RENDEZ-VOUS PAYS D’ART ET D’HISTOIRE DE SAINT-OMER

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 15-16-17 SEPTEMBRE 2017 JEUNESSE ET PATRIMOINE SOMMAIRE

4 ARQUES 12

6 12 NORT-

7 CAMPAGNE-LES- 13 -WARDRECQUES

7 13 SAINT-AUGUSTIN

8 13 SAINT-MARTIN-LEZ-TATINGHEM

8 14 SAINT-OMER

9 29 AU DÉPART DE SAINT-OMER

11 30 THÉROUANNE

11 MAMETZ 31 TOURNEHEM-SUR-LA-HEM

11 MENTQUE NORTBECOURT

12

2 LE PAYS D’ART ET D’HISTOIRE DE SAINT-OMER

CALAIS

MOULLE

SAINT-OMER

ARQUES TOURNEHEM-SUR-LA-HEM

NORT-LEULIGNHEM LILLE MENTQUE-NORTBECOURT MORINGHEM BLENDECQUES SAINT-MARTIN- LEZ-TATINGHEM CAMPAGNE-LÈS- WARDRECQUES WARDRECQUES

HALLINES RACQUINGHEM HELFAUT HEURINGHEM ECQUES

SAINT-AUGUSTIN

DELETTES MAMETZ

THÉROUANNE

Communes proposant des activités pour les Journées Européennes du Patrimoine 2017

3 5 1

CONFÉRENCE ARQUES Samedi à 15h. A l’église Saint-Louis, Rue Jules Ferry à Arques. VISITE GUIDÉE DU HAUT-ARQUES EXPOSITION Samedi et dimanche à 16h30. Vendredi de 14h à 17h, samedi de 14h à Partez à la découverte du quartier du 19h et dimanche de 14h à 18h. Haut-Arques, mis à l’honneur pour Dans le cadre de la mise en place de serres cette nouvelle édition des Journées du horticoles à Arques, la CAPSO a choisi le bureau d’études Eveha pour réaliser une fouille Patrimoine. Anciennes fermes agricoles, préventive entre novembre 2016 et mai 2017. forêt, étangs seront entre autres, les Les archéologues ont mis au jour des vestiges thèmes de cette balade au départ de datant de l’époque protohistorique, médiévale l’Eglise St Louis. et moderne. Rdv devant l’église Saint-Louis, Rue Jules Ferry. Les journées européennes du patrimoine 2017 permettent ainsi de faire un premier RALLYE-JEU bilan de ces découvertes par le biais d’une Partez à la découverte du patrimoine conférence le samedi 16 septembre. Elle ancien du Haut-Arques. Un conseil : sera réalisée d’une part par la responsable gardez les yeux bien ouverts car les d’opération archéologique à Eveha, Pauline indices se cachent partout. Lhommel qui détaillera les découvertes, Livret à retirer à l’église Saint-Louis le samedi de d’autre part par Marie-Laure Bonte, 14h à 19h et le dimanche de 14h à 18h : Rue Jules gestionnaire des archives de fouilles à Eveha, Ferry à Arques. qui exposera l’archéologie préventive, la gestion et la conservation du mobilier. RANDONNÉE URBAINE En parallèle, pendant ces deux jours Dimanche dès 9h. seront exposés des panneaux retraçant Au départ de l’école, partez en randonnée les premières découvertes ainsi qu’une et ainsi admirez les paysages arquois exposition d’objets archéologiques. autour de la forêt, des étangs et même A l’église Saint-Louis, Rue Jules Ferry à Arques. de l’ascenseur à bateaux. Parcours de 11 km. Au départ de l’école Jules Ferry : 38, Rue Jules Ferry. 1. L’église Saint-Louis © Ville d’Arques

2. Possible interprétation de l’enclos médiéval © C. Courivaud

3. Morts pour la , 2017 © Jean-Manuel Simoes

2 3

EXPOSITION MARCHÉ DE PRODUITS DU TERROIR DE MATÉRIELS AGRICOLES Dimanche de 9h à 12h. Samedi de 14h à 19h et dimanche de 10h Parking de l’Eglise Saint-Louis, Rue Jules Ferry. à 18h. Découvrez le matériel agricole utilisé ATELIER FABRICATION DE POTERIE autrefois dans les fermes exploitant Samedi de 14h à 16h. les riches terres du Haut-Arques et de Une âme de petit potier sommeille en l’Audomarois, tant pour l’élevage que la vous? Envie de s’essayer à la poterie ? culture de la betterave et du blé. Venez à la rencontre de «A Petit Pas » et Rdv dans la cour de l’école Jules Ferry : fabriquez votre petit objet. 38, Rue Jules Ferry. Dès 2 ans. 10-15 personnes toutes les ½ heures Parking de l’Eglise Saint-Louis, Rue Jules Ferry. EXPOSITION : LE CHEMIN DE FER TOURISTIQUE ETUDE PHOTOGRAPHIQUE DE LA VALLÉE DE L’ DE LA GRANDE GUERRE > PRÉSENTATION DU MATÉRIEL Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30. Une proposition du collectif de photographes HISTORIQUE 10-online. Samedi et dimanche de 14h à 18h30. Matériel préservé en gare d’Arques: Jean-Manuel Simoes, «Morts pour la locomotive à vapeur de 1943, voitures de France» Les monuments aux morts de la voyageurs des années 30 et 60, Autorails dits Grande Guerre sont des éléments urbains «Picasso » des années 50, Autorails «Caravelle» qui frappent, par leur présence, du village des années 70. Présentation de la Halle aux le moins peuplé à la place principale des marchandises de 1874 et de l’ancienne gare. villes, par la diversité de leurs décorations, Accès par la rue de l’Europe à Arques. surtout par le nombre de noms inscrits > CIRCULATIONS sur chacun d’eux, rappelés sous l’épithète Dimanche à 14h30 et 16h30. «Morts pour la France». Ils s’inscrivent Remontez le temps en voyageant entre dans un paysage qu’ils ont contribué à Arques et avec l’autorail Picasso ! façonner. Durée : 2h. Tarif préférentiel : 6 euros pour les A la médiathèque d’Arques. adultes et 3 euros pour les enfants. 5 4. L’église de Blendecques © Pah-AUD

