Christmas in Poland
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Christmas Traditions in Poland
Christmas traditions in Poland Sebastian Bugajski Kl. VII B Like in most Central European countries, Christmas in Poland is a quaint and much-beloved affair. However, while Germanic traditions, like decorating trees, have spread so far as to be unsurprising, Polish customs remain delightfully distinctive. Most of the Polish Christmas celebrations take place on 24th December, and even though the day isn’t an official public holiday in Poland, to many Poles it is one of the most significant and family-oriented dates in the calendar. Many institutions stop working earlier than usual on the day of Christmas Eve, which is usually celebrated with a family dinner at home Waiting for the first star to appear in the sky Many Poles wait until the first star appears in the sky before sitting down to eat on 24th December. This tradition commemorates the Star of Bethlehem, which according to the New Testament guided the Wise Men to the birthplace of Christ. Nowadays, with so many satellites circling around the Earth and reflecting light, its sometimes tricky to adhere to this tradition, but many families do their best. Sharing an opłatek Opłatek is an unleavened wafer made of flour and water embossed with a religious image. Every person attending the Christmas celebration gets one and then shares pieces of it with everyone else. This is accompanied by exchanges of good wishes and occurs before sitting down to eat. This tradition is linked to the breaking of bread at the Last Supper. Speaking with animals According to an old Polish legend, animals are granted the gift of speech on Christmas Eve as a reward for their role in welcoming Jesus on earth. -
Poland, the Knight Among Nations;
POLAND THE KNIGHTAMONG NATIONS pw£ ZRAV* POLAND THE KNIGHT AMONG NATIONS NICHOLAS COPERNICrs THE FATHER OF MODERN ASTRON.MV. (This view of the Polish astronomer, (who w;is the first to propound the theory that the earth moves aroun 1 the sun) surrounded by the scientists and other worthies of his time, is reproduced from a rare old si pel em ing made in 1843, at the celebration of the three- hundredth anniversary of his death.) POLAND THE KNIGHT AMONG NATIONS LOUIS ifc VAN NORMAN With an Introduction by Helena Modjeska a illustrated n ^ * At i New Yohk Chicago Toronto Fleming H. Revell Company London and Edinburgh Copyright, 1907, by •FLEMING H. REVELL COMPANY All rights reserved SECOND EDITION New York: 158 Fifth Avenue Chicago : 80 Wabash Avenue Toronto : 15 Richmond St., W. London : 21 Paternoster Square Edinburgh : 100 Princes Street TO MY WIFE who taught me all the noble qualities of the Poles and made me very hopeful of their national destiny INTRODUCTORY fine characteristic I have especially ONEnoted in the American people. As a gen- eral rule, they are not led to an opinion by the verdict of any other nation. Of recent years, particularly, their popular verdicts have been based upon their own independent judg- ment, and some of these verdicts have afterwards been accepted by the whole world. They were the first to "discover" Sienkiewicz. They did not accept him on the claims of French, or Ger- man, or English criticism. By their own native perception they knew he was great, and now the whole world has accepted their judgment. -
Año 1, Núm. 7, Diciembre 2020
