DOCSLIB.ORG

Damit Die Gorillas in Itombwe Auf Lange Sicht Vor Dem Aussterben

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Damit Die Gorillas in Itombwe Auf Lange Sicht Vor Dem Aussterben Zeitschrift der Berggorilla & Regenwald Direkthilfe Nr. 54 – Juni 2017 gorilla 4 Fährtenleser in Sarambwe 4 Projekte am Tshiaberimu Damit die Gorillas in Itombwe auf lange 6 Cantsbee 6 Ndahura und Isabukuru 7 Gorillas in Tofala Sicht vor dem Aussterben bewahrt werden 7 Superhighway-Neuigkeiten 8 Colo können, muss sich die Population erholen. 8 Torfmoor im Kongobecken 9 Tierhändler verhaftet Die größte Gefahr ist die Wilderei; Men- 10 Treffen in Krefeld schenaffen sind als Wildfleisch begehrt. 5 Studie in Itombwe Mgahinga Gorilla National Park Mt. Tshiaberimu (Kyavirimu) Uganda, Nationalpark Die von uns geförderte Fischzucht hat sich Teil der Virunga Conservation Area als Erfolg für viele Teilnehmer des Projekts Fläche: 33,7 km2, 2600–4127 m erwiesen (S. 4). Wir unterstützen in die- Gorillabesuche zeitweise möglich sem Jahr weitere Gemeindeprojekte in verschiedenen Bereichen. Bwindi Impenetrable National Park Uganda, Nationalpark Fläche: 310 km2, 1190–2607 m Gorillas: ca. 400 Berggorillas Gorillabesuche möglich Réserve Naturelle de Sarambwe Demokratische Republik Kongo Fläche: 9 km2 Gorillas: zeitweise, aus Bwindi Maiko-Nationalpark Parc National des Volcans In einem Teil des Parks soll demnächst Ruanda, Nationalpark eine Bestandsaufnahme stattfinden. Teil der Virunga Conservation Area (dort ca. 480 Berggorillas) Fläche: 120 km2, bis 4507 m Gorillabesuche möglich Parc National des Virunga (Mikeno- Sektor) Demokratische Republik Kongo Nationalpark, Weltnaturerbe Teil der Virunga Conservation Area Gorillabesuche möglich Mt. Tshiaberimu (3100 m) Demokratische Republik Kongo Kahuzi-Biega-Nationalpark Teil des Parc National des Virunga Ende April besuchte ein Team der Gorillas: 7 Grauergorillas UNESCO den Park, um zu prüfen, ob Gorillas sind habituiert, Besuche aus der Status „Weltnaturerbe in Gefahr“ Sicherheitsgründen nicht möglich noch berechtigt ist. Parc National de Kahuzi-Biega Demokratische Republik Kongo Nationalpark Fläche: 6000 km2 Kahuzi: 3308 m, Biega: 2790 m Gorillas: Grauergorillas Gorillabesuche möglich Parc National de la Maiko Demokratische Republik Kongo Nationalpark Fläche: 10 830 km2 Gorillas: Grauergorillas Gorillabesuche nicht möglich Itombwe Anselme Matabaro, stellvertretender Leiter Réserve Naturelle d’Itombwe des Itombwe-Reservats, geriet am 5. Mai in Demokratische Republik Kongo einen Hinterhalt und wurde so schwer ver- Naturreservat letzt, dass er verstarb. Er saß in einem Fahr- Fläche: 5732 km2, 1500–3464 m zeug, das Teil eines Konvois war; weitere Gorillas: Grauergorillas Personen aus dem Konvoi wurden ebenfalls Gorillabesuche nicht möglich verletzt oder vorübergehend entführt. 2 gorilla Nr. 54/Juni 2017 Liebe Gorillafreunde, unser Treffen im Zoo Krefeld war ein voller Erfolg – sowohl für den Vorstand, der neue Mitglieder ken- nenlernte und alte wiedersah, als auch für die Teil- Aktuelles aus den nehmer, die interessante Vorträge und die herzliche Gastfreundschaft des Zoos erle- ben durften. Einige Bilder von der Veran- Schutzgebieten staltung finden Sie auf Seite 10 dieses Journals und (zusammen mit einem Be- Sarambwe-Reservat richt) auf unserer Website. Das überra- Wir unterstützen seit Jahren regelmäßig die schende Highlight für den Verein war je- Fährtensucher in Sarambwe (S. 4). Auch Pro- doch ein Scheck über 2000 Euro für den jekte für die Bevölkerung im Umfeld des Reser- Gorillaschutz, den uns Zoodirektor Wolf- vats fördern wir 2017 verstärkt. gang Dreßen symbolisch überreichte. Wir danken dem Zoo Krefeld für die großzü- gige Unterstützung! Bwindi-Impenetrable-Nationalpark Der Gorillatourismus auf den Virunga- Durch einen Sturz von einem Baum starb am 18. Vulkanen wird immer profitabler; Ruanda hat den Scheckübergabe durch Zoodirektor Dezember 2016 der Silberrückenmann Ndahura Preis für ein Gorilla-Permit am 6. Mai von 750 auf Wolfgang Dreßen (Mitte). Der Zoo (S. 6). 