Die Kanzlerwohnung – Ein Blick Hinter Die Kulissen Als Bundestag Und

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Die Kanzlerwohnung – Ein Blick Hinter Die Kulissen Als Bundestag Und Die Kanzlerwohnung – Ein Blick hinter die Kulissen Als Bundestag und Bundesregierung noch in Bonn beheimatet waren, wusste so gut wie jeder, wo der amtierende Bundeskanzler wohnt: Im Kanzlerbungalow, den Bundeskanzler Ludwig Erhard 1964 im Park des damaligen Bundeskanzleramts, des Palais Schaumburg, errichten ließ. Sein Vorgänger im Amt, Konrad Adenauer, blieb Zeit seiner Kanzlerschaft in seinem Haus im nahegelegenen Rhöndorf wohnen. Seit dem Umzug unseres Parlaments und eines Großteils der Regierungsbehörden nach Berlin sind mittlerweile gut 15 Jahre vergangen und die ehemalige Dienstwohnung unserer Regierungschefs steht nun interessierten Besuchern am Wochenende zur Besichtigung offen. Und in Berlin, gibt es dort auch eine Kanzlerwohnung? Kurz und knapp, es gibt keine offizielle Unterkunft für den deutschen Bundeskanzler in Berlin. Anfangs war zwar geplant, im Garten des heutigen Bundeskanzleramts auch einen Bungalow im Stil des Bonner Dienstsitzes zu errichten, es fehlte jedoch das nötige Geld, um ihn zu bauen. Seitdem wird die Freifläche vor allem als Hubschrauberlandeplatz für den jeweiligen Bundeskanzler genutzt. Alt-Bundeskanzler Gerhard Schröder entschied sich dazu, während der Arbeitswochen in Berlin in einem extra für ihn als Wohnung eingerichteten Teil des achten Stocks des Kanzleramts zu übernachten. Es war wirklich keine luxuriöse Unterkunft, die dem damaligen Bundeskanzler zur Verfügung stand. Mit insgesamt gerade einmal 28 Quadratmetern, einem Schlafzimmer – in das mit Müh und Not ein Bett hineinpasste –, einem zum Kleiderschrank umfunktionierten Badezimmer und mit an einer Seite der Wohnung spitz zulaufenden Wänden war die Behausung alles andere als komfortabel. Auch die Lage von Küche und Badezimmer trug nicht zur Steigerung des Wohlfühlfaktors bei. Um sie zu erreichen, musste man zuerst zwei große Konferenzräume durchqueren, die die „Wohnung“ in der Mitte teilten. Trotz des unbestreitbar sehr kurzen Weges zum Arbeitsplatz, der zweifellos vorzüglichen Versorgung durch die zahlreichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kanzleramts und trotz des spektakulären Ausblicks über Berlin wäre die Wohnung auf dem Berliner Wohnungsmarkt nur schwer zu vermitteln gewesen. Zudem wurde Gerhard Schröder vom Bund für seine Bleibe im Herzen Berlins über 500 Euro im Monat berechnet. Verständlicherweise stieß diese Option bei unserer heutigen Regierungschefin Dr. Angela Merkel nicht auf allzu große Gegenliebe. Sie entschied sich, zusammen mit ihrem Ehemann Prof. Joachim Sauer, in der gemeinsamen Stadtwohnung im Herzen Berlins wohnen zu bleiben. .
Recommended publications
  • Federal City and Centre of International Cooperation
    Bonn Federal City and Centre of International Cooperation Table of Contents Foreword by the Mayor of Bonn 2 Content Bonn – a New Profile 4 Bonn – City of the German Constitution 12 The Federal City of Bonn – Germany’s Second Political Centre 14 International Bonn – Working Towards sustainable Development Worldwide 18 Experience Democracy 28 Bonn – Livable City and Cultural Centre 36 1 Foreword to show you that Bonn’s 320,000 inhabitants may make it a comparatively small town, but it is far from being small-town. On the contrary, Bonn is the city of tomor- “Freude.Joy.Joie.Bonn” – row, where the United Nations, as well as science and Bonn’s logo says everything business, explore the issues that will affect humankind in about the city and is based on the future. Friedrich Schiller’s “Ode to Bonn’s logo, “Freude.Joy.Joie.Bonn.”, incidentally also Joy”, made immortal by our stands for the cheerful Rhenish way of life, our joie de vi- most famous son, Ludwig van vre or Lebensfreude as we call it. Come and experience it Beethoven, in the final choral yourself: Sit in our cafés and beer gardens, go jogging or movement of his 9th Symphony. “All men shall be brot- cycling along the Rhine, run through the forests, stroll hers” stands for freedom and peaceful coexistence in the down the shopping streets and alleys. View the UN and world, values that are also associated with Bonn. The city Post Towers, Godesburg Castle and the scenic Siebenge- is the cradle of the most successful democracy on Ger- birge, the gateway to the romantic Rhine.
