LE MARCHÉ SAINTE-ANNE : Un Lieu Historique D’Une Importance Capitale À Montréal P

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

LE MARCHÉ SAINTE-ANNE : Un Lieu Historique D’Une Importance Capitale À Montréal P ulletin BibliotHèque De L’Assemblée nAtionale VOLUME 41, NUMÉRO 1 2012B LE MARCHÉ SAINTE-ANNE : un lieu historique d’une importance capitale à Montréal p. 15 La décoration du hall d’entrée de l’hôtel du Parlement de Québec évoque les différentes origines de la population du Québec à la fin du XIXe siècle. On peut y voir des emblèmes floraux, dont la rose anglaise, le chardon écossais et le trèfle irlandais. Photos : Francesco Bellomo Collection Assemblée nationale //////////////////////// //////////////////////// //////////////////////// Raoul Hunter, p. 5 Le vote libre dans un p. 21 Le gouverneur p. 30 le caricaturiste parlement de type Dalhousie au miroir de Westminster sa bibliothèque VOLUME 41, NUMÉRO 1 2012 BULLETIN BIBLIOTHÈQUE DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE ///////////////// Brèves Décès d’un ancien parlementaire 22 mars 2012 11 juin 2012 - Le 2 août 2012, Jacques-Raymond - Les présidente et vice-présidente - À l’issue d’élections partielles, Roland Tremblay, député libéral d’Iberville de de la Commission spéciale sur la Richer du Parti québécois est élu dans Coordination 1973 à 1976. question de mourir dans la dignité, Argenteuil et Marc Tanguay du Parti Pierre Skilling Maryse Gaudreault et Véronique Hivon, libéral dans LaFontaine. 1er janvier 2012 déposent à l’Assemblée nationale un - Tous les articles du Code d’éthique 1er août 2012 Comité de rédaction rapport contenant 24 recommandations et de déontologie des membres de - Dissolution de la 39e législature pour Jacques Gagnon unanimes. Dans ce document, on l’Assemblée nationale sont dorénavant la tenue d’élections générales le Frédéric Lemieux préconise une bonification des soins en vigueur. 4 septembre 2012. À la prise du décret, Martin Rochefort palliatifs et une aide médicale à Pierre Skilling la composition de la Chambre est la 10 janvier 2012 mourir pour des cas de souffrances suivante : Parti libéral, 64 députés; - Le député de La Prairie, François Rebello, exceptionnelles. Soutien à la coordination Parti québécois, 47; Coalition avenir quitte le caucus du Parti québécois. et révision linguistique 3 avril 2012 Québec, 9; Option nationale, 1; Québec Il rejoint la Coalition avenir Québec. Geneviève Court - À l’occasion des Rendez-vous de la solidaire, 1; et 2 députés indépendants. M. Rebello siège dorénavant comme Danielle Simard démocratie un débat public est tenu sur Le siège de Bourassa-Sauvé est vacant. député indépendant. un sujet de l’heure : Les partis politiques Conception graphique - De nouveaux mécanismes de votation 14 février 2012 favorisent-ils la démocratie? Manon Paré hors circonscription sont mis en - Le Directeur général des élections (Direction des communications) 3 mai 2012 application pour la première fois lors confirme la fusion de l’Action démo- Isabelle Jacques - Démission du député de LaFontaine. d’une élection générale. Ces modalités cratique du Québec et de la Coalition (Graphiste externe) Tony Tomassi était député indépendant. précisent la notion de domicile et visent avenir Québec. Le nouveau parti, la à favoriser l’exercice du droit de vote. Coalition avenir Québec, succède 10 mai 2012 Mise en page 4 septembre 2012 aux droits et obligations des partis - À la suite d’actes de vandalisme dans Louise Williams - Élections générales. À noter que le (Direction des communications) et instances fusionnés, notamment, le métro de Montréal, l’Assemblée l’allocation annuelle versée par le nationale adopte à l’unanimité une scrutin se tient exceptionnellement un Impression Directeur général des élections et la motion condamnant sans réserve ces mardi, le lundi étant jour