Eustachijus Tiškevičius - Lokalinės Istoriografijos Lietuvoje Pradininkas

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Eustachijus Tiškevičius - Lokalinės Istoriografijos Lietuvoje Pradininkas ARŪNAS BAUBLYS Klaipėdos universitetas Baltijos regiono istorijos ir archeologijos instituto Evangeliškosios teologijos centras Eustachijus Tiškevičius - lokalinės istoriografijos Lietuvoje pradininkas ustachijaus Tiškevičiaus asmenybė Lietuvos nes ten buvo sukauptas ir didelis rankraštynas, o kultūros istorijoje nėra nežinoma - jis pagrįstai jame - nemažai medžiagos Biržų istorijai, kurią pra- Elaikomas archeologu, jam teisėtai priskiriamas dėjo kaupti dar pirmasis ordinacijos savininkas Jonas Lietuvos archeologijos mokslo pradininko titulas. Jis Tiškevičius (Jan Tyszkiewicz, 1802-1862), kaip kad taip pat pagrįstai tituluojamas muziejininku bei ko- teigia Aldona Snitkuvienė - „pamėgęs šį kraštą"4. lekcininku, jį reikėtų įvardyti ir profesionalios muzie- Akivaizdu, kad rinkti dokumentus apie Biržus pa- jininkystės pradininku. Tačiau šiame sąraše pagrįstai skatino ir ilgai užsitęsusi Radvilų ir Tiškevičių byla pasigendame E.Tiškevičiaus kaip lokalinės istorio- dėl Biržų ordinacijos nuosavybės pripažinimo Tiš- grafijos pradininko įvardo. Pirmiausia turiu omenyje kevičiams, kuri baigėsi 1844 m. rudenį5. 1869 m. Sankt Peterburge išspausdintą jo monografiją Knyga Birže. Rzut oka naprzeszlošc miasta, zamku Birže. Rzut oka naprzeszlošc miasta, zamku i ordyna- i ordynacyi nėra pirmasis lokalinei istorijai skirtas cyi („Biržai. Žvilgsnis į miesto, pilies ir ordinacijos E. Tiškevičiaus darbas. Dar 1847 m. kartu su kitais praeitį")1. neabejingais istorijai ir jos paminklų saugojimui Ba- E. Tiškevičiaus gyvenime Biržai buvo tik kelerių, ir rysavo apskrities dvarininkais išleido puikią ir itin ne pačių lengviausių, metų laikotarpis. 1866-1871 m. šiltai to krašto visuomenės sutiktą monografiją Opi- jis gyveno greta Biržų esančiame Astravo dvare, kai saniepowiatu borysowskiego pod względem statystycz- ten pasitraukė uždarius VSM2. Astravo dvaras ne- nym, geognostycznym, historycznym, gospodarczym, buvo jo nuosavybė. Po VLAK ir VSM uždarymo čia przemyslowo-handlowym i lekarskim, z dodaniem apsistoti E. Tiškevičiui pasiūlė jo pusbrolis, šio dvaro wiadomosci: o obyczajach, spiewach, przyslowiach i valdytojas Mykolas Tiškevičius (Michal Tyszkiewicz, ubiorach ludu, guslach, zabobonach i t. d. („Barysavo 1828-1897). Reikia manyti, kad garsusis kolekcinin- apskrities aprašymas statistiniu, geologiniu, istoriniu, kas M. Tiškevičius (nuo 1856 m. VLAK narys lab- ūkiniu, pramoniniu-prekybiniu ir medicininiu po- darys), kuris dar VSM kūrimo apyaušryje palaikė ir žiūriu, pridedant žinias apie liaudies papročius, dai- rėmė E. Tiškevičiaus sumanymą bei dovanojo dar ne- nas, patarles ir drabužius, taip pat apie užkeikimus ir įsteigtam muziejui 1003 vienetų monetų ir medalių prietarus ir 1.1.")6. Ne mažesnio populiarumo sulau- kolekciją3, numanė, kad savo gausiais istoriniais rin- kė ir Biržams skirta monografija. Tam tikra prasme kiniais žinomas Astravo dvaras bei jo turtinga biblio- šią knygą galime laikyti modernios Lietuvos lokali- teka ir archyvas palengvins giminaičio netekčių naštą. nės istoriografijos pradžia. Didelę įtaką ji turėjo ir jau Greičiausiai sumanymas rašyti monografiją apie XIX a. pabaigos - XX a. pirmosios pusės istorikams ir Biržus E.Tiškevičiui kilo pradėjus tvarkyti Astravo kraštotyrininkams, tarp kurių galima paminėti Joną dvaro rūmų biblioteką. Tam sąlygos buvo palankios, Yčą (1880-1931) ir Petrą Biržį (1896-1970)7. E. Tyszkiewicz, Birže. Rzut oka na przeszloič miasta, zamku i ordynacyi, 4 A. Snitkuvienė, Biržų grafai Tiškevičiai ir jų palikimas, p. 26. St.