DOCSLIB.ORG

The London Gazette By

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The London Gazette By No. 43735 7569 The London Gazette by Registered as a Newspaper For Contents see last page * * TUESDAY, lOra AUGUST 1965 State Intelligence Whitehall, London S.W.I. of the British Empire, dated the 1st January 1946, 10th August 1965. shall be cancelled and annulled, and his name erased from the Register. The following Address was laid before The QUEEN on 21st July 1965 : MAY IT PLEASE YOUR MAJESTY We, La Dame, the Senechal, Prevot and Chief PRIVY COUNCIL OFFICE Pleas of the Island of Sark in this year of the Quatercentenary of the Charter granted by Your Majesty's illustrious predecessor Queen Elizabeth I STATUTORY INSTRUMENTS with our humble duty on behalf of all the inhabitants, 1965 No. 1526 beg to express anew to Your Majesty our deep sense of loyalty and our gratitude to Your Royal House MERCHANT SHIPPING for four hundred years of security and ever increasing SAFETY CONVENTION prosperity. Sustained by Your Majesty's gracious favour we The Merchant Shipping (Safety Convention Countries) have been enabled to keep our ancient laws and (Various) (No. 2) Order 1965 privileges to which we are deeply attached, and to Made - - - - 3rd August 1965 adapt' them to the changing conditions of modern Laid before Parliament 9th August 1965 life. We remember with gratitude the visit of Your Coming into Operation 10th August 1965 Majesty and His Royal Highness The Prince Philip At the Court at Buckingham Palace, the 3rd day of Duke of Edinburgh and shall ever pray that God August 1965 may bless Your Majesty and all your family. Present, To which Address Her Majesty was pleased to return the following gracious answer: The Queen's Most Excellent Majesty in Council I thank you, La Dame, the Senechal, Prevot and Whereas by section 31 of the Merchant Shipping Chief Pleas of Sark for your loyal address on the (Safety Convention) Act 1949 (12, 13 & 14 Geo. occasion of the celebration of the 400th anniversary 6. c. 43) as amended by section 1 of the Merchant of the grant of a Charter to Sir Helier de Carteret Shipping Act 1964 (1964 c. 47) it is enacted that Her by Queen Elizabeth I. Majesty, if satisfied that the government of any I gratefully acknowledge the steadfast loyalty of country has accepted the International Convention the people of Sark to the British Crown over so many for die Safety of Life at Sea 1960 (hereinafter re- years, and I shall follow your progress with keen ferred to as "the 1960 Convention") or that that interest. Convention extends to any territory, may, by Order I trust that the future may bring increasing in Council make a declaration to that effect: happiness and prosperity to you all. And Whereas Her Majesty is satisfied that the governments of the countries specified in Part I of Buckingham Palace, the Schedule to this Order have accepted the 1960 Convention: 4th August 1965. And Whereas Her Majesty is satisfied that the This day had Audience of The QUEEN: 1960 Convention extends to the territory specified in His Excellency Senor Doctor Hector Santaella, to Part II of the said Schedule: present the Letters of Recall of his predecessor Senor Now, therefore, Her Majesty, in pursuance of the Marcos Falcon-Briceno, and his own Letters of Cre- powers vested in Her by the aforesaid sections and dence as Ambassador Extraordinary and Plenipoten- of all other powers enabling Her in that behalf, by tiary from the Republic of Venezuela. and with the advice of Her Privy Council, is pleased to order, and doth hereby order, as follows: 1. It is hereby declared that the governments of the countries specified in Part I of the Schedule to HONOURS AND AWARDS this Order have accepted the 1960 Convention. 2. It is hereby declared that the 1960 Convention CENTRAL CHANCERY OF extends to the territory specified in Part II of the THE ORDERS OF KNIGHTHOOD said Schedule. St. James's Palace, London S.W.I. 3. This Order may be cited as the Merchant 10th August 1965. Shipping (Safety Convention Countries) (Various) The QUEEN has directed that the appointment of (No. 2) Order 1965, and shall come into operation on Mr. Harold Adrian Russell Philby to be an Officer the 10th August 1965. of the Civil Division of the Most Excellent Order W. G. Agnew..
