Klein Japan in Wolfsburg Im Ost Was Neues Der Schatz Im Aalto-Haus Badisches Bollwerk
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
AUSGABE 4 | NOVEMBER–DEZEMBER 2007 KLEIN JAPAN IN WOLFSBURG Der japanische Garten im Kunstmuseum IM OST WAS NEUES Ein Jugendhaus im Wandel DER SCHATZ IM AALTO-HAUS In den Lesesälen der Stadtbibliothek BADISCHES BOLLWERK Sascha Riether macht hinten dicht NOVEMBER 07 INHALT | EDITORIAL FREISCHWIMMER 3 STARTBLOCK WOLFSBURGER GESCHICHTEN 04 VIER MAL 06 WAS ES BEDEUTET SIEBZIG ZU WERDEN NEUNUNDSECHZIG BADISCHES EDITORIAL BOLLWERK SASCHA RIETHER IM GESPRÄCH 08 So kurz vor einem Geburtstag kann einem schon mal heiß und kalt werden. 11 MARTINA MÜLLER IM PORTRÄT WELTMEISTERLICH Vor einem solchen Ereignis steigt die Nervosität. Im Kopf versammeln sich die SCHATZ IM Fragen wie die angeheiratete Verwandt- schaft am Geburtstagstisch: Begehe ich den Geburtstag in einem angemessenen 12 ZU BESUCH IN DER STADTBIBLIOTHEK AALTO-HAUS Rahmen? Was ziehe ich an? Wen möchte ZEN ich einladen und wen nicht? ALLE Wenn es dann auch noch, gemessen OASE EIN JAPANGARTEN FÜR WOLFSBURG 14 LIEBEN an einem normalen Menschenleben, ein recht hoher Geburtstag ist, sagen wir mal 16 AUFMARSCH DER PLASTIKMÄNNCHEN PLAYMOBIL ein 70ster, kommt noch ein weiteres, sehr wichtiges Thema dazu: die Rückschau auf 17UMWELTSCHUTZ AUS SICHT DER KUNST GREEN-DREAMS ein (fast) ganzes Leben. 18 WIE DAS STADTMUSEUM ZUM VORBILD WURDE STADTGESCHICHTE QUICKLEBENDIG Da ist die Herkunft, die Prägung der Eltern, da muss man sich erinnern, wie DOPPELT es in der Pubertät war, welchen Einflüs- sen man ausgesetzt war, an die guten und PREISWÜRDIG AUSGEZEICHNET: RITZ-CARLTON UND MANAGER WURZINGER an die schlechten Freunde, an spannende 19 und ereignisreiche Tage, an kleine und große Erfolgsgeschichten und natürlich WINTERMÄRCHEN STAUNEN IN DER AUTOSTADT 20 auch an die fürchterlich einprägsamen 21 SPANNENDE VERANSTALTUNGEN IN DER AUTOSTADT ERFOLG Niederlagen. Ganz wichtig auch: Wie be- urteilen die anderen mein Leben? Und 22 DER WEIHNACHTSMARKT DER WMG ZAUBERHAFT noch wichtiger: Wie beurteile ich mein Leben? POLA-CITY DAS PLANETARIUM 23 Sie merken schon, dass ich hier nicht NAH … über das allgemeine Phänomen Geburts- WOLFSBURGER AUS ALLER WELT tag schreibe. Vielmehr wird uns in den …UND FERN 24-25 nächsten Monaten das Thema des 70. Geburtstags der Stadt häufiger begegnen. WOHNZIMMERBLICK WIE WOLFSBURGER WOHNEN 27 Feste, Events und Empfänge werden sich wie eine Kette das ganze Jahr über aufrei- hen. Als kleine Vorausschau haben wir 69- JUGENDHAUS OST IM WANDEL STATT STRASSENKAMPF 28 Jährige befragt, welche Gedanken sie sich zu ihrem 70. Geburtstag machen. 30 ENERGIEWOCHEN IM PHAENO VOLLE LADUNG Ihnen eine gute Zeit wünscht NACHGEMACHT PHAENO FÜR ZU HAUSE 31 NACHGEDACHT ZEIT 32 NACH Ihr Thomas Holthoff TRAUM VON SCHOKOLADE GEKOCHT KULTUR 33 KALENDER WOLFSBURGER TERMINE 35 SCHON WIEDER 42 DIE MATTHIAS-BRODOWY-KOLUMNE WEIHNACHTEN NOVEMBER 07 4 FREISCHWIMMER STARTBLOCK SARGNAGEL-MARKETING Im Western ist die Sache klar: Der Be- statter ist ein hagerer und großer Mann im schwarzen Anzug, der eine große Nase zwischen den abstehenden Ohren trägt. BILDUNGSOFFENSIVE GRAFFITI Der Betrachter soll sich den Leibhaftigen Kennen Sie eine