férié. Division de la reprographie dette de l’Action démocratique. gestes. - À l’issue du scrutin, le Parti québécois et de l’imprimerie remporte 54 sièges. Il formera un - Reprise des travaux parlementaires de la 14 mai 2012 de l’Assemblée nationale e e gouvernement minoritaire. L’opposition 2 session de la 39 législature. - La ministre de l’Éducation, du Loisir et officielle sera constituée de 50 députés - Le président de l’Assemblée nationale, du Sport, Line Beauchamp, démissionne du Parti libéral, et le deuxième groupe Jacques Chagnon, rend sa décision à la suite de négociations avortées d’opposition de 19 élus de la Coalition Adresse relativement au statut des députés avec les étudiants des cégeps et des avenir Québec. Québec solidaire affiliés à la Coalition avenir Québec universités qui contestent la hausse Bulletin de la Bibliothèque a remporté le suffrage dans deux de l’Assemblée nationale (CAQ). Ils siégeront dorénavant comme des droits de scolarité. Mme Beauchamp circonscriptions. Édifice Jean-Antoine-Panet indépendants. Cependant, ils figureront était députée de Bourassa-Sauvé. Elle 1020, rue des Parlementaires comme députés indépendants repré- occupait aussi le poste de vice-première - À sa prestation de serment, Pauline 5e étage, bureau 5.01 sentant la CAQ dans le Journal des ministre. Marois deviendra la première femme élue première ministre de l’histoire du Québec (Québec) G1A 1A3 débats, au Canal de l’Assemblée et dans - Michelle Courchesne, présidente du Québec. [email protected] le site Internet de l’Assemblée nationale. Conseil du trésor et ministre de www.assnat.qc.ca/fr/bibliotheque/ 28 février 2012 l’Administration gouvernementale, de- 5 septembre 2012 publications/Bulletin - Le président de l’Assemblée nationale, vient aussi vice-première ministre et - Battu dans la circonscription de 418 643-4567 Jacques Chagnon, lance la 3e édition ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sherbrooke, le premier ministre Jean du livre La procédure parlementaire du Sport. Charest annonce qu’il quittera la vie politique le jour de l’assermentation du Québec à la Bibliothèque de l’Assemblée 17 et 18 mai 2012 nouveau Conseil des ministres. Photo de couverture nationale. - L’Assemblée nationale se réunit en L’incendie du parlement à Montréal. Huile sur 20 mars 2012 séance extraordinaire et adopte le projet o bois de Joseph Légaré, vers 1849. - La ministre responsable de l’Administra- de loi n 78, Loi permettant aux étudiants Musée McCord, Montréal tion gouvernementale et présidente du de recevoir l’enseignement dispensé Conseil du trésor, Michelle Courchesne, par les établissements de niveau post- dépose à l’Assemblée nationale le secondaire qu’ils fréquentent. Les idées exprimées dans les articles Budget de dépenses 2012-2013. n’engagent que leur auteur. La reproduction des articles est permise - Le ministre des Finances et ministre du avec la mention de la source. Revenu, Raymond Bachand, prononce le discours sur le budget 2012-2013 du Dépôt légal – 2012 Bibliothèque et Archives nationales du Québec gouvernement du Québec. ISSN 0701-6808 2 43 VOLUME 41, NUMÉRO 1 2012 BULLEtiN BiBLiOthèqUE dE L’assEMBLÉE NatiONaLE ///////////////// Sommaire //////////////////////// //////////////////////// //////////////////////// p. 5 p. 30 p. 35 Raoul Hunter, Le gouverneur Dalhousie Les essais des boursiers le caricaturiste au miroir de sa bibliothèque de la Fondation Jean-Charles-Bonenfant 4 Avant-propos 35 Les essais des boursiers de la Le comité de rédaction Fondation Jean-Charles-Bonenfant Christian Blais 5 Raoul Hunter, le caricaturiste Pierre Skilling 37 Changements à la direction de la Bibliothèque et au Service de la recherche 15 Le marché Saint-Anne : un lieu historique d’une importance 39 Acquisitions récentes capitale à Montréal Francis Lamothe, Louise Pothier et 41 Vote libre dans les