1500 US-Dollar erhöht. Wir hoffen natürlich, dass Krefeld unterstützt unsere Arbeit seit die Einnahmen dem Naturschutz und der Bevölke- rund 10 Jahren immer wieder mit rung im Umfeld der Nationalparks zugute kommen. Spenden. Mgahinga-Gorilla-Nationalpark Im Ostkongo ist Tourismus in vielen Gebieten Foto: Petra Schwinn Die einzige habituierte Gorillagruppe ist die Nya- nicht möglich – der Hauptgrund ist nach wie vor die kagezi-Gruppe, die sich allerdings zeitweise in Sicherheitslage. Den Aktivitäten verschiedenster be- Ruanda aufhält. waffneter Gruppen fallen auch immer wieder Wildhü- ter zum Opfer, nicht nur im Virunga-Nationalpark, wo bereits über 150 Wildhüter umgekommen sind, Vulkan-Nationalpark sondern jetzt auch in Itombwe (s. links. Wir haben Auch der zweite Zwilling von Isaro (geboren im dieses neue Reservat in diesem Jahr bereits unter- Januar 2016) ist gestorben; er wurde verletzt, stützt und wollen unser Engagement dort noch wei- als seine Mutter sich einem anderen Silberrücken ter verstärken (S. 5). anschließen wollte. Dass internationale Zusammenar- beit von Naturschützern etwas bewir- ken kann, zeigt die Kampagne gegen Virunga-Nationalpark, Mikeno-Sektor den Bau des Super-Highways im Cross- Im Dezember 2016 geriet der 26-jährige Wildhü- River-State, Nigeria. Im letzten Goril- ter Patrick Muhayirwa auf der Suche nach Wilde- la-Journal hatten wir von diesem Vor- rern in einen Hinterhalt und wurde getötet, ver- haben berichtet, das große Waldflä- mutlich von Mai-Mai-Rebellen. chen vernichtet hätte. Nach massiven Protesten zahlreicher Initiativen wur- den die Pläne geändert, sodass der Verlauf der Straße die restlichen Waldgebiete we- Die Gorilla-Malerin Chisato Abe sentlich weniger gefährdet (mehr auf S. 7). (links), die uns regelmäßig unter- stützt, in ihrer Ausstellung, die Ende Der Vorstand der 2016 in Tokio gezeigt wurde. Rechts Berggorilla & Regenwald Direkt hilfe die Gorillaforscherin Miki Matsubara Ndahura, Leiter der Bitukura-Gruppe, ist auf tragische Weise gestorben. Foto: mondberge.com/Andreas Klotz gorilla Nr. 54/Juni 2017 3 Die Fährtenleser im Sarambwe-Schutzgebiet Flächen umfassten insgesamt schätzungsweise 249 führten ihre Patrouillen zur Beobachtung der Gorillas Hektar, dabei entfielen 200 ha auf Getreide. Außer- und zur Kontrolle der Wilderei gemeinsam mit Solda- dem wurden Bohnen und Maniok sowie Kürbisse, ten der FARDC durch. Die Patrouillen fanden von Bananen und Chinesische Pflaumen angebaut. Die April 2016 bis März 2017 an durchschnittlich 22 Ta- Fährtenleser entdeckten 9 Vorrichtungen zum Sägen gen pro Monat statt, insgesamt an 264 Tagen inner- von Brettern und beschlagnahmten 15 Bretter, au- halb dieses Zeitraums. ßerdem insgesamt 13 Fallen – 9 Schlingen aus Me- Darüber hinaus hielten die Fährtenleser die Wild- tall und 4 aus Lianen. hüterstationen instand und markierten die Grenzen Im April 2016 erhielten die Fährtenleser eine des Schutzgebiets. Im Juni 2016 wurden eine provi- Schulung in der Bedienung von GPS-Geräten, damit Claude Sikubwabo Kiyengo unter- sorische Küche und eine Latrine für das Wildhüter- sie während der Patrouillen Daten sammeln können; suchte von 1989 bis 1992 die Gorilla- camp in Sarambwe gebaut, um die Hygiene im Camp mit deren Hilfe soll dann eine genaue Karte erstellt Verbreitung im Maiko-Nationalpark. zu verbessern. Die Grenzen zwischen dem Schutzge- werden. Ab 1995 arbeitete er für das ICCN, biet und den Feldern der Bevölkerung sind nun Ein großes Problem in Sarambwe stellt das Ein- 2000–2005 für die IUCN. Seit 2008 durch einen 4 m breiten und 7 km langen Pfad ge- dringen der ugandischen Bevölkerung in das Schutz- ist er unser Assistent. 2010 wurde er kennzeichnet, was die Konflikte mit der Bevölkerung gebiet dar, unterstützt durch das Militär. Bei einem zum Direktor des Institut Superieur deutlich verringerte. Auch die Wege im Schutzgebiet, Treffen von Vertretern der Verwaltung Nord-Kivus de Conservation de la Nature, Envi- die bei den Patrouillen benutzt werden, müssen die und Ugandas, des Militärs, des ICCN, der UWA und ronnement et Tourisme (ISCNET) Fährtenleser regelmäßig instandhalten. des Bwindi-Nationalparks akzeptierten immerhin ernannt. Von den großen Säugetieren werden in Sarambwe alle, dass sich die Bevölkerung illegal innerhalb des 7 Arten regelmäßig beobachtet: Guerezas, Diadem- Schutzgebiets