ee 9ee +
Supplement Public
Societies Revocation
Unclaimed Balance Appointment Appointments
Vol. Acting
Permanent Permanent
Director Secretary Permanent Permanent
Attorney-General
XXXV, Notices......
GOVERNMENT
Appointment Sheet
Required Motor
of No.
of C of for Secretary,
Secretary
Secretary The
the
February
— — Secretary, District
Public Annual Foreign
Powers Motor
Vehicles
32
Botswana
Amendment to The
The
give
—
—
subscription Service 28,
Conservation
Vehicle
G.N. following (Political
Ministry Affairs (Development), price Ministry of
proof
— 1997
Search Private Government REPUBLIC Management
No.
of
G.N. for
of
Examiners
—G.N.No. —G.N.
this Schedules Existence
of 211 of Affairs)
—
Supplement
No. Bag rates Education Agriculture G.N.
Committee
Of
issue
223 0081,
No. Gazette
eszse 1997...... csssssssscssscssucsssesssscssnecssecssssessnessssessssesseessssessscasucasuesenscesucense
Office are — —
No. —
—
of
(No.
of 222
214 P150,00 Office
G.N.
is
GABORONE, G.N. —G.N. G.N.
219 the
1997 of
—G.N. of of
—
12) GABORONE
CONTENTS
published
is
the Gazette No.
of 1997.
1997....cccccsssssssssssessesssesssssssssseseenees No. No. G.N.
of
(First printed
OF
Notice, post
1997....ssssssssseseees President No. the 215
220 221
No.
...csscscssssssssssssssssssssessssecessuessseccssusssssuscssvecssvecsssecsseseesnee free
No. Publication)...... cc.sssscssesssssssssecssssesssecssvees President 217
of (including
of BOTSWANA
of
with Republic by
216 1997 1997..... 218 1997...scsssssssessssssesssssessscsussuesssssucssecsecsussussacesseese
of
1997.
surface
the — of
GAZETTE this
1997 —S.I.
of G.N.
1997.. Botswana —
1997...cccssssssssssscsscsscssesnecaseasensens
issue Supplement)
..ccccssccsssesseececsussneesessseessese mail
G.N. of
No. No. ate
Botswana.
of and
No.
212 40
Government
the of
P244,00
213
of Gazette
DAURESNESEUAcstoscenenaeanotarnente
1997
is 1997.....ecsessecsesceeees
of
P3,75 ..cccscssescssssseesssssseeoe
1997.....
airmail.
—
Printer, disstnaaeaatsessisece
20th
1520—1522
1523—1582 1514—1518
June,
C.495 8 ..1510
Page
1519 LO18
1997 1510
1510
Government Notice No. 211 of1997
CONSTITUTION OF BOTSWANA
Acting Appointment — Attorney-General
IN EXERCISE ofthe powers conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution —
IAN STUARTKIRBY
has been appointedto act as Attorney-General on the 10th June, 1997.
DATEDthis 10th day of June, 1997.
P.M. MATSETSE, Acting Permanent Secretary to the President Office of the President.
GovernmentNotice No. 212 of1997
CONSTITUTION OF BOTSWANA
Acting Appointment — PermanentSecretary (Development), Office of the President
IN EXERCISEof the powersconferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution —
ALPHEUS MATLHAKU has been appointed to act as Permanent Secretary (Development), Office of the President from 8th to 15th June, 1997.
DATEDthis 10th day of June, 1997.
P.M. MATSETSE, Acting Permanent Secretary to the President Office of the President.
GovernmentNotice No. 213 of1997
CONSTITUTION OF BOTSWANA
Acting Appointment — PermanentSecretary (Political Affairs), Office of the President
IN EXERCISEof the powers conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution —
ANDREW ONALENNASESINYI has been appointed to act as Permanent Secretary (Political Affairs), Office the President on the 6th June, 1997.
DATEDthis 6th day of June, 1997.
E.W.M.J. LEGWAILA, Permanent Secretary to the President Office of the President. 1511
Government Notice No. 214 of 1997
CONSTITUTION OF BOTSWANA
Acting Appointment — Secretary for Foreign Affairs
IN EXERCISEofthe powers conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution —
CHARLES T. NTWAAGAE has been appointed to act as Secretary for Foreign Affairs from 7th to 23rd June, 1997.
DATEDthis 6th day of June, 1997.
E.W.M.J. LEGWAILA, Permanent Secretary to the President Office of the President.
Government Notice No. 215 of1997
CONSTITUTION OF BOTSWANA
Acting Appointment — Director of Public Service Management
IN EXERCISEofthe powers conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution —
MURRAY JAMES BUSANG
-has been appointed to act as Director of Public Service Management from 20th to 29th June, 1997.
DATEDthis 9th day of June, 1997.
P.M. MATSETSE, Acting Permanent Secretary to the President Office of the President.
Government Notice No. 216 of1997
CONSTITUTION OF BOTSWANA
Acting Appointment — PermanentSecretary, Ministry of Agriculture
IN EXERCISEofthe powers conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution —
THOMAS MADUBENG TAUKOBONG has been appointed to act as Permanent Secretary, Ministry of Agriculture from 7th to 12th June, 1997.
DATEDthis 6th day of June, 1997.
E.W.M.J. LEGWAILA, Permanent Secretary to the President Office of the President.
1512
Government Notice No. 217 of1997
CONSTITUTION OF BOTSWANA
Acting Appointment — PermanentSecretary, Ministry of Education
IN EXERCISEofthe powers conferred on His Excellency the President by section 112 of the Constitution —
HERMETINA S. MOGAMI
has been appointed to act as Permanent Secretary, Ministry of Education from 16th to 27th June, 1997.
DATEDthis 12th day of June, 1997.
E.W.M.J. LEGWAILA, Permanent Secretary to the President Office of the President.
Government Notice No. 218 of1997
AGRICULTURAL RESOURCES CONSERVATION ACT (Cap. 35:06)
Appointmentof District Conservation Committees
NOTICE IS HEREBYgiventhat in accordance with the provisions of section 20 of the Agricultural Resources Conservation Act, the Minister of Agriculture has made the following appointments and reappointmentsto the various District Conservation Committees indicated, for such periodsasare specified in relation thereto —
SOUTHERNDISTRICT CONSERVATION COMMITTEE PERIOD OFAPPOINTMENT
Mr. KagoDisele 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. Edward O. Thamane 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. Alfred M. Thuku 02.01.97 to 01.01.2000
SOUTH EASTDISTRICT CONSERVATION COMMITTEE PERIOD OF APPOINTMENT
Mr. Norman Matsetse (Chairman) 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. Ditshwele Kereng 02.01.97 to 01.01.2000 Mrs. Bosenotswe Balopi (Land Board Member) 02.01.97 to 01.01.2000
KWENENGDISTRICT CONSERVATION COMMITTEE PERIOD OF APPOINTMENT
Mr. Julius Tshaila 02.01.97 to 01.01.2000 Ms. Margaret Busang 02.01.97 to 01.01.2000 Ms. Lenah Titus’ 02.01.97 to 01.01.2000
KGATLENG DISTRICT CONSERVATION COMMITTEE PERIOD OFAPPOINTMENT
Mr. Samaru M. Mabodisa 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. Macpherson Ferguson (Land Board Member) 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. David Mokgatlhane 02.01.97 to 01.01.2000
CENTRAL DISTRICT CONSERVATION COMMITTEE PERIOD OF APPOINTMENT
Mr. Onkabetse Modirwagale 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. Motswakwa Otlhogile 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. Mmolawa Tsogwane (Land Board Member) 02.01.97 to 01.01.2000 1513
NORTH EAST DISTRICT CONSERVATION COMMITTEE PERIOD OFAPPOINTMENT
Mr. Andries J. Sebeela (Chairman) 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. John Tibone 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. France M. Mosweu 02.01.97 to 01.01.2000
CHOBE DISTRICT CONSERVATION COMMITTEE PERIOD OFAPPOINTMENT
Mr. Luckson Sankwasa (Chairman) 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. Bahiti Chika 02.01.97 to 01.01.2000
NGAMILAND DISTRICT CONSERVATION COMMITTEE PERIOD OF APPOINTMENT
Mr. Maroka G. Ledimo (Chairman and Land Board Member) 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. Walter Nkemelang 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. Tshupelo Maretwaneng 02.01.97 to 01.01.2000
GHANZI DISTRICT CONSERVATION COMMITTEE PERIOD OF APPOINTMENT
Mr. Basimane Jankie 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. Pemo Madigwe 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. Kavache B. Kasume 02.01.97 to 01.01.2000
KGALAGADI DISTRICT CONSERVATION COMMITTEE PERIOD OF APPOINTMENT
Mr. Tuelo Moseki (Land Board Member) 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. Shadrack H. Phologo 02.01.97 to 01.01.2000 Mr. Bojang F. Segwape 02.01.97 to 01.01.2000
DATEDthis 29th day of May, 1997.