-Petersburg, czcionkami A. H. Kirkorą, 1869. Taip pat zr. E.Tiškevi- 5 Ten pat. čius, Biržai. Žvilgsnis į miesto, pilies ir majorato praeitį, ij lenkų kalbos vertė Algimantas Baublys, Šiauliai: Saulės delta, 1998. • (E.Tyszkiewicz, K. Tyszkiewicz etc.], Opisanie powiatu borysowskiego pod względem statystycznym, geognostycznym, historycznym, gospodar- A. Snitkuvienė, Birių grafai Tiškevičiai ir jų palikimas, Kaunas: Nacio- czym, przemyslowo-handlowym i lekarskim, z dodaniem wiadomoici: o nalinis M. K. Čiurlionio dailės muziejus, 2008, p. 88. obyczajach, spiewach, przyslowiach i ubiorach ludu.guslacli, zabobonach Д. Грималаусканте, Нумизматические собрания в Национальном i t. d., Wilno: Drukarnia A. Marcinowskiego, 1847. музее Литвы, BialoruS, Litwa, Polska, Ukraina: wspdlne dzieje pieniądza 7 J. Yčas, Biržai. Tvirtovė, miestas ir kunigaikštystė: istorijos eskizas, Kaunas: (Suprasi, 20-22.Х.1994. Materialy z I Międzynarodowej Konferencji Nu- Spindulys, 1931; Akiras-Biržys [P. Biržys], Lietuvos miestai ir miesteliai, mizmatycznej), Warszawa: Polskie Towarzystwo Numizmatyczne, 1996, t. 2: Biržų apskritis, Kaunas: leidėjas V. Atkočiūnas, 1932. P-13. 333 ARŪNAS BAUBLYS Biržų pilis. Nežinomas dailininkas. Maksymiliano Fajanso litografijos spaustuvė. Varšuva, 1869. E. Tiškevičiaus knygos Birže. Rzut oka na przeszhšč miasta, zamku iordynacyi (.Biržai. Žvilgsnis j miesto, pilies ir ordinacijos praeitj", Sankt Peterburgas, 1869, p. 9-10) iliustracija. LNM, R 1496 Rašydamas šią knygą, E.Tiškevičius jau nebuvo metu vis labiau populiarėjančiai istorinio krašto- menkai žinomas mokslininkas mėgėjas. Už nuopel- vaizdžio tyrimų krypčiai, kuri kompleksiškai apima nus mokslui 1843 ni. jis tapo Karališkosios Šiaurės an- ir sujungia anksčiau atskirai vykdytus įvairių sričių tikvarų draugijos (La Sociėtė Royale des Antiąuaires ir krypčių tyrimus, bet tuo pačiu metu neapsiribo- du Nord) Kopenhagoje tikruoju nariu ir Karališkosios ja vien tik sausu faktų pateikimu. Knygoje vykusiai Švedijos literatūros, istorijos ir senienų akademijos dera ir tarpusavyje nuosekliai susipina istoriniai, po- (Acadėmie Royale Suėdoise des Belles-Lettres, de l'His- litiniai, kultūriniai, gamtiniai, etnografiniai bei re- toire et des Antiąuitės) Stokholme nariu korespon- liginiai faktai. O gautoji visuma skaitytojui atveria dentu, 1866 m. buvo išrinktas Didžiosios Britanijos įvairiaplanį, dinamišką ir iki tol menkai žinomą Bir- ir Airijos archeologijos instituto (The Archaeological žų ir biržiečių kasdienio gyvenimo, jų istorijos bei Institute of Great Britain and Ireland) Londone nariu krašto gamtos, vietinių papročių vaizdą. Maža to, tas korespondentu. Žinoma, šios tarptautinio pripažini- vaizdas kuriamas ir remiantis naujai rastais archy- mo žymės neturėjo įtakos monografijos, skirtos Bir- viniais šaltiniais8, ir tiesiogiai bendraujant su vietos žams, turiniui, tačiau pats faktas, kad E. Tiškevičius gyventojais, pirmiausia iš valstiečių luomo. Tai, apie buvo žinomas ano meto Europos mokslo visuomenei, ką knygoje rašo E.Tiškevičius, turėjo būti išgyven- leidžia kitaip pažvelgti ir į autoriaus pasirinktą darbo ta ir matoma kasdien, bendraujant betarpiškai. Taip struktūrą, ir į tyrimo, kurį jis atliko, metodiką. Nesuklysime teigdami, kad E.Tiškevičiaus mono- .Tyszkiewicz, Biric. Rzut oka na przeszloSČ miasta, zamku i ordynacyi, p. 9. Taip pat žr. li. Tiškevičius, Biriai. Žvilgsnis j miesto, pilies ir majorato grafija apie Biržus savo struktūra labai artima šiuo praeitj, p. 6. 334 Eustachijus Tiškevičius - lokalinės istoriografijos Lietuvoje pradininkas \ - ..