5. Diorama Playmobil « La cité des châteaux » ©catherine Delepouve adjointe au maire INPS

6. L’église de Campagne-les-War- drecques © Pah-AUD

7. Exposition « Delettes et ses écoles 4 5 d’autrefois à aujourd’hui » © Foyer rural de Delettes BLENDECQUES

DIORAMA PLAYMOBIL EGLISE SAINTE-COLOMBE « LA CITÉ DES CHÂTEAUX » VISITE LIBRE PAR JEAN-MICHEL LEULLIER Samedi de 10h à 16h, dimanche de 13h Samedi et dimanche de 10h à 18h. à 18h. Ce diorama Playmobil propose une Cette église est l’œuvre de l’architecte succession de six plateaux de 25 à 30 Charles Leroy qui a réalisé plus de m@ chacun avec principalement, l’Hôtel soixante édifices religieux dans la région de ville et son parc, l’église, le château et dont le plus emblématique reste de Westhove, le château de l’écu et la l’inachevée cathédrale Notre Dame de ferme de l’écusson, le moulin à farine la Treille à Lille. et l’ancienne abbaye Sainte Colombe. Rue Jean-Jaurès à Blendecques. Salle Aimé Vasseur, Place de la Libération, Blendecques. LE MUSÉE DE LA GARE 2 euros pour les plus de 3 ans. VISITE LIBRE Samedi et dimanche de 14h30 à 18h30. LIVRET CIRCUIT CHÂTEAU L’association du Chemin de Fer Votre livret à la main, arpentez les Touristique de la Vallée de l’Aa rues de Blendecques et laissez-vous présentera les objets ferroviaires émerveiller par ses nombreux châteaux. Livret à retirer à l’église Sainte-Colombe le qu’elle a sauvegardés dans l’ambiance samedi de 10h à 16h et le dimanche de 13h à 18h, de petites gares d’autrefois : guichet Rue Jean Jaurès. à l’ancienne, bureau, plaques de locomotives, insignes de cheminots, outils d’entretien de la voie, affiches, lanternes… Vous découvrirez sa nouvelle exposition: «Le train et la magie des congés payés, 1936-2016». Rue de la gare à Blendecques. 6 6 7 7 CAMPAGNE DELETTES -LES- EXPOSITION « DELETTES ET SES ÉCOLES WARDRECQUES D’AUTREFOIS À AUJOURD’HUI » par le foyer rural de Delettes EGLISE SAINT-MARTIN Samedi et dimanche de 10h à 18h. VISITE GUIDÉE Lors des Journées du Patrimoine PAR L’ASSOCIATION SAINT-MARTIN 2017 et à l’occasion des 10 ans du Samedi de 15h à 17h. groupe scolaire de Delettes, la section Témoignage de la Renaissance récemment «Histoire et Patrimoine » du Foyer rural, restauré, l’église Saint-Martin possède un en collaboration avec la commune, chœur du XVIe siècle. présentera une exposition sur les Découvrez son histoire et la richesse de son écoles du village. Lors de ces journées, mobilier, notamment des stalles classées les visiteurs pourront replonger dans Monuments Historiques ! le passé de l’enseignement et se Rdv à l’église, rue principale à Campagne-les-Wardrecques. retrouver quand ils étaient plus jeunes. A découvrir, l’histoire de nos écoles, des photographies anciennes ou plus récentes, du matériel scolaire ou des objets insolites, qui feront renaître nos souvenirs. Découvrez également les travaux réalisés par les élèves du groupe scolaire des 3 épis. Groupe scolaire des 3 épis, 300 Rue d’Upen d’Amont, Delettes.

77 48 ECQUES HALLINES

EGLISE SAINT-NICOLAS VISITE LIBRE DU PATRIMOINE HALLINOIS > VISITE LIBRE A l’aide de livrets découvertes, partez Dimanche de 10h à 17h. en famille à la rencontre du patrimoine A l’occasion de l’ouverture des portes Hallinois, des ruines du château Paul de l’église Saint-Nicolas, vous pourrez Dambricourt aux vannages des anciens découvrir l’exposition «Le lin dans tous ses moulins Brooksbank et Leuillieux. états». Les livrets sont à retirer gratuitement au point 31 La Place, Ecques. d’accueil de l’église Notre-Dame de Bon Secours aux horaires d’ouverture du site.

> VISITES GUIDÉES CHÂTEAU GÉRY DAMBRICOURT Dimanche à 11h, 14h et 16h. Samedi de 10h à 16h et dimanche de Au cours des visites guidées de l’église, 10h à 13h. le projet de restauration de l’édifice sera Visites guidées de l’intérieur du château. présenté. Rue de l’église, Hallines. 31 La Place, Ecques.

VISITES COMMENTÉES DE L’ÉGLISE > EXPOSITION SUIVIES D’UN DIAPORAMA Dimanche de 10h à 17h. Samedi et dimanche à 14h30, Les élèves d’Ecques ont arpenté leur village 16h et 18h. à la recherche de son histoire pendant A l’occasion des Journées Européennes l’année scolaire, chacun selon son niveau. du Patrimoine, des bannières et des Venez découvrir leurs trouvailles lors vêtements sacerdotaux seront exposés. des Journées du patrimoine (exposition, Rue de l’église, Hallines. livrets, maquettes). 31 La Place, Ecques. 8 8. L’église Saint-Ni- colas d’Ecques © Pah-AUD

9. L’église Notre- Dame de Bon Secours © Carl Peterolff

10. Helfaut 9 10 © Carl Peterolff HELFAUT HALLINES, RALLYE-JEU UN PATRIMOINE À DÉCOUVRIR Samedi de 14h à 18h et dimanche de Samedi et dimanche de 10h à 19h. Exposition réalisée par l’Association pour la 10h à 18h. Sauvegarde et la Valorisation du Patrimoine Connaissez-vous Helfaut ? Traversez le Hallinois (ASVPH) et le Pays d’art et d’histoire de village de part en part, suivez les indices et Saint-Omer. vous trouverez un trésor. Siège d’une seigneurie, Hallines est Parcours en autonomie d’1h environ. le berceau d’une industrie papetière Point de départ à l’école Dolto Kergomard, 79, rue d’Aire-sur-la à Helfaut. audomaroise avec une exploitation qui débute dès le Moyen-Age. Elle passe d’une EXPOSITION baronnie seigneuriale à une baronnie Samedi et dimanche de 14h à 17h. industrielle au XIXe quand la famille Les élèves prennent d’assaut les châteaux, Dambricourt prend la tête de la production qu’ils soient médiévaux, modernes papetière. Les Dambricourt transforment ou industriels. Venez découvrir leurs le visage de la commune en faisant édifier réalisations dans la cour de l’école. une église, une école, des châteaux... Cette Ecole Dolto Kergomard, 79, rue d’Aire-sur-la-Lys exposition présentera également des à Helfaut. dessins originaux de l’église par l’architecte Clovis Normand. Rdv sous le préau de La Ruche, rue des Lauques à Hallines.