R.W. BLACKBEARD, Minister ofAgriculture. 12/7/232 III
Government Notice No. 219 of1997
PRECIOUS AND SEMI-PRECIOUS STONES (PROTECTION) ACT (Cap. 66:03)
Revocation of the Powers of Search
NOTICE IS HEREBYgiven that in accordance with section 37 of the Precious and Semi-Precious Stones (Protection) Act, the powers of search previously conferred on the undermentioned person are hereby revoked-
NAME DESIGNATION
Gideon James Senior Security Officer
DATEDthis 12th day of February, 1997.
D.N. MAGANG, Minister ofMineral Resources and Water Affairs.
L2/7/167 1V
1514
Government Notice No. 220 of1997 SOCIETIES ACT (Cap. 18:01)
Societies Required to give proof of Existence
IN PURSUANCEofsection 15(1) of the Societies Act, the societieslisted in the Schedule hereto are required to furnish to the Registrar proofof their existence within three monthsof the publication of this Notice —
SCHEDULE
CLUB ADDRESS
Shashe Sailing Club Private Bag F258, Francistown
Blue Crystal Sporting Club P.O. Box 1452, Francistown
Young City Brothers Sporting Club P.O. Box 877, Francistown
Rhinos Football Club P.O. Box 162, Francistown
Amakhosi Football & Netball Team P.O. Box 10012, Francistown
Francistown Prison Athletics Club P.O. Box 191, Francistown
Tafic Sporting Club P.O. 20395, Francistown
GabaneUnited Football Club P.O. Box 199, Gabane
K9 Club of Botswana P.O. Box 2065, Gaborone
Benico United Club Private Bag 0011, Gaborone
Mountain Birds Football Club P.O. Box 10028, Gaborone
Young Man States Football Club P.O. Box 1754, Gaborone
Botswana Horse Racing Club Private Bag 003, Gaborone
BDF Women’s Club Private Bag 0023, Gaborone
Pontsho Sporting Club P.O. Box 631, Gaborone
Tsosa-Motse Karate Club P.O. Box 1035, Gaborone
BotswanaPolice Football Club P.O. Box 10017, Gaborone
Botswana Special Olympics Private Bag 0022, Gaborone
Baranodi Performing Arts Private Bag 00276, Gaborone
President Hotel Super Star Football Club P.O. Box 200, Gaborone
Butler Mates Football Club Private Bag 0037, Gaborone
Tlokweng Pirates Sporting Club P.O. Box 10099, Gaborone
Tlokweng Chiefs Football Club P.O. Box 625, Gaborone 1515
Teletswana Sporting Club P.O. Box 700, Gaborone
Mitjelo United Sporting Club P.O. Box 1949, Gaborone
MmanaanaAcesFootball Club P.O. Box 201565, Gaborone
Jwaneng Badminton Club Private Bag 002, Jwaneng
Selemela Ballroom Dance Club Private Bag 01, Jwaneng
Kang United Brothers Football Club P.O. Box 209, Kang
Kanye CameroonsFootball Club P.O. Box 165, Kanye
Dimcaza Sporting Club P.O. Box 26, Kasane
KopongLister City Football Club P.O. Box 29, Kopong
Letlhakane Field Masters Football Club Private Bag 004, Letlhakane
Peleng Kicks Sporting Club P.O. Box 136, Lobatse
MakhubuRoyals Sporting Club Private Bag 19, Lobatse
Mmathethe Scorpions Sporting Club P.O. Box 134, Lobatse
Botswana Meat Commission Welfare Social Club Private Bag 004, Lobatse
Maletamotse Sporting Club P.O. Box 397, Lobatse
Extension Gunners Football Club P.O. Box 323, Lobatse
Bright Lights Dance Club P.O. Box 300, Mahalapye
Palapye United Football Club P.O. Box 2, Mahalapye
United Hotspurs Sporting Club P.O. Box 1342, Mahalapye
Gaegolelwe Club P.O. Box 191, Maun
Mochudi Choristers P.O. Box 275, Mochudi
Mochudi Buffaloes Sporting Club P.O. Box 966, Mochudi
Rovers Solar Powers Sporting Club P.O. Box 606, Mochudi
Molepolole Young Rivals Football Club P.O. Box 24, Molepolole
Masitaoka Football Club P.O. Box 1233, Molepolole
Lucky Brothers Football Club P.O. Manyana, Via Mmankgodi
Carats Softball Club Private Bag 1, Orapa
Orapa Volleyball Club Private Bag 17, Orapa
Denver SundownsSporting Club P.O. Box 134, Orapa
1516
Makgadikgadi Rangers Sporting Club P.O. Box 168, Orapa
White Diamonds Sporting Club P.O. Box 115, Orapa
Mogobane GoldenStars Football Club P.O. Box 2, Otse
Silver Shadow Baliroom Dance Club P.O. Box 257, Ramotswa
Phikwe Motor Sport Club P.O. Box 199, Selebi-Phikwe
BotswanaFalconers Club P.O. Box 254, Selebi-Phikwe
B.C.L. Nico United Sporting Club P.O. Box 3, Selebi-Phikwe
Spartans Volleyball Club Private Bag 0026, Selebi-Phikwe
Makuntwane Aces Football Club P.O. Box 71, Sikwane
Thamaga SwallowsSporting Club P.O. Box 143, Thamaga
Tlokweng United Football Club P.O. Box 10123, Tlokweng
Tlokweng Peace Makers Football Club P.O. Box 30003, Tlokweng
Tlokweng Naughty Boys Football Club P.O. Box 30170, Tlokweng
ASSOCIATIONS
ASSOCIATION ADDRESS
Francistown Women'sInstitute P.O. Box 98, Francistown
Francistown Chess Association P.O. Box 10208, Francistown
French Teachers Association of Botswana Private Bag 0045, Gaborone
Botswana Mill Owners Association Private Bag 0022, Gaborone
Gaborone Chamber of Commerceand Industry P.O. Box 95, Gaborone
Friends of the Museum Society Private Bag 0074, Gaborone
Adventist Development and Relief Agency P.O. Box 20975, Gaborone
GaboroneFilm Society Private Bag 0019, Gaborone
Northern KwenengRanchers Association c/o L. Gofetile P.O. Box 240, Gaborone
Barolong Farmers Association c/o E.L. Molema P.O. Box 169, Goodhope
Bursars Association of Community Junior Secondary Schools Private Bag 19, Lobatse
Matsiloje Barolong Rural DevelopmentAssociation P.O. Box 22, Matsiloje
Franco Botswana Chamber of Commerce andIndustry P.O. Box 1424, Matsiloje 1517
Botswana Animal Health Assistants Association P.O. Box 342, Mochudi
Premier League Sports Association Private Bag 008, Molepolole
Hosanna Religious & Traditional Association P.O. Box 77, Ramokgwebana
Botswana Sunday School Association P.O. Box 20179, Ramotswa
Bamalete/Tlokweng Farmers Association P.O. Box 115, Ramotswa
Selibe-Phikwe Chamber of Commerce & Industry P.O. Box 10485, Selebi-Phikwe
Botswana HomeEconomicsAssociation of Teachers P.O. Box 30601, Tlokweng
RELIGIOUS ORGANISATIONS
ORGANISATION ADDRESS
The Christian Apostolic Church in Zion of Botswana P.O. Box 10121, Gaborone
Evangelical Fellowship of Botswana P.O. Box 235, Gaborone
Gospel and Fellowship Centre P.O. Box 1040, Gaborone (Ambassadors of the Kingdom of God Ministries)
Horeba Apostolic Church in Zion P.O. Box 335, Gaborone
Every Home Crusade P.O. Box 1538, Gaborone