parlements : bibliographie Chantal Vignola sélective Claudette Robillard 21 Le vote libre dans un parlement de type Westminster 43 Brèves André Grenier 26 Le volet parlementaire de la Loi sur l’administration publique Martin Rochefort 30 Le gouverneur Dalhousie au miroir de sa bibliothèque Gilles Gallichan 3 ///////////////// Avant-propos Vous aurez certainement remarqué que cette édition du Bulletin inaugure une nouvelle présentation visuelle. Cette métamorphose permet d’apprécier tout le chemin parcouru depuis 1970, année où naissait le Bulletin sous la forme d’un simple feuillet dactylographié. Cette redéfinition permet notamment d’illustrer les articles de façon plus dynamique grâce aux possibilités infinies offertes par les logiciels de graphisme et de mise en page. Pour bien marquer ce renouveau visuel, il est fort à propos d’ouvrir ce numéro par une entrevue réalisée avec un maître en la matière, le caricaturiste et sculpteur Raoul hunter. il fut à l’emploi du quotidien Le Soleil pendant 33 ans, et son œuvre est un précieux témoignage de notre histoire politique de la fin des années 1950 jusqu’en 1989. Ce premier de deux articles vous fera découvrir le métier et le parcours d’un caricaturiste qui fut l’un des meilleurs de sa génération. Montréal fut le siège du gouvernement du Canada-Uni de 1844 à 1849, année où des émeutiers incendient le parlement. Le site de cet édifice, redécouvert depuis peu, est l’objet d’un projet de mise en valeur par l’équipe du Musée de Pointe-à- Callière. Parmi ses membres, Francis Lamothe, Louise Pothier et Chantal Vignola retracent l’histoire de ce site et décrivent les découvertes et les travaux menés sur ce chantier de fouilles archéologiques. En mai 2011, Pauline Marois, alors chef de l’opposition officielle, a permis la tenue d’un « vote libre » au sein de son parti à propos d’un projet de loi privé controversé. si cette pratique est peu fréquente à l’assemblée nationale du québec, elle a cours dans d’autres assemblées parlementaires de tradition britannique. Le politologue andré Grenier, du service de la recherche, fait un tour d’horizon de cette pratique.
Recommended publications
  • The Four Courts of Sir Lyman Duff
    THE FOUR COURTS OF SIR LYMAN DUFF RICHARD GOSSE* Vancouver I. Introduction. Sir Lyman Poore Duff is the dominating figure in the Supreme Court of Canada's first hundred years. He sat on the court for more than one-third of those years, in the middle period, from 1906 to 1944, participating in nearly 2,000 judgments-and throughout that tenure he was commonly regarded as the court's most able judge. Appointed at forty-one, Duff has been the youngest person ever to have been elevated to the court. Twice his appointment was extended by special Acts of Parliament beyond the mandatory retirement age of seventy-five, a recogni- tion never accorded to any other Canadian judge. From 1933, he sat as Chief Justice, having twice previously-in 1918 and 1924 - almost succeeded to that post, although on those occasions he was not the senior judge. During World War 1, when Borden considered resigning over the conscription issue and recommending to the Governor General that an impartial national figure be called upon to form a government, the person foremost in his mind was Duff, although Sir Lyman had never been elected to public office. After Borden had found that he had the support to continue himself, Duff was invited to join the Cabinet but declined. Mackenzie King con- sidered recommending Duff for appointment as the first Canadian Governor General. Duff undertook several inquiries of national interest for the federal government, of particular significance being the 1931-32 Royal Commission on Transportation, of which he was chairman, and the 1942 investigation into the sending of Canadian troops to Hong Kong, in which he was the sole commissioner .