Año 1, núm. 7, Diciembre 2020 UAC Venezuela Todos los meses, a través de Whatsapp, recibe el archivo PDF de nuestra revista PARAPARA LALA infinitainfinita GLORIAGLORIA DEDE DIOSDIOS MENSAJE DEL DIRECTOR Nacer de nuevo en Navidad Muchas veces, cuando hablo con mis amigos, conocidos, escucho que el año que UAC pasó fue diferente, fue distinto de todos. Después pienso que cada año es diferente, Venezuela cada año trae algo nuevo, en cada año podemos nacer de nuevo. Quizás, también ese es uno de los motivos del porqué nuestra Madre Iglesia nos invita a vivir anual- mente el nacimiento del Salvador. Como aún vivimos la Navidad, el tiempo litúrgico de la Navidad que se está por terminar; quizás hoy, después de pasar todo lo tradicional, lo cultural, lo de moda; es buen momento para sentarme y reflexionar. Quizás una buena pregunta sería ¿qué sentido tiene la Navidad? Para mí esta navidad fue mezcla de actividades, servicios, compartires… Y lle- gué a un momento en el que al fin escuché mi voz interior que me decía que la Na- vidad es un encuentro íntimo y personal, y que lo necesito yo y urge. Eso es mi ver- dad después de la cual Dios me invitó a pasar una vigilia extraordinaria. Toda la noche estar en presencia de mi Señor, a quien predico todos los días por la palabra. Mis hermanos todos los días escuchan que lo más importante es vivir encuentro con el Señor. ¿Y yo? Parecía que ya había olvidado cómo suena la voz de mi Pastor, ¡qué sabrosa es la presencia de Dios! Para mí esta navidad fue nacer de nuevo en la re- lación con mi Señor. -
Wigilia Rochester Wesołych Świat! Bożego Narodzenia! Polonia That Is the Way to Say News "Merry Christmas" in Polish
Rochester Polonia News Polish Heritage Society Polish Heritage A Non-Profit 501©(3) Organization PO Box 17368 Society of Rochester Rochester, NY 14617 presents ... Wigilia Rochester Wesołych Świat! Bożego Narodzenia! Polonia That is the way to say News "Merry Christmas" in Polish. Among Poles, Volume 5, Issue 4 wherever they are, the most beloved and beauti- December 8, 2005 ful of all traditional fes- tivities is that of Christ- Board of Directors mas Eve. It is then that President the Wigilia, or Christmas Frederic Skalny Eve Dinner is served. It is Vice President a solemnly celebrated Maria Weldy occasion and arouses deep Treasurer feelings of kinship among family members. Krystyna Lizak For days in advance, Poles prepare the traditional foods and everyone anxiously awaits Recording Secretary the moment when the first star, known as the Gwiazdka appears in the eastern sky. Nancy Welch For that is when the feast to commemorate the birth of the Christ Child begins. Eugenie Golomb There is always a thin layer of hay under the white tablecloth in memory of the God- Virginia Kobylarz child in the manger. Before sitting down at the table, everyone breaks the traditional John Refermat wafer, or Oplatek and exchanges good wishes for health, wealth and happiness in the New Year. This is such a deeply moving moment that often tears of love and joy are evoked from the family members who are breaking this symbolic bread. Inside this Issue: Wigilia 1 The dinner itself differs from other evening meals in that the number of courses is fixed at seven, nine or eleven. -
SECOND SUNDAY of ADVENT ST VAL's Bulletin
PARISH OF ST. VALENTINE National Catholic Church (P.N.C.C.) 2330 Margaret St., Philadelphia, PA 19137 Rectory Phone (609)-882-7860 MASS SCHEDULE: SUN. DEC. 9, 2012 - SECOND SUNDAY OF ADVENT - HOLY MASS - 10:45AM +Jospehine Moskal (15th anniv.) and +Frank Moskal (46th anniv.) by the Kapuscinski Family WED. DEC. 12, 2012 - **MASS OF THANKSGIVING** (OUR LADY OF GUADALUPE) 25th ANNIVERSAY of ORDINATION - FR. GREGORY MIKULA 7:00 PM PARISH CHURCH OF OUR SAVIOUR, LAWRENCEVILLE, N.J. LIGHT RECEPTION TO FOLLOW IN RECTORY HALL SUN. DEC. 16, 2012 - THIRD SUNDAY OF ADVENT - HOLY MASS - 10:45 AM CANDLELIGHT ADVENT SERVICE/WIGILIA DINNER - 4:00PM ENTRANCE RITES: LITANY - pg. 64 in the Mass Booklets LIGHTING OF THE SECOND ADVENT CANDLE HYMN - O COME, O COME EMMANUEL SUNG MASS IN THE CONTEMPORARY RITE - pg. 63 in the Mass Booklets TODAY’S READINGS A READING FROM THE BOOK OF THE PROPHET BARUCH Jerusalem, take off your robe of mourning and misery; put on the splendor of glory from God forever; wrapped in the cloak of justice from God, bear on your head the mitre that displays the glory of the eternal name. For God will show all the earth your splendor: you will be named by God forever the peace of justice, the glory of God’s worship. Up Jerusalem! Stand upon the heights; look to the east and see your children gathered from the east and the west at the word of the Holy One, rejoicing that they are remembered by God. Led away on foot by their enemies they left you: but God will bring them back to you borne aloft in glory as on royal thrones. -