Load more

Recommended publications
  • Sources: Galileo's Correspondence
    Sources: Galileo’s Correspondence Notes on the Translations The following collection of letters is the result of a selection made by the author from the correspondence of Galileo published by Antonio Favaro in his Le opere di Galileo Galilei,theEdizione Nazionale (EN), the second edition of which was published in 1968. These letters have been selected for their relevance to the inves- tigation of Galileo’s practical activities.1 The information they contain, moreover, often refers to subjects that are completely absent in Galileo’s publications. All of the letters selected are quoted in the work. The passages of the letters, which are quoted in the work, are set in italics here. Given the particular relevance of these letters, they have been translated into English for the first time by the author. This will provide the international reader with the opportunity to achieve a deeper comprehension of the work on the basis of the sources. The translation in itself, however, does not aim to produce a text that is easily read by a modern reader. The aim is to present an understandable English text that remains as close as possible to the original. The hope is that the evident disadvantage of having, for example, long and involute sentences using obsolete words is compensated by the fact that this sort of translation reduces to a minimum the integration of the interpretation of the translator into the English text. 1Another series of letters selected from Galileo’s correspondence and relevant to Galileo’s practical activities and, in particular, as a bell caster is published appended to Valleriani (2008).
    [Show full text]
  • * * * Epistle to the Son of the Wolf
    Epistle to the Son of the Wolf by Bahá’u’lláh Translated by Shoghi Effendi * * * In the name of God, the One, the Incomparable, the All-Powerful, the All-Knowing, the All-Wise. Praise be to God, the Eternal that perisheth not, the Everlasting that declineth not, the Self- Subsisting that altereth not. He it is Who is transcendent in His sovereignty, Who is manifest through His signs, and is hidden through His mysteries. He it is at Whose bidding the standard of the Most Exalted Word hath been lifted up in the world of creation, and the banner of “He doeth whatsoever He willeth” raised amidst all peoples. He it is Who hath revealed His Cause for the guidance of His creatures, and sent down His verses to demonstrate His Proof and His Testimony, and embellished the preface of the Book of Man with the ornament of utterance through His saying: “The God of Mercy hath taught the Qur’án, hath created man, and taught him articulate speech.” No God is there but Him, the One, the Peerless, the Powerful, the Mighty, the Beneficent. The light that is shed from the heaven of bounty, and the benediction that shineth from the dawning-place of the will of God, the Lord of the Kingdom of Names, rest upon Him Who is the Supreme Mediator, the Most Exalted Pen, Him Whom God hath made the Dawning-Place of His most excellent names and the Dayspring of His most exalted attributes. Through Him the light of unity hath shone forth above the horizon of the world, and the law of oneness hath been revealed amidst the nations, who, with radiant faces, have turned towards the Supreme Horizon, and acknowledged that which the Tongue of Utterance hath spoken in the kingdom of His knowledge: “Earth and heaven, glory and dominion, are God’s, the Omnipotent, the Almighty, the Lord of grace abounding!” Give ear, O distinguished divine, unto the voice of this Wronged One.
    [Show full text]
  • The Ginger Fox's Two Crowns Central Administration and Government in Sigismund of Luxembourg's Realms
    Doctoral Dissertation THE GINGER FOX’S TWO CROWNS CENTRAL ADMINISTRATION AND GOVERNMENT IN SIGISMUND OF LUXEMBOURG’S REALMS 1410–1419 By Márta Kondor Supervisor: Katalin Szende Submitted to the Medieval Studies Department, Central European University, Budapest in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Medieval Studies, CEU eTD Collection Budapest 2017 Table of Contents I. INTRODUCTION 6 I.1. Sigismund and His First Crowns in a Historical Perspective 6 I.1.1. Historiography and Present State of Research 6 I.1.2. Research Questions and Methodology 13 I.2. The Luxembourg Lion and its Share in Late-Medieval Europe (A Historical Introduction) 16 I.2.1. The Luxembourg Dynasty and East-Central-Europe 16 I.2.2. Sigismund’s Election as King of the Romans in 1410/1411 21 II. THE PERSONAL UNION IN CHARTERS 28 II.1. One King – One Land: Chancery Practice in the Kingdom of Hungary 28 II.2. Wearing Two Crowns: the First Years (1411–1414) 33 II.2.1. New Phenomena in the Hungarian Chancery Practice after 1411 33 II.2.1.1. Rex Romanorum: New Title, New Seal 33 II.2.1.2. Imperial Issues – Non-Imperial Chanceries 42 II.2.2. Beginnings of Sigismund’s Imperial Chancery 46 III. THE ADMINISTRATION: MOBILE AND RESIDENT 59 III.1. The Actors 62 III.1.1. At the Travelling King’s Court 62 III.1.1.1. High Dignitaries at the Travelling Court 63 III.1.1.1.1. Hungarian Notables 63 III.1.1.1.2. Imperial Court Dignitaries and the Imperial Elite 68 III.1.1.2.
