ein Start mit im Amt als neue Wehrbeauftragte des Deutschen die Mitglieder des Deutschen Bundestags einen Hindernissen gewesen; geschadet hat die Diskus- Bundestags. Sie folgt auf Hans-Peter Bartels (59, überparteilichen Vertrauensvorschuss für ihre sion und Entscheidung darüber, wen die SPD als SPD), der seit 2014 Anwalt der Truppe und hoch- Arbeit in einem Amt, in dem mehr zu leisten ist, neuen Wehrbeauftragten vorschlägt, aber vor al- geschätzter Ansprechpartner der Soldaten und als Mittlerin zwischen Soldaten und Politik, zwi- lem dem Fraktionsvorsitzenden Rolf Mützenich auch des DBwV gewesen ist. schen Vorgesetzen und Ministerien zu sein. Eva Högl, die in Osnabrück geboren und im Oldenburger Land aufgewachsen ist, hat nach dem Studium der Rechtswissenschaften ihr Re- ferendariat am Oberlandesgericht Oldenburg absolviert, bevor sie von 1999 bis zu ihrer Wahl in den Deutschen Bundestag 2009 im Bundesmi-

© Stephan Rürup nisterium für Arbeit und Soziales unter anderem als Referatsleiterin arbeitete. Eva Högl hat den umkämpften Wahlkreis Berlin-Mitte zweimal direkt erobert. Seit der Bundestagswahl 2013 war sie stellvertretende Vorsitzende der SPD-Bundes- tagsfraktion, seit November 2019 auch Mitglied des Parlamentarischen Kontrollgremiums. Ihr Mandat hat sie mit der Übernahme des Amts in ihrem Büro in der Dorotheenstraße abgegeben. Sie ist jetzt ganz Anwältin der Bundeswehr. „Wir gratulieren Eva Högl herzlich zur Wahl in dieses wichtige und verantwortungsvolle Amt! Wir wünschen ihr von ganzem Herzen Kraft, Entschlossenheit, Glück und Erfolg“, sagt der Bundesvorsitzende Oberstleutnant André Wüst- ner. „Die Wehrbeauftragte und der Deutsche BundeswehrVerband sind von Natur aus Streiter für dieselben Ziele. Wir freuen uns darauf, in den kommenden fünf Jahren ihre Arbeit konstruktiv zu begleiten.“

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 INHALT 3

Foto: Bundeswehr/Weber Foto: 6

In seiner Amtszeit als Wehrbeauftragter war Hans-Peter Bartels immer ganz nah dran an den Menschen in der Bundeswehr und wurde dafür in der Truppe geschätzt. Im Interview mit unserem Verbandsmagazin zieht er die Bilanz der vergangenen fünf Jahre.

VERBAND AKTUELL POLITIK

1 Zur Sache: Wirkung vor Deckung! 19 Haushalt: Nicht auf Kosten der Bundeswehr 8 Im Dialog: Bundesvorsitzender zu Gast bei Inspekteuren 20 Reisebeihilfe: Neue Regelungen im Überblick 22 Krisenfest: Aktive Verbandsarbeit trotz Corona-Krise 26 Einsatz: Neue EU-Mission „Irini“ 29 Europa: Europäisch denken und handeln AUS DER TRUPPE TITEL 31 Heer: Gastbeitrag des Inspekteurs zur Beteiligung 9 Sicherheitspolitik: Die Lage der Welt ist kritisch 32 Luftwaffe: Planungsabsichten für die Struktur 10 Pro nukleare Teilhabe: Johann Wadephul (CDU) 34 Marine: Die Marinedrohne „Sea Falcon“ 11 Contra nukleare Teilhabe: Rolf Mützenich (SPD) 36 Sanitätsdienst: Corona-Erfahrungsbericht 12 Historie: Das Konzept der nuklearen Teilhabe 44 Streitkräftebasis: Fahrausbildung trotz Pandemie 14 Nato: Strategie der glaubhaften Abschreckung 46 Ressourcen: Kürzere Bauzeiten durch Modulbauweise 15 „Tornado“: F/A-18 ist möglicher Nachfolger 16 Finanzen: Wie weiter mit dem Wehretat? FÜR UNSERE MITGLIEDER 18 Bewaffnete Drohnen: Eine überfällige Entscheidung 28 Ansprechpartner Auslandseinsatz Zu unserem Titelbild: 68 Ansprechpartner Verband intern Im Konzept der nuklearen 48 Ehemalige/Versorgung: Maßnahmen bei einem Todesfall Teilhabe Deutschlands spielen 50 SaZ-Kurier: Soldatentag in Leipzig „Tornado“-Kampfjets seit 53 Reservisten: Ein Dank an alle Freiwilligen vielen Jahren eine wesentliche 54 Zivile Beschäftigte: Sport für Auszubildende Rolle. Das Foto zeigt das 56 Aus den Landesverbänden Cockpit eines „Tornados“ 64 Justitia: Berufungsfrist ist unbedingt zu beachten des Taktischen Luftwaffen- 70 FöG-News: Informationen für Bausparer geschwaders 33 aus Büchel 74 Gedenken während eines Trainingsflugs. (Foto: Bundeswehr) MAGAZIN

43 Leserbriefe 76 Freizeit: Kino, CD/DVD, Auto, Rätsel 80 Impressum Dieser Ausgabe liegt ein Informationsflyer unserer Förderungsgesellschaft (FöG) bei.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 4 HISTORISCHES KALENDERBLATT

Vor 80 Jahren Vor 65 Jahren

Foto: dpa 1955 Bei Operation „Dynamo“ gelingt das Wunder von Dünkirchen Aus dem „Amt Blank“ 1940 Als die Wehrmacht am 7 wird das Bundesministe- 4. Juni 1940 Dünkir- Juni chen einnimmt, enden rium für Verteidigung die Kämpfe um die fran- 4 zösische Hafenstadt mit Sowohl innen- wie auch Juni einem überraschenden Er- außenpolitisch ist es gebnis: Die einrückenden wenige Jahre nach dem deutschen Soldaten finden Zweiten Weltkrieg eine Foto: Bundeswehr Foto: kaum noch Gegner vor. Im Rahmen der Operation „Dynamo“ war es den kontrovers diskutierte Alliierten zuvor gelungen, fast alle der bei Dünkirchen Eingekesselten über Frage: Soll Deutschland den Ärmelkanal nach Großbritannien zu evakuieren – rund 330 000 briti- wiederbewaffnet werden? sche und französische Soldaten, die später zur Basis der britischen Heimat- Und wenn ja, in welchem und der französischen Exil-Armee wurden. Möglich machte die Rettungs- Umfang? Die USA und aktion nicht nur ein enormer logistischer Aufwand. Auch ein Haltebefehl Großbritannien sind für Hitlers an die deutschen Truppen – dessen Gründe unter Historikern bis einen Beitrag der Bundes- heute diskutiert werden – trug zum Wunder von Dünkirchen bei. GK republik zur europäischen Verteidigung, Frank- reich hingegen sperrt Vor 35 Jahren 1985 sich anfangs gegen eine Tage der innereuropäischen westdeutsche Armee. Die damalige Idee von einer Grenzkontrollen sind gezählt europäischen Armee wird In Schengen wird am 14. Juni 1985 ein wichtiger 14 schließlich nicht umgesetzt. 1955 treten die Pariser Verträge in Kraft, Schritt auf dem Weg zur weiteren europäischen Ei- Juni die unter anderem das Besatzungsstatut für die Bundesrepublik aufhe- nigung beschlossen. Im nach dem luxemburgischen ben: Der Weg für eine Nato-Mitgliedschaft ist frei, sie tritt am 6. Mai Dorf benannten Abkommen einigen sich Deutschland, Frankreich, Belgien, dem Bündnis bei. Hierfür müssen Truppen bereitgestellt werden. Am die Niederlande und Luxemburg auf den Verzicht von wechselseitigen Grenz- 7. Juni 1955 wird aus dem „Amt Blank“ – unter strenger Geheimhaltung kontrollen. Konkretisiert wird diese Absichtserklärung fünf Jahre später am fünf Jahre zuvor gegründet – das Bundesministerium für Verteidigung. 19. Juni 1990 im Schengener Durchführungsabkommen (Schengen II), mit Am 8. Juli wird Theodor Blank zum ersten Verteidigungsminister er- dem unter anderem die Aufhebung der Personenkontrollen an den Binnen- nannt. Die Bundeswehr selbst wird am 12. November 1955 offiziell -ge grenzen der Vertragsstaaten geregelt wird. Doch es dauert noch bis zum 26. gründet. GK März 1995, bis Schengen II in Kraft tritt, da sind allerdings auch die neuen Schengen-Staaten Spanien und Portugal mit dabei. Heute haben fast alle euro- päischen Staaten das Schengen-Abkommen unterzeichnet oder verzichten aus anderen Gründen auf Grenzkontrollen zu ihren Nachbarländern. GK Vor 60 Jahren SPD vollzieht außen- 1960 1950 Vor 70 Jahren politischen Kurswechsel Der Kalte Krieg 30 25 eskaliert in Korea Juni Juni Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs ist das zuvor von Japan annektierte Korea von den USA und der Sowjet-

union besetzt. Eingeteilt ist es in zwei Besatzungszonen. Foto: picture-alliance/dpa Damit einher geht eine zunehmende Entfremdung der Landesteile vonei- nander, die Besatzungsmächte bauen ihren jeweiligen Einfluss immer mehr Mit einer Grundsatz- aus – politisch, wirtschaftlich und militärisch. Die Spannungen eskalieren am rede Herbert Wehners 25. Juni 1950. Nordkoreanische Truppen überschreiten die Demarkations- vor dem Bundestag linie. Der Koreakrieg hat begonnen. Innerhalb von drei Jahren sterben wird ein Kurswechsel schätzungsweise eine Million Süd- der SPD in Sachen koreaner und 2,5 Millionen Nord- Außen-, Sicherheits- koreaner (jeweils Soldaten und Zivi- und Deutschlandpoli- listen), etwa eine Million Chinesen tik deutlich. Wehner, sowie rund 40 500 UN-Soldaten. Vorsitzender des Bun- Seit Juli 1953 gibt es nur einen Waf- destagsausschusses für fenstillstand. Bis heute sind beide gesamtdeutsche und Berliner Fragen und einer der führenden Sozialdemo- Foto: picture alliance/AP Images Images alliance/AP picture Foto: Landesteile durch eine etwa 250 kraten, rückt in seiner Rede von wichtigen bisherigen Grundsatzforderungen Kilometer lange und vier Kilometer seiner Partei ab. Statt „Wiedervereinigung durch Bündnisfreiheit“ zu verlan- breite entmilitarisierte Zone vonein- gen, bekennen sich die Sozialdemokraten nun zur Nato und damit zu einer ander getrennt. GK stärkeren Westbindung. GK

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 NOTIZEN AUS DER HAUPTSTADT 5

Jan Meyer, Herausgeber Berlin Skyline © rare – Fotolia.com Streit um den Wehrbeauftragten und Stillstand in der Drohnen-Frage

sind Stellungnahmen und Debatten zu seinen Berichten blutarm, unambitioniert und vor allem folgenlos geblieben? Der Beweis dafür ist leicht zu führen: Bartels hat in seinen Berichten die im- mer gleichen Probleme und Mängel aufgeführt, er selbst hat diesen Umstand mit dem Film „Und täglich grüßt das Murmeltier“ verglichen. Wenn die Dinge also im Wandel sind, dann wäre es schön, wenn sich auch das in Zukunft ändern Foto: ddp/INTERTOPICS/Horst Galuschka Foto: würde – und die Berichte der neuen Wehrbeauf- tragten künftig echte Betroffenheit und vor -al lem Verbesserung auslösten.

✶✶✶✶

Es ist ein Thema, bei dem längst alle Argumente ausgetauscht sind – und trotzdem gibt es seit vie- len Jahren keine Entwicklung in der Frage, ob und wann die Bundeswehr endlich bewaffnete Droh- nen bekommt. Einen Fortschritt im Sinne einer „gesellschaftlichen Debatte“ sollte jetzt ein Droh- Die Journalistin Susanne Gaschke schrieb einen Brandbrief an die SPD – aus Protest über den Umgang mit ihrem Mann, nen-Workshop im BMVg bringen (siehe auch Seite dem ehemaligen Wehrbeauftragten Hans-Peter Bartels. 18). Das Echo war gemischt, für FAZ-Herausgeber Berthold Kohler ist die Sache allerdings klar. Sei- ne bittere Prognose: Statt der geforderten Debatte Sie haben es alle mitbekommen: Die Wahl von Öffentlichkeit sei entgeistert über das „Gescha- werde das Ergebnis die „Verschiebung der Anschaf- Eva Högl zur neuen Wehrbeauftragten des Deut- cher um die unabhängige Institution des Wehr- fung bis zum Ausbruch des ewigen Friedens“ sein. Sschen Bundestags, der Umstand, dass SPD-Frak- beauftragten. Und schließlich: „Mir ist es nicht Und an die neue Wehrbeauftragte, die die Solda- tionschef Rolf Mützenich nicht den alten Amts­ egal, wie ihr mit dem Mann umgeht, den ich lie- ten der Bundeswehr „gut genug ausgerüstet“ für inhaber Hans-Peter Bartels vorgeschlagen hat, be, Da bin ich anders als ihr.“ Ich muss zugeben: ihre Aufgaben sehen will, richtet er die Frage: „An das waren schon besonders emotionale Geschich- Beim Lesen hatte ich leichte Gänsehaut. Und die was denkt sie dabei? An Drohnen, die in Mali und ten. Nicht nur für Bartels und für viele Soldaten, Hoffnung, dass meine Frau genauso zuschlagen Afghanistan Flugblätter mit dem Aufruf abwer- auch für den Abgeordneten Johannes Kahrs, würde, wenn sie glauben würde, mir geschehe fen, alle Konflikte seien in breiten gesellschaftli- der es selbst gern geworden wäre und aus Ent- Unrecht. chen Debatten zu lösen?“ täuschung sein Mandat und alle politischen Äm- Nun. Klar ist jedenfalls: Hans-Peter Bartels ter aufgab. Am meisten aber wohl für Susanne wäre gerne im Amt geblieben, und es gab viele, Gaschke, Journalistin und Ehefrau von Hans-Pe- nicht nur in der Bundeswehr, die finden: Er hat ter Bartels. Sie zog ihre eigenen Konsequenzen seine Sache richtig gut gemacht. Der Bundesvor- und trat aus der Partei aus. Aber nicht still und sitzende Oberstleutnant André Wüstner wür-

leise: Sie veröffentlichte einen Brief an die Ge- digte Bartels entsprechend als kenntnisreichen, Bundeswehr/Wilke Foto: nossinnen und Genossen in der „Welt“. In ihrer hart arbeitenden „Anwalt der Soldaten, der nicht zornigen Abrechnung ließ sie kein gutes Haar an nur in seinen ausgezeichneten Jahresberichten der SPD, erklärte aber, alle Fehlentwicklungen unermüdlich Mängel und Fehlentwicklungen der letzten Jahrzehnte hätten sie nicht zum Par- aufgezeigt hat“, und sagte voraus, er werde „als teiaustritt bewegen können: „Aber dann habt ihr einer der prägendsten Wehrbeauftragten in die die Sache mit dem Wehrbeauftragten gemacht.“ Geschichte des Amtes eingehen“. Das „ehrlose Verhalten“ der Genossen gehe zu Eine Frage bleibt allerdings am Ende der Amts- weit: Hans-Peter Bartels habe einen untadeligen, zeit: Wie kann es sein, dass alle seine Arbeit lo- Breite gesellschaftliche Debatte oder Aufschieben bis zum kompetenten Job gemacht, sei allseits anerkannt ben, aber niemand im Bundestag daraus die Not- Ausbruch des ewigen Friedens? Experten diskutieren die und habe immer loyal zur Partei gestanden. Die wendigkeit abgeleitet hat, zu handeln? Warum Drohnen-Frage.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 6 POLITIK Foto: Bundeswehr/Klimke Foto:

„Es ist nicht egal, womit der Wehrbeauftragte sich zu Wort meldet“

Interview mit dem ausgeschiedenen Wehrbeauftragten Hans-Peter Bartels

Von Frank Jungbluth nisgebietes aus, in Afrika, Afghanistan, auf wächst. Mit den neuen Aufgaben wachsen auch Hans-Peter Bartels (59, SPD) war als Wehrbeauf- dem Balkan, im Mittelmeer oder im Indischen die Belastungen. Überall fehlt es an Personal. tragter fünf Jahre lang ein hochgeschätzter und Ozean. Mit der russischen Aggression gegen Manche manchen den Job für den Kameraden Hüberparteilich anerkannter Anwalt der Solda- die Ukraine und den Nato-Gipfelbeschlüssen „Vakanz“ gleich mit, und die Mangelwirtschaft tinnen und Soldaten der Bundeswehr. Er hätte, von Wales änderte sich der Auftrag der Bundes- lähmt vieles. Bei Truppenbesuchen hörte ich sehr so hat er signalisiert, das Amt auch fünf Jahre wehr – hin zur kollektiven Verteidigung. Nun oft: Das nervt. weitergeführt, aber die SPD-Bundestagsfraktion gibt es also erstmals zwei Hauptaufgaben für die hat sich anders entschieden. Eva Högl (51, SPD) Truppe: weiterhin „out of area“ und neu wieder Was haben Sie sonst gehört, wenn Sie bei der ist seit dem 21. Mai neue Wehrbeauftragte des Bündnisverteidigung in Europa. Das traf die Truppe waren? Deutschen Bundestags. Hans-Peter Bartels war Bundeswehr zu einem Zeitpunkt, an dem sie Bei wirklich jedem Truppenbesuch: Wir brau- zuvor Vorsitzender des Verteidigungsausschusses den kleinsten Personalkörper in ihrer Geschich- chen ausreichend Ausrüstung und vor allem mo- und hat das Epochenjahr 2014 und die Folgen für te hatte. So ist nun die Herausforderung, unsere dernes funktionierendes Gerät. Meinen ersten die Bundeswehr politisch aktiv miterlebt. Im Ge- deutschen Streitkräfte für diese Doppelaufgabe Besuch im neuen Amt machte ich 2015 beim spräch mit „Die Bundeswehr“ zieht er seine per- stark zu machen: personell, operativ und vor al- deutschen Gefechtsverband für die VJTF auf sönliche Bilanz. lem auch materiell. dem Übungsplatz in Bergen. Ich bin demonstra- tiv zuerst dorthin gegangen, weil ich signalisieren Die Bundeswehr: Nach fünf Jahren im Amt, was Als Sie 2015 ins Amt gekommen sind, wie war der wollte, kollektive Verteidigung wird jetzt wieder bleibt? Zustand der Truppe damals und wie ist er aus heu- ein Hauptauftrag. Die Panzergrenadiere hatten Hans-Peter Bartels: Es waren bewegte Zeiten tiger Sicht? dann eine Liste mit den 15 000 Ausrüstungsge- für die Bundeswehr. 2014 war das Jahr eines Unsere Soldatinnen und Soldaten sind in den ver- genständen zusammengestellt, die sie sich im ge- Epochenbruchs, wie der deutsche Historiker gangenen Jahren – vor allem seit der Aussetzung samten Rest der Bundeswehr ausleihen mussten, Heinrich-August Winkler es nennt. Bis dahin der Wehrpflicht – immer stärker zu Profis gewor- damit wenigstens diese 1000 deutschen Soldaten richtete sich die Bundeswehr beinah ausschließ- den. Wir haben es mit immer länger dienenden komplett ausgerüstet sein konnten. Mit dieser lich auf Auslandseinsätze außerhalb des Bünd- Zeitsoldaten zu tun, die Zahl der Berufssoldaten Liste bin ich dann wieder nach Berlin gekommen

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 POLITIK 7

Der Wehrbeauftragte im Haben Sie in den fünf Jahren den Eindruck gehabt, gierungspartei auf Bundesebene steht auch meine August 2017 beim Trup- dass die Politik Ihnen ausreichend zugehört hat? Partei, die SPD, traditionell für eine wehrhafte penbesuch in Erbil (Irak): Das schon. Meine Berichte sind öffentlich breit Demokratie – von Bundeskanzler Willy Brandt Hans-Peter Bartels war im erörtert und auch im Parlament zustimmend zur über Helmut Schmidt bis hin zu Gerhard Schrö- besten Sinne fünf Jahre lang Kenntnis genommen worden. Ministerin von der der. der Anwalt der Soldaten. Leyen hat nach dem ersten Jahresbericht mit ih- ren „Trendwenden“ begonnen. Das war gut, und Was verbinden Sie in Ihrer Amtszeit mit dem und habe das Thema öffentlich auch ihre Nachfolgerin geht diesen Weg weiter. Es BundeswehrVerband? erörtert. Danach hat nie wieder ist nicht egal, womit der Wehrbeauftragte sich zu Um mal mit ein bisschen Schmeichelei zu begin- jemand behauptet, die Riesen- Wort meldet. Wichtig scheint mir, dass wir heute nen: Die Hauptversammlung 2017 des Bundes- materiallücke gebe es gar nicht. nicht mehr über die Wahrnehmung der Probleme wehrVerbands, die ja nur alle vier Jahre stattfin- Inzwischen hat man das wirklich streiten müssen, sondern über die Lösungen und det, hat sich mir eingeprägt: Standing Ovations verinnerlicht und arbeitet an Lö- das Tempo der Problemlösung diskutieren. Das nach meiner Rede war ich aus dem Bundestag sungen, den sogenannten „Trend- bildet sich auch im Verteidigungshaushalt ab, der nicht gewohnt. Die jederzeit vertrauensvolle wenden“, wenn auch immer noch von 32 auf 45 Milliarden Euro gestiegen ist. Zusammenarbeit mit dem Verband gehört zu zu langsam. Denn klar ist doch, den Highlights meiner Amtszeit. Diese Solda- dass die Bundeswehr schon 2020 Es gibt erste Stimmen, die mit Blick auf die Kos- tengewerkschaft ist ein demokratischer Glücks- die Aufgaben hat, für die sie erst ten der Corona-Krise den Verteidigungshaushalt fall im Sinne von Innerer Führung. Ich erlebe bei im Jahr 2031 komplett aufgestellt wieder kürzen wollen … allen Veranstaltungen, dass da diskutiert wird, und ausgerüstet sein soll. Die Bundeswehr befindet sich wirklich nicht in egal, welchen Dienstgrad man auf der Schulter der Lage, dass es in irgendeiner Weise um Abrüs- trägt. Der Hauptgefreite, der Oberstabsfeld- Finden Sie heute bessere Verhält- tung gehen könnte, es geht immer noch um die webel, sie haben Mitspracherecht genauso wie nisse vor? Realisierung einer Vollausstattung. Das hat sich der Oberstleutnant, im Zweifel kontrovers. Es wäre ungerecht zu sagen, dass mit Corona nicht geändert. Sicherheit gibt es Dieses Verständnis vom Staatsbürger in Uniform sich gar nichts verbessert hat. Zum nicht geschenkt. Wir reden über eine Bundes- wird jeden Tag im BundeswehrVerband gelebt. Beispiel ist viel gebaut worden. wehr von künftig maximal 200 000 Soldatin- Und trotzdem gibt es noch Was hätten Sie noch vorgehabt? Was gilt es sehr viel Infrastruktur, die marode ist. Man noch zu erreichen, aus Ihrer Sicht? wundert sich, dass immer alles mindestens Das Umsteuern der Bundeswehr hat begon- sieben Jahre dauern muss. An einigen Stel- nen, aber bei Weitem ist noch nicht alles len gibt es nun schon neues, modernes Ma- erreicht, was nötig ist. In Zukunft wird es terial. Das Personal wächst langsam auf. sicher auch um Modelle des Dienstes gehen Aber auch die Struktur unserer Streitkräf- Die SPD steht traditionell für müssen, die die Bundeswehr für Zeitsolda- te muss verändert werden, weil die 2011er eine wehrhafte Demokratie. Es ten attraktiver machen können. Da ist der Optimierung auf Auslandseinsätze als Vorschlag BS Vario, den der Bundeswehr- einziger Daseinszweck der Bundeswehr ja ist deshalb nicht hilfreich, das in Verband gemacht hat, hilfreich. Wer also seit 2014 obsolet ist. Die jetzt notwendige nach 20 Jahren Truppendienst im zivilen innere Reform steht noch aus. Frage zu stellen. Bereich der Bundeswehr oder an anderer

HANS-PETER BARTELS Stelle im öffentlichen Dienst weitermachen Können Sie ein Beispiel nennen, was Struk- und an seine Versorgung anknüpfen kann, turveränderungen angeht? die er bei der Truppe erworben hat, der fände Ich sehe einen gewissen Überhang an die SaZ-Feldwebellaufbahnen zum Beispiel Stäben, die man in dieser Form so nicht noch interessanter. braucht. Oder nehmen wir das Beispiel eines Luftwaffengeschwaders, dessen Flugzeuge nen und Soldaten, die komplett ausgerüstet sein Ratschläge sind auch Schläge, aber was würden Sie am Boden bleiben, weil zwei Mann bei der Feuer- müssen, nicht über die mobilzumachenden 1,3 Ihrer Nachfolgerin raten? wehr fehlen, aber von den 1500 Soldaten, die am Millionen Bundeswehrsoldaten aus der Zeit des Sich schnell die wichtigen Themen erarbeiten Standort Dienst tun, sind vielleicht 100 dabei, die Kalten Krieges in den 80er Jahren. Das muss fi- und politisch Druck machen für Verbesserungen, zu Hause Mitglied in der Freiwilligen Feuerwehr nanziell zu schaffen sein! Man sollte wohl auch auch wenn das mal unbequem ist! sind. Einige von denen könnten – vielleicht mit besser von festen Beträgen für den Verteidigungs- einer kleinen Zusatzqualifikation – im Notfall haushalt reden, nicht vom prozentualen Anteil die Lücke füllen, dürfen das aber nicht. Oft könn- am BIP. 2024 braucht die Bundeswehr gut 55 te mit wenig Veränderung viel erreicht werden. Milliarden Euro. In diese Richtung muss es ge- hen! Unsere europäischen Partner wünschen sich Ist die Aussetzung der Wehrpflicht, aus Ihrer Er- ein starkes Deutschland. Wir wollen gemeinsam fahrung betrachtet, eine gute Idee gewesen. ein handlungsfähiges Europa. Die militärische Nein. Ich habe damals in der SPD-Bundestags- Komponente gehört untrennbar dazu. Foto: DBwV/Schmidt Foto: fraktion als zuständiger Berichterstatter für ein Reformmodell geworben, eine Art Auswahlwehr- Die nukleare Teilhabe wird zurzeit kontrovers dis- pflicht, ähnlich wie es heute die Schweden ma- kutiert. Wie ist Ihre Haltung dazu? chen. Die Entscheidung der damaligen Koalition Der nukleare Schutzschirm, den vor allem die ist anders gefallen, und deshalb muss man jetzt USA für das transatlantische Bündnis aufspan- versuchen, die reine Freiwilligenarmee zum Erfolg nen, ist im Ernstfall die existenzielle Basis der zu bringen. Gelänge das auf Dauer nicht, dann al- Nato. Es ist gerade heute nicht hilfreich, wenn lerdings wäre die damalige Idee vielleicht noch ein- das grundsätzlich in Frage gestellt wird. Russland Hans-Peter mal einen Blick wert. Aber eben erst dann. rüstet genau in diesem Bereich gezielt auf. Als Re- Bartels

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 EBADSPOLITIK Im Dialog mit der militrischen ührung: B besucht Inspekteure Foto: Marine/SühlFoto: Foto: Bundeswehr/Timmig Foto:

Im esprch: der Inspekteur arine, izeadmiral Andreas Krause, dessen Stellertreter ize- Der Inspekteur Luftwaffe, eneralleutnant Ingo erhartz, und der DBw- admiral ainer Brinkmann, regattenkapitn arco Thiele und Oberstleutnant Andr Wüstner (.l.) Bundesorsitzende Oberstleutnant Andr Wüstner (r.)

Berlin. Die Krisen der Welt nehmen ebenso we- nuklearen Teilhabe, als Oberstleutnant Wüstner Stellvertreter des Inspekteurs. Hier ging es um nig Rücksicht auf Corona wie die grundsätzlichen in Gatow den Inspekteur der Luftwaffe, General- die Einsatzherausforderungen der Marine und die Bedürfnisse der Bundeswehr. Wir wissen das, und leutnant Ingo Gerhartz, zum Office Call traf. Im schwierigen Rahmenbedingungen angesichts in- ganz besonders spüren das die Männer, die in der Austausch mit den Abteilungsleitern des Stabes ternationaler Quarantäne-Maßnahmen. Deutlich unmittelbaren Verantwortung stehen –‚ die Ins- wurden die Kategorien Material, Personal sowie wurde dabei, dass trotz des hervorragenden Selbst- pekteure der Teilstreitkräfte. Deshalb ist gerade in Einsatzgestellung diskutiert. verständnisses dringend Lichtblicke nötig sind – diesen Zeiten der persönliche Abgleich wichtiger Der Bundesvorsitzende: „Nicht nur die Nach- etwa bessere soziale Rahmenbedingungen oder die denn je. So machte sich Mitte Mai der Bundesvor- folgeentscheidung ‚Tornado‘ zeigt: Der Moder- Modernisierung oder Neubeschaffung von Booten sitzende Oberstleutnant André Wüstner auf den nisierungsbedarf bei der Luftwaffe ist enorm. und Schiffen. Oberstleutnant Wüstner: „Ich bin Weg in die Kommandos der Teilstreitkräfte. Deshalb müssen Entscheidungen wie die Beschaf- beeindruckt von der Offenheit, in der die Heraus- Erste Station: Das Kommando Heer in Straus- fung eines neuen schweren Transporthubschrau- forderungen angesprochen wurden, während zu- berg. Der Inspekteur, Generalleutnant Alfons bers oder der nächsten Tranche ‚Eurofighter‘ gleich der Stolz auf die Leistungsbereitschaft und Mais, empfing den Bundesvorsitzenden und planmäßig herbeigeführt werden. Die Luftwaffe -fähigkeit der eigenen Teilstreiktraft sichtbar blieb. den Vorsitzenden Heer, Oberstleutnant Thomas kann sich im wahrsten Sinne des Wortes keinen Gemeinsam können wir viel erreichen – in den Behr, gemeinsam mit seinem Chef des Stabes, Strömungsabriss in der Modernisierung leisten.“ nächsten Monaten und in der nächsten Legislatur- Generalmajor Alexander Sollfrank, zum Acht-­ Für den Inspekteur Ingo Gerhartz steht fest: „Ge- periode!“ Augen-Gespräch. Themen waren dabei das Fähig- meinsam werden wir die Interessen der uns anver- Dieses Verständnis kam auch im 1. Korvetten- keitsprofil ebenso wie aktuelle Erfahrungen mit trauten Menschen und die der Luftwaffe vor dem geschwader zum Ausdruck, wo die Verbandsver- Ausbildung, Übung und Einsatz vor dem Hinter- Hintergrund unseres Auftrages am besten vertre- treter neben den örtlichen Führungskräften auch grund von Corona. General Mais unterstrich, die ten. Mit einem starken Berufsverband wie dem Vertrauenspersonen und Personalratsmitglieder aktuellen Herausforderungen seien nur gemein- DBwV sind wir da hervorragend aufgestellt.“ trafen. Themen wie das dritte Los Korvetten, die sam zu bewältigen – im guten Austausch mit Oberstleutnant Wüstner und Hauptmann Ausbildung und die enorme Einsatzbelastung den Vertretern des DBwV und der Beteiligungs­ Michael Scholz, Vorsitzender Luftwaffe, nutzten konnten dann beim traditionellen Seemanns- gremien. „Auch wenn gerade die Amtshilfe im die Gelegenheit zu einem Besuch des regionalen sonntag mit dem Inspekteur erörtert werden. Der Fokus steht: Wesentlich ist, den Kernauftrag der Führungsstabs zum Thema „Amtshilfe Corona“. Bundesvorsitzende: „Gut, dass auch die Kame- Landstreitkräfte nicht aus dem Auge zu verlie- Der Bundesvorsitzende: „Wie immer in Krisensi- radschaftsebene vor Ort nicht nur in der Betreu- ren. Der unmittelbare Zweck unserer Streitkräfte tuationen kann Deutschland auf die Bundeswehr ung unserer Mitglieder tätig ist, sondern bereits wird auch künftig von enormer Bedeutung sein“, zählen. Die Kameradinnen und Kameraden in jetzt überlegt, wie man Forderungen für die Ma- sagte Wüstner. Gemeinsam war man daher der der Corona-Hilfe leisten hervorragende Arbeit – rine in Form von Beschlussanträgen in Richtung Auffassung, dass Einschnitte im Verteidigungs- vielen Dank dafür.“ Hauptversammlung bringt.“ haushalt nicht akzeptabel seien. Am Ende hieß es schließlich: Verband ahoi! Vize­ Besuchsreisen wie diese sind beim DBwV die Zuvor waren André Wüstner und Thomas admiral Andreas Krause, Inspekteur der ­Marine, Regel – und nicht die Ausnahme. In den nächs- Behr mit Kameradschaftsvertretern vor Ort zu- empfing den Bundesvorsitzenden und den Vor- ten Wochen wird es Gespräche in anderen Kom- sammengetroffen. Dienst in Virus-Zeiten und sitzenden Marine, Fregattenkapitän Marco mandos und Ämtern geben. Getreu dem Motto: Quarantäne-Maßnahmen standen ebenso auf dem Thiele, in seinem Rostocker Kommando. Immer Miteinander reden hilft, um die Bundeswehr jeden Zettel wie Zulagen und strategische Fragen der mit an Bord: Vizeadmiral Rainer Brinkmann, Tag Stück für Stück besser zu machen. JM

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 TITEL: SICHERHEITSPOLITIK 9

Foto: dpa/Evgeny Biyatov

Experten schätzen, dass beim Invasionsmanöver „Zapad 2017“ 70 000 Soldaten der Russischen Föderation und Weißrusslands beteiligt waren. Offiziell gemeldet waren 12 700. Die Lage der Welt ist kritisch

Von Frank Jungbluth zwischen den USA und China, zwischen dem regional begrenzte, Invasionsfähigkeit aufbaut „Wenn du den Frieden willst, dann bereite den Westen und Russland und zunehmend auch zwi- und Deutschland als strategische Tiefe der Nato- Krieg vor“, ist schon eine Grundidee von Platon schen Europa und China. Wir sehen dazu eine Verteidigung dann durch präzise Mittelstrecken- Win seinen rechtsstaatlichen Grundsätzen, gesagt militärische russische Bedrohung, die sich gegen waffen bedroht sein wird. Damit müssen wir uns haben soll es der römische Militärschreiber Vege- die baltischen Staaten, Finnland, Schweden und auseinandersetzen.“ tius. „Wenn Du den Frieden willst, bereite den Polen richtet“, ist Krause überzeugt. Auch die Russland, so Krause, führt seit fast einem Jahr- Frieden vor“, hat dagegen der US-amerikanische Ukraine und Moldawien sowie Georgien sind im zehnt wieder substrategische Kernwaffen ein, die Wissenschaftler John Noble 1862 in seinem Werk Visier des Machthabers im Kreml. Mit Wladimir den Einsatz von Kernwaffen in Europa wieder „Schiedsgerichtsbarkeit und ein Kongress der Na- Putin zu verhandeln, sagt Krause, sei nahezu aus- wahrscheinlich machen. Mit der Drohung mit tionen als Ersatz für den Krieg bei der Beilegung sichtslos. „Wie soll man ernsthafte Verhandlun- dem Einsatz von Kernwaffen hoffe man in Russ- internationaler Streitigkeiten“ geschrieben. Die gen mit jemanden führen, der einen in zentralen land zu verhindern, dass die Nato die drei balti- Geschichte seitdem lehrt: Wer sich auf Platon Fragen anlügt?“ schen Staaten nach ihrer möglichen Besetzung beruft, hat Kriege verhindert, man denke an den In diesen Tagen, da die Diskussion über die durch russische Truppen wieder befreien würde. Kalten Krieg, das Wettrüsten hat das Gleich- Corona-Pandemie weitestgehend die Tagespoli- Ein Szenario, das nicht undenkbar ist, wie spä- gewicht des Schreckens manifestiert und den tik bestimmt und vieles andere übertönt, sollte testens die russische Militärübung „Zapad 2017“ Nuklearkrieg verhindert. Aber wie lange gilt der man Krause genau zuhören: „Diese Bedrohung deutlich gemacht hat. Offiziell übten damals Grundsatz noch? ist real und sie betrifft sowohl Nato-Staaten als 12 700 Soldaten den Angriff gen Westen auch an Professor Dr. Joachim Krause, Direktor des auch Staaten, die eng mit der Nato kooperieren.“ den Grenzen Weißrußlands zu Litauen und Lett- Instituts für Sicherheitspolitik an der Universität Schon sind wir in Mitteleuropa, in Deutschland land. Experten schätzen, dass tatsächlich 70 000 Kiel, ist überzeugt: „Weltweit ist die Lage kri- und bei der nuklearen Teilhabe. „Das Hauptpro- Soldaten der Russischen Föderation und Weiß- tisch, weil es wieder strategische Konkurrenz gibt blem ist, dass Russland wieder eine, wenngleich russlands an der Invasionsübung beteiligt waren.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 10 TITEL: SICHERHEITSPOLITIK Die nukleare Teilhabe – ein Fundament der Nato

nukleare Abschreckung der Nato. Wer also gerade jetzt einseitig die jahrzehn-

Foto: pivat telang etablierte nukleare Teilhabe auf- kündigen will und den Abzug US-ame- rikanischer Nuklearwaffen fordert, der gefährdet hochgradig die Geschlossenheit des Bündnisses. Er begibt sich auf einen bündnispolitischen Sonderweg, ohne eine glaubwürdige und tragfähige Alternative anzubieten. Stärke und Geschlossenheit in einem Bündnis kann es drittens nur geben, wenn Dr. Johann Wadephul, stell- die Mitgliedsstaaten sich weiterhin aufei- vertretender Vorsitzender der nander verlassen können. Deutschland hat CDU/CSU-Bundestagsfraktion sich über die Jahrzehnte den Ruf eines ver- lässlichen Partners in der Nato erarbeitet. Auch wenn es hierzulande oft übersehen wird: Für unsere osteuropäischen Bünd- nispartner ist die nukleare Abschreckung und Verteidigung als ultimative Sicher- heitsgarantie keine abstrakte Theorie, sondern aus leidvoller historischer Erfah- rung ein existenzielles sicherheitspoliti- sches Bedürfnis. Insofern ist die Frage, ob Deutschland als einer der wichtigsten europäischen Nato-Staaten an der nukle- aren Teilhabe festhält von größter bünd- nispolitischer Bedeutung. Eine einseitige Aufgabe der nuklearen Teilhabe würde als Abkehr Deutschlands von seiner verant- wortungsvollen Rolle im Bündnis und als unsolidarisch gewertet werden. Viertens verlangen Stärke, Geschlossen- Von Johann Wadephul Abrüstung nichts gewonnen. Dafür aber würde heit und Verlässlichkeit der Nato das glaubhafte Wir verdanken der Nato seit über 70 Jahren Si- die Nato an Stärke verlieren und damit die Sicher- Engagement jedes Mitgliedsstaates. Deswegen ist cherheit und Freiheit. Sie gilt zu Recht als erfolg- heit ihrer Mitgliedsstaaten gefährden – auch die die Bundeswehr in den Nato-Einsätzen, bei den Wreichstes Verteidigungsbündnis der modernen Deutschlands. Darum muss die Nato so lange ein gemeinsamen Übungen, in den Kontingenten Geschichte. Der Erfolg der Nato basiert auf vier nukleares Bündnis bleiben, wie es andere Staaten oder dem Air Policing in den baltischen Staaten Kernelementen: militärische Stärke und politi- auf der Welt gibt, die ihrerseits nukleare Waffen sowie bei den maritimen Einsatzgruppen fast im- sche Geschlossenheit nach außen und Verläss- zu ihrem Arsenal zählen. mer mit dabei. Deutschland stellt wie fast kein lichkeit und Glaubwürdigkeit jedes einzelnen Zweitens kann die Nato noch so viele Waffen- anderer Staat bis auf wenige Ausnahmen alle Mitgliedsstaates nach innen. Diese vier Kernele- systeme haben – ihre Stärke und Glaubwürdig- seine militärischen Fähigkeiten der Nato zur Ver- ment gebieten es aus Sicht der Unionsfraktion, an keit als Verteidigungsbündnis hängt von der po- fügung. Darunter sind Hochwertfähigkeiten, die der nuklearen Teilhabe festzuhalten: litischen Geschlossenheit seiner Mitgliedsstaaten seit Jahren vom Waffensystem „Tornado“ abge- Erstens: Ein Verteidigungsbündnis kann nur ab. Im Bereich der konventionellen Verteidigung bildet werden: die elektronische Kampfführung so wirksam sein, wie es militärische Stärke de- ist dieses Thema seit 2014 aktueller denn je. Auf gegen Luftverteidigungssysteme und die nukleare monstrieren und somit jeden potenziellen Gegner die russischen Drohgebärden an der Ostflanke Teilhabe. Auf diese Fähigkeiten zählt die Nato. abschrecken kann, es anzugreifen. Das gilt für die der Nato hat die Nato mit politischer Geschlos- Wer also versucht, sich der nuklearen Teilha- konventionelle wie für die nukleare Verteidigung senheit geantwortet und sich nicht auseinander- be klammheimlich zu entledigen, indem er die und Abschreckung. Durch die zunehmende Pro- dividieren lassen. Im Bereich der nuklearen Ab- Nachfolgebeschaffung des überalterten „Torna- liferation und die nukleare Aufrüstung Russlands schreckung und Verteidigung spielt die nukleare do“ torpediert, bricht mit Deutschlands jahr- hat sich die Bedrohung verschärft. Im Bereich Teilhabe seit rund 50 Jahren die gleiche Rolle. zehntelangen Bemühungen in der Nato. Und der substrategischen Nuklearwaffen droht das Deutschland, die Niederlande, Belgien, Italien er setzt ein Negativbeispiel für das Engagement strategische Gleichgewicht zu kippen. Mit einer und die Türkei übernehmen durch die nukleare anderer auch in anderen Bereichen, auf das wir einseitigen nuklearen Abrüstung ist in Fragen der Teilhabe politische Mitverantwortung für die angewiesen sind.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 TITEL: SICHERHEITSPOLITIK 11 „Wir brauchen eine offene und ehrliche Debatte“

SPD-Fraktionschef fordert Abzug der amerikanischen Atomwaffen aus Deutschland

Von Rolf Mützenich Dr. Rolf Mützenich ist Vorsitzender Für meine Forderung nach einer offenen und ehrli- der SPD-Bundestagsfraktion chen Debatte über die Zukunft der nuklearen Ab- Fschreckung und Teilhabe habe ich viel Zuspruch erhalten – erwartungsgemäß aber auch Kritik. bringen dürfe, in irgend- Dabei ist die Forderung nicht neu: Schon 2009 einer Form Einfluss auf wurde formuliert, dass im Zusammenhang mit die amerikanische Nuk- abrüstungspolitischen Initiativen und der Ausar- learstrategie? Diese Argu- beitung eines strategischen Nato-Konzepts, „wir mentation stand schon zu uns im Bündnis sowie gegenüber den amerikani- Zeiten des Kalten Krieges schen Verbündeten dafür einsetzen (werden), dass auf tönernen Füßen. die in Deutschland verbliebenen Atomwaffen ab- Wenn dies so wäre, gezogen werden“. Damals gab es keine öffentliche ist die Frage berechtigt, Aufregung über die Vereinbarung, die im Koali- wo und inwieweit die- tionsvertrag von CDU, CSU und FDP niederge- ser Einfluss sich in der legt wurde. Und erst recht gab es keine Debatte, Vergangenheit niederge- ob mit dieser Festlegung die Bündnis­treue der schlagen haben soll. Seit schwarz-gelben Koalition noch gegeben sei. George W. Bush haben wir Neu hingegen ist, dass wir nun auch vor weit- eine Neuausrichtung von reichenden rüstungspolitischen Entscheidungen Nuklearwaffen als Mittel stehen, die die Debatte über die technische nukle- zur Kriegsführung. Die are Teilhabe gerade zum jetzigen Zeitpunkt not- Nuclear Posture Review wendig macht. von 2018 hat die nukleare Die SPD bekennt sich zur Verankerung im Schwelle weiter gesenkt. transatlantischen Bündnis und sie ist weiterhin In der Aufkündigung des für die politische Teilhabe im Rahmen der Nu­ iranischen Atomabkom- klearen Planungsgruppe – im Übrigen zusammen mens und des Vertrags mit 25 weiteren nicht-nuklearen Nato-Ländern. über das Verbot von Mit- Auch wollen wir die bestmögliche Ausrüstung telstreckenwaffen durch und das bestmögliche Gerät für die Soldatinnen Donald Trump habe ich und Soldaten. Deswegen steht auch nicht in Fra- auch nichts von dem be- ge, dass die Bundeswehr ein Nachfolgesystem für haupteten Einfluss auf die altersschwachen „Tornados“ braucht. Wie die amerikanische Sicher- unser Koalitionspartner fordern auch wir neue heitspolitik erkennen aean Benno Foto: Initiativen und Gespräche zur Abrüstung und können. Wir sollten uns Rüstungskontrolle. Außenminister Heiko Maas in dieser Hinsicht ehrlich Umfeld in den letzten Jahren grundlegend ver- hat das Thema mit großem Engagement sowohl machen: Es gibt keine Mitsprache von Nichtnuk- ändert hat. Die zunehmende geopolitische Kon- auf die Tagesordnung des Sicherheitsrates der learmächten auf die Nuklearstrategie oder die kurrenz zwischen den Atomwaffenstaaten, die Vereinten Nationen gesetzt als auch im Rahmen Einsatzoptionen von Atommächten. Dies gilt im Entwicklung neuartiger Waffen und die anhal- der Stockholm-Initiative konkrete Schritte un- Übrigen nicht nur für die USA, sondern für alle tende Modernisierung und Diversifizierung von ternommen. Wir machen uns keine Illusionen Atomwaffenstaaten. Nuklearwaffenarsenalen führen zu neuen Rüs- über die russische Politik und die sicherheitspo- Der Vorwurf, Deutschland würde durch ei- tungswettläufen, deren Finanzierung Milliarden litischen Gefahren sowie die Destabilisierung, die nen Abzug sicherheitspolitisch irrelevant, macht verbraucht, die dann an anderer Stelle, etwa im von ihr ausgehen. uns kleiner als wir sind. Auch Kanada und ande- Kampf gegen die Corona-Pandemie oder den Kli- Konkret geht es allerdings bei der Debatte um re europäische Staaten wurden nicht zu Parias, mawandel, fehlen. die Frage, ob die in Deutschland und Europa nachdem die dort stationierten amerikanischen Im Koalitionsvertrag von SPD, CDU und CSU (Niederlande, Italien, Belgien, Großbritannien Atomwaffen abgezogen wurden. Nachhaltig haben wir uns zum Ziel einer atomwaffenfreien und Türkei) lagernden taktischen Nuklearwaf- schädlicher für das Bündnis scheinen mir die Welt bekannt. Folgerichtig bleiben Rüstungskon- fen der USA die Sicherheit Deutschlands und wiederholten Äußerungen des US-Präsidenten trolle und Abrüstung prioritäre Ziele deutscher Europas erhöhen. Wollen wir immer noch an der zur Nato und zu Europa zu sein. Außen- und Sicherheitspolitik. Zusammen mit Fiktion festhalten, man habe aufgrund der Tatsa- Entscheidend für meine Forderung nach einem unseren Nato-Partnern, aber auch darüber hin- che, dass man mit Erlaubnis des US-Präsidenten Abzug der in Deutschland gelagerten Atombom- aus, wollen wir weiter an dieser großen Aufgabe im Kriegsfall frühzeitig Nuklearbomben ins Ziel ben ist die Tatsache, dass sich das internationale arbeiten.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 12 TITEL: SICHERHEITSPOLITIK Fotos: pictureFotos: alliance/akg-images

Am 6. Mai 1955 trat die Bundesrepublik Deutschland der Nato bei. Hier reicht Bundeskanzler Konrad Ade- nauer (r.) dem französischen Außenminister Antoine Pinay die Hand. Vom atomaren Wildwuchs zur „Waffe des letzten Rückgriffs“ Das Konzept der nuklearen Teilhabe

Der Kalte Krieg – eigentlich ist er seit mehr als 75 Jahren an der nuklearen Abschreckung. Im 1,1 Megatonnen Sprengkraft – einem Vielfachen 30 Jahren vorbei und aus dem Bewusstsein der März 1955 brachte die US-Army die ersten ato- der Sprengkraft von „Little Boy“, jener Waffe, die DMenschen schon fast verschwunden. Doch mit maren Fliegerbomben in die Bundesrepublik. Hiroshima zerstörte. der Präsidentschaft Donald Trumps fühlt man sich plötzlich wieder mitten hineinversetzt. Die Atomwaffen bestimmen das militärische Denken Strategieanpassung hin zur aggressive Außenpolitik des amerikanischen Prä- Hintergrund war die damals vorherrschende flexiblen Erwiderung sidenten und sein steter Verweis auf die Überle- Überzeugung von der Überlegenheit nuklearer In dem Maße, wie die Sowjetunion auf dem Ge- genheit der USA bei nuklearen Waffen ist einer über konventionelle Waffen. Als die Bundesre- biet der Atomwaffen aufholte, wurde ein nukle- der Gründe für die aktuell durch den Koalitions- publik am 6. Mai 1955 der Nato beitrat, besagte ares Wettrüsten immer wahrscheinlicher. In den partner SPD aufs Tapet gebrachte Diskussion der das damals gültige Grundsatzdokument, die MC USA führte diese Einsicht zu ersten Versuchen, „nuklearen Teilhabe“ Deutschlands. 48: „Die Überlegenheit bei atomaren Waffen und den „atomaren Wildwuchs“ zu begrenzen und der Fähigkeit, sie einzusetzen, wird in der vorher- alternative militärische Optionen für die Nato Abschreckungspolitik gegen die Sowjetunion sehbaren Zukunft der wichtigste Faktor in einem zu entwickeln. Frankreich hingegen wollte an der Hinter dem Begriff „nukleare Teilhabe“ verbirgt größeren Krieg sein.“ „massiven Vergeltung“ festhalten und verließ des- sich ein Konzept des nordatlantischen Verteidi- Zeitgleich sah das im April 1957 eingebrachte halb 1966 die militärische Integration der Nato. gungsbündnisses Nato aus den 1950er Jahren. Nato-Strategiedokument MC 14/2 vor, auf einen Zeitgleich begannen die Verhandlungen über den Dieses fußt auf der Zusage der USA, die atomar sowjetischen Angriff mit einer sofortigen massi- Nuklearen Nichtverbreitungsvertrag („Atomwaf- nicht bewaffneten Nato-Partner in Europa im Fal- ven nuklearen Gegenoffensive und einer Vertei- fensperrvertrag“), in dem die Unterzeichnerstaa- le eines Angriffs mit Kernwaffen zu verteidigen. digung unter Einbeziehung nuklearer Waffen ten, die nicht im Besitz von Kernwaffen waren, Auch die Möglichkeit eines atomaren Erstschlags zu reagieren. Diese neue Strategie der „massiven auf deren Erwerb verzichten sollten. Das Dilem- zur Beendigung eines solchen Angriffskriegs ist Vergeltung“ sollte die Unterlegenheit der Nato ma daran: Als „nichtnukleare Mitglieder“ beitre- nicht ausgeschlossen. Diese Abschreckungspoli- gegenüber dem Warschauer Pakt bei konventio- tende Staaten wie Deutschland lagerten bereits tik war im Kalten Krieg insbesondere gegen die nellen Waffen ausgleichen. im Rahmen der nuklearen Teilhabe Atomwaffen Sowjetunion gerichtet. Und so begann eine ato- Schon nach zehn Jahren verfügte die Bun- auf ihrem Staatsgebiet. Man einigte sich schließ- mare Aufrüstung, die ihren Gipfel mit der zeit- deswehr deshalb über eine Vielzahl nuklearer lich darauf, dass im Kriegsfall atomare US-Atom- weisen Lagerung von rund 7300 US-Atomwaffen Einsatzmittel. Während das Heer Bataillone waffen mit Hilfe von Trägersystemen nichtnukle- in Europa erreichte. mit atomwaffenfähigen Kurzstreckenraketen arer Staaten zum Einsatz gebracht werden dürfen. Deutschland, das entsprechend dem Atomwaf- wie „Honest John“ und „Sergeant“ aufgestellte 1967 wurde eine neue Nato-Strategie gebilligt: fensperrvertrag von 1968 sowie dem „Zwei-Plus- und Pioniere den Einsatz atomarer Landminen die „flexible Erwiderung“. Danach standen der Vier“-Vertrag von 1990 auf den Besitz von eigenen übten, trainierten „Starfighter“-Piloten den Ab- Nato drei unterschiedliche Wege der Reaktion Atomwaffen verzichtet, beteiligt sich bereits seit wurf verschiedener atomarer Bomben mit bis zu auf einen Angriff zur Verfügung. Der Angreifer

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 TITEL: SICHERHEITSPOLITIK 13 sollte so bewusst im Unklaren gelassen werden, Ein „Tornado“ landet wie die Nato auf Angriffe reagieren würde: mit Anfang April auf dem einem Gegenschlag mit vergleichbaren Mitteln, Fliegerhorst Büchel. mit dem umfassenden Nuklearkrieg oder mit Hier sollen 20 Atom- einer Eskalation beispielsweise durch nukleare bomben der US-Army picture alliance/dpaFoto: Schläge gegen Ziele im Hinterland des Gegners. lagern.