    [Show full text]
  • Lieutenant-Governors of Provinces, 1S67-1941, and Present Ministries- -Continued NEW BRUNSWICK LIEUTENANT-GOVERNORS
    38 CONSTITUTION AND GOVERNMENT 11.—Lieutenant-Governors of Provinces, 1S67-1941, and Present Ministries- -continued NEW BRUNSWICK LIEUTENANT-GOVERNORS Name Date of Name Date of Appointment Appointment Major-Gen. Sir C. Hastings Doyle July 1, 1867 Jabez B. Snowball Feb. 5, 1902 Col. F. P.Harding Oct. 18, 1867 L. J. Tweedie Mar. 2, 1907 L. A. Wilmot July 14, 1868 Josiah Wood Mar. 6, 1912 Samuel Leonard Tilley Nov. 5, 1873 G. W. Ganong June 29, 1916 E. Baron Chandler July 16, 1878 Robert Duncan Wilmot Feb. 11, 1880 William Pugsley Nov. 6, 1917 Sir Samuel Leonard Tilley Oct. 31, 1885 William F. Todd Feb. 24, 1923 John Boyd Sept. 21, 1893 Major-Gen. Hugh H. McLean. Dec. 28, 1928 John A. Fraser Dec. 20, 1893 Murray MacLaren Feb. 5, 1935 A. R. McClelan Dec. 9, 1896 W.G.Clark Mar. 5, 1940 TWENTV-FIRST MINISTRY NOTE.- -See headnote under Thirteenth Ministry, Nova Scotia. Office Name Date of Appointment Premier and President of the Executive Council Hon.J. B.McNair, K.C Mar. 13, 1940 Minister of Public Works Hon. W. S . Anderson... July 16, 1938 Minister of Lands and Mines Hon. F. W. Pirie July 16, 1935 Minister of Agriculture Hon. Austin C. Taylor.. July 16, 1935 Attorney General Hon. J. B. McNair, K.C July 16, 1935 Minister of Health and Labour Hon. J. A. Doucet Mar. 13, 1940 Provincial Secretary-Treasurer Hon. J. J. Hayes Doone. Mar. 13, 1940 Minister of Education, Federal and Municipal Relations Hon. C. H. Blakney Mar. 13, 1940 Minister without portfolio and Chairman, N.B.
    [Show full text]
  • Debates of the Senate
    Debates of the Senate 1st SESSION . 42nd PARLIAMENT . VOLUME 150 . NUMBER 52 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, June 17, 2016 The Honourable GEORGE J. FUREY Speaker CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue). Debates Services: D'Arcy McPherson, National Press Building, Room 906, Tel. 613-995-5756 Publications Centre: Kim Laughren, National Press Building, Room 926, Tel. 613-947-0609 Published by the Senate Available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 1207 THE SENATE Friday, June 17, 2016 The Senate met at 9 a.m., the Speaker in the chair. quarantine of Iranian society so that they may more firmly hold it in their grip. Prayers. Honourable senators, newspaper reports suggest that our federal government is ``actively engaged'' in this case and SENATORS' STATEMENTS working closely with allies to assist Homa Hoodfar. It is my hope that their efforts to free both Saeed Malekpour and Homa Hoodfar from the malign and criminal Iranian regime IRAN will be successful. DETENTION OF HOMA HOODFAR In the meantime, I know that all honourable senators will continue to follow their cases with deep concern as we continue to Hon. Linda Frum: Honourable senators, as I rise today, I note condemn the brutal regime that has seen fit to take them hostage. that it has been almost exactly one month to this day since the Senate of Canada conducted its inquiry into the plight of innocently detained political prisoners in Iran. Today, I wish to remind us all that holding Iran accountable for PAUL G. KITCHEN its flagrant abuses of human rights cannot solely take place during a two-day inquiry, or even an annual Iran Accountability Week; it ROTHESAY NETHERWOOD SCHOOL— must take place every single day, because, sadly, there is great CONGRATULATIONS ON RETIREMENT cause for vigilance on this matter.