Organisation of African Independent Churches P.O. Box 20976, Gaborone (Southern Region)
The Alliance Church of Botswana P.O. Box 121, Lobatse
Baaneregese Christian Church P.O. Box Molepolole
Holy Bontle Apostolic Church in Zion P.O. Box 25, Rakops
Central Aposto] Church of God P.O. Box 480, Selebi-Phikwe
Overcomers Gospel Band P.O. Box 29, Selebi-Phikwe
Tibera Christian Church of Botswana P.O. Box 10126, Selebi-Phikwe
Betha Paora Church of God P.O. Box 754, Serowe
Holy Banner Mission Church of Africa Thabala Postal Agency, Via Serowe
BURIAL SOCIETIES
SOCIETY ADDRESS
Tshupelo Burial Society Private Bag 0022, Gaborone
Directorate of Public Service Management Private Bag 0011, Gaborone Burial Society
Zwenshambe Burial Society P.O. Box 2350, Gaborone
1518
Shangano Burial Society P.O. Box 20028, Gaborone
Baitloli Burial Society P.O. Box 40909, Gaborone
Therisanyo Burial Society Private Bag 0035, Gaborone
Maoathotong Burial Society P.O. Box 1081, Mahalapye
Maitseo Burial Society P.O. Box 402, Mochudi
Manamakgote Burial Society P.O. Box 25, Mochudi
Boima Burial Society P.O. Box 631, Mochudi
Ipueng Burial Society P.O. Box 1135, Mochudi
Kelesego Burial Society P.O. Box 41, Mochudi
Ikakatlelo Burial Society P.O. Box 41, Mochudi
Le Rona Re Teng Burial Society P.O. Box 334, Mochudi
Baitshepi Burial Society P.O. Box 8, Ramotswa
Mare Maphofu Burial Society P.O. Box 25, Ramotswa
Mothata Burial Society P.O. Box 58, Rasesa
L2/7/201 V
GovernmentNotice No. 221 of1997
ROAD TRAFFIC ACT (Cap. 69:01)
Appointments — Motor Vehicle Examiners
NOTICE IS HEREBYgiventhatin accordance with section 3(1)(b) of the Road Traffic Act, the following persons havebeen appointed as motorvehicle examiners —
Clement Leatsoga Mase Batsile Zicco Koontse Modise Mabodise Augur Ogaufi Molefho
DATEDthis 16th day of June, 1997.
D.K. KWELAGOBE, Minister of Works, Transport and Communications.
L2/7/209 IX 1519
Government Notice No. 222 of1997
BANK OF BOTSWANA Balance Sheet February 28, 1997
FEB ‘97 FEB ‘96 P’000 P?000 CAPITAL AND RESERVES Paid-up capital 25 000 3 560 General Reserve 1 600 000 271 536 Market Revaluation Reserve 814 590 Currency Revaluation Reserve (834 610) Revaluation Reserve 3 044 627 1604 980 3 319 723
LIABILITIES BOTSWANA CURRENCY Notesin circulation 310 979 265 433 Coinsin circulation 19 319 16 882 330 298 282 315 DEPOSITS Government 572 082 6 795 367 Bankers 111 598 85 454 Other 51 576 47 302 Bank of BotswanaCertificates 2 956 072 1 875 670
3 691 328 8 803 793
GOVERNMENT INVESTMENT ACCOUNT Pula Fund 10 902 243 Liquidity Portfolio 335 746 237 989 OTHERLIABILITIES Allocation of Special Drawing Rights 21310 19 111 Liabilities to Government (IMF Reserve Tranche) 97 329 84 527 Amount due to Government 1 700 304 1 050 531 Other 284 295 632 246 2 103 238 1 786 415
18 967 833 14 192 246 ASSETS INTERNATIONAL RESERVES Transaction Balances Tranche 1 282 941 Liquidity Investment Tranche 2 352 817 8 215 950 Pula Fund 14 970 483 4 467 527 Matched AssetLiability Portfolio 1 184 730 International Monetary Fund Reserve Tranche 97 329 84 527 Holdings of Special Drawing Rights 143 283 118 886
18 846 853 14 071 620
OTHER ASSETS 22 153 22 957
FIXED ASSETS 98 827 97 669
18 967 833 14 192 246
N.A. MABE, LINAH K. MOHOHLO, Director, Finance Department. Acting Governor.
1520
the
with
that
dealt
Kept
and
notified
Gaborone
Gaborone
Gaborone
Gaborone
Gaborone
Gaborone
Gaborone Gaborone
Gaborone Gaborone
Gaborone
Gaborone
Place CPS
CPS CPS
CPS
CPS
CPS
CPS CPS
CPS
CPS
CPS
CPS
hereby
itis
Government
the
1995
to
Found
of
17
1995
1995
15.11.90
15.11.90 Date
01.05.90
1993
15.07.88 06.03.91
06.03.91 11.02.94
06.03.91
1995
No.
forfeited
be
Act,
shali
Theft
No.
they
_—
911202
253420
75170 60940094
_—
Vehicle
Chassis
339220922
TE31-903118
MR MH
notice,
A12
99241117
9955169
DE
045443
LX4NH44
RX
Motor
this
ACT
of
the
of
Vehicles
1995)
(2)
SALE THEFT
of
17
OF publication
17 unclaimed.
No.
Motor
last
130466
154463
No.
section
3-205069
VEHICLE
the
remain
Engine YP
by
E Rubbed
Rubbed
Rubbed Rubbed 287202
2714514
MR
22933 8412
NOTICE
Rubbed
of
(Act
and
Unclaimed
date
MOTOR
Police
the
of
custody
after
Grey
police
in
months
Colour Commissioner
Grey Silver
White
White
White Blue
Red
Grey Grey
Blue
White
White
two
idle
the
for
on
standing
A
direct.
027T
432T
been
No. 3186
4471
3735 conferred
308 2020
1997
162 3345
9599D
unclaimed
244T
may
—
of
Reg CRS BM
LBW BA BC
BD
BA
BF
BZ BD
BD
have
Police
powers
remain
No. 223
of
the
vehicles
of
GLS
vehicles
Notice
motor
the
of
Corolla
Corolla
Corolla 626
Cressida
626 323
Commissioner
EXERCISE
Meteor
any
Escort
Pasat
Golf
the
IN
If
Government
underlisted as
VW
Mazda Make Ford
Toyota VW
Datsun
Toyota Mazda
Toyota Mazda
Ford Toyota d >
ToyotaHilux1800 White 2¥9020403 YN 510031369 1995 CPS Gaborone
Datsun 120Y Green 150767 095-02525 1995 CPS Gaborone
Honda Ballade White D16A7200 400 AHMCHD 1995 CPS Gaborone 5431E11
ToyotaHilux FDP 462T Blue 1¥9007913 1995 CPS Gaborone
Isuzu KB 160 White 843291 511406 1995 CPS Gaborone
FordLiesure Red Rubbed Rubbed 1995 CPS Gaborone
Audi 100 BF 8793 Light Green ZU255789 8031137345 1995 CPS Gaborone
VW Jetta BD 3692 C White HV035869 16KU04414 1995 CPS Gaborone
AlfaRomeo Blue ARO16780 635 0351321BX 1995 CPS Gaborone
ToyotaCorolla White 4A1587 9853425 1995 CPS Gaborone
BMW 728 YBB 2838 Light Brown 566580 720774 1995 CPS Gaborone 1521
Fiat128 BF 107 Grey 1Z19012 1826657 23.01.97 Urban Gaborone
Datsun 120Y BD 4588 B Blue AL 2265852 095-037321 1989 Urban Gaborone
Ford Cortina BD 3438 D Cream White 350755 48919 1996 Urban Gaborone
Ford BD 8472 B White BJA 3048M DL 79400 09.10.91 Urban Gaborone
Combi Nissan YB14648 Blue NotVisible PH 400863 01.11.87 Urban Gaborone
FordCortina FFZ 820T Blue JA282AM 2306327724 1985 Urban Gaborone
Trailer LCK935T White 1992 Urban Gaborone
Trailer YBA 1536 White 866894 1992 Urban Gaborone
Trailer KNM 689T White 26563 1995 Urban Gaborone
1522
Gaborone
Gaborone
Gaborone Police
Gaborone Police
Gaborone Police
Police Gaborone
Gaborone Police
Gaborone
Gaborone
Police.
of
Urban
Urban
B/hurst
B/hurst
B/hurst
B/hurst
B/hurst
B/hurst
B/hurst
Lobatse
Lobatse
Lobatse
Lobatse
Lobatse
BATSHU,
EJ.