Ende des Kalten Krieges Die sicherheitspolitischen Voraussetzungen in Europa änderten sich ab Mitte der 1980er Jahre radikal. Michail Gorbatschow bot Abrüstung statt Rüstungswettlauf an und 1987 vereinbarten die USA und die Sowjetunion den INF-Vertrag. Mit dem Ende des Kalten Krieges und dem Zer- fall des Warschauer Pakts war der Weg frei für den Abzug tausender taktischer Atomwaffen aus Teilhabe gelagert: in Belgien, Deutschland, den aktuell auch die Frage diskutiert, ob die nukle- Europa. Mitte der 1990er Jahre lagerten in Euro- Niederlanden, der Türkei und Italien. are Teilhabe überhaupt fortgeführt werden soll. pa dann auch nur noch 480 US-Atomwaffen. Die Vereinbarungen im Koalitionsvertrag dazu Entsprechend radikal änderte sich auch die Diskussion um neue Trägerwaffen sprechen jedoch eine deutliche Sprache: „Solange Nato-Strategie. Nuklearwaffen wurden 1990 zu Im rheinland-pfälzischen Büchel sollen auf dem Kernwaffen als Instrument der Abschreckung im „Waffen des letzten Rückgriffs“ erklärt, deren Fliegerhorst der Luftwaffe 20 US-Atombomben Strategischen Konzept der Nato eine Rolle spie- Zweck in der Kriegsverhinderung liege. Über die vom Typ B-61, jede mit einer Sprengkraft von len, hat Deutschland ein Interesse daran, an den Jahre wurden mehrere Lagerorte für Kernwaffen etwa 50 Kilotonnen, in unterirdischen Bunkern strategischen Diskussionen und Planungsprozes- in Europa geschlossen – in Deutschland die Lager lagern. Die Bundeswehr stellt dafür die Träger- sen teilzuhaben. Erfolgreiche Abrüstungsgesprä- Nörvenich, Memmingen und Ramstein. Kanada, waffen und die Piloten bereit. Doch die „Tor- che schaffen die Voraussetzung für einen Abzug Griechenland und die Türkei schieden aus der nado“-Jagdbomber sind altersschwach und sollen der in Deutschland und Europa stationierten tak- nuklearen Teilhabe aus. Aktuell werden noch in eigentlich 2025 außer Dienst gestellt werden. tischen Nuklearwaffen.“ (Koalitionsvertrag vom fünf europäischen Ländern geschätzte 180 tak- In Deutschland wird im Rahmen der Entschei- 12. März 2018, Punkt XII. 3) tische Atomwaffen im Rahmen der nuklearen dungsfindung über die „Tornado“-Nachfolge CH, mit Material von bpb und ZMSBw

Zwei Tage später dann die nächste Presse- Bewaffnete Drohnen in Frankreich: mitteilung: Am 21. Dezember wurden Kom- mandosoldaten bei einer Durchsuchungsak- „Verbessern die Sicherheit unserer Soldaten“ tion in einem Waldstück von bewaffneten Kämpfern auf Motorrädern angegriffen. Beim Vom letzten Test mit scharfem Schuss bis zum in Niamey im Niger stationierten bewaffneten Kampf in dem schwierigen und unübersicht- ersten realen Einsatz vergingen gerade einmal Drohnen erfolgreich abgeschlossen worden seien. lichen Gelände erhielten die französischen zwei Tage: Im vergangenen Dezember setzten „Bewaffnete Drohnen verbessern die Sicherheit Spezialeinheiten Unterstützung aus der Luft: die französischen Streitkräfte in Mali erstmals unserer Soldaten vor Ort und verstärken unsere Die Luftwaffe setzte eine Rotte Jagdbomber ihre bewaffneten Drohnen ein. Möglichkeiten gegenüber einem Feind, der im- vom Typ „Mirage 2000“ und eine bewaffne- Französische Drohnen am Himmel der Sa- mer schwerer auszumachen ist“, sagte die fran- te Drohne ein. Sieben Terroristen seien dabei helzone sind nichts Neues: Seit 2016 sind drei zösische Verteidigungsministerin Florence Parly. „neutralisiert worden“, heißt es in der Mittei- Drohnen der französischen Luftwaffe vom Zusätzlich zum permanenten Druck, den man so lung. Und weiter: „Dieser Luftschlag war der Typ MQ-9 „Reaper“ im Einsatz. Allerdings auf den Gegner ausüben könne, böten die Droh- erste, bei dem eine bewaffnete Drohne einge- wurden die nur zu Aufklärungszwecken ein- nen noch weitere Vorteile, so die Ministerin: setzt wurde.“ gesetzt. Seit Ende vergangenen Jahres ist das Drohnen seien diskret und ausdauernd. Zudem Seitdem verstärkt Frankreich den Einsatz anders: Am 19. Dezember gaben die französi- könnten die Soldaten nun schneller entscheiden seiner Drohnen im Kampf in der Sahelzone. In schen Streitkräfte bekannt, dass die Tests der und mit größerer Wirksamkeit reagieren. den wöchentlichen Updates aus den Einsatz- gebieten meldet Frankreich regelmäßig den Am 19. Dezember Einsatz von Drohnen. Im Laufe des Jahres sol- 2019 bereiten fran- len bis zu sechs bewaffnete „Reaper“ auf dem zösische Soldaten Kriegsschauplatz in Mali und den angrenzen- in Niamey eine den Staaten eingesetzt werden. Aktuell noch „Reaper“-Drohne mit lasergelenkten 250-Kilogramm-Bomben für den letzten bewaffnet, sollen die Drohnen künftig auch Test mit scharfer mit „Hellfire“-Raketen bestückt werden. Munition vor. Mitte Mai war die französische Verteidi- gungsministerin zu Besuch auf dem Luft- waffenstützpunkt Cognac-Châteaubernard, Heimatbasis der französischen Drohnen. Parly hob bei diesem Besuch die wachsende Bedeutung dieses Waffensystems hervor: „Die Drohnen spielen eine immer wichtigere Rolle im Rahmen unserer Auslandseinsätze. Das

Foto: Etat-major des Armées/ des Etat-major Foto: Armée de l`Air gilt insbesondere für die Sahelregion.“ YB

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 1 TITEL: SICHERHEITSPOLITIK Wichtiger Akteur für glaubhafte Abschreckung

Die nukleare Teilhabe der Nato und die Rolle Deutschlands

Verbündeten bereitgestellten Fähigkeiten und In- frastruktur betont. Angesichts sicherheitspolitischer Herausfor- derungen ist es von großer Bedeutung, dass die Foto: a ingstone Verbündeten weiterhin einen glaubhaften und verlässlichen Beitrag zur nuklearen Teilhabe leis- ten. Deutschland kommt dabei eine wesentliche Rolle zu. Aufgrund seines politischen Gewichts, seines wirtschaftlichen und militärischen Po- tenzials sowie seiner geographischen Lage ist Deutschland ein zentraler europäischer Verbün- deter. Schon während des Kalten Kriegs wurde Deutschlands Sicherheit wesentlich durch den nuklearen Schutzschirm der USA und der Nato gewährleistet. Jedoch ist Deutschland nicht nur Nutznießer glaubhafter Abschreckung, sondern auch ein wichtiger Akteur. Seit dem Beitritt zur Nato 1955 ist die vollständige Einbindung in alle sicherheits- „Tornado“-Kampfjet in Büchel. Auf der Luftwaffenbasis in Rheinland-Pfalz sollen amerikanische Atomwaffen und verteidigungspolitischen Aspekte der Alli- lagern die von „Tornados“ ans iel gebracht und abgeworfen werden können. anz, einschließlich der nuklearen Abschreckung, ein wesentliches Element des Bündniszusam- menhalts und deutscher Sicherheitspolitik. Trotz mancher kritischer Debatten über die Strategie Von Generalmajor Jörg See der Stationierung INF-vertragswidriger Marsch- der nuklearen Abschreckung und Deutschlands Die Nato ist eine nukleare Allianz. Seit Beginn flugkörper, die Entwicklung neuartiger nuklearer Rolle darin haben alle deutschen Regierungen des Bündnisses ist nukleare Abschreckung ein Waffensysteme sowie die wachsende Asymmetrie stets an der nuklearen Teilhabe festgehalten. Zum Dwesentlicher Bestandteil der Nato-Strategie und im nicht-strategischen nuklearen Bereich zuguns- einen, weil man die Bedeutung glaubhafter nu­ ultimative Schutzgarantie für die Verbündeten. ten Russlands stellen eine zunehmende Bedro- klearer Abschreckung für die Sicherheit Deutsch- Als defensives Bündnis begreift die Nato nukleare hung für die Allianz dar. lands und der Nato erkennt; zum anderen, weil Abschreckung als ein politisches Mittel zur Wah- Gemeinsame strategische Bedrohungen erfor- man um die Bedeutung von Bündnissolidarität rung des Friedens und zum Schutz vor Erpres- dern auch eine gemeinschaftliche nukleare Ab- weiß. Ein starkes Bekenntnis Deutschlands zur sung und Aggression. Gleichzeitig sind nukleare schreckungsfähigkeit. Dabei ist die erweiterte nuklearen Teilhabe bleibt daher von zentraler Be- Abrüstung, Rüstungskontrolle und Nichtverbrei- nukleare Schutzgarantie durch die USA, mani- deutung für die Zukunft der Allianz. Alles ande- tung von großer Bedeutung für die Allianz; dieser festiert durch die nukleare Teilhabe, von zentra- re würde die Sicherheit Europas und die transat- Ansatz versteht sich jedoch nicht als Selbstzweck, ler Bedeutung. Im Rahmen dieses Prinzips halten lantische Partnerschaft erheblich gefährden. sondern als Teil einer umfassenden Strategie, die mehrere Bündnispartner nuklearfähige Flugzeu- auf dem Grundsatz der unverminderten Sicher- ge und entsprechend ausgebildete Besatzungen heit für alle Verbündeten beruht und zur interna- vor, während die USA die Waffensysteme stellen. Generalmajor Jörg See ist Assistant Secretary tionalen Stabilität beiträgt. Diese institutionalisierte Zusammenarbeit gibt Gene­ral Defence Policy and Planning Division im Das aktuelle Sicherheitsumfeld erfordert wei- den Nicht-Nuklearstaaten politische Kontrolle Nato-Hauptquartier in Brüssel. terhin den Erhalt glaubwürdiger nuklearer Ab- in nuklearen Konsultationen sowie in der Pla- schreckung. Eine Allianz, die für die Sicherheit nungs- und Übungspraxis. Zugleich unterstreicht

von nahezu einer Milliarde Menschen verant- sie, dass auch im nuklearen Bereich das Prinzip NatoFoto: wortlich ist, kann die nuklearen Entwicklungen der Teilung von Lasten und Risiken gilt. Da der in Nordkorea, den Ausbau von Chinas Nukle- amerikanische „Nuklearschirm“ insbesondere arfähigkeiten sowie die unvermindert hohe Be- den europäischen Nicht-Nuklearstaaten die Not- deutung nuklearer Waffen in Russlands Strategie wendigkeit zur Entwicklung eigener Kernwaffen nicht ignorieren. Im Gegensatz zur Nato dient nimmt, ist er zugleich auch ein wichtiges Instru- insbesondere Russlands Arsenal nicht nur der ment zur nuklearen Nichtverbreitung. Aus diesen Abschreckung, sondern auch einer unverhohle- Gründen haben die Staats- und Regierungschefs nen Drohpolitik und angestrebten Eskalations- der Nato auf ihrem Gipfel in Brüssel 2018 ein- dominanz im regionalen Bereich. Der konsequen- mal mehr die zentrale Bedeutung der in Europa eneralmajor te Ausbau nuklearer Fähigkeiten, einschließlich stationierten US-Kernwaffen sowie die von den örg See

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 TITEL: SICHERHEITSPOLITIK 15 Fotos: US Na

Ein EA-18 „Growler“ der Electronic Attack Squadron 139 beim Katapultstart auf dem Flugzeugträger USS „Theodore Roosevelt“. Gut zu erkennen sind die dicken Pods mit der Elektronik an den Flügelspitzen.

„Growler“ und „Super Hornet“ als Ersatz für alternde „Tornados“: Diese Jets wünscht sich die Luftwaffe

mit insgesamt 30 Staffeln. Er Der Vorsitzende Luftwaffe im DBwV, Haupt- deckt dabei das ganze takti- mann Michael Scholz, versteht nicht, dass sich die sche Aufgabenspektrum ab, Entscheidung so lange hinzieht. Er sagt: „Immer darunter Luftkampf, Tag- und wieder wird von allen Fraktionen im Bundestag Nachtangriff mit „Smart We- betont, dass unsere Soldaten, wenn sie schon ihr apons“, Luftnahunterstützung, Leben für die freiheitlich-demokratische Grund- Aufklärung und Tanker-Mis- ordnung einsetzen, mit dem bestmöglichen Mate- sionen. Erster „Kill“ einer „Su- rial versorgt werden sollen. Nun hat die Luftwaffe per Hornet“ war der Abschuss Vorschläge unterbreitet, um die Rollen Aufklä- einer syrischen SU-22 über Sy- rung, Jagdbomber und elektronischer Kampf rien 2017. Weil es bei der Ein- vom „Tornado“ zu übernehmen. Damit könnten führung der supermodernen unsere Piloten mit einsatzfähigen und moderns- F-35 „Lightning II“ zu Verzö- ten Kampfflugzeugen ihren Auftrag auch weiter- Boooom! Lt. Commander Benjamin Orloff von der Strike Fighter Squa­- gerungen kommt, beschafft hin erfüllen. Die Nachfolgeentscheidung weiter d­ron 34 durchbricht mit einer F/A-18 „Super Hornet“ die Schallmauer. die US Navy gerade F/A-18 hinauszuzögern führt nur zu weiter enorm stei- der neuesten Version „Block genden Kosten beim Betrieb des ,Tornados‘ und Dass die „Tornados“ der Luftwaffe beizeiten III“ und plant noch viele Jahre mit dem zuverläs- gefährdet die Glaubwürdigkeit im Bündnis.“ durch ein moderneres Kampfflugzeug ersetzt sigen und robusten Jet. Für die deutsche Luftwaffe Dwerden müssen, ist weder neu noch überraschend. würde die F/A-18 auch im Rahmen der nuklearen Entschieden ist noch nichts. Aber an einer ande- Dass bei einer derart großen Entscheidung mäch- Teilhabe die amerikanischen Atom- ren Front hat die F/A-18 die Konkurrenz schon tige Interessen im Spiel sind, auch nicht. Es geht bomben tragen. aus dem Feld geschla- um Industriepolitik, strategische Entscheidungen gen: Wenn Tom Cruise – und um viel Geld. Der EA-18 G „Growler“ ist ein hoch- Ende des Jahres in „Top Um all dem gleichzeitig gerecht zu werden, hat moderner Eloka-Jet (EA: Electronic Gun 2: Maverick“ wieder

Verteidigungsministerin Annegret Kramp-Kar- Attack) auf Basis der F/A-18. Äu- Foto: Instagram ins Cockpit steigt, ist das renbauer einen Plan: Sie möchte bis zu 93 „Euro- ßerlich gut zu unterscheiden an den Flugzeug seiner Wahl eine fighter“ kaufen – und dazu 45 amerikanische Ma- knubbeligen Pods mit Stör-Elek- „Super Hornet“ – und keine schinen der Typen F/A-18 und EA-18 G. Grund tronik an den Flügelspitzen, hält F-35. Ein Umstand, der in genug, einen Blick auf die Flugzeuge und ein paar der „Growler“ („Brummbär“) mit der Fachwelt heftig disku- ganz eindrucksvolle Zahlen und Fakten zu werfen. seinen 66 Antennen gegnerische tiert wurde. Und vielleicht Luftabwehr nieder, stört den heißt es ja auch bald bei der Der „natürliche Lebensraum“ der F/A-18 „Super Funkverkehr und führt elektro- Luftwaffe: „I feel the need – Hornet“ ist die Seeluft: Der Jagdbomber (F/A: nische Gegenmaßnahmen durch. the need for speed!“ JM Fighter/Attack) ist das Rückgrat der amerika- Zusätzlich kann er eine Reihe von nischen Marinefliegergeschwader. Der Jet, eine offensiven und defensiven Waf- größere und verbesserte Neuauflage der bewähr- fen tragen. Er soll die deutschen Maverick fliegt „Super Hornet“. ten „Hornet“, fliegt in neun Carrier Air Wings ECR-„Tornados“ ersetzen. Das Bild entstand bei den Drehar- beiten für „Top Gun 2: Maverick“.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 1 TITEL: SICHERHEITSPOLITIK

Angesichts der hohen Kosten der Corona-Krise für den Bundeshaushalt und der sich abzeichnenden drastischen Steuermindereinnahmen werden bereits Fragen zur Vertei- lung auf die einzelnen Ressorts für die kommenden Jahre

laut. Wir haben die verteidigungspolitischen Sprecher picture alliance/dpaFoto: der Bundestagsparteien gebeten, zu folgenden Fragen Stellung zu beziehen: Welche Lehren sind aus der Coro- na-Krise für den Verteidigungshaushalt zu ziehen? Was bedeutet ein sinkendes BIP für das Zwei-Prozent-Ziel? Darf das Verteidigungsbudget sinken zugunsten von höheren Ausgaben für den Gesundheitsschutz und für die Stärkung der Wirtschaft? Wir haben folgende Antworten erhalten:

„Es ist gut dass wir die Bundeswehr haben“ Sitzung des Von Henning Otte erteidi- Corona ist eine enorme Herausforderung für gungsaus- Deutschland. Wir haben politisch schnell re- schusses im Cagiert und vieles zum vorerst Guten gewandt. Bundestag Dazu zählen die Kontakteinschränkungen, aber auch die Bereitstellung von unbürokratischen Hilfestellungen. Vor allem die Bundeswehr hat sich seit der ersten Stunde als funktionierendes Instrument zur Bewältigung der Krise bewährt. Transportflüge mit fliegenden Intensivstationen, Unterstützung beim Bau von Notkliniken oder Beschaffung von medizinischem Material sind ie weiter mit dem ehretat

reits jetzt ziehen können, dann ist es die Pflicht, che seiner Wirtschaft. Das zeigt deutlich – das unsere Gesellschaft resilient zu machen. Und für Zwei-Prozent-Ziel hat wenig Aussagekraft. Die Foto: CDU Foto: die Bundeswehr heißt das: Wir brauchen mehr Wirtschaft wird durch die Corona-Krise in eine Reserven, um eine höhere Einsatzbereitschaft zu Rezession geraten. Das BIP wird in diesem Jahr erzielen. Wir müssen mehr investieren, um auch kleiner werden. Dadurch könnte Deutschland verteidigungspolitisch gewappnet zu sein. Wir ganz schnell die bisher bis 2023 geplanten 1,5 müssen Verteidigung als gesamtstaatliche Her- Prozent für Militärausgaben oder sogar mehr er- ausforderung begreifen. reichen – aber ohne jeden Beitrag zur Einsatzbe- Das bedeutet konkret, dass wir trotz der zu er- reitschaft. Geholfen ist damit niemandem. wartenden Herausforderungen im Bundeshaus- Wir haben immer vor der rein mathematischen Henning Otte verteidigungspolitischer halt gerade nicht bei der Verteidigung sparen dür- Verknüpfung der Verteidigungsausgaben mit Sprecher der CDU/CSU-Fraktion fen – auch wenn womöglich die Versuchung groß dem BIP gewarnt und für einen fähigkeitsbasier- ist. Im Gegenteil, wir sollten verstanden haben, ten Ansatz geworben. Das erklärte Ziel der SPD bei Weitem nicht alles, was die Bundeswehr für dass Sicherheitsvorsorge gerade jetzt wichtig ist. ist und bleibt die Vollausstattung der Bundes- uns leistet. Dabei ist die Bundeswehr von den Ich spreche mich daher dafür aus, den eingeschla- wehr mit Personal, Waffen und Gerät. Das wird Einschränkungen durch Corona natürlich auch genen Weg im Rahmen der Zwei-Prozent-Debat- ohne eine kontinuierliche Stärkung des Einzel- selbst betroffen. Für das Personal, welches in Aus- te fortzusetzen – obwohl es mir nicht um Pro- plans 14 nicht gelingen. Aber in der Konkurrenz landseinsätze verlegt, bedeutet die Pandemie ins- zentzahlen, sondern um Fähigkeiten geht. mit allen anderen Ressorts hat das jahrelange Be- gesamt vier weitere Wochen Abwesenheit von zu harren der Union auf der Rechengröße zwei Pro- Hause wegen Quarantänepflicht. „ir haben ein 1-Prozent-iel zent die Verhandlungsposition des BMVg in ei- Als erste Reaktion auf die Krise stelle ich fest: kein wei-Prozent-iel“ ner schrumpfenden Gesamtwirtschaft erheblich Es ist gut, dass wir die Bundeswehr haben! Auf Von Fritz Felgentreu geschwächt. Dazu kommt, dass im vergangenen die Männer und Frauen in Uniform ist Verlass, Die Debatte, ob wir zwei Prozent unseres Brutto- Haushaltsjahr eine Milliarde nicht wie vorgese- selbst in Umständen, mit denen wir nicht gerech- inlandsprodukts für die Verteidigung aufbringen hen für Beschaffungen ausgegeben worden ist. Da net hatten. Keine Institution im Land war in der Dmüssen, wie die Nato es formuliert hat, führte wird es verdammt schwer zu begründen, warum Lage, so schnell und mit so viel „Manpower“ zu schon 2014 nicht weiter: Gemessen daran war die Verteidigung wieder das gleiche oder sogar unterstützen wie die Bundeswehr. Aber es reicht Griechenland mit an der Spitze der Nato-Bei- noch mehr Geld braucht. Das Fingerhakeln der nicht, unsere Bewunderung oder den Dank zum tragszahler, aber natürlich nicht wegen der Stärke Ministerien um ihren Anteil am Haushalt 2021 Ausdruck zu bringen. Wenn wir eine Lehre be- seiner Streitkräfte, sondern wegen der Schwä- wird also härter denn je.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 TITEL: SICHERHEITSPOLITIK 1

ihre Zukunft bangen oder sogar schon insolvent sind, passen milliardenschwere Rüstungsprojekte nicht in die Zeit. Die Krise ist aber auch eine Chance. UN-Ge- neralsekretär António Guterres hat das richtig er- kannt, als er die Welt angesichts der Corona-Pan- demie dazu aufrief, jetzt „die Geißel des Krieges zu beenden und das Virus zu bekämpfen, das un- sere Welt verwüstet“. Die Bundeswehr sollte sich diesem Appell nicht verschließen.

„Der erteidigungshaushalt muss in absoluten ahlen steigen“ Von Rüdiger Lucassen Staatliche Sicherheitsvorsorge und das Grund- eile gesetz gelten auch in einer Krise. Die Landes- Sund Bündnisverteidigung wird durch die Co- rona-Pandemie nicht obsolet. So wenig wie die Polizei, die Feuerwehr oder die Finanzämter ihre Arbeit einstellen, tut es die Bundeswehr. Es

Foto: AfD wäre fatal, wenn der Verteidigungshaus- halt auf Kosten von Konjunkturprogram- men und sinkenden Steuereinnahmen er- Rüdiger Lucassen neut zum Steinbruch verteidigungspolitischer der Bundesregierung Sprecher der AfD wird. Wenn unsere Streitkräfte im Ernst- Dr. Fritz Felgentreu men. Das betrifft aktuell zum Beispiel die „Tor- fall nicht einsatzbereit sind, wird es keinen Staat verteidigungspolitischer nado“-Nachfolge und die Debatte um bewaffnete mehr geben, der Kurzarbeitergeld oder zinslose Sprecher der SPD Drohnen. Leider macht Verteidigungsministerin Kredite vergeben kann. Gerade das Corona-Virus Annegret Kramp-Karrenbauer hier weiter, als zeigt exemplarisch die Notwendigkeit einer stra- Foto: Martin Rulsch Foto: gäbe es gar keine Corona-Pandemie. So sollen 93 tegisch-vorausschauenden Sicherheitsvorsorge. „Tornado“-Kampfflugzeuge durch 138 neue Flug- Kaum jemand hat die Gefahr kommen sehen und Am Ende gilt für zeuge der Typen „Eurofighter“ und F-18 ersetzt doch ist es passiert. mich: Die Mittel werden. Auf jeden ausgemusterten „Tornado“ Auch sicherheitspolitische Lageänderun- müssen so ausgege- kommen damit 1,5 neue Kampfflugzeuge. Das ist gen können sich rasant entwickeln. Wer an der ben werden, dass bei weit mehr als nur Ersatz, das ist ein Geschenk an Bundeswehr sparen möchte, nur weil heute kein jedem einzelnen Sol- die deutsche, die europäische und die amerikani- Feind an unseren Grenzen steht, handelt verant- daten, jeder einzelnen sche Flugzeugindustrie, nämlich an die Firmen wortungslos und grundgesetzwidrig. Für ihren Soldatin die zur Erfüllung ihrer verantwortungs- Airbus und Boeing. Auftrag müssen unsere Streitkräfte lageunabhän- vollen Aufgaben notwendige Ausrüstung bereit- gig Fähigkeiten vorhalten. Das wiederum setzt steht. Gerade die Bundeswehr hat in der aktuel- finanzielle Planungssicherheit voraus. Das Zwei- len Corona-Krise unverzichtbare Aufgaben im Prozent-Ziel ist dabei kein Dogma, sondern eine

Rahmen der Amtshilfe übernommen. Dafür soll- Foto: Die Linke vertragliche Verpflichtung innerhalb der Nato, te sie in den anstehenden Haushaltsberatungen der die Bundesregierung zugestimmt hat. Verläss- nicht bestraft werden. liche Staaten halten sich an ihre Verträge. Aber natürlich kann dieser relative Wert in der „Die Bundeswehr kommt um Corona- Tobias Pflüger verteidigungspolitischer Sprecher der kommenden Rezession ein falsches Bild erzeugen. Einsparungen nicht herum“ Linken Wenn die deutsche Wirtschaft einbricht, erreicht Von Tobias Pflüger die Bundesregierung das Zwei-Prozent-Ziel, ohne Die Bundesregierung hat das Zwei-Prozent-Ziel Annegret Kramp-Karrenbauer meint offen- die Bundeswehr besser aufzurüsten. Um die Ein- der Nato in den vergangenen Jahren immer wie- bar, dass die Corona-Krise an der Bundeswehr satzbereitschaft der Bundeswehr wiederherzu- Dder bekräftigt und der Bundeswehr damit einen vorbeizieht. Auch ein anderes Projekt treibt sie stellen, muss der Verteidigungshaushalt deshalb steigenden Etat in Aussicht gestellt. Es ist offen- unverdrossen voran, nämlich die Beschaffung unbedingt auch in absoluten Zahlen steigen. Das sichtlich, dass dieses Ziel nach und wegen Corona bewaffneter Drohnen. Eine wegen Corona ab- Virus und seine Folgen ändern daran nichts. nicht zu halten ist. Seit Mitte März befindet sich gesagte Debatte hat sie schon nachgeholt, damit Ausgaben für Verteidigung und Wirtschafts- die Welt im Ausnahmezustand, überall müssen die Bundeswehr ihre Drohnen möglichst schnell förderung schließen sich dabei keineswegs aus. Menschen ihre sozialen Kontakte einschränken. bewaffnen kann. Solche Rüstungsprojekte sind Die deutsche wehrtechnische Industrie beschäf- Wie stark die Wirtschaft eingebrochen ist und in Zeiten von Corona einfach nur zynisch: Was tigt rund 200 000 Menschen. Überfällige Inves- wie schnell sie sich wieder erholt, ist unklar. wir brauchen sind Schutzmasken, Beatmungsge- titionen in die Fähigkeiten der Bundeswehr zur In so einer Situation wird auch die Bundes- räte und Pflegepersonal. Wenn Geschäfte, Res­ Landes- und Bündnisverteidigung stabilisieren wehr nicht um schwere Einschnitte herumkom- taurants, Veranstalter und Unternehmen um gleichzeitig den Standort Deutschland.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 18 SICHERHEITSPOLITIK Eine überfällige Entscheidung

Das Bundesverteidigungsministerium eröffnet mit Militärs, Politik und Experten die Drohnendebatte wieder en Aufklärung, Verteidigung und Schutz die Anwendungsbereiche, erläuterte Zorn. Langfristig könne er sich auch Logistik vorstellen. Die Drohne „Heron 1“ werde be- Foto: Bundeswehr/Wilke Foto: reits in Afghanistan und Mali einge- setzt, aber nur zur Aufklärung. Die Nachteile sind offensichtlich: Die Soldaten, die die Drohe steuern, se- hen den Angriff, aber die unbewaff- nete Drohne kann in den Kampf nicht eingreifen. Was das bedeutet, erklärt Oberst Matthias Ehbrecht im Bendlerblock. Er erlebte Rake- tenangriffe auf das Lager in Kundus (Afghanistan) mit. „Man sieht den Abschuss und hat dann zehn bis 15 Sekunden Zeit, um Deckung zu su- chen“, so Ehbrecht, der die Raketen- stellung lieber unter Feuer genom- men hätte. Das Nachfolgemodell für die In einem Workshop im Verteidigungsministerium wurde der Einsatz bewaffneter Drohnen durch die Bundeswehr diskutiert. „Heron 1“ ist bereits beschafft re - spektive geleast: Die Bundeswehr Von Amina Vieth und Frank Jungbluth gefordert wird, der muss dann auch sagen: Wir stellt zurzeit das weiterentwickelte Modell „Heron Berlin. Der Karfreitag 2010 war einer der bitters- entsenden nie wieder Soldaten in Konfliktgebie- TP“ in Dienst, das deutlich größer und leistungs- ten Tage in der Geschichte der Bundeswehr: Im te. Denn wenn in Mali oder sonst wo Kameraden fähiger ist – und auch bewaffnet werden kann. Mit stundenlangen Gefecht bei Isa Khel im Norden fallen, weil Mitglieder des Bundestags mit Nein Unverständnis wird in der Truppe verfolgt, dass Afghanistans fielen drei deutsche Soldaten, acht gestimmt haben, dann sind das auch deren Gefal- der Bundestag die notwendige Entscheidung dazu weitere wurden schwer verwundet. Aufklärungs- lene.“ noch nicht getroffen hat. drohnen beobachteten die Kampfhandlungen. Der DBwV fordert seit Jahren, dass die Bun- „Wir müssen den Soldaten das zur Verfügung Wäre dieser Tag anders verlaufen, wenn statt deswehr mit bewaffneten Drohnen ausgerüstet stellen, womit sie sich schützen können“, betont dessen bewaffnete „Heron TP“ am Himmel über werden muss. Die Debatte darüber ist aus Sicht Verteidigungspolitiker Henning Otte (CDU/ Isa Khel gekreist wären? Womöglich wäre dieses des Verbands längst geführt, alle Argumente sind CSU). Auch Marie-Agnes Strack-Zimmermann Gefecht mit Taliban-Kämpfern schnell beendet ausgetauscht. Daher ist die Beschaffung der Waf- (FDP) positioniert sich klar: „Wir brauchen end- gewesen – und vielleicht wären an diesem Tag kei- fen für die Drohnen der Bundeswehr überfällig, lich die bewaffneten Drohnen.“ Für die SPD sei die ne deutschen Soldaten gefallen. Eine Entscheidung sodass sie sich im Einsatz schützen und ihren Auf- entscheidende Frage: „Für welche Art von Szenari- über den Einsatz bewaffneter Drohnen – sie ist trag erfüllen kann. en soll die Drohne eingesetzt werden?“, wie Fritz überfällig, aber auch nach jahrelanger Diskussion „Die Drohnen werden immer von Menschen Felgentreu sagt. „Wir wollen nicht, dass es über- immer noch nicht gefallen. überwacht und gesteuert“, betonte Tauber in sei- haupt bewaffnete Drohnen in der Bundeswehr „Alles, was den Schutz der Soldaten verbessert, nen Ausführungen zur Workshoperöffnung und gibt“, betont Tobias Pflüger (Die Linke). Katja das sollten wir auch tun“, bringt es der frühe- jüngst im Live-Chat, in dem er mit Zorn Fragen Keul (Bündnis 90/Die Grünen) macht deutlich, re Wehrbeauftragte Hans-Peter Bartels auf den der Bürger beantwortete und sich klar gegen au- dass die Zahl der zivilen Opfer „viel zu hoch“ sei. Punkt. Bartels war einer der Teilnehmer im Bun- tonome Waffensysteme aussprach. Es sei wichtig, Es gebe keine durchgreifenden völker- oder ver- desverteidigungsministerium beim Auftakt zur dass laufende Einsätze jederzeit abgebrochen oder fassungsrechtlichen Argumente gegen die Beschaf- erneuten Diskussion um den Einsatz bewaffneter Parameter verändert werden könnten. Zorn brach- fung und Nutzung von bewaffneten Drohnen, Drohnen durch die Bundeswehr. Diese Diskussion te drei aus militärischer Sicht wichtige Punkte für sagt Andreas Conradi, Abteilungsleiter Recht im werde zudem schon lange geführt, „und darf ger- bewaffnete Drohnen an: ein besseres Gesamtlage- BMVg. Ob der Einsatz rechtmäßig ist, müsse im- ne zum Ende kommen“. Mit einem Workshop im bild, Zeitgewinn für den Entscheider und präzisere mer im Einzelfall entschieden werden. „Das A und BMVg zur Frage, ob die Bundeswehr bewaffnete Zielbekämpfung. Alles Argumente, die die militä- O ist eine breite Informationsbasis.“ Zudem gebe Drohnen einsetzen sollte, wird die Debatte wieder rische Führung ebenso wie der DBwV seit 2010 es klar festgelegte Prozesse für einen Drohnenein- stärker in die Öffentlichkeit getragen. vorgebracht haben. satz. Bei Bedarf werde ein Rechtsberater hinzuge- Für den Bundesvorsitzenden Oberstleutnant Im Live-Chat zeigte sich eine breite Zustim- zogen. Die Entscheidung für einen Einsatz wäre, so André Wüstner ist die Botschaft nach wie vor klar: mung für den Einsatz bewaffneter Drohnen, Conradi, auch nie die nur einer Person. „Wer gegen dieses protektive Waffensystem ist, ob- zahlreiche Fragen zu Beschaffung und Einsatzbe- Einen ausführlichen Bericht zum Live-Chat in wohl es von den Soldaten in den Einsatzgebieten reichen wurden gestellt. Für die Bundeswehr sei- der Drohnendebatte gibt es unter www.dbwv.de.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 POLITIK 19

Die Corona-Kri- se kostet den Staat viel Geld. Der DBw will verhindern dass es beim ertei- digungshaushalt zu Einschnitten kommt. Foto: bluedesign/stock.adobe.com Foto: Auch in eiten der Pandemie: Ohne Haushalt geht es nicht und bitte nicht auf Kosten der Bundeswehr

Der Fachbereichsvorsitzende Besoldung/Haus- Entwicklungen zu berücksichtigen. Das könnte Bundeswehr in den letzten Jahrzehnten kaputtge- halt/Laufbahnrecht, Oberstleutnant i.G. Det- auch beim Verteidigungshaushalt zu Einschnitten spart wurde. Weitere Einsparungen würden uns Dlef Buch, kennt die Abläufe, Verteilungskämpfe führen, die nicht im Sinne der Bundeswehr sind! langfristig überdimensional und buchstäblich teu- und Fallstricke zur Genüge, die auf dem Weg zur Hierzu Buch: „Der DBwV ist der Garant für eine er zu stehen kommen.“ Bis zur Verabschiedung des Aufstellung des Verteidigungshaushalts drohen. zukunftsfähige, einsatzbereite Bundeswehr und Haushalts wird der Verband das Verfahren eng be- Aber mit einem konnten weder er, die beteiligten wird immer darauf dringen, dass die Trendwenden gleiten und immer wieder seine Forderungen und Akteure in der Bundesregierung noch überhaupt weitergeführt werden. Allen ist bekannt, dass die Vorschläge einbringen. FK jemand vor wenigen Monaten rechnen: Dass der etablierte und bekannte Zeitplan und damit auch die üblichen Prozesse durch COVID-19 komplett durcheinander gebracht und einer bisher nicht ab- sehbaren unbekannten Variable unterworfen sein DBw fordert erneut: Keine wei-Klassen- würden. Somit hat sich auch die mit dem Haushalt ver- Gesellschaft beim Trennungsgeld Altfälle bundene Meldung der Personalbedarfe der einzel- nen Bundesressorts verschoben. Eigentlich eine schnellstmglich lsen selbstverständliche Nebensächlichkeit im Ablauf. Diese ist wiederum ein wichtiger Anhaltspunkt für den DBwV, um im Rahmen seiner jährli- Mit dem Anfang 2019 eingeführten gesetz- – und dies teilweise seit Jahren. Von den Zufäl- chen Haushaltsforderung positiven Einfluss auf lichen Wahlrecht zwischen Umzugskosten- ligkeiten des Zeitpunkts der Personalmaßnahme die Entwicklung der „Trendwende Personal“ zu vergütung und Trennungsgeld nach § 3 Abs. dürfen derart langläufige Festlegungen nicht ab- nehmen. Dazu Detlef Buch: „Eines ist klar: Nach 3 BUKG, genannt Optionsmodell 3+5, hat hängig gemacht werden, vielmehr muss ein Weg der Trendwende Personal brauchen wir auch im für viele Soldaten eine attraktive und sach- gefunden werden, alle Soldaten in ein einheitli- Haushalt die Trendwende Planstellen. Wenn die gerechte Regelung zum Umgang mit der ho- ches Regime der dienstlich bedingten Mobilität Bundeswehr auf 203 000 wachsen soll, geht das hen dienstlich bedingten Mobilität Eingang einzugliedern. nur mit mehr Planstellen. Schluck für Schluck, in das Gesetz gefunden. Leider profitieren Der DBwV macht sich daher aktuell im Vertei- aber wir müssen 2021 beginnen.“ davon noch nicht alle, da die Regelung bis- digungsministerium für eine Überführung der Natürlich ist die besondere Wirkung der Pan- lang keine Anwendung auf die sogenannten „Altfälle“ in die neue Welt des Trennungsgelds demie auf den Bundeshaushalt bemerkbar, allein Altfälle findet, also auf diejenigen, denen die stark. Nach Verständnis des DBwV führt die schon ablesbar an der Verschiebung der Kabi- Umzugskostenvergütung nach alter Rechts- Anwendung von § 3 Abs. 4 BUKG dazu, dass die nettsbefassung von Juni auf September. So haben lage zugesagt worden ist, welche sie nicht in Betroffenen im Fall einer erneuten Personalmaß- mehrere Gespräche des Bundesvorsitzenden und Anspruch genommen haben und seitdem auf nahme auch ohne Dienstortwechsel ein Wahl- Detlef Buch in den Ministerien und im Bundes- eigene Kosten pendeln. recht zwischen Trennungsgeld und Umzugskos- tag darauf deuten lassen, dass seit der Aufstellung Damit innerhalb der Bundeswehr keine tenvergütung nach § 3 Abs. 3 BUKG erhalten. der Eckwerte zum Haushalt 2021 einiges in Bewe- Zwei-Klassen-Gesellschaft beim Trennungs- Nur so ließen sich unbillige Härten vermeiden, gung geraten ist. Der neue, verschobene Zeitplan geld entsteht, bemüht sich der DBwV bei Attraktivität herstellen und Gerechtigkeit zur wird wohl auch genutzt, um die veränderten, we- der Leitungsebene um eine Lösung für all Anwendung bringen. Eine Antwort aus dem nig erfreulichen ökonomischen und steuerlichen diejenigen, die auf eigene Kosten pendeln BMVg steht noch aus. DBwV

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 2 BLICKPUKT Foto: imago images/Ralph Peters imago Foto:

Reisebeihilfen knnen künftig angespart werden. Dafür Ab 1. Juni: Ansparen von reicht ein Tag mit Anspruch auf Trennungstagegeld. Reisebeihilfen weiteren Ausnahmen geben. Wer den gesamten Die neuen Regelungen im berblick Anspruchszeitraum von vierzehn Tagen hin- durch krank zu Hause gewesen ist, hat keinen An- spruch auf eine Reisebeihilfe. Wer den gesamten Viele der Verbesserungen des Besoldungsstruk- nungstagegeld gewährt worden ist. Es müssen also Anspruchszeitraum hindurch auf einer Übung turenmodernisierungsgesetzes (BesStMG) sind nicht zwingend 14 volle Tage am Dienstort ver- oder Dienstreise gewesen ist, erwirbt gegebenen- Vbereits seit 1. Januar 2020 in der Umsetzung. Ge- bracht werden. Damit ist eine Regelung gefunden falls hierfür eine eigene Reisebeihilfe, erhält aber fehlt hat dabei noch das sogenannte Mobilitäts- worden, die sicherstellt, dass die Widrigkeiten keine Reisebeihilfe für die Fahrt zu seiner Stam- paket, zu dessen Inhalten wir in der vergangenen des Dienstes hinreichend berücksichtigt werden. meinheit. Leer gehen diejenigen aus, die aufgrund Ausgabe ausführlich berichtet haben. Als einer Egal, ob eine kurzfristige Dienstplanänderung, mehrerer kürzerer Dienstreisen oder Übungen der wesentlichen Punkte dieses Pakets gelten ab 1. eine Übung oder eine Erkrankung, die Heimrei- im Anspruchszeitraum an keinem Tag Anspruch Juni die 14-tägigen Reisebeihilfen für Trennungs- sepläne vereiteln: Sobald auch nur für einen Tag auf Trennungsreise- oder -tagegeld erhalten. geldempfänger inklusive der neuen Ansparmög- Anspruch auf Trennungsreise- oder Trennungs- Das Ansparen der Reisebeihilfen kommt all lichkeit. Und so funktioniert das Ganze: tagegeld besteht, entsteht der Anspruch auf eine denen zugute, die ihre Heimreise zum Beispiel Trennungsgeldberechtigte nach § 3 TGV kön- Reisebeihilfe für diesen Anspruchszeitraum. dienstplanbedingt nicht im Anspruchszeitraum nen ab 1. Juni nicht mehr nur für jeden halben Wer also im Anspruchszeitraum eine Woche nehmen können. Einzige Einschränkung: Die Monat eine Reisebeihilfe, sondern für jeweils lang auf einer Übung, auf einer mehrtägigen angesparten Reisebeihilfen können nicht zu ei- 14 Tage des Aufenthalts am Geschäftsort eine Dienstreise oder drei Tage krank zu Hause ge- ner neuen Dienststelle mitgenommen werden. Reisebeihilfe beanspruchen. Hinter dieser For- wesen ist, wird hinsichtlich seiner Reisebeihilfe Bevor die Dienststelle gewechselt wird, müssen mulierung verbirgt sich keine Haarspalterei für genauso gestellt wie all die, die sich den vollen die angesparten Reisebeihilfen realisiert werden, juristische Feinschmecker, stattdessen bedeutet Vierzehntageszeitraum am Dienstort aufgehal- sonst verfallen sie. Während des Dienstes an ei- das eine handfeste Verbesserung. Künftig können ten haben. Gleiches gilt für Zeiten der Ausnahme ner Dienststelle gibt es aber keine zeitlichen Ein- Trennungsgeldberechtigte Reisebeihilfen auch nach § 30c Abs. 4 SG oder für Zeiten im Einsatz. schränkungen: Angesparte Reisebeihilfen verfal- ansparen – die in einem Monat nicht genutzten Hierzu der verantwortliche Mandatsträger aus len nicht, eine Abgeltung in Form von Geld ist Reisebeihilfen können zu einem späteren Zeit- dem DBwV, Oberstleutnant Detlef Buch: „Diese allerdings nicht vorgesehen. punkt nachgeholt werden. Eine klare Verbesse- Regelung kommt der militärischen Wirklichkeit Und dass diese Regelungen zukünftig nicht nur rung, die der DBwV im Gesetzgebungsverfahren in der Bundeswehr und damit unseren Mitglie- für Verheiratete, sondern auch für Ledige gilt, für seine Mitglieder erkämpft hat. dern sehr entgegen. Hut ab vor den Verantwortli- macht sie umso attraktiver. Auch ledige Berech- Der Anspruch auf eine ansparbare Reisebei- chen im BMVg, die Änderungen des BesStMG so tigte erhalten nämlich für je 14 Tage des Aufent- hilfe entsteht, sobald im Anspruchszeitraum für sauber und gerecht anzuwenden.“ halts am Dienstort ab 1. Juni eine Reisebeihilfe mindestens einen Tag Trennungsreise- oder Tren- Von diesem Grundsatz dürfte es dann aber keine – und nicht mehr nur einmal pro Monat. JBA

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 VERMISCHTES 21

Jeder ist für die nderung der itgliedsdaten selbst verantwortlich NUTN I DI CUNIT

www.community.dbwv.de

nderungsmeldung schnell komfortabel datenschutgerecht

ingabe der ernderungen: Berderun ersetun Wohnortwehsel

Ansicht der gespeicherten Daten enden fertig DBV, Motiv Bundeswehr, Die Bundeswehr, ET 01.04./01.05./01.06.2020

Sie geben alles. Wir geben alles für Sie: mit der DBV Unfall- versicherung.

Spezialist für den Öffentlichen Dienst.

Sie leisten viel bei gefährlichen Einsätzen im In- und Ausland. Wir sichern Sie lebenslang gegen finanzielle Folgen von Unfällen ab. Mit der DBV Unfallversicherung komfort speziell für Bundeswehr- soldaten. Profitieren Sie als Mitglied im Deutschen BundeswehrVerband von 3 % Nachlass.

Lassen Sie sich von Ihrem persönlichen Betreuer in Ihrer Über 60 Jahre Partnerschaft Nähe beraten oder informieren mit dem DBwV – rund 150 Jahre Bundeswehr © Foto: Soldatenversicherer Sie sich unter www.DBV.de.

