De Saint-Barth Issn : 1254-0110
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
1328 - Jeudi 16 mai 2019 LE JOURNAL Tél. : 05 90 27 65 19 - Fax : 05 90 27 91 60 www.journaldesaintbarth.com - [email protected] DE SAINT-BARTH ISSN : 1254-0110 Saint-Barthélemy “gay friendly” A la veille de la journée mondiale de lutte contre l’homophobie et la transphobie, des habitants gays et lesbiennes de Saint-Barth se confient. Verdict : être homosexuel sur l’île est plus facile que dans bien d’autres endroits du globe. P.3 Il sous-louait le garage de la maison sans l’accord des propriétaires P.2 Notre dossier élections européennes Qui sont les candidats ? Qui soutiennent nos élus ? Quel enjeu pour ce scrutin ? Retrouvez notre dossier spécial élection euro- péennes avant le vote du 25 mai. P.7 JSB - 16 MAI 2019 - n°1328 ACTUALITÉS 2 Justice Il sous-louait le garage de la maison Un recordman de l’alcool au volant sans l’accord des propriétaires condamné Un ex-résident de Saint-Barth a sous-loué pendant des années le garage de la maison En avril, nous relations l’audience au tribunal d’un Portugais de 52 ans, qui qu’il occupait. Il devra rembourser tous les loyers qu’il a perçus aux propriétaires. avait été contrôlé avec 3,16 grammes d’alcool dans le sang après être tombé ne situation que une affaire de sous-location à scooter au carrefour de Lorient. Le délibéré dans cette affaire a été l’on imagine répan- via Airbnb : “Les loyers rendu jeudi dernier à Saint-Martin. L’homme écope d’un mois d’emprison- U due à Saint-Barthé- perçus au titre de la sous- nement avec sursis et 600 euros d’amende. Pour autant, le tribunal n’avait lemy, vu l’extrême tension location sont des fruits retenu ni l’état de récidive (sa première condamnation pour les mêmes faits sur le logement. Un cadre civils de la propriété et ne lui a jamais été notifiée officiellement), ni le taux d’alcool dans son sang et son épouse louaient une appartiennent de facto au à la suite d’une erreur de mention sur le document du laboratoire d’analyse, maison d’habitation à des propriétaire”, ou encore mais seulement l’état d’ivresse manifeste (JSB 1323). Saint-Barth depuis 2010, “les fruits reviennent tous pour un loyer de 2.500 au propriétaire par acces- euros mensuels. Pour adou- sion”. En gros, en l’ab- Amende pour le réfractaire du permis cir la note, ils ont décidé en sence d’accord écrit, tout de conduire 2015 de sous-louer le sous- profit réalisé grâce au bien sol de l’habitation à un d’un autre revient au pro- 600 euros d’amende pour un quadragénaire qui avait été pris (pour la cin- hôtel cinq étoiles de l’île, priétaire. quième fois) en train de circuler sans assurance et sans permis de conduire, qui l’utilisait pour stocker qu’il n’a en fait jamais passé. En plus de ça, l’éthylomètre avait révélé la du matériel, à hauteur de Plus de 70.000 euros présence d’1,5 gramme d’alcool par litre dans son sang. Ce taux n’avait pas été retenu par le tribunal, pour un manquement aux normes de l’éthylomè- 1.500 euros par mois. à rembourser tre. Il s’en sort bien : le vice-procureur avait requis, outre une amende de En l’absence d’accord écrit, tout profit réalisé grâce au bien Coup dur pour les ex-loca- 500 euros, une peine d’un mois de prison avec sursis. Il devra seulement « Le beurre d’un autre revient au propriétaire. taires, qui ont donc été s’acquitter d’une amende et sa condamnation ne sera pas inscrite à son et l’argent du beurre » croit pas : « Ils habitent à presque d’une déduction de condamnés mardi à rem- casier judiciaire. Les anciens locataires bourser aux propriétaires le 100 mètres, ils voyaient les charge. » Pour elle, les pro- jurent qu’ils avaient obtenu allers retours des camions priétaires « veulent le montant de tous les loyers l’accord oral des proprié- siglés au nom de l’hôtel, ils beurre et l’argent du qu’ils ont perçus sur le La gendarme gravement accidentée en taires pour sous-louer ce étaient tout à fait au cou- beurre. Ils sont allés en jus- garage. Ils l’ont sous-loué quad déclarée coupable garage. Mais aucun docu- rant », assure-t-elle. « Mes tice pour une raison exclu- au groupe hôtelier entre ment écrit n’a été signé, clients ont toujours payé sivement pécuniaire. » mars 2015 et fin 2018 ; La jeune gendarme volontaire qui avait frôlé la mort en quad en mars 2018 l’argument est donc maigre. leur loyer, toujours été cor- Me Desailloud, avocate des cela