Commissioner
for
1989 1991 1991 27.12.94 1991 1990 1993 1991 1991
30.03.85 11.06.86 24.11.92 27.07.90
01.03.90
S
with
with
5420E
37305678 250
Visible
Visible
KP
Tempered
Not
HX3LE41
02016194 Not
400/A09/R158
AHMABA
Tempered KZ G008606
1997.
June,
of
with
with
with
day
MN
5th
Visible
Visible
5937188
1554171
13286
Tempered
E
21826396 Not
HV018250W
Not
Tempered
Tempered KZ250 DE024257
3K-7866854-0982
this
DATED Brown White Silver Grey Light Grey Grey White Black White Green Blue White Red
Brown
305T
2735
4218B
86864
748 3908A
5416
5889
398
4729
CDR BF
BF
BD
LTC3710T
CA
BD
BZ YBA
BD BF
cycle
SLX
Body
Motor
Trailer
Cressida
Corolla
323
Cressida
Ballade
Corolla
525C
Car
Monza
Granada
Jetta
Datsun
Toyota
Toyota Mazda
BMW
Opel Venture
VW
Honda Volvo
Toyota
Ford Kawasaki
Totoya 1523
PUBLIC NOTICES
Republic of Botswana — Tender No. CTB 9/5/26/97-98 Ministry of Works, Transport and Communications — Roads Department
MAUNTO SHOROBE RESURFACING
TENDERSAREINVITEDfrom companiesfor the resurfacing of Maun to Shorobe sectionof the Public Road Network. Only companiesregistered with Central Tender Board underClass 4 Grade Candabovewill be considered for this tender. Tender documents will available from the office of Director of Roads on or after 20th June, 1997. Tenders must reach the Director, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaboronebyregisteredpostor by hand ina plain sealed envelope marked: “CTB 9/5/26/97-98— MaunTo Shorobe Resurfacing”, not later than 10.00 hours on Wednesday 30th July, 1997. Telex or telephonic tenders shall not be accepted. The Director of Roadsis not bound io acceptthe lowest or any tender nor give reasons for the non-acceptance of a tenderand will not be responsible for the cost incurred in the preparation thereof. Any further information regarding this tender maybe obtained from the office of Director of Roads, Private Bag 0026, Gaborone, Telephone Number 313511, Room Numbers 202, 203 and 204.
K.K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.
Republic of Botswana — Tender No. TB 6/9/2/97-98 Ministry of Education
SUPPLY OF TEXT BOOKS
TENDERSAREINVITEDforthe supply of textbooks to Serowe College of Education. Interested companies should submit their tender offers in sealed envelopes to the Director, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaboronenotlater than 10.00 a.m. on Wednesday 23rd July, 1997 when tenders will be opened on the same day. Tender documentsforthe required text books canbe obtained free from the Department of Teacher Training and Development, Office No. 2, Private Bag 005, Gaborone, offices situated in Clover House, Old Industrial Site — Telephone 3600615. Notwithstanding anything contained in the foregoing the Governmentof Botswanais not boundto accept the lowest or any tendernor to incur any expensesin the preparation thereof. Telex, fax or telephonic tenders shall not be accepted. K.K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.
Republic of Botswana — Tender Number TB 9/8/7/97-98
SUPPLY OF TYRES AND TUBE TO CENTRAL TRANSPORT ORGANISATION
TENDERSAREINVITEDforthe supply of tyres and tubes for motor vehicles, heavy equipment and motor cycles to the Botswana Governmentfleet for a two-year period commencing on the 1st September, 1997. Tender documentsand further information maybe obtained from the Assistant Director of Supply (Technical Supplies), Central Transport Organisation, Private Bag X048, Gaborone, Botswana — Telephone 307259, 304701 and 374567 — Telefax 356466 and 306404. Tenders in duplicate marked: “TB 9/8/7/97-98 — Tyres and Tubes”in sealed envelopes addressedto the Director, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone, Botswana (or by hand to Room 202, Ministry of Finance and DevelopmentPlanning Building, Gaborone) mustbe receivednotlater than 10.00 hours on Wednesday 23rd July, 1997. Any submissions received after the above timeanddate will not be considerednorwill any telephonic or telex submissions. The Governmentof Botswanareserves the right to reject any tender without divulging reasons.
K.K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.
1524
Republic of Botswana — Tender No. TB 9/5/18/97-98 Ministry of Works, Transport and Communications — Roads Department
HIRE OF LOWBEDS
TENDERS AREINVITEDfrom companies forthe price of moving Roads HeavyPlant (Dozers, Gradersetc.) from one work site to the other within Botswana.Prices should be givenin rates per kilometre on roadsas indicated below.
ROAD RATE PER KM Bituminous roads Gravel roads Sandy roads
Rates should have taken into consideration that companydrivers shall accompany the supplied lowbeds and companies will be responsible for the maintenance of their vehicles (i.e. fuel, spare parts insuranceetc). Tenders mustreach the Director ofTender Board,Private Bag 0058, Gaboronebyplain sealed envelopes marked: “TB 9/5/18/97-98 — Quotation on Hire of Lowbeds”notlater than 10.00 o'clock on the 9th of July, 1997. Telephone,telex or faxed tenders will not be accepted. The Director of Roadsis not boundto accept the lowest or any tender or give reasons for non-acceptanceof a tender andwill not be responsible for any costs incurred in preparationthereof.
K.K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.
Republic of Botswana — Tender No. TB 9/4/46/97-98 (Nominated Sub-Contract)
THE ELECTRICAL INSTALLATION ANDSITE RETICULATION TO THE REGIONAL AGRICULTURAL OFFICES AND EXTENSIONS TO NGAMILAND RURAL TRAINING CENTRE AT MAUN
TENDERSARE INVITEDfortheelectricalinstallations andsitereticulation ofthe Regional Agricultural offices and extension to Ngamiland Rural Training Centre at Maun. Documents and drawingswill be available on application to the Directorof Electrical and Mechanical Services, Plot No. 6399-6401, Broadhurst Industrial Site, Gaborone, or by post to Private Bag 0066, Gaborone. Tenders shall be delivered to the Secretary, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone, (Room 202, Ministry of Finance and Development Planning) notlater than 10.00 hours on Wednesday 16th July, 1997 when tenders will be opened in the presence of tenderers wishing to attend. Tenders shall be delivered in the envelopes provided. Fax, telephonic and telex tenders will not be considered. Tenders will only be considered from contractors who are registered with the Central Tender Board in category “2C to 2E”only. Notwithstanding anything contained in the foregoing, the Governmentof the Republic of Botswana is not bound to accept the lowestor any tendernorto incur any expensein the preparation thereof.
K.K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.