AXA-DB-003-20 | Motiv: Bundeswehr | Format: 222 x 149 mm | Beschnitt: 3 mm | Farbprofil: PSO LWC improved (ECI) (CMYK) Titel: Die Bundeswehr | ET: 01.04./01.05./01.06.2020 | Bearbeitet: marcoreuke | Stand: 17.03.2020 22 BLICKPUNKT Mit kreativen Lösungen durch die Krise

Rudolf Schmelzer, ERH-Vor- sitzender im LV West, in einer Video-Schalte mit dem Vorsitzenden der KERH Ulmen-Cochem, Winfried Müller

datsträger aller Ebenen in der Community lau- fend über die Neurege- lungen informieren. Auch in den anderen LV ist das Thema aktu- ell. So berichtet Gerhard Stärk, Landesvorsitzen- der Süddeutschland, dass erst etwa 40 Pro- zent der Kameradschaf- ten seines LV gewählt hätten. Da niemand wisse, ab wann und in welchem Umfang wie- der Versammlungen möglich sind, setze auch

Foto: DBwV Foto: er auf Briefwahlen als Alternativlösung. Da- Von Gunnar Kruse Oberstleutnant d.R. Stephan Peters, Landesge- mit wäre es allen Kameradschaften möglich, bei Shutdown, Mund-Nase-Schutz, Ausgangsbe- schäftsführer LV Nord. Doch an einer Sache müs- weiter bestehenden Kontaktbeschränkungen schränkungen. Wenige Wörter können beschrei- se jetzt mit vereinten Kräften gearbeitet werden: eine Wahl durchzuführen. Und der Stabsfeld- Sben, wie sehr sich der Alltag und das öffentliche die nächste Landesversammlung, die bereits für webel a.D. betont: „Mir ist es wichtig, dass die Leben nicht nur in Deutschland verändert hat. März 2021 angesetzt ist. „Wie stellen wir unter Durchführung der Kameradschaftswahlen noch Und das in einer Art, wie es vor ein paar Wochen den derzeitigen Bedingungen die entsprechen- in diesem Jahr zu 100 Prozent erfolgt.“ Und auch kaum einer für möglich hielt. Und ein Wort steht den Delegiertenwahlen sicher? Und wie können an den Landestagungen auf Bezirksebene sei ihm dafür wie kein anderes, auch wenn es sicherlich die dazu berechtigten Kameradschaften Anträge sehr gelegen, dienen diese Bezirkstagungen unter viele kaum noch hören wollen: Corona. Eine Ver- für die Landesversammlung einbringen?“, lauten anderem auch als Antragsversammlung zur Vor- breitung dieses auch „SARS-CoV-2“ genannten die Fragen. Denn die Delegierten werden zum bereitung der Landesversammlung im nächsten Virus einzudämmen, ist das Ziel der Einschrän- größten Teil während der normalen Kamerad- Jahr. kungen des öffentlichen Lebens. Davon ist na- schaftswahlen mitgewählt, wie Peters weiter in- türlich auch der DBwV nicht verschont geblie- formiert. Doch davon hätte erst ein gutes Drittel Heilige Messe der etwas anderen Art ben – und ist es bis jetzt nicht. So mussten zwar abgeschlossen werden können. Natürlich fehle in diesen Tagen das persönliche Tagungen abgesagt oder verschoben werden, auch Wie eine Lösung aussehen könnte, werde der- Gespräch, der Kontakt untereinander, so Stärk. die Mitgliederwerbung und die Basisarbeit in der zeit in einer Art Pilotprojekt getestet. So habe Telefonate, E-Mails und Videokonferenzen könn- üblichen Form waren in den vergangenen Wo- sich der Vorstand der KERH Wittmund wegen ten dies nur bedingt ersetzen. Und doch gibt es chen wegen der Kontaktbeschränkungen kaum der in absehbarer Zeit nicht durchführbaren Mit- Ideen, wie man sich trotz Kontaktbeschränkun- möglich – doch in der Krise hat der Verband gliederversammlung schon Mitte April für das gen mehr als nur virtuell treffen kann. So hatte nicht nur gezeigt, dass er für den Fall der Fälle Briefwahlverfahren nach der Organisationswei- zum Beispiel Stärks Stellvertreter Oberstleutnant gut aufgestellt ist. Auch so manche kreative Idee sung entschieden. In enger Abstimmung mit dem Josef Rauch überlegt, wie in diesen Zeiten ein ist entstanden, für das kameradschaftliche Mit- Verbandsjustiziar, Major d.R. Christian Sieh, Gottesdienst einmal anders organisiert werden einander wurden moderne Lösungen gefunden werde dieses nun durchgeführt. Termin für den könnte. Kurzerhand lud der Stettener Kasernen- und die Herausforderungen der Zukunft wurden Versand der Wahlunterlagen war Mitte Mai, Aus- kommandant zusammen mit dem katholischen dabei nie aus den Augen verloren, wie ein Blick in zählungstermin ist der 24. Juni. „Das Verfahren Standortpfarrer Stefan Havlik Anfang Mai ins die Landesverbände (LV) zeigt. dient als ‚Testlauf῾ für das vereinfachte Verfahren Autokino ein – zu einer Heiligen Messe der etwas für Erstellung und Versand der Wahlunterlagen, anderen Art. Das kam an. In fast 200 Pkw ver- Briefwahl als Alternative das ab Ende Mai für alle Kameradschaften des folgten die Besucher den Gottesdienst auf dem „Die allgemeinen administrativen Aufgaben stel- Verbands zur Verfügung stehen wird“, so Peters. Verkehrsübungsplatz vor der Albkaserne. Für len uns vor keine größere Herausforderung“, sagt Wie Christian Sieh ergänzte, werde er die Man- Pfarrer Havlik war auf einem Bundeswehr-Lkw

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 Anforderungen – und mit diesen roten Tüchern gelingt den gleich noch etwas genügt Tuch Werbung oder für den DBwV. Schal Ein Pflicht. Mund-Nasen-Schutzes eines Gebrauch der derzeit ist Orten vielen An einander da, gerade in einer solchen, noch nie nie noch solchen, einer in gerade da, einander „Wir für ausbremsen. immer sind Corona-Krise die durch LV niemand sich im Auch lässt Ost bleibt„Keiner allein“ neue Wege auszuprobieren.“ sich, lohnt es Deshalb Veranstaltungsformaten. gewohnten zu Rückkehr schnelle die als größer ist müssen, gewöhnen Verbandsarbeit men der neuen For diese an uns wir dass scheinlichkeit, Wahr „Die Sohst. so Corona-Bedingungen“, unter –auch untereinander lebt vom Austausch Verbandsarbeit die denn Versuch Umsetzung, der Sozialdienst. den und Reha-Maßnahmen genehmigten bei Situation die Beihilfe, dieThemen nenntnen beispielhaft und Hinterbliebe und Reservisten Ehemaligen, der Gruppe die auf Bezug in werden“, Schmelzer sagt Problemen richtigen zu Zeit dieser können in sind, Belastung eine schon Zeiten normalen in die Probleme, alltäglichen „Die sie mitteilten. wie sei, enorm wichtig beiden – was austauschen gesicht An zu konnten So sie von sich Angesicht aus. ten Neuigkei zu Videoschalte per Schmelzer Rudolf West,Landesvorstand Oberstabsfeldwebel a.D. ERH-Vorsitzenden dem mit Müller, im Winfried a.D. Stabsfeldwebel Ulmen-Cochem, KERH Vorsitzende der der unlängst sich tauschte weise Beispiels Möglichkeiten. diese nutzen schaften Kamerad viele Auch Kontaktmittel. aktuellen die Telefon Community Mail, seien und standsarbeit Nicht Vor der bei nur a.D.. Oberstleutnant der so von Hygienebestimmungen, Einhaltung unter Corona-Bedingungen unter dann auch lerdings –al sein möglich wieder Halbjahr zweiten dem ab vielleicht würden mationsveranstaltungen Infor oder Mitgliederversammlungen wendig. und not möglich aber – gewöhnungsbedürftig Corona-Zeiten in Miteinander verbandliche das Sohst Thomas Landesvorsitzenden denden LV im Auch West Worten den nach ist schei des Von zu Angesicht Angesicht berichtet. Rauch Oberstleutnant wie baut, aufge Orgel eine und Altar provisorischer ein „Ich bin dankbar für jede kreative Idee und den den und Idee kreative jede für dankbar bin „Ich ------Oberstabsfeldwebel Karl-Uwe Hahn – wie viele andere auch – vornehmlich im Homeoffice tätig. Homeoffice im –vornehmlich auch andere viele –wie Hahn Karl-Uwe Oberstabsfeldwebel Pressebeauftragte der ist So bleiben. zu aktiv Corona-Krise der trotz um Wege, ungewöhnliche man geht LV im Ost Auch servisten und Hinterbliebenen, die besonders im im besonders die Hinterbliebenen, und servisten Re den Ehemaligen, bei gerade Und das wiesen. er stabil als Lage der jetzigen in auch sich hätten se“, Kommunikationsstrukturen Die Köpsel. so Kri der Beginn zu gerade Arbeit professionelle und besonnene LV ihre im für Ost Mitarbeitern und den den Beauftragten Vorstandsmitgliedern, meinen danke Vorrang. „Ich habe der Menschen Gesundheit die Doch müssen. zu mer absagen Som zum bis Veranstaltungen geplanten die len, schwergefal sehr es sei mitteilt, Uwe Köpsel, a.D. Laufenden. dem auf gegenseitig gegenseitig Video-Chat per anderem unter beiden die auch sich halten weit so ist, wieder es Bis Schülke. diger Rü Stralsund Vorsitzende der KERH der ergänzt würden“, sitzen Runde einer in alle gemütlich ber lie jetzt wir wenn auch bleibt allein, keiner uns „Bei bewährt. BundeswehrVerbands Deutschen des Basisarbeit heute die gerade sich dass gänzt, er und Ebersbach Michael Hauptbootsmann Mecklenburg-Vorpommern, Bezirksvorsitzenden der Situation“, beispielsweise dagewesenen sagt Wie der Landesvorsitzende Ost, Hauptmann Hauptmann Ost, Wie der Landesvorsitzende

Foto: DBwV/Schmidt

Foto: Susanne Grimm Die Gläubigen verfolgten die Predigt aus ihren Autos heraus. heraus. Autos ihren aus Predigt die verfolgten Gläubigen Die statt: Gottesdienst besonderer ganz ein fand Stetten In ------ab Seite 56. Seite ab Sie lesen Landesverbänden den aus Weitere Berichte Zukunft. die in Köpsel abzuwarten“, blickt Entwicklung allgemeine die es, gilt Hier entscheiden haben. zu noch wir werdenkönnen, stattfinden Jahr diesem in Welche Veranstaltungen normalisieren. zu der Vereinsleben, wie soweit vertretbar, das Ziel, ser un es ist Jetzt sichergestellt. jederzeit Mitglieder unserer Betreuung die ist und war „Somit sen. müs werden genutzt und mussten Kanäle andere nun dafür wenn auch bewährt, Jahrzehnte genen vergan der Verbandsarbeit gründende nikation Landesvorsitzende. der Belangen“, sagt anderen in sich unterstützten oder Mitglieder erkrankte oder ältere für Einkauf beim Dresden in weise beispiels untereinander, sich halfen und nisiert orga sich haben „Sie seien. gestellt allein sich auf oder weniger mehr Truppenteil, oftmals aktiven ohne von Standortschließungen aufgrund Osten Trotz Corona habe sich die stets auf Kommu auf Trotz stets die sich Corona habe DIE BUNDESWEHR |JUNI2020 BLICKPUNKT ------Foto: uk-bmvg.de 23 24 STIFTUNG Shutdown wegen Corona – Für die KTMS kein Grund für Stillstand

Hause aus gehen die Seminarplanungen für das zweite Halbjahr weiter. Viele Einheiten und Ver-

Foto: DBw Foto: bände aus der Bundeswehr fragen an, ob die aus- gefallenen Seminare 2021 durchgeführt werden können. Das KTMS-Team macht weiter. Im Chinesischen bedeutet das Wort Krise auch Chance. Wir nutzen die Zeit zur Analyse und Planung, zur Fokussierung auf unsere Stärken und Verringerung unserer Schwächen. Dies be- ginnt mit gezielten Fragen, die sich jede Organisa- tion ständig stellen muss: Haben wir die richtigen Formate für unsere Zielgruppen? Können wir die uns anvertrauten Mittel effektiver nutzen? Setzen wir die Potenziale unseres Teams, unseres militä- rischen und akademischen Hintergrunds, richtig ein? Können wir noch mehr erreichen? Das Fazit lautet: Ja! Unsere maßgeschneiderten Seminarreihen für die Bundeswehr sind hochak- tuell und orientieren sich an der jeweiligen Wei- sungslage des BMVg sowie den individuellen In- teressen unserer Gäste. Wir verfahren nach dem Motto „Bildung und Gemeinschaft“ und bieten mit unseren bundesweiten Lernorten und Ange- boten in Europa je nach Wunsch ein Komplett- Stephan Ursuleac ist stellvertretender Geschäftsführer und einer der Seminarleiter der Karl-Theodor-Molinari-Stiftung. paket für einen idealen Rahmen zur Fortbildung und Generierung von Korpsgeist. Auf das neue Von Stephan Ursuleac Corona-Einsatz. Das gesundheitliche Risiko für Vergabeverfahren sind wir eingespielt und bera- 16. März: Ein normaler Tag in der Zentrale unsere Gäste, an Veranstaltungen teilzunehmen, ten dahingehend gern weiter. Anfragen für 2021 der Karl-Theodor-Molinari-Stiftung (KTMS) ist zu hoch, die Planungen bis auf Weiteres zu werden gesammelt und ab August entschieden. in Berlin. Beim Bildungswerk des Deutschen vage. Tausende Teilnehmer, Referenten und Ta- Weiterhin bieten wir ehemaligen Soldaten und BundeswehrVerbands wird telefoniert, Bespre- gungsstätten müssen informiert und juristische deren Lebenspartnern spezielle Seminarreihen chungen mit Interessierten laufen, Formulare zu Fragen bezüglich Stornierungen geklärt werden. zur politischen Bildung als auch neue Formate Ausschreibungsverfahren mit der Bundeswehr Die KTMS schaltet in Abstimmung mit dem des Segments Ruhestands- und Alterssicherung werden bearbeitet, nebenher läuft der Newsticker. DBwV in den Krisenmodus, das Team räumt die an. Schauen Sie dazu auf unsere Website oder Das Team will da weitermachen, wo es 2019 auf- Büros und geht über ins mobile Arbeiten. Von zu sprechen Sie uns gezielt darauf an. Dabei prüfen gehört hat: Als Träger des Preises „Bundes- wir auch den zukünftigen Einsatz von Webi- wehr und Gesellschaft“ des Verteidigungs- naren, wodurch Ihre Interessen noch fokus- ministeriums in der Kategorie Bildung, sierter abgedeckt werden können. als führender Träger der politisch-histori- Wir wollen unsere Website mit neuen schen-Bildung im Netzwerk politische Bil- Inhalten optimieren, um benutzerfreundli- dung für die Bundeswehr. Fast 4000 Men- cher zu werden. Sie als aktive oder ehemalige schen wurden im vergangenen Jahr mit den Soldaten, aber auch Ihre Familienangehöri- KTMS-Angeboten erreicht. gen, sollen Ihre Informationsbedürfnisse Gegen Mittag dann der Schock. Die bezüglich der politisch-historischen-Bil- Bundesregierung empfiehlt weitgehende dung oder zu Aspekten des Ruhestands op- Maßnahmen im Kampf gegen das Corona- timal abdecken können. Genau dafür sind virus, die von den Bundesländern ab dem wir als Bildungswerk des Deutschen Bun- 18. März umgesetzt werden. Es folgt eine deswehrVerbands zusammen mit unserem noch nie dagewesene Welle von Stornierun- Partnernetzwerk in Deutschland und Eu- gen. Großveranstaltungen wie die Königs- ropa für Sie da! Wir schaffen Lernorte auf bronner und die Petersberger Gespräche, Seminaren und Veranstaltungen, auf unse- das Maritime Kolloquium in Hamburg rer Karl-Theodor-Molinari-Stiftung-Face- oder das Kolloquium Innere Führung in bookseite und bald auch mit weiteren On- Koblenz werden, wie auch diverse Semina- lineangeboten. Das KTMS-Team freut sich, rangebote der KTMS, abgesagt. Tausende Sie bei uns begrüßen zu dürfen, bleiben Sie Soldaten der Bundeswehr gehen in den gesund!

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 BLICKPUNKT 25 In der Krise blühen die Fake News Es ist ein Phänomen, das sich in jeder Krise beobachten lässt: Die Menschen haben viele Fra- gen, aber keine Antworten. Dass Gerüchte die Runde machen, ist nicht neu. Im Internetzeitalter verbreiten sie sich allerdings rasend schnell – als Fake News. Foto: DBwV/Bombeke Foto:

Von Yann Bombeke Die verbreiten sich rasend schnell: Man schaut der Vorwurf. Es wird den sozialen Medien sicher Viele Menschen stellen mittlerweile die offizielle auf Facebook und sieht einen Beitrag, der viel- nicht gelingen, alle Falschmeldungen aus dem Sichtweise von Politik und Wissenschaft zu Coro- leicht in die eigene Sichtweise passt. Schnell ist Netz zu filtern, selbst wenn sie sich darum bemü- Vna infrage. Dabei wird auch gerne eine aus rechten der Beitrag geteilt und im gesamten Freundes- hen. Daher gilt es, als Nutzer wachsam zu sein. Je- Kreisen bekannte Vorlage aufgegriffen: Die „Lü- kreis angekommen. Beliebt sind auch Kettenbrie- der von uns hat schon mal mit Neugierde reagiert, genpresse“ verbreite im staatlichen Auftrag Un- fe über Messenger-Dienste wie WhatsApp. So er- wenn eine entsprechend formulierte Headline ei- wahrheiten. Früher ging es um Flüchtlinge, jetzt reichen die abstrusesten Botschaften in kürzester nen neuen Aspekt in einer Krise hervorgehoben um COVID-19. Zeit eine enorme Reichweite. oder gar eine Antwort auf eine Frage geboten hat, Ihre „Wahrheiten“ finden die Verschwörungs- Dieses Phänomen finden viele Ärzte alles ande- auf die vorher niemand eine Antwort hatte. Beim theoretiker zuhauf in den „alternativen Medi- re als lustig: In einem offenen Brief fordern mehr „Clickbaiting“ geht es den Urhebern darum, mit en“ im Netz. Da wird behauptet, dass sich das als 100 Mediziner und Wissenschaftler von Inter- einer reißerischen Überschrift Neugier zu wecken Coronavirus angeblich durch Gurgeln und eine netgiganten wie Google, Facebook oder Twitter, und möglichst hohe Zugriffszahlen auf den In- Dusche bei 27 Grad beseitigen lässt oder sich energischer gegen Falschmeldungen vorzugehen. halt zu provozieren. Grippegeimpfte den Erreger schneller einfan- „Wir haben es in diesem Moment nicht nur mit der In diesem Augenblick sollten unsere inneren gen. Vollkommen abstrus wird es, wenn be- COVID-19-Pandemie zu tun, sondern mit einer Alarmglocken anfangen zu schlagen. Wer ist der hauptet wird, dass der Mobilfunkstandard 5G weltweiten ‚Infodemie‘“, heißt es in dem Schrei- Absender der Information? Und warum sollte der COVID-19 verursache. Das mag man ja noch ben, das unter anderem auch der deutsche Viro- die Antwort auf die größten aktuellen Fragen der amüsant finden. Richtig gefährlich wird es, wenn loge Christian Drosten unterschrieben hat. Die Menschheit bieten? Es bleibt dabei: Die zuverläs- angebliche Wunderarzneien wie Bleichmittel an- Unterzeichner fordern, dass die sozialen Medien sigsten Informationen zum Thema Corona bieten gepriesen werden. Manche glauben schließlich, Richtigstellungen zu Gesundheits-Fehlinforma- immer noch die viel gescholtenen Medien oder, dass Corona schlichtweg nicht existiere. Das fällt tionen veröffentlichen müssen. Zudem müssten in ungefilterter Form, das Robert-Koch-Instituts dann in die gleiche Schublade wie die Mondlan- die Plattformen ihre „Algorithmen entgiften, die oder die Weltgesundheitsorganisation WHO. dung oder die Stadt Bielefeld: Beides hat es nach bestimmen, was den Nutzern angezeigt wird“. Ge- Eine hilfreiche und empfehlenswerte Platt- Ansicht mancher Verschwörungstheoretiker nie fährliche Lügen sowie die Seiten und Gruppen, die form, wenn es um die Enttarnung von Fake News gegeben. sie verbreiten, müssten in den Benutzer-Feeds he- geht, ist übrigens die österreichische Webseite Darüber mag man schmunzeln. Aber es ist be- rabgestuft werden. „Die Algorithmen konzentrie- Mimikama. Dort werden seit Jahren dubiose sorgniserregend, wie viele Menschen sich mittler- ren sich derzeit mehr darauf, die Nutzer online Meldungen im Netz auf ihren Wahrheitsgehalt weile als Anhänger dieser kruden Thesen outen. zu halten, als ihre Gesundheit zu schützen“, so überprüft – auch abseits von Corona.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 26 EINSÄTZE UND MISSIONEN Bundeswehr beteiligt sich an neuer EU-Mission

An der Mission „Irini“ beteiligt sich Deutschland unter anderem mit einem Seefernauf- klärungsflugzeug vom Typ P-3C „Orion“. Faoto: imago stock&people imago Faoto:

Berlin. Bis zu 300 deutsche Soldaten werden sich ist befristet bis April 2021. Die neue EU-geführte der libyschen Küstenwache und Marine unter- an der Mission EUNAVFOR MED (European militärische Operation „Irini“ (die Friedfertige) stützen. Sie soll weiter zum Kappen von Schleu- Union Naval Forces Mediterranean) „Irini“ im ist Teil der Gesamtstrategie der Europäischen ser- und Menschenhändlernetzwerken im zentra- Mittelmeer zur Überwachung des Waffenembar- Union zur Stabilisierung Libyens. Hauptaufgabe len Mittelmeer beitragen. Deutschland beteiligt gos der Vereinten Nationen gegen Libyen beteili- ist die Umsetzung des Waffenembargos der Ver- sich zunächst mit einem Seefernaufklärungsflug- gen. Das entschied der Deutsche Bundestag am einten Nationen gegenüber Libyen. Daneben soll zeug der Bundeswehr vom Typ P-3C „Orion“ und 7. Mai. Es soll ein Seefernaufklärer zum Einsatz die Mission auch einen Beitrag zur Verhinderung Stabspersonal in den Führungsstäben an EUNA- kommen; einige Parteien fordern zudem, auch der illegalen Ausfuhr von Erdöl aus Libyen leisten VFOR MED „Irini“. DBwV mit einem Schiff zu unterstützen. Das Mandat und den Kapazitätsaufbau sowie die Ausbildung

Ansprechpartner DBwV im Verlängerung der Bundeswehreinsätze am Einsatzland Kosovo Horn von Afrika, in Mali, im Libanon und im Kosovo Kosovo. Seit Februar ist die Verantwortung für In Gao/Mali sichert ein Soldat die das 55. deutsche Einsatzkontingent KFOR fest Umgebung. Die Bundeswehr ist in der Hand der Bogener Pioniere. Die 6. Kom- hier an der UN-Mission MINUSMA panie des schweren Pionierbataillons 901 (trup-

Markus Heine Markus beteiligt. pendienstlich Panzerpionierbataillon 4 unter- stellt) besetzt bis weit in das 56. DEU EinsKtgt Foto: imago images/ imago Foto: soll stärker von der Bundes- KFOR reichend Schlüsseldienstposten im wehr unterstützt werden: „deutschen National Support Element“ (DEU Künftig sollen 450 statt 350 NSE). Seit dem 3. Februar bis voraussichtlich 31. Soldaten dafür in die Sahelzo- Juli ist Oberstabsfeldwebel Andreas Dittrich für ne geschickt werden. Neu ist alle deutschen Soldaten der Ansprechpartner des die geplante Ausweitung der DBwV im Einsatzland. DBwV Mission auf weitere Länder der Sahelzone. So soll etwa

die Operation „Gazelle“, bei DBwV Foto: Berlin. Der Bundeswehreinsatz „Atalanta“ zur der Soldaten in Niger durch deutsche Spezial- Bekämpfung der Piraterie vor der Küste So- kräfte ausgebildet werden, künftig unter dem malias soll um ein Jahr verlängert werden. Das Dach der EU-Mission fortgeführt werden. Der aktuelle Mandat läuft Ende Mai aus und sieht MINUSMA-Einsatz in Mali soll fortgesetzt den Einsatz von bis zu 400 Soldaten vor. Ihre werden, die Zahl der Soldaten soll dabei unver- Hauptaufgaben sind die Verhinderung und ändert bei 1100 bleiben. Abschreckung von Piraterieangriffen am Horn Verlängert werden auch der UNIFIL-Einsatz von Afrika und die Absicherung von humani- der Bundeswehr im Libanon und das Mandat tären Hilfsmaßnahmen des Welternährungs- für den KFOR-Einsatz im Kosovo. Diese Man- programms und der Afrikanischen Union in date sind noch nicht beschlossen. Nach der ers- Somalia. ten Lesung wurden die Anträge an die zuständi- Die EU-Ausbildungsmission EUTM in Mali gen Fachausschüsse weitergeleitet. YB/AV

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 EINSÄTZE UND MISSIONEN 27 Unterstützung für Spendenscheckübergabe in Einsatzgeschädigte Jordanien

in der Corona-Krise Al-Asrak. Am 26.

Foto: Bundeswehr/J. Weber Bundeswehr/J. Foto: April fand die feierli- „Es ist wichtig, dass die Betroffenen in der Coro- che Außerdienststel- na-Krise nicht aus dem Fokus geraten“, sagt Stefan lung der Technischen Sprengers, Vorsitzender Sanität im DBwV-Bun- Staffel des deutschen

desvorstand. „Die aktuelle Situation kann zusätz- Einsatzkontingents Bundeswehr/Brechters Foto: Für uns alle bedeuten die Einschränkungen in der lich verunsichern – da ist es wichtig, Ansprech- Counter Daesh/Ca- Corona-Krise soziale Belastungen. Doch insbe- partner zu haben.“ pacity Building Iraq Fsondere für Menschen, die unter einsatzbezogenen Der Referatsleiter des ZALK empfiehlt außer- statt. Anlass war die psychischen Erkrankungen leiden, ist diese Situati- dem die Unterstützung durch Vorgesetzte und Beendigung der Auf- on eine zusätzliche Herausforderung. Die gewohn- nicht einsatzgeschädigte Kameraden. Diese könne klärungsflüge des te Unterstützung durch Familie und Freunde ist sehr wirksam sein und bedeute eine wichtige Wert- Waffensystems „Tor- aufgrund der Kontaktbeschränkungen zum Teil schätzung. Einsatzgeschädigte könnten sich laut nado“ am Einsatz- stark begrenzt. Thorsten Roth auch selbst helfen, indem sie neben standort Al-Asrak/ Die Zentrale Ansprech-, Leit- und Koordinie- der Nutzung der digitalen Kommunikationsmit- Jordanien. Während rungsstelle für Menschen, die an Einsatzfolgen tel einen strukturierteren Tagesablauf einhielten. der Außerdienststellung übergaben der letzte leiden (ZALK), kümmert sich um genau diese Ka- Dies könne man zum Beispiel erreichen, indem Spieß der Staffel und zugleich Ansprechpartner meraden. Trotz aller aktuellen Einschränkungen man zu ähnlichen Zeiten aufstehe, regelmäßige des DBwV im Einsatz, Stabsfeldwebel T., und der werde hier die Bearbeitung zeitkritischer Angele- Mahlzeiten zu sich nehme und auch Pausen und letzte Chef der Staffel, Major C., einen Spenden- genheiten, wie die Aufnahme in ein Wehrdienst- Sport in seinen Tagesplan integriere. Gerade bei scheck an die Soldaten und Veteranen Stiftung verhältnis besonderer Art oder in die Schutzzeit, Einsätzen der Bundeswehr, in denen in der Regel (SVS). Die Zusammensetzung des Spendenbe- weiterhin gewährleistet, wie der Referatsleiter eine besondere Stresssituation für die Soldaten trags in Höhe von 510,33 Euro erinnert an die der ZALK, Thorsten Roth, im Internetauftritt herrsche, habe sich diese Bewältigungstaktik in der Haupttruppensteller dieses Einsatzes: das Takti- (https://bit.ly/3flRmI7) der Bundeswehr klar- Vergangenheit positiv bewährt. sche Luftwaffengeschwader 51 „Immelmann“ aus stellt. Neben der ZALK können sich die Einsatz- Natürlich steht auch das Referat 4 des DBwV bei Jagel und das Taktische Luftwaffengeschwader 33 geschädigten auch an die Ansprechpartner des der rechtlichen Beratung zu Wehrdienstbeschädi- aus Büchel, die seit 2017 im rotierenden Wechsel Psychosozialen Netzwerks (PSN), die Lotsen und gungen oder zum Einsatz-Weiterverwendungsge- vor Ort waren. Möge der Betrag den Kameraden den behandelnden Truppenarzt wenden. setz zur Verfügung. SH zugutekommen, die Hilfe benötigen. DBwV

Anzeige n n u G d i v a D © : o t o PERFEKT F IM EINSATZ.

Z-8N GTX C | Task Force www.lowa.com

LOWAZS-19-012_AD_Die Bundeswehr 2020_Z-8N GTX C_222x149.indd 1 14.02.20 11:45 28 EINSÄTZE UND MISSIONEN

MINUSMA Mali/Bamako DEU Anteil H Ralf Gatzmanga 07.01.20 – 06.01.21 Machen Sie mit im Team der UN-HQ

Ansprechpartner! MINUSMA Mali/Gao UstgKp H Dirk Wichmann 06.02.20 – 26.06.20

Egal wo, Ansprechpartner werden immer und immer wieder benötigt. Mel- den Sie sich bei Ihrem Landesverband. Dieser wird Sie über Ihre Aufgaben MINUSMA Niger/Niamey VerbFw OSF Björn Klaiber 16.12.19 – 30.06.20 informieren und auf Ihre Tätigkeit vorbereiten. Falls Sie schon im Einsatz sind und noch Ansprechpartner werden wollen, melden Sie sich bitte direkt bei mir. MINUSMA Niger/Niamey IT Offz SH Dieter Vullriede 07.05.20 – 18.09.20 Ich freue mich auf eine zielgerichtete gute Zusammenarbeit zum Wohle unserer Mitglieder in den Einsätzen und stehe Ihnen jederzeit zu Verfü- gung Counter Jordanien/ EinsWV HB Christian Hink 01.05.20 – 24.09.20 Daesh Al-Asrak Stelle Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine E-Mail: [email protected] Counter Erbil NSE S1 OSF Dirk Salow 24.04.20 – 31.07.20 Daesh Tel.: +49(0)163 4226194 dienstlich: 90-4732-1010 eFP Rukla CSS Coy SF Frank Gerlach 13.01.20 – 31.07.20 Litauen Mit kameradschaftlichen Grüßen und bleiben Sie gesund! eFP Rukla MedCoy HF Robert Mitteldorf 10.03.20 – 22.06.20 Oberstabsfeldwebel Frank Schmitt, Litauen Beauftragter für die Ansprechpartner Oberstabsfeldwebel Landesverband West EULPC Tunesien/ DEU Berater OTL i.G. Wolfgang 25.11.17 – 31.08.20 Frank Schmitt Tunis Bauerschmidt

Ansprechpartner DBwV im Auslandseinsatz: Baltische Vilnius MilAttaché OSF Sven Walther 10.10.17 – 30.06.21 Staaten Stab

Einsatz Einsatzort Einsatz- Dienstgrad/Name Einsatzdauer einheit Rumänien Bukarest MilAttaché SF Georg Gandl 01.06.18 – 30.06.22 Stab RS Masar-e-Sharif LogCoy HF Michael Thilo 01.03.20 – 30.07.20

DDO Dta Portugal/ TVB HF Sabine Radau 20.09.18 – 31.12.20 Lisbon Lissabon RS Masar-e-Sharif LogCoy F Stefanie Wenzlaff 28.03.20 – 15.07.20 Thailand Bangkok MilAttaché OSF a.D. Axel Müller 01.04.18 – 31.12.21 Stab RS Masar-e-Sharif FP Coy MeS HF Mike Lellinger 06.01.20 – 16.07.20 DDO Dta Spanien AL Pers H Carlo Collura 15.08.19 – 30.09.21 CAOC Torrejón RS Masar-e-Sharif EinsWV SF Thomas Ervens 18.03.20 – 30.07.20 Stelle DDO/DtA Geilenkirchen/ AWACS SF Björn Kraus 01.12.19 – 31.12.20 Nato E3A Konya Vbd RS Masar-e-Sharif SptCoy OSF Stefan Götz 15.03.20 – 30.07.20 Stand: 09.05.2020

RS Kabul HKIA HF Daniel Braner 08.04.20 – 04.08.20 Ihre zentrale E-Mail-Adresse: [email protected]

RS Kabul DtA HQ OSF Jens Deichmann 12.04.20 – 31.07.20 Im Bundesvorstand zuständig für die Auslandseinsätze: Hauptmann Andreas Steinmetz, Stellvertreter des Bundesvorsitzenden

RS Masar-e-Sharif TAAC N HQ OTL Andreas Demuth 29.04.20 – 31.08.20 Für die Betreuung der Kameradinnen LV West: und Kameraden im Einsatz stehen OTL Lutz Meier bereit: RS Kundus TAAC HQ H Aaron Speckhardt 20.01.20 – 15.07.20 ([email protected]) Beauftragter für Ansprechpartner stv. Landesvorsitzender West DBwV im Auslandseinsatz: LV Ost: KFOR Pristina HQ KFOR OSF Andreas Dittrich 01.04.20 – 31.07.20 OSF Frank Schmitt H Ralf Baasch Landesbeauftragte für ([email protected]) Auslandseinsätze: UNMISS Südsudan/ DEU Anteil SF Carsten Lembcke 13.11.19 – 30.07.20 stv. Landesvorsitzender Ost Juba LV Nord: SF Gerd Dombrowski LV Süddeutschland: UNMISS Südsudan/ DEU Anteil KL Michael Manthe 04.12.19 – 04.12.20 ([email protected]) OTL Josef Rauch ([email protected]) Juba stv. Landesvorsitzender Nord stv. Landesvorsitzender Süddeutschland

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 EUROPA 29 Europäisch denken und Europa gestalten wenn es immer wieder Diskussionen über die Ausgestaltung und die Priorisierung von Aufga- ben gibt. „Wir sollten uns nicht abhalten lassen, Europa nach vorne zu denken und nach vorne zu gestalten“, so der Landesvorsitzende West,

Foto: picture alliance/AKG Foto: Oberstleutnant a.D. Thomas Sohst, der die Inte- ressen der Mitglieder bei der CESI vertritt. „Es gibt keinen Weg zurück. Manchmal tun wir uns schwer, die Vorteile alle spüren zu lassen. Die Mit- gliedsverbände des öffentlichen Dienstes aus ganz Europa sind bemüht, den Interessen des gesamten öffentlichen Dienstes in Europa Gehör zu ver- schaffen. Nur so wird es gelingen, die Menschen in Europa von den Vorteilen zu überzeugen.“ Nach der EU-Charta ist das Koalitionsrecht für Soldaten festgeschrieben, leider aber noch nicht überall Realität. Hauptmann Jörg Greiffen- dorf, Vizepräsident von EUROMIL: „Der DBwV steht als Gründungsmitglied von EUROMIL für Ein erster Schritt hin zu einem geeinten Europa: Im Uhrensaal des französischen Außenministeriums die Verwirklichung dieses Grundrechts in Euro- wird am 18. April 1951 der Vertrag zur Montanunion unterzeichnet. pa. Mit Geduld und Nachdruck machen wir den

Viele Themen, die sich in Deutschland um Co- rona ranken, spielen auch auf europäischer Eben Das Coronavirus stellt die europäische Gemeinschaft in einem Veine Rolle. Die Akteure auf europäischer Ebene sind sich bewusst, dass sie dazu beitragen kön- historischen Ausmaß auf die Probe. Deshalb sollten wir uns gerade nen, die Bedeutung der Unterstützung durch jetzt an Robert Schuman erinnern und uns durch ihn dazu ermutigen Europa zu nutzen, um das gemeinsame Denken lassen, einen neuen Schuman-Plan auf den Weg zu bringen. Für und Handeln für Europa und die Menschen in Europa zu verdeutlichen. Da passt es gut, dass es ein Europa, das aus dieser Krise neu aufersteht. Für ein Europa, das zwei europäische Feiertage gibt: Am 5. Mai wur- seine Menschen schützt. Für ein Europa, das widerstandsfähig gegen de der Europatag des Europarats und am 9. Mai der Europatag der Europäischen Union gefeiert. kommende Pandemien, Krisen und Schocks ist. Der Europatag des Europarats, der seit 1964 ge- VERTEIDIGUNGSMINISTERIN ANNEGRET KRAMP-KARRENBAUER IN IHRER WÜRDIGUNG DES EUROPATAGS 2020 feiert wird, erinnert an die Gründung des Euro- parats durch die Unterzeichnung seiner Satzung am 5. Mai 1949 in London. Vor 70 Jahren schlug Frankreichs Außenminister Robert Schuman den Grundstein der heutigen Europäischen Uni- Menschen Mut, dieses Recht zu gestalten, damit in seiner Pariser Rede am 9. Mai 1950 vor, eine on bilden sollte. Der 9. Mai ist im Kosovo und in die sozialen Rahmenbedingungen der Menschen, Produktionsgemeinschaft für Kohle und Stahl zu Luxemburg gesetzlicher Feiertag. die für die äußere Sicherheit stehen, in Europa schaffen. Wir befinden uns auf einem langen Weg des vergleichbar ausgestaltet werden.“ Dieser als „Schuman-Erklärung“ bekannt ge- Auf und Ab des Zusammenwachsens in Europa. Die Europatage sind geeignet, um deutlich zu wordene Vorschlag mündet in die Gründung Nach der Gründung mit dem Ziel einer Wirt- machen: Es geht voran – selbst wenn sich der eine der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und schaftsunion agiert Europa als eine politische oder andere mehr Geschwindigkeit wünschen Stahl (EGKS), auch Montanunion genannt, die Union der 27. Es besteht ein Grundkonsens, auch würde. TS Fotos: DBwVFotos:

Hauptmann Daniel Schleinitz Stabsfeldwebel Denis Hebenstreit Oberfeldwebel Franziska Gerth „Europa ist für mich, auch in der Krise „Europa ist für mich die Freiheit, wieder „Europa ist für mich, zusammen statt gemeinsam zu agieren.“ ohne Grenzen zu reisen.“ getrennt Probleme anzugehen.“

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 HEER

Ausbildung unter oronaedin gungen: Die großen cken zwischen den Soldaten sind der

Sicherheitsab Bundeswehr/Möller (2): Fotos stand um eine Ansteckung zu ermeiden.

General Eberhard orn inspiziert seine Ausbildungs einrichtungen in Hammelburg und Altenstadt als eil einer Dienstaufsichtsreise.

aber auch die Kameradschaft. Das ist eine gute undeswehrAusbildung unter Vorbereitung für die Zukunft, wenn wir selbst ausbilden müssen.“ Generalinspekteur Eberhard Zorn verschafft sich einen Eindruck über die angepasste Ausbil- oronaedingungen dung. „Ich wollte mir hier in Hammelburg ein Bild verschaffen, wie wir Ausbildung unter Co- Generalinspekteur besucht Hammelburg und Altenstadt rona-Bedingungen durchführen“, so der General. Das Ausbildungszentrum Infanterie bildete die demie, als es keine Mindestabstände gab. erste Station einer Dienstaufsichtsreise. Nach Nun müssen neue Ausbildungskonzepte seinem Stopp in Hammelburg ging es weiter an gefunden werden, die der veränderten Si- den Ausbildungsstützpunkt Luftlande und Luft- tuation Rechnung tragen. transport im oberbayrischen Altenstadt. Die Fotos (4): Bundeswehr/N. Möller Bundeswehr/N. (4): Fotos „Die Auflagen stellen uns vor vielfälti- Schule betreibt seit vielen Jahren Sprungausbil- ge Herausforderungen. Wir befinden uns dung. General Zorn, selbst Fallschirmspringer Foto: Bundeswehr/Säuberlich Foto: seit einer Woche wieder im Ausbildungs- und ehemaliger Kommandeur Luftlandebrigade betrieb und experimentieren fleißig, um 26 „Saarland“ und ehemaliger Kommandeur Di- eine für alle Beteiligten gangbare Lösung vision Schnelle Kräfte, durchlief hier Teile seiner zu finden“, so ein Ausbildungsfeldwebel Ausbildung. Während der Corona-Pandemie auf dem Truppenübungsplatz. Einerseits änderte sich der Ausbildungsauftrag. Dazu der gilt es, die Soldaten auf die Gefahren des Stützpunkt-Leiter, Oberstleutnant Udo Francke: Grabenkampfes bestmöglich vorzuberei- „Wir konnten fast alle unsere Lehrgänge durch Der Ausbildungssttzpunkt in Altenstadt präsentierte die ten, damit sie im Gefecht bestehen. An- Anpassungen erfolgreich beenden. Nur ein ein- aktuelle Ausrstung der Fallschirmäger. dererseits müssen die Soldaten vor einer Infekti- ziger Lehrgang musste unterbrochen werden. on mit dem Coronavirus geschützt werden. Die Dieser Lehr-gang wird aber am 4. Mai mit einer Präventionsmaßnahmen sollen auch in der Aus- E-­Learning-Phase fortgesetzt. Unter der Coro- Der Kampf durch ein Stellungssystem: In langen, bildung umgesetzt werden. Die Bundeswehr hat na-Lage erhielten wir neue, ungewohnte Aufträge.“ schmalen Gräben rückt eine Gruppe Soldaten dazu ein Hygienekonzept an die Ausbildungs- Wo zuletzt Fallschirme repariert wurden, Dvor. Ihr Auftrag lautet, das feindliche Stellungs- einrichtungen verteilt. Dort heißt es, dass die nähen die Altenstädter Soldaten und zivilen system zu erobern. Die Situation ist beengt und Einhaltung der Abstandsregel den besten Schutz Mitarbeiter jetzt „Community-Masken“ und unübersichtlich. Hinter jedem Grabenknick gegen Infektionen bietet. Wo der Abstand nicht liefern diese an ihre Kameraden in Altenstadt, könnte eine Gefahr lauern. Deshalb reihen sich möglich ist, ist eine Verschiebung der Ausbildung Hammelburg und Mittenwald. Die Masken hel- die Soldaten dicht hintereinander und halten zu prüfen. fen dabei, die lehrgangsgebundene Ausbildung engste Verbindung, teilweise mit Körperkontakt. Die Ausbildung im Stellungssystem findet wieder aufzunehmen. „Wir reduzieren damit Sie sichern in alle Richtungen: Nach vorne, hin- statt, da spätere Ausbildungsabschnitte metho- die Ansteckungsgefahr und ermöglichen die ten und oberhalb des Grabenrandes. Von überall disch darauf aufbauen. Eine Verschiebung würde Wiederaufnahme der Ausbildung“, so Francke könnte der Feind in dieser kritischen Situation den erfolgreichen Lehrgangsabschluss gefährden. weiter. „Ab dem 11. Mai steigen wir wieder in kommen und das Feuer eröffnen. Normalerweise. Einen wertvollen Ausrüstungsgegenstand tragen den Lehrgangsbetrieb vor Ort ein.“ Der General­ Normalerweise, denn die beschriebene Si- alle Soldaten bereits bei sich: Das sogenannte inspekteur nimmt diese Flexibilität erfreut zur tuation ist Teil einer Ausbildung der Infante- Dreiecktuch. Dieses lässt sich mit einigen Hand- Kenntnis: „Fallschirmjäger sind unsere Kämpfer rieschule in Hammelburg. Die Soldaten sind griffen zu einem behelfsmäßigen Mundschutz fal- hinter feindlichen Linien und immer die Kräfte Lehrgangsteilnehmer des „Offizierlehrgangs 3 ten, um das Infektionsrisiko zu senken. Die Bun- der ersten Stunde. Entsprechend schnell müssen Infanterie“. Einen Feind gibt es nicht, da sie zu- deswehr hat hierzu eine Faltanleitung verteilt. sie sich auf plötzliche Lageänderungen einstellen nächst die Grundsätze und Bewegungsabläufe Oberleutnant Ruck (Name geändert) ist einer der und gegebenenfalls auch auf sich allein gestellt des Grabenkampfs lernen, bevor sie diese womög- Lehrgangsteilnehmer. Er erzählt: „Die Situati- vorgehen“, führt Zorn aus. Von der gelebten Auf- lich eines Tages unter realen Bedingungen an- on ist ungewohnt und stellt sowohl uns als auch tragstaktik sowie der flexiblen Einsetzbarkeit wenden müssen. Und die beschriebene Situation die Ausbilder vor immer neue Situationen. Die und Einsatzbereitschaft profitierten alle Soldaten stammt aus einer Zeit von vor der Corona-Pan- gemeinsame Suche nach Lösungen stärkt dafür während der Corona-Krise. J. Volkmann

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 HEER 31 „Beteiligung ist der Schlüssel zu mehr Einsatzbereitschaft“

Von Generalleutnant Alfons Mais wir im Einsatz zwischen Führern und Geführten Im Jahr 2016 wurde das Soldatinnen- und Solda- zwingend brauchen, muss im Grundbetrieb erar- tenbeteiligungsgesetz in Kraft gesetzt. Bereits da- beitet werden. Beteiligung und Kommunikation mals artikulierten die Interessenvertretungen im sind für mich somit auch Schlüssel zur Erhöhung I Bundeswehr Fotos: Kommando Heer den Bedarf zur Erstellung einer der Einsatzbereitschaft. Neben einer gelebten darauf aufbauenden Bereichsvorschrift für das Fürsorge tragen sie maßgeblich zu einem attrak- Heer, die das Gesetz für die Truppe greifbar ma- tiven Dienst im Heer bei. Hier sind die Diszi­ chen sollte. Eine daraufhin eingesetzte Arbeits- plinarvorgesetzten und Dienststellenleiter in der gruppe steckte in einem aufwendigen Prozess ge- Ausgestaltung besonders gefordert. Sie sind es meinsam mit den Gleichstellungsbeauftragten im auch, die für die Einhaltung der Gleichstellungs- Kommando Heer sowie den Vertreterinnen und und Beteiligungsrechte Verantwortung tragen. Vertretern des Vertrauenspersonenausschusses Ständig steigende Anforderungen machen den Heer, des Bezirkspersonalrats und der Bezirks- Interessenausgleich aller Beteiligten und ein schwerbehindertenvertretung beim Kommando vertrauensvolles Miteinander wichtiger denn je. Heer den inhaltlichen Rahmen für die Ausge- Nur so können Kohäsionskräfte verstärkt und staltung dieser zukünftigen Vorschrift ab. Unser Synergien zur Erfüllung des gemeinsamen Auf- gemeinsames Ziel war es, ein Dokument zu erstel- trags freigesetzt werden. Neben den Diszipli- len, welches die Handlungssicherheit im Umgang narvorgesetzten und Dienststellenleitern kommt mit gesetzlichen Regelungen und zur Zusammen- den gewählten Ansprechpersonen als Mittler arbeit mit Beteiligungsgremien für alle Beteilig- zwischen den Ebenen und Dienstgradgruppen ten, insbesondere die Disziplinarvorgesetzten, eine entscheidende Bedeutung zu. Für einen kon- spürbar verbessert. Allein der zeitliche Rahmen struktiven Austausch müssen vor allem Fragen Der Inspekteur im Gespräch mit dem Vorsitzenden des der Erstellung zeigt, dass es kein leichter Weg war. zu Zuständigkeiten und Verfahren beherrscht Bezirkspersonalrats,­ Oberstleutnant Robert Thiele (l.) Dass wir ihn letztlich gemeinsam erfolgreich be- werden. Die Vorschrift stellt Antworten kom- schritten haben, macht klar, welchen Stellenwert pakt und praxistauglich bereit. Sie bündelt alte vorschrift eingebracht werden. Bis hierhin war wir der Zusammenarbeit mit den Beteiligungs- und neue Perspektiven der Zusammenarbeit und es ein langer und manchmal auch steiniger Weg. gremien im Deutschen Heer beimessen. macht sie allen Beteiligten zugänglich. Der Deutsche BundeswehrVerband war von An- Und das aus gutem Grund. Der Dienst im Wir wollen die neue Vorschrift nun im täg - fang an Wegbegleiter. Gemeinsam haben wir ei- Heer ist fordernd und verlangt jedem Einzelnen lichen Dienst erproben und gemeinsam nach nen großen Schritt nach vorn gemacht. Ich danke viel ab. Deshalb kommt es mir darauf an, dass alle einem Jahr evaluieren. Mögliches Anpassungs- allen Beteiligten für ihr konstruktives Mitwirken Angehörigen des Heeres ihren Auftrag aus Über- und Optimierungspotenzial kann dann in den und freue mich auf die weitere gewinnbringende zeugung erfüllen. Das Vertrauensverhältnis, das laufenden Aktualisierungsprozess der Bereichs- und vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Generalleutnant Alfons Mais (M.), Inspekteur des Heeres, setzt die neue Bereichsvorschrift in Kraft. Weitere Personen (v.l.n.r.): Oberst i.G. Martin Rödiger, KdoH III 1 1, Christin Promnitz, GleiBZiv KdoH, Oberstleutnant Robert Thiele, Frank Reers, 1. StvMitgl BSBV beim KdoH, Hauptfeldwebel Magdalena Gorska, GleiBMil KdoH, Stabsfeldwebel Michael Marholz, Sprecher VPA Heer

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 32 LUFTWAFFE

Wochen en vogue war. Die Diskussionen dazu werden jetzt sicherlich zunehmen und wir sind Neues vom Vorstand gespannt, wohin sie führen. Gerade dann, wenn große Firmen ihre Büros in guter Innenstadtlage aufgeben – das Büro zahlt ja der Mitarbeiter zu Luftwaffe Hause. Zum Glück wird jetzt auch ganz langsam und wenig öffentlich wieder über den Sinn und Hauptmann Stabsfeldwebel Zweck von Luftstreitkräften im politischen Michael Scholz Heiko Stotz Raum diskutiert: die Nachfolge „Tornado“ und damit auch, aber eben nicht nur, die nukleare Teilhabe sowie die Bewaffnung unserer zukünf- Liebe Angehörige der Luftwaffe, tigen bewaffnungsfähigen Drohnen. Als Soldat schüttelt man ob dieser Diskussionen, geführt Ganz langsam kehrt das Land in die Normalität kehren. Viele freuen sich, den regulären Dienst auch durch selbsternannte Experten, häufig nur zurück. Reisen in Bundesländer, die wochenlang wieder aufzunehmen, auch wenn Homeoffice den Kopf. Wenn es zu diesen Themen Experten für Auswärtige geschlossen waren, sind wieder durchaus seine Vorteile hat und vielen Fern- gibt, dann wissen wir alle, wo diese zu finden möglich, Kontakte dürfen in einem gewissen pendlern willkommen war. Es hat ja auch wo- sind. Sie werden aber leider selten gefragt be- Rahmen wieder gepflegt werden, Hotels und chenlang gut funktioniert – warum sollte dies ziehungsweise ihre Argumente gehört. Restaurants öffnen unter Auflagen. Viele von nicht fortgeführt werden? Das trifft nicht nur uns werden aus dem Homeoffice oder der Be- auf die Luftwaffe, sondern auf alle Berufsberei- Euer Vorstand Luftwaffe reitschaft wieder in die Dienststellen zurück- che in Deutschland zu, wo Telearbeit die letzten

Luftwaffenstruktur (mit Planungsabsichten)

