Votre journal l’Église chez nous LE NOUVEAU MESSAGER • JUILLET-AOÛT 2014

VOTREWASSELONNESECTEUR En route… que le jour où nous ne pourrons plus les quitter, nous serons piégés. Dans ce chapitre à , nous nous sommes souvent lancés dans l’aventure. Il y a eu des échecs, des portes fermées, des objectifs inaccessibles. Il y a aussi eu des réussites. Des moments de fête et de ressourcement, des amitiés sincères, des conflits dépassés. Dès lors que le projet était partagé par plusieurs, dès lors que l’un ou l’autre apportait son enthousiasme, ses compétences. Ces projets partagés ont été au bénéfice de beaucoup de gens qui ont pu ainsi faire un bout de chemin avec notre paroisse. Je suis très reconnaissant, aux uns et aux autres, pour ces projets aboutis. © Jean Wendling Dieu reste pour moi un mystère. J’aime l’aspect nomade dans le familier. On risque de se sentir Un mystère dont je m’approche ministère pastoral. Notre Église a définitivement en sécurité dans en suivant les traces laissées opté pour la rencontre et le partage le train-train qui tourne en rond. par le témoignage du Christ entre paroisses et pasteurs. Ceux-ci On est loin de l’aventure sont au service d’une Église avant Jésus. Témoignage d’empathie, hasardeuse des premiers disciples de dialogue, de souci de l’autre. d’être au service d’une paroisse. et des exigences déraisonnables Témoignage violemment opposé Je le vois comme un défi à bénéfice de Jésus à leur égard. Mais il y a à toute forme de religion, en réciproque. Personnellement cette quelque chose qui reste vrai, très façon de commencer à un bout et vrai au fond. Sortir de l’habitude particulier celle qui installe finir à un autre m’aide à structurer c’est faire un ménage bien utile. l’orgueil au cœur de la foi. mon travail autour de quelques Revoir ses objectifs, ses priorités, Témoignage qui prend sur soi objectifs définis avec le Conseil retrouver son premier élan. et invite à prendre sur soi pour presbytéral. Cela ne se fait pas sans crainte. accepter de vivre une fragilité, Et puis, achever un chapitre du « Allez » ou « En marche », des confiante dans l’amour de Dieu. grand livre de la vie illustre un injonctions évangéliques qui Certes, Dieu n’existe pas dans aspect fondamental de la foi. nous disent que notre maison est nos petites cases rationnelles. La foi ne peut s’en tenir à ce ailleurs qu’entre nos murs. Si ceux- Mais il est. Il est ici. Et aussi que l’on connaît, ce que l’on a ci nous abritent utilement du vent là-bas. apprivoisé, ce qui nous est devenu et de la pluie, nous savons aussi Thierry Baldensperger I

Paroisse réformée de Cosswiller : 03 88 87 07 35 Pasteur : Thierry Baldensperger, presbytère, 29 rue Principale • 03 88 87 14 16 • [email protected] Madame Christa Lepine, présidente du Conseil, 6 rue du Fuchsberg, 67310 Cosswiller • Tél