Republic of Botswana — TenderNotice No. TB 2/4/15/97-98
AUTOMATIC MESSAGESWITCH SPARES (NOVELL NETWARE 3.11 SFT IID) FOR FRANCISTOWN AND GABORONEMESSAGE SWITCH
TENDERS ARE INVITEDto supply and deliver automatic message switch (AMS)spares for Botswana Police switching systems installed at Police Headquarters, Gaborone and FrancistownPolice Station. Tender documents areavailable from the Head of Transport and Telecommunications branch, Metsemotlhabe Road, Village (BotswanaPolice College) on any working day from 0800 hours to 1600 hoursor be requested by post from Head of Transport and Telecommunications Branch,Private Bag X07, Gaborone,or Telephone 357262, fax 300296. Tenders should be delivered in duplicate to: The Director, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaboroneor to Room 202, Ministry of Finance and DevelopmentPlanning notlater than 10.00 hours Wednesday 30th July 1997. Tenders will be openedin the presence of bidders wishingto attend. Telephoned,faxed andtelexed tenders will not be considered.
1525
Notwithstanding anything contained in the foregoing the Government ofthe Republic of Botswanais not bound to accept the lowestor any tender. Thebiddershall bearall costs associated with the preparation and submission of its tender, and the Government ofthe Republic of Botswana (BotswanaPolice)will not in any case be responsibleorliable for those costs, regardless of the conduct or outcomeofthe tendering process.
K.K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.
Republic of Botswana — Tender Notice No. 2/4/14/97-98 Ministry of State President — Departmentof Police
SUPPLY OF HF AND VHF RADIO SPARES
TENDERSAREINVITEDfor the supply of HF and VHFradio spares for 1997/98financial year. Tenders in duplicate should be delivered in a sealed envelope to the Director of Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone (Room 202) Ministry of Finance and DevelopmentPlanning notlater than 10.00 hours on Wednesday 30th July, 1997 when tenders will be openedin the presence of tenderers wishing to attend. Documents including schedule of quantities and specifications are available from the Head of Transport and Telecommunication Branch, Private Bag X07, Gaborone, Telephone 357262. Telegraphic, telex, telephone and tenders delivered after the above-mentioned date and time will not be considered. Notwithstanding anything contained in the foregoing, the Governmentof Botswanais not bound to accept the lowest or any tender nor to incur expensesin the preparation thereof.
K.K. SEMELAMELA, for/Director, Central Tender Board.
Republic of Botswana — Tender Notice No. TB 6/1/68/97-98
FOR ARCHITECTURAL SERVICES IN THE FORM OFSITE PLANS FOR 9 HOUSING CONTRACTS AND8 EXTENSIONS TO CJSS
TENDERSAREINVITEDfor the provision of services relating to 9 housing contracts and 8 extensions to Community Junior Secondary Schools. Tender documents will be available from the Boipelego Education Project Unit Offices situated at Plot No. 7, Maraka Road,nearthe station. Documents will be available form 23rd June, 1997. Tenders are available to Architectural firms registered with Governmentof Botswana. The firms should be able to supervise and carry out administration and clerk of works servicesof the jobs. Tenders shall be delivered in the envelope provided to: The Secretary, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone, Botswana orto the said offices, Room 202, (Ministry of Finance and DevelopmentPlanning), not later than 10.00 hours Wednesday 9th July, 1997, whentenders will be opened at the presenceofthe tenderers wishing to attend. Tendersareto be deliveredin the envelopes provided. Telegraphic, telexed or telephonic tenders or tenders received after the above-mentioned time and date will not be accepted. Notwithstanding anything in the foregoing, the Governmentof Botswanais not bound to accept the lowest or any tender nor to incur any expense in preparationthereof.
K.K. SEMELAMELA, Secretary, Central Tender Board.
Republic of Botswana — Tender Notice No. TB 6/1/67/97-98
FOR QUANTITY SURVEYING SERVICES FOR STAGE C & D FOR 17 HOUSING CONTRACT AND FOR 8 EXTENSIONS TO COMMUNITY JUNIOR SECONDARY SCHOOLS
TENDERSAREINVITEDfor Quantity Surveying Services Stage C and D (Valuation and Final Accounts). Tender documents will be available from the Boipelego Education Project Unit Offices situated at Plot No. 7, Maraka Road,nearthe station. Documents will be available form 23rd June, 1997. Tenders are available to firms registered as Chartered Quantity Surveyors with the Government of Botswana.
1526
Tenders shall be delivered in the envelope provided to: The Secretary, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone, Botswanaorto the said offices, Room 202, (Ministry of Finance and DevelopmentPlanning), notlater than 10.00 hours Wednesday 9th July, 1997, when tenders will be openedat the presenceofthe tenderers wishing to attend. Tenders are to be delivered in the envelope provide. Telegraphic, telexed or telephonic tenders or tenders received after the above-mentioned time and date will not be accepted. Notwithstanding anythingin the foregoing, the Governmentof Botswanais not boundto accept the lowest or any tender nor to incur any expensein preparationthereof.
K.K. SEMELAMELA, Secretary, Central Tender Board.
Republic of Botswana — Tender Notice No. TB 6/1/69/97-98
FOR CONSULTANCY SERVICES FOR ARCHITECTURAL, QUANTITY SURVEYING, ENGINEERING AND CLERK OF WORKS TEAMSFORFACILITIES FOR BRIGADES AND UNIFIED SECONDARY SCHOOLS
TENDERSAREINVITEDforservices in connection with establishing of Unified Secondary Schools and additionalfacilities for Brigades. Tender documents will be available from the Boipelego Education Project Unit Offices situated at Plot No. 7, Maraka Road,near the station. Documents will be available from 23rd June, 1997. Tenders are available to Consultants in the required categories, registered with the Government of Botswana. Tenders shall be delivered in the envelope provided to: The Secretary, Central Tender Board,Private Bag 0058, Gaborone, Botswanaorto the said offices, Room 202, (Ministry of Finance and Development Planning), not later than 10.00 hours Wednesday 9th July, 1997, when tenders will be opened at the presence of the tenderers wishing to attend. Tenders areto be delivered in the envelope provide. Telegraphic, telexed or telephonic tenders or tenders receivedafter the above-mentioned time and date will not be accepted. Notwithstanding anythingin the foregoing, the Governmentof Botswanais not boundto acceptthe lowest or any tender norto incur any expense in preparation thereof. K.K. SEMELAMELA, Secretary, Central Tender Board.
Republic of Botswana — Tender Notice No. TB 8/1/14/97-98 UrbanSanitation
UPGRADING OF FRANCISTOWN SEWERAGE AND SEWAGE TREATMENTINFRASTRUCTURE CONSULTANCY SERVICES
TENDER PROPOSALS are invited from qualified Civil engineering firms for the design and construction supervision, for upgrading of sewerage and sewage treatmentinfrastructure services in Francistown. Only firms registered with the Central Tender Board in the required category shall submit tender proposals. Terms of Reference for consulting services will be available from: The Director, Department of Local Government and Development, Room 202, Ministry of Local Government Lands and Housing Building during the normal working hours from 16th June, 1997. Four (4) copies of both Technical and Financial proposals contained in separate sealed envelopesand clearly markedshall be delivered to: The Director, Central Tender Board, Private Bag 0058, Gaborone, or to Room 202, Ministry of Finance and DevelopmentPlanning buildingnotlater than 10.00 hours on Wednesday30th July, 1997. Notwithstanding anythingin the foregoing the Governmentofthe Republic of Botswanais not boundto accept any expenses in the preparation thereof.
K.K. SEMELAMELA, Secretary, Central Tender Board.
Lobatse Town Council
SALE OF COUNCIL UNSERVISABLE PROPERTIES
LOBATSE TOWN COUNCILshall sell by public auction the following items: Vehicle, furnitures, building materials and various items at the Council Workshop yard on the 28th and 29th June, 1997. Viewing dates; 27th June, 1997. Conditions of sale: (a) all payments shall be effected on cash or bank certified cheque; 1527
(b) A deposit of P1000,00 is required from those who wantto buy vehicles; (c) All the purchased items must be removed from the Council yard within seven days; (ad) An official receipt evident to the fact that goodsaretruly paid for should be producedto the security officer failure to do so the goods will not be allowed to leave the Council premises.
For further enquiries please contact C.E.S. Kgosiemang at 32=811 or E.K. Makobo at 33=873.