    [Show full text]
  • Le Meilleur Immigrant » : Le Rapatrié Des États-Unis Comme Catégorie Pour Les Responsables Politiques Du Canada-Uni Et Du Québec, 1849-1968 Martin Pâquet
    Document généré le 1 oct. 2021 15:11 Francophonies d'Amérique « Le meilleur immigrant » : le rapatrié des États-Unis comme catégorie pour les responsables politiques du Canada-Uni et du Québec, 1849-1968 Martin Pâquet Les relations entre le Québec et la francophonie nord-américaine Numéro 9, 1999 URI : https://id.erudit.org/iderudit/1004958ar DOI : https://doi.org/10.7202/1004958ar Aller au sommaire du numéro Éditeur(s) Les Presses de l'Université d'Ottawa Centre de recherche en civilisation canadienne-française ISSN 1183-2487 (imprimé) 1710-1158 (numérique) Découvrir la revue Citer cet article Pâquet, M. (1999). « Le meilleur immigrant » : le rapatrié des États-Unis comme catégorie pour les responsables politiques du Canada-Uni et du Québec, 1849-1968. Francophonies d'Amérique, (9), 87–105. https://doi.org/10.7202/1004958ar Copyright © Les Presses de l'Université d'Ottawa, 1999 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit. Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. https://www.erudit.org/fr/ « LE MEILLEUR IMMIGRANT » : LE RAPATRIÉ DES ÉTATS-UNIS COMME CATÉGORIE POUR LES RESPONSABLES POLITIQUES DU
    [Show full text]
  • 1866 (C) Circa 1510 (A) 1863
    BONUS : Paintings together with their year of completion. (A) 1863 (B) 1866 (C) circa 1510 Vancouver Estival Trivia Open, 2012, FARSIDE team BONUS : Federal cabinet ministers, 1940 to 1990 (A) (B) (C) (D) Norman Rogers James Ralston Ernest Lapointe Joseph-Enoil Michaud James Ralston Mackenzie King James Ilsley Louis St. Laurent 1940s Andrew McNaughton 1940s Douglas Abbott Louis St. Laurent James Ilsley Louis St. Laurent Brooke Claxton Douglas Abbott Lester Pearson Stuart Garson 1950s 1950s Ralph Campney Walter Harris John Diefenbaker George Pearkes Sidney Smith Davie Fulton Donald Fleming Douglas Harkness Howard Green Donald Fleming George Nowlan Gordon Churchill Lionel Chevrier Guy Favreau Walter Gordon 1960s Paul Hellyer 1960s Paul Martin Lucien Cardin Mitchell Sharp Pierre Trudeau Leo Cadieux John Turner Edgar Benson Donald Macdonald Mitchell Sharp Edgar Benson Otto Lang John Turner James Richardson 1970s Allan MacEachen 1970s Ron Basford Donald Macdonald Don Jamieson Barney Danson Otto Lang Jean Chretien Allan McKinnon Flora MacDonald JacquesMarc Lalonde Flynn John Crosbie Gilles Lamontagne Mark MacGuigan Jean Chretien Allan MacEachen JeanJacques Blais Allan MacEachen Mark MacGuigan Marc Lalonde Robert Coates Jean Chretien Donald Johnston 1980s Erik Nielsen John Crosbie 1980s Perrin Beatty Joe Clark Ray Hnatyshyn Michael Wilson Bill McKnight Doug Lewis BONUS : Name these plays by Oscar Wilde, for 10 points each. You have 30 seconds. (A) THE PAGE OF HERODIAS: Look at the moon! How strange the moon seems! She is like a woman rising from a tomb. She is like a dead woman. You would fancy she was looking for dead things. THE YOUNG SYRIAN: She has a strange look.
    [Show full text]
  • 50Th Canadian Regional CPA Conference
    50th Canadian Regional CPA Conference Gary Levy The Fiftieth Conference of the Canadian Region, Commonwealth Parliamentary Association takes place in Québec City July 15-21, 2012. This article traces the evolution of the Canadian Region with particular emphasis on previous conferences organized by the Québec Branch. ccording to Ian Imrie, former Secretary- Many provincial branches of CPA existed in name Treasurer of the Canadian Region, the rationale only but the idea of a permanent Canadian association Afor a meeting of Canadian representatives appealed to Speaker Michener. within the Commonwealth Parliamentary Association We can, I think, strengthen the Canadian was partly to help legislators develop an understanding Federation by these conferences. I am sure that of the parliamentary process. Also, this meeting, though it brings all too few people from the western provinces to the Maritimes, If we are to have a united country it is important demonstrates the value of it. I am sure that that elected members from one part of the country the other members from the West, who have visit other areas and gain an appreciation of the not visited Halifax would say that today their problems and challenges of their fellow citizens. I understanding of the Canadian Federation do not think I ever attended a conference, would be greatly helped by conferences held including those in Ottawa, where there were first in the East, then in the West and the Centre.2 not a number of legislators visiting that part of the country for the first time. One should not Premier Stanfield wanted to know more about what underestimate the value of such experiences.1 was going on in other legislatures.