    [Show full text]
  • Deutschland 83 Is Determined to Stake out His Very Own Territory
    October 3, 1990 – October 3, 2015. A German Silver Wedding A global local newspaper in cooperation with 2015 Share the spirit, join the Ode, you’re invited to sing along! Joy, bright spark of divinity, Daughter of Elysium, fire-inspired we tread, thy Heavenly, thy sanctuary. Thy magic power re-unites all that custom has divided, all men become brothers under the sway of thy gentle wings. 25 years ago, world history was rewritten. Germany was unified again, after four decades of separation. October 3 – A day to celebrate! How is Germany doing today and where does it want to go? 2 2015 EDITORIAL Good neighbors We aim to be and to become a nation of good neighbors both at home and abroad. WE ARE So spoke Willy Brandt in his first declaration as German Chancellor on Oct. 28, 1969. And 46 years later – in October 2015 – we can establish that Germany has indeed become a nation of good neighbors. In recent weeks espe- cially, we have demonstrated this by welcoming so many people seeking GRATEFUL protection from violence and suffer- ing. Willy Brandt’s approach formed the basis of a policy of peace and détente, which by 1989 dissolved Joy at the Fall of the Wall and German Reunification was the confrontation between East and West and enabled Chancellor greatest in Berlin. The two parts of the city have grown Helmut Kohl to bring about the reuni- fication of Germany in 1990. together as one | By Michael Müller And now we are celebrating the 25th anniversary of our unity regained.
    [Show full text]
  • Closer to Europe — Tremendous Opportunities Close By: Germany Is Applying Interview – a Conversation with Bfarm Executive Director Prof
    CLOSER TO EUROPE The new home of the European Medicines U E Agency (EMA) should be located centrally . E within Europe. Optimally accessible. P Set within a strong neigh bourhood. O R Germany is applying for the city of Bonn, U E at the heart of the European - O T Rhine Region, to be the location - R E of the EMA’s new home. S LO .C › WWW FOREWORD e — Federal Min öh iste Gr r o nn f H a e rm al e th CLOSER H TO EUROPE The German application is for a very European location: he EU 27 will encounter policy challenges Healthcare Products Regulatory Agency. The Institute Bonn. A city in the heart of Europe. Extremely close due to Brexit, in healthcare as in other ar- for Quality and Efficiency in Health Care located in T eas. A new site for the European Medicines nearby Cologne is Europe’s leading institution for ev- to Belgium, the Netherlands, France and Luxembourg. Agency (EMA) must be found. Within the idence-based drug evaluation. The Paul Ehrlich Insti- Situated within the tri-state nexus of North Rhine- EU, the organisation has become the primary centre for tute, which has 800 staff members and is located a mere drug safety – and therefore patient safety. hour and a half away from Bonn, contributes specific, Westphalia, Hesse and Rhineland-Palatinate. This is internationally acclaimed expertise on approvals and where the idea of a European Rhine Region has come to The EMA depends on close cooperation with nation- batch testing of biomedical pharmaceuticals and in re- life.