-r : - Astravo rūmai Biržuose. Nežinomas dailininkas. Maksymiliano Fajanso litografijos spaustuvė. Varšuva, 1869. E.Tiškevičiaus knygos Birže. Rzutoka na przeszlošč miasta, zamku i ordynacyi („Biržai. Žvilgsnis j miesto, pilies ir ordinacijos praeitį" Sankt Peterburgas, 1869, p. 148-149) iliustracija. LNM, R 1496 taikliai lietuvių būdą ir charakterį, tik gerokai plačiau, przekonaniach) lietuvių liaudis ir išlaikė lietuvybę, bet ir gerokai vėliau, aprašys Vilhelmas Storostas-Vy- tuo tarpu visi bajorai tapo lenkais (co bylo powodem dūnas (1868-1953)9. že są dotąd Litwinami gdy cala szlachta stalą się pol- Apie vietos gyventojus valstiečius E. Tiškevičius ską)11. Todėl lieka tik apgailestauti, kad iki šiol be- rašo pozityviai, akcentuodamas tokias jų savybes veik nebuvo atkreiptas dėmesys ir į E. Tiškevičiaus kaip nepriklausomumas, užsibrėžto tikslo siekimas, laikyseną lietuvių kalbos atžvilgiu, kurios privalumus, „elgesio uždarumas" (skrytošč wpostępowaniu), švara grožj, turtingumą ir kitas ypatybes autorius aukština bei tvarkingumas, pamaldumas, darbštumas ir pa- aprašydamas vietos gyventojų papročius ir tradici- pročių kuklumas10. Pasak E.Tiškevičiaus, kaip tik jas12. Knyga pasirodė neseniai uždraudus lietuvišką dėl šių, nuo seno beveik nepakitusių bruožų, taip spaudą, todėl tokią laikyseną galima suvokti ir kaip pat begalinės ištvermės ir pavėluoto senojo tikėjimo viešą manifestą ar bent diskretišką protestą. Galbūt atsisakymo {upartego wytrwania w zadawnionych neatsitiktinai autorius pabrėžia, kad paskutiniu metu 9 (iki 1863-1864 m. sukilimo) buvo rašoma daug moks- Vydūnas, Sieben Hundert Jahre deutsch-litauischer Beziehungen: Kul- turhistorische Darlegungen, Tilsit: Rūta, 1932. Taip pat žr. W. Sto- lo darbų ir ugdoma tautinė lietuvių literatūra, evan- rost-Vydūnas, Sieben Hundert Jahre deutsch-litauischer Beziehungen: gelikų kunigai lietuvių kalba leido religinio turinio Kulturhistorische Darlegungen, Chicago: Akademinės skautijos leidykla, 1982; Vydūnas, Septyni Šimtmečiai vokiečių ir lietuvių santykių, vertė V. Gaigalaitė, R. Šaltenis, Vilnius: Vaga, 2001. 11 Ten pat. 10 E. Tyszkiewicz, flirre. Rzut oka na przcszloli miasta, zamku i ordynacyi, 1J E.Tyszkiewicz, Biric. Rzut oka na przcszloii miasta, zamku i ordynacyi, p. 16. Taip pat žr. E. Tiškevičius, Biriai. Žvilgsnis į miesto, pilies ir majo- p. 17-23. Taip pat žr. E.Tiškevičius, Biržai. Žvilgsnis į miesto, pilies ir rato praeitį, p. 10. majorato praeitį, p. 11-14. 335 ARŪNAS BAUBLYS knygas ir elementorius,
Recommended publications
  • EAA Meeting 2016 Vilnius
    www.eaavilnius2016.lt PROGRAMME www.eaavilnius2016.lt PROGRAMME Organisers CONTENTS President Words .................................................................................... 5 Welcome Message ................................................................................ 9 Symbol of the Annual Meeting .............................................................. 13 Commitees of EAA Vilnius 2016 ............................................................ 14 Sponsors and Partners European Association of Archaeologists................................................ 15 GENERAL PROGRAMME Opening Ceremony and Welcome Reception ................................. 27 General Programme for the EAA Vilnius 2016 Meeting.................... 30 Annual Membership Business Meeting Agenda ............................. 33 Opening Ceremony of the Archaelogical Exhibition ....................... 35 Special Offers ............................................................................... 36 Excursions Programme ................................................................. 43 Visiting Vilnius ............................................................................... 57 Venue Maps .................................................................................. 64 Exhibition ...................................................................................... 80 Exhibitors ...................................................................................... 82 Poster Presentations and Programme ...........................................