C.E.S. KGOSIEMANG, Semphete Cattle Agency.
Notice from Office of Registrar and Master
IN THE INSOLVENT ESTATE OF ABDULLAH KARIM KABLAY MASTER’S REFERENCE NUMBER:MISCA264/96
NOTICE OF FIRST MEETING OF CREDITORS
NOTICE IS HEREBY GIVENas persection 40 (2) of Insolvency Act, (Cap. 42:02)that the first meeting of creditors of the above sequestration estate will be held before the Master of the High Court, Master’s Chambers, High Court, Lobatse, at 9.30 a.m. on the 7th July, 1997 for the following purposes:
1. Proof of claims 2. Election of a trustee 3. Any other business
DATEDat Gaboronethis Sth June, 1997.
THE MASTER, OFFICE OF REGISTRAR AND MASTER, Private Bag 1, High Court of Botswana, LOBATSE.
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 333/93
In the matter between:
NATIONAL DEVELOPMENT BANK Plaintiff and KABELO AUNTIE MOAPARE Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat sale in execution will be held by Deputy Sheriff Gaelae Ramatlapana pursuant to judgment granted in the above Honourable Court.
DATE: 1st August, 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. PLACE OF SALE: Lot 691 Ramotswa GOODSTO BE SOLD: Certain piece of land being Lot 691 with building and improvements thereon. TERMS: Cash or bank guaranteed cheques.
RAMSSERVICES(PTY) LTD, P.O. Box 201599, GABORONE.Tel: 304921 for LESETEDI & CO., Plaintiffs Attorneys, Plot 3267, Ext. 12, Sechaba Close, Private Bag 00201, GABORONE.
1528
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 966/93
In the matter between:
NATIONAL DEVELOPMENT BANK Plaintiff and JOHN KHUKHU MORWAENG Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASEDTO TAKE NOTICEthat sale in execution will be held by Deputy Sheriff Gaelae Ramatlapana pursuant to judgment granted in the above Honourable Court.
DATE: 8th August, 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. PLACE OF SALE: Molepolole Police Station GOODS TO BE SOLD: 4 garden chairs, onetable, arm chairs, 2 flowerstands, 48kg gas cylinder. TERMS: Cashor bank guaranteed cheques.
RAMSSERVICES(PTY) LTD, P.O. Box 201599, GABORONE.Tel: 304921 for LESETEDI & CO., Plaintiffs Attorneys, Plot 3267, Ext. 12, Sechaba Close, Private Bag 00201, GABORONE.
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. MISCA 308/94
In the matter between:
NATIONAL DEVELOPMENT BANK Plaintiff and EDWIN KGOSIKWENA KENALEKGOSI SEBELEI Defendant t/(a LEPHUTSHE TRADING STORE
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthata sale in execution will be held by Deputy Sheriff Gaelae Ramatlapana pursuant to judgment granted in the above Honourable Court.
DATE : 4th July, 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. PLACE OF SALE: Molepolole Police Station GOODS TO BE SOLD: 3 piece sofas, Blaupunkt TV,3 piece room divider, display, music system Blaupunkt,coffee table, small floor mat, 2 small coffee tables, fan, 2 yellow chairs, 3 wall watches, 5 piece dining room suite, floor mat, side board, 4 burner Univagas stove, 10 garden chairs, 2 white chairs, 2 woodenpictures, 6 piece kitchen unit, 3 folding chairs, wall picture and flower stand. TERMS: Cash or bank guaranteed cheques.
RAMSSERVICES (PTY) LTD, GAELAE RAMATLAPANA DEPUTY SHERIFF, P.O. Box 201599, GABORONE.Tel: 304921 for LESETEDI & CO., Plaintiff's Attorneys, Plot 3267, Ext. 12, Sechaba Close, Private Bag 00201, GABORONE. 1529
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 1502/94
In the matter between:
NATIONAL DEVELOPMENT BANK Plaintiff and VICTOR DIBOTELO Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatasalein executionwill be held by Deputy Sheriff Gaelae Ramatlapana pursuant to judgmentgranted in the above Honourable Court.
DATE : 22nd August, 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. PLACE OF SALE: Gaborone WestPolice Station GOODSTO BE SOLD: Nissan E20registration No. BD 3690 E, Cream white in colour, 4 x 48kg gas cylinders, hose pipe, 3 piece wall unit, Panasonictelevision, 4 piece sofas, Turbobassradio tape, wall watch, 3 piece Bedroomsuite, base bed, 3 chairs, table, ironing board, Univa 4 burner gas stove,fridge. TERMS: Cash or bank guaranteed cheques.
RAMSSERVICES (PTY) LTD, P.O. Box 201599, GABORONE.Tel: 304921 for LESETEDI & CO., Plaintiff's Attorneys, Plot 3267, Ext. 12, Sechaba Close, Private Bag 00201, GABORONE.
IN THE HIGH COURT FOR THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 2120/96
In the matter between:
BARCLAYS BANK OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and SHADRACK MALANGA Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuant to the judgment granted by the above Honourable Court the following property will be sold by public auction by Deputy Sheriff Benjamin Motswakhumoto the highest bidder as follows:
DATE OF SALE: 27th June, 1997 VENUE: Lot 14956, Gaborone West TIME: 10.00 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: A residential Plot No. 14956 Gaborone West, 3 bedrooms, 4 rooms behind the main house. TERMSOF SALE: Cash or bank guaranteed cheques immediatelyaftersale.
DATEDat Gaboronethis 10th day of June, 1997.
DEPUTY SHERIFF,c/o GAEFELE & CO., Plot 937, African Mall, Ext. 2, P.O. Box 1830, GABORONE.
1530
IN THE HIGH COURT FOR THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 482/97
In the matter between:
BARCLAYS BANK OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and PRECISSION AUTO & ELECTRICAL SUPPLIES Ist Defendant WHILE U WAIT EXPRESS DRY CLEANERS 2nd Defendant MOSES NOKWANE MOOKETSI 3rd Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgment granted by the above Honourable Court the following property will be sold by public auction by Deputy Sheriff Benjamin Motswakhumoto the highest bidder as follows:
DATE OF SALE: 11th July, 1997 VENUE: Lot 1055, Mahalapye TIME: 10.00 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: Lot 1055, Mahalapye beinga residential plot with improvementsthereon. TERMSOF SALE: Cash or bank guaranteed cheques immediatelyaftersale.
DATEDat Gaboronethis 10th day of June, 1997.
DEPUTY SHERIFF, c/o GAEFELE & CO., Plot 937, African Mall, Ext. 2, P.O. Box 1830, GABORONE.
IN THE HIGH COURT FOR THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT FRANCISTOWN Case No. CCF 161/93
In the matter between:
SUPERTOOLDISTRIBUTORS(PTY) LTD Plaintiff and MILLER ASH HARDWARE(PTY) LTD 1st Defendant RASCHAD MILLER 2nd Defendant
SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by auction by Deputy Sheriff D.J. Moyoto the highest bidderas follows:
DATE OF SALE: 28th June, 1997 TIME: 10.00 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTY TO BE SOLD: 1 x3 piece sofas, 1 x 1 TV stand, 1 x 1 stereo system Sharp, 1 x 1 74cm Philips TV colour, 1 x 1 aircon Convair, 1 x 6 chairs and table, 1 x 1 double door Carronfridge, 1 x 1 Whirpool washing machine, 1 x 1 KIC microwave, 1 x 1 Blaupunkt TV colour, 1 x 1 double bed with dressing table, 1 x 2 side coffee table. CONDITIONS OF SALE: Cashor bank guaranteed cheques immediatelyaftersale.
DATEDat Gaboronethis 9th day of May, 1997.