aufhält. Doch stellte sich heraus, dass meerkatzen, Rotschwanzmeerkatzen, Paviane, die Eindringlinge nicht wussten, wo die Grenzen des Schimpansen, Gorillas und Buschschweine. Gele- Reservats genau lagen. gentlich besuchen auch Elefanten und Wasserböcke Claude Sikubwabo Kiyengo das Reservat. Mantelaffen (Guerezas) wurden 48-mal in Gruppen von 6 bis 42 Tieren, Paviane 25-mal in Gruppen von 9 bis 38 Tieren beobachtet. Schimpan- ICCN (Institut Congolais pour la sen wurden 23-mal gesehen, die größte Gruppe um- Conservation de la Nature): Natur- fasste 17 Mitglieder. Bei den Gorillas wurden in 10 schutzbehörde der Demokratischen der 12 Monate die beiden Familien Mukali mit 12 Republik Kongo Mitgliedern und Gahanga mit 10 Gorillas sowie ein UWA (Uganda Wildlife Authority): Einzelgänger beobachtet. ugandische Nationalparkbehörde Illegale Aktivitäten im Schutzgebiet stellten die Fährtenleser ebenfalls fest: Auslegen von Fallen, Fischfang im Evi-Fluss, Anbau von Feldfrüchten und Holzgewinnung. Die landwirtschaftlich genutzten Zwei Personen aus Uganda, die sich illegal im Sarambwe-Reser- vat aufgehalten haben, sind verhaftet worden. Sie hatten ein Sarambwe Feld angelegt, um Chinesische Pflaumen und Tabak zu ziehen. Foto: Faustin Byarufu Kasiribindi Am Mont Tshiaberimu unterstützt die Berggorilla Beim Programm zur Einführung von Fischzucht & Regenwald Direkthilfe immer wiederGemeindepro-
Load more

Recommended publications
  • Antwerpen, Belgium
    10th European Congress on Tropical Medicine and International Health Antwerpen, Belgium Preliminary Programme www.ECTMIH2017.be Table of Contents Legend ....................................................................................................... 4 Programme Monday Opening Ceremony ................................................................. 7 Tuesday Programme at a Glance .......................................................... 8 Programme S and OS ............................................................. 10 Wednesday Programme at a Glance .......................................................... 28 Programme S and OS ............................................................. 30 Thursday Programme at a Glance .......................................................... 44 Programme S and OS ............................................................. 46 Friday Programme at a Glance .......................................................... 65 Programme S and OS ............................................................. 66 Posters Poster List Tuesday............................................................................ 71 Poster List Wednesday ...................................................................... 92 Poster List Thursday .......................................................................... 114 2 www.ectmih2017.be www.ectmih2017.be 3 Legend Colour Codes The programme is organised in 8 tracks. These 8 tracks are listed on page 5. Track 1. Breakthroughs and innovations in tropical biomedical
    [Show full text]
  • Texas Public Safety Threat Overview 2017 (PDF)
    UNCLASSIFIED LAW ENFORCEMENT SEN Texas Public Safety Threat Overview A State Intelligence Estimate Produced by the Texas Department of Public Safety In collaboration with other law enforcement and homeland security agencies January 2017 1 UNCLASSIFIED UNCLASSIFIED Executive Summary (U) Texas faces the full spectrum of threats, and the state’s vast size, geography, and large population present unique challenges to public safety and homeland security. Texas employs a systematic approach to detect, assess, and prioritize public safety threats within seven categories: terrorism, crime, motor vehicle crashes, natural disasters, public health threats, industrial accidents, and cyber threats. (U) Due to the recent actions of lone offenders or small groups affiliated with or inspired by the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) and other foreign terrorist organizations, we assess that the current terrorism threat to Texas is elevated. We recognize that ISIS has had considerable success in inspiring and inciting lone offenders to attack targets in the United States