Flachere Hierarchien, schlankere Strukturen

Die Luftwaffe stellt im aktuellen Jahr ihre Kom- mandobehörden auf den Prüfstand. Laut Ta- gesbefehl des Inspekteurs der Luftwaffe vom 10. Februar soll eine innerhalb der Bundeswehr und der Nato kompatible J1-J9-Gliederung der Führungsorganisation der Luftwaffe die Richtschnur sein. Damit werde das Ziel flacher Hierarchien und schlanker Strukturen verfolgt. Mit der Optimie- rung der Führungsstrukturen der Einsatzver- bände stellt sich die Luftwaffe vor allem auch im Hinblick auf Landes- und Bündnisverteidigung zukunftssicher auf. Bei all dem blieben die An- gehörigen des Teams Luftwaffe im Mittelpunkt, so der Inspekteur.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 LUFTWAFFE 33

Oberstabs- feldwebel a.D. DBwV trauert um sein Ehrenmitglied Günther Oltrogge Günther Oltrogge vor allem dafür stark gemacht, dass die Personal- vorstand arbeitete Schönmeyer eng mit Günther vertretung nach dem Bundespersonalvertretungs- Oltrogge zusammen. „Während unserer gemein- gesetz auch Soldaten zugänglich gemacht werden samen Zeit im Vorstand Luftwaffe war Günther konnte. Für dieses Ziel, das für die Menschen in Oltrogge ein wichtiger und vor allem geschätzter der Bundeswehr erreicht wurde, hat er gemeinsam Ratgeber und Mitstreiter“, sagt Hartmut Schön- mit dem früheren Bundesvorsitzenden Rolf Wen- meyer. zel, dem damaligen stellvertretenden Bundesvor- Günther Oltrogge war bis zuletzt seiner sitzenden Manfred Grodzki und dem seinerzeiti- KERH Düren eng verbunden. Den Tierschutz- gen Justitiar Bernhard Gertz engagiert gestritten. verein seiner Heimatstadt führte er 40 Jahre, Berlin/Düren. Im 76. Lebensjahr ist un- Weggefährten wissen, dass Günther Oltrogge ebenso wirkte er segensreich im Landestier- ser Ehrenmitglied, Oberstabsfeldwebel a.D. ein herausragender Kamerad und vor allem ein schutzverband NRW. Sein vorbildliches Han- Günther Oltrogge, in seiner rheinischen Heimat Soldat und Mandatsträger mit den besten mensch- deln wurde 2005 außerordentlich gewürdigt. in Düren verstorben. Günther Oltrogge hat die lichen Eigenschaften war. „Ein absoluter Men- Der damalige Vorstand Luftwaffe im DBwV Arbeit des DBwV während seiner mehr als 50 schenfreund“, erinnert sich zum Beispiel Stabs- war daran beteiligt, Günther Oltrogge für das Jahre währenden Mitgliedschaft in der Interes- hauptmann a.D. Hartmut Schönmeyer, der nach Bundesverdienstkreuz vorzuschlagen, das ihm in senvertretung aller Menschen der Bundeswehr seiner Zeit als Vorsitzender Luftwaffe und Vorsit- seiner Heimat vom damaligen Landrat des Krei- maßgeblich geprägt, vor allem, seit er 1985 mit zender des Fachbereichs Haushalt, Laufbahnrecht ses Düren im Auftrag des Bundespräsidenten seiner Wahl zum stellvertretenden Vorsitzenden und Besoldung bis heute als Vorsitzender des Bei- verliehen worden ist. Der Deutsche Bundeswehr- Luftwaffe Mitglied des Bundesvorstands wurde. rats der Fördergesellschaft des BundeswehrVer- Verband wird seinem Ehrenmitglied Günther Mit diesem Mandat hat sich Günther Oltrogge bands wirkt. In diesem Beirat und im Luftwaffen- Oltrogge ein ehrendes Andenken bewahren. jun

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 34 MARINE

Zusätzlich sei angemerkt, dass Besuche natürlich überall möglich sind. Wir kommen gerne zu euch in Neues vom Vorstand die Marine, um über Sorgen, Nöte und Probleme zu sprechen. Die einzuhaltenden Hygiene-Maßnahmen sind mittlerweile jedem klar, bei entsprechenden Marine Abständen ist der Austausch jederzeit möglich. Anruf oder E-Mail genügt, und wir machen uns auf den Weg. Fregattenkapitän Oberstabsbootsmann Ganz unauffällig bewegt sich übrigens die Marine Marco Thiele Roy Meinhard auf die Übernahme eines neuen Flugmusters zu. Die praktische Ausbildung am „Sea Falcon“, der neuen Drohne für den Bordflugbetrieb, beginnt jetzt. Nach Liebe Kameradinnen und Kameraden, stark beeinflussen wird. Auch wenn unsere Marine langen Jahren der Suche, Erprobung und letztlich bisher von größeren Infizierungen verschont blieb, des Kaufs eines existierenden Systems geht der Be- beinahe täglich ändern sich die Vorgaben für das der Alltag an Bord, in den Schulen und Kommandos trieb vor allem auf unseren Korvetten bald los. erforderliche Verhalten in diesen Zeiten. COVID-19 genauso wie beim Seebataillon und unseren Flie- Auch dazu haben wir uns ein paar Gedanken ge- hat unser aller Alltag gründlich umgekrempelt. Da gern hat sich ebenfalls umfangreich geändert. Dies macht und auf unseren Seiten niedergeschrieben. wir diese Zeilen fast drei Wochen vor Erscheinen gilt sowohl in der Heimat als auch im Einsatz und schreibe, ist es müßig, die Tageslage zu kommen- in den einsatzgleichen Verpflichtungen. Erste Hin- Bleibt neugierig und vor allem gesund, wir sind für tieren. Nur so viel dazu: Lockerungen lassen uns weise hat wohl ein jeder schon mitbekommen, wir euch da! mehr oder weniger – je nach Region – und vor al- werden auf unseren Seiten auch kurz darauf einge- lem sehr langsam in eine Art Alltag zurückkehren. hen. Mehr dazu gibt es dann in der Juli-Ausgabe mit Aber es sind sich wohl alle im Klaren darüber, dass Berichten aus der Seefahrt. Ihr und euer Vorstand Marine, wir noch eine lange Zeit mit den Auswirkungen der Wie schon auf Seite 8 in diesem Magazin gesehen, der über „Marine im DBwV“ (#DBwV_Marine) Pandemie zu kämpfen haben und diese unser Leben waren wir mit dem Bundesvorsitzenden in Rostock. über Twitter zu erreichen ist

Der „Sea Falcon“ ist (bald) da

„Maritimes taktisches unbemanntes Drehflüg- rineforum“ 10/2014). Im Jahr 2013 wurde das grundsätzlich auch auf anderen Einheiten unse- ler-Luftfahrzeugsystem zur bildgebenden Auf- Thema erneut angegangen und schließlich und rer Marine in der Zukunft möglich sein, aber das Mklärung“ – hinter diesem ein wenig sperrigen endlich setzte sich ein Konsortium aus den Fir- ist noch Zukunftsmusik. Begriff verbirgt sich die neue Marinedrohne für men Saab und Skeldar mit der „V-200 Skeldar“ Was soll der kleine (fast fünf Meter lange und die Korvette K130. Schon im Jahr 2008 erprobte durch. In der Deutschen Marine wird daraus der knapp 1,30 Meter hohe) Hubschrauber eigentlich unsere Marine auf der Korvette „Braunschweig“ „Sea Falcon“, und wie schon im Intro zu unseren können? Nun, wie der sperrige Begriff oben schon einen unbemannten Klein-Hubschrauber. Die Seiten erwähnt, befinden sich sowohl Piloten als sagt, in erster Linie Aufklärung. Aufklärung für Firma Schiebel mit ihrem „Camcopter“ kam auch Techniker in Schweden zur Ausbildung. Im das Lagebild, aber auch, um den weitreichenden aber „aufgrund von technisch-wirtschaftlichen Weiteren soll „Falcon“ in Nordholz stationiert Flugkörper der Korvette einsetzen zu können und Hemmnissen“ nicht zum Zuge „und letztend- und dann als Paket auf den Korvetten einge- das Ziel auch tatsächlich optisch identifizieren zu lich wurde das Projekt abgebrochen“ (siehe „Ma- schifft werden. Natürlich wird diese Einschiffung können. Hier kommt dann der Schwenk zum Thema „bewaffnete Drohne“. Nein, eine direk- te Bewaffnung ist nicht vorgesehen. Gleichwohl stellt sich hier die Frage, welche Verantwortung die Piloten dieser Drohne übernehmen. Aus un- serer Sicht eine sehr hohe Verantwortung, durch- aus gleichzusetzen mit Piloten, die „vor Ort“ sind. Bis zu dieser Stelle dürfte der geneigte Leser zu Recht davon ausgehen, dass die Piloten des „Sea Falcon“ eine Erschwernis- und eine Stellenzulage erhalten. Dies ist aber nach heutigem Sachstand leider nicht der Fall. Hier wird auf unterschied- liche Drohnenklassen abgehoben und offensicht- lich die Notwendigkeit weder für eine Stellen-, geschweige denn für eine Erschwerniszulage ge- sehen. Aus unserer Sicht nicht nachvollziehbar! Die Thematik lässt sich leider in ihrer Komplexi- tät an dieser Stelle und zu diesem Zeitpunkt noch nicht ausreichend darstellen. Deshalb werden wir weiter dranbleiben und auch in den folgenden

Foto: Bundeswehr Foto: Ausgaben über den Sachstand berichten und uns Der „Sea Falcon“ wurde 2019 beim Tag der offenen Tür im BMVg präsentiert. für dieses Thema einsetzen. MT

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 MARINE 35

Bis zu sechs Monate lang kein Landgang: Die Zeit an Bord kann für die Marinesoldaten aktuell sehr lang werden. Foto: picture alliance/dpaFoto:

Eine neue Qualität der Seefahrt

Seitdem COVID-19 seinen Lauf um die Welt der Ägäis auf Patrouille ist. Ja, im Falle der See­ Das lässt sich ebenso auf die Korvette in UNI- angetreten hat, ist auch Seefahrt komplizierter notrettung erhöht sich das auf eine höhere Stufe, FIL anwenden. Auch hier ist ein Verlassen des Boo- Sgeworden. Vorher war es möglich, auf dem Tran- aber eben zeitlich begrenzt. tes selbst in Limassol – Basis der Operation – nicht sit in oder aus den Einsatzgebieten, während Aus- Und da kommen wir zur jetzigen Situation: zulässig, wenngleich der AVZ-Satz dort niedriger bildungs- oder Erprobungsfahrten Häfen nicht Wir sind der festen Überzeugung, dass der Aus- ist. Und so geht es allen Einheiten der Deutschen nur anzulaufen, sondern auch dort eine Pause für landsverwendungszuschlag der Stufe 2 (AVZ2) Marine im Einsatz oder in einsatzgleichen Ver- die Besatzung einzulegen. Landgang ist seit Be- für den konkreten Fall Einsatzgruppenversorger pflichtungen, der AVZ-Satz ist meist nicht an die ginn der Pandemie in ausländischen Häfen nicht „Berlin“ nicht mehr ausreichend ist. Und selbst aktuelle Belastung der Frauen und Männer an mehr möglich. Zunächst hatte es die Besatzung nach einer temporären Erhöhung wird daraus im Bord angepasst. Die Unterscheidung im AVZ-Satz der Fregatte „Baden-Württemberg“ während ihrer Hafen wieder die niedrigere Stufe. Im Hafen, in zwischen Seebetrieb und Hafenliegezeit ist schon Warmwassererprobung in Südamerika getroffen. dem niemand an Land darf und zudem auch ohne seit jeher nicht nachvollziehbar gewesen, zur jetzi- Natürlich ist es mehr als ein netter Nebeneffekt, Flüchtlinge jegliches Material in einem komplexen gen Zeit allerdings noch weniger. Wir werden diese fremde Länder kennenzulernen. Es ist im wahrs- Vorgang desinfiziert werden muss, bevor auch nur Thematik weiterverfolgen und uns für eine Verbes- ten Sinne des Wortes der Landgang, es geht dar- irgendetwas an Bord darf. serung einsetzen. MT um, sich außerhalb der Schiffshülle bewegen zu können. Zwischendurch mal einfach was anderes sehen und sich für den weiteren Einsatz mental etwas zu stärken – darum geht es. Dazu gehören für Schiffe und Boote im Einsatz auch die soge- nannte Familienzusammenführung. Auch diese

kann im Moment nicht stattfinden und belastet picture alliance/dpaFoto: die Besatzungsangehörigen zusätzlich. Also gibt es über einen Zeitraum von bis zu sechs Monaten kei- ne Möglichkeit, das Boot oder Schiff zu verlassen. Das birgt tatsächlich die Gefahr des Lagerkollers. Wir ziehen den Hut vor allen Kameraden und den Kollegen auf den Tankern unserer Marine, die ei- nen so langen Zeitraum auf wirklich engem Raum verbleiben müssen. Ohne es relativieren zu wollen, ist das auf einem Minenjagdboot mit 42 Personen auf 54 Metern noch weniger witzig als auf einem Einsatzgruppen- versorger (bis zu 267 Personen auf 173 Metern). Die Besatzung der Fregatte „Baden-Württemberg“, hier am Kai im Marinestützpunkt Wilhelmshaven, konnte aufgrund Aber sei es drum, wir wollen an dieser Stelle auch der Corona-Pandemie während ihrer Warmwassererprobung in Südamerika nicht an Land gehen. nicht um Mitleid heischen, sondern eher – wie schon erwähnt – unseren Respekt zollen. Zum Respekt und zur Anerkennung gehört die Würdigung der Leistung nicht nur durch Wor- Unsere Marine im Einsatz te, sondern auch durch eine entsprechende Ent- lohnung. An dieser Stelle tun sich leider schon Operation Atalanta Ständige Nato-Einsatzverbände Schwierigkeiten auf. Schon im „normalen“ Betrieb • 1P-3C „Orion“ • Einsatzgruppenversorger „Berlin“ zu Zeiten vor COVID-19 war es schwer zu vermit- • Minenjagdboot „Fulda“ Operation UNIFIL teln, dass der Seefahrer im reinen Ausnahmetat- • Tender „Donau“ • Korvette „Ludwigshafen am Rhein“ • Tanker „Rhön“ bestand im Übungsbetrieb bei der mehrtägigen Seefahrt besser dasteht als sein Kamerad, der in

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 36 SANITÄTSDIENST Fotos: Bundeswehr/Busche Fotos:

Der ehemalige Soldat im Krankenhausbett

Kampf ums Leben

Ehemaliger Zeitsoldat berichtet über seine Erkrankung an COVID-19

„Man hat mir erzählt, ich wäre fast gestorben“, sagt Patient gehört zur Risikogruppe Die Röntgenaufnahme seiner Lunge veran- Andreas Meier. Der 60-Jährige liegt auf einer Iso- Am 30. März ließ er sich in die Notaufnahme lasste die behandelnde Ärztin, ihn umgehend Mlierstation im Bundeswehrkrankenhaus Hamburg am Bundeswehrkrankenhaus Hamburg einwei- stationär aufzunehmen. „Ich erinnere nur noch, und wird nach seiner schweren COVID-19-Er- sen, um sich sicherheitshalber untersuchen zu dass ich auf die Intensivstation kam, an ein Be- krankung in Kürze als genesen entlassen. lassen. Denn Andreas Meier zählt in mehrfacher atmungsgerät angeschlossen und ins künstliche Rund einen Monat wurde er stationär behan- Hinsicht zur Risikogruppe, zu seinen Vorerkran- Koma versetzt wurde“, sagt Andreas Meier. Die delt, knapp zwei Wochen ging es für ihn auf der kungen zählen Diabetes, Asthma und Bluthoch- Dramatik der folgenden Tage bekam der Ham- Intensivstation um Leben und Tod. Die ersten druck. Die Wahl des Bundeswehrkrankenhauses burger auf diese Weise nicht mit, denn was nun eher harmlosen Symptome seiner Corona-Er- Hamburg fiel nicht nur aufgrund der nachbar- folgte, war ein multiples Organversagen, das das krankung zeigten sich am 28. März. „Ich fühlte schaftlichen Nähe, sondern weil der Oberfeld- Ärzteteam vor sehr große Herausforderungen mich schlapp, hatte erhöhte Temperatur, auch et- webel a.D. früher dort gearbeitet hat und um die stellte: Zunächst kollabierte fast die Lunge, dann was Husten“, sagt der ehemalige Zeitsoldat. Dass sehr gute ärztliche Versorgung weiß. „Die Be- bereitete das Herz Probleme und der Diabetes er am Coronavirus erkrankt sein könnte, daran handlung ist exzellent, das Personal ist exzellent, spielte verrückt. hatte der gelernte Krankenpfleger zu diesem Zeit- deshalb wollte ich unbedingt ins Bundeswehr- punkt noch nicht gedacht. krankenhaus Hamburg“, sagt Meier. Erwachen aus dem künstlichen Koma Die Leber baute ab und die Nieren haben nicht mehr gearbeitet. „Als ich nach zehn oder zwölf Tagen aus dem künstlichen Koma geholt wurde, hatte sich alles erst einmal seltsam angefühlt. Ich sah alles wie im Halbdunkel und ich hatte einen Schlauch im Mund“, sagt der 60-Jährige. Rück- blickend hat er das Gefühl, dass immer jemand Fotos: /Bundeswehr/Herholt Fotos: da gewesen sei, der oder die sich um ihn geküm- mert habe – genau könne er dies aber nicht sagen, weil er immer wieder in Schlaf fiel. Grundsätzlich kann er sich nicht an alle Einzelheiten erinnern, die vor oder nach dem künstlichen Koma passiert sind – eine der Nachwirkungen des Komas. Knapp zwei Wochen lag Eine Cola auf das Leben Andreas Woran er sich jedoch genau erinnert, ist ein Ge- Meier auf der spräch mit einem behandelnden Arzt, kurze Zeit, Intensivstation.­ nachdem er wieder bei Bewusstsein war. „Wir

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 SANITÄTSDIENST 37 haben uns unterhalten, über ganz verschie- dene Dinge. Irgendwann sagte ich ihm, dass ich so gerne eine Cola trinken würde. Der Sanitätsregiment 2 hilft in der Arzt sagte, dass er jetzt eine Woche nicht im Dienst sei, aber dass wir zusammen eine Coronavirus-Teststation Cola trinken würden, wenn ich in einer Woche noch auf der Station läge. Und das halten wird und benötig- haben wir eine Woche später dann auch tes Material immer vor gemacht. Die Unterhaltung war so mensch- Ort ist. lich und hat mich total aufgebaut“, sagt Bei einem Dienstauf- der gebürtige Hannoveraner. In positiver sichtsbesuch überzeugte Erinnerung ist ihm auch das Gespräch mit sich Generalstabsarzt Dr. dem katholischen Militärseelsorger Ludger Bundeswehr/Herholt Foto: Stephan Schmidt, Kom- Nikorowitsch: „Es ging nicht um Gott oder mandeur Kommando Kirche, sondern einfach um das Miteinan- Sanitätsdienstliche Ein- derreden, das hat sehr gut getan“, sagt der satzunterstützung, von Oberfeldwebel a.D. der Unterstützung vor Ort – natürlich im Voll- Keine Angst vor dem Tod schutz. Er dankte seinen Angst vor dem Tod hatte Andreas Meier Soldaten für die „tolle nicht, als er auf der Intensivstation lag, ob- Leistung“. Und auch gleich er unter Alpträumen litt. „Ich denke, Landrat Achim Haller- Oberfeldwebel Nico Reitz (l.) ist für die Hygiene zuständig und erklärt Schritt für Schritt, das Leben hat noch etwas für mich, deshalb bach bedankte sich für wie der Vollschutz an- und abzulegen ist. bin ich da, um das zu erleben. Oder um das die Hilfe der Bundes- zu tun, was ich noch erledigen soll“, sagt wehr und hofft auf eine der Hamburger. Seine wichtigste Erkennt- Der Betrieb im Fieberzentrum Neuwied wurde jetzt Fortführung der guten Zusammenarbeit: „Ihr nis nach seiner schweren COVID-19-Er- auf ein Drive-in-System umgestellt. Soldaten der Besuch ist eine Wertschätzung für alle, die das krankung lautet: „Es gibt Dinge, die sind 7. Kompanie des Sanitätsregiments 2 unterstützen den Fieberzentrum in Betrieb halten.“ wichtiger als Geld. Für mich sind Freunde Landkreis Neuwied unter anderem am Drive-in. Oberfeldwebel Reitz sieht die Einhaltung der wichtiger geworden“, sagt der gelernte Kran- Das neue System ermöglicht es, Coronavirus-Ver- Hygiene als große Herausforderung bei der Un- kenpfleger. In den nächsten Wochen will dachtsfälle mit weniger Personal als in der bis kürzlich terstützungsleistung. Es sei normal, sich ins Ge- Andreas Meier wieder körperlich fit werden eingerichteten „Fieberstraße“ testen zu können. Fährt sicht zu fassen, wenn es juckt. Unter Vollschutz und nach dem langen Krankenhausaufent- ein Fahrzeug am Drive-in vor, nimmt der Arzt direkt sei dies nicht mehr möglich. „Wenn Brille und halt Muskulatur aufbauen, gemäßigt Sport am Autofenster den Abstrich beim Patienten. Dr. Ma- Maske beschlagen, ist Selbstdisziplin gefragt. Sie treiben. Sein Rat an alle lautet: thias Specht, Augenarzt aus Neuwied, ist der Arzt vor können nicht abgenommen oder nachträglich „Keiner sollte COVID-19 auf die leichte Ort in der Fieberambulanz. Er wird unterstützt durch zurechtgerückt werden“, erklärt Reitz. Aktuell Schulter nehmen. Aus meiner Sicht ist der Stabsunteroffizier Mario Obst, der die Patienten regis- arbeiten die Soldaten täglich zwei Stunden im öffentliche Umgang mit der Corona-Pande- triert und die entnommenen Proben für den Transport Vollschutz. Wie lange sie in Neuwied eingesetzt mie zu locker. Eine Gefahr sollte man nicht zur Analyse vorbereitet. Oberfeldwebel Nico Reitz sein werden, ist derzeit noch offen. locker sehen.“ U. Matthes kümmert sich derweil darum, dass die Hygiene einge- N. Seumenicht Kommandowechsel im Bundeswehrkrankenhaus Ulm

Ulm. Am 20. April übergab der Stellvertreter Generalstabsarzt Dr. Stephan Schoeps des Inspekteurs des Sanitätsdienstes der Bun- übergibt das Kommando über das Bun- deswehr, Generalstabsarzt Dr. Stephan Schoeps, deswehrkrankenhaus Ulm an Oberstarzt die Leitung des Bundeswehrkrankenhauses Ulm Dr. Jörg Ahrens (r.). von Generalarzt Dr. Hans-Ulrich Holtherm an Oberst­arzt Dr. Jörg Ahrens. Generalarzt Dr. Holtherm hatte erst am 15. Januar die Leitung VID-19-Patienten gewährleisten. des Bundeswehrkrankenhauses Ulm übernom- Oberstarzt Dr. Ahrens übernahm men. Seit Anfang März ist er im Bundesministe- am 20. April nunmehr die Lei- rium für Gesundheit in Berlin. Der kurzfristige tung des Bundeswehrkranken- Wechsel fand in Absprache zwischen Verteidi- hauses Ulm. Er war seit 2019 mit gungsministerin Annegret Kramp-Karrenbauer der Leitung der neu aufgestellten und Gesundheitsminister Jens Spahn statt. Dort Referatsgruppe Sanitätsdienst im ist er nun mit der Leitung der neu geschaffenen Verteidigungsministerium in Ber- Abteilung „6“, Gesundheitsschutz, Gesundheits- Bundeswehr/Köpke Foto: lin betraut, der unter anderem die sicherheit und Nachhaltigkeit betraut. von Hartmann stand das Bundeswehrkranken- Trägerschaft und Weiterentwicklung der Bun- Während seiner Abwesenheit wurde er von haus Ulm vor einer nie da gewesenen Herausfor- deswehrkrankenhäuser obliegt. Mit dem Bun- Oberstarzt Dr. Ralf Hartmann, dem stellvertre- derung. Als Krankenhaus der Maximalversor- deswehrkrankenhaus Ulm übernimmt er nun das tenden Ärztlichen Direktor und Leiter des kli- gung musste es die fortlaufende Akutversorgung Kommando über eine der größten Dienststellen nischen Prozess-, Leistungs- und Ressourcenma- schwerkranker und verunfallter Patienten parallel des Sanitätsdienstes der Bundeswehr. nagements (ZKM) vertreten. Unter der Führung zur Vorbereitung auf eine hohe Anzahl von CO- PIZ Sanitätsdienst

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 38 LANDESVERBÄNDE Werben Sie Mitglieder für den Deutschen BundeswehrVerband Nur mit einer großen Zahl von Mitgliedern kann der BundeswehrVerband als gefragter Partner von Verteidigungsministerium, Regierung und Parlament etwas für Sie erreichen

Der Deutsche BundeswehrVerband kämpft an darin enthaltenen Verbesserungen. Und mit dem allen Fronten für seine Mitglieder. Ihm ist es zu GKV-Versichertenentlastungsgesetz erhalten Ein Gutschein ist sehr praktisch, doch oft- Dverdanken, dass sich die Besoldungs- und Ver- nun alle SaZ – unabhängig von Alter und Versi- mals ist er nur bei einem einzigen Anbieter sorgungssituation in den vergangenen Jahren cherung vor dem Wehrdienst – einen Zugang zur einlösbar. Ganz anders der „BestChoice Einsatzversor- gesetzlichen Krankenversicherung maßgeblich verbessert hat. In der . Den jüngsten Einkaufsgutschein“ von Cadooz: Von A wie gung war es allein die Interessenvertretung aller verbandspolitischen Erfolg stellt das Besoldungs- Bundeswehrangehörigen, die den Anstoß zu ei- strukturenmodernisierungsgesetz, kurz BesSt- Apple bis Z wie Zalando kann man mit ihm ner grundlegenden Reform gegeben hat. Heute MG, dar: Neben zahlreichen Neueinführungen auf Shoppingtour gehen. Es ist also sozu- stehen den Soldaten und zivilen Mitarbeitern, von Stellen- und Erschwerniszulagen kommt es sagen ein Universalgutschein, der bei über die im Einsatz zu Schaden gekommen sind, und in vielfacher Form zu deren Anhebung. Zudem 500 Händlern, davon rund 200 in Deutsch- deren Angehörigen Leistungen zu, die bis vor we- wurde unter anderem der Auslandsverwendungs- land, und in mehr als 30 Ländern akzeptiert nigen Jahren noch undenkbar waren. zuschlag erheblich verbessert und ein neuer Aus- wird. Einlösbar ist der „BestChoice Einkaufs- Und der BundeswehrVerband macht sich wei- nahmetatbestandszuschlag eingeführt. gutschein“ entweder online oder per Post ter für Verbesserungen stark – in den vergange- nen Jahren stets mit Erfolg. So wie beim jüngst beziehungsweise Fax. Das Wunschprodukt beschlossenen Einsatzbereitschaftsstärkungs- kommt schließlich ganz bequem per Post gesetz: Einsatzversorgung auch bei einsatz- zum Besteller. gleichen Verpflichtungen, die Möglichkeit für Unteroffiziere ohne Portepee, in das Dienstver- Pro geworbenem Mitglied kann ein hältnis des Berufssoldaten übernommen wer- Coupon eingesendet werden. Mehrere den zu können, Optimierung berufsfördernder geworbene Mitglieder und eingesen- Maßnahmen für länger dienende SaZ und die dete Coupons erhöhen die Gewinn- Verbesserung der rentenversicherungsrechtli- chen Absicherung von SaZ sind nur einige der chancen!

Landesgeschäftsstelle Landesgeschäftsstelle Landesgeschäftsstelle Landesgeschäftsstelle Nord Ost West Süddeutschland Waschpohl 5-7 Stresemannstraße 57 Südstraße 121 Prager Straße 3 24534 Neumünster 10963 Berlin 53175 Bonn 82008 Unterhaching

Senden Sie diesen Coupon und den Mitgliedsantrag an Ihre Landesgeschäftsstelle:

Teilnahmebedingungen: Werben Sie ein vollzahlendes neues Mitglied im Status SaZ/ Coupon! BS/ERH oder Beamte/Arbeitnehmer im Geschäftsbereich des Gültig von 1. Mai bis 31. August 2020 BMVg. Heften Sie an den Coupon die Beitrittserklärung des von Ihnen geworbenen Neumitglieds und senden Sie beides an den jeweiligen Landesverband, in dem der Werber seinen Dienst- Vor- und Zuname, Geb.-Datum geworbenes Mitglied ort hat. Alle von Ihnen eingesandten Coupons nehmen an der jeweiligen monatlichen Verlosung teil. Der Werber ist damit einverstanden, dass sein Dienstgrad und Name sowie seine Zugehörigkeit zur Kameradschaft im Ver- bandsmagazin und im Internet veröffentlicht werden. telefonische Erreichbarkeit des Werbers Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Unterschrift des Werbers Vor- und Zuname, Mitgliedsnummer Werber

DIE BUNDESWEHR | JUNINOVEMBER 2020 2017 Personalrats- wahlen 2020 Foto: DBwSchmidt Foto:

Personalratswahlen bis November für Sie

Für die Menschen in der Bundeswehr Liste 2 – Beamte Liste 3 – Arbeitnehmer DBwV Liste 6 – Soldaten Personalratswahlen 2020

Wieder mittendrin in den Personalratswahlen

kommen. Die Änderungen lassen nun gemeinsame Listen mit unserem Kennwort! Wir bleiben bei un- Oberstabsfeldwebel a.D. Personalratswahlen bis Ende März 2021 zu. serem Ansatz, Kompetenz, Erfahrung und frischen Andreas ubert Der Termin zur Stimmabgabe ist bereits neu Wind miteinander zu verbinden. Dabei setzen wir festgelegt. Hierdurch konnte ausreichend Zeit ge- bei der Auswahl der Kandidatinnen und Kandi- Sehr geehrte Leserinnen und Leser, wonnen werden, die Personalratswahlen aufgrund daten auch auf die Durchhaltefähigkeit, damit die des in der Wahlverordnung verankerten Gebots Beteiligungsrechte für die Menschen in der Bundes- der Hauptwahlvorstand beim Bundesministerium gleichzeitig durchzuführen. Die Empfehlung zur wehr auch langfristig gewährleistet ist. Gerade der der Verteidigung hat einen neuen Termin für die Gemeinsamkeit ist allen Wahlvorständen gemacht Durchhaltefähigkeit kommt eine große Bedeutung Stimmabgabe festgelegt. Dafür ist jetzt der Zeit- worden. Allein die Tatsache, dass es um bis zu vier zu. Die Erfahrung zeigt, dass eine Wahlvorschlags- raum vom Dienstag, 10. November, bis Mittwoch, Wahlvorgänge geht, macht deutlich, dass Allein- liste zwei- bis dreimal so viele Bewerber aufweisen 11. November, festgelegt worden. In Großdienststel- gänge dem Ganzen nicht dienen. sollte, wie Plätze zu vergeben sind. Wie wichtig das len kann auch am Montag, 9. November 2020, ge- Jetzt liegt es an uns, die zusätzlichen Monate rich- ist, haben unsere ehrenamtlichen Mandatsträgerin- wählt werden. Die Stimmabgabe ist nun als Brief- tig zu nutzen, um Sie weiterhin mit Informationen nen und Mandatsträger des DBwV zusammen mit wahl angeordnet worden. Dem Wähler bleibt aber rund um unsere Arbeit in den Beteiligungsgremien den hauptamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitar- ebenfalls der Weg zur persönlichen Stimmabgabe zu versorgen und Sie davon zu überzeugen, dass Sie beitern der Bundesgeschäftsstelle in den vergange- offen, so denn die örtlichen Wahlvorstände unisono bis zu vier Mal Ihr Kreuz beim „DBwV – Für die nen Wochen bewiesen. „mit Fernlicht fahren“. Menschen in der Bundeswehr“ setzen. Denn je nach Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Briefwahl Vorausgegangen war eine Gesetzesänderung zum Dienststelle haben Sie die Möglichkeit, bis zu vier denn: Sie bekommen Ihren Personalrat auch ohne Bundespersonalvertretungsgesetz und eine Ände- Personalräte zu wählen. Egal ob örtlicher, Gesamt-, Wahl – aber dann eben auch den, der ohne Sie ge- rung der Wahlverordnung aufgrund der Ausgangs- Bezirks- oder Hauptpersonalrat: Jedes Gremium ist wählt wird! Bitte bleiben Sie alle gesund. und Kontaktsperren in Deutschland, von denen in seinem Verantwortungsbereich wichtig. Gerade auch die Bundeswehr nicht verschont blieb. Der in die vergangenen Wochen haben das gezeigt. Mit kameradschaftlichen und kollegialen Grüßen vielen Verhandlungen erarbeitete Gesetzentwurf Die von uns bereits Ende Februar 2020 ein- wurde dann nach einem vereinfachten Verfahren gereichten Kandidatenlisten mit dem Kennwort Ihr durch den Deutschen Bundestag in seiner 157. „Deutscher BundeswehrVerband – für die Men- Sitzung verabschiedet. Federführend war der Aus- schen in der Bundeswehr“ behalten ebenso ihre Gül- schuss für Inneres und Heimat. tigkeit wie die Listennummern nach der Listenaus- Damit hat das Primat der Politik den Weg für losung am 5. März 2020. Demnach geht der DBwV eine ordentliche Personalratswahl in der Bundes- für die Liste der Arbeitnehmer mit der Listennum- wehr freigemacht. Das beeindruckende Tempo die- mer 3, bei den Beamten mit der Listennummer 2 Andreas Hubert ser temporären Gesetzesinitiative ist auch das Er- und für die Soldaten mit der Listennummer 6 in Vorsitzender Fachbereich Beteiligungsrechte gebnis unserer guten Vorarbeit und des Willens des die Personalratswahl 2020. Diese Listennummern Bundesvorstand Parlaments, schnell zu pragmatischen Lösungen zu und die Kandidaten gelten weiterhin auch für alle Deutscher BundeswehrVerband Wahlen in einer Krise Die Personalratswahlen 2020 werden, nicht nur riode der Personalräte ist gesetzlich festgeschrie- Die Bundeswehr: Herr Wagner, wenn die in der Bundeswehr, als eine ganz besondere Wahl ben. Es drohte eine beteiligungsfreie Zeit in der Personalratswahlen „normal“ verlaufen Din die Geschichte eingehen. In zahlreichen Bun- Bundeswehr und den anderen Bundesbehörden. wären, hätten jetzt die neu gewählten Mit- desbehörden waren die Beschäftigten entweder Oberstabsfeldwebel a.D. Andreas Hubert, Vor- glieder des Hauptpersonalrates beim Bundes- im Einsatz um Schutzmaßnahmen gegen das sitzender des Fachbereichs Beteiligungsrechte im ministerium der Verteidigung ihre konstitu- Coronavirus zu treffen, arbeiten von zu Hause Bundesvorstand des Deutschen BundeswehrVer- ierende Sitzung abgeschlossen und Ihre Arbeit aus oder befanden sich zum Selbstschutz in Qua- bands (DBwV), sprach mit Oberstleutnant Ralf wäre beendet. Jetzt findet die Stimmabgabe vom rantäne. Eine Verschiebung oder die generelle Wagner, erster stellvertretender Vorsitzender des 9. bis 11. November statt. Wann wurde dem Anordnung der Briefwahl war gesetzlich nicht Hauptwahlvorstands, über die Herausforderun- Hauptwahlvorstand klar, dass diese Wahlen an- vorgesehen und das Ende der laufenden Amtspe- gen einer Wahl in der Krise. ders sein würden als die bisherigen?

DBwV Hauptpersonalrat

Oberstleutnant Ralf Wagner: Das war eine Andreas ubert spannende Zeit, als bei uns die Informationen im espräch über die rasante Entwicklung des Coronavirus mit Oberst- eintrafen, und durch die verschiedenen Maßnah- leutnant Ralf men beim Bund und in den Ländern abzusehen Wagner (l.) auf war, dass die Durchführung einer rechtskon- der Bonner formen Wahl in dieser Situation nicht möglich ardthöhe. sein würde. Die damals geltenden Regelungen im Bundespersonalvertretungsgesetz (BPersVG) sah keine Möglichkeit vor, die Amtszeiten der aktuellen Vertretungen über den 31. Mai 2020 hinaus zu verlängern. Somit hätte eine Verschie- bung der Wahl – zu der es außerdem auch keine Regelungen in der Wahlordnung gab – in eine beteiligungsfeie Zeit geführt. Mit diesen Risi- ken vor den Augen hatten wir einen spannenden März und April.

Hatten die Kontakt- und Ausgangs- Foto: DBwVHahn Foto: beschränkungen auch direkte Auswirkungen auf die Arbeit des Hauptwahlvorstands in Bonn? scheiterte letztendlich auch daran, dass die Be- tätig, mit dem Ziel, eine kurzfristige Anpassung Ja, tatsächlich, da waren zunächst profane Dinge. schäftigten bereits überwiegend im Homeoffice des Gesetzes und der Wahlordnung zu erzielen, Die Übernachtungsmöglichkeiten für die Mit- ihren Dienst versehen haben oder auch in den um ordnungsgemäße Neuwahlen zu ermögli- glieder des Hauptwahlvorstands fielen der Reihe Dienststellen nicht mehr zu erreichen waren. So chen. Wie haben Sie das Engagement der Ak- nach weg, weil die Hotels aufgrund der Vorgaben haben die Rückmeldungen auf unsere Abfrage teure wahrgenommen? des Infektionsschutzgesetzes schließen mussten. an die rund 750 Wahlvorstände ergeben, dass die In dieser Zeit ist viel in den sozialen Netzwerken Hinzu kam die Abwägung, ob eine Dienstreise Mehrzahl der rückmeldenden Wahlvorstände berichtet worden, leider zu oft auch Falsches. Das oder Sitzung des Hauptwahlvorstands nun un- eine rechtskonforme Wahl zum geplanten Ter- hat den Prozess an der einen oder anderen Stelle bedingt stattfinden muss, oder wie man den Ver- min nicht mehr für möglich hielt. Manche Wahl- mehr gelähmt als beschleunigt, und das obwohl sand der Wahlunterlagen organisiert, möglichst vorstände waren nicht mehr handlungsfähig oder ohnehin nicht viel Zeit vorhanden war. In die- ohne sich selbst zu infizieren oder das Virus zu nicht mehr erreichbar, teilweise meldeten sich die sen sehr bewegten Zeiten hat sich einmal mehr verschleppen. Glücklicherweise gab es im Haupt- Wahlvorstände über private Telefonnummern gezeigt, wie wichtig der Ansatz ist, Kompetenz, wahlvorstand bis heute offenbar keine Erkran- und E-Mail-Adressen, nachdem sie von unserer Erfahrung und funktionierende Netzwerke mit- kung an COVID-19. Die gesamte Situation stand Abfrage erfahren hatten. Zum damaligen Zeit- einander zu verbinden. Unsere ehrenamtlichen immer unter dem Druck, die Personalratswahlen punkt drohte in einer Vielzahl der personalratsfä- Mandatsträgerinnen und Mandatsträger des bis Ende April abzuschließen, weil die Geset- higen Dienststellen und auch in zahlreichen ande- DBwV haben sich zusammen mit den hauptamt- zeslage das so vorsah. Wir hatten hier nicht viel ren Bundesbehörden eine beteiligungsfreie Zeit, lichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Spielraum! weil bis zum 31. Mai 2020 keine neuen Personal- Bundesgeschäftsstelle unglaublich für das Wohl räte gewählt worden wären. Das hätte zu zahlrei- der Menschen in der Bundeswehr stark gemacht. Die Lage im März veränderte sich täglich und chen negativen Auswirkungen für die Menschen Durch den beständigen Dialog mit Mitgliedern eine demokratische Personalratswahl konnte in der Bundeswehr führen können. Wir haben von Wahlvorständen und mit ihrem beharrli- nicht mehr gewährleistet werden, wenn die hierzu mehrmals die Leitung des BMVg infor- chen Nachfassen haben sie konstruktiv dafür ge- Wählerschaft aufgrund der Dislozierung der miert, und die Situation mit Handlungsoptionen sorgt, dass tragfähige Änderungen in der Wahl- Menschen in der Bundeswehr nicht mehr er- – bis hin zum Abbruch der Wahlen – dargestellt. ordnung und im Gesetz in Rekordzeit durch alle reicht werden konnte. An welche Alternativen Die anderen Gewerkschaften und Verbände hat- Instanzen gelaufen sind. So wurde die Wahrneh- haben Sie dann gedacht? ten natürlich vergleichbare Sachstände und waren mung der Beteiligungsrechte für alle drei Status- Natürlich haben wir als Erstes an eine grundsätz- ebenfalls alarmiert. gruppen für die Menschen in der Bundeswehr liche Anordnung der Briefwahl für alle Beschäf- gewährleistet. tigten der Bundeswehr gedacht. Leider war eine Vor diesem Hintergrund wurde der DBwV, stets Ich möchte dabei noch die Aktivitäten der Lei- solche Anordnung aufgrund der im März 2020 in Abstimmung mit anderen Gewerkschaften, tung des BMVg herausstellen, die sich offenbar gültigen Wahlordnung nicht möglich. Der Ver- gegenüber dem zuständigen Bundesministeri- auch gegen Widerstände anderer Ressorts sehr in such, diese mit kreativen Mitteln zu initiieren, um des Innern, für Bau und Heimat umgehend unserem Sinne eingesetzt hat.

Für die Menschen in der Bundeswehr Wählen Personalrats- gehen! wahlen 2020

Oberstleutnant Ralf Wagner ist DBwV-Mitglied und im Vorstand des Hauptwahlvorstands bei

Foto: DBwVHahn Foto: den Personalratswahlen 2020 in der Bundeswehr. auf insgesamt sechs Jahre ausgedehnt wird. Darüber hi- naus wurde in der Wahlordnung eine befristete Sonder- regelungen für die Damit finden die Personalratswahlen rund ein Personalratswahlen halbes Jahr später statt und die amtierenden 2020 aufgenommen. Personalratsmitglieder vertreten weiterhin die Demnach können Beteiligungsrechte für die Menschen in der Bun- die Wahlvorstände deswehr – in der aktuellen Situation und gerade nun eine schrift- in den vergangenen Wochen keine leichte Auf- liche Stimmabga- gabe. Hat man die Änderungen genutzt, um die be anordnen und Situation der ehrenamtlich tätigen Mandats- den Wahltermin träger zu erleichtern? verschieben. Alle Neben der Vermeidung einer personalratslosen Mit dem Gesetzentwurf, der am 8. April vom bereits getroffenen Maßnahmen zur Vorberei- Zeit war das Ziel der Gesetzesänderung auch, die Kabinett beschlossen und Anfang Mai vom tung und Durchführung der Wahl sowie einge- praktische Umsetzung der Personalratstätigkeit Bundestag verabschiedet wurde, wird nun eine reichte Wahlvorschläge bleiben dabei gültig. Im in dieser Situation zu ermöglichen. Zu den Regu- personalratsfreie Zeit verhindert. Was bedeutet laufenden Wahlverfahren können elektronische larien der Geschäftsführung zählt grundsätzlich, das für die Personalratswahlen, auf die man sich Informations- und Kommunikationsmittel für dass Beschlüsse nur in Sitzungen gefasst werden lange und arbeitsintensiv vorbereitet hat? Bekanntmachungen genutzt werden. Durch die können, bei denen mindestens die Hälfte der Aufgrund der Änderung des Bundespersonalver- Änderungen der Wahlordnung besteht nun die Mitglieder persönlich anwesend ist. Befristet bis tretungsgesetzes bleiben die aktuell gewählten Möglichkeit, die Wahlen auch dann zu verschie- zum 31. März 2021 ist nun auch eine Sitzungsteil- Personalvertretungen über den 31. Mai 2020 ben, wenn die Wahl bereits eingeleitet worden ist nahme mittels Video- oder Telefonkonferenzen hinaus im Amt. Damit endet die Amtszeit nicht und auch bereits weitere Schritte, wie zum Bei- möglich. Allerdings müssen die benutzten Ein- wie bisher nach vier Jahren, sondern erst mit der spiel die Einreichung der Wahlvorschläge, voll- richtungen durch die Dienststellen zur dienstli- Konstituierung der neu gewählten Vertretungen. zogen worden sind. Auch der Eingang der ersten chen Nutzung freigegeben und jedes Mitglied mit Auch wenn das Gesetz lediglich davon spricht, Briefwahlunterlagen steht der Verschiebung der diesem Vorgehen einverstanden sein. Somit steht dass die Personalvertretungen die Geschäfte füh- Wahl nicht entgegen. dem Einzelnen ein Vetorecht gegen diese Vorge- ren, hat dies keine Einschränkung der personal- Der Hauptwahlvorstand beim Bundesministe- hensweise zu. Auch beim Abhalten einer Sprech- vertretungsrechtlichen Befugnis zur Folge. Dies rium der Verteidigung hat durch eine Ergänzung stunde kann auf dienstlich freigegebene Tele- bedeutet, dass nicht nur zwingend erforderliche des Wahlausschreibens am 16. April 2020 den kommunikation zurückgegriffen werden. Das Angelegenheiten gelöst werden können, sondern neuen Termin für die Stimmabgabe zur Durch- erleichtert die Personalratstätigkeit in Zeiten von die Befugnis erstreckt sich grundsätzlich auf alle führung der Personalratswahlen 2020 festgelegt. Kontaktbeschränkungen, ersetzt jedoch nicht beteiligungspflichtigen Gegenstände und Mög- Der Zeitraum ist jetzt von Dienstag, 10. Novem- den persönlichen Austausch, der aus meiner Sicht lichkeiten. Diese Verlängerung der Amtszeit ber, bis Mittwoch, 11. November. In Großdienst- unabdingbar bleibt. Insbesondere bei größeren greift auch in den Fällen, in denen die Wahl be- stellen kann auch am Montag, 9. November 2020, Gremien wird eine Sitzung als „Telekonferenz“ reits fünf Jahre zurückliegt, sodass die Amtszeit gewählt werden. vermutlich nur eine Ausnahme bleiben können.

Wir beraten SIE rund um Für die Menschen in der Bundeswehr die Personalratswahlen!!! (030) 259260-2288 DBwV [email protected] LESERFORUM/SCHULUNGEN 43 Briefe an die Redaktion Anzeige Offensivere Berichterstattung Zur Öffentlichkeitsarbeit der tung über die Bundeswehr durch- Bundeswehr zusetzen. Ich verspreche mir vom Bei der Lektüre Ihres Magazins Gewicht des Magazins „Die Bun- wurde deutlich, dass in der jetzigen deswehr“ mehr „Durchschlagskraft“ Corona-Krise alle Teilstreitkräfte beim BMVg, als von mir als einfa- wesentliche Unterstützungsarbeit chem Leserbriefschreiber zu erwar- für die Regierung leisten. ten wäre. Es ist schlicht unerträglich, Weiter fällt auf, dass – bis auf wie mehr oder weniger maßgebende wenige Ausnahmen – diese Hil- Vertreter der Politik haarsträuben- feleistungen in den meistgelesenen des Wunschdenken in die Presse Veröffentlichungen (Print-Medien lancieren, ohne dass ihnen von offi- oder Fernsehen) kaum bis gar nicht zieller Stelle widersprochen bezie- erwähnt werden. Zwar wurde er- hungsweise Stellung bezogen wird wähnt, dass Menschen auf Initiati- (Stichwort Mützenichs Vorschlag ve des Bundesaußenministers aus der „Verabredung mit Russland über Meine Steuererklärung dem Ausland zurückgeholt wurden. Abrüstung“ oder Riexingers gene- Aber es fiel weitgehend unter den relle Ablehnung von Streitkräften). lasse ich machen. Tisch, dass dankenswerterweise Das bisher zu beobachtende „Lais- FAIRER PREIS. SCHNELLE HILFE. ENGAGIERTE BERATER. die Bundeswehr (in diesem Fall die ser faire“ offizieller Stellen sollte sich Luftwaffe) die Unterstützungsarbeit von Grund auf ändern, denn nur so Weitere Informationen im Internet unter: geleistet hat und weiterhin leistet. kann sich meines Erachtens die Hal- www.steuerring.de/die-bundeswehr Ich schlage daher vor, beim Re- tung der Öffentlichkeit gegenüber ferat PR oder einer zuständigen der Bundeswehr vom freundlichen Dienststelle des Verteidigungsmi- Desinteresse hin zu freundlicher Seit 1990 nisteriums (BMVg) vorstellig zu Akzeptanz verbessern. FöG-Kooperationspartner werden, um endlich einmal eine Oberstleutnant a.D. Johannes Barth, offensivere positive Berichterstat- Sigmaringen Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) | Alsfelder Str. 10 | 64289 Darmstadt kostenloses Infotelefon: 0800–9784800 Korrekturen: In der Mai-Ausgabe unseres Magazins heißt es auf Seite 29, dass die Sowjetunion beim 9. Mai als „Tag der Befreiung” blieb. Bis heute wird in Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Besoldungs- Russland am 9. Mai aber der „Tag des Sieges” gefeiert. Auf Seite 47 wurde Gene­ bezügen, Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen. raloberstabsarzt Dr. Baumgärtner leider im Dienstgrad eines Generalstabsarztes abgebildet.

Manfred-Grodzki-Institut für angewandte Innere Führung e.V.