9 11. La compagnie « Les Baladins » ©

12. Le moulin de Mametz © Carl Peterolff

Le plateau des Landes © Eden 62

11 HELFAUT

LA COUPOLE > VISITE THÉÂTRALISÉE > VISITE GUIDÉE Vendredi à 18h, 19h30 et 21h. Samedi à 14h et 16h. C’est avec la compagnie «Les Baladins» que Accompagné d’un guide, découvrez le les visiteurs pourront visiter La Coupole de Centre d’Histoire de La Coupole. Tarif : 5 euros. façon très originale et théâtralisée. 8,50 euros pour les adultes et 5 euros pour les enfants. > VISITE DU CENTRE DE RESSOURCES « JACQUES BRUN » > VISITE À LA LAMPE TORCHE Dimanche à 10h. Dimanche à 18h30. Découvrez l’envers du décor avec les Les visiteurs auront l’occasion de visiter le coulisses du Planétarium (structure du site à la lampe torche sur le thème « Les dôme, console de pilotage, etc) mais aussi 7 vies de La Coupole ». Un retour sur les le lieu où toutes les archives sont stockées points marquants de la muséographie à et inventoriées par notre historien qui vous travers 7 destins, et tout cela à la lampe fera découvrir son travail alimenté aux torche ! nombreux dons effectués par d’anciens 8,50 euros pour les adultes et 5 euros pour les enfants. déportés ou leur famille. Gratuit !

10 12 13 HEURINGHEM MENTQUE PARCOURS DISC GOLF NORTBÉCOURT Samedi et dimanche de 13h30 à 17h30. ATELIER PARTICIPATIF Envie de vous évader ? Testez le parcours Dimanche de 14h à 18h. disc golf niché au creux des Landes à Oyez ! Oyez ! Alard, le seigneur de Mentque Heuringhem. est de retour. Après long séjour hors de sa Rdv Rue des Bruyères. seigneurie, il revient sur ses terres. Sa motte est toujours là, face à l’église. Mais son donjon de bois a subi vil pourrissement.

Il cherche de bons charpentiers pour le réédifier. Venez l’aider ! MAMETZ A partir de 8 ans, prévoir chaussures fermées. En face de l’église de Mentque, Rue de l’église. LIVRET DÉCOUVERTE Au printemps 2017, la classe de M. Verline est partie à la recherche du patrimoine mamésien ; grâce à leurs travaux, ils ont réalisé un livret qui vous mènera à travers le village. Livret à retirer au point d’information touristique de Thérouanne ou au camping de Mametz, 35 rue du moulin, les samedi et dimanche de 16h à 20h.

11 14 MORINGHEM MOULLE

EGLISE SAINT-MAXIME EXPOSITION DE L’ESPACE 36 VISITE LIBRE « COLIN PRIEST ET NICHOLETTE Samedi de 14h à 18h et dimanche de 9h GOFF » à 12h et de 14h à 18h. Samedi de 10h à 12h. Sa tour du XIIe siècle s’élève dans un Poursuivant sa découverte des artistes magnifique paysage rural typique de britanniques, la Médiathèque de Moulle l’Audomarois. Au XVIe siècle, l’église est reçoit Colin Priest et Nicholette Goff, fortifiée pour abriter la population des grâce à un partenariat avec l’espace pillards et des combats entre le royaume 36, association d’art contemporain de France et les Pays-Bas habsbourgeois. audomaroise, et Tempo Arts association Elle habite aujourd’hui un mobilier du sud-est de l’Angleterre. précieux, dont des statues du XVIe siècle. Renseignements au 03.21.88.93.70 ou espace36. Rue du bois à Moringhem. free.fr Médiathèque de Moulle, 9, Rue des Arts. EGLISE SAINT-ANDRÉ VISITE LIBRE Samedi de 14h à 18h et dimanche de 9h NORT à 12h et de 14h à 18h. L’église Saint-André, détruite au cours LEULINGHEM de la seconde guerre mondiale, est reconstruite sur les plans de l’architecte LE MOULIN audomarois Gilbert Platiaux. Les travaux, Dimanche de 14h à 17h. financés par les dommages de la guerre, Depuis 2013, l’association 1, 2, 3 soleil sont conduits entre 1956 et 1958. a investi le moulin de Nort-Leulinghem. Découvrez la remarquable tombe romane Venez rencontrer ses bénévoles et qu’elle abrite. découvrez le moulin. Rue principale à Moringhem. Visite toutes les heures. Moulin de Nort-Leulinghem, 8 Route de Mentque. 15. L’église de Rebecques14.Eglise de Moringhem © Carl Peterolff. © Pah-AUD

16. Le moulin de l’aile15. Eglise de Clarques © Carl Peterolff. © Pah- AUD

17. Saint-Omer 14-1816. Maison du Marais © Artefacto. © Pah- AUD

15 15 16 RACQUINGHEM - SAINT-MARTIN- WARDRECQUES LEZ-TATINGHEM

RALLYE-JEU LA MAISON DU MARAIS Samedi et dimanche de 10h à 18h. PRÉSENTATION DU JARDIN SUSPENDU Racquinghem et Wardrecques sont riches Samedi et dimanche à 10h, 11h, 12h, en patrimoine. D’énigmes en indices, 14h, 15h, 16h et 17h. découvrez ces 2 communes comme vous Au cours des siècles, l’homme a cherché ne les avez jamais vues ! à façonner et tirer profit du marais Point de départ au parking du Limitrophe, 1, Audomarois, développant ainsi de Rue de Cassel, à Racquinghem. Livret à retirer au nombreuses activités et traditions. Les Limitrophe. enfants du marais ont eu, eux aussi, à s’adapter à cet environnement : mais que signifie passer sa jeunesse dans le marais? Aller à l’école en bateau, patiner sur SAINT- les cours d’eau gelés, vivre un cortège nautique pour sa communion... Autant de AUGUSTIN traditions populaires pratiquées durant l’enfance dont nous aurons l’occasion de EGLISE DE CLARQUES discuter. VISITE LIBRE Durée : 15 min. Samedi et dimanche de 9h à 18h. Après la façade ouest et son clocher l’an VISITE DES EXPOSITIONS : dernier, l’édifice connaît sa deuxième 4€90 (au lieu de 5€90), gratuit pour les moins de 8 tranche de restauration cette année. C’est ans. Avenue du Maréchal Jo{re . la nef qui fait peau neuve. Découvrez ce chantier patrimonial ! Place du Rietz, à Clarques. 13 17 18