and other Western countries using simple yet effective tactics that are difficult to detect and disrupt. We expect this heightened threat to persist over at least the next year, due in part to the relatively high number of recent terrorism-related arrests and thwarted plots inside the US, and the prevalence and effectiveness of ISIS’s online recruitment and incitement messaging, as the organization is slowly defeated on the battlefield. We are especially concerned about the potential for terrorist infiltration across the US-Mexico border, particularly as foreign terrorist fighters depart Syria and Iraq and enter global migration flows. We are concerned about the challenges associated with the security vetting of Syrian war refugees or asylum seekers who are resettled in Texas – namely, that derogatory security information about individuals is inaccessible or nonexistent.
    [Show full text]
  • Support for Accelerated Growth and Increased Competitiveness
    SUPPORT FOR ACCELERATED GROWTH AND INCREASED COMPETITIVENESS FY 2007 ANNUAL REPORT OCTOBER 15, 2006 - SEPTEMBER 30, 2007 October 15, 2007 This publication was made possible by the support of the American People through the United States Agency for International Development (USAID). It was prepared by International Resources Group (IRG). SUPPORT FOR ACCELERATED GROWTH AND INCREASED COMPETITIVENESS FY 2007 ANNUAL REPORT OCTOBER 15, 2006 - SEPTEMBER 30, 2007 Contract No. IQC No.685-I-00-06-00005-00 DISCLAIMER The author’s views expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the United States Agency for International Development or the United States Government TABLE OF CONTENTS ACRONYMS.......................................................................................................................V 1. EXECUTIVE SUMMARY ............................................................................................. 1 1.1. BUSINESS DEVELOPMENT SERVICES (BDS) COMPONENT ...................................................... 1 1.2. PUBLIC PRIVATE PARTNERSHIPS COMPONENT ......................................................................... 2 1.3. POLICY REFORM COMPONENT ........................................................................................................ 3 2. INTRODUCTION ......................................................................................................... 4 2.1 PROGRAM OBJECTIVES AND STRATEGY .......................................................................................
    [Show full text]
  • Industrialize Africa: Strategies, Policies, Institutions and Financing
    Indus front + back cover.qxp_Indus front + back cover 16/11/2017 18:50 Page1 IndusIndus frontfront ++ backback cover.qxp_Induscover.qxp_Indus frontfront ++ backback covercover 16/11/201716/11/2017 18:5018:50 Page1Page1 Indus front + back cover.qxp_Indus front + back cover 16/11/2017 18:50 Page1 INDUSTRIALIZE AFRICA Strategies, Policie, Institutions, and Financing ©2017 African Development Bank Group DISCLAIMER. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this report are entirely those of the author(s) and do not necessarily express the views of the African Development Bank Group, its Board of Directors, or the countries they represent. TABLE OF CONTENTS FOREWORD ...............................................................................................................................................9 INTRODUCTORY REMARKS ........................................................................................................................ 11 1 Market Inefficiency ......................................................................................................................................................12 2 The Inevitability of Industrial Policies .....................................................................................................................13 3 Instruments for Sustainable Industrial Policy ....................................................................................................15 SECTION 1: INDUSTRIALISE AFRICA: HOW TO DO IT .............................................................................