    [Show full text]
  • German-American Elite Networking, the Atlantik-Brücke and the American Council on Germany, 1952-1974
    Northumbria Research Link Citation: Zetsche, Anne (2016) The Quest for Atlanticism: German-American Elite Networking, the Atlantik-Brücke and the American Council on Germany, 1952-1974. Doctoral thesis, Northumbria University. This version was downloaded from Northumbria Research Link: http://nrl.northumbria.ac.uk/id/eprint/31606/ Northumbria University has developed Northumbria Research Link (NRL) to enable users to access the University’s research output. Copyright © and moral rights for items on NRL are retained by the individual author(s) and/or other copyright owners. Single copies of full items can be reproduced, displayed or performed, and given to third parties in any format or medium for personal research or study, educational, or not-for-profit purposes without prior permission or charge, provided the authors, title and full bibliographic details are given, as well as a hyperlink and/or URL to the original metadata page. The content must not be changed in any way. Full items must not be sold commercially in any format or medium without formal permission of the copyright holder. The full policy is available online: http://nrl.northumbria.ac.uk/policies.html The Quest for Atlanticism: German-American Elite Networking, the Atlantik-Brücke and the American Council on Germany, 1952-1974 Anne Zetsche PhD 2016 The Quest for Atlanticism: German-American Elite Networking, the Atlantik-Brücke and the American Council on Germany, 1952-1974 Anne Zetsche, MA A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements of the University of Northumbria at Newcastle for the degree of Doctor of Philosophy Research undertaken in the Department of Humanities August 2016 Abstract This work examines the role of private elites in addition to public actors in West German- American relations in the post-World War II era and thus joins the ranks of the “new diplomatic history” field.
    [Show full text]
  • Building Bonn: Democracy and the Architecture of Humility by Philipp Nielsen
    Building Bonn: Democracy and the Architecture of Humility by Philipp Nielsen When the West German Chancellor Helmut Schmidt visited the new chancellery in Bonn in 1977, he quipped that it had all the charm of a "cooperative savings bank". The same year, West German President Walter Scheel complained that the entire capital had no coherent architectural and thus political vision; and two years later the Bundestag's president Richard © Bundesarchiv, F044195-0012, Foto: E. Reineke Stücklen remarked that for the people to become emotionally attached to the constitutional order, the government buildings needed to give democracy "a certain splendor".[1] Scheel and Stücklen expressed a view more widely held among West German politicians at the time that the German capital failed to evoke an emotional connection between citizens and government — and to represent adequately the world’s fourth largest economy. The parliamentary Arbeitskreis Bundesbauten established in 1970 was meant to overcome this perceived deficit and provide Bonn with a more coherent architectural message. "Not monumentality" as had been case with the awe inducing buildings of the Third Reich, but the "political, economic, and cultural potential of the state" should be displayed.[2] The provisional and humdrum nature of the Bonn buildings accomplished none of these goals. It seemed lifeless, anodyne and bland. Ironically, the chancellery that Schmidt so deplored was the only fruit of the Arbeitskreis's labor in the 1970s. Considering that the Bundestag's budget committee, with the express mission to control spending, had considerable leverage over the implementation of architectural and urban planning, the austerity of Bonn's buildings seems little surprising.
    [Show full text]
  • The Fashion from the Streets: Neue Deutsche Welle and the Federal Republic of Germany in the 1970S and 80S
    The Fashion from the Streets: Neue Deutsche Welle and the Federal Republic of Germany in the 1970s and 80s By Chris Wendt A thesis submitted to Sonoma State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in History Committee Members: Dr. Stephen Bittner, Chair Dr. Steven Estes Dr. Margaret Miller December 14th, 2016 Copyright 2016 By Chris Wendt ii Authorization for Reproduction of Master’s Thesis I grant permission for the print or digital reproduction of this thesis [project] in its entirety, without further authorization from me, on the condition that the person or agency requesting reproduction absorb the cost and provide proper acknowledgment of authorship. DATE: 12/14/2016 Chris Wendt Name iii The Fashion from the Streets: Neue Deutsche Welle and the Federal Republic of Germany in the 1970s and 80s Thesis by Chris Wendt Abstract Purpose of the Study: This study represents a comprehensive and original cultural examination of Neue Deutsche Welle music (German New Wave) as a sonic avant-garde of West Germany between 1979-1984. Originating out of the organic punk scene cultivated in Düsseldorf in 1977, NDW was an ideological evolution of the tenets of West German punk but also a subcultural result of the specter of fascism, the violent student protests of the 68er movement, and the terrorism of the Red Army Faction in the 1970s. From this a unique punk subculture was developed in Düsseldorf which combined art, fashion, and music with the punk ideals of “do-it-yourself”, Anderssein/otherness, and authenticity, to create what became an avant-garde predicated on sonic and fashionable experimentation and which aimed to create a new cultural identity for a despondent German youth in the face of an embarrassing national history and an uneasy socio-political and economic climate in the Federal Republic at the time.