Grundlagen des BPersVG für Personalvertreter 46. KW 9.11.–13.11.20 Freising Spezialschulungen 2020 (Grundschulung Teil I) 2020 Grundschulung 37. KW 7.9.–11.9.20 Königswinter 47. KW 16.11.–20.11.20 Duderstadt 33. KW 10.8.–14.8.20 Königswinter Mobbing in der Bundeswehr Grundschulung Grundschulung 39. KW 21.9.–25.9.20 Königswinter 47. KW 16.11.–20.11.20 Königswinter Geschäftsführung 38. KW 14.9.–18.9.20 Königswinter Grundschulung Grundschulung 40. KW 28.9.–30.9.20 Königswinter 49. KW 30.11.–4.12.20 Königswinter Die Umsetzung des Soldatenbeteiligungs- 39. KW 21.9.–25.9.20 Freising Grundschulung gesetzes in der neuen Vorschrift A 1472/1 Grundschulung 50. KW 7.12.–11.12.20 Moritzburg 41. KW 5.10.–8.10.20 Königswinter Grundschulung Burnout im Dienstalltag 41. KW 5.10.–9.10.20 Duderstadt Grundschulung 50. KW 7.12.–11.12.20 Freising 50. KW 7.12.–9.12.20 Königswinter Grundschulung Wertschätzend kommunizieren 42. KW 12.10.–16.10.20 Königswinter Grundschulung Grundlagen des SBG für Soldaten im Personalrat (Grundschulung Teil II) 44. KW 26.10.–28.10.20 Königswinter Nähere Informationen erhalten Sie direkt über unsere 42. KW 12.10.–16.10.20 Moritzburg Geschäftsstelle: Grundschulung 45. KW 2.11.–4.11.20 Königswinter Manfred-Grodzki-Institut e.V. 46. KW 9.11.–13.11.20 Moritzburg Telefon: (030) 259260 – 4500 Grundlagen des BPersVG für JAV E-Mail: [email protected] Grundschulung 36. KW 31.8.–2.9.20 Königswinter

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 44 STREITKRÄFTEBASIS Fotos: Bundeswehr Fotos:

Kraftfahrausbildung trotz Corona-Pandemie

Praktische Ausbildung mit Mundschutz und Sicherheitsabstand zeigen sich auch die Vorteile der sehr guten Zu- für immer verloren und mindert die Anzahl befä- sammenarbeit mit der Bundespolizei. Ein Sol- higter Kraftfahrer. Die an einen externen Dienst- dat, der kurzfristig eine Dienstfahrerlaubnis der leister vergebene Ausbildung zum Erwerb der Der Auftrag ist klar: Auch während der Pande- Klasse C1 und die Ergänzungsausbildung auf ei- Fahrerlaubnis D (Bus) musste über einen langen mie muss die Einsatzbereitschaft der Bundeswehr nem sondergeschützten Toyota benötigte und für Zeitraum aufgrund örtlicher Vorgaben einge- Derhalten werden. Das Zentrum Kraftfahrwesen den kein Ausbildungsplatz zur Verfügung stand, stellt werden. Hier zeigt sich ganz konkret, wel- der Bundeswehr mit den unterstellten 20 Kraft- wurde durch Fahrlehrer der Bundespolizei ausge- che Auswirkungen die Abstützung auf die zivile fahrausbildungszentren und der integrierten bildet und durch einen Fahrerlaubnisprüfer der Wirtschaft auch haben kann. Zentralen Militärkraftfahrtstelle (ZMK) setzt Bundeswehr geprüft. Er konnte damit die Aus- Entgegen dem zivilen Behördenbetrieb wurden den Auftrag engagiert und mit hohem Aufwand bildung zeitgerecht für den Einsatz absolvieren. alle Dienstleistungen der ZMK (wie Fahrerlaub- um. Um die Ausbildungsleistung unter den aktuellen nisbehörde, Zulassungsstelle) durchgehend auf- So wurde zum Beispiel zwischen dem 13. März Rahmenbedingungen zu erhöhen, wurden und rechterhalten. Die zur Auflockerung notwendi- und 15. Mai trotz erschwerter Rahmenbedingun- werden zahlreiche Maßnahmen getroffen. In den ge Reduzierung des Personals führte wegen des gen für fast 900 Soldaten die Kraftfahrausbil- jetzt verkürzten Trainings werden im Schwer- gleichzeitig reduzierten Anfragenverhaltens aus dung in gewohnt hoher Qualität durchgeführt. punkt gesetzlich vorgeschriebene Inhalte, die den Dienststellen zu keinen verlängerten Bear- Sie benötigten die Ausbildung für anstehende Verkehrssicherheit betreffende und die von Mi- beitungszeiten. In vielen Bereichen konnte die Einsätze, für einsatzgleiche Verpflichtungen oder litärkraftfahrern benötigten Kompetenzen aus- eigentlich ungünstige Lage sogar zum Abbau als Voraussetzung für ihre Laufbahn. In der Krise gebildet. Die theoretischen Lehrinhalte der mi- von „Bearbeitungsbugwellen“ aus der Vor-Co- litärischen Bestimmungen für rona-Zeit genutzt werden. Zur Sicherstellung den Kraftfahrbetrieb müssen der Mobilität mussten in Abwägung zur Ver- nun als webbasiertes Training kehrssicherheit zahlreiche Ausnahmeregelungen vor Trainingsbeginn gelernt festgelegt werden. Zum Beispiel wird bei nicht werden. durchführbaren Untersuchungen auf Kraftfahr- Jetzt kommt es darauf an, verwendungsfähigkeit zur notwendigen Gel- jeden verfügbaren Ausbil- tungsdauerverlängerung der Dienstfahrerlaubnis dungsplatz zu nutzen. Denn auf Antrag eine Karenzzeit von bis zu einem Jahr eins ist klar: Da die Ausbil- gegeben. dungskapazitäten schon in Gleichzeitig bereitet sich das Kraftfahrwesen normalen Zeiten nicht zur Be- auf die Nach-Corona-Zeit vor. Die gemachten darfsdeckung reichen, ist jeder Erfahrungen werden in der Weiterentwicklung nicht genutzte Trainingsplatz berücksichtigt und sich auf alle Aufgabenberei- che auswirken. Aktuelle Informationen sind im Intranet unter zmk.skb abrufbar. Für besondere Die Ausbildung zur Dienstfahrerlaubnis Fragestellungen steht die Hotline unter der be- C1 konnte kurzfristig mit Unterstützung kannten (02161) 185-1141 zur Verfügung. der Bundespolizei umgesetzt werden. Z

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 STREITKRÄFTEBASIS 45 Militärmusiker setzen Zeichen des Optimismus

Mitglieder des Heeresmusikkorps Hannover bei einem Auftritt vor einem Seniorenheim in Langenhagen

Foto: BundeswehrBohlmann BundeswehrBohlmann Foto: tionsfälle inklusive der Kontaktpersonen vor- zuhalten. In einem Pilotprojekt werden daher zunächst 40 Militärmusiker an der Sanitäts- akademie der Bundeswehr zum „Community Health Worker (CHW)“ ausgebildet. Später werden weitere folgen. Die Qualifizierung wird nach Standards des Robert-Koch-Ins- tituts und der Weltgesundheitsorganisation durchgeführt und befähigt die Ausgebildeten, Gesundheitsämter bei ihrer wichtigen Arbeit zu unterstützen. Die hier zu leistende Nachverfolgung und Unterbrechung von Infektionsketten dient der Bewältigung der Pandemie in Deutsch- land und unterstützt sowohl den zivilen Die aktuellen Entwicklungen rund um das Co- Rufbereitschaft, um bei Bedarf die Bundeswehr- öffentlichen Gesundheitsdienst als auch die öf- ronavirus machen auch vor dem Kultur- und krankenhäuser zu unterstützen. fentlich-rechtlichen Überwachungsstellen der DVeranstaltungsbetrieb keinen Halt. So hat der Aber es gibt auch noch ein weiteres mögliches Bundeswehr. dienstliche Alltag des Militärmusikdienstes mo- Einsatzszenario. Eine der wesentlichen Heraus- Alles geschieht mit dem Ziel, die Corona-Pan- mentan eine tiefgreifende Veränderung erfahren. forderungen in der Corona-Krise besteht darin, demie so weit unter Kontrolle zu bringen, dass ein Die Musikeinsatztätigkeit und der Probenbetrieb im öffentlichen Gesundheitsdienst eine ausrei- neuer Alltag möglich ist – auch wieder mit Kon- wurden nahezu vollständig eingestellt. chende Kapazität zur Nachverfolgung aller Infek- zerten der Künstler in Uniform. . lbrecht

Auftritte vor Senioren- und Pflegeheimen Eine Bevölkerungsgruppe ist von den geltenden Beschränkungen besonders betroffen: die Mit- Musikfest der Bundeswehr wird auf 2021 verlegt bürger in den Senioren- und Pflegeheimen. Da in diesen Einrichtungen der Besuch durch An- gehörige und die Auflockerung des Alltags durch Veranstaltungen oder Ausflüge für längere Zeit eingestellt wurden, kam es zu der Initiative, ein

Zeichen des Optimismus zu setzen und die Mu- MilitärmusikfestFoto: sik zu den Menschen zu bringen. Trotz der völlig neuen Situation konnte sich die Militärmusik von Kiel bis Ulm wieder präsentieren und nach länge- rer Pause an ausgewählten Standorten auftreten. Gespielt wurde im Freien und mit kleinen Beset- zungen, um die geltenden Abstands- und Hygie- nemaßnahmen umsetzen zu können. Hierzu Oberst Christoph Lieder, der Leiter des Militärmusikdienstes der Bundeswehr: „Musik transportiert Emotionen und berührt auf einer ganz besonderen Ebene. Ich freue mich sehr da­ Düsseldorf. Vor dem Hintergrund der her- 31. August 2020 tun und erhält sein Geld zu- rüber, dass die Bundeswehr mit ihrem Militärmu- ausfordernden Lage in Deutschland und der rück. Gäste, die ihre Karten im Internet (zum sikdienst in dieser schwierigen Zeit einen Beitrag Welt und der daraus entstehenden Fürsorge ge- Beispiel Westticket) erworben haben, werden dazu leisten kann, den Menschen einige Momen- genüber den internationalen Gästen und Mit- hierzu automatisch von unserer Ticketagentur te der Freude und Abwechslung zu schenken.“ wirkenden, allen Helfern vor und hinter den benachrichtigt. Gäste, die ihr Ticket bei einer Kulissen hat sich die Bundeswehr dazu ent- örtlichen Vorverkaufsstelle erworben haben, Unterstützung des Sanitäts- und schlossen, das Musikfest der Bundeswehr 2020 werden gebeten, sich mit den Eintrittskarten in Gesundheitswesens zu verlegen. Mit dem 25. September 2021 steht diesem Ticketshop zu melden. Hier wird man Alle Angehörigen des Militärmusikdienstes der neue Termin für das Musikfest der Bundes- alle weiteren Schritte für Sie einleiten. durchlaufen ihre militärische Ausbildung im wehr bereits fest. Bleiben Sie alle gesund, wir freuen uns auf Sanitätsdienst der Bundeswehr und sind grund- Die Tickets behalten für den 25. September ein Wiedersehen am 25. September 2021 im sätzlich für die Wahrnehmung einer Zweitrolle 2021 ihre Gültigkeit. Wer seine Karten trotz- ISS Dome in Düsseldorf. in diesem Bereich vorbereitet. Derzeit befinden dem zurückgeben möchte, kann dies bis zum Ihr eam Musikest der undesehr sich mehrere hundert Musikfeldwebel in einer

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 46 RESSOURCEN

Der damalige bayerische Bauminister Hans Reich- hart (CSU) und Minis- terialdirektorin Barbara Wießalla, Abteilungsleite- Fotos (2): Bundeswehr (2): Fotos rin IUD, bei der Vertragsun- terzeichnung für Wohnen, Bau und Verkehr Foto: Bayerisches Staatsministerium Staatsministerium Bayerisches Foto:

Bau modularer Gebäude an der Universität der Bundes- wehr München Zukunft dürfte eine Halbierung der Planungs- und Bauzeiten für große Baumaßnahmen durch- Kürzere Bauzeiten durch aus realistisch sein. Modulbauweise Sind alle Landesbaubehörden in das Vorhaben involviert und werden sie das Verfahren unter­ Eine moderne Bundeswehr und die neue Konzeption zur Unterbringung von Soldaten in militärischen Ein- stützen? Wie steht die Bundesanstalt für Immo­ richtungen bilden die Grundlage für die Schaffung moderner und attraktiver Unterkünfte. Dazu wurden bilienaufgaben (BImA) zur Modulbauweise? die bisweilen langwierigen Verfahren des öffentlichen Bauens überprüft und unter Einhaltung der Vor- Die Beschleunigung von Baumaßnahmen der schriften optimiert. Im Rahmen von Pilotprojekten wurden dabei neue Wege im Bereich der Infrastruktur Bundeswehr wurde als ein Ziel im Koalitions- erprobt. Als besonders vielversprechend zeichnet sich das industrielle Bauen mit hohem Vorfertigungs- vertrag der Bundesregierung vereinbart. Hierzu grad ab. Aber auch die stark elementierte Bauweise oder die Wiederholung von bestehenden Planungen hat die Abteilungsleiterin IUD im BMVg eine werden eingesetzt und versprechen eine Beschleunigung. Günther Glauer vom Kompetenzzentrum Bau- Koordinierungsgruppe eingesetzt, welche für die management München beantwortet uns dazu einige Fragen. bundesweite Umsetzung dieser neuen Konzepti- on sorgen wird. In Lahnstein Staatsministerium für Wohnen, Bauen und Ver- In der fachlichen Umsetzung der Baumaßnah- wurden bereits kehr und der Abteilung Infrastruktur, Umwelt- men sind die Bauverwaltungen der Bundeslän- elf Büroge- schutz und Dienstleistungen im BMVg wurde der zentrales Organ, die dieser neuen Idee offen bäude für das mit dem Programm „3000plus“ im Jahr 2019 die gegenüberstehen und in enger Abstimmung mit BAAINBw in Grundlage zum Bau von mehr als 3000 Unter- dem BAIUDBw umsetzen. Die Landesbauver- modularer Bau- künften und 200 Diensträumen gelegt. waltungen stellen in jedem Einzelfall sicher, dass weise errichtet. Die Umsetzung dieser neuen Idee beschränkt die rechtlichen Rahmenbedingungen bei der sich nicht nur auf Bayern. Die Hessische Bau- Ausschreibung und Vergabe von Bauleistungen verwaltung hat gemeinsam mit dem Kompe- eingehalten werden. tenzzentrum Baumanagement Wiesbaden eine Die BImA als Eigentümer, aber auch als Bau- Modulplanung für die Errichtung von rund 400 herr für alle anderen Dienststellen des Bundes, Die Bundeswehr: Gibt es nur bestimmte Bau­ Unterkünften in der Knüllkaserne in Schwar- setzt im eigenen Verantwortungsbereich eben- typen wie zum Beispiel Unterkunftsgebäude, die zenborn erstellt. Mit dieser werden in den falls bereits Baumaßnahmen auf Grundlage die- modular gebaut werden sollen, oder ist mit die­ nächsten Jahren weitere rund 1000 Unterkünfte ser neuen Möglichkeiten um. ser Bauweise jede Art von Gebäude umsetzbar? in Hessen realisiert. Auch in Rheinland-Pfalz Günther Glauer: Die Umsetzung der modularen (Lahnstein) hat sich diese Bauweise seit längerer Werden hierzu Generalunternehmer herange­ oder elementierten Bauweise bietet sich immer Zeit bewährt. Hier wurden bereits elf Büroge- zogen und, wenn nicht, warum? dort an, wo sich eine industrielle Fertigung – bäude für das BAAINBw in modularer Bauwei- Der wesentliche Vorteil der modularen Bauweise also eine Fertigung am Band – lohnt. Das heißt, se errichtet. ist der hohe Vorfertigungsgrad und die werksei- man benötigt große Stückzahlen an gleicharti- tige, qualitativ hochwertige Fertigung aus einer gen Bauelementen. Dies ist bei der Bundeswehr Welche Bauzeitverkürzungen werden bei modu­ Hand. Somit vereinigen sich die funktionale mit den klar definierten Unterkunftseinheiten, larer Bauweise erwartet? Ausschreibung, die Generalunternehmerleistung aber auch bei Bürobauten oder Schulungsräu- Die aus den bisherigen Projekten gewonnenen und die industrielle Fertigung der Raummodule men möglich. Je höher die Anzahl an gleicharti- Erfahrungen sind vielversprechend. Im Rahmen zu einer vielversprechenden Ergänzung zu den gen Raummodulen, umso günstiger können die der Pilotprojekte konnten die Bauzeiten teilweise bestehenden Verfahren für die Bereitstellung von Anbieter am Markt auftreten und somit nicht um den Faktor drei reduziert werden. Große zeit- Infrastruktur für die Bundeswehr. nur zeitlich schneller, sondern auch wirtschaft- liche Einsparungen ergeben sich im Besonderen licher anbieten. vor den Hintergrund, dass bei funktionaler Aus- An der Universität der Bundeswehr Mün- schreibung oder der Bedarfsdeckung in Modul- chen in Neubiberg wurden als Pilotprojekte bauweise zeitaufwendige Ausplanungselemente bereits 180 Unterkünfte und ein Bürogebäude von der Bauverwaltung zum potenziellen Unter- Foto: BAIUDBwFoto: funktional und modular realisiert. Darüber nehmen verlagert werden und dort aufgrund des Günther Glauer ist im hinaus werden dort derzeit ein Lehr- und Schu- Wiederholungsfaktors deutlich schneller umge- Kompetenzzentrum lungsgebäude und Parkhäuser durch die Baye- setzt werden können. Die industrielle Vorferti- Baumanagement Mün- rische Bauverwaltung und das Kompetenzzen- gung ist im Vergleich zur Errichtung der Bauele- chen für die Bundes- trum Baumanagement München in modularer mente auf der Baustelle schneller und garantiert wehr-Liegenschaften in Bauweise geplant. Zwischen dem Bayerischen zudem eine höhere Qualität. Mit Blick auf die München und Neubiberg zuständig.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 RESSOURCE 4 eues Gerät verbessert Schutz der Soldaten im Einsatz

Anfang Mai wurde der vierte von insgesamt sie- Generalmajor Gert Nultsch, Vizepräsident ben neuen Transportpanzern vom Typ „Fuchs des Bundesamts für Ausrüstung, Informa- AKAI“ (Kampfmittelaufklärung und -identifizie- tionstechnik und Nutzung der Bundeswehr rung) an die Bundeswehr ausgeliefert. „Eigent- (BAAINBw). Doch Corona hat auch diese lich wollten wir die Übergabe des Fahrzeugs an Veranstaltung platzen lassen. Dabei hätte Foto: BundeswehrUnger Foto: die Truppe in einem offiziellen Rahmen feiern, das Projekt durchaus eine große Bühne ver- um dieses gelungene Projekt zu würdigen“, so dient, denn das Fahrzeug ist ein Quanten- sprung für die Sicherheit der Soldatinnen und Soldaten im Einsatz. Hervorstechendstes Merk- mal des „Fuchs KAI“ ist der berprüfung einer verdächtigen Stelle mittels Dualsensor. Dieser ausfahrbare Multifunktions- kombiniert einen Metalldetektor mit einem Bodendurchdrin-

Foto: BundeswehrBenndorf Foto: arm, der mit Hochleistungs- gungsradar. sensorik, dezidierten Werk- zeugen und Kamerasystemen dennoch millimetergenau durchgeführt werden, bestückt ist. Die Aufklärung ver- was den Schutz des Bedienpersonals deutlich er- dächtigter Stellen, an denen zum höht. Und das auch an schwer einsehbaren Orten Beispiel Sprengfallen vermutet wie etwa unter Brücken oder in Kanälen. Ganz werden, kann so auf Abstand und wesentlich im Kontext der Fähigkeiten bei der Kampfmittelabwehr, können über diesen Multi- Der Truppenpanzer Fuchs KAI bei der funktionsarm auch Personen aus einem Gefah- Kampfmittelaufklärung mit ausgefahre- renbereich gerettet werden. PIZ BAINBw nem Multifunktionsarm.

Anzeige

Umfas sende Continentale Betriebskrankenkasse (BKK): a Berat us eine ung r Hand Zwei Systeme- ein Ansprechpartner!

Unsere Versicherten profitieren von beitragsvergünstigten privaten Ergänzungsversicherungen. Runden Sie unsere gesetzlichen Leistungen sinnvoll ab.

Lassen Sie sich umfassend beraten!

Ihr Bundeswehr-Experte - der Experte für beide Systeme

Exklusiver Versicherungsschutz vom Partner der FöG Empfehlungsvertragspartner der Continentale Betriebskrankenkasse Sengelmannstr. 120, 22335 Hamburg Kontaktstelle Bw Förderungsgesellschaft Tel. 0231 919-3003 des Deutschen BundeswehrVerbandes mbH [email protected]

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 48 EHEMALIGE UND VERSORGUNG

für uns Mandatsträger auf Bundesebene ist das spürbar: Keine Arbeitsgruppensitzung oder Kon- Neues vom Vorstand ferenzen in der Bundesgeschäftsstelle, sondern Video- und Telefonkonferenzen. Keine Fahrten zu Mitgliederversammlungen und somit auch ERH keine verbandspolitischen Informationen vor Hauptmann a.D. und Oberstabsfeldwebel a.D. Ort, sondern Nutzung von sozialen Medien. Stabshauptmann d.R. Armin Komander, Auch unter diesen bis auf Weiteres geltenden Albrecht Kiesner, Stellvertretender Bedingungen ist es nach wie vor oberstes Ziel, im Vorsitzender ERH Vorsitzender ERH Sinne unserer Mitglieder tätig zu sein. So verfol- gen wir derzeit aufmerksam die Diskussion um Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren, wickelt hat? Sichert unsere Lebensweise auf die Entwicklung der Alterssicherungssysteme. liebe Kameradinnen und Kameraden, Dauer Wohlstand, Freiheit und Frieden? Diese Wir beteiligen uns aktiv bei der Ausgestaltung existenziellen Fragen müssen beantwortet wer- und der Reform der Beihilfe. Die 9. Änderungs- es gibt Momente im Leben, da glaubt man, die den, von der Wissenschaft, von der Politik, von verordnung der Bundesbeihilfe liegt im Entwurf Erde steht plötzlich still – und eine Sekunde uns allen. Die ersten Ansätze dazu sind spürbar. vor und unsere Stellungnahme und Forderungen später ist alles anders. Beinahe jeder von uns Auch im „Mikrokosmos DBwV“ hat uns die dazu haben wir dem Bundesinnenministerium hat das schon einmal erlebt, vor einigen Wochen Situation gezwungen, unsere Aktivitäten zu mitgeteilt. Wir beobachten und reagieren – falls traf es die ganze Menschheit. hinterfragen. Ist Verbandspolitik in Zeiten der erforderlich – bei den Pflegereformen und bei Ein kleines Virus, noch nicht einmal ein Le- Pandemie möglich? Wenn ja, wie muss sie an der Bearbeitung der Wehrdienstbeschädigungs- bewesen, und nur mit vielfacher Vergrößerung der Basis in den Kameradschaften sowie auf anträge. Kurzum, wir bleiben während der Krise sichtbar, bringt die ganze Welt in Unordnung. Landes- und Bundesebene gestaltet werden? am Ball, aber selbstverständlich auch danach. Ist das wirklich so? Oder betrifft dies in Wahr- Wie können wir unter den derzeitigen Bedingun- In diesem Sinne: Bleiben oder werden Sie ge- heit doch nur die Spezies Mensch? Man kann gen die Mitgliederbetreuung auf dem bisherigen sund! es auch im Sinne einer Warnung verstehen: hohen Niveau halten? „Hört, Menschen, was die Erde spricht – denn Bis jetzt haben wir das gut gemeistert. Es ihr braucht sie, sie braucht euch nicht!“ ist nur alles ein bisschen anders. Vorerst keine Ihr Tatsache ist: Es ist eine Krise. Doch auch sie Mitgliederversammlung oder Stammtisch mehr, bietet Chancen. Man konzentriert sich auf das sondern Informationen per Rundbrief oder Mail. Wesentliche und stellt einiges auf den Prüfstand. Keine Besuche zum Geburtstag oder Jubiläum, Brauchen wir den Konsum so, wie er sich ent- sondern Glückwünsche per Telefon. Und auch Albrecht Kiesner Vorbereitung auf den Sterbefall, Teil 2

Der zweite Teil unserer Artikelserie zur Vorberei- ausweis sowie die Geburtsurkunde und – je nach kann zum Beispiel der Ehegatte oder Lebenspart- tung auf den Sterbefall beschäftigt sich mit den Familienstand des Verstorbenen – Heiratsurkun- ner sein, der mit dem Verstorbenen zusammenge- weiteren Modalitäten, die einige Tage nach dem de, Scheidungsurteil oder Sterbeurkunde des be- wohnt hat. Das Mietverhältnis geht auf den Ein- Ableben vorzunehmen sind. Wichtig ist, dass auch reits verstorbenen Ehepartners vorlegen. Örtlich trittsberechtigten automatisch über. Der Ehegatte hier Fristen eingehalten werden müssen, zum Bei- zuständig ist das Standesamt am Sterbeort, nicht oder Lebenspartner tritt allein in das Mietverhält- spiel bei der Sterbeurkunde. am Wohnort. Es wird empfohlen, sich die Sterbe- nis ein, auch wenn im Haushalt Kinder vorhanden urkunde mehrfach ausfertigen zu lassen, da sie bei sind. Auch bei Alleinstehenden besteht das Miet- Maßnahmen in den ersten Tagen vielen Behörden und Unternehmen vorgelegt wer- verhältnis grundsätzlich über den Tod des Mieters nach dem Eintreten des Sterbefalls den muss. hinaus und endet nicht automatisch mit diesem. Versicherungs- und Bankunterlagen Gemäß § 580 BGB besteht für die Erben ein ein- Nehmen Sie den Vorsorgeordner oder suchen Sie Erbschein monatiges außerordentliches Kündigungsrecht, gegebenenfalls alle Versicherungs- und Bankun- Möchten Sie über das Konto der Verstorbenen ver- was jedoch nichts an der gesetzlichen Kündigungs- terlagen des Verstorbenen zusammen. Mit einer zu fügen, müssen Sie Ihre Eigenschaft als Erbe durch frist ändert. Diese beträgt drei Monate und solan- Lebzeiten ausgestellten Kontovollmacht über den den Erbschein nachweisen. Dieser muss beim ge ist die Miete weiter zu bezahlen. Wenn Sie das Tod hinaus stellen Sie sicher, dass die Angehörigen zuständigen Amtsgericht (Nachlassgericht) be- Mietverhältnis schnellstmöglich beenden wollen, leichter über Ihr Konto verfügen können und Ein- antragt werden (§ 2353 Bürgerliches Gesetzbuch müssen Sie binnen eines Monats nach dem Able- und Auszahlungen schnell und unkompliziert vor- (BGB)). Hierfür sind Testament, Sterbeurkunde, ben die Kündigung schriftlich erklären. nehmen können. Erbverträge und Ähnliches nachzuweisen. Die Ausstellung kann einige Wochen dauern. Die Ge- Verträge rund um die Wohnung prüfen Ausweise und Urkunden bühren richen sich nach der Höhe des Nachlasses. Alle Verträge rund um die Wohnung müssen ent- Suchen Sie den Personalausweis, das Stammbuch, Nachdem Sie von der Erbschaft erfahren haben, weder gekündigt werden oder umgemeldet wer- die Geburtsurkunde und andere Personenstands- haben Sie sechs Wochen Zeit zu entscheiden, ob den. Hierzu zählen die Energieversorger, Telefon-, urkunden heraus. Die Dokumente müssen Sie bei Sie das Erbe antreten oder ausschlagen wollen. Internet- und Kabelfernsehanbieter sowie Rund- verschiedenen Ämtern vorlegen. funkbeiträge. Mietvertrag regeln Sterbeurkunde beantragen Wenn der Verstorbene zur Miete gelebt hat, müs- Pflegeheim Nach dem Eintritt des Todes muss die Sterbe- sen Sie überlegen, ob das Mietverhältnis beendet Hat der Verstorbene vor seinem Tod in einem Pfle- urkunde binnen der nächsten drei Werktage be- werden soll oder nicht. Eine Fortsetzung kommt geheim gelebt, endet der Vertrag mit dem Heim antragt werden (§ 28 Personenstandsgesetz). Sie nur infrage, wenn ein sogenannter Eintrittsbe- automatisch mit dem Sterbetag. Hier gilt es zu prü- müssen dafür den Totenschein und den Personal- rechtigter vorhanden ist (§ 563 BGB). Berechtigt fen, welche Aufbewahrungsfristen für persönliche

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 EHEMALIGE UND VERSORGUNG 49

Gegenstände im Vertrag vorgesehen sind. Digitales Erbe Es ist ratsam, mit der Heimleitung alles In der heutigen Zeit sollte auch das so- Weitere zu besprechen. Sollte die Räumung genannte digitale Erbe nicht unbeachtet des Zimmers zu spät erfolgen, können Kos- bleiben. Sofern Sie die Zugangsdaten zu ten entstehen. picture alliance Foto: den Profilen des Verstorbenen in den so- zialen Netzwerken nicht kennen, können Versicherungsleistung im Todesfall Sie das Unternehmen kontaktieren und Ganz wichtig ist zu beachten, dass einige die Löschung des Accounts veranlassen. Versicherungszweige sehr zeitnah über den Todesfall informiert werden müssen. Finanzamt Das sind, wie im ersten Teil bereits darge- Auch das für die Erbschaftssteuer zustän- stellt, vor allem Lebensversicherungen oder dige Finanzamt muss informiert werden, Verträge mit Todesfallleistungen, wie zum wenn geerbt wird. Die schriftliche Anzeige Beispiel Unfallversicherungen und Verträ- muss binnen drei Monaten nach Bekannt- ge mit sogenannten Todesfallzusatzversi- werden des Erbes erfolgen (§ 30 ErbStG). cherungen, kurz „TZV“ genannt. Diese Regelmäßig zuständig ist das sogenannte müssen innerhalb von 24 bis 48 Stunden Wohnsitzfinanzamt (§ 30 ErbStG i.V.m. § informiert werden. Ansonsten besteht die 19 AO). Eine Meldung an das Finanzamt Gefahr, dass der Versicherer sich aus seiner kann unterbleiben, wenn das Testament Leistungspflicht befreien kann. von einem Notar oder Gericht eröffnet wurde und kein Grundbesitz, Betriebsver- Beendigung von Versicherungsverträgen mögen, Anteile an Kapitalgesellschaften Zu unterscheiden ist zwischen personen- oder Auslandsvermögen vererbt werden (§ gebundenen und sachgebundenen Versi- 30 Abs. 3 ErbStG). Möglicherweise müs- cherungen. Zu den erstgenannten zählen sen die Erben eine Steuererklärung für unter anderem Kranken-, Unfall- und Le- den Verstorbenen abgeben. Dies ist zwin- bensversicherungen. Diese Verträge enden Tod des Mitglieds beansprucht werden. Sie müssen gend erforderlich, wenn der Verstorbene in der Regel mit dem Tod der versicherten Person. sich sodann selbst versichern. War der Erblasser steuerpflichtige Einkünfte hatte, die nicht durch Wichtig ist allerdings, dass die Angehörigen den bei einer privaten Krankenversicherung versichert den Abzug von Lohn- oder Kapitalertragsteuer Todesfall zeitnah bei der Versicherung anzeigen. und weitere Personen in dem Vertrag mitversi- abgegolten sind. Möglicherweise lohnt sich auch Zu beachten sind noch die Verträge, in denen meh- chert, können diese innerhalb von zwei Monaten eine freiwillige Abgabe einer Steuererklärung. rere Personen zusammengefasst sind. In dem Fall die Versicherung fortsetzen. Bis dahin genießen sie Die Frist ist wie bei jeder anderen Steuererklärung kann die hinterbliebene versicherte Person ihren weiterhin Versicherungsschutz. Die Fortsetzung dabei auch der 31. Juli des Folgejahres. Sofern der Vertragsbestandteil übernehmen. Die Details soll- muss der Versicherung unter Benennung des neu- Verstorbene verheiratet war und das Ehepaar die ten mit dem Versicherungsunternehmen abgespro- en Versicherungsnehmers angezeigt werden (§ 207 gemeinsame Veranlagung gewählt hatte, gibt der chen werden. Abs. 1 VVG). Es ist dabei auch möglich, einen Ta- überlebende Ehegatte die Einkommensteuererklä- Sachgebundene Versicherungen dagegen benöti- rifwechsel vorzunehmen. rung wie bisher ab. Der doppelte Grundfreibetrag gen eine schriftliche Kündigung. Beispiele sind die von insgesamt 18 816 Euro (2020) bleibt zunächst Hausrat-, Wohngebäude- und Kfz-Versicherung. Sonstige Verträge prüfen erhalten. Auch im darauffolgenden Kalenderjahr Im Regelfall geht „die Sache“, also zum Beispiel Sie sollten die Mitgliedschaften in Vereinen, Zei- ändert sich nichts. Erst im zweiten Kalenderjahr das Auto oder das Haus, auf einen Erben über. tungsabos und so weiter prüfen und überlegen, ob nach dem Sterbefall wird wieder eine Einzelveran- Dieser übernimmt dann die Versicherung. Ein Sie diese kündigen möchten. Um sich einen Über- lagung vorgenommen. Sarah-Jane Lange, R1 außerordentliches Kündigungsrecht besteht in al- blick über die Kosten zu verschaffen, hilft regelmä- ler Regel nicht. Bei der Hausratversicherung gibt ßig ein Blick auf die Kontoauszüge des Verstorbe- es eine Besonderheit: Der Hausrat bleibt bis zwei nen. Desweiteren sollten Sie sich über anstehende Im nächsten Artikel widmen wir uns der Frage, Monate weiterversichert. Der Vertrag geht auf die Reisen oder andere Aufträge Gedanken machen welche finanzielle Versorgung dem überlebenden Person über, die die Wohnung übernimmt oder und diese eventuell stornieren. Ehegatten zusteht. erbt. Wird die Wohnung aufgelöst, wird die Haus- ratversicherung wegen Risikowegfall beendet. Eine weitere Eigenheit bringt die Haftpflicht- versicherung mit sich: Sie wird beendet, wenn es Sind Botendienste der Apotheke beihilfefähig? sich um eine Einzelpersonenversicherung handel- te. Waren weitere Personen mitversichert, zum Mit der SARS-CoV-2-Arzneimittelversorgungsverordnung, die am 28. März in Kraft getreten ist, hat Beispiel die Ehefrau, übernimmt die verbleibende die Bundesregierung weitere Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie ergriffen. Eine der Person den Vertrag. Regelungen wirkt sich auch direkt auf die Beihilfeberechtigten aus. Apotheken können ihren Kunden einen Botendienst anbieten, also in bestimmten Fällen die notwendige Arznei direkt nach Hause Kranken- und Pflegeversicherung bringen. Das kann gerade bei Patienten sinnvoll sein, die einer Risikogruppe angehören und so gut Mit dem Tod endet auch die Mitgliedschaft in der wie irgend möglich vor Infektionen geschützt werden sollen. Dieser Service der Apotheken wird ab Kranken- und Pflegeversicherung. Ihr muss der sofort finanziell unterstützt. Für die Lieferung ist eine zusätzliche pauschale Vergütung in Höhe von Sterbefall ebenfalls sehr zeitnah mitgeteilt werden. fünf Euro festgelegt. Die Kosten werden für gesetzlich Versicherte direkt übernommen und für privat Die Beitragspflicht endet mit dem Monatsende des krankenversicherte- und beihilfeberechtigte Personen in Rechnung gestellt. Zur Abrechnung wird Todesfalls. Sofern der Verstorbene der Hauptver- eine bundeseinheitliche Sonder-Pharmazentralnummer genutzt. Die Beihilfe wird diese Kosten (im sicherer in der gesetzlichen Familienversicherung Rahmen des persönlichen Beihilfebemessungssatzes) regulär erstatten. Die Regelung ist bis zum war, endet diese auch für die Angehörigen (§ 19 30. September 2020 befristet. Versandkosten, zum Beispiel von Online-Apotheken, sind weiterhin Abs. 3 SGB V). Leistungen können für die Hin- nicht beihilfefähig. TK terbliebenen maximal für einen Monat nach dem

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 50 SAZ-KURIER

Während des Soldatentags gab es viele Möglichkeiten für Gespräche zwischen Soldaten, Handwerkern und Firmenvertretern. Termine Handwerker werden Information des BFD: „ Zum Schutz der teilnehmenden Personen und zur immer gebraucht Unterstützung der Maßnahmen der Bundesregie- “ rung zur Eindämmung des Coronavirus sind bis zum 1. Juni 2020 alle Informationsseminare und Soldaten informierten sich in Leipzig Veranstaltungen wie Messen, Soldatentage und so weiter sowie interne Bildungsmaßnahmen in über zivile Zukunftschancen Präsenzform abgesagt. Die gemeldeten Termine werden aus den Veranstaltungslisten im Internet Im Rahmen der Mitteldeutschen Handwerks- ihrem Einsatz und den Tätigkeiten als Soldat, und dem Bundeswehr-Wiki gelöscht. Bei Fragen messe in Leipzig hat unlängst ein Soldatentag ihrer beruflichen Orientierung sowie den absol- wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen BFD! Iunter dem Motto „Handwerker werden immer vierten Aus- und Fortbildungen und den damit gebraucht“ stattgefunden. Die Veranstaltung einhergehenden Herausforderungen. Auch die wurde durch den Berufsförderungsdienst des praktischen Erfahrungen mit Eingliederungs- Hinweis Karrierecenters in Dresden in Zusammenar- hilfen, zum Beispiel einem Berufsorientierungs- beit mit der Handwerkskammer zu Leipzig praktikum, und die Unterstützung durch den Ihr Berufsförderungsdienst ist weiterhin für alle organisiert. Interessierte Soldaten nutzten Berufsförderungsdienst wurden angesprochen. Fragen bezüglich Ihrer zivilberuflichen Eingliede- die Gelegenheit, sich zu aktuellen Trends im Die Handwerkskammer zu Leipzig bot um- rung für Sie da! Raum Mitteldeutschland zu informieren. fassende Informationen zu ihrem Aus- und Der Soldatentag wurde durch den Präsiden- Fortbildungsangebot, den aktuellen Beschäfti- Wenn Sie ein Beratungsgespräch wünschen oder ten der Handwerkskammer zu Leipzig, Claus gungsmöglichkeiten und den Zukunftschancen allgemeine Fragen zu Bildungsmaßnahmen und Gröhn, den amtierenden Chef des Stabes des im Bereich des Handwerks. Daneben konnten Förderungsmöglichkeiten haben, wenden Sie sich Ausbildungskommandos, Oberst Burkhardt, sich die Teilnehmer bei der Bundesagentur für per E-Mail an den BFD. Ihre Berater/innen werden und die Leiterin des Karrierecenters der Bun- Arbeit über die aktuelle Arbeitsmarktlage in- sich dann mit Ihnen in Verbindung setzen. deswehr Dresden, Regierungsdirektorin Bir- formieren. Die für Sie zuständigen BFD finden Sie unter: gitt König, eröffnet. Die Mitarbeiter des Berufsförderungsdiens- https://www.bundeswehr.de/de/betreuung-fuer- Im Anschluss daran schilderten zwei ehe- tes Dresden standen für alle Fragen rund um das sorge/der-berufsfoerderungsdienst-der-bundes- malige Soldaten ihren ganz persönlichen Weg Förderrecht zur Verfügung. Weiterhin nutzten wehr-bfd/beratung-und-foerderung von der Truppe über den BFD ins zivile Er- die Soldaten die Gelegenheit für einen Erfah- werbsleben. Die Kameraden berichteten von rungsaustausch mit (ehemaligen) Kameraden.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 SA-KURIER Fotos: Karrierecenter Dresden

Teilnehmer des Soldatentags im Rahmen der üngsten Zum Abschluss der Veranstaltung erhielten die Bereich des Handwerks umfassend zu informie- Mitteldeutschen Handwerksmesse in Leipzig Teilnehmer das Angebot, in geführten Gruppen ren, Kontakte zu knüpfen und so Impulse für ih- ausgewählte Handwerksbetriebe zu besuchen. ren weiteren beruflichen Lebensweg zu erhalten. Für die Beschäftigungsmöglichkeiten in den Be- Im Anschluss daran stand allen Soldaten der Be- reichen Bau und Ausbau (Zimmerer, Tischler, such der gesamten Handwerksmesse frei. Gemeinsam für die Eingliederung Maurer, Betonbauer), Kfz-Technik (Karosse- Karrierecenter Dresden rie- und Fahrzeugbau, Lackierer), Gesundheit unserer Soldatinnen auf eit und (Hörgeräteakustik, Orthopädiemechanik, Fri- Soldaten auf eit seur/Kosmetik) sowie Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik sowie Elektrotechnik erfolgten die Ihre Ansprechpartner der Landesverbände themenbezogenen Rundgänge mit einem Mitar- Ansprechpartner für Fragen und des Deutschen BundeswehrVerbands beiter der Handwerkskammer sowie einem För- Anregungen beim ob-Service des BFD Dresden derberater des BFD über die Messe zu den jeweili- KarrCBw Dresden, BFD-Job-Service, LV Nord gen Handwerksständen. August-Bebel-Straße 19, 01219 Dresden Stabsfeldwebel a.D. Katrin Seyfert, Tel.: (0351) 4654-4147, Die Teilnehmer nutzten die Chance, sich über Johann Harms die einzelnen Beschäftigungs- und Weiterbil- Bw: 90-8911-4147, [email protected] dungsmöglichkeiten sowie Karrierechancen im [email protected]

LV Ost Oberstleutnant a.D. Die zweite Karriere nach der Bundeswehr Peter Götze [email protected] Von Jürgen Schreier Warum tun sich so viele Soldatinnen derungen ausscheidender SaZ bestens und Soldaten bei der Karriereplanung vertraut. Heute weiß ich, dass jeder SaZ LV West für die Zeit nach der Bundeswehr so ganz eigene Erwartungen an seine Zeit Oberstabsfeldwebel a.D. schwer? Die Bundeswehr bietet doch ei- nach der Bundeswehr hat und sich hier- Jürgen Gemmer nen sicheren Arbeitsplatz und zahlt gutes aus hoch individualisierte Anforderun- [email protected] Geld. Schnell wird dabei verdrängt, dass gen an Beratung und Fürsorge ergeben. der Dienst als Soldat auf Zeit (SaZ) end- Mit dieser Thematik hat sich vor einigen lich ist und sich für die meisten Soldaten Jahren auch das sozialwissenschaftliche LV Süddeutschland eine zweite, zivile Karriere anschließt. Institut der Bundeswehr beschäftigt und Oberstabsfeldwebel a.D. Machen Sie Ihre Karriere zur Chefsache, fünf unterschiedliche Typen ausschei- Jürgen Schreier nehmen Sie Ihre Zukunft selbst in die dender SaZ identifiziert. [email protected] Hand! Interesse geweckt? In meinen 14 Jahren als Spieß und sie- Weiterlesen unter: Für Fragen rund um das Thema SaZ, insbeson- ben Jahren als SaZ-Sonderbeauftragter dere zu Berufsförderung, Dienstzeitversor- für Eingliederungsfragen im Landesver- gung und Eingliederung, ist in der Bundesge- band Süddeutschland konnte ich sehr schäftsstelle Berlin das Referat R 6 zuständig, viele Erfahrungen sammeln und bin erreichbar unter Tel.: (030) 259260-2222 oder mit den unterschiedlichsten Herausfor- per E-Mail an [email protected].

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 2 SA-KURIER Foto: Pixabay Foto: Stellenangebote

Ausbildung zurzum Kauffrau-mann für Büromanagement Stellen-Nr.: 1300/SN/0224/20 Arbeitsort: Lübeck Beschäftigungsbeginn: ab 1.8.2020 Stellenbeschreibung: Ausbildungs- und Aufgabenschwerpunkte liegen in der Auftragssteuerung und Koordination sowie in Einkauf und Logistik. Es wird unter anderem vermittelt, wie Aufträge effizient eingesteuert und abgewickelt werden- Voraussetzungen: Neugierde auf Neues und Lust zu lernen, gutes Zahlenverständnis und sehr gute Selbstorgani- sation, Interesse an komplexen Themen, Teamfä- Unter anderem wird derzeit in Lübeck ein Eperte für das higkeit und Einsatzbereitschaft. Büromanagement gesucht. Technisch strategischer Einkäufer wmd Bei weiteren Fragen zum Stellenangebot sowie Stellen-Nr.: 3200/SN/0240/20 zur Vermittlung wenden Sie sich bitte an den Job-Service des BFD Schwerin, Tel.: Herrn Arbeitsort: Ottobrunn bei München Job-Service des BFD Kiel, Frau Lindemann, Pöthke Tel.: (038459) 62-2791, Bw 90-8621- Beschäftigungsbeginn: ab sofort Tel.: (0431) 384-7959, Bw 90-7400-7959. 2791. Stellenbeschreibung: Einkauf von Bauleistungen, Anlagen und tech- Duales Studium Diplom-Ingenieur Pharmazeutischer Sachbearbeiterin mwd nischen Komponenten im Bereich Raumfahrt; Versorgungs- und Umwelttechnik mwd Stellen-Nr.: 2600/SN/0107/20 Erstellung von Ausschreibungs- und Vertragsun- Stellen-Nr.: 1400/SN/0163/20 Arbeitsort: Merzig terlagen in Zusammenarbeit mit den Fachabtei- Arbeitsort: Berlin, Landkreis Rostock Beschäftigungsbeginn: ab sofort lungen; Einholen und Auswertung von Angebo- Ausbildungsbeginn: 1.10.2020 Stellenbeschreibung: ten; Vertragsverhandlungen. Stellenbeschreibung: Als Teil unserer Qualitätskontrolle stellen Sie Voraussetzungen: Dauer des Studiums: Abschluss nach drei Jahren tagtäglich sicher, dass unsere Importarzneimittel Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Be- als Diplom-Ingenieur. Übernahme nach erfolg- korrekt gekennzeichnet sind; Umsetzung und Ver- triebswirtschaftslehre, der Ingenieurwissen- reichem Studienabschluss in eine unbefristete besserung unseres Qualitätskontrollsystems in der schaften oder Studium einer vergleichbaren Festanstellung, flexible und familienfreundliche laufenden Produktion. Fachrichtung; mehrjährige Berufserfahrung im Arbeitszeiten, hohe Studienvergütung und zusätz- Voraussetzungen: Einkauf, gute Kenntnisse im Vertragsrecht, sehr lich Boni- und Provisionsmodelle. Ausbildung als PTA (Pharmazeutisch-techni- gute Kenntnisse in MS Office SAP, Englisch und Voraussetzungen: sche/r Assistent/in). Deutsch verhandlungssicher in Wort und Schrift. Abitur, Fachabitur oder vergleichbarer Abschluss Bei weiteren Fragen zum Stellenangebot sowie Bei weiteren Fragen zum Stellenangebot so- für die Zulassung an einer Hochschule. zur Vermittlung wenden Sie sich bitte an den wie zur Vermittlung wenden Sie sich bitte an Bei weiteren Fragen zum Stellenangebot sowie Job-Service des BFD Saarlouis, Herr Molitor, den Job-Service des BFD München, Tel.: (089) zur Vermittlung wenden Sie sich bitte an den Tel.: (06831) 1271-2533, Bw 90-4730-2532. 1249-5813, Bw 90-6227-5813.

Der Sa-Arbeitsmarkt für Sie als Mitglied auf unserer Homepage

Die durch das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr zur Verfügung gestellten Bundesamt für das Personalmanagement Anzeigen aus der Stellenbörse BFD richten sich an SaZ, die gem. § 7 SVG einen Anspruch auf Ein- der Bundeswehr gliederungsmaßnahmen haben. Bitte lassen Sie sich zur Nutzung der Stellenbörse als Bewerber re- BAPersBw II 2.3 Kooperation und gistrieren. Öffentlichkeitsarbeit

Für das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr (BAPersBw) gilt: keine Bewer- Brühler Str. 309 bungsunterlagen zusenden! 50968 Köln

Wenden Sie sich bei Interesse an den in unserem Magazin beziehungsweise auf unserer Home- E-Mail: [email protected] page veröffentlichten Stellen an den unter der Stellenanzeige angegebenen Ansprechpartner. https://bit.ly/37LRnQq Der Job-Service beantwortet Ihnen alle Fragen zur Stellenanzeige und rund um die Stellenbörse. Bei Fragen zur Berufsförderung wenden Sie sich bitte an das für Sie zuständige BFD-Standort- team. Die Kontaktdaten finden Sie im Internet oder Intranet Bw unter www.bfd.bundeswehr.de httpbit.l2m9N (Menüpunkt „Organisation“).entrale Ansprechstelle für die Stellenbrse

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 RESERVISTEN 53

Einer der vielen Reser- visten, die aktuell die Bundeswehr unterstüt- zen, ist Oberfeldwebel Robbin Schacht, Referent für Sicherheitspolitik im DBwV. Der Verband begleitet ihn bei seinem Einsatz und berichtet darüber regelmäßig im Internet. Foto: DBwV/Schmidt Foto: „In der Krise beweist sich der Charakter“ Ein Dank an die vielen freiwilligen Reservisten

Oberstabsfeldwebel bewältigen. Das erwarten unsere Bürger auch, Reservisten als Anträge auf die Mindestleistung a.D. Armin Komander, wie die vielen hundert Anträge auf Hilfeleistung des Unterhaltssicherungsgesetzes. Das verringert stellvertretender beziehungsweise Amtshilfe zeigen, die durch zi- bürokratischen Aufwand und erleichtert den Re- Vorsitzender ERH vile Stellen an die Bundeswehr gerichtet wurden. servisten die Konzentration auf das Wesentliche Ich bin überzeugt, dass diese Krise mit Unterstüt- – die Auftragserfüllung. Ich wünsche mir, dass Liebe Kameradinnen, liebe Kameraden, zung der Bundeswehr gut bewältigt werden kann. dieser Geist auch in der Zeit nach der Pandemie in den vergangenen Wochen hat sich eindrucks- Daher gilt unser Dank schon jetzt allen enga- fortwirkt. voll gezeigt, wie sehr Helmut Schmidt Recht mit gierten Reservistinnen und Reservisten. Aber Denn Reserve ist kein Selbstzweck. Reserve seinen Worten hatte. Unsere Reservisten haben auch den verständnisvollen Familienangehörigen bedeutet: Da sein, wenn man gebraucht wird! schon jetzt eindrucksvoll unter Beweis gestellt, und den Arbeitgebern, die ihre Mitarbeiter für In diesem Sinne setzt sich der Deutsche Bundes- wie motiviert und einsatzbereit sie sind. den Dienst in der Bundeswehr freistellen, sei ge- wehrVerband für Sie ein. Tausende sind dem Aufruf der Bundeswehr dankt. Nun zeigt sich auch für die Öffentlichkeit, Bleiben Sie gesund! Mit kameradschaftlichen gefolgt und haben sich für die Aktion „reserve. welchen besonderen Wert eine funktionierende Grüßen hilft“ zu Reservistendiensten im Rahmen der Reserve hat! Corona-Krise bereiterklärt. Derzeit finden im Sa- Die Corona-Lage zwingt uns alle, eingeübte nitätsdienst und in den Lagezentren der Bundes- Verfahren in der gemeinsamen Arbeit und in der Ihr wehr Reservisten Verwendung und ermöglichen Kommunikation flexibler zu handhaben oder einen durchhaltefähigen Dienstbetrieb. Gut ein neu anzugehen. Beispielhaft sind daher die Re- Drittel der Bezirks- und Kreisverbindungskom- aktionen der Personalführung der Reserve und mandos ist aktiviert worden. Die Bundeswehr der Unterhaltssicherung: Sie nutzen Möglichkei- und ihre Reserve stehen bereit, um den größten ten zu beschleunigten Verfahren bei der Heran- Krisenfall dieser Art in der Bundesrepublik zu ziehung und werten die Dienstantritte unserer Armin Komander

Informationen für Reservistinnen und Reservisten anwärter) beziehungsweise bapersbwVI2.5.2Seiteneinstei- Haben Sie Fragen zum Thema Reservisten? schnellstmöglich bearbeitet oder an die zuständigen Stellen [email protected] (Offiziere als „Seitenein- weitergeleitet, von denen Sie eine Antwort erhalten. Dann informieren Sie sich im offiziellen Portal der Bundes- steiger“). wehr unter www.reservisten.bundeswehr.de. Auf dieser Die personalbearbeitende Stelle für Reservisten ist seit dem Informationen zum Unterhaltssicherungsrecht finden Sie Internetseite finden Sie auch die neue Information für Re- 1. Dezember 2012 die Abteilung VI des Bundesamts für Perso- unter https://www.bundeswehr.de/de/betreuung-fuersor- servisten „RESERVE aktuell“. Diese ersetzt den bisherigen nalmanagement der Bundeswehr in Siegburg (ehemals SDBw ge/besoldung-versorgung-soldaten/unterhaltssicherung. „Informationsdienst für Reservisten und Reservistinnen“. Abt IV bzw. PersABw Abt V), erreichbar über die Fragen können auch per E-Mail an [email protected] Unter Tel.: (030) 182424242 (Mo.–Do. 8–17 Uhr, Fr. 8–14 Mailadressen: [email protected] oder gestellt werden. Nähere Informationen erhalten Sie als Uhr) können Sie sich telefonisch an die zentrale Info-Hot- [email protected] (Mannschaften/Unteroffiziere), Mitglied des DBwV natürlich auch gerne in der Bundesge- line für Reservisten und Arbeitgeber wenden oder per [email protected] (Offiziere), schäftsstelle Berlin, Abteilung Recht, Tel.: (030) 259-260- E-Mail an [email protected]. Ihre Anfragen werden dort [email protected] (Reserveoffizier- 2222 oder per E-Mail unter [email protected].