Saint Joseph Basilica
Saint Joseph Basilica LITURGICAL CELEBRATIONS/ MSZE ŚWIĘTE Sunday Vigils / Soboty wieczorem: 4:00 p.m. Sundays/Niedziele 7:00 a.m. (Polish); 8:15 a.m.; 9:30 a.m., 11:00 a.m. (Polish) Holy Day Vigil / Wigilie Świąt: 5:00 p.m. Holy Days/Święta 6:30 a.m.; 8:30 a.m.; 7:00 p.m. (Polish) Weekdays / W tygodniu 6:30 a.m. (Mon-Fri); 7:00 a.m. (Tue, Fri, Sat) CONFESSIONS / SPOWIEDŹ Saturdays / Soboty: 7:30 a.m. and at 3:00 p.m. First Friday / Pierwszy Piątek: 6:30 p.m. PARISH OFFICE HOURS: Mon., Tue., Wed., Fri.: 9 a.m. - 12 noon & 1 p.m. - 4 p.m. Thursday / Czwartki Office Is Closed! / Biuro zamknięte! Please call ahead for an appointment with a priest. Spotkania prosimy osobiście umawiać z księdzem. PARISH PERSONNEL SAINT JOSEPH PARISH SAINT JOSEPH SCHOOL Rector Rev. Msgr. Anthony Czarnecki 53 Whitcomb Street 47 Whitcomb Street Associate Pastor Rev. Grzegorz Chodkowski Webster, MA 01570 Webster, MA 01570 Weekend Assistance Rev. Charles Borowski Organist Karol Jaje Phone: 508-943-0467 Phone: 508-943-0378 Fax: 508-943-0808 Fax: 508-949-0581 Business Manager Ewa Mamro e-mail: www.sjs-webster.com Office Staff Elizabeth Sabaj [email protected] Principal Sacristan Thomas Liro www.saintjosephbasilica.com Michael Hackenson Secretary RELIGIOUS EDUCATION/RCIA FELICIAN SISTERS Sylwia Kohut Phone: 508-943-0467, Phone: 508-943-2228 e-mail: [email protected] Mission Statement Saint Joseph Parish is committed to proclaim the gospel message of Jesus Christ as a Catholic community of faith, by promoting a sense of commitment to the Church, encouraging divine worship and prayer, fostering evangelization and nurturing the spirit of service. -
Holiday Team Building
Name: _____________________________________________________ Date: _______ Holiday Team Building 1 D 2 M I S T L E T O E 3 4 N T T 5 G E N E A U T R Y H W 6 B L E E 7 8 O I C E L A N D P O L A N D 9 X D V U V 10 11 I U I G R E E C E 12 13 N I C X I B W 14 15 V G C O O K I E S T E H 16 I D C E N A N I 17 18 V A S H H M N E T 19 20 I T A L Y T R O B I N G C R O S B Y Z E T A I C C E C 21 22 23 24 S T A R B U C K S O K L A H O M A B I R T H Q I T E E E R 25 U G E R M A N Y L X I E M A L I S R A S E C T 26 I S F O U R M 27 A T F A 28 I T H O M A S E D I S O N S N S T 29 C H I P M U N K S V U 30 T E R E S A Across 22. Which was the last US state to declare an 6. -
Spring 2020 Issue
Polish Heritage Published Triannually by the American Council for Polish Culture Spring, 2020 Vol. 71 No.1 FROM WILLIAMSBURG TO TEXAS: NCSS PROJECT BRINGS “POLISH PERSPECTIVES” TO EDUCATORS Submitted by Cecilia and Raymond Glembocki fter a very successful representation in Williamsburg, Virginia in 2018, the American Council for Polish Culture sponsored Polish Perspectives in Austin, A Texas on November 22, 2019 for the convention of the National Council for the Social Studies (NCSS). This was the 99th year of NCSS hosting a social stud- ies convention, and the 19th year for ACPC’s participation. There were 287 exhibitors and over 4,000 educators in attendance at this conference. The exhibit focused on the 400th Anniversary of the House of Burgesses setting up a representative Government in the Jamestown Colony. The focus of the exhibit was that the Polish Craftsmen staged a civil rights action for the right to vote. The right to vote was