    [Show full text]
  • The Twentieth Century Recurrence of the Tradition of Animal Characters in Drama Linda Jean Brant Iowa State University
    Iowa State University Capstones, Theses and Retrospective Theses and Dissertations Dissertations 1982 The twentieth century recurrence of the tradition of animal characters in drama Linda Jean Brant Iowa State University Follow this and additional works at: https://lib.dr.iastate.edu/rtd Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Brant, Linda Jean, "The twentieth century recurrence of the tradition of animal characters in drama" (1982). Retrospective Theses and Dissertations. 14408. https://lib.dr.iastate.edu/rtd/14408 This Thesis is brought to you for free and open access by the Iowa State University Capstones, Theses and Dissertations at Iowa State University Digital Repository. It has been accepted for inclusion in Retrospective Theses and Dissertations by an authorized administrator of Iowa State University Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. The twentieth century recurrence of the tradition of animal characters in drama by Linda Jean Brant A Thesis Submitted to the Graduate Faculty in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTER OF ARTS Major: English Signatures have been redacted for privacy Signatures have been redacted for privacy Iowa State University Ames, Iowa 1982 Copyright ^ Linda Jean Brant, 1982. All rights reserved, ii TABLE OF CONTENTS page OVERVIEW 1 THE SATIRIC ELEMENT 11 ALIENATION 15 HUMAN BEINGS AS ANIMALS 22 ANIMALS 'AS ANIMALS 44 ANIMALS REPRESENTING MAN 51 ANIMALS AS SUPERNATURAL 67 EVOLUTIONARY CHARACTERS 76 THE USE CONTINUES 91 NOTES 95 BIBLIOGRAPHY 103 ACKNOWLEDGEMENTS 109 OVERVIEW Historically, literature has made frequent use of speaking animals, but more commonly in fiction than in drama.
    [Show full text]
  • Arts Group New Home Work of Art Puppets, Persian Poetry, and Change
    SUMMER HOURS: An The News will close INDEPENDENT Fridays at 1 p.m. JOURNAL of NEWS throughout the summer and OPINION until after Labor Day. YELLOW SPRINGS NEWS SINCE 1880 YELLOW SPRINGS, OHIO THURSDAY, JULY 8, 2010 VOLUME 131, NUMBER 27 PRICE: $1.25 Green towns offer new ideas By Lauren Heaton This is the second in a two-part report on As sustainability gains ground as an municipal energy conservation. integral component of city planning, many municipalities across the country are creat- restaurants, according to an article in Sus- ing ways to use less energy and ensure that tainable Industries magazine in March. the energy they use comes from renewable Oberlin, population 8,200, is one of 17 sources. cities around the world to join the nation’s Several cities researched for this article Climate Positive Development Program, have mandated that all new construction which will offer international partnership meets the Leadership in Energy and Envi- and technical support for the project. And as ronmental Design (LEED) energy-efficient an integral partner in the project, the city of standard. Other cities have established Oberlin has a $60,000 sustainability reserve funding mechanisms to provide incentives fund, generated through renewable energy for residential and commercial retrofits. credits purchased by Oberlin College, City The city of Oberlin, Ohio, and Oberlin Col- Manager Eric Norenberg said this week. lege have embarked on a green approach The city disperses the funds for efficiency to urban revitalization, while one tiny town projects, including seed money for a home in Kansas aims to become the country’s top weatherization program for low- to moder- model green community.