SAINT-OMER -APPLICATIONS-

SAINT-OMER 14-18 LES FORTIFICATIONS DE Application pour smartphone. SAINT-OMER Partez sur la piste des soldats alliés que la Application pour smartphone. Grande Guerre a fait venir dans la région. Entre ville et nature, ce circuit vous Anglais, Canadiens, Néo-Zélandais, emmène à la découverte des anciennes Indiens ou encore Portugais : autant de fortifications de Saint-Omer. Revivez mille visiteurs que les Audomarois n’avaient ans d’histoire, de l’Esplanade jusqu’à jamais rencontrés. Parcourez Saint-Omer, la motte castrale, et explorez le jardin les communes de la CASO et celles de la public, installé dans les remparts de la Morinie pour découvrir les conditions de ville. vie de ces soldats et leurs rencontres avec la population locale. Des photos et vidéos Téléchargement gratuit possible toute l’année d’archives inédites vous plongeront sur : Mobil Explorer, Walls and gardens. dans l’ambiance du territoire d’il y a Ce circuit est géo-localisé. Pour le parcourir, vous 100 ans. A pied ou en voiture, pour les devez activer le GPS de votre téléphone. familles comme pour les passionnés de Location de tablettes tactiles à l’O{ice de la Première Guerre mondiale, ces circuits Tourisme et de Congrès du Pays de Saint-Omer, s’adapteront à votre curiosité ! 7, place Victor Hugo à Saint-Omer.

Téléchargement gratuit des circuits sur http://s.artefacto.fr/saintomer1418 Port d’écouteurs conseillé.

14 17. Marché de Saint-Omer (14-18) © IWM Q 11073

18. Appli 14-18

19. Le centre de Saint-Omer © Carl Paterolff

19 SAINT-OMER

SAINT-OMER, CŒUR DE VILLE EXPOSITION : « DANIEL CARROLL : Samedi à 11h, dimanche à 14h30. L’HOMME DE LA CONSTITUTION» Partez à la découverte de quatorze siècles Du 4 juillet au 16 octobre 2017, dans d’histoire et de patrimoine ! Parcourez le la cour de l’Office de Tourisme et de centre-ville de Saint-Omer en compagnie Congrès du Pays de Saint-Omer d’un guide-conférencier, à la rencontre A la suite des expositions consacrées à des principaux monuments qui ont Charles puis à John Carroll, retrouvez façonné l’histoire de la ville. le destin exceptionnel de Daniel Carroll. Durée : 1h30. Nombre de places limité : retrait Ce brillant entrepreneur fut élève au obligatoire des billets auprès de l’O{ice de collège des Jésuites anglais de Saint- Tourisme et de Congrès du Pays de Saint-Omer. Omer et contribua à la rédaction de la Rdv dans la cour de l’O{ice de Tourisme et de Constitution des Etats-Unis ! Congrès du Pays de Saint-Omer, 7 Place Victor Exposition en partenariat avec la CAPSO, la Hugo, Saint-Omer. BAPSO et la ville de Saint-Omer.

EXPOSITION : « DES ÉTUDIANTS AMÉRICAINS À SAINT-OMER...UNE VISITE GUIDÉE DES EXPOSITIONS LONGUE HISTOIRE » Samedi à 15h et dimanche à 10h. Durée : 1h30. Du 4 juillet au 16 octobre 2017, Sur inscription : retrait préalable des tickets à autour de la chapelle des Jésuites l’O{ice de Tourisme et de Congrès du Pays de Découvrez le portrait de neuf anciens Saint-Omer. Rdv devant la Chapelle des Jésuites, étudiants de l’ancien collège des Jésuites Rue du Lycée à Saint-Omer anglais de Saint-Omer qui ont joué un rôle important dans l’histoire américaine ou VISITE LIBRE dans celle de l’université de Georgetown Samedi et dimanche dans le Maryland. Exposition en partenariat avec la CAPSO, la BAPSO et la ville de Saint-Omer. 15 20. Les orgues de la Cathédrale Notre-Dame © Carl Peterolff

21. La cathédrale Notre-Dame © Carl Peterolff

20

LA BARCAROLLE, EPCC SPECTACLE VIVANT AUDOMAROIS LANCEMENT DE LA SAISON DE SPECTACLES 2017-2018 Vendredi à partir de 18h à la motte castrale

TRICENTENAIRE DU BUFFET La seconde partie de ce concert est la DE L’ORGUE CAVAILLÉ-COLL représentation Chœur et orgue par la > CONCERT Chorale Saint-Joseph de sous Vendredi à 20h30 la direction de François Bocquelet, Une œuvre, deux versions ! Le quatuor n°8 accompagnée par Sophie Rétaux à de Dimitri Chostakovitch sera interprété l’orgue. Il s’agira d’œuvres de César Franck par le Quatuor Danel (cordes) et Sophie et de Vaughan Williams. Rétaux à l’orgue (transcription). A la Cathédrale Notre-Dame de Saint-Omer. A la Cathédrale Notre-Dame de Saint-Omer. > CONCERT > CONCERT EN DEUX PARTIES Dimanche de 17h à 19h. Samedi de 20h30 à 22h. Grand concert d’improvisations par La première partie du concert concerne Philippe Lefebvre, organiste titulaire le concert participatif Programme 4 de l’orgue de Notre-Dame de Paris à la mains, 4 pieds ! de François Bocquelet et Cathédrale Notre-Dame de Saint-Omer. Benoit Devos. Il s’agira de transcriptions d’œuvres connues de Beethoven, Grieg, Rossini et Bizet.

16 21

LA CATHÉDRALE NOTRE-DAME EXPOSITION : Ultime témoin en France de l’art gothique ETUDE PHOTOGRAPHIQUE des provinces du , la Cathédrale DE LA GRANDE GUERRE Notre-Dame abrite un mobilier d’une Samedi et dimanche de 13h à 17h. richesse exceptionnelle. L’horloge Une proposition du collectif de photographes astrolabe du XVIe siècle ou encore la 10-online. Descente de croix de Rubens en sont Pascal Bastien, «Lignes de front». Sur la d’illustres exemples. Sans oublier les longue ligne de front, l’artiste a choisi grandes orgues qui fêtent, cette année, des endroits témoins du violent face- leur 300 ième anniversaire. à-face des deux camps. Des lieux bien conservés ou ayant fait l’objet de fouilles > VISITE GUIDÉE archéologiques et de restaurations. Dimanche de 13h à 16h. A l’Espace 36. Durée : 1h. Rdv sous les orgues. LES RUINES DE L’ABBAYE > EXPLORATEURS : SAINT-BERTIN LA CATHÉDRALE DE SAINT-OMER VISITE LIBRE Partez en famille à la découverte des Samedi et dimanche de 9h à 18h. secrets de la cathédrale de Saint-Omer L’Abbaye Saint-Bertin, fondée au VIIe grâce à un livret-jeu. siècle par les moines Bertin, Momelin et Livret à retirer à la cathédrale Notre-Dame ou à Ebertram, sur les rives de l’Aa, constitue l’O{ice de Tourisme et de Congrès du Pays de le noyau fondateur de la cité. Elle est Saint-Omer, 7, place Victor Hugo. Durée : 45 min environ. l’une des abbayes les plus puissantes du nord du royaume. Elle jouit d’un grand rayonnement artistique et intellectuel avant d’être détruite à la Révolution. Depuis 2007, l’aménagement d’un parc a rendu la lecture du site. Enclos Saint-Bertin à Saint-Omer. 17 24 22 23