DEPUTY SHERIFF D.J. MOYO, c/o VENTER & PARTNERS, P.O. Box 37, FRANCISTOWN. 1531
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT FRANCISTOWN Case No. CCF 55/96
In the matter between:
BOTSWANA HOUSING CORPORATION Plaintiff and MOLEKANEDEO JOHN Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto a judgment of the above Honourable Court, the following movable property of the above named Defendantwill be sold in execution:
DATE OF SALE: 27th June, 1997 TIME OF SALE: 10.30 a.m. VENUE OFSALE: BHC Depot(Palapye) PROPERTY TO BE SOLD: 1x garden chair (white), 1 x3 piece sofas (3,1,1) — brownish,1 x 1 floor mat (blue) 4 x 3m, 1 x 1 coffee table (brown), 1 x 1 coffee table cloth (white), 1x1 book shelf (medium) — brown, 1 x 1 bookshelf (small) — brown, 1 x TV/ VCRstand (black), 1 x6 dinner chairs (medium), 1 x 1 dinner table— (brown) 1x 1 dinnertable cloth — (white), 1 x 1 side board (medium) — brown, 1 x 1 steel paper punch,1 x 6 curtains, 1 x 3 lace curtains, 1 x 2—CD, 1x 1CD Trampton, 1 x 1 CD “foreigner” + case (1), 1 x 1—-CD “bad company”+ Case (1), 1x 1—CD case “Foreign” usual heat — cc only, 1 x 1 - CD “soulsisters” + case (1). 1 x 1 — Ac/DC + case (1), 1 x 1 remote control (Sharp TV), 1 x 1 — Remote control (Pioneer), 1 x 1 remote control] (Philips) 1 x 1 Holy Bible, 1 x 1 adaptor (5 plugs), 1 x 1 Tanzanian book guide, 1 x 1 Business Accountancy 1, 1 x 1 employmentof non-citizen, 1 x 2 Bedu handbook,1 x 1 Gina beginning dictionary, 1 x 1 Business Today, 1 x 1 Workbookin Introductory Economics, 1 x 1 Secondary Maths Book3, 1 x 1 Primary mathematics Std 7, 1 x 1 How to write a staff manual, 1 x 1 Be a successful supervisor, 1 x 1 invoice book, 1 x 1 Performance book,1 x 1 The no-good pup, 1x 1 Kitin books, 1 x 1 Harmfulinsects, 1 x 1 Air Navigation regulations, 1x 1 Bergaventher book, 1 x 1 Tertiary Training in Tanzania, 1 x 1 Music book, 1x 1 Pre-school (A Render for Primary English), 1 x 1 Its story time, 1x 2 Thecost of peace, 1 x 2 Instruction manual, 1 x 1 Celebration hymnal, 1x1 Buying aused car, 1 x 1 The sundry missal, 1 x 1 Atextbook of eco- nomics, 1 x 1 The puppet theatre, 1 x 1 Mathematics of physics, 1 x 1 Fun- damental mathematics Std 4, 1 x 1 Diary, Mano Economics, 1 x 1 coffee table (small) gold plated, 1 x 5 cushion for sofas, 1 x 1 small electrical heater, 1x base, 1 x 1 mattress, 1 x 1 blanket, 1 x 1 sheet, 1 x 1 duvet, 1 x 2 pillow and case, 1 x 1 racket and case, 1 x 6 tennis balls, 1 x 2 curtains, 1 x 1 blanket (pink), 1 x 1 trank, 1 x 2 table lamp, 1 x 1 radio, 1 x 1 garden chair, 1 x 1 smallfloor mat, 1 x 1 electric washing machine,1 x 1 yellow washing basket, 1x 1 base, 1 x 1 mattress, 1 x 1 bedspread, 1 x 1 curtain, 1 x 4 pillows and 3 cases, 1 x 1 base, (small), 1 x 1 mattress, 1x3 piece sofas (in plastic) 1 x1 study table with lamp, 1 x 1 iron, 1 x 1 bowl, 1 x 3 curtains, 1 x 1 Caravan fridge, 1 x 1 gas cylinder, 1 x 1 gas stove, 1 x 1 small cooler box, 1x5 glasses. TERMS: Cash or bank guaranteed cheques followingthesale.
DATEDatFrancistown on the 17th day of February, 1997.
M. BAERA AND COMPANY,Plaintiff's Attorney, 1st Floor Cine 2000 Building, Blue Jacket Street, Private Bag T34 Tatitown, FRANCISTOWN.
1532
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT FRANCISTOWN Case No. CC (F) 445/96
In the matter between:
BOTSWANA HOUSING CORPORATION Plaintiff and J. FRANCE Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court, the following property of the Defendantshall be sold by public auction by Deputy Sheriff Johnson S.S. Matengeto the highest bidder.
DATE OFSALE: 27th June, 1997 TIME: 9.30 a.m. VENUE OFSALE: Francistown Magistrate Court PROPERTY TO BE SOLD: 1 x 4 sofas, 1 x 1 glass cabinet. 1x 1 floor mat, 1 x 1 coffee table, 1 x 1 gas stove plates, 1 x 1 kitchen unit, 1x 1 48kg cylinder, 1 x 2 chairs, 1 x 2 decorating pots, 1 x 2 wardrobes, 1 x 1 base with mattress, 1x 1 floor mat, 1 x 3 pictures, 1x1 base with mattress. TERMS: Cash or bank guaranteed cheque immediately aftersale.
DATEDat Francistownthis 27th day of May, 1997.
DUNCAN T. MOROTSI & PARTNERS,Plaintiff's Attorneys, Suite 4 (West), Northgate Mall, Private Bag F132, FRANCISTOWN.
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT FRANCISTOWN Case No. F108/97
In the matter between:
STANDARD CHARTERED BANK BOTSWANALIMITED Plaintiff and M. MYEMGWAt/a BABANGWANA TRANSPORT Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto a judgmentof the above Honourable Court, the following movable property of the above-named Defendantwill be sold in execution.
DATE OF SALE: 30th June, 1997 TIME OF SALE: 11.00 a.m. VENUEOFSALE: Themashanga Customary Court, Themashangavillage. PROPERTY TO BE SOLD: 8 bulls, 16 breeding cows, 7 calves, 4 piece sofas, 3 wardrobes, 1 sewing machine, 1 bicycle Challenger, 1 bus 54 seater, and 1 Toyota Corolla meroon. TERMS: Cash or bank guaranteed chequesfollowing the sale.
DATEDat Francistown this 16th day of May, 1997.
M. BAERA AND COMPANY,Plaintiff's Attorneys, 1st Floor Cine 2000 Building, Blue Jacket Street, Private Bag T34, Tatitown, FRANCISTOWN. 1533
IN THE MAGISTRATE’S COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT FRANCISTOWN Case NO. CCF 1437/95
In the matter between:
NUTRI STAHL COOKWARE(PTY) LTD Plaintiff and JOYCE LETSWELETSE MOSALA Defendant
SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by auction by Deputy Sheriff D.J. Moyoto the highest bidder as follows:
DATE OF SALE: 30th June, 1997 TIME: 10.00 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTY TO BE SOLD: 1 x 3 piece room divider, 1 x 1 wardrobe, 1 x 1 base and mattress, CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed cheques.
DATEDat Gaboronethis 11th day of June, 1997.
DEPUTY SHERIFF D.J. MOYO, c/o VENTER & PARTNERS, P.O. Box 37, FRANCISTOWN.
IN THE MAGISTRATE’S COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT FRANCISTOWN Case NO. CCF 1467/95
In the matter between:
NUTRI STAHL COOKWARE(PTY) LTD Plaintiff and FLORAH SEBOLAO Defendant
SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by auction by Deputy Sheriff D.J. Moyoto the highest bidderas follows:
DATE OFSALE: 30th June, 1997 TIME: 10.00 a.m. VENUE: Lobatse Magistrate Court PROPERTY TO BE SOLD: 1 x 4 piece sofas with coffee table, 1x1 TV Samsungcolour, 1 x 1 room divider. CONDITIONS OF SALE: Cashor bank guaranteed cheques.
DATEDat Gaboronethis 9th day of May, 1997.
DEPUTY SHERIFF D.J. MOYO, c/o VENTER & PARTNERS, P.O. Box 37, FRANCISTOWN.