Stadt, in der noch vorstellen. In unserer spätkapitalistischen weniger Graffiti an den Wänden sind als Welt regieren Marketingabteilungen das in Wolfsburg? Die unermesslich vielen Bestattungsgewerbe. In Berlin gibt es Fußgänger- und Fahrradtunnels an der einen „Sarg-Discount“, der nicht nur das Berliner Brücke müssten für jeden testo- Aldi-Prinzip für sich entdeckt hat, sondern sterongesteuerten und zerstörungssüch- regelrechte Kaffeefahrten für seine Kund- tigen Schmierfink ein wahres Paradies schaft nach Polen anbietet. In Wolfsburg sein. Tatsächlich finden sich keine Graffiti wirbt ein Bestatter mit mehr oder weniger und noch nicht mal Tags an den Wänden. gelungener Poesie um seine Kundschaft: Die wenigen, die man im Stadtbild finden „Den eigenen Tod immer ein bisschen im kann, sind so scheußlich, dass selbst Auge behalten: das beruhigt und erfrischt progressive Pädagogen den Writern ganz zugleich.“ Da sehnt man sich plötzlich zynisch die Gicht an die Finger wünschen. nach blutunterlaufenen Augen und fahler Wir vom freischwimmer fordern daher Gesichtsfarbe. Nach einem knorrigen und eine Bildungsoffensive, um unser ästheti- völlig altmodischen Bestatter. Hatte we- sches Empfinden vor derlei Untaten (sie- nigstens Stil. [Hau] he Bild) zu schützen. [Hau] PAINT IT SOZIALPÄDAGOGISCH Sport funktioniert wie Krieg! Um den Gegner zu unterwerfen, wird gedopt, ge- kämpft und betrogen. Der notorisch vor- getragene Fairnessgedanke ist nicht mehr als ein verlogener und quasimoralischer Überbau der Sportverbände. Wer in sei- ner Schulzeit vergeblich auf der Bank schmorte, weiß, wovon die Rede ist. Dann lieber offensiv kriegerische Sportarten wie das Fechten (eine Mischung aus Egos- hooter und Ballett), Rugby (sehr seltsame Kleidung und Schweinetrogatmosphäre zur Fütterungszeit) oder das unter Gotcha bekannte Paintball. Beim Paintball laufen erwachsene Menschen mit Schießprü- geln in martialischen Enduroklamotten durch die Gegend und versuchen Farbge- schossen auszuweichen. Natürlich sind die Spitzensportler Amateure mit einem leicht dusseligen Hobby und ernsthaften Berufen. Kaum zu glauben, aber wahr: Ein frisch gebackener Deutscher Meister (Lars Hung) versieht seinen Dienst im Hallenbad als Sozialpädagoge. Anders gesagt: verdeckter Profistatus. [Hau] NOVEMBER 07 STARTBLOCK FREISCHWIMMER 5 TCHÄUBLE Schäubles Suche nach Terrorverdäch- tigen hat auch hier in Wolfsburg ihre Run- de gedreht. Die Folge: aufgescheuchte Tagespresse und Polizisten mit Alarm- für-Cobra-11-Blick. Dabei könnte man das Thema Terror hier gut kennen. Der wahre Terror ist nämlich die „Tchiboi- sierung“ Wolfsburgs. Kaum einen dieser fiesen Läden verlassen, schon steht man vor dem nächsten. In der Innenstadt gibt es alle 20 Meter einen „Billigladen“. Das ist Terror. Viele dieser Ketten vertreiben geistlose Biberbettwäsche und grottige Mode, die unter unsozialen Bedingun- gen in Billiglohnländern produziert wird. Derlei unethisches Verhalten betrifft in der Welt mehr Menschen, als es die Frett- chenbartträger hier je könnten. Die neu- en Überwachungskameras am Nordkopf sollten lieber einen Blick auf die rüstigen Rentner und Pärchen mit Bicolorfrisuren im Einkaufsrausch werfen. [Hau] ddp Foto: KANINCHEN FÜR NORDKOREA WELTSTADT VOLKSBURG