given to the Polish Craftsmen on July 21, 1619. To commemorate that event, the Governor of Virginia Mr. Ralph Northam, granted the American Council for Polish Culture a Proclamation that the Poles received the right to vote on July 21, 1619. They were also the first to set up an apprenticeship program in the new colony of Jamestown. In addition to the proclamation, the Virginia Department of Tourism accepted 10,000 leaflets about the Polish Craftsmen in Jamestown in 6 welcome centers near the Jamestown site. There were many types of educators who attended and these attendees were more varied than in previous years with many more department heads than the past. -
November/December 2018
NEWSLETTER POLISH CULTURAL CLUB OF GREATER HARTFORD, INC. Established 1976 www.polishculturalclub.org November 2018 An Affiliate of the American Council for Polish Culture UPCOMING ANNUAL MEETING AND HOLIDAY EVENTS ANNUAL MEETING SZOPKA FESTIVAL WIGILIA THURSDAY, NOVEMBER 15, 2018 SUNDAY, NOVEMBER 25, 2018 FRIDAY, DECEMBER 7, 2018 6:30 p.m. 9:30 a.m. — 3:00 p.m. 6:30 p.m. Food Drive / Turkey Drawing / Elections Free Admission / Public Event (See Attached Flyer for Details) Location: Dining Room Location: Chopin Ballroom Location: Dining Room Polish National Home Polish National Home Polish National Home 60 Charter Oak Avenue, Hartford 60 Charter Oak Avenue, Hartford 60 Charter Oak Avenue, Hartford On Thursday, November 15, the PCCGH will The Szopka Festival and Competition, the Our holiday season culminates with hold its Annual Meeting in the Dining Room of Club’s annual fundraiser for scholarships, will the beautiful Wigilia (Christmas Vigil the Polish National Home beginning at 6:30 be held on Sunday, November 25 in the Ball- Supper) event on December 7. Please p.m. In addition to general business and elec- room of the Polish National Home. Come invite family members and friends to tion of Officers for 2019/2020, the annual enjoy the stunning array of szopki created by join us in celebrating this very special Food Drive and Turkey Drawing will be held. local students and the atmosphere of a Polish Polish Christmas tradition when all Tickets for the turkey raffle will be exchanged Christmas Fair. The Country Kitchen will gathered are “family.” The sharing of for a donation of up to three (3) boxed or again offer delicious potato/cheese or sauer- the Opłatek, dining on a traditional canned non-perishable items. -
Christmas in Poland for the First Christians, Christmas Eve Was Mainly a Night Service, a Prayer Vigil, Before Every Major Holiday
Christmas in Poland For the first Christians, Christmas Eve was mainly a night service, a prayer vigil, before every major holiday. Later, as well as in modern times, we call Christmas Eve the day preceding the great church holidays - Christmas, the Birth of Jesus Christ. Christmas Eve is not only a day, this is also the name of the traditional supper preceding the holy night of Christmas, held at our homes when the first star appears in the sky, combined with sharing the wafer and wishes, singing Christmas carols and pastorales, as well as giving one other gifts bythe Christmas tree. Decorating Christmas tree In many houses, the Christmas tree is decorated on Christmas Eve. Although it is a very common custom, it does not belong to Polish Christmas Eve traditions. In our country, it caught on only at the end of the nineteenth century, in middle-class and noble houses. In country houses, instead of a Christmas tree, sheaves of grain or tree branches were placed in the house. Twelve dishes: Traditionally, the table on Christmas Eve should contain twelve dishes that symbolize the apostles. Christmas Eve dishes: 1.Beetroot soup with dumplings 2.Greek-style fish (fish in tomatoes) 3.Compote of dried fruit with spices 4.Dumplings with cabbage and mushrooms 5.Fish in vinegar 6.Potatos 7.Noodles with poppy seeds 8.Carp 9.Kutia 10.Poppy seed cake 11.Bread 12. Herring Hay under the Christmas table cloth Another Polish Christmas Eve tradition is putting hay under the tablecloth with which the Christmas Eve table is covered. -