    [Show full text]
  • The Elizabethan Court Day by Day--1591
    1591 1591 At RICHMOND PALACE, Surrey. Jan 1,Fri New Year gifts; play, by the Queen’s Men.T Jan 1: Esther Inglis, under the name Esther Langlois, dedicated to the Queen: ‘Discours de la Foy’, written at Edinburgh. Dedication in French, with French and Latin verses to the Queen. Esther (c.1570-1624), a French refugee settled in Scotland, was a noted calligrapher and used various different scripts. She presented several works to the Queen. Her portrait, 1595, and a self- portrait, 1602, are in Elizabeth I & her People, ed. Tarnya Cooper, 178-179. January 1-March: Sir John Norris was special Ambassador to the Low Countries. Jan 3,Sun play, by the Queen’s Men.T Court news. Jan 4, Coldharbour [London], Thomas Kerry to the Earl of Shrewsbury: ‘This Christmas...Sir Michael Blount was knighted, without any fellows’. Lieutenant of the Tower. [LPL 3200/104]. Jan 5: Stationers entered: ‘A rare and due commendation of the singular virtues and government of the Queen’s most excellent Majesty, with the happy and blessed state of England, and how God hath blessed her Highness, from time to time’. Jan 6,Wed play, by the Queen’s Men. For ‘setting up of the organs’ at Richmond John Chappington was paid £13.2s8d.T Jan 10,Sun new appointment: Dr Julius Caesar, Judge of the Admiralty, ‘was sworn one of the Masters of Requests Extraordinary’.APC Jan 13: Funeral, St Peter and St Paul Church, Sheffield, of George Talbot, 6th Earl of Shrewsbury (died 18 Nov 1590). Sheffield Burgesses ‘Paid to the Coroner for the fee of three persons that were slain with the fall of two trees that were burned down at my Lord’s funeral, the 13th of January’, 8s.
    [Show full text]
  • Lives of the Most Eminent Painters Sculptors and Architects
    Lives of the Most Eminent Painters Sculptors and Architects Giorgio Vasari Lives of the Most Eminent Painters Sculptors and Architects Table of Contents Lives of the Most Eminent Painters Sculptors and Architects.......................................................................1 Giorgio Vasari..........................................................................................................................................2 LIFE OF FILIPPO LIPPI, CALLED FILIPPINO...................................................................................9 BERNARDINO PINTURICCHIO........................................................................................................13 LIFE OF BERNARDINO PINTURICCHIO.........................................................................................14 FRANCESCO FRANCIA.....................................................................................................................17 LIFE OF FRANCESCO FRANCIA......................................................................................................18 PIETRO PERUGINO............................................................................................................................22 LIFE OF PIETRO PERUGINO.............................................................................................................23 VITTORE SCARPACCIA (CARPACCIO), AND OTHER VENETIAN AND LOMBARD PAINTERS...........................................................................................................................................31
    [Show full text]
  • The Secret of Divine Civilization
    THE SECRET OF DIVINE CIVILIZATION Wilmette Institute Course May 2021 Fariba Moghadam • The treatise The Secret of Divine Civilization was BACKGROUND written at a time when genuine reform of Iran seemed possible, as Mirza Husayn Khan was still politically influential and Nasser al-Din Shah Qajar had just made his first visit to Europe in 1873. The Naser al-Din Sháh Qajar was the Shah of Qajar, Iran, from 5 reform process petered out in the late 1870s. September 1848 to 1 May 1896, when he was assassinated. He was the third longest reigning monarch in Iranian history after Shapur II of the • The Sháh had (in 1875) resolved to bring about the Sassanid dynasty and Tahmasp I of the Safavid Dynasty. advancement of the Persian people, their welfare and security, and the prosperity of their country. He had spontaneously extended assistance to his subjects, displaying energy and fair-mindedness, hoping that by the light of justice he might make Iran the envy of East and West, and set that fine fervor which characterized the first great epochs of Persia to flowing again through the veins of her people. • The original text was written anonymously. The first English translations were published in London in 1910 and Chicago in 1918, under the title Mysterious Forces of Civilization, attributed to “an Eminent Bahá’í Philosopher.” • Written by ‘Abdu’l-Bahá* in Persian in 1875; WHEN & WHY WAS IT addressed to the rulers and people of Persia, but WRITTEN? still applicable to developmental reform in any society after over a century. • Focuses primarily on how to transform society to create the conditions for progressive reform and modernization.