Robert sollte mit vier anderen Art- Kennen Sie das? Da steht man an ei- genossen das Hungerproblem der nordko- nem fernen Bahnhof und versucht am reanischen Bevölkerung lösen. Rammler- Automaten das Reiseziel Wolfsburg zu züchter Karl Szmolinsky (im Bild, der mit finden. Man tippt eine ganze Weile he- dem Blaumann) schickte in einem huma- rum und lernt diverse Orte wie Wolfegg, nitären Akt seine besten Langohren (und Wolfen, Wolfach kennen, bis auf dem ein Buch über Aufzucht) in das Reich des Touchscreen der Eintrag Wolfsburg sicht- „geliebten Führers“ Kim Jong Il und soll- bar wird. Oder kennen Sie das? Sie ste- te einen Beratervertrag erhalten. Danach hen auf dem Bahngleis und der ICE von wartete er vergeblich auf die versproche- Hannover nach Berlin fährt an Ihrem er- ne Einladung und als kurz danach ein staunten Gesichtsausdruck und trotz des britischer Journalist berichtete, dass die fahrplanmäßig angezeigten Halts einfach süßen 11-Kilo-Kaninchen auf Führers Ge- vorbei? Aus diesem Grund wurde unser burtstagsessen gelandet waren, zerbrach schmucker Bahnhof in einen Hauptbahn- Szmolinskys Traum vom koreanischen hof umgewandelt. Bedeutungssteigerung! Märchen. Der skurrilste Diktator der Welt Das haben wir auch dringend nötig, was hatte Szmolinskys Lieblingsrammler ver- folgende Geschichte verdeutlichen sollte. speist: Die Welt ist aber auch manchmal Bericht einer Dienstreise nach Nordame- gemein. Dabei ist der Kaninchenhunger rika: „Where are you from?“ Dienstreisen- von Kim Jong Il so einfach und im Guten der aus Wolfsburg: „I’m from Wolfsburg, zu stillen (außer für die Kaninchen …): where the Volkswagen comes from.“ Ame- Schauen Sie mal aus dem Fenster. [Hau] rikaner: „Really? From Volksburg.“ [Hau] NOVEMBER 07 6 FREISCHWIMMER TITELTHEMA VIER MAL NEUNUNDSECHZIG WOLFSBURG WIRD 70. UND MIT IHM: EINIGE HUNDERT SEINER EINWOH- NER. DIE FREISCHWIMMER-REDAKTION HAT VIER VON IHNEN GETROFFEN UND GEFRAGT: „WAS BEDEUTET ES, 70 ZU WERDEN?“ DAS HABEN DIE 69-JÄHRIGEN GEANTWORTET: Ali Altschaffel Foto: Foto: Lars Landmann HELGA LENZ, MÖRSE: ARNOLD LANDEN, REISLINGEN: Viele liebe Menschen aus meiner Familie sind sehr früh ge- Der 70. Geburtstag ist in der Hinsicht etwas Besonderes, storben. Meine Mutter ist nur 58 Jahre alt geworden. Da freue dass meine Mitmenschen etwas von mir erwarten: dass gefeiert ich mich, oder besser gesagt: Da hoffe ich, dass ich den 70. Ge- wird, weil wir alle nun einmal gerne feiern. Doch manchmal ist burtstag erleben darf. Die Zahl ist allerdings nicht wirklich etwas das fast ein Zwang – etwas, was gar nicht angenehm ist. Ohnehin Besonderes. Zumal ich mich sowieso eher wie 40 fühle. Was ich macht sich der Mensch doch sein eigenes System. Wir messen mir zum Geburtstag wünsche? Eine Überraschungsparty. den runden Geburtstagen nur eine so große Bedeutung bei, weil wir mit dem Dezimalsystem rechnen. Aber wir tun so, als sei das naturgegeben. In Indonesien zum Beispiel hat die Acht eine besondere Bedeutung, nicht die Zehn. NOVEMBER 07 TITELTHEMA FREISCHWIMMER 7 Foto: Lars Landmann Foto: Lars Landmann KATHARINA GEBAUER, SÜLFELD: RITA BÖHM, STADTMITTE: Wenn ich ehrlich sein soll: Der 70. Geburtstag ist für mich Natürlich ist die 70 schon etwas Besonderes. Wenn auch kein Wendepunkt,