Libro Psicologico 08 Ult Correcciones.Qxp 15/01/2009 04:30 P.M
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
libro psicologico 08 ult correcciones.qxp 15/01/2009 04:30 p.m. PÆgina 3 CENTRO DE ATENCIÓN POR EL DERECHO A LA IDENTIDAD DE ABUELAS DE PLAZA DE MAYO PSICOANÁLISIS: IDENTIDAD Y TRANSMISIÓN Compiladora | Alicia Lo Giúdice libro psicologico 08 ult correcciones.qxp 15/01/2009 04:30 p.m. PÆgina 4 ABUELAS DE PLAZA DE MAYO FILIAL DE ABUELAS LA PLATA Virrey Cevallos 592 PB1 (CP 1097) Calle 8 N° 835, Galería Williams, Tel. 4384-0983 Piso 6 Oficina 1 (CP.1900) [email protected] Tel. (0221) 425-7907 www.abuelas.org.ar [email protected] www.redxlaidentidad.org.ar FILAL DE ABUELAS MAR DEL PLATA ARCHIVO BIOGRÁFICO FAMILIAR DE Bolivar 3053 7° D, edificio “Tango” ABUELAS DE PLAZA DE MAYO Tel. (0223) 496-3029 Corrientes 3284 4° H [email protected] Tel. 4864-3475 / 4867-1212 [email protected] FILIAL DE ABUELAS ROSARIO Calle Moreno 248 CENTRO DE ATENCIÓN POR Tel. (0341) 472-1466/472-1467 EL DERECHO A LA IDENTIDAD int. 114 Gurruchaga 1079 [email protected] Tel. 4899-2223 / 4899-2228 [email protected] FILIAL DE ABUELAS CÓRDOBA Duarte Quirós 545, piso 3, dpto. C, CONADI Edificio “El Foro” (CP 5000) 25 de Mayo 552, 2° piso Tel.Fax. (0351) 421-4408 Tel. 4312-6648 [email protected] [email protected] www.conadi.jus.gov.ar FILIAL DE ABUELAS AYACUCHO Almirante Brown 514 libro psicologico 08 ult correcciones.qxp 15/01/2009 04:30 p.m. PÆgina 5 EDITOR Abel Madariaga COMPILADORA Alicia Lo Giúdice COORDINACIÓN María Lavalle Marisa Salton CORRECCIÓN Guillermo Wulff DISEÑO INTERIOR Diego Gorzalczany DISEÑO DE TAPA Bárbara Linares DIBUJOS DE TAPA Andrea Fasani ISBN 978-987-23866-4-1 libro psicologico 08 ult correcciones.qxp 15/01/2009 04:30 p.m. PÆgina 6 libro psicologico 08 ult correcciones.qxp 15/01/2009 04:30 p.m. PÆgina 7 CENTRO DE ATENCIÓN POR EL DERECHO A LA IDENTIDAD DE ABUELAS DE PLAZA DE MAYO PSICOANÁLISIS: IDENTIDAD Y TRANSMISIÓN Compiladora | Alicia Lo Giúdice libro psicologico 08 ult correcciones.qxp 15/01/2009 04:30 p.m. PÆgina 8 libro psicologico 08 ult correcciones.qxp 15/01/2009 04:30 p.m. PÆgina 9 ABUELAS DE PLAZA DE MAYO 9 Índice PRÓLOGO Cuando importa la verdad 11 Joseba Azkarraga PRÓLOGO Un esfuerzo enorme por abrir caminos 15 Estela Barnes de Carlotto INTRODUCCIÓN Abuelas: volver posible la vida 19 Alicia Lo Giúdice I- DE NUESTRA PRÁCTICA Derecho a la Identidad: Restitución, Apropiación, Filiación. Desplazando los límites de discurso 25 Alicia Lo Giúdice Del trauma a la ficción 35 María Cristina Olivares Reconstrucciones 41 Daniel Riquelme Una respuesta a la barbarie 47 Graciela Kait La Subjetividad en el marco de la Restitución de Identidad luego de una apropiación 53 Ana María Zabala Conexiones entre derecho y psicoanálisis: Derecho a la Identidad 59 Graciela Kait libro psicologico 08 ult correcciones.qxp 15/01/2009 04:30 p.m. PÆgina 10 10 PSICOANÁLISIS. IDENTIDAD Y TRANSMISIÓN Apropiación: de la dictadura franquista en España a la dictadura militar en Argentina 67 María Lavalle Filiación y Derecho a la Identidad. ¿un bien superior? 81 Alicia Lo Giúdice II- DE TRANSFERENCIAS Y LAZOS Apropiación/Restitución: Entrecruzamiento discursivo, del caso judicial al caso clínico 93 María Elena Domínguez Identidad ¿una justa medida? 105 Fabiana Rousseaux Una adopción entre lo Clandestino y lo Siniestro 121 Paula María Arellano III- ENTRETEXTOS Temporalidades de la memoria 135 Leonor Arfuch Memoria y Transmisión. Experiencias desde el IEM 141 Alba Pereyra Lanzillotto La herramienta jurídica como garantía de transmisión 149 Emanuel Lovelli La mirada del cine: de la dictadura hasta hoy 153 David Blaustein Texto leído por la nieta restituida María Eugenia Sampallo Barragán en la conferencia de prensa del 31 de marzo de 2008 159 libro psicologico 08 ult correcciones.qxp 15/01/2009 04:30 p.m. PÆgina 11 ABUELAS DE PLAZA DE MAYO 11 Prólogo “Cuando importa la verdad” Joseba Azkarraga Consejero de Justicia, Empleo y Seguridad Social del Gobierno Vasco. Buscar la verdad. Esta es posiblemente la tarea más difícil para todo ser humano y, sin embargo, todas y cada una de las ejemplares mujeres que conforman Abuelas Plaza de Mayo han hecho de esa búsqueda un obje- tivo esencial. Y, además, lo han hecho teniendo que sortear enormes difi- cultades y debiendo pelear con las únicas armas del tesón y la voluntad. Por eso creo que nunca será bastante el reconocimiento que obtengan por ello. Siempre me ha impresionado esa determinación de quienes se plantaron ante el horror de una dictadura capaz de robar a los hijos de madres cau- tivas. Observé en la distancia, pero con sumo respeto y admiración, los primeros pasos de aquellas mujeres que en medio de una represión feroz se