    [Show full text]
  • Probability and Real Trees
    Steven N. Evans Probability and Real Trees Ecole d’Et´ede Probabilit´es de Saint-Flour XXXV–2005 Editor: J. Picard December 7, 2006 Springer Foreword The Saint-Flour Probability Summer School was founded in 1971. It is sup- ported by CNRS, the “Minist`ere de la Recherche”, and the “Universit´eBlaise Pascal”. Three series of lectures were given at the 35th School (July 6–23, 2005) by the Professors Doney, Evans and Villani. These courses will be published sep- arately, and this volume contains the course of Professor Evans. We cordially thank the author for the stimulating lectures he gave at the school, and for the redaction of these notes. 53 participants have attended this school. 36 of them have given a short lecture. The lists of participants and of short lectures are enclosed at the end of the volume. Here are the references of Springer volumes which have been published prior to this one. All numbers refer to the Lecture Notes in Mathematics series, except S-50 which refers to volume 50 of the Lecture Notes in Statistics series. 1971: vol 307 1980: vol 929 1990: vol 1527 1997: vol 1717 1973: vol 390 1981: vol 976 1991: vol 1541 1998: vol 1738 1974: vol 480 1982: vol 1097 1992: vol 1581 1999: vol 1781 1975: vol 539 1983: vol 1117 1993: vol 1608 2000: vol 1816 1976: vol 598 1984: vol 1180 1994: vol 1648 2001: vol 1837 & 1851 1977: vol 678 1985/86/87: vol 1362 & S-50 2002: vol 1840 & 1875 1978: vol 774 1988: vol 1427 1995: vol 1690 2003: vol 1869 1979: vol 876 1989: vol 1464 1996: vol 1665 2004: vol 1878 & 1879 Further details can be found on the summer school web site http://math.univ-bpclermont.fr/stflour/ Jean Picard Clermont-Ferrand, December 2006 For Ailan Hywel, Ciaran Leuel and Huw Rhys Preface These are notes from a series of ten lectures given at the Saint–Flour Proba- bility Summer School, July 6 – July 23, 2005.
    [Show full text]
  • ACLA 2018 Print Guide 13768
    Annual Meeting of the American Comparative Literature Association ACLA 2018 | TABLE OF CONTENTS Welcome and Acknowledgments .............................................................................................................4 Welcome from UCLA ...............................................................................................................................6 General Information ..................................................................................................................................7 Conference Schedule ................................................................................................................................15 Pre-Conference Workshops ....................................................................................................................18 Seminars in Detail (Stream A, B, C, and Split Stream)........................................................................26 Index ........................................................................................................................................................169 CFP ACLA 2019 Announcement .........................................................................................................182 ADVERTISEMENTS Duke University Press ........................................................................................................................ 24-25 Edinburgh University Press ....................................................................................................................69
    [Show full text]
  • University of Florida Thesis Or Dissertation Formatting
    MANAGING POLITICAL LIBERALIZATION AFTER MULTIPARTY ELECTIONS: REGIME TRAJECTORIES IN BURKINA FASO, CHAD, AND SENEGAL By DANIEL EIZENGA A DISSERTATION PRESENTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY UNIVERSITY OF FLORIDA 2018 © 2018 Daniel Eizenga To my parents, Kris and Jeff ACKNOWLEDGMENTS First and foremost, I must thank Leo Villalón, my dissertation supervisor, mentor, colleague and dear friend. Months before the deadline to apply to the PhD program in the Department of Political Science at the University of Florida, I sent an e-mail to Leo expressing my desire to work on Islam in West Africa and its relationship to democracy. He took the time to schedule a call with me—I assume to see if I was serious—and I took the time to read a number of his publications—to prove to him that I was. From that moment on, I have never once ceased to be amazed by Leo and I consider myself truly fortunate to have studied and collaborated with him. His intellect, feedback, ceaseless energy, and commitment to cultivating PhD students here from the United States, but also from Africa, are only a few of the admirable qualities which I hope rubbed off on me during my time as his student. It is not an understatement to say that it is very much thanks to Leo that I have found success. I established a network of friends and colleagues through the Sahel, Europe and the United States, largely thanks to his inherent ability to bring people together.