LE JARDIN PUBLIC DE SAINT-OMER HÔTEL DU BAILLIAGE BALADE DES 5 SENS VISITE GUIDÉE Samedi à 15h30. En partenariat avec la Caisse d’Epargne. Explore le jardin public de Saint-Omer à En 1677, Saint-Omer est rattachée au travers tes 5 sens ! Le goût, la vue, l’ouïe, le royaume de France par Louis XIV. Débute toucher et l’odorat seront tous convoqués alors une francisation de l’architecture, pour redécouvrir ce site fabuleux... qui doit témoigner de la nouvelle autorité Durée : 1h30. politique. L’hôtel du bailliage, surmonté Sur inscription auprès de l’O{ice de Tourisme d’un chronogramme à la gloire du roi, et de Congrès du Pays de Saint-Omer au 03 21 98 08 51. en est un parfait exemple. Il abrite le Rendez-vous au jardin public, entrée Boulevard bailli, officier représentant du pouvoir Vauban à Saint-Omer. royal. Découvrez cet édifice, récemment restauré par la Caisse d’épargne. Plus de renseignements auprès de l’O{ice de Tourisme de la Région de Saint-Omer au 03 21 INÉDIT 98 08 51. CIRCUIT MYSTÈRE AU CŒUR DU SITE PATRIMONIAL REMARQUABLE Samedi à 19h30, 20h30 et 21h30. Depuis 2016, la ville de Saint-Omer est un site patrimonial remarquable. Traversez les siècles et partez à la découverte d’intérieurs patrimoniaux inédits et de lieux méconnus où l’on vous concocte des surprises ! Sur inscription au 03 21 98 08 51. Rdv 12, Rue Henri Dupuis, Saint-Omer.

18 22. Jardin public © Carl Peterolff

23. Hôtel du Baillage © Carl Peterolff

24. Cave de l’EESTS © Pah-AUD

25. Chapelle Saint-Jean © Pah-AUD 26 24 27 25

LES COLLÈGE ET LYCÉE LES CAVES MÉDIÉVALES DE L’ECOLE NOTRE-DAME DE SION EUROPÉENNE SUPÉRIEURE VISITE GUIDÉE EN TRAVAIL SOCIAL Samedi à 14h30 et 16h. VISITE GUIDÉE A partir de 1580, le site est successivement Samedi à 14h30, 15h15, 16h et 16h45 occupé par un couvent, l’Hôtel des et dimanche à 10h30, 11h15, 12h, 14h, monnaies et un orphelinat, avant d’être 14h45, 15h30, 16h15 et 17h. investi par la congrégation Notre-Dame de Partez à la découverte d’une architecture Sion au XIX e siècle. Celle-ci y fait ériger une typique du Moyen Âge, reconnaissable à chapelle de style néogothique. des colonnes élégantes surmontées de Durée : 1h. chapiteaux d’une grande variété. 52, rue Courteville à Saint-Omer. Durée : 30 min. Nombre de places limité : retrait préalable obligatoire des tickets à l’O{ice de Tourisme et de Congrès du Pays de Saint-Omer. LE LYCÉE ALEXANDRE RIBOT Rdv Rue Carnot à Saint-Omer Dimanche à 14h30, 15h45 et 17h. Visite avec M. Gilbert Fillebeen, ancien Professeur LA CHAPELLE SAINT-JEAN d’Histoire de l’établissement. VISITE GUIDÉE Le plus ancien lycée du Pas de Calais est Samedi à 14h30, 15h15, 16h et 16h45 installé dans trois anciens collèges : les et dimanche à 10h30, 11h15, 12h, 14h, jésuites wallons, anglais et le séminaire. 14h45, 15h30, 16h15 et 17h. Cinq siècles d’architecture s’ouvrent à Venez découvrir la chapelle Saint Jean. vous. Située dans la cour de l’hôpital du même Durée : 1h. nom, fondé au début du XVe siècle par 42, rue Gambetta, Saint-Omer Jean de Wissocq, la chapelle construite en 1862 est un remarquable exemple de l’architecture néogothique de Saint-Omer. 37, rue Valbelle à Saint-Omer. 19 26 SAINT-OMER LA MOTTE CASTRALE ET SA PRISON DU XVIII E SIÈCLE

> VISITE GUIDÉE > VILLAGE DES ENFANTS Samedi et dimanche de 10h à 12h30 Samedi et dimanche de 10h à 12h30 et (dernier départ à 12h), puis de 14h à de 14h à 18h30. 18h30 (dernier départ à 18h). Le temps d’un weekend, les jardins de la Accueil par l’Association des Amis de Saint-Omer. motte castrale deviennent un terrain de A deux pas de la Cathédrale, la motte jeux où petits et grands peuvent s’amuser. castrale est l’un des éléments fondateurs N’hésitez pas à franchir l’entrée de la de la ville. Edifiée au Xe siècle, elle yourte et laissez-vous emporter par ce protégeait la collégiale d’éventuels parfum d’enfance oubliée. agresseurs. En 1761, une prison militaire y A la motte castrale de Saint-Omer. est élevée. Découvrez ce site parfaitement conservé et restauré, et ses geoles. Du sommet de la motte, un panorama exceptionnel s’ouvre sur la cathédrale ou encore sur la chapelle des Jésuites. Durée : 30 min. Départ toutes les 15 min. Retrait obligatoire des billets sur place pour une visite le jour même.