    [Show full text]
  • European and National Dimension in Research
    MINISTRY OF EDUCATION OF BELARUS Polotsk State University EUROPEAN AND NATIONAL DIMENSION IN RESEARCH ЕВРОПЕЙСКИЙ И НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТЫ В НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ MATERIALS OF VI JUNIOR RESEARCHERS’ CONFERENCE (Novopolotsk, April 22 – 23, 2014) In 3 Parts Part 1 HUMANITIES Novopolotsk PSU 2014 UDC 082 Publishing Board: Prof. Dzmitry Lazouski ( chairperson ); Dr. Dzmitry Hlukhau (vice-chairperson ); Mr. Siarhei Piashkun ( vice-chairperson ); Dr. Maryia Putrava; Ms. Liudmila Slavinskaya Редакционная коллегия : д-р техн . наук , проф . Д. Н. Лазовский ( председатель ); канд . техн . наук , доц . Д. О. Глухов ( зам . председателя ); С. В. Пешкун ( зам . председателя ); канд . филол . наук , доц . М. Д. Путрова ; Л. Н. Славинская The first two conferences were issued under the heading “Materials of junior researchers’ conference”, the third – “National and European dimension in research”. Junior researchers’ works in the fields of humanities, social sciences, law, sport and tourism are presented in the second part. It is intended for trainers, researchers and professionals. It can be useful for university graduate and post- graduate students. Первые два издания вышли под заглавием « Материалы конференции молодых ученых », третье – «Национальный и европейский контексты в научных исследованиях ». В первой части представлены работы молодых ученых по гуманитарным , социальным и юридиче- ским наукам , спорту и туризму . Предназначены для работников образования , науки и производства . Будут полезны студентам , маги- странтам и аспирантам университетов . ISBN 978-985-531-444-9 (P. 1) © Polotsk State University, 2014 ISBN 978-985-531-443-2 MATERIALS OF V JUNIOR RESEARCHERS’ CONFERENCE 2014 Linguistics, Literature, Philology LINGUISTICS, LITERATURE, PHILOLOGY UDC 821.111.09=111 THE DECONSTRUCTION OF GENDER ROLES IN "THE GRAPES OF WRATH" BY JOHN STEINBECK ON THE EXAMPLE OF MA JOAD LIZAVETA BALSHAKOVA, DZYANIS KANDAKOU Polotsk State University, Belarus The Grapes of Wrath, has been read and reread by millions, pondered and set down in a thousand essays and books.