    [Show full text]
  • Chapter 11 ) CENTURY 21 DEPARTMENT STORES LLC, Et Al.,1 ) Case No
    20-12097-scc Doc 660 Filed 02/18/21 Entered 02/18/21 13:58:36 Main Document Pg 1 of 209 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK ) In re: ) Chapter 11 ) CENTURY 21 DEPARTMENT STORES LLC, et al.,1 ) Case No. 20-12097 (SCC) ) Debtors. ) (Jointly Administered) ) AFFIDAVIT OF SERVICE I, Victoria X. Tran, depose and say that I am employed by Stretto, the claims and noticing agent for the Debtors in the above-captioned cases. On February 9, 2021, at my direction and under my supervision, employees of Stretto caused the following documents to be served via first-class mail on the service list attached hereto as Exhibit A, and via electronic mail on the service list attached here as Exhibit B: • Disclosure Statement for Debtors’ Joint Plan Pursuant to Chapter 11 of the Bankruptcy Code (including Debtors' Joint Plan Pursuant to Chapter 11 of the Bankruptcy Code as Exhibit A) (Docket No. 615) • Debtors’ Motion for Entry of an Order (I) Approving (A) the Adequacy of Information in the Disclosure Statement, (B) Solicitation and Voting Procedures, and (C) Certain Dates with Respect to Plan Confirmation, and (II) Granting Related Relief (Docket No. 616) • Notice of Debtors’ Motion for Entry of an Order (I) Approving (A) the Adequacy of Information in the Disclosure Statement, (B) Solicitation and Voting Procedures, and (C) Certain Dates with Respect to Plan Confirmation, and (II) Granting Related Relief (Docket No. 617) [THIS SPACE INTENTIONALLY LEFT BLANK] ___________________________ 1 The Debtors in these chapter 11 cases (the “Chapter 11 Cases”), along with the last four digits of each Debtor’s federal tax identification number, as applicable, are Century 21 Department Stores LLC (4073), L.I.
    [Show full text]
  • List of Companies That Have Self-Certified (As of 6/4/20)
    List of companies that have self-certified (as of 6/4/20) Business Name Business Address City County Sector Zip Code @the corner Restaurant Litchfield Litchfield County Restaurants (Outdoor Only) 06759 “B” CHIC Wilton Fairfield County Retail & Malls 06897 1 & 1B CORP. New Haven New Haven County Retail & Malls 06511 1 & Done Agency LLC Glastonbury Hartford County Offices 06033 1,2,3 Let's Eat! bethel Fairfield County Restaurants (Outdoor Only) 06801 10 North Main St LLC Redding Fairfield County Offices 06896 100 Main LLC Falls Village Litchfield County Retail & Malls 06031 1000 Degrees Pizza Lisbon New London County Restaurants (Outdoor Only) 06351 105restaurant lounge Meriden New Haven County Restaurants (Outdoor Only) 06451 108 Mill Plain Road, LLC Redding Fairfield County Offices 06896 114 Broad Street LLC Stamford Fairfield County Restaurants (Outdoor Only) 06901 116 Crown New Haven New Haven County Restaurants (Outdoor Only) 06510 116 SOUTH MAIN STREET SOUTH NORWALK Fairfield County Retail & Malls 06854 12 Havemeyer Investments LLC Greenwich Fairfield County Offices 06830 1221 Post Road East Associates, LLC Westport Fairfield County Offices 06880 12345 Mansfield Tolland County Offices 06250 129 On Main Salon & Spa Cheshire New Haven County Hair Salons & Barbershops 06410 148 Bedford LLC, DBA Roasted Stamford Fairfield County Restaurants (Outdoor Only) 06901 1552 Realty Partners, LLC Fairfield Fairfield County Offices 06824 16 Handles Fairfield Fairfield County Restaurants (Outdoor Only) 06825 1678 mw turnpike llc Milldale Hartford
    [Show full text]
  • Librarians' Favourite Books from Their Country
    the world through picture books Librarians’ favourite books from their country A programme of Section Libraries for Children and Young Adults, IFLA – International Federation and Library Associations in collaboration with IFLA section Literacy and Reading and IBBY – International Board on Books for Young People. Programme coordination Annie Everall [email protected] in collaboration with Viviana Quiñones [email protected] The World through Picture Books, 2012 Edited by Annie Everall and Viviana Quiñones • Design by Ursula Held the throughworld picture books Foreword By Viviana Quiñones We are very happy to publish the first results of this participative, international, ongoing Chair, IFLA Section Libraries programme, “The World through Picture Books”. It deals with something we children’s for Children and Young Adults librarians must never lose sight of, even if we are so busy with new technologies, budget [email protected] restrictions, everyday work…: read children’s books and choose the best ones for our readers. Of course, we could spend hours discussing what “best” means, but one thing it surely means is very good books from the readers’ own country and from as many other countries as possible…This is why, inspired by Kazuko Yoda’s request to our Committee for advice on the “top ten” picture books in Committee members’ countries, we launched “The World through Picture Books” programme, in 2011. Librarians from thirty countries have already made their choice which we publish here, and, thanks to publishers’ generosity, their selected titles will be exhibited in Finland, before circulating in Japan; another set of books is available for any library in any country wanting to exhibit them.
    [Show full text]