20 26 et 27. Motte catrale © Philippe Hudelle

> EXPOSITION «LE DÉPLOIEMENT LOGISTIQUE DE L’ARMÉE BRITANNIQUE EN FRANCE DURANT LA GRANDE GUERRE» Samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30. Réalisée par le Pays d’art et d’histoire et la Ville de Saint-Omer, en partenariat avec The Expeditionnary Trust. Commissariat: Yann Hodicq. Inscrite au programme de commémoration du centenaire de la Grande Guerre à Saint-Omer, cette 3 ème exposition s’attache à décrire l’immense toile logistique tissée par les troupes britanniques sur une large bande du territoire français allant de la baie de Seine à la frontière belge en passant par l’Audomarois. A l’aide de témoignages, de nombreuses photographies d’époque et d’archives filmées, le visiteur est ainsi plongé dans l’atmosphère de l’arrière- front britannique où sont implantés de nombreux camps d’entraînement, dépôts de munitions, ateliers de réparation et hôpitaux. De juin à septembre, vous êtes invités à découvrir cette page particulière de notre histoire à la motte castrale. A la motte castrale de Saint-Omer. 21 27 28 SAINT-OMER LA BIBLIOTHÈQUE la forme d’initiales, de monogrammes ou, D’AGGLOMÉRATION DE SAINT-OMER plus souvent, de leurs armoiries lorsqu’ils en ont. Ces volumes armoriés sont ainsi à > VISITE LIBRE jamais identifiés à leur propriétaire. C’est Samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, ainsi que les collections de livres anciens dimanche de 10h à 12h30 et de 14h30 comprennent souvent des volumes à 18h. aux armes, qui nous renseignent de la La Bibliothèque d’agglomération a été manière la plus prestigieuse qui soit, sur aménagée dans les bâtiments de l’ancien leur histoire et perpétuent la mémoire de collège des Jésuites wallons. A l’intérieur, leurs illustres anciens propriétaires. la salle du patrimoine accueille les La Bibliothèque d’Agglomération du Pays boiseries de la bibliothèque de l’abbaye de Saint-Omer peut ainsi s’enorgueillir de Saint-Bertin. Elle regroupe de nombreux conserver plus d’une centaine de reliures manuscrits et incunables, dont un armoriées, frappées des armoiries des tome de la célèbre Bible à 42 lignes de plus grands noms de la bibliophilie, Gutenberg. tels que le Duc d’Orléans, le chancelier Bibliothèque d’Agglomération de Saint-Omer, d’Aguesseau, Louis d’Aumont, Gallien 40, rue Gambetta à Saint-Omer. de Béthencourt, Jean Bigot, Chrétien -François de Lamoignon, Claude de > EXPOSITION : D’OR ET DE CUIR Bullion ou encore le Baron de Longepierre, Samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, avec lesquels nous vous invitions à faire dimanche de 10h à 12h30 et de 14h30 connaissance en partageant leur amour à 18h. des livres. L’amour des grands bibliophiles pour En salle patrimoniale. leurs livres incite certains d’entre eux à y apposer une marque de possession plus personnelle. Celle-ci peut alors prendre 22 28. Livre relié aux armes de l’évêque de Saint-Omer, Jacques Blase dit Blaseus ©BAPSO

29. La salle patrimoniale de la Bibliothèque d’Agglomération du Pays de Saint-Omer © Carl Peterolff

30. Photo issue de l’exposition 29 30 «Portraits d’américains» © Collection Fombaron/Paret

> CONFERENCE : > EXPOSITION : LES PIETTE (1686 - 1755), ETUDE PHOTOGRAPHIQUE UN GRAND ATELIER DE SCULPTEURS DE LA GRANDE GUERRE À SAINT-OMER AU XVIIIE SIÈCLE Samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h Samedi à 17h par Marie Oudar, et dimanche de 10h à 12h30 et de 14h30 historienne. à 18h. Dans le cadre du tricentenaire des Orgues de Une proposition du collectif de photographes la Cathédrale Notre-Dame de Saint-Omer. En 10-online. partenariat avec la Bibliothèque d’Agglomération du Pays de Saint-Omer. Collection Fombaron/Paret, «Portraits d’américains». Les soldats américains Au XVIIIe siècle, les Piette ont sculpté venus combattre en France, avec, parmi d’importantes œuvres dans le domaine eux, des techniciens et des membres du mobilier religieux, notamment de la Young Man Christian Association. le magnifique buffet d’orgue de la Pendant des années, ils se font tirer le cathédrale de Saint-Omer. Mais ils ont portrait par le photographe local, posant également réalisé des confessionnaux, en uniforme, en tenue de travail, exhibant des chaires, des retables ou encore des fièrement des trophées de guerre ou lambris. Influencés d’abord par l’art des leurs armes, afin d’envoyer un souvenir Pays-Bas, ils se sont ensuite tournés vers à leurs familles. Une centaine de plaques les références artistiques de la capitale. photographiques d’époque sauvées, par Cette conférence animée par Marie Oudar Jean-Claude Fombaron et Philippe Paret. vous permettra de découvrir l’œuvre A la Bibliothèque d’Agglomération du Pays de de cette grande famille ainsi que son Saint-Omer. contexte de production. Elle s’achèvera par la présentation du soin nécessaire à porter à ces mobiliers fragiles. Inscription conseillée au 03 21 98 08 51. Rendez-vous en salle patrimoniale.

23 31. Le musée de l’hôtel Sandelin © Carl Paterolff

32. Rendez-vous des bouts- de-chou © Musées de Saint- Omer, L. Rangognio

33. Le cabinet poétique © Sophie Dufouleur

31 SAINT-OMER LE MUSÉE DE L’HÔTEL SANDELIN > VISITE GUIDÉE « SHAKESPEARE ROMANTIQUE » > VISITE LIBRE Samedi à 15h30 et dimanche à 10h30. Samedi et dimanche de 10h à 12h et de La grande exposition d’été Shakespeare 14h à 18h. romantique se prolonge quelques Au cours de votre parcours à Saint-Omer, semaines, l’occasion pour les retar- poussez les portes de cet élégant hôtel dataires d’admirer des œuvres excep- particulier du XVIIIe siècle qui abrite le tionnelles ! Votre guide vous montrera musée de l’hôtel Sandelin et partez à comment les artistes du 19 e siècle se sont la découverte des riches collections du inspirés des pièces de Shakespeare pour musée. Durée : 1h30 environ. valoriser toutes sortes de sentiments… 14, rue Carnot à Saint-Omer. Ne manquez pas cette visite en famille avant la fin de l’exposition ! > VISITE CONTÉE Inscription auprès du musée au 03. 21. 38. 00. 94. Samedi à 14h30 et 16h. Lors de ce weekend dédié aux enfants, vous aurez le bonheur de trouver Christine Charpentier sur votre chemin, qui vous emmènera dans une visite contée pas comme les autres ! Inscription obligatoire auprès du musée au 03. 21. 38. 00. 94.