    [Show full text]
  • Das Ehemalige Neue Kanzleramt in Bonn
    89 BRJ 01/2015 Koppetsch, Architektur auf Sparflamme Architektur auf Sparflamme – Das ehemalige neue Kanzleramt in Bonn Dr. Judith Koppetsch, Bonn* Bill Clinton, Michail Gorbatschow, François Mitterrand ein Jahr später fand das Richtfest statt, und im Juli 1976 und Margaret Thatcher– nur einige der Staats- und Regie- zog Helmut Schmidt als erster Hausherr in das neue Kanz- rungschefs, die in dem dunkelbraunen Stahlskelettbau an leramt ein. der Adenauerallee zu Gast waren. Von 1976 bis 1999 üb- ten die Bundeskanzler Helmut Schmidt, Helmut Kohl und Bereits vor seiner Fertigstellung schlug dem dreigeschos- Gerhard Schröder hier ihre Regierungsgeschäfte aus. sigen Flachbau, dessen Fassade aus dunkelbraun eloxier- tem Aluminium besteht, Ablehnung entgegen. Spitznamen „Mögen in diesem Hause, verbunden und eingedenk seiner wie „Mausoleum der Macht“, „Kanzlergrab“ oder „eiser- Geschichte in unmittelbarer Nähe zum Palais Schaumburg ner Käfig“ � machten schnell die Runde. Den „Neubau … immer nur Gedanken und Entscheidungen gefaßt werden, kann niemand so recht leiden“, � brachte die ZEIT die öf- die dem Frieden, der Freiheit und der ausgleichenden Ge- fentliche Kritik an der „auf Unauffälligkeit ausgelegt(en)“ � rechtigkeit dienen.“ � Mit diesen Worten übergab Städte- Architektur auf den Punkt. Auch Helmut Schmidt mach- bauminister Karl Ravens am 1. Juli 1976 Bundeskanzler te aus seiner Abneigung gegen das Gebäude keinen Hehl. Helmut Schmidt den Schlüssel zum neuen Bundeskanzler- „Es könnte genausogut eine rheinische Sparkasse darin amt. Die Planungen für diesen Bau hatten bereits Ende der residieren oder der Sparkassen- und Giroverband“, � stellte 1960er Jahre unter Kanzler Willy Brandt begonnen. Denn Schmidt unumwunden fest. Er anerkannte jedoch, dass das das Palais Schaumburg – seit 1949 Sitz des Bundeskanz- neue Amt in seiner Sachlichkeit einen wesentlichen Teil leramts – offenbarte neben etlichen baulichen und tech- des demokratischen Selbstverständnisses der Bundesrepu- nischen Mängeln vor allem massive räumliche Engpässe, blik spiegelte.
    [Show full text]
  • Das Palais Schaumburg Julia Reuschenbach*
    Hülshörster , Die IRZ-Stiftung BRJ 2/2011 225 Das Palais Schaumburg Julia Reuschenbach* 1858 als Fabrikantenvilla erbaut, war Ersten Weltkriegs 1919, werden zudem Konrad Adenauer, seit September 1949 das Palais Schaumburg ab 1949 Sitz englische und kanadische Soldaten in zum ersten Bundeskanzler der Bundes- des Bundeskanzleramtes. Zwischen die- dem Gebäude untergebracht. Noch Ende republik gewählt, hatte bereits zuvor sen beiden Zeiten liegen fast 100 Jahre desselben Jahres verkauft Victoria das im Palais ein würdiges Haus für den wechselhafter Geschichte. Gebäude an einen Neffen ihres verstor- Sitz des Bundeskanzlers entdeckt. Nur benen Mannes, sichert sich jedoch ein zwei Tage nach der of Þ ziellen Bestäti- 1858 durch den Architekten Alois Knops lebenslanges Wohnrecht zu. gung Bonns als Bundeshauptstadt, am erbaut, dient die repräsentative Villa ab 05.November 1949, wird das Palais 1860 dem Textilfabrikanten Wilhelm In den nächsten Jahren wird es ruhiger Schaumburg zum Kanzleramt erklärt. 5 Loeschigk und seiner Frau als Alters- um die prunkvolle Villa, bis Victoria im Bis dahin hatte er im fast gegenüberlie- ruhesitz. Damals liegt das Herrenhaus Jahr 1927 den 34 Jahre jüngeren russi- genden Naturkundemuseums Alexander noch fernab des bunten Treibens der schen Hochstapler Alexander Zoubkoff König residiert. In den notdürftig be- Stadt, inmitten von Wiesen und Wäldern heiratet. Die Trauung Þ ndet im Roten zogenen Büroräumen des Museumsdi- vor den Toren Bonns. Nach dem frühen Salon des Palais (dem späteren Kabi- rektor, düster und verhangen, sorgte er Tode ihres Mannes 1887, verlässt Emmy nettsaal) mit einem russisch-orthodoxen sich vor allem um die mangelnde Re- Loeschigk 1890 das, für eine Einzelper- Priester statt. Innerhalb weniger Mona- präsentativität, gerade mit Blick auf die son viel zu große, Gebäude.