    [Show full text]
  • ARTH206-Giorgio Vasari-Lives of the Most Emminent
    Selections from Lives of the Most Eminent Painters Sculptors & Architects Giorgio Vasari, Translated by Gaston Du C. De Vere (1912-14) Source URL: http://www.gutenberg.org/files/25326/25326-h/25326-h.htm#Page_153 Saylor URL: http://www.saylor.org/courses/arth206/ Saylor.org This work is in the public domain. Page 1 of 199 LIVES OF THE MOST EMINENT PAINTERS SCULPTORS & ARCHITECTS 1912 BY GIORGIO VASARI: NEWLY TRANSLATED BY GASTON Du C. DE VERE. WITH FIVE HUNDRED ILLUSTRATIONS: IN TEN VOLUMES LONDON: MACMILLAN AND CO. LD. & THE MEDICI SOCIETY, LD. 1912-14 CONTENTS Volume 1 3 Dedications to the Cosimo Medici 4 The Author’s Preface to the Whole Work 7 Giovanni Cimabue 19 Niccola and Giovanni of Pisa 31 Giotto 50 Ambrogio Lorenzetti 78 Volume 2 83 Duccio 84 Paolo Ucello 90 Lorenzo Ghiberti 100 Masolino Da Panicale 121 Masaccio 126 Filippo Brunelleschi 136 Donato [Donatello] 178 Volume 1 Footnotes 198 Volume 2 Footnotes 199 Source URL: http://www.gutenberg.org/files/25326/25326-h/25326-h.htm#Page_153 Saylor URL: http://www.saylor.org/courses/arth206/ Saylor.org This work is in the public domain. Page 2 of 199 VOLUME I Source URL: http://www.gutenberg.org/files/25326/25326-h/25326-h.htm#Page_153 Saylor URL: http://www.saylor.org/courses/arth206/ Saylor.org This work is in the public domain. Page 3 of 199 DEDICATIONS TO COSIMO DE' MEDICI TO THE MOST ILLUSTRIOUS AND MOST EXCELLENT SIGNOR COSIMO DE' MEDICI, DUKE OF FLORENCE AND SIENA MY MOST HONOURED LORD, Behold, seventeen years since I first presented to your most Illustrious Excellency the Lives, sketched so to speak, of the most famous painters, sculptors and architects, they come before you again, not indeed wholly finished, but so much changed from what they were and in such wise adorned and enriched with innumerable works, whereof up to that time I had been able to gain no further knowledge, that from my endeavour and in so far as in me lies nothing more can be looked for in them.