Camp des éclaireurs en Gironde du 7 au 25 juillet Notre grand projet prend forme. Après l’initiation à la voile des chefs de groupe à la Toussaint 2013, nos unités jumelées (Suisse d’Alsace et Houilles) ont fait ensemble une formation à Pâques. Nous sommes prêts pour le camp d’été qui rassemblera, dans le Médoc, plus de 150 éclaireuses et éclaireurs avec une cinquantaine d’encadrants. Des équipages de 8 sur une trentaine de bateaux iront à la découverte de la Gironde. © DR Vous pouvez profiter d’une visite guidée du temple et du village certains dimanches. Il est impératif de vous faire connaître une semaine auparavant au 03 88 04 92 83. Congés du pasteur Je serai absent pour le camp des éclaireurs du 1er au 31 juillet et en congé la deuxième quinzaine d’août. Si nécessaire, prenez contact avec Madame Christa Lépine, présidente du Conseil, 03 88 87 07 35. T. Baldensperger, pasteur CONCERT GOSPEL Concert gospel au profit de la rénovation du temple le dimanche 14 septembre dans l’après-midi. Photos © Adrien Bouvier d’Yvoire Photos © Adrien Tarte flambée LE CULTE PENDANT L’ÉTÉ Attention, durant l’été, certains cultes seront supprimés à Cosswiller. Nous avons retenu la date Le 6 juillet, les paroisses du consistoire de sont invitées à se joindre samedi 27 septembre pour au culte du Hohwald pour une journée de rencontre et de partage. une soirée tarte flambée à la MASL. Il n’y aura pas de culte à Cosswiller le 20 juillet et le 17 août. C’est l’occasion d’aller célébrer dans une paroisse voisine. Merci d’en prendre note. II Paroisse de Wangen, LE NOUVEAU MESSAGER • JUILLET-AOÛT 2014 , Nordheim Pasteur Laurence Hahn, presbytère protestant de Wangen Herbert Schwartz, président du Conseil presbytéral • 77 rue du Château 67520 Wangen • 03 88 87 51 99 Michèle Oberlé, receveuse • 20 rue des Pâquerettes 67310 • 03 88 87 27 99 Quelques mots de présentation 800e C’est avec beaucoup de joie que je vous salue tous et toutes ! anniversaire Née il y a 49 ans, haut-rhinoise et Dimanche 7 septembre, réformée de souche, j’ai partagé mon les paroisses, la commune temps d’études de théologie entre Strasbourg, Tübingen et Bâle. et les associations fêteront Après le stage en paroisse à Saint-Paul à le 800e anniversaire Strasbourg, j’ai intégré mon premier poste du tympan de l’église à Villé-Climont- de 1991 à 1997. J’ai pris un congé parental, puis je me suis daté de 1214. consacrée à la catéchèse scolaire dans une école primaire, le collège et le lycée de pendant 5 ans. ENTRAIDE Puis je suis retournée en paroisse à partir ET SOLIDARITÉ de 2005, à . Ce poste comporte également une dominante jeunesse pour Avec le dernier numéro du le secteur nord de l’Outre-Forêt. Nouveau Messager vous avez reçu Ces dernières années ont été riches en une enveloppe dans laquelle vous expériences et en engagements divers. pouvez insérer vos dons pour Je fais partie du premier groupe de la paroisse. Notre participation femmes à avoir introduit les figurines pour l’Entraide et la Solidarité bibliques en Alsace ; j’ai eu le bonheur de s’élève à 5 000 €. participer à l’édition de Zebible, la bible © DR pour les jeunes ; j’ai pu me former à une L’excédent sera utilisé pour couvrir technique d’animation biblique appelée les frais de rénovation du presbytère, « bibliologue », et que j’espère pouvoir vous pasteurs de passer sans difficultés de l’une sachant que la paroisse a déjà faire découvrir. à l’autre. Je suis heureuse de pouvoir vivre engagé plus de 20 000 € de travaux. Je suis membre de la fraternité spirituelle cette expérience parmi vous. Cette charge financière étant Je suis mariée avec Willy Hahn, qui est des Veilleurs. importante tous vos dons sont À Cleebourg, j’ai travaillé en équipe avec libraire à Wissembourg. Nous avons trois les collègues voisins. La collaboration avec enfants : Jean-Baptiste (18 ans), les bienvenus. les autres pasteurs, même si comme toute Madhumita (18 ans) et Benjamin (16 Malgré les difficultés de la période collaboration, comporte des difficultés, ans). actuelle, nous croyons pouvoir est une composante essentielle de ma Nous emménagerons les 22-23 juillet à relever, avec tous les acteurs Wangen. façon de voir l’Église : un lieu où se vit concernés, le défi de financer l’enrichissement mutuel, dans une Dans l’attente de faire votre fraternité rendue possible par le Christ. connaissance et de vivre parmi vous… la rénovation de notre presbytère. L’union de nos deux Églises permet aux Laurence Hahn Herbert Schwartz Ont été confirmés le 25 mai 2014  Marlenheim : Tania Bittler, Nolwen Dattolico et Juliette Scheer.  Nordheim : Cécile Boulay et Emma Diebolt.  Wangen : Thomas Kohser et Maraea Moerani. Que nos prières accompagnent nos confirmants. Photos © DR

III Paroisse de , Allenwiller diaspora de Wangenbourg-Engenthal, Birkenwald, , , et Salenthal

Pasteur Michel Ertz • 13 route de Wasselonne, 67310 Romanswiller • 03 88 87 02 70 LE MOT DU PASTEUR

Voilà qu’une nouvelle année scolaire se termine, les vacances (s’il y en a) sont choisies. Et après ? On repart dans une nouvelle année banale ? Ou plutôt dans une année de croissance personnelle, de développement de la paix et de la justice en soi et autour de nous ?