    [Show full text]
  • Table of Contents
    Table of Contents Introduction Theoretical Background, Methodology & Case Studies 1 Pioneers of the Alliance: Konrad Adenauer & John Foster Dulles 10 The ‘Old Boys’: Helmut Schmidt, Gerald Ford & Henry Kissinger 21 The Other Special Relationship: Helmut Kohl, Ronald Reagan & George H.W. Bush 32 From Friends to Foes: Gerhard Schröder & George W. Bush 43 At Arm’s Length: Angela Merkel & Barack Obama 53 Conclusion Personal Diplomacy: A considerable factor in German-American Relations? 61 The Role of Personal Relationships in German-American Relations The history of international relations is fraught with encounters and correspondences between individuals to discuss the state of affairs within and between their respective countries. First accounts of what would only be defined as ‘diplomacy’ thousands of years later, can be found from as early on as the 14th century BC in Egypt. Homer’s Iliad and Odyssey, written in the 8th century BC, bear traces of Greek diplomacy. In the 12th century, Byzantium sent out first professional diplomats and in the 15th century the first embassies were set up by Italian city-states during the Renaissance.1 Evidently diplomacy has been applied consistently and in all corners of the world through the ages and thereby become an essential component of international politics. In the process, much like the countries that practiced it, diplomacy has been in flux. Whilst it was often the prerogative of those educated to exercise it, modern diplomats, politicians have not shied away from using it as a means to their ends. That is not to say that foreign policy was once, or ever, made solely by diplomats, but rather that politicians have discovered diplomacy as an effective strategy for themselves.
    [Show full text]
  • Gerald R. Ford Administration White House Press Releases
    Digitized from Box 13 of the White House Press Releases at the Gerald R. Ford Presidential Library - FOR YOUR USE AND INFORMATION Office of the White House Preas Secretary THE WHITE HOUSE TRIP OF THE PRESIDENT TO FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY POLISH PEOPLE'S REPUBLIC REPUBLIC OF FINLAND SOCIALIST REPUBLIC OF ROMANIA SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA JULY - AUGUST 1975 FRIDAY, JULY 25, 1975 PRESS NOTE: Members of the press wishing to check their baggage on the eve of departure may leave their bagga,~, including equipment. in Room 87 OEOB from 9:00 a. m. to 6:00 p. m. All extraneous tags must be removed. See general information for other restrictions. SATURDAY, JULY 26, 1975 6:30 a. m. EDT Baggage deadline for passengers manifested aboard PAA. Andrews Air Force Base. Main Terminal. 6:45 a. m. EDT Baggage deadline for passengers manifested aboard TWA. Andrews Air Force Base, Main Terminal. 6:45 a. m. EDT Press check-in at Andrews Air Force Base for passengers without baggage manifested aboard PAA. 7:00 a. m. EDT Press check-in at Andrews Air Force Base for passengers without baggage manifested aboard TWA. 7:30 a. m. EDT Press plane (PAA. 707) departs Andrews Air Force Base enroute Bonn/Cologne Airport, Germany. 7 :45 a. m. EDT Press Plane (TWA 707) departs Andrews Air Force ... Base enroute Bonn/Cologne Airport. Germany• Flying Time: 7 hours 15 minutes Time Change: +5 hours 2.0 SATURDAY, JULY 26, 1975 PRESS NOTE: There will be full breakfast and dinner service aboard the press planes.