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 4 FAHBEREIH IVILE BESHFTIGTE Attraktivität trotz orona Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen, vor Bestand haben. Denn die Altersstruktur beim grundsätzlichen Berechtigungen, auch wenn das Zivilpersonal in der Bundeswehr und die demo- Überleben in Zeiten von Corona und dessen Folgen im April wurden die Ergänzungen zur Agenda grafische Entwicklung bleiben unverändert – und höhere Priorität haben. „Zivilpersonal der Bundeswehr stärken“ veröffent- somit der Wettbewerb mit anderen Arbeitgebern Bitte bleiben Sie gesund. licht. Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses für um die fleißigsten Hände und besten Köpfe. Der die Veröffentlichung war zwar Corona ein Thema, Arbeitgeber Bundeswehr benötigt weiterhin eine Mit herzlichen Grüßen der Shutdown mit all den gravierenden Folgen hohe Attraktivität, daher verbietet sich trotz an- hatte jedoch noch nicht begonnen. Insofern mag gespannter Haushaltssituation ein Personalabbau. Ihr die Präsentation eines Forderungspapiers vor dem In dieser Krisenzeit werden besondere Attrakti- Hintergrund des Anschwellens der Arbeitslosigkeit vitätsmerkmale den Angehörigen des Bundesdiens- und vor allem der Kurzarbeit vorwiegend in der tes sehr bewusst: Arbeitsplatz- und weitgehende Privatwirtschaft unglücklich aussehen. Einerseits. Einkommenssicherheit sowie Fürsorge. Trotz deren Vorsitzender Andererseits muss man jedoch auch nach vorne bli- großer Wertschätzung sollte sich der Arbeitgeber Fachbereich cken und an die Zeit nach Corona denken. Natür- Bund nicht auf sie allein beschränken, denn das zu Zivile Beschäftigte lich wird die Zeit danach anders aussehen als davor, gewinnende junge Personal setzt heutzutage noch die Wirtschaft muss wieder auf die Beine kommen andere Prioritäten hinsichtlich der Attraktivität. und im Bundeshaushalt haben sich hohe Schulden Und das Bestandspersonal möchte motiviert und aufgrund der Linderung der pandemiebedingten gefördert werden durch Perspektiven im Rahmen Folgen aufgetürmt. einer vernünftigen Personalentwicklung. Somit Da mögen sich Prioritäten ändern, dennoch wer- haben die Forderungen der ergänzten Agenda Klaus-Hermann den unsere Forderungen im Wesentlichen nach wie „Zivilpersonal der Bundeswehr stärken“ ihre Scharf

Bewegung bei den Auszubildenden

Teilnehmern selbst zu organisieren. Sofern bereits Sport in der Berufsschu- le ausgeübt wird, ist das kein Problem:

Foto: Bundeswehr Foto: Diese Zeit kann auf die wöchentliche Bewegungszeit angerechnet werden.

Sind wir Auszubildenden während der sportlichen Tätigkeit versichert? Während der Arbeitszeit sind die Aus- zubildenden bei der Teilnahme an den Sportprogrammen unfallversichert. Darüber hinausgehende sportliche Betätigungen können im Rahmen der ZDv A-2642/7 ebenfalls unfallversi- Fit zu sein ist nicht nur für Soldaten und Reservisten wichtig. Auch die zivilen Auszubildenden der Bundeswehr haben die Mglich- chert sein. keit, während ihrer Arbeitszeit an Sportprogrammen teilzunehmen. Gelten für meinen Ausbildungsort Was ist neu? verbessern. Weiterer Pluspunkt ist, dass die Kon- Besonderheiten? Die Bundeswehr ermöglicht mit der seit dem dition und die körperliche Belastbarkeit erhöht Besonderheiten gibt es in den folgenden Berei- 1. März geltenden Zentralen Dienstvorschrift werden. Die Bewegung soll zudem zu einer posi- chen: „Sportliche Betätigung der Auszubildenden in tiven Freizeitgestaltung führen, bei der die Aus- • Bei den Streitkräften ist das truppeneigene der Bundeswehr“ (ZDv A-1341/6) auch ihren zubildenden Spaß und Freude am Sport – auch Sportgerät der Ausbildungsdienststellen mit- Auszubildenden, die unter die Anwendung der außerhalb der Berufsausbildung – entdecken. zubenutzen. Dies gilt auch für die Benutzung ZDv A-1341/7 „Die Berufs-(Lehrlings-)ausbil- von truppeneigenen Sporthallen, -plätzen und dung in der Bundeswehr – ohne Verwaltungs- Welche Vorteile habe ich durch die Teilnahme? Schwimmbädern. Soweit entsprechende Ob- fachangestellte“ fallen, sich im Rahmen ihrer Be- Die Teilnahme an den Sportprogrammen ist jekte angemietet werden müssen, ist der Bedarf rufsausbildung sportlich zu bewegen. freiwillig, sie werden jedoch während der Ar- mit der Truppe und dem Bundeswehr-Dienst- beitszeit absolviert und den Auszubildenden als leistungszentrum abzustimmen. Warum eigentlich Sport? Arbeitszeit gutgeschrieben. Die Teilnahme soll • Beim BAAINBw können die Anschaffungs- Dadurch soll ein Ausgleich zur fachlichen Tätig- möglichst zwei Mal pro Woche erfolgen, mindes- und Instandsetzungskosten für kleinere Sport- keit ermöglicht werden. Ziel ist, die Gesundheit tens jedoch einmal pro Woche mit einer Zeit von geräte, wie zum Beispiel Bälle, beantragt wer- der Auszubildenden zu erhalten und sogar zu 90 Minuten. Die Sportbekleidung ist von den den. Weitere Details hierzu regelt die ZDv.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 FAHBEREIH IVILE BESHFTIGTE Klare Position zu Reisezeiten Berlin. Der DBwV war aufgefordert, im Rah- zeit soll wegfallen. Im Wesentlichen kritisiert die dienstreisenden Beschäftigten nicht mit men der Verbändebeteiligung zum Entwurf der DBwV die beabsichtigte Änderung der AZV dem notwendigen Equipment zum mobilen einer dritten Verordnung zur Änderung der bezüglich der Dienstreisezeiten als nicht weitrei- Arbeiten ausgestattet sind, steht der Dienstge- Arbeitszeitverordnung (AZV) Stellung zu chend genug. ber in der Pflicht, die Voraussetzungen hierfür nehmen. Der Entwurf sieht entsprechend ei- Diese Änderungen werden weder einem grund- zu schaffen, da er anderenfalls die angebote- nes Urteils des Bundesverwaltungsgerichts aus legenden Arbeits- und Gesundheitsschutz gerecht ne Arbeitsleistung während einer Dienstreise dem Jahr 1987 weiterhin vor, dass Reisezeiten noch ist nachvollziehbar, dass Reisezeiten nicht nicht vollumfänglich annähme. grundsätzlich keine Arbeitszeiten sind. vollumfänglich als Arbeitszeit anerkannt werden, Darüber hinaus wird die bisher befristet in Lediglich bei Dienstreisen, die über die regel- da die Beschäftigten während der Dienstreise der AZV vorgesehene Opt-out-Regelung, die mäßige Arbeitszeit bei Vollzeitbeschäftigung nicht frei ihren sozialen Interessen nachgehen es ermöglicht, die Arbeitszeit der Beamten des hinausgehen, sollen die nicht anrechenbaren können. Bundes in Bereichen mit Bereitschaftsdienst Reisezeiten ab der ersten Stunde zu einem Die Arbeitswelt und die technischen Möglich- auf freiwilliger Basis auf bis zu 54 Wochen- Drittel als Freizeitausgleich gewährt werden. keiten haben sich seit 1987 wesentlich verändert, stunden im Durchschnitt zu verlängern, nun Das bisher bestehende Antragserfordernis zur sodass bei Nutzung von Flugzeug oder Bahn re- rückwirkend seit dem 1. Januar 2020 entfristet Anrechnung von Reisezeiten auf die Arbeits- gelmäßig mobil gearbeitet werden kann. Sofern in die Verordnung übernommen. PH

Wer ist für die Organisation und Durchführung der Sportaktivitäten zuständig? Nach Möglichkeit sollen zivile Sportlehrkräfte der Bundeswehr oder Übungsleiter des Bun- deswehrsports die sportlichen Aktivitäten ab- halten. Mit der Leitung können auch Ausbilder oder sonstige Beamte und Arbeitnehmer beauf- tragt werden. Dies gilt nur, wenn diese hierzu ihr Einverständnis erklären und eine Übungslei- ter-Lizenz an der Sportschule der Bundeswehr erworben oder eine Ausbildung zum Übungslei- Interessenvertretung ter nach den Regeln des Deutschen Sportbunds aller Menschen der Bundeswehr oder seiner Fachverbände vorweisen können. Der Deutsche BundeswehrVerband (DBwV) ist eine überparteiliche und finanziell unabhängige Institution. Er vertritt in allen Fragen des Dienst-, Sozial- und Versorgungsrechts die Interessen seiner rund 200.000 Mitglieder - aktive Welche Sportarten werden angeboten? Soldaten, Reservisten, Ehemalige und Hinterbliebene, zivile Angehörige der Bundeswehr sowie fördernde Mitglieder. Die vom Beauftragten für Sport ausgewählten Wir suchen zum 01.07.2020 für unseren Landesverband Ost mit Sitz in Berlin einen Sportarten können je nach den örtlichen Gege- benheiten des Ausbildungsortes und den Fähig- Mitarbeiter Außendienst (m/w/d) keiten des mit der Leitung des Sports Beauftrag- Ihre Aufgaben: ten folgende sein: • Durchführung der Mitgliedergewinnung und -betreuung in Standorten der Bundeswehr • Leichtathletik (Lauf, Sprung, Wurf und • Zweitwerbung in weiterführenden Einrichtungen • Kontaktpflege zu den Standort- und Truppenkameradschaften und deren Vorständen sowie zu den Stoß); Kommandeuren, Dienststellenleitern, Einheitsführern und Kompaniefeldwebeln • Schwimmen • Beratung von Mitgliedern Die Auszubildenden sollen mindestens das • Eigenständige Terminplanung Deutsche Schwimmabzeichen in Bronze er- • Ihr Zuständigkeitsbereich wird im Schwerpunkt das Bundesland Mecklenburg-Vorpommern sein

werben. Hierfür wird angeboten: Ausbildung Ihr Profil: zum Schwimmen (für Anfänger), Brust- • Abgeschlossene Berufsausbildung oder abgeschlossenes Hochschulstudium schwimmen, Start und Wende und Ausbil- • Mehrjährige Berufserfahrung als Soldat auf Zeit (m/w), aktiver Reservist (m/w) oder in vergleichbarer Tätigkeit im Umfeld der Bundeswehr dung im Rettungsschwimmen; • Hohe Reisebereitschaft • Turnen (Klettern, Unterschwünge, Springen • Sicheres Auftreten und gute rhetorische Fähigkeiten und Stützen); • Sicherheit im Umgang mit MS Office-Anwendungen • Selbstständiges Arbeiten, hohe Flexibilität und Belastbarkeit • kleine Spiele (Staffelwettkämpfe, Spiele, • Hohes Maß an Zuverlässigkeit Kleinspielformen Fußball und Handball); • Mannschaftsspiele (Fußball, Handball und Unser Angebot: Volleyball); Wir bieten Ihnen im Rahmen einer Vollzeittätigkeit einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz mit vielseitigen Aufgaben in einem motivierten Team. Die Position ist angemessen dotiert und beinhaltet zahlreiche Sozialleistungen. • Judo (Grundschule und Selbstverteidigung). Neben einer flexiblen Arbeitszeitregelung (39 Stunden/Woche) erhalten Sie ein 13. Entgelt, eine attraktive betriebliche Der Sport für Auszubildende wird nach Altersvorsorge mit Arbeitgeberleistung, einen Firmen-PKW (auch zur privaten Nutzung) und vieles andere mehr. Die den Grundsätzen der Zentralvorschrift Einstellung erfolgt zunächst befristet auf 2 Jahre, eine langfristige Zusammenarbeit ist beabsichtigt und gewünscht. A1-224/0-1 durchgeführt. Dabei wird berück- Interesse? sichtigt, dass die Auszubildenden unterschiedli- Bitte richten Sie Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und des chen Altersgruppen angehören. Die Stärke der frühestmöglichen Eintritts (bitte ausschließlich auf elektronischem Wege) an die Personalabteilung Belastung wird daher dem Alter entsprechend des DBwV e. V., Stresemannstraße 57, 10963 Berlin [email protected] angepasst. Jennifer Haselbach, R5

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 LANDESVERBAND WEST „Danke für alles Ich war gerne Ihr Landesvorsitzender“ Ich danke den hauptamtlichen Mitarbeitern Hartmut Wassmer, Heinz Volland und Günther im Landesverband West, die als Bindeglied zwi- Oltrogge. Ich danke den Ehrenmitgliedern und schen den Mitgliedern und den Mandatsträgern Ehrenvorsitzenden des DBwV, die sich auch nach wirken, die Ansprechpartner für Mitglieder sind, ihrem Ausscheiden aus der Vorstandsarbeit auf die Unterstützer sind für die Mandatsträger vor Landes- und Bundesebene nicht zurückgezogen Ort, aber auch für die Mitglieder im Landes- haben, sondern sich in der Verantwortung sahen, Der Landesvorsitzende, vorstand. Ohne die fleißigen Hände und klugen auch einem Landesvorsitzenden mit Rat und An- Oberstleutnant a.D. Köpfe der Landesgeschäftsstelle hätte ich viele regung zur Seite zu stehen. Thomas Sohst Ideen nicht umsetzen können. Ich bin gewiss, dass sich manche Dinge ändern Danke gilt denjenigen, die Ideen aus dem Lan- werden im Landesverband. Das ist gut. Ich bin desverband auf Bundesebene mitgetragen und mir aber gewiss, dass die Dinge, die das Miteinan- mit umgesetzt haben – es gilt dem Ehren- und der in den vergangenen Jahren ausgemacht haben, dem Hauptamt auf Bundesebene. Das Miteinan- weitergelebt und gestaltet werden. Wir sind für der von Ehrenamt und Hauptamt in der Weise, die Mitglieder da! Wir gestalten Verbandspolitik! wie wir es im DBwV leben, ist immer wieder eine Wir alle sind DBwV! 13 Jahre habe ich an dieser Stelle meine Meinung zu Themen der Verbandspolitik, zu politischen Oberstleutnant a.D. Prozessen innerhalb und außerhalb des DBwV als Thomas Sohst und Anregung für die Mitglieder, mitzudenken und der DBwV-Bun- mitzugestalten, niedergeschrieben, denn: Wir desvorsitzende alle sind DBwV. Oberstleutnant Auch in diesem Monat würden mir manche Andr Wüstner r. Themen einfallen, die nach vorne gedacht wer- während der üngsten den müssen. Da dieses Monatswort das letzte Landesversammlung meiner Amtszeit als Landesvorsitzender ist, will des Landesverbands ich es ein wenig anders fassen. Vor mehr als zwei West Jahren haben wir uns im Landesvorstand auf den Weg gemacht, den Wechsel, der ja irgendwann einmal sein musste, zu gestalten. Manch einer ist erstaunt, dass wir diesen Weg in diesem Monat konsequent zu Ende führen – auch wegen und trotz Corona. Ich hätte mir gut die Übergabe im Rahmen des Jahresempfangs in Koblenz in der Mitte unseres Landesverbands und unter Beteili- gung all derjenigen, die mich in den vergangenen Foto: DBwV/Bombeke Foto: Jahren begleitet haben, vorstellen können. Aber – und das meine ich ganz ernst und ganz ehrlich: Es besondere Herausforderung. Aber auch hier galt In diesem Sinne – Danke für die Unterstüt- geht nicht um mich. Es geht um die Mitglieder, und gilt: Wenn wir diese Herausforderung an- zung. Ich war gerne Ihr Landesvorsitzender – die Mandatsträger, die Strukturen im Landesver- nehmen und gemeinsam zum Wohle der Mitglie- Danke für alles! band – und auch da bin ich ganz ehrlich: Warum der gestalten, dann werden wir auch zukünftig Ihr sollten wir nicht darauf vertrauen, dass diese auch unschlagbar sein. während Corona tragen? Ich tue das! Natürlich gilt der Dank den Landesvorstands- Ich möchte diesen Platz nicht nutzen, um auf mitgliedern, die mit mir gewirkt haben, ohne die die Dinge zurückzublicken, die wir gemeinsam ein Landesvorsitzender seine Aufgabe nicht er- im Landesverband seit meiner Übernahme des füllen kann. Danke. Mandats 2007 gemacht haben. Vielmehr möch- Auf begrenztem Platz Danke zu sagen, fällt Thomas Sohst te ich Danke sagen, dass Sie mich als Ihren Lan- schwer, weil man nicht alle den Weg begleiten- desvorsitzenden getragen und ertragen haben. den Gruppen erwähnen kann. Lassen Sie sich alle Danke für viele kritische und kreative, Danke für mit aufnehmen in das große Dankeschön, dass Landesverband West Mut machende und dankbare Rückmeldungen. ich allen zurufe, die es mir ermöglicht haben, als Sie waren Voraussetzung für unser gemeinsames Landesvorsitzender für die Mitglieder zu wirken Landesgeschäftsstelle Wirken für die Menschen des Landesverbands – dazu gehören meine Familie, meine Ehefrau Südstraße 121, 53175 Bonn innerhalb des DBwV. und diejenigen, die mir Hilfe geben bei der Ori- Telefon: (0228) 3823-111 Danke an die Mandatsträger an der Basis – entierung auf die Menschen, auf den Nächsten Fax: (0228) 3823-233 aktive und Ehemalige –, die auf Nachfragen der – denn daran glaube ich: Es gibt keine Zufälle E-Mail: [email protected] Mitglieder an vorderster Front geradezustehen – unsere Aufgabe als Menschen ist, Begleitung haben. Deshalb war es mein Anliegen, hier durch zuzulassen und darauf zu vertrauen, dass wir nie Beauftragter für die Pressearbeit Information und persönliche Präsenz bei dieser alleine sind. Ich denke in diesen Tagen mit beson- Hauptmann Gerald Arleth schweren Aufgabe zu helfen. Ohne diese Man- derer Demut an diejenigen, die mich begleitet ha- E-Mail: [email protected] datsträger gäbe es keinen DBwV. ben, die bereits verstorben sind – namentlich an

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 LANDESVERBAND WEST Sa-Beauftragter besucht Deutsche Feuerwerker Ausbildungs- und Beratungsgesellschaft

Hof. Auf Einladung des Bundes Deutscher Feu- – selbst erfahrener Feuerwerker und Kampfmittel- Foto: DFAB erwerker und Wehrtechniker (BDFWT) besuch- beseitiger – informierte umfassend zur modernen te der Beauftragte SaZ-Bundeswehr/Wirtschaft Struktur und Systematik der Ausbildung. Zudem des Landesverbands West, Oberstabsfeldwebel berichtete er über den vereinfachten Umstieg von a.D. Jürgen Gemmer, die Deutsche Feuerwerker Fachkundigen „Munition“ der Bundeswehr mit Ausbildungs- und Beratungsgesellschaft (DFAB) der Ausbildung Kampfmittelbeseitigung bezie- in Hof (Westerwald). Anlass der Einladung war hungsweise -abwehr in die zivile Kampfmittel- ein Bericht im DBwV-Verbandsmagazin zu den beseitigung. „Zum Abschluss des Besuchs wurde Eingliederungsmöglichkeiten für ausscheidende vereinbart, sich gemeinsam dafür einzusetzen, Zeitsoldaten im Bereich der zivilen Kampfmit- die fordernde Ausbildung Kampfmittelaufklärer/ telbeseitigung. Neben der im Januar vorgestell- Kampfmittelerkunder auch zivil anerkennen zu ten Ausbildungseinrichtung gibt es weitere vom lassen und so möglichst eine Vereinfachung beim Berufsförderungsdienst anerkannte Institutio- Umstieg für SaZ zu erreichen. Der Prüfvorgang nen, wie zum Beispiel die DFAB. Sie bildet unter wurde durch den DBwV und den BDFWT be- anderem im Bereich der zivilen Kampfmittel- reits ausgelöst“, so BDFWT-Bundesvorsitzender beseitigung und -räumung aus. Begrüßt wurde Oberstleutnant Dirk Fuchtmann. Der BDFWT Gemmer durch den DFAB-Ausbildungsleiter, ist als Berufsverband langjähriger Kooperations- DFAB-Ausbildungsleiter Siegfried Illgner und der Sa-Be- Oberstabsfeldwebel a.D. Siegfried Illgner. Illgner partner des DBwV. GA/DF auftragte ürgen Gemmer r. Aus den Kameradschaften KAISERSLAUTERN meradschaft weiterleben“, so Oberstabsfeldwebel a.D. Klaus Böttcher von der KERH Herrenwald/ Schwalm. Bei der Mitgliederversammlung übergab er jetzt das Amt des Vorsitzenden an Oberstabs- feldwebel a.D. Rainer Koch. Auch in den Ämtern

Foto: Bärbel Nickel Bärbel Foto: des Schriftführers und des Kassenverwalters gab es mit den Oberstabsfeldwebeln a.D. Albrecht Jochim und Bertold Kurz eine Verjüngung. Als

letzte Amtshandlung übergab Böttcher gemein- Foto: TruKa Fliegende Gruppe TaktLwG 33 sam mit dem Bezirksvorsitzenden Hauptmann u Gast in Kaiserslautern der Vorsitzende Ehemalige im Landesvorstand, Oberstabsfeldwebel a.D. Rudolf Ralf Dannert . v.l. mit Nico Mastbraker, Nachfolger Schmelzer r. Ralf akobs, Michael Lui und dem Standortbeauftragten Foto: KERH Winfried Müller v.l. Gleich zwei Landesvorstandsmitglieder nahmen die Mitgliederversammlung zum Anlass, die Michael Schwab, Vorsitzender Bezirk Rheinland. selbstständige Kameradschaft ERH in Kaiserslau- Dannert hatte aufgrund seines Dienstzeitendes tern zu besuchen. So standen den Ehemaligen mit am 31. März nicht erneut für den Vorsitz kandi- dem Vorsitzenden ERH West, Rudolf Schmelzer diert. Den neuen Vorstand bilden: Vorsitzender und dem Bezirksvorsitzenden Hauptmann Hei- Stabsfeldwebel Ralf Jakobs, dessen Stellvertreter ko Schäfer zwei kompetente Ansprechpartner Hauptfeldwebel Christopher Hahn, Schriftführer Rede und Antwort. Bei der Vorstandswahl wurde Otmar Henkel, Helmut Pries, Gerhard Lwer, Bernd Lehn- Stabsfeldwebel Nico Mastbraker und die Beisitzer Oberstleutnant a.D. Matthias Nickel als Vorsit- heiser und Klaus Bttcher v.l. Hauptfeldwebel Christine Rossi, Hauptmann zender bestätigt. Neuer Stellvertreter ist Stabs- a.D. Helmut Pries die DBwV-Treueurkunden an Gernot Bock, Oberstabsfeldwebel Roland Gründ- feldwebel a.D. Hans-Jürgen Leroch. Unterstützt die Oberstabsfeldwebel a.D. Gerhard Löwer und ler, Stabsfeldwebel Friedbert Dohm, Hauptmann werden die beiden vom ebenfalls neu gewählten Otmar Henkel (jeweils 50 Jahre) und Hauptmann Simon Drisler, Hauptfeldwebel Sebastian Bros, Kassenverwalter Oberfeldwebel d.R. Joachim a.D. Bernd Lehnheiser (25 Jahre). GA Feldwebel Carolin Pielok, Oberstleutnant René Wrobel, dem wiedergewählten Schriftführer Heilfort, Stabsfeldwebel Michael Lui, Feldwebel Oberstleutnant a.D. Heiko Buddecke sowie den BHEL Fabian Henrich, Hauptmann Gregor Ammann Beisitzern Hauptmann a.D. Hans-Peter Wenzel, und Hauptmann Christian Dorfner. GA Stabsfeldwebel a.D. Dieter Karlowski, Stabsfeld- Gesundheit und Glück für „das Leben nach dem webel a.D. Wolfgang Zenger und Oberst d.R. Dienst“ wünschten die Mitglieder der Truppen- Horst Schöttler. GA kameradschaft Fliegende Gruppe des TaktLwG 33 ihrem langjährigen Vorsitzenden Stabsfeldwebel HERRENWALDSHWALM Ralf Dannert, als er unlängst den Vorsitz der Tru- Coupon-Werbung Gewinner der Coupon-Aktion April 2020 ist Herr Ka in jüngere Hände übergab. „Mit Ralf verlässt . Gräf, 4 Westerburg. Gewonnen hat er „Das erklärte Ziel der letzten Jahre ist erreicht, un- eine tragende Säule der DBwV-Basisarbeit den einen BestChoice-Gutschein. ser Vorstand ist verjüngt und somit wird die Ka- Luftwaffenstandort Büchel“, so Oberstleutnant

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 58 LANDESVERBAND NORD

Mitglieder der aktiven Truppenkameradschaften sollten Kurs Richtung ERH halten. ERH-Kameradschaften im Wandel der Zeit Ein Schlaglicht auf den Landesverband Nord, Teil 2

Von Oberst a.D. Wolfgang Rabach Mitglieder für die Vorstandsarbeit zu gewinnen. der Bezirksebene den genannten Bedürfnissen und Oberstabsfeldwebel a.D. Uwe Schenkel Es ist daher neu zu bewerten, aus welchem „Topf“ angepasst werden muss, um auch weiterhin die Neumünster. Nach den grundsätzlichen Überle- die Miete für die Nutzung nichtbundeseigener KERH-Stützpunkte in der Fläche erhalten zu gungen und Problemstellungen umfasst das zwei- Räume für Kameradschaftsabende und Infor- können, ohne einen kompletten Vorstand aufstel- te der vier Aufgabenfelder in Sachen Zukunftsfä- mationsveranstaltungen bezahlt wird. Diese len zu müssen (Niederlassungssystem). higkeit der ERH-Kameradschaften strukturelle Gebühren weiterhin aus MEM zu finanzieren, Es geht daher um die Frage: Was ist für die Mit- Überlegungen oder Problemstellungen. Die Re- schränkt zunehmend die Vorhaben der KERH glieder zu tun, damit die Qualität der Betreuung duzierung der Bundeswehr und damit das Auf- ein und erscheint nicht gerecht. Darüber hinaus erhalten bleibt? Soziale Sicherheit und Fürsorge, lösen von Standorten hat zu einer erheblichen gilt es zu prüfen, ob und wie sowohl die Binnen- die Bereitstellung gesicherter Informationen für Reduzierung für die Betreuung nutzbarer militä- wie auch die Außenstruktur des DBwV unterhalb die Teilhabe am sozialen, wirtschaftlichen und rischer Infrastruktur geführt. Die Entfernungen zwischen den Liegenschaften der Bundeswehr und den Wohnorten der älteren Mitglieder ha- ben sich dadurch vielerorts erhöht; während die Mobilität dieser Personengruppe aufgrund zu- nehmender gesundheitlicher Einschränkungen abnimmt. Das führt zum Teil dazu, dass nicht- bundeseigene Räume vor Ort angemietet werden müssen, die bis dato aus den „Mitglieder erhalte- nen Maßnahmen“ (MEM) zu finanzieren sind. Zudem gestaltet es sich immer schwieriger, neue

Landesverband Nord

Landesgeschäftsstelle: Waschpohl 57, 253 Neumünster Telefon: (0321) 57-0 Fax: (0321) 57-250 E-Mail: [email protected]

Beauftragter für die Pressearbeit: berstabsfeldwebel a.D. Johann Fritsch E-Mail: [email protected] Mandatsträger spielen auch bei den Ehemaligen eine entscheidende Rolle.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 LANDESVERBAND NORD 59 kulturellen Leben sind heute Standards in der Be- Viele treuung. In diesem Aufgabenfeld gilt es darüber Ehemalige halten dem hinaus, einen Beitrag zum Erhalt altersgerechter Verband ein Mobilität zu leisten. Leben lang die Treue. Zurückgestellte Überlegungen oder Problemstellungen Unsere Gesellschaft hat sich vom Industrie- zum Digitalzeitalter gewandelt. Diese gewaltige Ver- änderung und die rasant fortschreitende Ent- wicklung haben großen Einfluss auf die Infor- mationsgewinnung und -verarbeitung des DBwV. Sowohl für die Mitgliedergewinnung wie auch für den Erhalt der Mitglieder, die aus dem aktiven Dienst der Bundeswehr ausscheiden, ist die Nut- zung digitaler Medien von entscheidender Be- deutung. Das zeigt sich in diesem Aufgabenfeld unter anderem sowohl in der Zusammenarbeit mit der örtlichen Presse wie auch generell in der Öffentlichkeitsarbeit. Zunehmend wirkt sich die Digitalisierung auch im Alltag der KERH-Mit- glieder aus. Festzuhalten ist aber auch, dass die Kompetenzen besonders der älteren Mitglieder Satzung des DBwV, der Organisationsweisung Definition von „Betreuung“ sehr verschieden ausgeprägt sind. Teilweise ist die noch dem Grundsatzprogramm Definitionen aus Sicht des Landesverbands Nord: Akzeptanz für den Umgang mit elektronischer für die Begriffe „KERH“ und „Betreuung“ gibt. Betreuung durch den DBwV ist das Erkennen Datenverarbeitung nicht gegeben, und damit Um daraus Aktivitäten, Erwartungen und For- und Aufnehmen von Bedarfen der Mitglieder bleibt die digitale Welt älteren Mitgliedern häufig derungen ableiten zu können, sind nachstehende sowie das darauf abgestimmte Handeln im Sinne verschlossen. Es ist daher zu prüfen und umzu- Vorschläge des LV Nord Grundlage der weiteren der Deckung dieser Bedorfnisse. Dies schließt die setzen, wie die Medienkompetenz der Mitglieder Arbeit: Beratung und Information sowie die Nutzung verbessert werden kann, die Akzeptanz elektroni- Definition „KERH“ aus Sicht der Arbeitsgrup- von Leistungen, Einrichtungen und weiteren An- scher Datenverarbeitung erhöht beziehungsweise pe LV Nord: Die KERH umfasst Mitglieder, geboten mit ein. wie lange die analoge Informationsverbreitung die Mitgliedsbeiträge zahlen*, nicht im aktiven Wie geht es nun weiter? Das Coronavirus hat parallel dazu noch Bestand haben muss. Dienst und nicht im Geschäftsbereich des BMVg unsere konzeptionelle Arbeit deutlich verlang- Zu den nicht zu berücksichtigenden Überle- sind oder eine Reservedienstleistung absolvieren. samt. So wird dieser Artikel noch keine Unter- gungen oder Problemstellungen gehört zum Bei- *Anderweitiges – zum Beispiel eine Beitragsfreistel- richtung über das Ergebnis unseres Workshops in spiel das Zahlen einer Aufwandsentschädigung lung im Rahmen der Pflege – regelt die Haushalts- Soltau sein können. Aber er kann zu einer über für die Vorstandsarbeit. Dieser Vorschlag wurde ordnung die regionalen Grenzen des LV Nord hinaus ge- von der Arbeitsgruppe als nicht zielführend be- Dies sind im Einzelnen: henden Diskussionsgrundlage werden. Diskutie- wertet, weil nach Auffassung der Mitglieder die- • ehemalige Berufssoldaten ren Sie daher mit Ihren Mitgliedern in den Ka- ser Gruppe soziales Engagement im Ehrenamt • ehemalige Soldaten auf Zeit meradschaften, wo Ihre KERH in drei oder fünf nicht erkauft werden darf. • ehemalige Grundwehrdienstleistende Jahren stehen soll. • ehemalige freiwillig Wehrdienst Leistende Wir, das Team des LV Nord, sind gespannt auf Notwendige Definitionen • pensionierte Beamte die Zielgruppentagung zum gleichen Thema und In der Bearbeitung der Ergebnisse der Tagung hat • in Rente befindliche Arbeitnehmer freuen uns auf interessante und zielführende Bei- die Arbeitsgruppe festgestellt, dass es weder in der • Beitrag zahlende Angehörige/Hinterbliebene träge. Aus den Kameradschaften Termine 2020 14.7. Tagung im Bezirk 3 Garlstedt BREMERVÖRDE 8./9.9. Chef-/Spießtagung und Tagung Zivile Beschäftigte Damp Oberstabsfeldwebel a.D. Uwe Schenkel, Kassen- Frank Pin- 23./24.9. Tagung BS Wangerland gel, Werner verwalter der Hauptgefreite d.R. Frank Pingel. Messer- Als Beisitzer fungieren Oberst a.D. Hans Schlü- (unter Vorbehalt) schmidt ter und Hauptmann a.D. Armin Springwald. und Alfred Eberle (v.l.) Während der zweiten Mitgliederversammlung informierte Sorge die Teilnehmer über die Soft- Coupon-Werbung wareumstellung bei der Mitgliederverwaltung Bei der Coupon-Werbung im April 2020 hat sowie unter anderem über Veränderungen in der Stabsfeldwebel Martin Jung aus Faßberg einen Beihilfeabrechnung. BestChoice-Einkaufsgutschein von Cadooz Anschließend wurden Hauptmann a.D. Alfred gewonnen. In diesem Monat haben sich fünf Die neu aufgestellte selbstständige ERH-Kame- Eberle für seine 60-jährige Mitgliedschaft sowie Kameradinnen und Kameraden an der Werbung radschaft Bremervörde und Umland hat einen Stabsfeldwebel Werner Messerschmidt für 50 beteiligt, durch sie konnten sechs neue Mitglie- Vorstand gewählt. Vorsitzender ist nun Haupt- und Frank Pingel für 25 Jahre Treue zum DBwV der gewonnen werden mann a.D. Jörg Sorge, sein Stellvertreter ist geehrt.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 60 LANDESVERBAND OST

Der Landes- vorsitzende, Hauptmann a.D. Uwe Köpsel Foto: Sekretariat Wanderwitz Sekretariat Foto: Rauf & Runter Liebe Leser,

Hochachtung – In den Zeiten der Krise und der mannigfaltigen persönlichen Einschränkungen haben wir eindrücklich vor Augen geführt bekom- men, wie wichtig die vielen Menschen in manch oft kaum beachtetem Beruf sind. Überall wird über die „systemrelevanten“ Berufe gesprochen, ohne deren Existenz und immens hohen Einsatzbereit- schaft unser Gesellschaftssystem kollabiert wäre. Vertreter der sächsischen Kameradschaften Ehemalige, Reservisten und Hinterbliebene aus Chemnitz, Marienberg und der Es sind vor allem die Menschen in den medizini- Standortkameradschaft Westerzgebirge besuchten auf Einladung des Bundestagsabgeordneten und Parlamentarischen schen Berufen, in der Pflege und Betreuung, im Staatssekretärs beim Bundesminister des Innern, für Bau und Heimat, Marco Wanderwitz (CDU; 4.v.l.), Berlin. Einzelhandel, im Ordnungs-, Rettungs- oder Poli- zeidienst, bei der Müllabfuhr und in Bussen und Bahnen, denen nicht oft genug gedankt werden kann und muss. Und – es sind Menschen, die wir Eine Arbeit, die großen Respekt kennen: aus unseren Familien, unserem Bekann- ten- oder Freundeskreis oder Nachbarn. Für mich gehören auf jeden Fall die Menschen in der Bundes- und Dank verdient wehr – in den unterschiedlichsten Verwendungen und Einsatzszenarien – mit dazu. Sie alle leisten Von Oberstleutnant Christian Pospischil ort- und elf Truppenkameradschaften (StoKa/ Großartiges. Im Landesverband Ost des Deutschen Bundes- TruKa) mit insgesamt mehr als 3600 Mitgliedern. wehrVerbands (DBwV) sind rund 30 000 Mit- Die größte Kameradschaft umfasst rund 500 Mit- Selbstverständlich – Bundeskanzlerin Angela Iglieder in fünf Bezirken vereint. Unterschiedliche glieder, die kleinste weniger als 30. Merkel dankte in ihrer Regierungserklärung Ende Regionen und Menschen fügen sich im System April den Menschen in Deutschland für das bisher DBwV zusammen und behalten dabei doch ihren Kameradschaftsleben hat sich bewährt Geleistete. Sie sagte, „ich möchte in diesen Dank eigenen Charme. Eine Mischung, die nicht nur im Knapp die Hälfte aller Mitglieder in Sachsen die Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr Osten der Bundesrepublik den DBwV einzigartig sind in den KERH organisiert. Aufgrund von einschließen, die an vielen Stellen helfen.“ Damit für die Bundeswehr macht. umfangreichen Standortschließungen befinden unterstrich Merkel die Bedeutung der Menschen in Der Bezirk 2/Freistaat Sachsen liegt im Osten sich viele KERH in Regionen ohne aktive Trup- der Bundeswehr, die immer dann für die Bevölke- Mitteldeutschlands und grenzt an Bayern, Thürin- penteile. So ist die in anderen Teilen des Landes rung da sind, wenn sie von ihr gebraucht werden. gen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg und im Osten verbreitete gegenseitige Unterstützung von ak- Danke für diese Worte, Frau Bundeskanzlerin! an Polen und Tschechien (Südosten). Er besteht tiven und ehemaligen Bundeswehrangehörigen aus 20 Kameradschaften Ehemalige, Reservisten dort nur eingeschränkt möglich, und das Durch- Unverständlich – ist die Kritik von Politikern und Hinterbliebene (KERH) sowie sieben Stand- schnittsalter ist in diesen Kameradschaften oft- am aus ihrer Sicht zu hohen Verteidigungshaus- mals hoch. Die Gewinnung jüngerer Mitglieder halt. Dabei mögen diese Volksvertreter übersehen und deren Einbindung in die Vorstandsarbeit haben, dass die zur Verfügung gestellten Finanz- wird die große Herausforderung der nächsten mittel auch zur Bewältigung von Katastrophen Jahre werden. Doch trotz dieser Umstände findet

und Krisen durch die Bundeswehr dienen. Ohne DBwV/Dinh Foto: ausreichendes Material und Personal kann auch ein reges Vereinsleben statt, zu dem neben Sitzun- die motivierteste Bundeswehr weder helfen noch gen und Vorträgen auch gemeinsame Ausflüge zu durchhaltefähig sein. Angefangen beim Aufbau kulturellen Institutionen und Dienststellen der von Zelten und Betten, über Lager- und Trans- Bundeswehr gehören. Mit großem Ideenreich- portkapazitäten für dringend benötigtes Material tum stellen die Vorstände abwechslungsreiche bis hin zum Intensivtransport – zu Lande, auf dem erge der enden der nterofiierue de eere und interessante Jahresplanungen auf und setzen Wasser und in der Luft, für Menschen, die drin- vom traditionellen Adventsmarkt diese unter Beteiligung der Mitglieder um. Viele gend Hilfe benötigen. Das alles hat seinen Preis! der Veranstaltungen sind mittlerweile zur Tradi- Wie sagte die Kanzlerin: „Wir werden noch lan- tion geworden. „Gerade in der Corona-Krise hat ge mit diesem Virus leben, wir stehen nicht in der Landesverband Ost sich dieses Kameradschaftsleben bewährt“, sagt Endphase dieser Pandemie.“ Die Menschen in der der Standortbeauftragte Dresden, Stabsfeldwebel Landesgeschäftsstelle: Bundeswehr haben ihren Auftrag verstanden, der a.D. Volkmar Rehn, und weist darauf hin, dass Stresemannstr. 57, 10963 Berlin Bundesrepublik Deutschland treu zu dienen. Das untereinander bei Einkäufen und vielen anderen Telefon: (030) 259260-2780 Wohl der Bevölkerung in unserem Land liegt den Dingen geholfen wird. Darüber hinaus findet militärischen und zivilen Beschäftigten dabei be- Fax: (030) 259260-82780 E-Mail: [email protected] eine gute Beratung bei allen Belangen der Beihil- sonders am Herzen, professionell, motiviert und fe statt. Das ist echte Kameradschaft. durchhaltefähig. Es sind unsere Familien. Beauftragter für die Pressearbeit: Beraten und betreut Ihr Stabsfeldwebel Karl-Uwe Hahn E-Mail: [email protected] Zu den Kameradschaften der Bundeswehrdienst- stellen in Sachsen zählen unter anderem neben Tei-

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 LANDESVERBAND OST 61

len der Panzergrenadierbrigade 37 in Frankenberg Liebe Kameraden Ehemalige im taktverbot aufgehoben wird und wir in und Marienberg auch viele kleinere und teilweise Landesverbands Ost, das normale Leben zurückkehren. Denn

sehr exklusive Dienststellen, wie die Offizierschule DBwV Foto: jegliches Vereinsleben unterliegt den Ein- des Heeres in Dresden und die Unteroffizierschule unser Landesvorsitzender hat in schränkungen. Die Vorstandsmitglieder des Heeres in Delitzsch. Hier bietet sich die Mög- der Mai-Ausgabe die Situation kommunizieren regelmäßig miteinander lichkeit, mit guter Betreuung und interessanten geschildert und die Besonderheiten und manche führen Telefonbesprechun- Veranstaltungen den Führungsnachwuchs des des Kameradschaftslebens heraus- gen durch. Viele Vorstände fragen uns Heeres von der Arbeit des DBwV zu überzeugen. gearbeitet. Mitte Mai hätten wir ge- dennoch, wie es weitergehen soll. Einige Hauptmann a.D. Joachim „Sich für die Menschen in der Bundeswehr einzu- meinsam mit den Mandatsträgern fassen bereits eine Neuwahl für das Ende Wohlfeld, Vorsitzender ERH setzen, mit Informationen zu versorgen und vor im Landesverband unsere Tagung diesen Jahres oder das erste Quartal 2021 im Landesverband Ost Ort zu helfen, sind die Stärken des DBwV und das durchgeführt und die wichtigsten ins Auge. Zurzeit wird überlegt, einen schlägt sich in der basisorientierten Struktur nie- Punkte für die nächste Zeit besprochen. Der persönli- neuen Modus für Briefwahlen zu finden. Dazu wird der“, sagt Hauptmann a.D. und Stabshauptmann che Kontakt mit jedem ist und bleibt wohl wichtiger, gesondert informiert. Für uns ist von Interesse, wie d.R. Holger Koch. als aus der Ferne zu kommunizieren. Viele Sachen die Stimmungslage ist, welche verbandlichen Akti- Eine Aufgabe, die von den Standortbeauftrag- sind im persönlichen Gespräch eben wesentlich besser vitäten es gibt, wie wir mit der Pandemie umgehen ten gerne übernommen wird. Mit der tatkräftigen zu klären. und welche Anregungen wir für weiteren Hand- Unterstützung dieser Kameraden können nicht Inzwischen jagen viele Informationen die nächs- lungsbedarf sehen. Wir leben in einer Zeit, in der nur diese Herausforderungen bewältigt werden, ten, noch nicht offiziell ist die Zahl der Opfer des wir feststellen: Was gestern noch galt, ist heute schon sondern alle DBwV-Mitglieder zuverlässig beraten Shutdowns infolge des bereits festgestellten massiven überholt. und betreut werden. Dabei ist viel Kreativität bei- Absinkens der Wirtschaftsleistung. Wie wirkt sich Falschmeldungen und Verschwörungstheorien spielsweise bei der Betreuung oder der Verwendung dies alles aus auf den Anstieg der Arbeitslosenzahlen tun ihr Übriges. Der Umgang mit der Corona-Krise der finanziellen Mittel gefragt, damit die Vorstän- und häuslicher Gewalt, auf die eingeschränkte medi- ist manchmal eher ein absurdes Theater, das dem de der Kameradschaften vor Ort entlastet werden zinische Versorgung, die Belastung für die interna- staunenden Publikum auf der öffentlich-medialen können. tionalen Beziehungen sowie die Beschädigung des Bühne aufgeführt wird. Manchmal denke ich, wir Rechtsstaats? haben inzwischen mehr Experten als Infizierte. Wir Am 13. März entschieden wir, aufgrund der War- aber gehören aufgrund unseres Alters zur Risiko- nungen zunächst keine weiteren Reisen zu unter- gruppe und werden wohl oder übel die sich täglich nehmen. Einige Kameradschaften führten bis Mitte widersprechenden Informationen über uns ergehen

Foto: DBwV/Wagner Foto: März noch Vorstandswahlen durch – bereits mit lassen müssen. Wir werden jedoch dafür sorgen, dass Auflagen durch die kommunalen Behörden. Allen die Kameradschaften wissen, dass wir für sie da sind Mitgliedern danken wir im Namen des Landesvor- und die wichtigsten Informationen herüberbringen, stands für die gute Vorbereitung. Wir waren auf die wir während unserer Tagung besprechen woll- gutem Wege und hätten bis Ende April die Vor- ten. standswahlen abschließen können. Zwischenfazit: Denkt an eure und die Gesundheit anderer. Zeigt Brotzeit während einer Wanderung der KERH Weißwasser Fast die Hälfte der Kameradschaften hat bereits gerade jetzt, wie wichtig Kameradschaft ist und dass über den Truppenübungsplatz Oberlausitz neue Vorstände gewählt – vier neue Vorsitzende ha- wir gemeinsam stark sind. ben den Staffelstab übernommen. Für die anderen Ihr/Euer Kameradschaftsarbeit Vorstände müssen wir nun abwarten, bis das Kon- Joachim Wohlfeld Mit Blick auf die einzelnen Kameradschaften sind folgende besondere Punkte festzustellen: Der er- fahrenste Vorsitzende feiert in diesem Jahr in Frei- berg seinen 84. Geburtstag und im Vorstand der Aus den Kameradschaften sKERH Ostvogtland ist ein Ehepaar tätig. Wäh- ND band in dieser Situation plant. Und er kann diese rend die Truka Landeskommando Sachsen von ei- wichtigen Informationen in einer Konferenz an nem Beamten geführt wird, übernimmt diese Auf- Auch in Corona-Zeiten geht der Austausch über seine Vorstandsmitglieder weiterleiten. „Wir sind gabe in der TruKa Kraftfahrausbildungszentrum die Verbandsarbeit weiter. Eigentlich lebt die Ka- immer füreinander da, gerade in einer solchen Leipzig ein Oberstabsgefreiter und die TruKa Sa- meradschaftsarbeit vom persönlichen Treffen, noch nie dagewesen Situation“, sagt Ebersbach und nitätsdienst Leipzig wird von einer Frau geführt. doch in Zeiten von Kontakt- und Ausgangsbe- ergänzt, dass sich heute die Basisarbeit des DBwV Der Vorsitzende der Stoka Leipzig ist zugleich schränkungen gestaltet sich dies schwierig. Trotz- bewährt. „Bei uns bleibt keiner allein, auch wenn Standortbeauftragter, und in der TruKa Landes- dem möchte der Vorsitzende der KERH Stralsund, wir jetzt alle lieber gemütlich in einer Runde sitzen kommando Sachsen kommen Mitglieder aus ins- Stabsbootsmann d.R. Rüdiger Schülke, auf dem würden“, so Schülke, der genau weiß, dass seine gesamt 15 verschiedenen Dienststellen zusammen. aktuellen Stand bleiben. Dank moderner Kom- Mitglieder schon auf die erste Veranstaltung nach In allen Kameradschaften sind jüngere und älte- munikationsmöglichkeiten, wie einer Videokonfe- der Corona-Pandemie warten. Jetzt sei erst einmal re Mitglieder, Frauen und Männer in den Vorstän- renz, ist er auch in diesen Zeiten in wichtig, dass alle gesund diese be- den tätig, aktive und ehemalige Soldaten, Beamte der Lage, sich mit dem Bezirksvor- sondere Zeit überstehen und dafür und Arbeitnehmer. All diese Menschen arbeiten sitzenden Mecklenburg-Vorpom- die entsprechenden Maßnahmen

engagiert für den Verband – eine Arbeit, die gro- mern, Hauptbootsmann Michael Foto: Privat eingehalten werden. „Wer im Be- ßen Respekt und Dank verdient. Somit sind alle Ebersbach, auszutauschen und zirk Hilfe benötigt, der weiß, wie er Kameradschaften in Sachsen, jede auf ihre Weise, über die weitere Verbandsarbeit zu mich erreichen kann“, sagt der Be- etwas Besonderes und Herausragendes. informieren. Warum? Damit auch zirksvorsitzende. die Menschen an der Küste auf dem neuesten Stand sind. Die Landesgeschäftsstelle Ost in der Für beide ist der Austausch wich- Stresemannstraße 57, 10963 Berlin, ist ab Stabsbootsmann d.R. Rüdiger Schülke tig. Zum einen erfährt Ebersbach, sofort unter Tel.: (030) 259260-2780 und informiert sich bei seinem Bezirksvor- was an der Basis zurzeit passiert, per Fax: (030) 259260-82780 erreichbar. sitzenden Hauptbootsmann Michael und Schülke, was der Landesver- Ebersbach via Video-Chat.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 62 LANDESVERBAND SÜDDEUTSCHLAND