24 32 33

> RENDEZ-VOUS DES BOUTS-DE-CHOU > RENDEZ-VOUS DES BOUTS-DE-CHOU « JOOS ET LES PATINEURS » « ANGELO CHERCHE UNE FAMILLE » Samedi à 16h45. Dimanche à 16h45. Le désormais célèbre tapis à histoires Envie de passer un moment privilégié avec revient pour ce rendez-vous des bouts-de- votre tout-petit ? Pour ce rendez-vous des chou ! Entrez dans une œuvre restaurée bouts-de-chou, ce n’est rien de moins en 2016 et qui a intégré les collections qu’un chef-d’œuvre des collections qui ser- permanentes parmi les chefs-d’œuvre : vira de point de départ à un voyage fabu- Paysage d’hiver aux patineurs de Joos II leux. Venez suivre les aventures d’Angelo de Momper. L’histoire prend vie autour qui se sent un peu seul dans son château d’un petit garçon que sa mère a envoyé et se met à la recherche d’une famille… faire quelques courses. Mais c’est sans Son histoire est rythmée de comptines et compter sur l’esprit rêveur de l’enfant qui autres découvertes étonnantes ! l’emmènera à travers le village et même Inscription auprès du musée au 03. 21. 38. 00. 94. au-delà pour vivre une belle aventure… Inscription obligatoire auprès du musée au 03. 21. 38. 00. 94. > LE CABINET POÉTIQUE Dimanche de 11h à 12h et de 15h à 18h. La comédienne et metteur en scène Sophie Dufouleur vous invite dans son cabinet poétique! Confortablement ins- tallés dans sa caravane qu’elle installera pour l’occasion dans la cour du musée, vous écouterez des extraits de contes ou textes poétiques, agrémentés des ins- pirations personnelles de Sophie… une véritable invitation au voyage ! 25 34. L’hôtel de Berghes © Carl Peterolff

35. La caserne de la Barre © Pah-AUD

36. La salle Jacques Durand © Fonds Vandenbergue. Société des Antiquaires de la Morinie

37. Conférence « Machineries 34 38 35 Théâtrales Patrimoniales » © Jérôme Maeckelbergh

LA CASERNE DE LA BARRE L’HÔTEL DE BERGHES VISITE GUIDÉE VISITE GUIDÉE Dimanche à 10h, 11h, 12h. Samedi à 14h, 15h, 16h et 17h et Cette imposante caserne de type Vauban dimanche à 10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h. est édifiée à la fin du XVII e siècle. Son Témoignage de l’évolution de l’habitat pavillon des officiers sert alors de aux XVII e et XVIII e siècles, ce bel hôtel modèle aux habitants de Saint-Omer particulier présente un bâtiment pour construire dans le style classique, dont les fenêtres à meneaux et les c’est-à-dire français. Pendant les deux arcades témoignent d’une fondation Guerres mondiales, le site est occupé par médiévale. Pour les enfants, la visite sera les troupes britanniques puis allemandes. accompagnée d’un livret mettant leur Durée : 40 min. Retrait préalable obligatoire sens de l’observation à l’œuvre ! des billets auprès de l’O{ice de Tourisme et de Durée : 1h. 3 euros, gratuit pour les enfants. Congrès du Pays de Saint-Omer. Rdv devant le 20, rue Saint-Bertin à Saint-Omer. cinéma, rue du Lion d’or à Saint-Omer.

LES ARCHERS DE LA ST GEORGES Samedi de 9h30 à 18h. LA CROIX ROUGE DE SAINT-OMER Le tir à la perche vertical est un héritage Visite libre médiéval. Fondée au XIXe siècle, l’As- Samedi et dimanche de 9h à 18h. sociation des Archers de la St Georges La Croix Rouge de Saint-Omer déploie vous fera visiter ses locaux et présen- ses activités derrière une belle façade tera ses activités. e Maison des associations. du XVIII siècle. Venez rencontrer ses Allée des glacis à Saint-Omer. bénévoles et découvrez toutes les actions qu’ils mettent en place ! 32, rue Allent à Saint-Omer.

26 36 40 37 41

INÉDIT LES MOSQUÉES DE SAINT-OMER SALLE JACQUES DURAND

> VISITE GUIDÉE > VISITES GUIDÉES DE LA MOSQUÉE DE Samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h LA RUE SAINT-BERTIN. et dimanche de 10h à 12h et de 14h Samedi de 9h30 à 18h et dimanche de à 17h. 10h à 18h30. Venez découvrir cette ancienne salle Monsieur K. Abdelouahed, Président de de spectacle des années 1930, de style l’association musulmane audomaroise, art déco. La restauration achevée au vous accueillera pour la visite de la printemps dernier lui a redonné tout son mosquée. lustre. 5, rue de l’Abbaye. Retrait obligatoire des billets sur place pour une visite le jour même. 16 Place Victor Hugo à Saint-Omer. > VISITES GUIDÉES DE LA MOSQUÉE RUE Départ toutes les 45 minutes. EDOUARD DEVAUX Samedi de 14h à 18h. > CONFÉRENCE Venez à la rencontre des membres de Dimanche à 17h. l’Association des Jeunes Turcs qui vous “Machineries Théâtrales Patrimoniales feront découvrir leur mosquée. - des possibilités inattendues pour des 27, rue Edouard Devaux. spectacles contemporains” Jérôme Maeckelbergh, scénographe à Anvers, présentera de nombreuses pistes pour faire revivre la machinerie ancienne du théâtre de Saint-Omer, respectant l’esprit du projet de réhabilitation en cours : préserver le patrimoine tout en offrant des possibilités techniques contemporaines. 27 38,39 et 40. Salon des artisans © Pah-AUD

41. Le château d’Ecou © Carl Peterolff

38 39 INÉDIT SAINT-OMER SALON DES MÉTIERS DU PATRIMOINE

Les vendredi 15, samedi 16 et dimanche 17 septembre. Vendredi : 9h-12h et 13h30-16h30. Samedi : 14h30-18h30. Dimanche : 10h-18h. Cette année, les Journées Européennes du Rencontrez des professionnels du Patrimoine ont pour thème « Jeunesse et patri- patrimoine bâti (tailleur de pierre, moine». A l’occasion de cet événement qui met ébéniste, vitrailliste, architecte des les jeunes à l’honneur, un salon des métiers du bâtiments de France, guide-conférencier, patrimoine sera organisé afin de leur permettre médiateur, animateur du patrimoine…). de découvrir les métiers du patrimoine. Tous auront à cœur de vous faire partager Le patrimoine bâti vous intéresse ? Vous leur passion et de commenter leur voulez en savoir plus sur sa conservation parcours. et sa valorisation ? Découvrir les savoir- Le vendredi, jour accueillant les scolaires, faire des artisans ? Ou peut-être même en découvrez les formations qui vous faire votre vocation ? donnent accès à ces métiers (formation Venez au salon des métiers du patrimoine d’ébéniste, licence professionnelle qui se déroule au sein d’un remarquable guide-conférencier, master histoire et témoin de l’architecture industrielle du archéologie...). Des écoles et universités début du XXe siècle, l’ancienne filature vous accueilleront autour de stands et de jute Vandesmet. animeront des conférences. Entreprise ACSA, avenue de l’Europe, zone du Brockus à Saint-Omer

28 41

AU DÉPART DE SAINT-OMER

CIRCUIT EN BUS ET PÉDESTRE : LES ÉGLISES DU PAYS D’ART ET D’HISTOIRE Samedi à 14h. Vous rêvez de découvrir les églises les plus remarquables de l’Audomarois ? Embarquez pour un circuit inédit ! Durée : 4 h environ. Inscription préalable obligatoire auprès de l’O{ice de Tourisme et de Congrès du Pays de Saint-Omer au 03. 21. 98. 08. 51. Rdv Place Painlevé à Saint-Omer.