    [Show full text]
  • Diplomatic Gifts on Henri III's Visit to Venice in 1574 Evelyn Korsch
    University of Rhode Island Masthead Logo DigitalCommons@URI Art and Art History Faculty Publications Art and Art History 2007 Diplomatic Gifts on Henri III's Visit to Venice in 1574 Evelyn Korsch Nicola Imrie See next page for additional authors Follow this and additional works at: https://digitalcommons.uri.edu/art_facpubs Part of the History of Art, Architecture, and Archaeology Commons Terms of Use All rights reserved under copyright. Citation/Publisher Attribution Korsch, Evelyn. "Diplomatic Gifts on eH nri III's Visit to Venice in 1574." Translated by Nicola Imrie. Studies in the Decorative Arts 15 (2007): 83-113. Available at: http://www.jstor.org/stable/10.1086/652845. This Article is brought to you for free and open access by the Art and Art History at DigitalCommons@URI. It has been accepted for inclusion in Art and Art History Faculty Publications by an authorized administrator of DigitalCommons@URI. For more information, please contact [email protected]. Authors Evelyn Korsch, Nicola Imrie, and Pamela J. Warner This article is available at DigitalCommons@URI: https://digitalcommons.uri.edu/art_facpubs/5 Diplomatic Gifts on Henri Ill's Visit to EVELYN KORSCH Venice in 1574 The visit of the new king of France, Henri III, to Venice in 1574 offered both the monarch and the republic an opportunity for gaining prestige. Henri presented himself to the public in many ceremonies as the new French ruler, whereas Venice used the visit for cultivating its traditional image as defender of the Christian faith. The exchange of gifts during the visit demonstrated the good diplomatic relations between the two states and presented a sign of the generosity that was required as a strategy of political representation.
    [Show full text]
  • Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia
    i I OS Bi i Ph w-i Q o oi i gq H <! O H The Academy of Natural Sciences OF Philadelphia PROCEEDINGS OF THE MEETING HELD MARCH 19, 20 AND 21, 1912, IN COMMEMORATION OF THE ONE HUNDREDTH ANNIVERSARY OF THE FOUNDING OF THE ACADEMY SCl tfSTITCTEJ^ MDCCCXH /t?/ ||\incorporatedJ|| /&/ .MDCCCXVII PHILADELPHIA Published by the Academy 1912 PRESS OF The New Era printing Company Lancaster. Pa. CONTENTS. Introduction vii Proceedings of the Sessions, March 19, 20, and 21 x The Mayor's Address x The President's Address xii " " Reminiscences by the Recording Secretary xxi Record of papers read xxiii The Banquet xxvi Delegates to the Centenary Celebration xliii Selections from Correspondence hi List of other letters and cablegrams cxxxiv Acknowledgment cxliii / *Sr<< PROCEEDINGS. INTRODUCTION. Early in January, 1911, the Recording Secretary in letters to the President and the Chairman of the Library Committee, urged the desirability of a fitting observance of the one hundredth anniversary of the foundation of the Academy. He prepared an outline program which, having been elaborated by a preliminary committee consisting of Henry G. Bryant, LL.B., George Vaux, Jr., Henry Skinner, M.D., Sc.D., Thomas H. Fenton, M.D., and the Secretary, was approved by the Council, the proposed celebration was authorized, and the President was directed to appoint a Committee of Arrangements of which he should be the Chairman. The President appointed a general committee, which, appropriately divided into sub-committees, was charged with the details of management as follows: CENTENARY COMMITTEES. Honorable Samuel Gibson Dixon, M.D., LL.D., President of the Academy, Chairman of the General Committee.
    [Show full text]
  • Discipleship / Leadership”
    The Most Excellent Way The Christian Solution to Chemical Dependency “Becoming GOD-Dependent” “DISCIPLESHIP / LEADERSHIP” BIBLE STUDY HOMEWORK Studies in Colossians, 1 & 2 Timothy, Titus and 2 Corinthians MINISTRY HEADQUARTERS ADDRESS : 1177 Pacifica Place, Encinitas, CA 92024 (760) 635-3945 • (800) 548-8854 • FAX (760) 635-3946 Website: www.tmewcf.org • Online Resources: www.mostexcellentway.org The Most Excellent Way Christian Alternatives to Chemical Dependency: “Becoming GOD-Dependent” “Discipleship/Leadership” BIBLE STUDY HOMEWORK Contents Study No. 1 ......... “The Divine Flow of Life” ....................... John 15:1-17 Study No. 2 ......... “The Supremacy of Christ” ...................... Colossians 1:15-23 Study No. 3 ......... “Rules for Holy Living” ........................... Colossians 3:1-17 Study No. 4 ......... “The God of All Comfort”" ...................... 2 Corinthians 1:1-11 Study No. 5 ......... “Teach Sound Doctrine” .......................... 1 Timothy 1:1-11 Study No. 6 ......... “Faith and a Clear Conscience” ................ 1 Timothy 1:12-20 Study No. 7 ......... “Worship God Through Prayer” .............. 1 Timothy 2:1-8 Study No. 8 ......... “Women As Leaders” .............................. 1 Timothy 2:9-15 Study No. 9 ......... “Overseers and Deacons” ....................... 1 Timothy 3:1-16 Study No. 10 ....... “Again, Teach Sound Doctrine” .............. 1 Timothy 4:1-16 Study No. 11 ...... “Be Not A Respecter of Persons” ............ 1 Timothy 5:1-6:2 Study No. 12 ....... “Godliness with Contentment” ................ 1 Timothy 6:3-12 Study No. 13 ....... “Guard the Truth” .................................... 1 Timothy 6:13-21 Study No. 14 ....... “Be Faithful” ............................................. 2 Timothy 1:1-18 Study No. 15 ....... “Commitment” ........................................ 2 Timothy 2:1-13 Study No. 16 ....... “A Workman Approved By God” ............ 2 Timothy 2:14-26 Study No.