Le Christianisme n’est pas © Flickr/Louisdavid seulement une religion Il y a aussi Nid d’éveil. Ce groupe l’aise dans une ambiance très d’information, mais aussi une force accueille les zéro-six ans et un de fraternelle. de transformation. Ce n’est pas leurs parents pour un très bel éveil l’homme qui le fait (ce serait trop Dans le groupe de discussion, à la foi. Vous qui avez l’un ou l’autre terrible), mais c’est établir le en écoutant les autres parler enfant dans cette tranche d’âge, contact aimant avec le Père céleste librement de leur vécu, sans rejoignez-nous de bon cœur le et son Esprit, par Jésus. Ce contact jugement ni moquerie, j’ai pu faire deuxième samedi du mois au va nous mener au repos, nous part du mien, dont je n’avais encore presbytère, de 10h à 12h, à partir conduire au calme comme près de osé parler à personne jusque-là. du 11 octobre. l’eau et restaurer nos forces : déjà Au fur et à mesure des réunions, le psaume 23 indique cela. Et quel Pour les six-onze ans, on peut je revivais, me libérais, m’approchais que soit notre passé, nous participer (sans les parents cette de l’essentiel, aidée et soutenue par commencerons à nous épanouir fois, mais avec de supers animateurs le groupe. La démarche m’a davantage, sous la main de celui adultes) au groupe qui se réunit tellement plu et je percevais un tel qui nous aime : « Celui qui croit au même moment chez la famille bien-être au fond de moi, que j’ai en moi, des fleuves d’eau de la vie Le Danois. pris la décision de m’engager dans couleront de son milieu », déclare Pour cela il y a aussi le parcours l’équipe pour permettre à d’autres Jésus en Jean 7. C’est pour toi et Alpha, au sujet duquel Marie- personnes, aux parcours suivants, moi. Louise nous donne un témoignage. de vivre une telle expérience. » Nous le démarrerons avec Marie-Louise Pour cela il convient d’appeler le la paroisse de Wasselonne, Enfin, début 2015, notre Église Seigneur du fond de son cœur. le 23 octobre et pour une durée de Ensuite les moyens sont nombreux : connaîtra les élections au Conseil 10 semaines, une fois par semaine presbytéral. Nous aurons à la prière, la méditation, plus un week-end. les cantiques, etc. La communion remplacer l’un ou l’autre conseiller, « Repas convivial pris en commun, fraternelle est aussi un élément atteint par la limitation des enseignements sur le sens de la vie, indispensable pour cette mandats. Peut-être que vous discussions en petits groupes, voilà restauration. aimerez participer à la vie de la ce qui a attiré mon attention, alors paroisse en assistant à quelques Dans la paroisse il y a le culte pour que jeune retraitée vivant seule, réunions par an, en réfléchissant cela. C’est le moment le plus je commençais à me sentir très et priant pour la marche matérielle traditionnel, mais o combien éloignée de toute vie sociale et et spirituelle de la paroisse ? éprouvé par les siècles. Peut-être spirituelle. Le résultat était à la Adressez-vous directement les vacances seront-elles l’occasion hauteur de mes attentes, je me suis au pasteur si vous pouvez d’y refaire un tour ? tout de suite sentie accueillie et à être intéressé ! IV de LE NOUVEAU MESSAGER • JUILLET-AOÛT 2014 Paroisse

Wasselonne, Zehnacker67310 Wasselonne • 03 88 87 01 68 • [email protected] Pasteur Jean Wendling • 2 rue du Presbytère: Claude • Kohser • 14 rue de Cosswiller 67310 Wasselonne • 03 88 87 43 90 Vice-président du Conseil presbytéral : Marie-Catherine Specht • 3 rue Koppelgass • 03 88 87 03 35

« En faisant scintiller notre lumière, nous offrons FÊTE MISSIONNAIRE aux autres la possibilité d’en faire autant. » Le week-end des 27 et 28 septembre, nous proposons une fête missionnaire pour notre Nelson Mandela grand secteur de l’Inspection de .  Samedi : Un cœur pour la mission. Après-midi spéciale destinée à CONFIRMATIONS tous les catéchumènes et post KT, avec des ateliers Gospel, danse, réflexions, rencontres…  Dimanche : grand culte de fête avec les chorales, rencontre avec la mission, ici et en Afrique du Sud, repas…