    [Show full text]
  • Światowit. Volume LVII. World Archaeology
    Światowit II LV WIATOWIT S ´ VOLUME LVII WORLD ARCHAEOLOGY Swiatowit okl.indd 2-3 30/10/19 22:33 Światowit XIII-XIV A/B_Spis tresci A 07/11/2018 21:48 Page I Editorial Board / Rada Naukowa: Kazimierz Lewartowski (Chairman, Institute of Archaeology, University of Warsaw, Poland), Serenella Ensoli (University of Campania “Luigi Vanvitelli”, Italy), Włodzimierz Godlewski (Institute of Archaeology, University of Warsaw, Poland), Joanna Kalaga ŚŚwiatowitwiatowit (Institute of Archaeology, University of Warsaw, Poland), Mikola Kryvaltsevich (Department of Archaeology, Institute of History, National Academy of Sciences of Belarus, Belarus), Andrey aannualnnual ofof thethe iinstitutenstitute ofof aarchaeologyrchaeology Mazurkevich (Department of Archaeology of Eastern Europe and Siberia, The State Hermitage ofof thethe uuniversityniversity ofof wwarsawarsaw Museum, Russia), Aliki Moustaka (Department of History and Archaeology, Aristotle University of Thesaloniki, Greece), Wojciech Nowakowski (Institute of Archaeology, University of Warsaw, ocznikocznik nstytutunstytutu rcheologiircheologii Poland), Andreas Rau (Centre for Baltic and Scandinavian Archaeology, Schleswig, Germany), rr ii aa Jutta Stroszeck (German Archaeological Institute at Athens, Greece), Karol Szymczak (Institute uuniwersytetuniwersytetu wwarszawskiegoarszawskiego of Archaeology, University of Warsaw, Poland) Volume Reviewers / Receznzenci tomu: Jacek Andrzejowski (State Archaeological Museum in Warsaw, Poland), Monika Dolińska (National Museum in Warsaw, Poland), Arkadiusz
    [Show full text]
  • Polish Accounts of the Participation of the Lithuanian Armed Forces in the Battle of Kryżbork/ Jakobstadt of 26 July (5 August) 17041
    Open Political Science, 2019; 2: 174–180 Research Article Karol Kościelniak* Polish accounts of the participation of the Lithuanian armed forces in the battle of Kryżbork/ Jakobstadt of 26 July (5 August) 17041 https://doi.org/10.1515/openps-2019-0016 received September 19, 2017; accepted April 9, 2018. Abstract: The Great Northern War changed not only the Polish-Lithuanian Commonwealth, but also the countries of Central Europe. This war brought many tactical and strategic innovations that could be observed on the battlefields and during the war campaigns. That is why it seems appropriate to recall the battles that took place during the Great Northern War. An example of such a battle is a clash between the Swedish-Lithuanian army and Lithuanian-Russian army, which took place near Kryżbork/Jakobstadt on 26 July (5 August) 1704. In this battle the Lithuanian troops fought on both sides. On the Swedish side they were commanded by Kazimierz Jan Sapieha, and on the Russian side – by Michał Serwacy Wiśniowiecki. Keywords: Grand Duchy of Lithuania, Polish-Lithuanian Commonwealth, Sweden, Russia, battle, Great Northern War, Jakobstadt, Kryżbork, Kazimierz Jan Sapieha, Michał Serwacy Wiśniowiecki To this day there is no complete monograph in Polish historiography about the Great Northern War, which was taking place between 1700 and 17211. Many of its military aspects remain unknown to the Polish reader. Therefore, it is worth paying attention to the specific part of this war, which was of great importance to the Polish-Lithuan Commonwealth. The aim of this work is to draw attention to one of the many source databases that exist to this day and which shed light on those events.
    [Show full text]
  • Recovery Method for Mites Discovered in Mummified Human Tissue
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Anthropology Department Theses and Dissertations Anthropology, Department of 4-19-2021 Recovery Method for Mites Discovered in Mummified Human Tissue Jessica Smith University of Nebraska-Lincoln, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/anthrotheses Part of the Archaeological Anthropology Commons Smith, Jessica, "Recovery Method for Mites Discovered in Mummified Human Tissue" (2021). Anthropology Department Theses and Dissertations. 65. https://digitalcommons.unl.edu/anthrotheses/65 This Article is brought to you for free and open access by the Anthropology, Department of at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Anthropology Department Theses and Dissertations by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. Recovery Method for Mites Discovered in Mummified Human Tissue By Jessica Smith A Thesis Presented to the Faculty of The Graduate College at The University of Nebraska In Partial Fulfilment of Requirements for the Degree of Master of Arts Major: Anthropology Under the Supervision of Professor Karl Reinhard and Professor William Belcher Lincoln, Nebraska April 19, 2021 Recovery Method for Mites Discovered in Mummified Human Tissue Jessica Smith, M.A. University of Nebraska, 2021 Advisors: Karl Reinhard and William Belcher Much like other arthropods, mites have been discovered in a wide variety of forensic and archaeological contexts featuring mummified remains. Their accurate identification has assisted forensic scientists and archaeologists in determining environmental, depositional, and taphonomic conditions that surrounded the mummified remains after death. Consequently, their close association with cadavers has led some researchers to intermittently advocate for the inclusion of mites in archaeological site analyses and forensic case studies.