    [Show full text]
  • Speaking Like a Brahmin: Social Aspects of a Register of Spoken Telugu
    Brigham Young University BYU ScholarsArchive Theses and Dissertations 2013-03-15 Speaking Like a Brahmin: Social Aspects of a Register of Spoken Telugu Bradley B. Miller Brigham Young University - Provo Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/etd Part of the Linguistics Commons BYU ScholarsArchive Citation Miller, Bradley B., "Speaking Like a Brahmin: Social Aspects of a Register of Spoken Telugu" (2013). Theses and Dissertations. 3517. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/3517 This Thesis is brought to you for free and open access by BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Speaking Like a Brahmin: Social Aspects of a Register of Spoken Telugu Brad B. Miller A thesis submitted to the faculty of Brigham Young University in partial fulfillment of the requirement for the degree of Master of Arts Janis B. Nuckolls, Chair Dirk Elzinga Wendy Baker Smemoe David Eddington Department of Linguistics and English Language Brigham Young University March 2013 Copyright © 2013 Brad B. Miller All Rights Reserved ABSTRACT Speaking Like a Brahmin: Social Aspects of a Register of Spoken Telugu Brad B. Miller Department of Linguistics and English Language, BYU Master of Arts Among sociological studies in South Asia, frequent reference is made to caste as one of the greatest motivating factors in establishing, reinforcing, and creating social structure. This system of social hierarchy has, however, undergone drastic shifts and changes over the past decades (Dirks, 2001: 5) resulting in ‘caste’ as a term used to systematize concepts of social identity, community, and organization in India.
    [Show full text]
  • Haydn's Creation
    HAYDN’S CREATION NASHVILLE SYMPHONY AND CHORUS CLASSICAL SERIES FRIDAY & SATURDAY, NOVEMBER 3 & 4, AT 8 PM NASHVILLE SYMPHONY NASHVILLE SYMPHONY CHORUS THANK YOU TO NICHOLAS MCGEGAN, conductor OUR PARTNER TUCKER BIDDLECOMBE, chorus director ASHLEY VALENTINE, soprano ISAIAH BELL, tenor ANTHONY REED, bass FRANZ JOSEPH HAYDN The Creation, H. XXI:2 SERIES PRESENTING PARTNER Part I Part II Part III Intermission will take place at the conclusion of Part I. INCONCERT 15 TONIGHT’S CONCERT AT A GLANCE JOSEPH HAYDN The Creation • The enormously prolific composer of more than 100 symphonies, Haydn took at least a year-and-a-half to compose The Creation, which is considered by many to be his masterpiece. “Only when I had reached the half-way mark in my composition did I perceive that it was succeeding,” he said after its completion. • The oratorio depicts and celebrates the creation of the world as described in the book of Genesis. Part One captures the emergence of light and life from darkness and chaos, while Part Two depicts the creation of the animals, with musical motifs representing a lion, a tiger, insects and other creatures. Part Three describes Adam and Eve’s first day. • This nearly two-hour oratorio was stylistically inspired by Handel’s Messiah and Israel in Egypt, which the Austrian composer heard during his trips to London. The libretto — which was rumored to have been offered to Handel himself — was initially provided by impresario Johann Peter Salomon in the form of a poem called The Creation of the World. • Haydn took this source poem and handed it to the Baron Gottfried van Swieten, who adapted the libretto into German and then had this new version translated back into English.
    [Show full text]