Polish Background Resources. Wilmette Public Schools District# 39
DOCUMENT RESUME ED 418 900 SO 028 113 AUTHOR Omalley, Joan; Koscielak, Gosia; Long, Chris Przybyla; Retzloff, Joan TITLE Polish Background Resources. Wilmette Public Schools District #39, IL. INSTITUTION Wilmette Public Schools, IL. SPONS AGENCY Illinois State Board of Education, Springfield. PUB DATE 1995-00-00 NOTE 87p.; Some maps and figures may not reproduce well. PUB TYPE Guides Non-Classroom (055) Information Analyses (070) Reference Materials Bibliographies (131) LANGUAGE EDRS PRICE MF01/PC04 Plus Postage. DESCRIPTORS Elementary Secondary Education; *Foreign Countries; Global Education; Instructional Materials; Minority Groups; North Americans; *Polish Americans; Polish Literature; Social Studies IDENTIFIERS *Poland ABSTRACT This packet contains resource materials to help teachers include Polish studies in the school curriculum. Sections include: (1) "Geography"; (2) "History"; (3) "Fine Arts"; (4) "Resources"; and (5) "Appendix," covering miscellaneous facts and figures about Poland, its education system, monuments, national parks, language, and literature. (EH) ******************************************************************************** * Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made * * from the original document. * ******************************************************************************** PCOMAISEIE 313.A.C161GaRCKFAnD IRJESCOTJRCE IiiVIXAMETTIE I:bT.7113I4IC SCHOOLS DISTRICTateao Sam Milsmixellim, Supt. 615 Locust Wilmette, XL 60091 7013/256-2450 PERMISSION TO REPRODUCE AND DISSEMINATE THIS MATERIAL HAS BEEN GRANTED BY At. SPA GNI°L.o TO THE EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION CENTER (ERIC) U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION Office of Educational Research and Improvement rr) EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION CENTER (ERIC) XThis document has been reproduced as received from the person or organization originating it. 0 Minor changes have been made to improve reproduction quality. 00 Points of view or opinions stated in this document do not necessarily represent official OERI position or policy. -
Christmas in Poland
Christmas In Poland In Poland Christmas is celebrated for three days but the most important is Christmas Eve, known as Wigilia. The house is cleaned and everyone puts on their festive clothes. The main Christmas meal is eaten in the evening. It's traditional that no food is eaten until the first star is seen in the sky! So children look at the night sky to spot the first star! On the table there are 12 dishes - they are meant to give you good luck for the next 12 months. The meal is traditionally meat free, this is to remember the animals who took take of the baby Jesus. Everyone has to eat or at least try some of each dish. Some people in Poland say that at midnight the animals can talk. One of the most important dishes is "barszcz" (beetroot soup) or you can eat mushroom soup The barszcz may be eaten with "uszka" (little dumplings with mushrooms) or "krokiety" (pancakes with mushrooms or/and cabbage). Carp is the main dish of the meal. The carp's scales are said to bring luck and fortune and by some are kept for the whole year (e.g. in wallets). "Bigos" is a traditional dish made of cabbage, meat, wild mushrooms, dried plums - so it is saved for Christmas day or the 26th as it has meat in it. It is made a few days before Christmas Eve, because with each day it gets better. Herrings are very popular and usually are served is several ways: in oil, in sour cream .