convirtieron en ejemplo de dignidad y de lucha. Creí entonces en su denuncia contra los ataques a la vida y a la libertad, lo mismo que des- pués he creído en su fecundo trabajo por el derecho a la identidad. Precisamente esta obra, que recoge una amplia y plural reflexión en la que tuve la fortuna de poder participar, nos muestra la trascendencia de esa lucha. No en vano fueron las Abuelas de Plaza de Mayo las que pele- aron para que la Convención Internacional por los Derechos del Niño, aprobada por las Naciones Unidas en 1989, incluyera tres artículos espe- cíficos en torno al Derecho a la Identidad. libro psicologico 08 ult correcciones.qxp 15/01/2009 04:30 p.m. PÆgina 12 12 PSICOANÁLISIS. IDENTIDAD Y TRANSMISIÓN Las Abuelas han enseñado que no puede haber olvido ni amnesia. Sólo la verdad y la memoria permiten hacer sitio a la justicia y de ahí, la univer- sal contribución que han realizado a la causa de los Derechos Humanos. Porque si bien es cierto que el primer paso de su compromiso lo dieron movidas por el intenso amor hacia sus hijos, la tarea se hizo después enor- me y global en defensa de los derechos de todos los seres humanos. Lo mismo que la Declaración Universal de los Derechos Humanos surgió como reacción ante la enorme tragedia colectiva que vivió la humanidad con la II Guerra Mundial, el movimiento generado por las Abuelas de Plaza de Mayo nos emplazaba a todos los que creemos en los derechos iguales e inalienables de todas las personas. Por eso no dudé nunca a la hora de que el Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social del Gobierno Vasco, al que represento, pudiera contribuir en la celebración del seminario que nos congregó en abril del 2008 para pen- sar juntos sobre las consecuencias de lo que fue una cruel y sistemática vulneración de los derechos más básicos por parte de la dictadura militar, instaurada en Argentina con el golpe de 1976. La memoria y la reconstrucción como cuestiones esenciales para recu- perarse del daño padecido estuvieron muy presentes en las jornadas y por eso lo están también ahora en este libro llamado a dar testimonio del esfuerzo realizado y tanto desde el ámbito intelectual como desde el emo- cional. Porque yo también sé, desde mi experiencia y la de mi familia en la dictadura franquista, que no resulta nada fácil enfrentarse a la tarea de revivir un enorme sufrimiento para sacar de él lo mejor que uno puede dar a la humanidad. Y me atrevo a decir que aquí, en estas páginas que resumen un trabajo colectivo, lo que se ofrece es esperanza. Esperanza en que hay mecanismos pacíficos, pero terriblemente potentes como para que la denuncia traspase fronteras y supere todo tipo de obstáculos; esperanza en que los testimonios de lo vivido servirán para que nunca jamás hechos semejantes puedan volver a repetirse; esperan- za en que siempre habrá voces capaces de sobrepasar el silencio que quiere imponer aquel que desprecia los derechos humanos hasta el pun- to de cometer actos de barbarie. libro psicologico 08 ult correcciones.qxp 15/01/2009 04:30 p.m. PÆgina 13 ABUELAS DE PLAZA DE MAYO 13 Y es que resulta imposible vivir sin esperanza. Las Abuelas se atrevie- ron a desafiar a quienes eran capaces de cometer las más arbitrarias atro- cidades porque confiaban en que lo que hacían podía ayudar a sus hijos y a los hijos de sus hijos. Y por ello su ejemplo resulta alentador. Yo mis- mo, les confieso que también tengo esperanza en que mi país, Euskadi, vinculado a Argentina por cientos de lazos de fraternidad y afecto, pueda vivir un día libre de la violencia que hoy todavía padece. Y no es una espe- ranza en el vacío, sino la única que realmente se hace efectiva, la que se fundamenta en el trabajo diario a favor de todos los derechos humanos de todas las personas. Cuando participé en la puesta en marcha del seminario contaba que también en mi país, en Euskadi, se hacía un esfuerzo por recuperar la memoria de lo ocurrido durante una terrible guerra civil y cuarenta años de dictadura. El Gobierno Vasco ha promocionado esa recuperación sin ánimo alguno de revancha. Jamás hemos tratado de reabrir heridas. Lo único que consideramos necesario, imprescindible, fue que se reconocie- ra lo ocurrido para asumir que los actos que vulneraron derechos funda- mentales generaron una larga lista de víctimas a las que nunca se quiso tener en cuenta. Uno de los puntos más sensibles de esa política ha sido el proyecto de localización de personas desaparecidas y fusiladas durante la guerra civil. Para llevarlo a cabo contamos con la colaboración de una prestigiosa so- ciedad de ciencias que localizó cerca de un centenar de fosas. Casi doscien- tas personas han podido conocer dónde estaban los restos de sus seres queridos.