    [Show full text]
  • The Canadian Parliamentary Guide
    NUNC COGNOSCO EX PARTE THOMAS J. BATA LI BRARY TRENT UNIVERSITY us*<•-« m*.•• ■Jt ,.v<4■■ L V ?' V t - ji: '^gj r ", •W* ~ %- A V- v v; _ •S I- - j*. v \jrfK'V' V ■' * ' ’ ' • ’ ,;i- % »v • > ». --■ : * *S~ ' iJM ' ' ~ : .*H V V* ,-l *» %■? BE ! Ji®». ' »- ■ •:?■, M •* ^ a* r • * «'•# ^ fc -: fs , I v ., V', ■ s> f ** - l' %% .- . **» f-•" . ^ t « , -v ' *$W ...*>v■; « '.3* , c - ■ : \, , ?>?>*)■#! ^ - ••• . ". y(.J, ■- : V.r 4i .» ^ -A*.5- m “ * a vv> w* W,3^. | -**■ , • * * v v'*- ■ ■ !\ . •* 4fr > ,S<P As 5 - _A 4M ,' € - ! „■:' V, ' ' ?**■- i.." ft 1 • X- \ A M .-V O' A ■v ; ■ P \k trf* > i iwr ^.. i - "M - . v •?*»-• -£-. , v 4’ >j- . *•. , V j,r i 'V - • v *? ■ •.,, ;<0 / ^ . ■'■ ■ ,;• v ,< */ ■" /1 ■* * *-+ ijf . ^--v- % 'v-a <&, A * , % -*£, - ^-S*.' J >* •> *' m' . -S' ?v * ... ‘ *•*. * V .■1 *-.«,»'• ■ 1**4. * r- * r J-' ; • * “ »- *' ;> • * arr ■ v * v- > A '* f ' & w, HSi.-V‘ - .'">4-., '4 -' */ ' -',4 - %;. '* JS- •-*. - -4, r ; •'ii - ■.> ¥?<* K V' V ;' v ••: # * r * \'. V-*, >. • s s •*•’ . “ i"*■% * % «. V-- v '*7. : '""•' V v *rs -*• * * 3«f ' <1k% ’fc. s' ^ * ' .W? ,>• ■ V- £ •- .' . $r. « • ,/ ••<*' . ; > -., r;- •■ •',S B. ' F *. ^ , »» v> ' ' •' ' a *' >, f'- \ r ■* * is #* ■ .. n 'K ^ XV 3TVX’ ■■i ■% t'' ■ T-. / .a- ■ '£■ a« .v * tB• f ; a' a :-w;' 1 M! : J • V ^ ’ •' ■ S ii 4 » 4^4•M v vnU :^3£'" ^ v .’'A It/-''-- V. - ;ii. : . - 4 '. ■ ti *%?'% fc ' i * ■ , fc ' THE CANADIAN PARLIAMENTARY GUIDE AND WORK OF GENERAL REFERENCE I9OI FOR CANADA, THE PROVINCES, AND NORTHWEST TERRITORIES (Published with the Patronage of The Parliament of Canada) Containing Election Returns, Eists and Sketches of Members, Cabinets of the U.K., U.S., and Canada, Governments and Eegisla- TURES OF ALL THE PROVINCES, Census Returns, Etc.
    [Show full text]
  • 970 Canada Year Book 1980-81 the Senate
    970 Canada Year Book 1980-81 The Hon. Charles Ronald McKay Granger, The Hon. Monique Begin, September 15,1976 September 25, 1967 TheHon. Jean-Jacques Blais, September 15, 1976 The Hon. Bryce Stuart Mackasey, February 9, 1968 The Hon. Francis Fox, September 15, 1976 The Hon. Donald Stovel Macdonald, April 20, The Hon. Anthony Chisholm Abbott, September 1968 15,1976 The Hon. John Can- Munro, April 20, 1968 TheHon. lonaCampagnolo, September 15, 1976 The Hon. Gerard Pelletier, April 20, 1968 The Hon. Joseph-Philippe Guay, November 3, The Hon. Jack Davis, April 26, 1968 1976 The Hon. Horace Andrew (Bud) Olson, July 6, The Hon. John Henry Horner, April 21,1977 1968 The Hon. Norman A, Cafik, September 16, 1977 The Hon. Jean-Eudes Dube, July 6, 1968 The Hon, J. Gilles Lamontagne, January 19, 1978 The Hon. Stanley Ronald Basford, July 6, 1968 The Hon. John M. Reid, November 24, 1978 The Hon. Donald Campbell Jamieson, July 6, 1968 The Hon. Pierre De Bane, November 24, 1978 The Hon. Eric William Kierans, July 6, 1968 The Rt. Hon. Jutes Leger, June 1, 1979 The Rt. Hon. Joe Clark, June 4, 1979 The Hon. Robert Knight Andras, July 6, 1968 The Hon. Walter David Baker, June 4, 1979 The Hon. James Armstrong Richardson, July 6, The Hon. Flora MacDonald, June 4, 1979 1968 The Hon James A. McGrath, June 4, 1979 The Hon. Otto Emil Lang, July 6, 1968 The Hon, Erik H. Nielsen, June 4, 1979 The Hon. Herbert Eser Gray, October 20, 1969 The Hon. Allan Frederick Lawrence, June 4, 1979 The Hon.