© Inspection de Dorslisheim 3e Parcours Alpha • Témoignage de Dominique Bender « Sur le conseil d’une amie, nous avons entrepris de participer au parcours Alpha. Ne sachant pas du tout où nous nous embarquions, nous lui faisions confiance. Et depuis ce jour, nous prions Dieu, tous les jours, de nous avoir donné la chance : de vivre des moments de convivialité, de fraternité, de rencontrer des personnes généreuses, avec un bon état d’esprit. Surtout, lors du week-end sur l’Esprit Saint, où nous avions pris réellement conscience de l’Amour immense que Dieu a pour nous. Depuis cet instant, cette Présence nous habite et nous remplit de paix, d’amour Photos © Jean Wendling pour notre prochain, de joie… Dimanche 4 mai dernier, la paroisse était en fête. L’église affichait le plein... comme en ses grands jours ! 10 confirmands animaient le culte, encouragés par leurs familles... et par les chorales, groupe Ces bienfaits nous aident au quotidien à affronter plus facilement les difficultés musical et fanfare d’église. Le pasteur a réfléchi à partir du mot d’ordre 2014 : « Mon bonheur à de la vie. Avant d’effectuer le parcours moi, c’est d’être près de toi » (Psaume 73, v. 28). Les jeunes ont eux-même choisi leur photo qui alpha, nous n’aurions jamais pu imaginer illustrait cette parole de confiance. vivre une telle expérience humaine, une Confirmands : Jérémie Karcher, Solyne Bender, Aurélien Treuschel, Thomas Huck, Martin telle transformation intérieure, qui a Goldenberger, Luc Antoni, Antoine Blaess, Nikita Bour, Grégory Hild, Émilien Greiner, Enzo Lazzari. radicalement changé notre vie. Faites et vivez, vous aussi, cette expérience ! » Fête des Agriculteurs CATÉCHISMES • Nous redémarrons un 3e Parcours Dimanche 3 août : célébration Reprise du catéchisme samedi Alpha en septembre. œcuménique à l’occasion de la fête 20 septembre. En raison du Vous avez des questions sur la vie, vous des jeunes agriculteurs du canton, changement des rythmes scolaires, désirez vous remettre en route avec Dieu, à la Ferme du Piémont à . nous nous retrouvons les samedis vous avez besoin de parler, échanger, matins… Qui serait prêt à s’engager vous avez envie d’être vrais… 7 e GARDAFECHT 2014 aux côtés du pasteur ? Venez voir, écouter et goûter… Dimanche 29 juin, culte unique dans Nous préparerons le culte de rentrée le jardin du presbytère, avec le groupe du 21 septembre, culte pendant lequel musical et une hôte de marque : les enfants du petit Catéchisme Patty Wolf, missionnaire en Thailande. Elle donne un avenir à des enfants. se verront remettre la Bible. Témoignage pétillant et rayonnant. • 9h30 : auditeurs (enfants nés en 2002) petit catéchisme RETRAITE DES AUDITEURS (enfants nés en 2003 et 2004) • 10h30 : confirmands (enfants nés en Les jeunes du secteur se retrouveront 2001)

ensemble aux EUL du 20 au 22 octobre. © Jean Wendling Au programme : animations, Bible, • 13h15 à Zehnacker : L’humour est aussi au rendez-vous des Parcours rencontres, jeux, réflexions… Club des Explorateurs Alpha ! V Paroisse de , Scharrachbergheim, et Diaspora : Pasteur Gérard Janus • 59 impasse de l’église Traenheim • 03 88 35 06 13 ou 06 70 55 04 66 Présidents ou vice-présidents des Conseils presbytéraux Balbronn : Eddy Schimberlé • 06 81 84 14 92 Traenheim : Jean Wickersheimer: Évelyne • 03 88 Reysz 50 57 • 0300 88 50 65 34 Scharrachbergheim-Irmstett Le mot Les confirmés du pasteur Je viens d’apprendre que notre Église va me confier la formation pratique d’une jeune pasteure, à partir du mois de septembre. Je m’en réjouis, car c’est un beau défi à relever que de transmettre son expérience professionnelle. Je trouve que pour une paroisse, c’est aussi quelque chose de réjouissant et de stimulant. Constater que des jeunes, après avoir étudié la théologie, veulent découvrir le ministère pastoral, cela ouvre des perspectives. J’imagine qu’elle me posera et nous posera pas mal de questions et qu’un regard neuf sur la vie de notre paroisse sera une excellente chose ! Je laisse un peu de