    [Show full text]
  • The Triumphant Genealogical Awareness of the Nobility In
    LITHUANIAN HISTORICAL STUDIES 22 2018 ISSN 1392-2343 PP. 29–49 THE TRIUMPHANT GENEALOGICAL AWARENESS OF THE NOBILITY IN THE GRAND DUCHY OF LITHUANIA IN THE 17TH AND 18TH CENTURIES Agnė Railaitė-Bardė (Lithuanian Institute of History) ABSTRACT This article attempts to show how the manifestation of ancestors was expressed in the genealogical awareness of the nobility in the Grand Duchy of Lithuania, using publications to mark special occasions in the 17th and 18th centuries, genealogical trees and diagrams. The research seeks to establish what effect the exaltation of various battles had on the genealogical memory of the nobility in the Grand Duchy, bearing in mind the context of its involvement in one of the most famous battles it ever fought. The genealogical sources mentioned were examined in order to ascertain which battles and what memories of the commanders who fought in them were important to the genealogical awareness of the nobility, and why this memory was selective, for some battles and notable heroes from these battles are remembered and glorified, while others are simply forgotten. Memories of which battles were important to the genealogical presentation of certain families, how was it expressed, and in what period were the ancestors who participated in these battles remembered? The first part of the study presents the memory of ancestors as soldiers, and the ways this memory was expressed. The second part focuses on an- cestors who distinguished themselves in specific battles, and which family members who participated in battles are remembered and honoured, in this way distinguishing them from other ancestors. KEYWORDS: Grand Duchy of Lithuania; nobility; genealogical awareness; militaristic; heraldry.
    [Show full text]
  • Французскі След Тэадора Нарбута Unbreakable Legend
    16 «Долгий XIX век» в истории Беларуси и Восточной Европы... 4. Проблемы интеграции Крыма в состав России, 1783–1825 / ред. Н. И. Храпунов, Д. В. Конкин. – Севасто- поль: Альбатрос, 2017. – 424 с. 5. Радзюк, А. Беларускiя землi вачыма iншаземцаў у першай палове XIX ст. / А. Радзюк // ARCHE. – 2014. – № 1–2. – С. 15–36. 6. Себаг-Монтефиоре, С. Потемкин / С. Себаг-Монтефиоре; пер. с англ. Н. Сперанская, С. Панов. – М.: Вагриус, 2003. – 560 с. 7. Храпунов, Н. И. Крымские древности глазами Эдварда-Даньела Кларка: от археологии к идеологии / Н. И. Храпунов // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2: Гуманитарные науки. – 2016. – Т. 18. – № 3. – С. 116–132. 8. Храпунов, Н. И. Маттью Гатри и его «путешествие» в историю Крыма / Н. И. Храпунов, Н. В. Гинькут // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2: Гуманитарные науки. – 2015. – № 4. – С. 157–170. 9. Clarke, E. D. Travels in Various Countries of Europe, Asia, and Africa. Pt. 1: Russia, Tahtary, and Turkey / E. D. Clarke. – 4th ed. – Vol. 2. – London: T. Cadell and W. Davies, 1817. – 524 p. 10. Gazley, J. G. The Reverend Arthur Young, 1769–1827: Traveller in Russia and Farmer in the Crimea / J. G. Gazley // Bulletin of the John Rylands Library. – 1955–1956. – Vol. 38. – Р. 360–405. 11. Holderness, M. Journey from Riga to the Crimea, with Some Account of the Colonists of New Russia / М. Holderness. – 2nd ed. – London: Sherwood, Gilbert, and Piper, 1827. – 316 p. 12. Letters From the Right Honorable Lady Craven, to His Serene Highness the Margrave of Anspach, during Her Travels through France, Germany, and Russia in 1785 and 1786.