    [Show full text]
  • 032107197.Pdf
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC MÉMOIRE PRÉSENTÉ À L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN ÉTUDES QUÉBÉCOISES PAR CATHERINE BÉLAND-FORTIER VOULONS-NOUS D'UNE TROISIÈME RACE? LE CONCEPT DE RACE DANS LES DÉBATS DE L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE ( 1841-1940) AVRIL 2018 Université du Québec à Trois-Rivières Service de la bibliothèque Avertissement L’auteur de ce mémoire ou de cette thèse a autorisé l’Université du Québec à Trois-Rivières à diffuser, à des fins non lucratives, une copie de son mémoire ou de sa thèse. Cette diffusion n’entraîne pas une renonciation de la part de l’auteur à ses droits de propriété intellectuelle, incluant le droit d’auteur, sur ce mémoire ou cette thèse. Notamment, la reproduction ou la publication de la totalité ou d’une partie importante de ce mémoire ou de cette thèse requiert son autorisation. RÉSUMÉ À partir des débats reconstitués de l'Assemblée législative, ce mémoire s'intéresse à l'utilisation du concept de race chez les membres de la Chambre entre 1841 et 1940. La race est un concept complexe qui évolue à travers les contextes historiques, les sociétés et leur environnement. Comme l'a démontré Richard Jenkins, la race se construit selon les croyances et les valeurs d'un groupe; le but étant de définir ce que l'on est et ce que les autres ne sont pas. Au Québec, peu de chercheurs se sont penchés sur 1'histoire sociale de la race. Cette recherche propose donc de revenir à une époque où le terme est fréquemment utilisé pour hiérarchiser, certes, mais aussi pour qualifier un groupe particulier de personnes partageant des attributs communs.
    [Show full text]
  • La Protection Civile Au Canada, 1938-1988
    EN TEMPS DE GUERRE COMME EN TEMPS DE PAIX, GOUVERNEMENT MANQUANT, GOUVERNANCE MANQUÉE : LA PROTECTION CIVILE AU CANADA, 1938-1988 André Lamalice Thèse soumise à la Faculté des études supérieures et postdoctorales dans le cadre des exigences du programme de doctorat en histoire avec spécialisation en études canadiennes Département d‟histoire Faculté des arts Université d‟Ottawa © André Lamalice, Ottawa, Canada, 2011 ii RÉSUMÉ À travers l‟étude des cinquante premières années de l‟histoire de la protection civile au Canada, le présent travail discute de la capacité et de la volonté politique de gouvernements nationaux successifs d‟assurer la sécurité de la population en temps de crises et d‟urgences. Cette thèse soutient qu‟à l‟exclusion d‟un bref intermède au plus fort de la Guerre froide, la fonction de protection civile ne parviendra pas à s‟imposer au nombre des priorités de la gouvernance canadienne au cours de cette période. Entre la création administrative d‟un sous-comité sur les précautions contre les raids aériens à la veille de la Seconde Guerre mondiale, qui marque les débuts de la fonction de protection civile au Canada, et l‟adoption en 1988 de la Loi sur la protection civile, un demi-siècle s‟écoule. L‟histoire de cette fonction se développe en réaction à l‟évolution du contexte international et au gré des impératifs politiques, économiques et sociaux nationaux qui marquent la seconde moitié du XXe siècle. Sa généalogie emprunte à la défense nationale à la fois le vocabulaire et la structure. Longtemps confondue dans la forme et dans le fond à la défense civile, la protection civile en arrive tard dans le siècle à se défaire de ses origines imposées et à se forger une personnalité propre orientée vers la gestion des urgences.