suspense jusqu’à la rentrée et Janus © Gérard dans le numéro de septembre, 8 jeunes ont été confirmés au printemps, le 18 mai à Traenheim nous laisserons de la place à la et le 25 mai à Balbronn. De gauche à droite : Arnaud Rohfritsch, vicaire pour se présenter. Aurélien Mossler, Céline Schultheiss, Oscar Fritsch, Manon Gérard Janus Weinmann, Romain Heinrich, Benjamin Veltz, Nicolas De Rosa. Des travaux à l’église de Balbronn AGENDA Le Conseil presbytéral et la commune de Balbronn ont décidé un programme Samedi 9 août à 16h de rénovation de l’intérieur de l’église, qui consiste en des travaux de rénovation à Scharrachbergheim : du chauffage, d’électricité, de remise en état des crépis, de remplacement de certaines bénédiction nuptiale dalles, d’éclairage et de peinture. Les travaux démarrent en été. de Lydia Belz et Mathieu Klein. Pendant la durée du chantier, un culte sera célébré par quinzaine à l’église catholique, où la communauté locale accueille les frères et sœurs protestants. Que la paroisse catholique en soit ici vivement remerciée. Pendant la période du chantier, Où en est les obsèques seront aussi célébrées à l’église catholique. Les paroissiens de Balbronn la restauration recevront une circulaire donnant toutes les précisions utiles. de l’orgue ? DEUX RENDEZ-VOUS Retour sur Au cours de leur sortie annuelle, les Amis MUSICAUX À NE PAS de l’orgue de Balbronn ont constaté l’état MANQUER ! l’aurore pascale d’avancement de la reconstruction. Le concert de clôture des 3es rencontres Quelle joie, le matin de Pâques, de se œcuméniques de musique aura lieu retrouver si nombreux pour la célébration le samedi 23 août à 20h30 à l’église de œcuménique de l’aurore pascale. Merci Scharrachbergheim. Après une semaine de à toutes celles et ceux qui ont contribué stage, la trentaine de choristes et solistes à la réussite de ce temps fort ! donnera à entendre, sous la direction de Fabien Barxell, un programme consacré à des œuvres de César Franck et Félix Mendelssohn. Le stage choral se déroulera du 18 au 24 août à Traenheim, où sera également proposé un office œcuménique de vêpres le vendredi 22 août à 18h, avec le soutien du chœur des stagiaires. © Gérard Janus © Gérard ÉCOLE DU DIMANCHE ET CLUB BIBLIQUE Elle fait relâche en été. Reprise pour préparer la fête des récoltes à Balbronn et pour la suite du nouveau projet à Traenheim et Scharrachbergheim-Irmstett à la rentrée scolaire. Si vous avez des enfants entre cinq

et douze ans, merci de vous manifester auprès du pasteur pour que vous puissiez recevoir une invitation. Janus © Gérard VI LE NOUVEAU MESSAGER • JUILLET-AOÛT 2014 Paroisse de Westhoffen Pasteur Daniel Boessenbacher • 1 place de l’Église 67310 Westhoffen 03 88 50 38 91 ou 06 71 07 83 80 • [email protected]: Erwin Fischer • 2 rue Meyer, 67310 Westhoffen • 03 88 50 39 98 Vice-Président du Conseil presbytéral Orgue numérique PREMIÈRE FÊTE MISSIONNAIRE (suite) Au moment où vous lirez cet DE L’INSPECTION LUTHÉRIENNE article, le concert inaugural de notre orgue sera passé. DE DORLISHEIM C’est l’événement ! Réservez dès Le Conseil presbytéral a décidé de lancer une action pour son à présent les 27 et 28 septembre financement, afin de ne pas trop prochains pour la première Fête puiser dans les réserves de la missionnaire de l’Inspection. Celle-ci paroisse. En effet, l’argent qui se aura lieu à l’Espace pluriel de Dorlisheim trouve actuellement sur le au profit de l’Afrique du Sud (création compte, sera très utile au moment d’un espace sans violence) et du de lancer des travaux à l’intérieur Collectif pour l’Accueil des Solliciteurs de l’église. d’Asile (CASAS) à Strasbourg. Le défi est donc de récolter Le samedi 27 sera réservé aux jeunes, 13 000 € d’ici la fin de l’année. alors que le dimanche 28 sera destiné à Une sorte de « compteur » a été placée au fond de l’église pour toute la famille. D’ailleurs, il n’y aura pas nous permettre de suivre la de culte dans nos paroisses ce jour-là. progression des dons. Plus de détails dans le prochain numéro du Nouveau Messager.