CIRCUIT EN BUS ET PÉDESTRE : LES CHÂTEAUX DU PAYS D’ART ET D’HISTOIRE Dimanche à 14h45. Le paysage du Pays d’art et d’histoire de Saint- Omer est jalonné de châteaux. Nous vous proposons d’en découvrir un florilège ! Durée : 4 h environ. Inscription préalable obligatoire auprès de l’O{ice de Tourisme et de Congrès du Pays de Saint- Omer au 03. 21. 98. 08. 51. Rdv Place Painlevé à Saint-Omer. 29 40 42 43 43

THÉROUANNE LE MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE RALLYE- JEU DE RÔLE VISITE LIBRE OU GUIDÉE « THÉROUANNE ET LÉGENDES » Samedi et dimanche de 10h à 13h et de Samedi et dimanche de 14h à 17h. 14h à 18h. Explorez le patrimoine de Thérouanne, Les trois salles d’exposition du musée ancienne cité antique et médiévale, en présentent l’histoire du site et la vie incarnant un personnage tout droit sorti d’univers fantastiques... Lancez des sorts, avalez quotidienne à Thérouanne pendant des potions, combattez héroïquement trolls et l’Antiquité, l’époque gallo-romaine et le dragons ou servez-vous en malicieusement Moyen Âge. 1, place de la mairie à Thérouanne. pour achever votre quête ! Réservation auprès du Bureau d’Information Touristique de Thérouanne au 03. 21. 93. 81. 22, rdv au musée archéologique de Thérouanne. LA CHAPELLE DE NIELLES Tout public : imprégnez-vous du jeu et venez VISITE LIBRE costumé(e). Vos maîtres de Jeu le seront ! Samedi et dimanche de 14h à 18h. Associant pierres, briques et ardoises, la LE SITE ARCHÉOLOGIQUE chapelle de Nielles est le dernier témoin VISITE LIBRE de la cité de Thérouanne, détruite au XVIe Samedi et dimanche de 10h à 13h et de siècle. Elle est composée d’une nef et d’un 14h à 18h. clocher-mur du XVI e siècle, ainsi que d’un Le paysage de Thérouanne a gardé la trace chœur et d’une sacristie du XVII e siècle. des anciennes fortifications médiévales de Rue de Delettes à Nielles-les-Thérouannne. cette cité rasée par Charles Quint en 1553. Le site archéologique présente les vestiges de l’ancienne cathédrale et de son environnement urbain. Rue Saint-Jean à Thérouanne. 30 42. Le musée archéologique de Thérouanne © Carl Peterolff 46

43. La chapelle de Nielles © Carl Peterolff

44. L’orgue de l’église de Tournehem © Carl Peterolff

45. L’église Saint-Médard © Carl Peterolff

44 45

TOURNEHEM- SUR-LA-HEM

EGLISE SAINT-MÉDARD VISITE GUIDÉE DU CŒUR DE BOURG Tout en conservant certains éléments du Dimanche à 15h. XV e siècle, l’église est reconstruite au XVIII e Par l’association des Amis de l’Orgue de siècle. A la Révolution, la richesse de la Tournehem. paroisse lui permet d’acquérir un magni- Durée : 1h. Rdv devant la mairie de Tournehem, fique mobilier au moment de la vente place de la Comtesse Mahaut d’Artois. des biens nationaux. Une partie du décor, notamment le retable, est réalisé par les DÉCOUVERTE DES TROIS frères Piette. CHAPELLES Rue Saint-Gilles à Tournehem-sur-la-Hem. Samedi à 15h. Au départ du mont Saint-Louis, partez > VISITE LIBRE à la découverte du site de la Chapelle en Samedi et dimanche de 9h à 19h. ruine avant de descendre vers la chapelle Cousinette ouverte pour l’occasion après > VISITE GUIDÉE sa récente restauration. La dernière étape Dimanche de 16h à 17h. de la balade offrira la possibilité de (re) découvrir l’église de Guémy, petit édifice > PRÉSENTATION DE L’ORGUE plein de charme avec, en prime, un petit ET INTERLUDES MUSICAUX moment musical par le consort de flûtes du Dimanche de 17h à 18h. conservatoire de Calais. Rdv au parking du sommet du mont Saint-Louis (D225).

31 Le Pays d’art et d’histoire de A proximité : Saint-Omer appartient au réseau Villes d’art et d’histoire : national des Villes et Pays d’art et Amiens, Beauvais, Boulogne-sur-Mer, d’histoire. Cambrai, Chantilly, Laon, Lille, Noyon, Le Ministère de la Culture et de la Roubaix, Saint-Quentin, Soissons. Communication attribue le label Pays d’art et d’histoire : Ville ou Pays d’art et d’histoire aux Lens-Liévin, Senlis à Ermenonville. collectivités locales qui mettent en œuvre des actions d’animation et de Pôle Pays d’art et d’histoire valorisation de leur architecture et de Agence d’Urbanisme et de leur patrimoine. Des vestiges antiques Développement Pays de Saint-Omer – à l’architecture du XXI e siècle, les Villes Flandre Intérieure et Pays mettent en scène le patrimoine Centre administratif Saint-Louis dans sa diversité. Aujourd’hui, un 16, rue Saint-Sépulcre - CS 90 128 réseau de 186 Villes et Pays d’art et 62 503 Saint-Omer Cedex d’histoire vous o{rent leur savoir-faire [email protected] - 03 21 38 01 62 dans toute la France. www.patrimoines-saint-omer.fr

Le Pays d’art et d’histoire de Renseignements, réservations : Saint-Omer fait partie de l’Agence O{ice de Tourisme et de Congrès d’Urbanisme et de Développement du Pays de Saint-Omer Pays de Saint-Omer Flandre Intérieure. 7, place Victor Hugo - 62 500 Saint-Omer Ce service se consacre à la recherche [email protected] et à la valorisation de l’architecture et 03.21.98.08.51 du patrimoine. Il propose toute l’année www.tourisme-saintomer.com des animations pour les habitants, les visiteurs et les scolaires. Il se tient à votre disposition pour tout projet.

Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication, Direction Régionale des A{aires Culturelles des Hauts-de-France.

32