    [Show full text]
  • Natural Gas Prices in Quebec and Ontario
    Bureau Joint Review d’audiences Panel publiques sur — Main Report l’environnement Report 241 Rabaska Project – Implementation of an LNG Terminal and Related Infrastructure TRANSLATION Inquiry and Public Hearing Report May 2007 The notion of the environment In a perspective of sustainable development, the commissions of the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement review projects submitted to them by applying the notion of the environment retained by higher courts, which encompasses biophysical, social, economic, and cultural aspects. Acknowledgements The Panel thanks the people and organizations who collaborated with it, as well as the personnel of the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement and the Canadian Environmental Assessment Agency who provided the necessary support to produce this report. This document is a translation. In the event of a discrepancy, the French version prevails. Publication and Distribution Bureau d’audiences publiques sur l’environnement : Édifice Lomer-Gouin Telephone: 418 643-7447 575, rue Saint-Amable, bureau 2.10 (tool-free): 1 800 463- Québec (Québec) G1R 6A6 Internet : www.bape.gouv.qc.ca Courriel : [email protected] Canadian Environmental Assessment Agency : Place Bell Canada Telephone: 613 957-0700 160, Elgin Street, 22nd floor 613 957-0941 Ottawa, Ontario K1A 0H3 Website: www.ceaa-acee.gc.ca Email: [email protected] Documentation on the Panel’s work is available at the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement and at the Canadian Environmental Assessment Agency. Legal Deposit – Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2007 ISBN 978-2-550-50148-0 (print version) (Original edition : ISBN 978-2-550-49788-2) ISBN 978-2-550-50149-7 (PDF) (Original edition: ISBN 978-2-550-49789-9) Quebec City, May 30, 2007 Ms.
    [Show full text]
  • C-6 CANADA YEAR BOOK the Hon. Hedard Robichaud, April 22, 1963
    C-6 CANADA YEAR BOOK The Hon. Hedard Robichaud, April 22, 1963 The Hon. Leonard Stephen Marchand, The Hon. Roger Teillet, April 22, 1963 September 15, 1976 The Hon. Charies Mills Drury, April 22, 1963 The Hon. John Roberts, September 15, 1976 The Hon. Maurice Sauve, February 3, 1964 The Hon. Monique Begin, September 15, 1976 The Hon. Yvon Dupuis, February 3, 1964 The Hon. Jean-Jacques Blais, September 15, 1976 The Hon. Edgar John Benson, June 29, 1964 The Hon. Francis Fox, September 15, 1976 The Hon. Leo Alphonse Joseph Cadieux, The Hon. Anthony Chisholm Abbott, February 15, 1965 September 15, 1976 The Hon. Lawrence T. Pennell, July 7, 1965 The Hon. lona Campagnolo, September 15, 1976 The Hon. Jean-Luc Pepin, July 7, 1965 The Hon. Joseph-Philippe Guay, November 3, 1976 The Hon. Alan Aylesworth Macnaughton, The Hon. John Henry Horner, April 21, 1977 October 25, 1965 The Hon. Norman A. Cafik, September 16, 1977 The Hon. Jean Marchand, December 18, 1965 The Hon. J. Gilles Lamontagne, January 19, 1978 The Hon. Joseph Julien Jean-Pierre Cote, The Hon. John M. Reid, November 24, 1978 December 18, 1965 The Hon. Pierre De Bane, November 24, 1978 TheRt. Hon. John Napier Turner, December 18, 1965 The Rt. Hon. Charles Joseph (Joe) Clark, June 4, 1979 The Rt. Hon. Pierre Elliott Trudeau, April 4, 1967 The Hon. Flora Isabel MacDonald, June 4, 1979 The Hon. Joseph-Jacques-Jean Chretien, April 4, 1967 The Hon. James A. McGrath, June 4, 1979 The Hon. Pauline Vanier, April II, 1967 The Hon.
    [Show full text]