représente 69.000 était responsable de son accident, a jugé le tribunal, qui a rendu jeudi le déli- Les propriétaires, eux, assu- rects. Mais la vie à Saint- propriétaires, présents à euros au total, plus les frais béré de l’audience qui s’était tenue le 7 avril à Saint-Barth. Elle conduisait rent qu’ils ont découvert le Barth est extrêmement l’audience, assure qu’ils de justice des propriétaires, sans permis et sans assurance quand elle a dévié de sa trajectoire et heurté un pot aux roses par hasard, au chère. Si encore, ils avaient n’ont jamais donné leur environ 2.500 euros. camion de paysagiste. Elle devra s’acquitter d’une amende de 300 euros. cours d’une opération de loué le garage 4.000 autorisation. Et elle cite un En revanche, le tribunal a L’avocate de la jeune femme (qui depuis a quitté l’île) l’avait défendue en bornage de leur terrain. euros… Ils ne se sont pas arrêt on ne peut plus clair rejeté la demande des pro- décrivant un contexte de harcèlement à l’encontre de sa cliente au sein de la Ce à quoi l’avocate des priétaires de recevoir 4.000 brigade locale, et juré qu’une plainte serait déposée. Ce qui selon nos infor- e enrichis. On n’est pas dans de la cour d’appel de Paris, locataires, M Carsalade, ne le cadre d’un AirBnB, mais rendu le 5 juin 2018 dans euros de préjudice moral. mations n’a pas été le cas, plus d’un an après sa démission de la gendarmerie. JSB - 16 MAI 2019 - n°1328 ACTUALITÉS 3 Saint-Barthélemy refuge “gay friendly” Etre homo à Saint-Barth, plus facile qu’ailleurs ? C’est ce qui ressort des témoignages d’habitants gays et lesbiennes, rencontrés à la veille de la journée mondiale de lutte contre l’homophobie, le 17 mai. lors que les agressions Leonard et Morris, touristes américains enchantés Pas de communautarisme homophobes se multi- de leur première venue à Saint-Barthélemy. Pas de lieu estampillé gay ou A plient en France, lesbien, pas d’association, ni selon l’étude de l’Ifop parue de réunions ou soirées mardi, Saint-Barth semble dédiées : à Saint-Barthélemy, être un îlot de tranquillité de si de nombreux habitants sont ce point de vue. Les plaintes homosexuels, il n’existe pas pour injure ou discrimination de communauté organisée. en raison de l’orientation Cela prouve « qu’il n’y a pas sexuelle sont rarissimes à la besoin de créer un lien com- gendarmerie. De nombreux munautaire, puisque nous ne couples vivent leur homo- sommes pas dans une situation sexualité sans se cacher et d’agressions ou discrimina- sans difficulté. tions homophobes », en déduit Julien. « C’est comme pour Ils sont peut-être les premiers toutes les minorités, dès lors à s’être ouvertement établi sur qu’il y a ghettoïsation, du l’île en tant que couple gay : communautarisme, cela crée Stéphane et Bernard, ex- des tensions. On n’a pas tenanciers de la boutique du besoin de soirées spéciales, de même nom, sont plus qu’ac- bar spécial », tranche ceptés et intégrés sur l’île. Et Romuald. Joséphine renchérit n’ont en mémoire aucune : « Je n’ai pas besoin de com- hostilité à l’égard de leur munauté ou de rassemblement. amour qui dure depuis main- Je ne ressens pas le besoin de tenant 44 ans. A peine un ou partager autour de mon orien- deux canulars téléphoniques Mais cela a été accepté par lité il y a une vingtaine d’an- phine* : « Je peux me balader sans quoi il refusait de louer tation sexuelle, mais peut-être par des adolescents de l’île, toute ma famille, comme dans nées, Hélène Bernier a bien main dans la main avec ma une chambre à deux que ça manque à ceux qui dans les années 80. « On a mon entourage professionnel. sûr pensé au regard des compagne sans problème. Il y hommes.» Ni une ni deux, auraient besoin d’en parler, adopté dès le départ un com- Avec mon conjoint, on ne autres. « J’ai eu une chance, a éventuellement des regards, Romuald a changé d’hôtel et car ça peut être dur. Ça portement exemplaire, de s’expose pas publiquement, en tout cas que je considère mais c’est plus de la curiosité écrit une lettre indignée au manque peut-être aussi pour sorte que l’on ne puisse rien mais on ne se cache pas non comme une chance que de l’hostilité. » dirigeant du groupe hôtelier, les homos célibataires qui veu- nous reprocher », raconte plus. Et cela n’a rien à voir aujourd’hui, c’est d’être tom- aux Pays-Bas. « Il m’a ren- lent rencontrer quelqu’un. » Bernard Blancaneaux. « Ici, avec le fait d’être homo ; bée gravement malade.