    [Show full text]
  • Przemiany Druk.Pdf
    Maria Barbara Topolska Przemiany zachodnioeuropejskiego pogranicza kulturowego pomiędzy Bugiem a Dźwiną i Dnieprem (polsko-litewsko-białorusko-ukraińskie losy od XV do początku XX wieku) Maria Barbara Topolska Przemiany zachodnioeuropejskiego pogranicza kulturowego pomiędzy Bugiem a Dźwiną i Dnieprem (polsko-litewsko-białorusko-ukraińskie losy od XV do początku XX wieku) Kurs 14 wykładów Zielona Góra 2009 RADA WYDAWNICZA Krzysztof Urbanowski (przewodnicz¹cy), Marian Adamski, Rafa³ Ciesielski, Micha³ Drab, Andrzej Maciejewski, Maria Fic, Beata Gabryœ, Bohdan Halczak, Janusz Matkowski Anna Walicka, Zdzis³aw Wo³k RECENZJA Tomasz Jaworski Jan Jurkiewicz PROJEKT OK£ADKI Anna Nabel-Myszkiewicz ILUSTRACJE Marcin Chalecki © Copyright by Uniwersytet Zielonogórski Zielona Góra 2009 ISBN 978-83-7481-247-4 OFICYNA WYDAWNICZA UNIWERSYTETU ZIELONOGÓRSKIEGO 65-246 Zielona Góra, ul. Podgórna 50 tel./fax 068 328 78 64; [email protected] SPIS TREŚCI Wstęp . 7 1 Nowa Europa – Europa Środkowo-Wschodnia w kontekście europejskim w X-XX wieku. Jej wymiar historyczny i polityczny . 15 2 Społeczeństwo i gospodarka na ziemiach litewskich, białoruskich i ukraińskich w XVI-XX wieku . 47 3 Oświata na ziemiach litewskich, białoruskich i ukraińskich w dobie Baroku, Oświecenia i Romantyzmu (do 1831 roku) . 75 4 Szkolnictwo po powstaniu listopadowym na ziemiach zabranych (1832-1914) . 103 5 Szkice z dziejów piśmiennictwa i kultury w XVI-XVIII wieku na ziemiach litewskich, białoruskich i ukraińskich . 129 6 Piśmiennictwo wielu narodów na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej – cechy etniczne i wspólne (XIX-XX wiek) . 157 7 Religia a społeczeństwo od XVI do XVIII wieku w W. Ks. Litewskim i na ziemiach ruskich Korony . 181 8 Kościoły, wyznania a społeczeństwo w czasach zaborów i międzywojnia .
    [Show full text]
  • Aleksandra Majewska National Museum in Warsaw [email protected]
    Światowit • LVII • 2018 Aleksandra Majewska National Museum in Warsaw [email protected] THE EGYPTIAN COLLECTION FROM łOHOJSK IN THE NATIONAL MUSEUM IN WARSAW1 Abstract The National Museum in Warsaw, founded in 1916, (1828–1897), who bequeathed a substantial part of the took over the function of the older Museum of Fine Arts Egyptian antiquities brought from his travel to Egypt in Warsaw, founded in 1862. Between 1918 and 1922, in 1861–1862. The Łohojsk collection was partly sold the National Museum was systematically enriched by Konstanty’s son, Oskar Tyszkiewicz (1837–1897), but through donations by private persons and institutions. some of these objects were purchased in 1901 by a cousin One of the most important collections, placed there of Michał Tyszkiewicz, who then donated them to the in 1919, was that originating from an old private mu- Society of Fine Arts ‘Zachęta’. At this stage, the whole seum owned by the Tyszkiewicz family in Łohojsk, do- collection amounted to 626 items, of which 163 were nated through the agency of the Society of Fine Arts connected to Egypt. During World War II, the National ‘Zachęta’ in Warsaw. The museum in Łohojsk (today in Museum in Warsaw suffered serious losses. At present, Belarus, not far from Minsk) was founded by Konstanty the exhibits originating from Łohojsk include 113 orig- Tyszkiewicz (1806–1868). The rich collection of fam- inal ancient Egyptian pieces, four forgeries, and 29 pa- ily portraits, paintings, engravings, and other works of per squeezes reproducing the reliefs from the tomb of art was enriched in 1862 by Count Michał Tyszkiewicz Khaemhtat of the 18th Dynasty (Theban tomb no.