Stabsfeldwebel a.D. abgeschlossen werden. Ob Wahlveranstaltungen Gerhard Stärk sieht bereits ab Juli möglich sein werden, ist von weite- mit der Lockerung ren Aufhebungen von Beschränkungen in unse- der Corona-beding- ren beiden Bundesländern abhängig. Unabhängig ten Einschränkun- davon wird im DBwV durch den Justiziar eine Al- gen Möglichkeiten ternativlösung zur Briefwahl geprüft. Damit wäre für eine behutsame es den verbleibenden Kameradschaften möglich, Rückkehr zu ge- auch bei weiterhin bestehenden Beschränkungen wohnter Verbands- für Versammlungen zu wählen. Informationen arbeit. dazu werden in der Community bereitgestellt.

gungen oen tttfinden Die Bezirkstagungen dienen unter anderem der Vorbereitung der Landesversammlung 2021 als Antragsversammlung. Ihre Durchführung liegt mir deshalb besonders am Herzen. Die Bezirks-

Foto: DBwV Foto: vorsitzenden haben, wo erforderlich, ihre Tagun- gen umgeplant. Termine sind bereits in den Com- munity-Kalender eingestellt. Über die geplanten Arbeit des Landesverbands Fach- und Zielgruppentagungen (Chefs, Spieße, S1, BS, SaZ, ERH, Zivile Beschäftigte, VPV) in diesem Jahr werde ich mit dem Landesvorstand nimmt langsam wieder Fahrt auf beraten und eine Entscheidung treffen. Auch wenn wir alle die persönlichen Kontak- Meine Kameradinnen und Kameraden, Wie geht es weiter te, das unmittelbare Gespräch bei Veranstaltun- sicher geht es euch genauso wie uns im Landes- mit den Kameradschaftswahlen? gen des DBwV oder auf Kameradschaftsabenden vorstand und in der Landesgeschäftsstelle: Un- Satzungsgemäß haben bisher 40 Prozent der vermissen und dies derzeit auf Telefonate und geduldig warten wir auf die Möglichkeit, endlich Kameradschaften des Landesverbands ihren E-Mail-Schriftverkehr beschränkt bleibt, sollte wieder Fahrt in der Verbandsarbeit in den Kame- Vorstand und die Delegierten für die Landesver- uns bewusst sein, dass der Schutz der Menschen radschaften aufnehmen zu können. Trotz zuneh- sammlung neu gewählt. In den übrigen Kamerad- im Vordergrund stehen muss. mender Lockerungen der Corona-bedingten Ein- schaften bleiben die amtierenden Vorstände bis Ich hoffe und wünsche, dass sich eine bessere schränkungen befinden sich Mitarbeiterinnen zu einer Neuwahl im Amt. Insoweit gibt es keine Zeit bald wieder einstellen, die Maskenpflicht ein und Mitarbeiter noch im Homeoffice. Dennoch Sorge hinsichtlich der Handlungsfähigkeit. Je- Ende haben und sich unser Alltag wieder einiger- ist die Landesgeschäftsstelle mit einer Person doch ist für die ordnungsgemäße Durchführung maßen normalisieren wird. Bleibt gesund! besetzt. Der Außendienst ist unter Auflagen teil- der Landesversammlung 2021 die Wahl der De- weise noch in den Grundausbildungseinheiten legierten eine wichtige Voraussetzung. Mir ist es in der Erstwerbung unterwegs. Wir bleiben dem deshalb wichtig, dass die Kameradschaftswahlen Mit kameradschaftlichen Grüßen Motto treu: „Wir sind für unsere Mitglieder da!“ noch in diesem Jahr zu 100 Prozent erfolgreich Gerhard Stärk

CFR-Ausbilder unterstützen im Bundeswehrkrankenhaus Ulm Pfullendorf. Die COVID-19-Krise führte auch täter, Rettungsassistenten und Einsatzsanitäter, enten und anderen Intensivpatienten einen In- beim Ausbildungszentrum Spezielle Operatio- die normalerweise die Combat First Responder tensivtransportwagen am BwKrhs Ulm zur Ver- nen dazu, dass der Lehrgangsbetrieb eingestellt (CFR) der Spezialkräfte für die Versorgung von fügung. Das bundeswehreigene Spezialfahrzeug werden musste. Schnell ergab sich jedoch ein Verwundeten im Gefecht ausbilden, unterstütz- ist eigentlich für den Transport von verletzten neues Aufgabenfeld insbesondere für die Aus- ten sie schnell und unbürokratisch am Bundes- Soldaten konzipiert. bilder der V. Inspektion unter Inspektionschef wehrkrankenhaus (BwKrhs) Ulm. Oberst Albrecht Katz-Kupke, Kommandeur Oberfeldarzt Gerhard Kremer. Mit insgesamt 17 Zudem stellte das Ausbildungszentrum zur des Ausbildungszentrums, befürwortete die- Soldaten, darunter vier Ärzte sowie Notfallsani- Entlastung bei der Verlegung von Corona-Pati- sen Einsatz und kann sich eine Verlängerung in den Fachambu- lanzen und den not- Landesverband fall- und intensivmedi- Süddeutschland zinischen Bereichen des BwKrhs vorstellen,

Landesgeschäftsstelle: Kremers Gerhard Foto: wenn es die Lageent- rager Straße 3, 82008 Unterhaching wicklung erfordert und Telefon: (08) 1520-0 die eigene Auftragslage Fax: (08) 1520- erlaubt. FM E-Mail: [email protected] Das nach Ulm entsandte Beauftragter für die Pressearbeit: Team CFR-Ausbilder des berstleutnant a.D. Ingo Kaminsk Ausbildungszentrums E-Mail: ingo.kaminsk@dbwv-net.de Spezielle Operationen

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 LANDESVERBAND SDDEUTSCHLAND 6 Aus den Kameradschaften

glieder und Mandatsträger aus. Zuvor übergab er NN eine gemeinsame Spende der KERH und des Sont- hofener Runden Tisches „Gelbes Band“ von 1500 Euro an Stabsfeldwebel Sandra Knarr als Vertre- terin des Soldatenhilfswerks. Oberstleutnant a.D. Andreas Hamann und Uschi Herpich wurden mit der Verdienstnadel des Verbands in Bronze geehrt. Foto: DBwV/Wagner Foto: Veit dankte Stabsfeldwebel a.D. Siegfried Fabiunke mit einer Medaille für seine 30-jährige Mandats- tätigkeit. Der neue Vorstand wird weiterhin von Veit geführt, Oberstabfeldwebel a.D. Volker Wer- ner bleibt sein Stellvertreter. Schriftführer sowie Kassenwart sind Oberstabsfeldwebel a.D. Dieter Haubrock und Oberstleutnant a.D. Rudolf Dürr. Vorsitzender Christoph Auer mit den geehrten Mitgliedern Sieben Beisitzer vervollständigen den neuen Vor- Peter ersch und Dirk Warnack sowie dem Bezirksvorsitzen- Bezirksvorsitzender ranz Jung, Beisitzer Josef Keller, stand. VW den Harald Lott (v.l.) Bernhard insmeister, Vorsitzender Peter Schierle, Stell- vertreter Peter rüh, Vorsitzender ERH im Landesverband Einen neuen Vorstand wählten die Mitglieder der Bernard Hauber und Schriftführer Johann Baars (v.l.) KERH Heuberg-Obere Donau in Anwesenheit des Bezirksvorsitzenden Oberstabsfeldwebel a.D. Harald Lott im Sigmaringer Vereinslokal. Mit ten. Die regere Teilnahme an den Veranstaltun- seinem letzten Rechenschaftsbericht und der Be- gen der zurückliegenden beiden Jahre zeigte, dass stätigung ordnungsgemäßer Kassenführung gab die angebotenen Themen das Interesse der Mit- Oberstleutnant a.D. Hans-Joachim Seegis sein Väth Heinrich Foto: glieder trafen. Insgesamt blickte der Vorsitzende Mandat als Vorsitzender ab. Neuer Vorsitzender ist in seinem Rechenschaftsbericht auf eine erfolgrei- nun Oberstleutnant a.D. Christoph Auer, der von che Arbeit zurück. Dieser Einschätzung folgten of- Stabsfeldwebel a.D. Wilmar Elzenbaumer als neu- fensichtlich auch die Mitglieder bei der Neuwahl em Stellvertreter unterstützt wird. Kassenverwalter ihres Vorstands, geleitet vom Bezirksvorsitzenden ist Stabshauptmann a.D. Klaus Wagner, die Proto- Stabsfeldwebel a.D. Franz Jung. Die Kamerad- kollführung übernimmt Oberstabsfeldwebel a.D. Der neue Vorsitzende Armin Rother (6.v.l.) mit Mitgliedern schaft wird in den kommenden beiden Jahren wei- Dietmar Ziegler. Neben Seegis verstärken weitere des neuen Vorstands, geehrten Mitgliedern und ästen terhin vom Vorsitzenden Peter Schierle und sei- vier Beisitzer den Vorstand. Als eine seiner ersten nem Stellvertreter Oberstabsfeldwebel a.D. Peter Amtshandlungen dankte der neue Vorsitzende Den Wechsel an der Spitze der KERH Külsheim/ Früh geführt. Schriftführer bleibt Oberstleutnant Auer Oberstleutnant a.D. Peter Fersch für 40 Jahre Tauberbischofsheim/Bad Mergentheim/Lau- a.D. Johann Baars. Die Beisitzer Hauptmann und Oberfeldwebel d.R. Dirk Warnack für 25 Jahre da-Königshofen hatte der bisherige Vorsitzende a.D. Jörg Assel sowie die Oberstabsfeldwebel Mitgliedschaft im DBwV. KW Oberstabsfeldwebel a.D. Reinhold Wolpert lange a.D. Heinrich Belz und Josef Keller vervollstän- vorher angekündigt. So freute sich Oberstabs- digen den Vorstand. Für eine Mitgliedschaft von NN feldwebel Gerd-Josef Bopp als zuständiger Be- 25 Jahren erhielten Hauptmann a.D. Bernhard zirksvorsitzender Neckar-Tauber-Jagst über die Zinsmeister sowie von 40 Jahren Oberstabsfeld- gelungene Übergabe des Vorsitzes an Oberstabs- webel a.D. Peter Schierle Treueurkunde und An- feldwebel a.D. Armin Rother. Oberst a.D. Wolf- stecknadel. JB gang Mika ist sein neuer Stellvertreter. Wolpert

Foto: Rudolf Dürr tritt in der Vorstandsarbeit einen Schritt zurück und engagiert sich nun als Schriftführer. Ober- stabsfeldwebel a.D. Heiko Schmidt wird als neuer Termine 00 Kassenwart über die Finanzen der Kameradschaft wachen. Zu den bisherigen fünf Beisitzern treten 8./9.9. Landestagung auf Bezirksebene weitere vier neu hinzu. In seiner ersten Amts- im Bezirk Bairisch Schwaben handlung als neuer Vorsitzender ehrte Rother die 50-jährige Zugehörigkeit zum DBwV von 22./23.9. Landestagung auf Bezirksebene Oberstleutnant a.D. Theodor Betz. RW im Bezirk Franken 5./6.10. Landestagung auf Bezirksebene DN im Bezirk Altbayern bergabe des smbolischen Spendenschecks an Stabsfeld- webel Sandra Knarr (Soldatenhilfswerk) durch Hauptmann Wegen den ersten Auswirkungen der beginnen- D u Boo nititor „ee Bnd“ erteutnnt D den Coronavirus-Krise kamen deutlich weniger u ne oritender „under i“ und erteut- Mitglieder der KERH Donauwörth zur Mitglie- nant a.D. Alfred Veit (v.l.) derversammlung mit Neuwahl des Vorstands. Coupon-Werbung Vorsitzender Oberstabsfeldwebel a.D. Peter Gewinner der Coupon-Werbung im Monat April Bei der Wahlversammlung zum neuen Vorstand Schierle hatte dafür Verständnis, hielt es zu die- 2020 ist Stabsfeldwebel Marco Nenninger aus der KERH Sonthofen zeichnete Vorsitzender sem Zeitpunkt dennoch für vertretbar, an der der TruKa eneral-Dr.-Speidel-Kaserne. Oberstleutnant a.D. Alfred Veit zahlreiche Mit- Durchführung der Wahlversammlung festzuhal-

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 64 JUSTITIA

Vertragsanwälte Einmonatige Unsere Vertragsanwälte eichnen sich durch eine hohe Sachkenntnis in bun- deswehrspezifischen Rechtsfragen aus. Bei ihnen können Mitglieder – wie auch über die zuständige Kameradschaft – Rechtsschutz beantragen. Berufungsfrist beginnt Die Vertragsanwälte bieten überdies eine kostenlose Erstberatung in dienstlichen Angelegenheiten an.

bereits mit Zustellung Klaus Lübke Sebastian Weber Michael Gladow Rechtsanwälte Weber ankl BERBURG Amalienstraße 2, 807 München an den Soldaten zu laufen Steinmeer Kamps Willing artner Tel.: (08) 337 oder (08) 337 Calvinstraße 5 A, 10557 Berlin Fax: (08) 3378 Tel.: (030) 37570 (RA Lübke) E-Mail: [email protected] Bundesverwaltungsgericht, www.weberundpankl.de (030) 3755 (RA Gladow) Urteil vom 7. Mai 2019 – 2 WDB 4.18 Fax: (030) 37580 Thomas Maurer E-Mail: [email protected] Rechtsanwälte Mssner artner 1. Sachverhalt sitzende der Truppendienstkam- www.berburg.de Bahnhofstraße 1, 8073 Ulm Der frühere Soldat wendet sich ge- mer die Berufung des früheren Tel.: (0731) 1150 Michael Ohlendorf Fax: (0731) 1151 gen die Verwerfung seiner Berufung Soldaten zu Recht als unzulässig Rechtsanwälte Michael Wel E-Mail: [email protected] durch das Truppendienstgericht als verworfen hat. Dass die einmona- Tribseer Damm 77, 183 Stralsund www.moessner.de unzulässig. Ihm wurde zuvor mit tige Berufungsfrist bereits mit der Tel.: (03831) 3033 Gerd Zirovnik Urteil des Truppendienstgerichts Zustellung an den Soldasten – und Fax: (03831) 303 Wittelsbacher Straße , E-Mail: [email protected] vom … das Ruhegeld aberkannt. nicht erst an den Verteidiger – zu 30 Regensburg Das Urteil wurde ihm ausweislich laufen beginne, entspreche ständi- www.anwaltwel.de Tel.: (01) 2830 der Zustellungsurkunde vom 11. ger Rechtsprechung des 2. Wehr- Jörgen Breckwoldt Fax: (01) 28320 September 2018 im zu seiner Woh- dienst-Senats; ungeachtet dessen sei Rathausallee 31, 228 Norderstedt E-Mail: rae-[email protected] nung gehörenden Briefkasten unter der Verteidiger auf diesen Umstand Tel.: (00) 527700 Thomas Meder Angabe des Tags der Zustellung auf im Empfangsbekenntnis zum Ur- Fax: (00) 52770 Rechtsanwälte Heitenrther Meder dem Umschlag des Schriftstücks teil auch ausdrücklich hingewiesen E-Mail: [email protected] Gotengasse 7, 7070 Würburg eingelegt und von ihm auch zur worden. Bereits mit dem Einwurf www.breckwoldt-recht.de Tel.: (031) 51731 Kenntnis genommen. Die Urteils- des Dokuments in den Briefkasten Fax: (031) 5813 Volker Thürasch zustellung an seinen Verteidiger er- des früheren Soldaten beginne der E-Mail: [email protected] Rechtsanwälte Rothardt artner folgte am 12. September 2018. Der Fristlauf unabhängig davon, wann www.frankenrecht.de Wilhelmstraße 7, 21 Soltau frühere Soldat hat am 12. Oktober Thorsten Christ dieser es tatsächlich zur Kenntnis Tel.: (0511) 8310 Juri Goldstein 2018 durch seinen erstinstanzlichen nehme. An der Identität des richti- Fax: (0511) 8313 Rechtsanwälte Bietmann Verteidiger beim Truppendienst- gen Adressaten seien keine Zweifel E-Mail: [email protected] gericht Berufung gegen die Aber- entstanden. Das BVerwG hat dem Hefengasse 3, 08 Erfurt www.rothardt.de Tel.: (031) 50080 kennung des Ruhegehalts eingelegt früheren Soldaten auch keine Wie- Dr. Heinrich Breuer Fax: (031) 500850 und beantragt, seinen Verteidiger dereinsetzung in den vorigen Stand E-Mail: [email protected] Dieter L. Hemmen auch im Berufungsverfahren als gewährt. Denn die Fristversäumung www.bietmann.eu Pflichtverteidiger zu bestellen. Der war nicht unverschuldet, sondern Rechtsanwälte Dr. Breuer Hemmen Schlossplat 18, 813 Münster Vorsitzende Richter der zuständi- erfolgte fahrlässig. Ausweislich der Tel.: (0251) 51101 Ansprechpartner des DBwV gen Truppendienstkammer hat die Zustellungsurkunde ist der Tag der Fax: (0251) 735 (bundesweit) für psychische Berufung mit Beschluss vom… mit Zustellung – also der 11. Septem- Beeinträchtigungen im Zusammen- E-Mail: [email protected] hang mit besonderen Auslandsver- der Begründung als unzulässig ver- ber 2018 – auf dem Umschlag des wendungen (insb. PTBS): worfen, sie sei verfristet. Der Bun- Schriftstücks vermerkt gewesen. Carsten Schwettmann deswehrdisziplinaranwalt trägt vor, Dem früheren Soldaten wäre es bei Rechtsanwälte Schwettmann Arnd Steinmeyer BERBURG zwar sei die Berufungsfrist nicht ge- Beachtung der nach Lage der Dinge Am Alten astorat , 515 Bergisch Gladbach Steinmeer Kamps Willing wahrt, jedoch Wiedereinsetzung in erforderlichen und ihm zumutbaren artner den vorigen Stand zu gewähren. Der Sorgfalt somit möglich gewesen, die Tel.: (02202) 12000 Rechtsanwälte mbB Fax: (02202) 120 ulverweg 1a, 21337 Lüneburg frühere Soldat habe darauf vertrau- „fristauslösende Zustellung des Ur- E-Mail: kan[email protected] Tel.: (0131) 008818 en dürfen, dass sein Verteidiger das teils vor dem 12. September 2018 zu Fax: (0131) 008820 Internet: www.sar-rechtsanwaelte.de Rechtsmittel innerhalb der gesetz- erkennen und seinem Bevollmäch- E-Mail: [email protected] www.berburg.de lichen Frist einlegen werde. Dessen tigten mitzuteilen“. Christopher Hilgert Versäumnisse seien dem früheren Dr. Ira Ditandy Soldaten auch nicht zuzurechnen. Kun Rechtsanwälte Das Bundesverwaltungsgericht Anmerkung und Hinweis Schloßstraße 1, 508 Koblen Ansprechpartnerin des DBwV Tel.: (021) 30130 (bundesweit) mit dem besonderen (BVerwG) hat die Beschwerde des für die Praxis Aufgabenbereich Beteiligungsrechte früheren Soldaten gegen den Be- Die Berufung des früheren Soldaten Fax: (021) 30130 E-Mail: hilgert@kunrechtsanwaelte.de Nicole Knorz schluss des Vorsitzenden der Trup- richtete sich gegen ein Urteil des ira.ditand@kunrechtsanwaelte.de Rechtsanwälte Schwettmann pendienstkammer zurückgewiesen Truppendienstgerichts. Gegen ein Am Alten astorat , www.kunrechtsanwaelte.de und somit die Verfristung der Beru- solches Urteil ist bis zum Ablauf ei- 515 Bergisch Gladbach Tel.: (02202) 12000 fung bestätigt. nes Monats nach seiner Zustellung Andreas-Christian Seydel Fax: (02202) 120 die Berufung an das BVerwG zuläs- Schubertstraße 8, 7185 Karlsruhe E-Mail: kanlei@sar-rechtsan­ 2. Entscheidungsgründe sig (§ 115 Abs. 1 Satz 1 WDO). Die Tel.: (0721) 8021 oder (0721) 8022 waelte.de www.sar-rechtsanwaelte.de des BVerwG einmonatige Berufungsfrist beginnt Fax: (0721) 8171 E-Mail: raese[email protected]

Der BVerwG betont, dass der Vor- bereits mit der Zustellung an den Stand 20. 5. 20120

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 Foto: Bundeswehr Etremismusabwehr bleibt MAD-Schwerpunkt ter (16) und Linksextremismus (9). (16)ter Linksextremismus und (17),derextremismus Reichsbürger/Selbstverwal Auslän (77), Islamismus Themenbereichen den aus Verdachtsfälle sind ren 119 Darunter Fällen. weite in Soldaten bei Extremismusverdacht ein zuvor. bestand Zudem Jahr im als mehr 93 men, aufgenom MAD den durch 363 Verdachtsfälle Jahr vergangenen im wurden Rechtsextremismus Bereich Im sollen: belegen Einschätzungen diese und wurden BMVg im veröffentlicht dachtsfälle Extremismusver für Koordinierungsstelle die Grundordnung. sche demokrati freiheitliche die gefährdeten bungen Bestre rechtsextremistische Insbesondere Jahr.“ 2019 war gutes kein Verfassungsschützer „Für seitdeutlich: 2015Gramm, MAD, des Präsident geben. jährlich Bericht öffentlichen derartigen es einen soll Künftig hat. unternommen geabwehr Spiona und 2019 Extremismus- dienst Sachen in Nachrichten der was beschrieben, anderem unter darin wird Seiten 36 Auf vorgelegt. Jahresbericht einen erstmals jetzt hat (MAD) Abschirmdienst Köln. an unbedingt sich sollte will, legen ein Urteil ein gegen Berufung Wer verfristet. diese war hat, eingelegt Berufung Verteidiger seinen durch 2018 Oktober 12. am erst Soldat 2018. frühere der Da 11. des Oktober Ablauf mit Soldaten) endete daher und früheren den an Zustellung 2018September (Tag der 11. am Berufungsfrist die begann Fall vorliegenden Im laufen. zu – Verteidiger den an erst nicht –und Soldaten Die Zahlen, die bereits Anfang März durch durch März Anfang bereits die Zahlen, Die Cristof Vorwort seinem wird in Bereits die geltenden risten halten. halten. risten geltenden die Das Bundesamt für den militärischen militärischen den für Bundesamt Das ------Beispiel wird der Iran genannt. Iran der wird Beispiel weiteres Als hätten. versucht geangriffe Spiona die gewesen, China und Russland Verdächtige: 2019 erneut vor es seien allem besondere gibt es Aber wolle. ausspionieren Bundeswehr er die dass Welt ausschließen, der Staat keinem bei könne man resbericht, Jah seinem in MAD der so Grundsätzlich, aus undChina Russland Spionageangriffe MAD-Bericht. im heißt es gen, herangezo Reservedienstleistungen zu mehr nicht von Dienstleistungen) (Zurückstellung 5Soldatengesetz von §67 Abs. Grundlage der werdenihnen auf 773 vonnun identifiziert. Verfassungstreue Personen fehlender mit tische extremis 788 wurden Seitdem richtendienste. Nach beiden der Arbeitsgruppe gemeinsamen 2017 einer in seit August geschieht Das hin. –genau Verfassungsschutz dem mit meinsam –ge MAD der schaut Soldaten ehemaligen Reichsbürger/Selbstverwalter. zwei und lamisten Is vier Rechtsextreme, acht Jahr vergangenen im Doch nicht nur bei den aktiven, auch bei den den bei auch aktiven, den bei nur nicht Doch laut MAD wurden erkannt Extremisten Als ------1800 Dienstposten. Dienstposten. 1800 voraussichtlich bei liegt Zielstruktur Die wiesen. 1500 jetzt ange auf 400 um Dienstpostenzahl der 2019 Oktober zum Steigerung eine Dienstes des Reorganisation der mit bereits wurde So eingesetzt. Personal mehr auch wird Aufgaben weiteren die für und Dazu Ausblick. im heißt es sein, MAD-Arbeit der Schwerpunkt ein abwehr Den kompletten Bericht gibt es hier: es gibt Bericht kompletten Den Extremismus- die wird Zeit nächster in Auch DIE BUNDESWEHR |JUNI2020 JUSTITIA K -

Foto: Shutterstock 6 66 BUNDESWEHR-SOZIALWERK „Eine Erfolgsstory, die ihresgleichen sucht“

Seit 60 Jahren steht das Bundeswehr-Sozialwerk Menschen in Not zur Seite. Oberst i.G. Peter Dormanns ist Bundesvorsitzender des gemeinnützigen Vereins. Im Interview spricht er über die Erfolge, aber auch über die aktuell schwierige Lage.

Der stellvertretende DBwV- Bundesvorsitzende Oberstabsfeld- webel a.D. Jürgen Görlich und der Bundesvorsitzende des Bundes- wehr-Soazialwerks Oberst i.G. Peter Dormanns (r.)

Wie viele Bundeswehran- gehörige haben in den BwSW-eigenen Ferienanla­ gen bis heute Urlaub ge­ macht? In 60 Jahren BwSW wurden insgesamt über 13 Millionen Übernachtungen in unseren Hotels, Häusern, Ferien- wohnungen, Mobilheimen und Campingplätzen ge- zählt. Heute hat das BwSW insgesamt 29 eigene Ferien- anlagen in Deutschland, Ös- terreich, Italien und den Nie- derlanden. Zusätzlich haben Von Gunnar Kruse Über den kompletten Zeitraum liegen leider circa 125 000 Kinder an Fe- Die Bundeswehr: Welche Bilanz ziehen Sie nach 60 keine genauen Zahlen vor. Aber alleine in 2019 rienfreizeiten in Deutschland und Europa teilge- Jahren Bundeswehr-Sozialwerk? konnten wir mit über 100 Einzelhilfen Men- nommen. Insgesamt wurden rund 42 Millionen Oberst i.G. Peter Dormanns: Das Bundeswehr- schen in Not unterstützen und acht Freizeiten für Euro an Zuschüssen für diese Reisen ausgezahlt. Sozialwerk (BwSW) hat sich im Laufe der letz- Menschen mit Beeinträchtigungen mit 153 Teil- ten Jahrzehnte stetig weiterentwickelt und hat nehmern finanzieren. Damit wurden 2019 über Gibt es einen Punkt, der für Sie ganz persönlich be- sich als verlässlicher Partner an der Seite der 500 000 Euro für soziale Zwecke verwendet. merkenswert war beziehungsweise ist? Bundeswehr etabliert. Nicht mehr wegzuden- Ich bin stolz, dass ich als Bundesvorsitzender an ken sind die vielen Einzelhilfen für Menschen, Wie viele Kinder wurden im Rahmen der „Aktion der Spitze dieses Vereins mein Ehrenamt ausüben die unverschuldet in Not geraten sind, die vielen Sorgenkinder in Bundeswehrfamilien des BwSW“ darf. Die unglaubliche Solidarität und Ideen- Kinder- und Jugendfreizeiten oder das Reisean- unterstützt? vielfalt unserer Ehrenamtlichen erstaunt mich gebot für Menschen mit Beeinträchtigungen. Seit Gründung der „Aktion Sorgenkinder in immer wieder. Ob es die Organisation und Un- Hier leisten wir für die Bundeswehrangehörigen Bundeswehrfamilien des BwSW“ im Jahr 1973 terstützung von Spendenaktionen ist, die Betreu- und ihre Familien einen unverzichtbaren Beitrag konnten ungefähr 6000 Teilnehmer an Freizei- ertätigkeit bei unseren angebotenen Reisen oder für die Vereinbarkeit von Dienst und Familie. ten für Menschen mit Beeinträchtigungen teil- das ehrenamtliche Engagement in den Regional- nehmen. Dies war nur aus zwei Gründen mög- und Betreuungsstellen wie auch im Bundesvor- In einem Satz: „Das Bundeswehr-Sozialwerk ist lich. Zum einen durch die Spenden in Höhe von stand und in den Bereichsvorständen. Nur durch für mich ...?” jährlich 600 000 Euro und zum anderen durch unser aller Wirken können wir gemeinsam die- ... eine Erfolgsstory, die ihresgleichen sucht und die 2500 ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und sen gemeinnützigen Verein weiter zukunftsfähig die zeigt, was Menschen gemeinsam für die gute Mitarbeiter, die unter anderem als Betreuerinnen halten. Ich möchte deshalb an dieser Stelle allen Sache leisten können. und Betreuer arbeiten. Ohne deren Engagement Menschen in der Bundeswehr danken, die uns in In wie vielen Fällen hat das BwSW seit seiner wäre die „Aktion Sorgenkinder in Bundeswehr- den vergangenen 60 Jahren unterstützt und be- Gründung geholfen? familien des BwSW“ nicht möglich! gleitet haben.

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 BUNDESWEHR-SOZIALWERK 67

Aktuell bestimmt die Eindämmung der Corona- und den Menschen mit Beeinträchtigungen, aber auszubauen. Ziel vor allem aber ist, das vielfältige Pandemie das öffentliche Leben. Welchen Einfluss auch unseren Betreuerinnen und Betreuern ge- Leistungsspektrum von Erholung über soziale bis hat dies auf Ihre Arbeit? genüber diese Freizeiten absagen. Denn die Ge- hin zu einsatzrelevanter Unterstützung, unge- Das Coronavirus hat das BwSW genauso über- sundheit ist das wichtigste Gut für alle, und dies schmälert aufrecht zu erhalten. Wir wollen auch rascht und fast zum Erliegen gebracht wie das können wir leider in dieser schwierigen Zeit an- in der Zukunft schnell und flexibel auf aktuelle gesamte öffentliche Leben. Wir haben nach der sonsten nicht sicherstellen. Geschehnisse reagieren und Lösungen für das Corona-Pandemie mit Verlusten in Millionen- Wohl aller finden. Dies wird uns nur mit der Un- höhe zu rechnen. Den Großteil unserer rund 250 Welche Aufgaben sind in der Zukunft für das Bun- terstützung vieler Mitglieder gelingen. Von daher Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in unseren Fe- deswehr-Sozialwerk wichtig? die Bitte zum Schluss an alle Bundeswehrange- rienanlagen mussten wir in Kurzarbeit schicken. Wir wollen auch in der Zukunft ein verlässlicher hörigen: Werden sie Mitglied! Für vier Euro im Die Kosten in den Ferienanlagen laufen weiter, Partner für die Bundeswehr und für die Bundes- Monat können Sie alle Leistungen in Anspruch die Einnahmen bleiben aber leider aus. Alle Rei- wehrangehörigen und ihre Familien sein. Dafür nehmen und sich gleichzeitig für die gute Sache sen mussten in den vergangenen Monaten abge- werden wir weiter versuchen, unser Reiseangebot einsetzen! sagt werden. Wir hoffen, dass wir jetzt nach und nach gemäß den Hygiene-Bestimmungen des je- weiligen Bundeslandes unsere Ferieneinrichtun-

gen wieder für unsere Mitglieder öffnen können. BwSWFotos: Nach dem 15. Juni dann hoffentlich auch wieder unsere Hotels, Häuser, Ferienwohnungen und Campingplätze im Ausland. Was mich am meisten schmerzt, ist, dass wir nach langen Überlegungen jetzt die Entschei- dung treffen mussten, alle Kinder- und Jugend- Ehrenamtliches freizeiten und die Freizeiten für Menschen mit Engagement Beeinträchtigungen in diesem Jahr abzusagen. macht die „Aktion Wir hatten gehofft, diesen Schritt vermeiden zu Sorgenkinder in können, um die Familien in dieser schweren Zeit Bundeswehrfami- unterstützen zu können. Aber leider müssen wir lien des BwSW“ aus Fürsorgegründen den Kindern, Jugendlichen erst möglich.

Anzeige

Wir. Helfen. Dienen. Wir sind das Sozialwerk der Bundeswehr. Mit diesem Auftrag engagieren wir uns seit 1960 für die Menschen in der Bundeswehr und für ihre Familien - vor allem als Ausgleich für die beson- deren Anforderungen des militärischen Dienstes. Umfassende Erholungsmöglichkeiten und soziale Angebote sind unsere Stärke.

Damit Helfen wir denen, die dienen!

Helfen Sie uns - als Mitglied im Bundeswehr- Sozialwerk oder durch Ihre Spende.

Jetzt Mitglied werden! Nur 4,00 € monatlich. (c) 2017 Bundeswehr/Weber (c) 2017

www.bundeswehr-sozialwerk.de

AnzeigeA4halb_Anschnitt_Änderung_jb1210indd.indd 1 13.12.18 08:30 68 DBWV INTERN

Ihre Ansprechpartner Referat Rechtsschutz DBwV (Rechtsschutz in dienstlichen Angelegenheiten) Referatsleiterin: Juliane Breitzke Telefonische Erreichbarkeit für Rechtsauskünfte über das Sachbear- Kerstin Schnalle, Mandy Lange beiterinnen: Telefon: (030) 235990-222 Service-Center: (030) 259260-2222 Fax: (030) 25926082-270 Mo. bis Do. von 8 bis 17 Uhr sowie E-Mail: [email protected] Fr. von 8 bis 14 Uhr

Nur Mitglieder (bitte Mitgliedsnummer bereithalten) haben Abteilung Controlling, Finanzen und verbandliche Administration Anspruch auf Beratung und Auskünfte in dienstlichen Angelegen- Abteilungsleiterin: Kerstin Schroeder heiten. Wegen Terminen, einer gerade laufenden Beratung oder um Assistentin: Eva Eutebach Anfragen konzentriert zu beantworten, arbeiten wir oft mit Rückru- Abt.-Tel: (030) 235990-641 fen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Schreiben Sie gerne auch eine Abt.-E-Mail: [email protected] E-Mail an die unten stehenden E-Mail-Adressen. Sachbearbeiterin für den Landesverband West Nancy Ehnert [email protected] (030) 235990-673 Abteilung Recht: Sachbearbeiterin für den Landesverband Süddeutschland, Ausland, Auslandseinsätze Abteilungsleiter: Sebastian Lohmüller [email protected] N.N. (030) 235990-679 Abt.-Tel.: (030) 259260-2222 Abt.-E-Mail: [email protected] Sachbearbeiterin für den Landesverband Nord stv. Abteilungsleiter: Jens Körting Ramona Mlodoch [email protected] (030) 235990-677 Abteilungssekretärin: Guilia Mewes Sachgebietsleiterin und Sachbearbeiterin für den Landesverband Ost Daniela Frick [email protected] (030) 235990-675 Referat R 1: Versorgung [email protected] Referatsleiter: Jens Körting Leiter Presse- und Öffentlichkeitsarbeit/Sprecher: Referentin: Sarah Jane Lange Jan Meyer (030) 235990-421 Sachbearbeiter: Charlotte Steinseifer, 01522-2626807 Thomas Kamenzky Fax: (030) 80470-359 E-Mail: [email protected] Referat R 2: Dienst-, Disziplinar- [email protected] Abteilung Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: und Strafrecht Abteilungsleiter: Frank Jungbluth (030) 235990-401 Referatsleiterin: Sandra Borchert Abt.-Tel.: (030) 235990-411 stv. Referatsleiterin: Elena Nothelle Abt.-Fax: (030) 80470-359 Referentin: Stephanie Blaschko Abt.-E-Mail: [email protected] Sachbearbeiter: Marco Semmler, Oliver Schoknecht, Online-Redaktion: [email protected] Tino Taute, Thomas Pech, Halime Özban

Referat R 3: Besoldung und [email protected] Abteilung Service und Betrieb: Besoldungsnebengebiete Auskunft zu allen Angelegenheiten rund um Ihre Mitgliedschaft und Referatsleiter: Jean-Baptiste Abel den Bereich Ehrungswesen Referenten: Volkmar Kehrberg, Anika Scharlau SERVICE-CENTER Telefon: (030) 259260-2888 Referat R 4: Betreuung und Fürsorge, [email protected] E-Mail: [email protected] Auslandseinsätze [email protected] [email protected] Referatsleiterin: Katja Gersemann Web: www.dbwv.de Referentin: Sophie Heine Sachbearbeiter: N.N. Organisation Mitarbeitervertretung Referat R 5: Beteiligungsrechte, zivile [email protected] Abt.-Telefon: (030) 259260-2280 Beschäftigte, Europa Abt.-Fax: (030) 259260-5299 Referatsleiter: N.N. Abt.-E-Mail: [email protected] Referenten: Juliane Richter, Patrick Hehn Internet: www.dbwv.de/mav Sachbearbeiter: Stefanie Kretzschmar, Jan-Eric Böhm, Jennifer Haselbach Sachgebietsleiter Martin Schulte [email protected] Telefon: (030) 259260-2285 Personalversammlungen sollen per E-Mail an [email protected] ange- Referat R 6: Angelegenheiten der Soldaten [email protected] auf Zeit, Reservisten und FWDL zeigt werden. Referatsleiter: Jöran Miltsch Referent: Markus Vogt Förderungsgesellschaft (FöG) Sachbearbeiter: Micha Nitsch Fax: (030) 235990-929 E-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Norbert Günster (030) 259260-4531 Abteilung Politik Sekretariat: Esther Flehl (030) 259260-4533 Abteilungsleiter: Fritz von Korff Abt.-Tel.: (030) 235990-705 Sandra Fiedler (030) 259260-4534 Abt.-Fax: (030) 80470-319 Versicherungen: Gruppennummer: (030) 259260-4530 Abt.-E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 DBWV INTERN 69

Servicebeauftragte der FöG: Seminarleiter: Josef Pongratz (030) 259260-4575, 0176-14414485 LV Nord Klaus Pellenz 0152-22626785 [email protected] E-Mail: [email protected] Stephan Ursuleac (030) 259260-4574 LV West Klaus-Dieter Niemzok 0152-22626784 [email protected] E-Mail: [email protected] LV Süddeutschland Ullrich Seelmann 0152-22626782 Eberhard Mandel (030) 259260-4577 E-Mail: [email protected] [email protected] LV Ost Lothar Zellmann 0152-22626783 Ella Riemer 0152-22626724 E-Mail: [email protected] [email protected] Christian Bohm 0152-22626681 Datenschutzbeauftragter [email protected] Dr. Stefan Drewes (0228) 90248-070 [email protected] Franziska Kelch 0171-3641619 Datenschutzkoordinator Oliver Krause (030) 259260-2713 [email protected] [email protected]

Soldaten und Veteranen Stiftung (SVS) Bildungswerk des Deutschen BundeswehrVerbands Geschäftsführer: Wolfgang Bender (030) 805865-78 Karl-Theodor-Molinari-Stiftung e.V. (KTMS): [email protected] Geschäftsstelle: Stresemannstraße 57, 10963 Berlin Katrin van Treek (030) 235990-596 Fax: (030) 805865-80 [email protected] E-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Heiner Kindinger (030) 259260-4570 Manfred-Grodzki-Institut für angewandte Innere Führung [email protected] (Schulungen für Personalräte): Sekretariat: Claudia Krämer (030) 259260-4570 [email protected] Geschäftsführer: Christoph Pompino Sophie Reichl (030) 259260-4579 Mitarbeiterin: Corina Yap (030) 259260-4500 [email protected] Fax: (030) 259260 84500 E-Mail: [email protected]

Deutscher BundeswehrVerband

Bundesgeschäftsstelle Stresemannstraße 57, Fax: (030) 235990-999 10963 Berlin www.dbwv.de Telefon: (030) 235990-0 E-Mail: [email protected]

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 0 D ab 2021 mehr Prämie. Außerdem kommen bald kommen bald Außerdem Prämie. mehr 2021 ab erhalten sind, anspruchsberechtigt schon lang bis die Bausparer, werden bedeutet: erhöht. Das Einkommensgrenzen die und Zulagen Die sert. verbes Wohnungsbauprämie die wird 2021 Ab Zulagen. hohen staatlichen Zudem profitieren Sie von Zukunft. die für Zinsen günstigen unschlagbar derzeit die sich sichern und Grundstock finanziellen Sie einen schaffen gen Sparleistun regelmäßigen Mit geeignet. bestens Eigenkapitalbildung die für ist Bausparvertrag Ein Konditionen. attraktiven mit Darlehen pliziertes unkom ein für Voraussetzungen die sind besser desto haben, Sie Kapital Je mehr Denn: schaffen. zu dafür Grundlage finanzielle gute eine frühzeitig sich, lohnt es Dann Blick? im Immobilie eigene Die RDERUNSESELLSCHAT kommen in den enussder örderung. udem steigen die ulagen. Informieren wie Sie Sie etzt, sich schon diese ute Nachricht alle für Bausparer: 01 Ab wird die Wohnungsbauprämie attraktiver. Das heißt, mehr Sparer FöG ördermittel mitnehmen ördermittel NEWS Clever Kapital bilden und vieleund weitere örderungen optimal nutzen können. - - - - • • Höchstbeiträge eförderte • • 10 Prozent Wohnungsbauprämie NEU: Wohnungsbauprämie ab 01 zusteht. Ihnen was Wüstenrot-Berater. prüfen, kann Er Ihrem Sie bei sich Informieren sind. berechtigt Sie prämien nutzen – sofern Bausparvertrag einem mit sich lassen beitnehmer-Sparzulage Ar die und Riester-Förderung die auch Aber Zulage. der Genuss den in Sparer mehr deutlich Verheiratete maximal 1400 Euro pro Euro Jahr 1400 Verheiratete maximal pro Euro Jahr 700 maximal Alleinstehende Verheiratete für pro 140 Euro Jahr zu Bis Alleinstehende für pro 70 zu Euro Jahr Bis Vo Sie Me Wü 1) In E- neuen Das 2) Für Pr ve te Wo Au At Mail: rt hr ämienber rtr st als rne eile: aus ei tr ages sw en hnspar auf ge aktiv ge Wo DBwV ro t: ahl wä fo pr ne ech www o t www hl hnungsbaupr eg@db Ka holen te Zu tigt er aus en lenderjahr Baufinanzierungsmodelle. -Mit hause ist Zins .db 2) .f at - - jede oeg.de Sie glied wv tr wv vo . Pe dbwv.wuestenrot-doppelvorteil.de Internet: Im Vorteilen DBwV. besonderen mit bote im Top-Ange und Beratung ausgezeichnete vielfach kompetente, eine Enkel): Kinder, Lebenspartner, (Ehe-/ Angehörigen DBwV-Mitglieder ihre und für Profitieren Sie Doppelvorteil von einem Doppelvorteil für Mitglieder im DBwV • • Verheiratete/eingetragene Lebenspartner • (zu Ein versteuerndes Einkommensgrenzen DBwV aktiv .de, ist sich rs .w rt möglich Freibeträge durch Bruttoeinkommen Höhere Euro 70 000 35 Alleinstehende kommen) on erhal eil ämie ues wich Mit bei Fa en das 1) gliedscha Ne für te x: te tiger uabschluss Pr und nr St n 0228 Wü ämien artk ot bei ft Wo denn vo st -doppel ra Wü apital enr 3823- oder hnspar 000 Euro 000 usgese für st je. ot Erhöhung enr tzt. Wü Wo da Un 170 vo en ot für st d rt hndarlehen eines vo enr besonder mit eil.de . n ot Bauspar der - e Foto: iStock.com/ Sven Loeffler - -

RDERUNSESELLSCHAT 1

Maßgeschneiderter ARA Rechtsschutz Weltweit auf der sicheren Seite Wenn es ums Recht geht, hat die ARA eine herausragende Epertise: egründet vor mehr als 0 Jahren, zählt sie heute weltweit zu den drei größten Rechtsschutz-Versicherern. Dieser Kompetenz vertrauen auch die Mitglieder des Deutschen BundeswehrVerbands, dessen örderungsgesellschaft seit Jahrzehnten mit dem Düsseldorfer amilienun- ternehmen kooperiert. Sie können nun von zahlreichen neuen wie auch bewährten Leistungsbausteinen zu attraktiven onderonditionen rofitieren

Heutzutage kann recht schnell etwas passieren: Ob sonders bedeutsamen der Ärger mit dem Internet-Versandhändler oder Leistungsbaustein Hbeim Autokauf, der Skiunfall mit anschließender an: den erweiterten Schmerzensgeldforderung, das eingeleitete Diszi- Straf-Rechtsschutz, plinarverfahren oder die Kündigung der Miet- der beispielsweise ge- wohnung. Da ist guter, schneller und verlässlicher gen den Vorwurf eines ARAG/gettyimages Foto: Rat enorm wichtig. Mit ihrem individuell zuge- vorsätzlichen Verge- schnittenen Aktiv-Rechtsschutz steht die ARAG hens absichert. Die- ihren Kunden in unterschiedlichsten rechtlichen ser kann von aktiven Angelegenheiten zur Seite – und das bereits be- Soldatinnen und Sol- vor sich ein Konflikt zum Rechtsstreit entwickelt. daten zusätzlich zum Denn neben dem reinen Prozesskostenschutz be- ARAG Aktiv-Rechts- inhaltet der ARAG Aktiv-Rechtsschutz Komfort schutz Komfort und und Premium auch eine telefonische anwaltliche Premium abgeschlos- Erstberatung, eine Konfliktlösung durch außerge- sen werden. Er greift richtliche Mediation sowie auch die Nutzung des weltweit und auch bei ARAG Online Rechts-Services mit mehr als 1000 Auslandseinsätzen in Musterdokumenten. Kriegsgebieten. Dies Die ARAG-Tarife decken zudem die Kosten ei- ist eine besondere Ex- nes Gerichtsprozesses ab – also Gebühren für Pro- klusivleistung für die Mitglieder, denn übliche milien unter anderem im Falle von Cyber-Mob- zess, Anwalt, vom Richter angeordnete Gutachten Rechtsschutzpolicen bieten keinen Deckungs- bing oder Problemen beim Online-Shopping, beim oder Zeugenentschädigung sowie die Kosten für schutz in Kriegsgebieten. Vorwurf privater Urheberrechtsverletzungen oder außergerichtliche Vertretung. Grundsätzlich in- Zudem gibt es weitere sinnvolle Extras, die je- auch beim Missbrauch von Daten. kludiert ist dabei der private Bereich, während die der nach seinen persönlichen Bedürfnissen hin- Umfassende Informationen zum ARA Rechts- Bausteine Beruf, Wohnen und Verkehr optional zuwählen kann. Dazu zählt der Ehe- oder Unter- ut finden i in unere internen Berei mit eingeschlossen werden können. halts-Rechtsschutz sowie auch ARAG web@ktiv, unter: Für Mitglieder des Deutschen Bundeswehr- der Schutz für das digitale Leben. Diese moderne https:communit.dbwv.depagesarag-rechts- Verbands bietet die ARAG überdies einen be- Internet-Police schützt Versicherte und deren Fa- schutz

Straftaten und Dienstvergehen Soldatinnen und Soldaten, insbesondere Vor- die Reinerhaltung des Berufsstandes im Vorder- Insbesondere bei außerdienstlichen Strafta- gesetzte in Führungsfunktionen, müssen sich grund. Gleichwohl trägt die WDO dem Grund- ten werden Disziplinarvorgesetzte die diszipli- immer wieder mit rechtlichen Fragen beschäfti- satz der Verhältnismäßigkeit insoweit Rechnung, nare Erledigung bis zur Beendigung des Straf- gen, sei es aus dienstlichen Gründen oder aber als sie an verschiedenen Stellen eine Art „Anrech- verfahrens aussetzen. Anders sollte indes bei in eigener Sache. nung“ von Strafen und Ordnungsmaßnahmen im innerdienstlichen Straftaten verfahren werden, Zu beachten sind insbesondere das Zusam- Wehrdisziplinarrecht vorsieht. da Disziplinarvorgesetzte und Wehrdisziplinar- menspiel von Straf- und Wehrdisziplinarrecht. Erhalten Disziplinarvorgesetzte – häufig durch anwältinnen und Wehrdisziplinaranwälte über Beide stehen insoweit nebeneinander, als wegen die Strafverfolgungsbehörden im Wege einer weitreichende Ermittlungsbefugnisse verfügen derselben Tat neben einer strafrechtlichen Ver- „Mitteilung in Strafsachen“ – Kenntnis davon, und die dienstinternen Zusammenhänge in der urteilung zusätzlich eine disziplinare Ahndung dass ihnen unterstellte Soldatinnen oder Solda- Regel besser kennen und einschätzen können als grundsätzlich zulässig ist. Das im Grundgesetz ten eine Straftat begangen haben, müssen sie von die Strafverfolgungsbehörden. Außerdem kann verankerte Verbot der Doppelbestrafung wird Amts wegen prüfen, ob durch die Tat zugleich durch gut durchgeführte Ermittlungen gegebe- dadurch nicht verletzt, da sich das Disziplinar- auch ein Dienstvergehen begangen wurde. So- nenfalls auch das Strafverfahren beschleunigt recht nach Rechtsgrund und Zweckbestimmung weit das StGB nicht nur eine Geldstrafe oder eine werden, indem den Strafverfolgungsbehörden von den Zwecken der Kriminalstrafe unterschei- Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr vorsieht, verlet- gut aufbereitete und umfassende Ermittlungs- det. Das Disziplinarrecht dient nicht der Sühne zen Soldatinnen und Soldaten bei Begehung au- unterlagen zur Verfügung gestellt werden. für begangenes Unrecht, sondern der Aufrecht- ßerdienstlicher Straftaten zugleich ihre Pflicht, eitere nortionen u e finden ie erhaltung der inneren Ordnung der Streitkräfte. sich außer Dienst und außerhalb militärischer in der neuen Auflage des Buches Disziplinar- Hier stehen der Erziehungsgedanke und – etwa Anlagen so zu verhalten, dass sie das Ansehen der recht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundes- bei der Entfernung aus dem Dienstverhältnis – Bundeswehr nicht ernsthaft verletzen. wehr, erschienen Juni 00 (www.walhalla.de)

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 72 FÖRDERNGSGESELLSCAFT FöG NEWS

Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung in Zeiten der COVID-19-Pandemie

COVID-19 hält seit fast 5 Monaten die Welt absehbar. Die plötzliche Konfrontation mit der Habe ich alles so geregelt, dass ich im Krankenhaus in Atem. Bis heute gibt es kaum ein anderes Möglichkeit einer schweren Erkrankung hat vie- bestmöglich behandelt werden kann? Wer küm- Gesprächsthema. Und trotz sinkender Neuin- le Menschen verunsichert und vielfach zu einer mert sich in diesem Fall um meine privaten Ange- fektionen wird uns dieses Virus noch sehr lange neuen Sicht auf sonst in weiter Ferne liegende legenheiten?“ Diese und andere Fragen stellen sich Zeit beschäftigen. Die gesellschaftlichen und Dinge geführt. „Was passiert mit mir, wenn ich derzeit sicherlich viele Menschen. wirtschaftlichen Auswirkungen sind noch nicht an Corona erkranke? Bin ich richtig abgesichert? Eine Zeit lang war in Deutschland nicht abseh- bar, ob es zu steigenden Zahlen in der Intensivbe- handlung infolge der Pandemie kommen wird. In diesem Zusammenhang wurden die Wichtigkeit von Vorsorgevollmacht und die Patientenverfü- gung deutlich. Denn entscheidend für eine inten- sivmedizinische Behandlung im Falle einer Er- krankung an COVID-19 ist die Klärung, ob der Patient in eine solche Behandlung einwilligt bezie- hungsweise ob er dies mutmaßlich getan hätte. Die mögliche Grundlage hierfür ist eine Pati- entenverfügung oder eine eigenständige Willens- erklärung mit der ausdrücklichen Zustimmung zur Intensivbehandlung inklusive aller dazu not- wendigen medizinischen Maßnahmen wie bei- spielsweise einer künstlichen Beatmung oder einer künstlichen Ernährung. Bereits bestehende Patientenverfügungen soll- ten überprüft und an die speziellen Herausforde- rungen in Folge einer möglichen Erkrankung an COVID-19 angepasst werden. Die Deutsche Vorsorgedatenbank AG bietet Ih- nen die Möglichkeit, eine spezielle Willenserklä- rung für den Fall einer Erkrankung an COVID-19 entweder als eigenständiges Dokument oder als Ergänzung zu Ihrer bereits bestehenden Patienten- verfügung kostenfrei zu erstellen. Die große Bedeutung, die einer Vorsorgevoll- macht in dieser Situation zukommt, sei hier nur kurz erwähnt: Ohne Vorsorgevollmacht ist es selbst den nächsten Familienangehörigen nicht möglich, in einer akuten gesundheitlichen Situati- on Entscheidungen für den Betroffenen zu treffen und diese durchzusetzen. Unabhängig davon, welches Ereignis zu einer gesundheitlichen Notfall-Situation führt: Nur mit rechtssicheren, stets aktualisierten Vorsorgedoku- menten verhindern Sie ein gerichtliches Betreu- ungsverfahren. Die Deutsche Vorsorgedatenbank AG steht Ih- nen bei der Erstellung dieser Unterlagen mit Rat und Tat gern zur Seite. eitere nortionen finden ie in unere internen Bereich unter: https://communit.dbwv. de/pages/patientenverfuegung-und-betreuungs- vollmacht

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 RDERUNSESELLSCHAT

Der Beihilfeberater informiert Klarheit bei den Tarifen

Unsere Angebote als DBwV-Kooperationspart- oder Pflegekosten betreffenden Unterlagen – siert sie jährlich durch Nachfragen, um im Ernst- ner finden unter den Mitgliedern des Deutschen Rechnungen, Quittungen, Belege, Bescheide usw. fall schnell einspringen zu können. UBundeswehrVerbands, speziell den Lesern dieses – in einen voradressierten Umschlag und schickt Das bedeutet, dass Ihre komplette Kranken- Magazins, eine positive Resonanz. diesen an die Fachleute der Medirenta in Berlin. kostenabrechnung jederzeit von Medirenta über- Die große Mehrzahl der Anrufer treibt die Sor- Alles Weitere wird dann dort erledigt. nommen werden kann, auch für den Fall, dass Sie ge um ihre Angehörigen um, speziell für den Fall, Der Volltarif sichert Ihnen den Komplett-Ser- selbst einmal – aus welchem Grund auch immer dass sie selbst einmal ausfallen. vice der Medirenta zu besonders günstigen – nicht dazu imstande sind. Aufgrund dieser Telefonate kristallisiert sich Konditionen: der Deckelung bei 4 Euro im Mo- jedoch auch heraus, dass der Unterschied zwi- nat und dem ermäßigten Pflegegrad-Entgelt. Der Notfall-Tarif sichert Sie und Ihre ganze schen dem Notfall-Tarif und dem Volltarif noch amilie für den all ab, dass Sie persönlich deutlicher kommuniziert werden muss. Voraus- Der Notfall-Tarif nicht mehr handlungsfähig sind und das für geschickt werden sollte, dass wir im Bereich der Der Notfall-Tarif der Medirenta dient der rei- nur Euro im Monat. Bundeswehr ausschließlich für Beihilfeberech- nen Vorsorge. Hier bevollmächtigt der Mandant Albrecht Basse tigte – Angehörige, ererbte Beihilfeansprüche et eine Person seines Vertrauens, die ihn für den cetera – tätig werden können. Fall, dass er selbst einmal ausfällt, vertreten kann. Sie als DBwV-Mitglied müssen nur ein Formu- Der Volltarif lar Vollmacht/Auftrag ausfüllen und sind mit Ih- Die Medirenta in Berlin ist bundesweit Der Volltarif der Medirenta ist quasi ein Rund- ren Angehörigen ab Antragsdatum abgesichert. seit mehr als Jahren als Beihilfebera- um-Sorglos-Paket. Wer ihn abschließt, muss sich Weitere Informationen dazu finden Sie im inter- ter für ihre Mandanten erfolgreich tätig um die Abwicklung seiner Krankenkostenab- nen Bereich: https://community.dbwv.de/pages/ und als Rechtsdienstleister gerichtlich rechnung und die seiner Angehörigen nicht mehr beihilfeunterstuetzung. Medirenta verwahrt die zugelassen. kümmern. Er steckt lediglich alle die Kranken- unterschriebene Vollmacht für Sie und aktuali-

Exklusiv für DBwV-Mitglieder! m o c . e b o d a . k c o t s @ d Rückendeckung im Bereich i n o e L : o t o Gesundheit und Vorsorge F

Für Soldaten ist die Absicherung ihrer Familie ein hohes Gut. Und auch die Pensionäre wollen ihre Angehörigen bestens versorgt wissen. Was aber tun, wenn man sich von einem Tag zum anderen nicht mehr selbst um seine Krankenkosten kümmern kann? Aktive haben die truppenärztliche Versorgung, aber was können die Angehörigen und die Pensionäre tun?