    [Show full text]
  • Path of Democracy Takes You Tel.: +49 / 2 28 / 91 65-0 Through the Federal Government Guided Tours in German District in Bonn
    START Starting point Guided tours: PATH OF of the tour: Bonn-Information PATH OF Haus der Geschichte Windeckstraße 1/ der Bundesrepublik am Münsterplatz DEMOCRACY DEMOCRACY Deutschland 53111 Bonn Museumsmeile Tel.: +49 / 2 28 / 77 50 01 Willy-Brandt-Allee 14 Fax: +49 / 2 28 / 77 39 20 53113 Bonn [email protected] The Path of Democracy takes you Tel.: +49 / 2 28 / 91 65-0 through the federal government www.hdg.de Guided tours in German district in Bonn. 20 large illustrated for individual visitors: panels recall Germany's democratic Information: First Sundays from May to history whilst also highlighting www.wegderdemokratie.de October at 11:00 am. the structural change of the past Meeting point: few years. Foyer Haus der Geschichte The stops en route provide information about important places where policy decisions were taken in the former government district. You will discover, among other things, the Museum t. r., flap page r.; flap page r.; t. r., Koenig, where the Parliamentary Council met, the former lecture hall of the Pedagogic Academy, where the Basic Law was debated and adopted, the official seats of the Federal Presidents and the Federal Chancellors and also see where the German Bundestag convened. regierung, Bundesbildstelle: cover front t., inside Bundesbildstelle: cover front regierung, The walking tour of stops 1 – 12 takes about two hours. The locations 13 – 19 lie to the north and south of the actual path itself. Apart from the large illustrated panels, you cover front b.; all information subject to change without notice cover front will also find smaller plaques with interesting facts about the government district.
    [Show full text]
  • Tagefahrt Nach Bonn
    Tagefahrt nach Bonn Eine informative Fahrt führte Mitglieder und Europa-Interessierte des Kreisverbandes Limburg am 19. Oktober 2013 nach Bonn. Mit ihren rd. 320.000 Einwohnern war Bonn von 1949 – 1990 Hauptstadt der Bundesre- publik und bis zum Umzug nach Berlin in 1999 Regierungssitz. Die zweistündige Stadtrundfahrt führte durch das Parlaments- und Regierungsviertel und Wohnstraßen mit Häusern im Jugendstil und reich verzierten Fassaden aus dem frühen 20. Jahrhundert. In Bonn tagte der Parlamentarische Rat und erarbeitete 1948 / 1949 das Grundgesetz für die BRD. Nach dem Umzug 1999 / 2000 in die neue Bundeshauptstadt Berlin siedelten sich in den nunmehr leer stehenden Gebäuden zahlreiche Bundesbehörden und große Firmen wie z. B. die Telecom an; Bundespräsident, Bundeskanzler und Bundesrat und acht Bundesministerien wie z. B. Bundesministerium der Finanzen, des Inneren und der Justiz haben hier ihren zweiten Dienstsitz. Nach einem Mittagessen in der Bonner Bun- deskunsthalle führte der Weg der Reisegruppe in die Dahlmannstraße 4. In unmittelbarer Nä- he des ehemaligen Bundeskanzleramtes – heu- te Bundesministerium für wirtschaftliche Zu- sammenarbeit und Entwicklung (BMZ) – und des Palais Schaumburg besichtigte die Reise- gruppe das ehemalige Wohn- und Empfangs- gebäude der Bundeskanzler, den „Kanzlerbun- galow“. In 1963 durch Bundeskanzler Ludwig Erhard in Auftrag gegeben, konnte dieser bereits 1964 den Bungalow beziehen. Die nachfolgenden Bundeskanzler Kurt Georg Kiesinger, Willy Brandt, Helmut Schmidt, Helmut Kohl und für kurze Zeit auch Gerhard Schröder hatten hier ihren Wohnsitz. Nach dem Regierungsumzug nach Berlin in 2001 wurde der Kanzlerbungalow unter Denkmalschutz gestellt. Die Wüstenrot-Stiftung übernahm das Gebäude in 2006 und be- gann mit einer umfassenden Sanierung. In 2009 wurde der Bungalow wieder eröffnet.
    [Show full text]