    [Show full text]
  • In 1861–1862, and the Origin of His Collection of Egyptian Antiquities1
    Światowit • LVII • 2018 Andrzej Niwiński Institute of Archaeology, University of Warsaw [email protected] TRAVELS OF COUNT MIChał TYSZKIEWICZ TO AFRICA, HIS EXCAVATIONS IN 1861–1862, AND THE ORIGIN OF HIS COLLECTION OF EGYPTIAN ANTIQUITIES1 Abstract Count Michał Tyszkiewicz (1828–1897) was one of and Moscow. The majority of the objects originated the most renowned collectors of the ancient classical art from excavations conducted by the count, particularly th at the end of the 19 century. His interest in archaeology in Thebes (Luxor area), by virtue of an official licence and ancient art was developed during his travel through granted to him exceptionally by Mohamed Said Pasha – Egypt in 1861. His Journal of the Travel to Egypt and the then head of the Egyptian state. The present article Nubia, fortunately found in 1992 in Poznań, recounts this journey. From Egypt, Michał Tyszkiewicz brought discusses the circumstances of granting of this permission a collection of antiquities, estimated to have comprised in the period when a strict state monopoly was imposed c. 800 objects; today, over a half of them can be found on archaeological investigations and presents the course in museums in Paris (Louvre), Warsaw, Vilnius, Kaunas, of the excavations along with their results. Keywords: Michał Tyszkiewicz, Egypt, Nubia, excavations, collection Count Michał Tyszkiewicz has secured himself only after 1863, when the count moved from Lithuania a place in the hall of fame in the history of art as one to Paris, and later to Naples and Rome.3 Before 1870, of the greatest and most renowned collectors of classical, he excavated several archaeological sites in Italy and was especially Roman, antiquities.
    [Show full text]
  • 978-951-44-9143-6.Pdf
    GOOD BOOK, GOOD LIBRARY, GOOD READING Aušra Navickienė Ilkka Mäkinen Magnus Torstensson Martin Dyrbye Tiiu Reimo (eds) GOOD BOOK GOOD LIBRARY GOOD READING Studies in the History of the Book, Libraries and Reading from the Network HIBOLIRE and Its Friends Contents Preface .................................................................................. 7 Magnus Torstensson Introduction ......................................................................... 9 Good Book Elisabeth S. Eide The Nobleman, the Vicar and a Farmer Audience Norwegian Book History around 1800 ................................ 29 Lis Byberg What Were Considered to be Good Books in the Time of Popular Enlightenment? The View of Philanthropists Compared to the View of a Farmer ....................................... 52 Aušra Navickienė The Development of the Lithuanian Book in the First Half © 2013 Tampere University Press and Authors of the Nineteenth Century – A Real Development? .............. 76 Aile Möldre Page Design Maaret Kihlakaski Good Books at a Reasonable Cost – Mission of a Good Publisher: Cover Mikko Reinikka the Case of Eesti Päevaleht Book Series ................................ 108 ISBN 978-951-44-9142-9 ISBN 978.951-44-9143-6 (pdf) Good Library Suomen Yliopistopaino Oy – Juvenes Print Stefania Júliusdóttir Tampere 2013 Reading Societies in Iceland. Their foundation, Role, Finland and the Destiny of Their Book Collections ........................... 125 Contents Preface .................................................................................
    [Show full text]
  • Organon-R1997 1998-T26 27-S31-38
    ORGANON 26-27:1997-1998 Leszek Zasztowt (Poland) EUSTACHY TYSZKIEWICZ, 19TH-CENTURY ARCHAEOLOGIST AND ANTIQUARY. ON HIS APPROACH TO THE HISTORY OF THE GRAND DUCHY OF LITHUANIA I. To present the complex personality of Eustachy Tyszkiewicz is a chal­ lenging task, considering his family background and the historical context of his native land. Born in 1814 in Lohojsk, a small town owned by his family since 1517 in the district of Borysow, governorship of Minsk (the present capital of Belarus), Tyszkiewicz was a son of Pius and Augusta maiden name countess Plater. References to his family’s ancient roots were found in many records concerning the history of Grand Duchy of Lithuania. The family was one of the oldest gentry of lithuano-ruthenian origin in the Grand Duchy.1 The Duchy covered the territory of present-day Lithuania and Belarus. After 1795, following the third partition of the Polish-Lithua- nian Commonwealth, it became a part of the Russian Empire. As befitted upper-class children of that time, Tyszkiewicz was educated at home. He acquired extensive knowledge, especially in history and archaeology, and did so by self-instruction. On completing his secondary education at a Minsk grammar-school in 1831, Tyszkiewicz worked till 1835 in the Imperial Pub­ lic Library of St. Petersburg. Then he settled in Vilna and started archaeo­ logical excavations in various parts of the country.2 His career grew successfully, in the professional and the social plane. Results of his archaeological explorations were first published in 1842.3 A year later he was elected chief deputy by gentry of the Borysow district (the so-called „nobility marshal”) and - in 1847 - honorary supervisor of the Minsk grammar-school (since 1840 he was already honorary supervisor of the Borysow district schools).
    [Show full text]