Der Volltarif: Als Beihilfeberater übernimmt MEDIRENTA für DBwV- Der Notfall-Tarif: Er dient rein der Vorsorge, er sichert die ganze Familie Mitglieder auf Antrag sämtliche Abrechnungsvorgänge im Gesundheits- für den Fall ab, dass Sie persönlich nicht mehr handlungsfähig sind – aus bereich, und das mit allen Kostenträgern – Beihilfestelle, Kranken- und welchem Grund auch immer. Das bedeutet, dass Ihre komplette Kranken- Pflegeversicherung usw., aber auch mit den Leistungserbringern wie z.B. kostenabrechnung jederzeit schnell von MEDIRENTA übernommen werden Ärzten, Apotheken, Krankenhäusern und Pflegediensten. kann und bereits alles für den Vertragsabschluss vorbereitet wird. Die Mandanten schicken dazu einfach alle Unterlagen – Belege, Bescheide, Rechnungen, Rezepte etc. – in einem voradressierten Umschlag an die Fach- Informieren Sie sich, rufen Sie uns an: leute in Berlin. Alles Weitere wird dort erledigt. 030 / 27 00 00 DBwV-Mitglieder bekommen den individuellen Volltarif zu besonders MEDIRENTA Krankenkostenabrechnungs GmbH günstigen Konditionen. Lassen Sie sich unverbindlich beraten! www.medirenta.de · [email protected]

MEDIRENTA · Beihilfe – leicht gemacht!

Medirenta AZ DBwV Rueckendeckung 05/20 V3.indd 1 04.05.20 14:24 DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 74 GEDENKEN

auptgefreiter d.R. Oberstleutnant a.D. Stabsbootsmann a.D. Günter artmann Willi Fricke ans Winter 9.10.48 – 5.1.20 1.7.37 – 9.3.20 15.1.35 – 27.3.20 Rascheid Niederkassel Flensburg KERH Trier KERH Köln-Porz-Wahn KERH Flensburg Oberstleutnant a.D. Oberst a.D. Gretel Stephan Peter Niess elmut Schulz 27.7.25 – 30.3.20 12.2.40 – 28.1.20 16.9.37 – 13.3.20 Lüneburg Langwedel Erftstadt KERH Lüneburg KERH Barme/Verden KERH Köln Stabsfeldwebel a.D. Oberstabsfeldwebel a.D. auptmann a.D. Werner Klinger Franz Ogorek Stabsfeldwebel a.D. Rudolf Weber 20.1.45 – 30.3.20 28.3.49 – 5.2.20 Peter Sander 27.11.36 – 15.3.20 Owschlag Kerpen 15.8.43 – 29.8.16 Freising KERH Rendsburg KERH Düren KERH Erding/Freising Bernalillo Oberfeldwebel d.R. Stabsfeldwebel a.D. Stabsfeldwebel a.D. Torsten eine USA Winfried Seletzkie Kurt andt 5.1.63 – 31.3.20 Oberstleutnant a.D. 25.9.56 – 8.2.20 1.1.24 – 16.3.20 Gerhard Richter Prangendorf Seerhausen Großenkneten KERH Riesa 18.5.33 – 15.12.18 KERH Rostock KERH Ahlhorn Sankt Augustin Stabsfeldwebel a.D. Oberstabsfeldwebel a.D. Oberfeldwebel d.R. Rolf Schöneberg KERH Sankt Augustin einz Spieker Rainer anisch 24.2.52 – 31.3.20 18.11.39 – 14.2.20 7.8.39 – 16.3.20 Monika Schwans Detmold Ascheberg Grevenbroich KERH Ahlen 13.11.39 – 15.1.19 KERH Lippe-Detmold KERH Großraum Düsseldorf- Deutsch Evern Stabsfeldwebel a.D. Bergisches Land Oberstleutnant a.D. KERH Lüneburg orst Gröning Siegfried öhne Gerlinde Dannenberg Oberst a.D. 4.2.33 – 18.2.20 4.3.28 – 31.3.20 21.8.39 – 19.3.20 Berndt von der Decken Darmstadt Faßberg KERH Wonnegau/Südhessen Osterode KERH Faßberg 2.11.33 – 2.2.19 KERH Osterode/Harz Dießen am Ammersee auptfeldwebel d.R. auptfeldwebel a.D. auptmann a.D. osef Sonnleitner KERH Landsberg ans Fleischner 17.2.54 – 22.2.20 Günter Ener 10.4.40 – 31.3.20 Stabsfeldwebel a.D. Merkendorf 23.1.44 – 19.3.20 Scheuring einz Fuchs KERH Roth Brühl KERH Auf dem Lechfeld 8.10.38 – 29.6.19 KERH Köln auptbootsmann a.D. Roswitha Kahlke Langenau Rudolf Kunigk Feldwebel Georg Szczecina 26.2.53 – 1.4.20 KERH Ulm/Neu-Ulm 13.9.17 – 28.2.20 Eckernförde 19.12.55 – 21.3.20 auptmann a.D. Kiel KERH Eckernförde Speyer ans-ürgen Wolff KERH Kiel-Nord/Kronshagen auptfeldwebel Stabsfeldwebel a.D. 23.8.54 – 16.7.19 auptfeldwebel a.D. Christine aag osef Srb Köln Rudolf Rönitzsch 21.5.27 – 21.3.20 19.12.90 – 1.4.20 KERH Köln 19.2.22 – 28.2.20 Dietenheim Königsbrunn Kötz Anna Scholten KERH Auf dem Lechfeld KERH Donau-Iller ildegard Langgartner 30.5.23 – 29.7.19 Oberstleutnant a.D. Oberstleutnant a.D. 25.9.36 – 1.4.20 Krefeld Werner Zschau Albrecht Cornelius Ulm KERH Niederrhein 3.5.35 – 29.2.20 23.7.34 – 22.3.20 KERH Ulm/Neu-Ulm Meiningen tunterofiier d Görlitz Stabsfeldwebel a.D. KERH Schmalkalden Alfred Flegler Mathias Dobrinski KERH Görlitz Oberstabsbootsmann a.D. 14.3.46 – 2.4.20 16.9.57 – 18.10.19 Oberstleutnant a.D. Rolf ellmich Tauberbischofsheim Berlin Ernst Richter 17.5.36 – 29.2.20 12.10.35 – 23.3.20 KERH Külsheim/Tauberbischofs- KERH Berlin Marzahn-Hellersdorf Hoyerswerda Neustadt heim/Bad Mergentheim/Lauda-Kö- Oberstleutnant a.D. KERH Hoyerswerda KERH Ostholstein nigshofen we Maruardsen Oberstabsfeldwebel a.D. Oberstabsfeldwebel a.D. Oberstleutnant a.D. 10.10.41 – 26.11.19 Manfred Scheer einz-lrich Willsch enning Fretag Upton upon Severn 13.4.44 – 6.3.20 28.3.58 – 24.3.20 19.8.37 – 2.4.20 Großbritannien Ihringen Wesel Celle KERH Celle Oberstabsfeldwebel a.D. KERH Im Breisgau KERH Unterer Niederrhein Manfred Feldner Kapitänleutnant a.D. Oberstleutnant a.D. Fregattenkapitän a.D. Klaus Dieter Müller 22.3.40 – 24.12.19 Albert Behrens inrich Lüdemann 21.7.39 – 2.4.20 Rheinbach 10.1.36 – 7.3.20 16.11.39 – 26.3.20 Bremerhaven Güntersleben Hasselberg KERH Großraum Bonn KERH Bremerhaven KERH Würzburg/Veitshöchheim KERH Kappeln auptfeldwebel a.D. auptfeldwebel a.D. Oberst a.D. Stabsfeldwebel a.D. Günther Brückner Günter eger Werner Rauber Dieter äger 28.3.32 – 29.12.19 21.9.44 – 8.3.20 8.12.49 – 27.3.20 22.1.56 – 2.4.20 Lohne Brücken Trier Memmingerberg KERH Diepholz KERH Idar-Oberstein KERH Trier KERH Memmingen

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 GEDENKEN 75

Oberstleutnant a.D. Oberstabsfeldwebel a.D. Everdina Schertler Stabsfeldwebel a.D. Aribert Führer Kurt Bachl 29.2.24 – 14.4.20 Franz Schlienkamp 22.6.39 – 2.4.20 14.9.40 – 8.4.20 Garmisch-Partenkirchen 23.1.38 – 20.4.20 Wentorf Parkstetten KERH Garmisch-Partenkirchen KERH Wentorf KERH Bogen Sonthofen auptfeldwebel a.D. KERH Sonthofen Feldwebel d.R. Stabsfeldwebel a.D. Volker Löhr Kurt Salfeld Reinhard Bäumer 15.12.38 – 14.4.20 auptfeldwebel a.D. 3.3.37 – 3.4.20 18.7.40 – 9.4.20 Untermeitingen einz Schulte Landshut Unna KERH Auf dem Lechfeld 26.4.38 – 23.4.20 KERH Landshut, Dingolfing-Landau KERH Unna und westl. Rottal-Inn Oberstabsfeldwebel a.D. Lahnstein auptfeldwebel d.R. Albrecht essberger KERH Koblenz/Lahnstein Stabsfeldwebel a.D. ermann Wieckhorst 20.1.43 – 14.4.20 Manfred Schilke 31.8.39 – 10.4.20 Oberbootsmann d.R. Sankt Augustin 9.3.42 – 3.4.20 Munster Manfred Bergmann KERH Sankt Augustin Schwarzenbek KERH Munster 20.10.42 – 23.4.20 KERH Wentorf Brigadegeneral a.D. Stabsfeldwebel a.D. Wilhelmshaven Lothar Schmidt Gisela Brandt Wolfgang Wächter KERH Wilhelmshaven 30.12.33 – 4.4.20 9.3.42 – 10.4.20 10.12.49 – 15.4.20 Itzehoe Dülmen Ellenz-Poltersdorf Stabsfeldwebel a.D. KERH Steinburg-Itzehoe KERH Dülmen KERH Ulmen-Cochem Will Frerich auptmann a.D. Oberst a.D. Stabsfeldwebel a.D. 16.10.30 – 24.4.20 Lothar Kotzerka Wolfram offmann Günter Maruardt Holzminden 24.8.40 – 4.4.20 9.7.35 – 10.4.20 26.9.34 – 16.4.20 KERH Zwischen Solling und Egge Willich Münster Amberg Oberst a.D. KERH Niederrhein KERH Münster KERH Amberg ans Langbein auptfeldwebel a.D. Oberstleutnant a.D. Stabsbootsmann a.D. Friedrich Kehrer artmut oachim Berndt Bluhm 18.9.27 – 24.4.20 26.8.35 – 4.4.20 17.7.47 – 10.4.20 15.8.39 – 16.4.20 Bad Neuenahr-Ahrweiler Aldersbach Fürstenau Kiel KERH Kreis Ahrweiler Deggendorf KERH Lingen KERH Kiel-Süd Stabsfeldwebel a.D. Oberfeldarzt auptmann a.D. Oberstleutnant a.D. Norbert Zell Detlef Döhring Lothar Künzel Wolfgang Steiner 30.4.47 – 25.4.20 3.11.58 – 4.4.20 22.3.38 – 10.4.20 1.2.38 – 17.4.20 Koblenz Plaidt Sonthofen Taufkirchen Kapitänleutnant a.D. KERH Sonthofen KERH München KERH Koblenz/Lahnstein do Bierkandt Oberstabsbootsmann a.D. Stabsfeldwebel a.D. Ingeborg Kaiser 5.3.39 – 5.4.20 Otto-Fritz Zemla erbert Ackerhans Fleckeby 8.4.38 – 11.4.20 1.11.31 – 17.4.20 KERH Eckernförde Schacht-Audorf Weiden 28.7.34 – 25.4.20 auptfeldwebel a.D. KERH Rendsburg KERH Weiden Hann. Münden einrich Schneider auptmann a.D. Oberst i.G. KERH Hann. Münden Sven Rogge 30.7.29 – 6.4.20 elmut eck Margrit enschens Ebsdorfergrund 25.12.41 – 12.4.20 25.7.69 – 18.4.20 KERH Marburg-Biedenkopf Kevelaer Berlin 28.1.32 – 27.4.20 Delmenhorst Stabsbootsmann KERH Unterer Niederrhein auptmann a.D. KERH Delmenhorst Stefan Koch Anna andschuch oachim Stahl 2.10.73 – 6.4.20 7.8.32 – 12.4.20 10.12.31 – 18.4.20 Maor a.D. Esens Garmisch-Partenkirchen Delmenhorst Volker Albert Barbara Gruppe KERH Garmisch-Partenkirchen KERH Delmenhorst 14.10.40 – 27.4.20 8.5.60 – 7.4.20 Stabsfeldwebel a.D. Karin von Plessen Murnau Nienburg Manfred Gottschalk 16.6.35 – 18.4.20 KERH Murnau KERH Nienburg 4.11.35 – 13.04.20 Berlin Oberstleutnant a.D. Elvira Crus Meßstetten KERH Berlin-West Zollernalb orst Beich 3.7.25 – 7.4.20 Stabsfeldwebel a.D. Oberstleutnant a.D. 30.5.28 – 28.4.20 Stadtbergen orst Bertram KERH Augsburg ubertus von Gaudecker Berlin 19.9.35 – 18.4.20 14.2.36 – 13.4.20 Edeltraud Sparding Graben KERH Berlin-Mitte Selent 17.12.30 – 7.4.20 KERH Lütjenburg KERH Auf dem Lechfeld auptmann a.D. Köln Oberstleutnant a.D. ans-lrich Mielke KERH Köln Oberstabsfeldwebel a.D. ans-Walter Arnold Erwin Pudimat 6.1.35 – 28.4.20 ri e rfin von ttiu 16.12.43 – 13.4.20 22.8.37 – 18.4.20 Wietzendorf 29.3.25 – 8.4.20 Göttingen Ruhland KERH Munster Holtsee KERH Northeim KERH Kamenz KERH Eckernförde Stabsfeldwebel a.D. Fregattenkapitän a.D. Oberstleutnant a.D. Werner Duve rsula Zächelein ans-Lothar Kallnischkies Bernhard Goos 12.2.43 – 8.4.20 19.1.36 – 13.4.20 22.3.35 – 20.4.20 26.9.23 – 2.5.20 Erlangen Wolfenbüttel Inzigkofen Fürstenfeldbruck KERH Nürnberg KERH Braunschweig KERH Heuberg/Obere Donau KERH Fürstenfeldbruck

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 76 EIMKINO

Klein, aber fein Die Beschränkungen des öffentlichen Lebens zur Eindäm- mung des Coronavirus sorgen weiter für leere Kinosessel. Von der Krise profitieren die großen Streamingdienste wie Amazon Prime und Netflix. Doch auch kleinere Anbieter können sich lohnen, so wie beispielsweise die Plattform mubi.com, deren Betreiber einen ganz anderen Weg ge- hen als die Platzhirsche. Auf dem Independent-Filmportal stehen immer nur 30 Filme zur Verfügung. Jeden Tag kommt ein neuer hinzu, während dafür einer wieder verschwindet rein rechnerisch kann man also an jedem Tag im Jahr einen neuen Film schauen. Zu sehen gibt es den Angaben zufolge Geheimtipps, Kult-Klassiker und neue Festival-Hits. Mubi ausprobieren können Filmfreunde sieben Tage kostenlos.

Virtuelles Filmfestival der Etraklasse öhen und Tiefen eines Weltstars

Die aktuelle Corona-Krise macht nicht nur den Kinos zu schaffen, sie stellt Elton John gilt wegen seiner aus- die internationalen Filmfestivals ebenfalls vor elementare Probleme. Auch gefallenen Kostüme und extra- für sie wird das Internet, zumindest vorübergehend, zu einer neuen Heimat: vaganten Sonnenbrillen – die Auf Youtube kündigen sie bis zum 7. Juni ein mehrtägiges virtuelles Festi- sein Markenzeichen wurden – val unter dem Motto We are one an. Zu den mehr als 20 Projektpartnern als exzentrischer Popstar. Doch aus aller Welt gehören den Angaben zufolge unter anderem die Berlinale, vor allem seine Musik und seine die Internationalen Filmfestspiele in Cannes sowie das Sundance Film Fes- Stimme machen ihn unverwech- tival (USA). Gezeigt werden sollen neue und schon etwas ältere Spielfilme, selbar. Mehrere hundert Millio- Dokumentationen nen Tonträger konnte der Brite und Kurzfilme. Für im Laufe der Zeit verkaufen. In die Zuschauer ist Rocketman (zugleich Titel eines das alles kostenlos. seiner bekanntesten Songs) wird Allerdings bitten Elton Johns Leben erzählt. Gegen die Veranstalter um den Willen seines Vaters und ge- Spenden, die unter plagt von Selbstzweifeln verfolgt anderem an die Welt- der Musiker seinen Traum von gesundheitsorgani- der ganz großen Karriere, bis er sation WHO gehen schließlich zur Inspiration für Millionen Menschen wird. Alle Songs – die sollen. den Film fast schon zu einem Musical machen – wurden nach Angaben der Produktionsfirma von den Schauspielern gesungen. Und für den von ihm für das Biopic geschriebenen Filmsong „(I’m Gonna) Love Me Again“ be- Im eimkino statt auf groer Leinwand kam der echte Elton John seinen zweiten Oscar. Enthalten in Amazon Prime Eigentlich sollte Berlin, Berlin Der Film mit Felicitas Woll als Großstadtheldin Lolle in der Dokudrama zur Flüchtlingskrise Hauptrolle bereits im März auf der großen Kinoleinwand starten. In Die Getriebenen wird Doch wegen der Corona-Kri- an die dramatischen Monate se wird der Streifen nun online während der Flüchtlingskrise gezeigt. Die Story: Mitten in ab 2015 in Deutschland und Lolles Hochzeit mit Hart (Mat- Europa erinnert. Der Film re- thias Klimsa) platzt Sven (Jan Sos- konstruiert, basierend auf dem niok) herein und macht ihr einen Sachbuch „Die Getriebenen: Heiratsantrag. Lolle ergreift die Merkel und die Flüchtlingspo- Flucht quer durch Berlin, landet litik“ des Journalisten Robin vor Gericht und wird zu Sozial- Alexander, die Ereignisse. Ge- stunden an einer Schule verdon- dreht wurde hauptsächlich an nert. Dort trifft sie Dana (Janina Originalschauplätzen, in den Uhse), mit der sie nach einer Par- Film flossen aber auch viele Ori- tynacht in den Berliner Clubs in ginalaufnahmen aus der dama- einem Auto aufwacht – allerdings ligen Zeit ein. nicht in der Hauptstadt, sondern Bis 17. Juli in der im Harz. Auf Netflix ARD-Mediathek

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 FREIZEIT MLTIMEDIA 77

bei. Diese Stimmung eingefangen haben CD-Tipps Fiddler`s Green auf ihrem neuen Liveal- bum Acoustic Pub Crawl II Live in am- Fiddler’s Green burg anlässlich ihres 30. Bandgeburtstags. Acoustic Pub Crawl II Live in amburg Mit ihrem bandtypischen rasanten Mix aus (Deaf Shepherd / Indigo) Folk, Ska und Punk ist das durchaus gelun- Im Fußball werden die Fans gern als „zwölfter gen – führt aber zu einem kleinen Problem: Mann“ bezeichnet. Bei Fiddler’s Green könnte Bei Songs wie „The Wind that Shakes the man das Publikum hingegen den „siebten Mann“ Barley“ oder „Star of the Country Down“ nennen: Die sechs Speed-Folkrocker aus Erlangen fällt es schwer, vor der heimischen Stereoan- sind eine echte Live-Band, und die mitfeiernden lage nicht einfach mitzutanzen – insbeson- Fans tragen wesentlich zu einem guten Konzert dere wenn man auch noch das begeisterte Hamburger Publikum hört. GK

Depeche Mode Spirits in the Forest Columbia (Sony Music) Zu Depeche Mode muss eigent- gleich ein ganzes Boxset erscheinen. Das enthält lich nicht viel gesagt werden. zum einen auf zwei DVDs beziehungsweise Blu- Schließlich sind die britischen Rays einen Konzertfilm, aufgenommen während Synthiepopper seit Jahrzehnten im der beiden Tournee-Abschlussauftritte in der Geschäft und das überaus erfolg- Berliner Waldbühne, und eine „Spirits in the reich. Besonders in Deutschland Forest“-Dokumentation. Zum anderen gehö- haben sie eine treue Fangemeinde. ren zwei CDs zum Set. Ob „World in my eyes“, Auch wenn sie regelmäßig hier- „Never let me down again“ oder „Enjoy the si- zulande live zu sehen sind, sind lence“ – enthalten sind viele der legendären Songs ihre Konzerte stets ausverkauft. der Briten. Wer auf die Filme verzichten möchte, Zur jüngsten Tour soll in diesen für den soll es demnächst die Doppel-CD auch Tagen mit Spirits in the Forest separat geben. GK

DVD-Tipps Auf ins nächste Level Mit „Jumanji – Willkommen im Dschungel“ ist Ein komplett verworrener Fall vor drei Jahren die Grundidee des „Jumanji“-Films mit Robin Williams aus dem Jahr 1995 in die Mo- Die schwarzhumorige derne transportiert worden: Statt in einem Brett- Komödie Knives Out spiel landeten die Hauptakteure in der abenteuer- Mord ist Familiensache lichen Welt eines Videospiels. Mit umani The folgt dem klassischen Net Level gibt es eine Fortsetzung des Filmspa- „Whodunit“-Schema. ßes für die ganze Familie nun auch auf DVD be- Auf die klassische Fra- ziehungsweise Blu-Ray. Wie beim Vorgänger dabei ge nach dem „Wer hat’s sind wieder Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin getan?“ (engl.: „Who Hart und Karen Gillan. Zudem sind mit Danny DeVito und Danny Glover zwei has done it?“) bieten Hollywood-Legenden mit im Spiel – wortwörtlich. GK sich gleich mehrere Ver- dächtige an. Verwick- lungen des Geschehens Mit tierischer Truppe auf Reisen sorgen für weitere, un- terhaltsame Spannung. Dr. Dolittle (Robert Downey Jr.) leidet seit In „Knives Out“ sorgt Jahren unter dem Verlust seiner Frau. Mit ei- zudem ein illustres Star- ner Truppe exotischer Tiere – mit denen der ensemble für Schau- exzentrische Arzt sprechen kann – hat er sich spielvergnügen. Mit in seinem Familienanwesens verschanzt. Doch dabei sind Daniel Craig als die junge Queen Victoria erkrankt, muss als Privatdetektiv und ein Heilmittel von einem sagenumwobenen Ei- Christopher Plummer land beschafft werden: Die fantastische Reise als 85-jähriges Fami- des Dr. Dolittle beginnt, und die ist in diesem lienoberhaupt. Zweifel liebevoll animierten Familienfilm nicht immer an dessen Todesursache ganz ungefährlich. Zur Seite stehen Dolittle bringen die verzwickten Ermittlungen ins Rollen. Zudem sind unter ande- dabei nicht nur sein Lehrling (Harry Collett), rem Jamie Lee Curtis, Don Johnson, Chris Evans und Toni Collette mit von sondern natürlich auch seine lautstarken tieri- der Partie. GK schen Begleiter. GK

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 AUTO KIA Ceed 1.4 T-DI (T Line) Line ist ebenfalls betont sportlich abgestimmt. Neben der steiferen Optisch kommt die neue Ceed-Generation deut- Karosserie sorgt auch die neue lich sportlicher daher. Das Auto ist etwas breiter Lenkung für mehr Sportlichkeit. und flacher. Länge und Radstand bleiben gleich, Ist die Straße eben, macht das der vordere Überhang wurde verkürzt, der hinte- Fahren uneingeschränkt Spaß. re für einen größeren Kofferraum verlängert. Die Der Ceed gibt sich sehr ausgegli- Hauptscheinwerfer sind optional mit LED-Tech- chen im Handling, er lässt sich nik verfügbar. Die „Ice-Cube“-LED-Tagfahrlich- durch die direkte und gefühlvolle ter sind jetzt ebenfalls Standard. Setzt man die Lenkung leicht dirigieren. KIA Blinker, dann erscheint eine unverwechselbare will mit dem Modell nicht Spit- doppelte Blinklichtsignatur. In weiteren Design- zenreiter im Segment sein, stellt elementen profitiert der Ceed von seinem grö- © KIA dafür lieber den besten Preis-Leis- ßeren GT-Bruder KIA Stinger, beispielsweise tungs-Deal dar. Fahrkomfort und mit Alu-Felgen in Zweifarbenoptik oder mit Das Lenkrad ist griffig und modern. Weitere Kraft muss man aber trotzdem nicht vermissen. den horizontal angeordneten LED-Tagfahrlich- sportliche Elemente im Interieur sind ein schwar- Der Sport-Fahrmodus passt die Gaspedalkennli- tern am Heck. Der GT kommt zusätzlich mit zer Dachhimmel und eine Alu-Pedalerie. Dazu nie sowie die Lenkung an. Eine Klappenauspuff- Sport-Frontschürze, Kühlergrill mit mattiertem kommen Sportsitze mit der Mischung Mikro- anlage sorgt dann auch für den entsprechenden Chromrahmen und mit roten Akzenten auf den faser und Kunstleder. Der Kofferraum umfasst Sound. Aufgestockt hat KIA auch bei den Assis- Innenseiten der stärkeren Seitenschweller. Weite- 395 Liter Ladevolumen. Eine ebene Ladekante tenzsystemen. Zur Verfügung stehen das schalt- re rote Elemente sind etwa die Bremssättel. erleichtert das Beladen. Durch Umklappen der bare automatische Fernlicht, Spurhaltewarner Im Innenraum sind die Materialien hochwer- Fondsitze ergibt sich eine fast ebene Fläche. Die und ein autonomes Bremssystem. tig und die Übersichtlichkeit ist gut. Das gesamte maximale Zuladung beträgt 1291 Liter. KIA wird Der neue KIA Ceed sieht nicht nur sportlicher Cockpit ist horizontaler und geräumiger ausge- auch mit diesem Modell seinen Qualitätsansprü- aus, er lässt sich auch sportlicher fahren. Der In- legt. Es gibt mehr Schulter- und Kopffreiheit, chen mit der Sieben-Jahre-Herstellergarantie be- nenraum wurde deutlich aufgewertet, sowohl im gerade auf den vorderen Plätzen. Soft-Touch-Ma- ziehungsweise 150 000 Kilometern Laufleistung Platzangebot vorne und im Kofferraum sowie bei terialien findet man an Armaturenbrett und inklusive Garantie gegen Durchrostung gerecht. Qualität und Infotainment. Auch bei den Assis- den Innenseiten der Vordertüren. Zentrum ist Den KIA Ceed gibt es als Benziner mit Par- tenzsystemen hat KIA deutlich nachgelegt. Die ein neuer (optionaler) Acht-Zoll-Screen, der in tikelfilter in vier Varianten zwischen 100 und Koreaner bieten einen Kompaktklassewagen auf die mittlere Einheit halb integriert ist. Den Ein- 204 PS. Die Dieselvariante ist mit 115 oder 136 einem sehr hohen Niveau am europäischen Markt stieg markiert ein Fünf-Zoll-Monitor, darüber PS am Markt. Der Testwagen verfügt über 140 an. Zentrales Verkaufsargument ist das ausge- eine Sieben-Zoll-Variante, für die die Smart- PS und ein 7DCT-Automatikgetriebe. In der zeichnete Preis-Leistungs-Verhältnis. Der KIA phone-Spiegelung zur Verfügung steht, darüber getesteten Ausstattung kostet das Fahrzeug etwa Ceed 1.4T-GDI als GT Line überzeugt mit einer dann das Top-System mit auto-internem Navi. 25 000 Euro. Das Fahrwerk im KIA Ceed GT durchweg guten Vorstellung. Karl-Heinz Peters

Literatur Seit es den Käfer ein paar Jahre gab, gab es 1500er und 1600er als Limousi- winkel, sondern widmet sich auch den ausländi- wartete die Autowelt auf einen gro- ne, später auch als Fließheck-TL, vor schen Märkten, auf denen sich der Typ 3 etablierte. ßen Volkswagen. Der kam tatsäch- allem aber als Kombi zu kaufen. Der Mit unzähligen Bildern von noch so ausgefallenen lich 1961, hatte einen luftgekühlten Variant war der erste seiner Art, der Sonderformen aus aller Welt ist dieses Buch eine Heckmotor, der Zentralrohrrah- auch als Familienkutsche beliebt und unschätzbare Informationsquelle. men trug eine eher konservativ ge- damit ein echter Trendsetter war. Volkswagen Tp staltete Karosserie und so richtig Simon Glen setzt dem Typ 3 ein au- eschichte Technik Varianten groß im eigentlichen Sinne war er tomobil-literarisches Denkmal. Dabei 16 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag, auch nicht – und wurde trotzdem betrachtet er den großen Bruder des ISBN: --4--1, ein echter Erfolg. Zwölf Jahre lang Käfers nicht nur aus deutschem Blick- Euro

Schnappschuss Ergänzen Sie unser „Foto des Monats“ und füllen Sie die Sprechblase mit ei- nem originellen Satz. Einsen­dungen an: des Monats Redaktion DIE BUNDESWEHR, Die drei besten Lö­sungen Preisträger der Stresemannstraße , werden mit je 50 Euro April-Ausgabe www.spassbild.net Foto: 106 Berlin honoriert. „… und für morgen steht Übungs- E-Mail: pressedbwv.de Vergessen Sie nicht Dienst- schießen auf dem Plan! Habe schon grad, Vorname, Na­me und ausreichend Kirschkerne an Bord!“ Standort (Zuschriften wer- Stabsbootsmann a.D. Fred Damerau, Schleswig den nur bei vollständigen Angaben berücksichtigt). „… sehr gut, und jetzt die Nase leicht, aber stetig nach oben ziehen!“ Die Namen der Preisträger Oberstabsfeldwebel a.D. Steinbach, Bellheim werden in der übernächsten Ausgabe veröffentlicht. „... also, wenn der Kommodore am Ende der Vorführung wieder ein Looping Einsendeschluss für das verlangt, gehe ich zum Heer!“ Juni-Bild:

Hauptmann a.D Bernhard Hetschko, Köln www.spass.netFoto: Montag, 13. Juli 2020

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 BCER/ANZEIGEN 79 üter des Erbes der demokratischen Tradition

Bei der Frage nach der Stabilität der der demokratischen Groener und Kurt Elsbach stellt sowohl die Vorge- Demokratie angesichts ihrer Ge- Tradition seit der von Schleicher, die schichte als auch die Nachwirkun- fährdungen durch totalitäre Ideolo- Revolution von zu einer informel- gen des Reichsbanners und seiner gien dient der Rückblick auf die ge- 1848/49 entwickel- len Zusammenar- Protagonisten detailliert und den- scheiterte erste deutsche Demokratie te das Reichsbanner beit führte. noch gut lesbar dar. Er verweist häufig als Negativfolie. Dem Bon- eine Feier- und Ge- Für die Nieder- darauf, dass die dem Konzept der mot von der „Republik ohne Repub- denkkultur, die eine lage des Reichs- Inneren Führung der Bundeswehr likaner“ widerspricht die detail- und emotional erfahrba- banners und das zugrunde liegenden Gedanken ei- materialreiche Dissertation über das re Identifikation mit Scheitern der Re- nes wehrhaften Staatsbürgers in Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold. der Republik ermög- publik 1932/33 Uniform bereits 1919 in der Vorläu- Auf einer breiten Quellenbasis lichte. Eine wesentli- macht der Autor ferorganisation des Reichsbanners zeichnet der Autor das Bild einer che Aufgabe bestand eine Kombina­tion formuliert wurden. MR abwehrbereiten, überparteilichen im Saal- und Ver- verschiedener Fak- und nach militärischem Vorbild sammlungsschutz toren verantwort- Sebastian Elsbach strukturierten Massenorganisation. sowie im Schutz von Personen, die lich: antidemokratische Ressen- Das Reichsbanner Schwarz-Rot- Der 1924 in Magdeburg gegründe- aus politischen oder rassistischen timents der Eliten in Militär und Gold. Repu­blikschutz und poli- te republikanische Veteranen- und Gründen bedroht wurden. Justiz, im Großbürgertum und in tische Gewalt in der Weimarer Wehrverband mobilisierte bis zu Bemerkenswert ist die aus der der Landbevölkerung auf der einen Republik anderthalb Millionen Mitglieder – Darstellung hervorgehende partielle sowie taktische Fehler der demokra- Gebundene Ausgabe, Anhänger der SPD, der linkslibera- Interessenübereinstimmung zwi- tischen Parteien, der maßgeblichen 732 Seiten len Deutschen Demokratischen Par- schen der Reichsbannerbundesfüh- Sicherheitspolitiker und der Reichs- Franz Steiner Verlag Stuttgart tei, des katholischen Zentrums und rung und dem Reichswehrministeri- bannerführung auf der anderen ISBN 978-3-515-12467-6 viele Parteilose. Als Hüter des Erbes um unter der Führung von Wilhelm Seite. 89 Euro

MÖBELTRANSPORTE

Wohin Sie auch ziehen – wir ziehen mit. DB SCHENKERmove

DB SCHENKERmove ist auch in Ihrer Nähe:

Berlin Frankfurt München Stuttgart Braunschweig Freiburg Nürnberg New York, NY Dresden Hamburg Saarbrücken Reston, VA Düsseldorf Köln Schweinfurt Washington, DC

Deutschland 0800-1371330 USA 1 800-3119943 [email protected] www.dbschenkermove.de

VERSCIEDENES

MILITARIA 1813–1960 GESUCHT Berufssoldat a.D. kauft alte Militärsachen Orden, Urkunden, Uniformen, 1800-1960 für militärhistorische Sammlung: Säbel, Pickelhauben, Bilder. Abzeichen, Militärdokumente, – BITTE ALLES ANBIETEN – Uniformteile, Fotos, Ausrüs- Alexander von Renz tungsgegenstände, Helme, etc. Telefon 06146 / 6017845 0151 10660669 oder E-Mail: [email protected] [email protected]

KAPITALMARKT

DIE BUNDESWEHR | JUNI 2020 ##80 RÄTSEL

senk- Vorname tsche- Woh- Treppen- rund- Frauen- Schutz- Klein- rechtes des chische nungs- IMPRESSUM haus herum Sängers Haupt- name anstrich malerei vermitt- Bauglied Mey stadt ler

ISSN 0007-5949 gesetz- lich

Herausgeber: Argo- medizi- Abk.: Schick- Dotter nauten- nisch: Not- Deutscher BundeswehrVerband e.V. sal führer Eingang ausgang Stresemannstraße 57, 10963 Berlin 10 bunte zum Papier- Alter- Oberstleutnant Andr Wüstner, schnip- tum ge- 2 sel hörend 1 Bundesvorsitzender US-Ver- hoher Jan Meyer, Leiter Presse- und teidig.- kath. ministe- Würden- Öffentlichkeitsarbeit 3 rium träger 8 griechi- Figur Kamel- Halbton erprobt, sche aus schaf Redaktion: Götter- in Süd- über F bewährt botin ‚Fidelio‘ amerika 6 Stresemannstraße 57, 10963 Berlin Buch- Haar- ohne Tel.: (030) 235990-0 gemein- knoten Zusatz E-Mail: [email protected] schaft 5 4 griechi- Internet: www.dbwv.de große zartrot trocken scher Not Käse Die Redaktion übernimmt keine Haftung Denk- türk. Zuruf an Bilder- für unverlangt eingesandte Manuskripte, schrift Groß- Zugtiere: rätsel grund- Fotos und Illustrationen. Es entsteht kein 9 (Kw.) herr Halt! Anspruch auf Honorierung und Renn- europ. Ruinen- franz. sport- Affenart stätte Welt- Rücksendung. (Gibral- geist- schlitten tar) im Irak licher russ. deutsche Chefredakteur: Frank Jungbluth Herr- Landes- scher, haupt- (verantwortlich) † 912 stadt 7 Stellvertretende Chefredakteurin: Tyrann Wolle Teil der der Christine Hepner von Gela Angora- Karpaten (Antike) (Hohe ...) Redakteur: Gunnar Kruse ziege DP-bw20-6 Redakteur: Yann Bombeke 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Redakteurin: Amina Vieth Bildredakteur: Mika Schmidt Layout: Rainer Roßbach Lektorat: Dr. Nicole Nottelmann Zahlen von 1 bis 9 sind so einzutragen, dass sich jede dieser neun Zahlen nur einmal in einem Neuner­ Redaktionsassistentin: Angelika Ott Sudoku block, nur einmal auf der Horizontalen und nur einmal auf der Vertikalen befindet. Grafische Konzeption: Mattheis Werbeagentur, Berlin leicht schwer 7 6 9 5 3 1 8 4 2 7 9 8 6 3 1 4 5 2 Alle mit vollem Namen oder 7 5 3 8 2 1 5 4 8 6 62 9 3 7 1 2 6 4 5 7 9 8 3 1 Namenszeichen versehenen Arti­kel stellen 3 2 8 4 9 7 6 1 5 3 5 1 4 8 2 9 7 6 nicht unbedingt die Meinung der Redaktion 1 8 9 7 5 1 6 2 4 59 3 7 8 8 1 9 1 2 3 5 8 6 4 7 oder des DBwV dar. 9 3 2 7 5 8 1 6 4 4 3 7 9 2 6 5 1 8 3 2 4 9 3 8 54 7 3 1 6 2 85 9 9 5 8 6 7 1 4 2 9 3 Druck: 4 9 5 1 2 3 7 8 6 1 4 3 2 6 5 7 8 9 Möller Druck und Verlag GmbH 1 4 9 8 2 18 1 26 7 4 5 9 3 8 6 7 9 8 4 3 1 2 5 Zeppelinstraße 6, 16356 Ahrensfelde 6 7 3 9 8 5 4 2 1 8 2 5 1 9 7 3 6 4 www.moeller-mediengruppe.de 5 1 6 4 4 6

Anzeigen: 8 4 7 1 2 5 1 2 9 3 GCM Go City Media GmbH Salzufer 11, 10587 Berlin 4 9 5 3 8 Tel.: (030) 233 269 663 Fax: (030) 233 269 899 6 7 4 9 7 1 2 5 E-Mail: [email protected] Disposition: Bianca Haas 7 3 5 2 9 3 6 E-Mail: [email protected] www.gcmberlin.de

Der Bezug des Magazins Die Bundeswehr erfolgt im Rahmen der grundsätzlichen leicht schwer K O A G F A S T E N L E K T O R A T Beitragspflicht als Mitglied des Deutschen 4 1 2 5 9 6 7 8 3 7 9 5 8 3 1 6 2 4 L E I N E G U T F L O BundeswehrVerbands.4 1 2 3 3 5 3 9 82 7 44 2 6 1 1 2 4 6 9 7 8 3 5 P H R A S E V T E G E L Auflösungen 8 6 7 1 3 2 9 5 4 6 8 3 5 4 2 1 9 7 L I N O S O R I O N R L 3 8 7 4 1 1 6 7 N E B E E R E F S I E Anzeigenschluss Juli-Ausgabe: 3 7 4 9 6 1 5 2 8 2 1 6 7 5 8 3 4 9 U R A L T G K U T T E R Mai- 6 2 8 4 5 3 1 7 9 5 4 9 1 2 3 7 6 8 Dienstag, 2. Juni 2020. Es gilt die S M V U M A M I K R N 1 3 6Ausgabe9 5 3 4 5 9 5 1 2 8 7 3 4 6 8 3 7 4 6 9 5 1 2 S T E I N A L T A S Anzeigen­preisliste Nr. 48. 1 4 3 6 2 5 8 9 7 3 7 1 9 8 4 2 5 6 S H E A M I I R U G E W A N N I S L A M I S C H 3 7 9 1 8 2 9 6 7 1 8 4 3 5 4 6 8 2 1 5 9 7 3 Redaktionsschluss Juli-Ausgabe: R A G E N T I N A S A R 7 8 5 3 4 9 6 1 2 9 5 2 3 7 6 4 8 1 G O T E Montag, 8. Juni 2020 8 1 4 7 9 2 CORNFLAKES © DEIKE PRESS 06/2020 9 5 2 3 4 6 6 5 1

DIE BUNDESWEHR | JUNI1 2020 3 5 7 9 7 9 4 9 6 1 8 6 8 3 4 9 1 2 4 1 Die SVS dankt ihren Zustiftern und Förderpartnern WOHNLICH. WWOohlfüHhleNn inLdeInCeigHene.n WohvlfieürhlWenänindednen– emigitedneemn PSDviMerodWeärnndiseienru–nmgsitKdreedmit PSD ModernisierungsKredit

EINE BANK. EIN WORT.

EINE BANK. ESINEIWT O18R7T2.. Förderungsgesellschaft des Deutschen BundeswehrVerbandes mbH SEIT 1872. Förderungsgesellschaft des Deutschen BundeswehrVerbandes mbH MODERNISIEREN ZAHLT SICH AUS: MODERNISIEREN ZAHLT SICH AUS: n Exklusiver Konditionsvorteil für Mitglieder Nettodarlehens- des Deutschen BundeswehrVerbands: n Exklusiver Konditionsvorteil für Mitglieder betrag: 1,91 % effektiver Jahreszins, Nettodarlehens- des Deutschen BundeswehrVerbands: 1,89 % p. a. gebundener Sollzinssatz betrag: 1,91 % effektiver Jahreszins, 25.000 € n 1F,8ü9r k%lepin. ear.eguenbdungdröeßnereSPorlolzjienkstseaztzwischen 25.000 € 10.000 und 50.000 Euro Monatliche n Für kleinere und größere Projekte zwischen Rate*: n 1F0e.0s0te0ruZninds5u0n.0d0g0üEnusrtoige Raten für Monatliche 5, 10 oder 15 Jahre Rate*: n Fester Zins und günstige Raten für 229 € n 5K,e10ineodSeicrh15erJhaehitreen oder Verwendungsnachweise 229 € erforderlich n Keine Sicherheiten oder Verwendungsnachweise erforderlich Für den o. g. Zinssatz und die Beispielrechnung gelten folgende Annahmen: Finanzierungssumme (= Nettodarlehensbetrag) 10.000,00 bis 50.000,00 Euro; Sollzinsbindung und Gesamtlaufzeit: 10 Jahre. F*üRredperänsoe.ngta. ZtivinesssaBtezisupnidel:die Beispielrechnung gelten folgende Annahmen: Finanzierungssumme (= Nettodarlehensbetrag) 10F.i0n0a0n,z0ie0rbunisg5s0su.0m00m,0e0(=EuNroe;ttSoodlalzrilneshbeindsbuentgraugn)d2G5.0es0a0m,0t0laEuufzreoi,t:g1e0bJuanhdren. er Sollzinssatz 1,89 % p. a., effektiver Jahreszins *R1,9e1pr%äs, eSnotlalztivnessbiBnediusnpgiel1:0 Jahre, Gesamtlaufzeit 10 Jahre, zu zahlender Gesamtbetrag 27.449,28 Euro, mtl. Teilzahlung F2in2a8n,7z5ieErurnog, sAsnuzmahmleTe(i=lzaNheltutnogdeanrle1h19e.nsbetrag) 25.000,00 Euro, gebundener Sollzinssatz 1,89 % p. a., effektiver Jahreszins 1,S9t1an%d,: S21o.0llz3i.n2s0b19indung 10 Jahre, Gesamtlaufzeit 10 Jahre, zu zahlender Gesamtbetrag 27.449,28 Euro, mtl. Teilzahlung 228,75 Euro, Anzahl Teilzahlungen 119. Stand: 21.03.2019 Jetzt online beantragen auf www.psd-west.de/foeg Jetzt online beantragen auf www.psd-west.de/foeg