Comme toujours, si vous êtes © Inspection de Dorslisheim imposables, le reçu fiscal qui vous sera remis, vous permettra VACANCES DU PASTEUR d’obtenir une réduction d’impôts Votre pasteur sera en camp de AGENDA égale à 66 % de la somme versée. jeunes du 28 juillet au 4 août et • Dimanche 3 août : au moment Si vous avez envie de relever ce en vacances du 11 au 31 août. d’écrire ces quelques lignes, j’ai reçu l’information que la fête des Jeunes défi, n’oubliez pas de préciser sur Au moment d’écrire ces quelques votre chèque : paroisse protestante Agriculteurs du canton devrait avoir lieu lignes, son remplaçant n’est pas à Westhoffen. Plus de détails par le biais (orgue numérique). En cas de don encore connu. N’hésitez pas à en espèces, merci de mettre des autres moyens d’informations. composer le numéro du presbytère • Dimanche 24 août 10h30 : comme tous la même mention sur l’enveloppe, et le répondeur téléphonique vous tout en rajoutant vos nom, les ans, un culte est prévu dans le cadre renseignera. de la fête Art et Lumière à . prénom et adresse, si vous voulez obtenir un reçu fiscal. Les fêtes se préparent Merci pour chaque don Lors d’une des dernières réunions du Conseil presbytéral Vielen Dank les bénévoles, qui souhaitaient donner un coup de main pour la Fête des Missions et la Fête paroissiale, étaient conviés pour (Dons comptabilisés du 15 mars faire le point. Merci à eux et à tous ceux qui se sont joints au 14 mai 2014) au groupe, le jour venu. • Dons pour la rénovation de l’église : 1 don de 50 € • Le Nouveau Messager : 4 dons de 160 € • Dons lors de casuels : 2 dons de 70 € • Collecte chauffage : 2 dons de 300 € • Dons pour la paroisse : 9 dons de 147 € • Offrande annuelle : 120 dons – 10 312 € Un grand merci à celles et ceux qui ont participé à l’offrande annuelle. © DR

VII CULTES DANS NOS PAROISSES Une communauté Gérants des biens Vivre le baptême La Réconciliation L'appel qui sauve 7 SEPTEMBRE et son peuple 27 JUILLET 20 JUILLET 13 JUILLET Le Seigneur L'invitation 6 JUILLET 31 AOÛT 24 AOÛT 17 AOÛT 10 AOÛT L'humilité de l'Esprit La grande Les fruits 29 JUIN 3 AOÛT guérison À table ! de Dieu

CULTES 10h30 BALBRONN ➜ Traenheim ➜ Traenheim ➜ Traenheim ➜ Traenheim œcuménique Célébration 10h45 10h45 10h45 10h45 9h30 10h

TRAENHEIM Scharrach Scharrach 10h45 10h45 10h45 10h45 10h45 9h30 9h30 9h30 9h30 ➜ ➜ JUILLET-AOÛT 2014 SCHARRACH BERGHEIM 10h45 10h45 Traenheim Traenheim Traenheim 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 Culte du consistoire COSSWILLER au Hohwald Mariage 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 10h

ROMANSWILLER SAMEDI 28 10h45 10h45 10h45 10h45 10h45 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 Veillée 18h

ALLENWILLER 10h45 10h45 10h45 10h45 10h45 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 800 MARLENHEIM 10h45 Art & Lumière Art WANGEN / Marlenheim Marlenheim Marlenheim Marlenheim Furdenheim Westhoffen Wangen 10h 10h45 10h45 10h45 10h45 10h45 10h45 10h30 e Wangen Wangen Wangen anniversaire ➜ Baptême

WASSELONNE 10h15 ➜ Westhoffen œcuménique Célébration Gardafecht 10h15 10h15 10h15 10h30 10h15 10h15 10h15 9h30 9h30 Sainte Cène

ZEHNACKER Art & Lumière Art Furdenheim 10h30 10h45 10h30 10h30 9h 9h 9h 9h Culte en fête WESTHOFFEN Fête des Jeunes Fête Paroissiale 10h30 10h30 Fête Forestière Art & Lumière Art Agriculteurs Furdenheim à Balbronn 10h30 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 10h

!

VIII