1534
IN THE SUBORDINATE COURT OFTHE FIRST CLASS FOR THE NORTHERN MAGISTERIAL DISTRICT HELD AT FRANCISTOWN Case No. CC (F) 222/97
In the matter between:
MASEGO KGASWANYANE Plaintiff and MEETE MFOLWE Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court, the following property of the Defendantshall be sold by public auction by Deputy Sheriff Johnson S.S. Matengeto the highest bidder.
DATE OFSALE: 18th July, 1997 TIME: 9.30 a.m. VENUE: Francistown Magistrate Court PROPERTY TO BE SOLD: 1 x 4 pieces sofas, 1 x 1 base bed with mattress, 1x 1 gas stove with 3 plates, 1 x 19kg cylinder, 1 x 1 wardrobe. TERMS: Cashor bank guaranteed cheque immediatelyaftersale.
DATEDat Francistownthis 29th day of May, 1997.
DUNCAN T. MOROTSI & PARTNERS, Plaintiff's Attorneys, Suite 4 (West), Northgate Mall, Private Bag F132, FRANCISTOWN.
IN THE SUBORDINATE COURT OF CENTRAL DISTRICT HELD AT SEROWE Case No. S2/96
In the matter between:
KEBABOPE TEBO Plaintiff and MOSALAGAE GOITSEMODIMO Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court, the following movable properties of the Defendantwill be sold by public auction as follows:
DATE OF SALE: 26th June, 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. VENUE: Magistrate Court — Serowe PROPERTY TO BE SOLD: About 1000 block bricks — size 6 CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed cheques.
DATEDat Serowethis 7th day of April, 1997.
M.T. MARULE (DEPUTY SHERIFF), Private Bag 14, SEROWE. 1535
Gaborone City Council — Tender No. GCC/16/97
RESEALING OF ROADS AND PARKING AREAS
TENDERSARE INVITEDby GaboroneCity Councilfrom contractors for Resealing of Roads and Parking areas within the City. Details relating to this tender including the form of tender may be obtained from Room 65, Civic Centre during normal working hours,or on application to the City Clerk, Private Bag 0089, Gaborone. Tendersin a plain sealed envelope clearly marked "Tender Number GCC/16/97 — Resealing of Roads and Parking Areas" shall be sent to reach the above addressor hand delivered to Room 66, Civic Centre on or before 15.00 hours on Tth July, 1997. Tender documentwill be ready for collection from 9th June, 1997. Tenders shall be opened the same day at 15.00 hoursp.m. inthe presence of tenderers who may wishto be present. Gaborone City Council does notbinditself to award the lowest tendereror to any tenderernorto assign any reason thereof.
K. TSHEMEDI, for City Clerk.
Second Publication
Francistown Town Council — Tender No. FTC/29/97
SUPPLY AND ERECTION OF CARPORTS AT CIVIC CENTRE FRANCISTOWN
TENDERSARE invited by Francistown Town Council from companies specialised in supply and erection of carports for above mentiond project. Project comprises of supply, erection and permanently fixing of 44 carports at Civic Centre Francistown. Tender documents may be obtained from the Town Architects Office at the Civic Centre, Francistown or on application to the Town Clerk, Francistown Town Council, Private Bag 40, Francistown on paymentof a non- refundable tender fee of P20,00 only. Tenders should be submitted in a plain sealed envelope marked “Tender No. FTC/29/97 — Supply and Erection of Carports” to the Town Clerk, Private Bag 40, Francistown notlater than 8.00 hours on Thursday the 24th July, 1997. Tenders shall be opened the sameday at 9.00 a.m.in the old Council Chamberin the presence of tenderers who maywishto be present. Francistown Town Council doesnotbinditself to accept the lowest tender or any tender nor assign any reasonthereof. D. SICHOMBO, for City Clerk.
Second Publication
Francistown Town Council — Tender No. FTC/30/97
SALE AND REMOVAL OF DRIED AND DIGESTED SLUDGE AT FRANCISTOWN SEWERAGE WORKS
TENDERSARE invited by Francistown Town Council from interested parties for sale and removalof “Dried and digested sludge lying at Francistown Sewerage works”. Approximate quantity of dried sludge is more than 10000 Cum. Council however does not take any guarantee towardsthe exact quantity of sludge andis selling it on “As is where is” basis. The sludge is quite useful as amanure for agricultural/horticultural purpose. Francistown sewerage worksare about 15km away from TownCentre on old Francistown — Gaborone roadin a restricted area surrounded by Tati Farms. Successful bidder would be required to make special arrangements with FTC for entering into and working in the area. Interested parties may contact anyof the following officials in case they want to have physicalinspection ofthe area to ascertain working conditions, and quantity and physical status of sludgeetc.
1. Town Engineer — Phone 213848 2. Deputy Town Engineer — Phone 211403 3. Chief Technical Officer (Sewerage) — Phone 212102—211585
Contacts could also be made on fax number 212427orbyvisiting Civic Centre Francistown to meet any of above officials.
1536
Francistown Town Council expects a down paymentin advance from the successful bidderin respect of sale of dried sluddge as specified above. Successful bidder would only be allowed accessto area after such paymentsare madeto council in advance. Work include removal ofall sludge from sludge drying beds in between maturation ponds andfacultative ponds. Successful bidder has to use his own plants, machinery, vehicles and manpowerto removethe sludge. Work is to be donein a mannerthat no damagesoccur to any existing services and structures in the area. Work has to be completed in a specified time and nospillage should occur outside the workingarea. Successful bidder has to indemnify the Francistown Town Council against any claims occurring due to any accidents or disputes. Tenders should be submitted in a plain sealed envelope marked “Tender No. FTC/30/97 — Sale of Sludge”, to the Town Clerk,Private Bag 40, Francistown notlater than 8.00 hours on Thursday the 24th July, 1997. Tenders shall be opened the samedayat 9.00 a.m.in the old Council Chamberin the presenceof tenderers who maywishto be present. Francistown Town Council doesnotbinditself to accept the highesttender or any tender nor assign any reason thereof.
K.C. JAIN, for Town Clerk. Second Publication
Francistown Town Council — Tender No. FTC/31/97
SUPPLY OF GRAVEL FOR ROAD CONSTRUCTION
FRANCISTOWN TOWN COUNCIL is in need oflarge quantities of gravel (approx. 10,000 to 15,000 cum) for road construction in different areas ofFrancistown. Supplyofgravelis required on regular basis from August, 1997 to March, 1998. Tendersare therefore invited for the following:— Supply of gravel in specified quantities in supplier’s own tipper trucks from supplier’s own borrowpits to different areas of Francistown (River Side North and South, Tati West, Monarch andother areas within the township). Tenderers should clearly specify the following in their tender:
Rates per cum in respect of supply of gravel from supplier’s own gravelpits to different areas in Francistown. If different rates are to be charged for dry and wet materials, please specify.
Ne All other terms and conditions such as normal working weeks, overtime charges working hoursper day, breakdowns,time calculations, payments, discounts, accidents and responsibilities etc. etc.
Prices must remain firm up to 31st March, 1998. Any statutory price increase on cost of fuel and labour would be considered.In case such increases occur before March, 1998 rates would be re-negotiated with the successful tenderers. No supplies would be paid for by Counciltill new prices are accepted by the Council. Tendersin a plain sealed envelope clearly marked “Tender No. FTC/31/97 — Supply of Gravel” addressed to Town Clerk, Francistown Town Council, Private Bag 40,Francistown should be submitted notlater than 8.00 a.m. on Thursday 24th July, 1997. Tendersbytelex, telephone,fax or sent by open mailwill not be accepted. Delayed tenderswill not be accepted. Tenderers mustensure that their tenders reach on time. Tenders will be opened at 9.00 a.m.in the old Council Chamber the same day in the presenceof tenderers who maywishto attend. Notwithstanding anything in the foregoing, the Francistown Town Council is not bound to accept the lowest tender or any tendernorto assign reasonsforrejection or to incur any expenses in the preparation thereof.
K.C. JAIN, Sor Town Clerk. Second Publication
Selebi-Phikwe Town Council — Tender Notice No. SPTC/T/16/97
SUPPLY AND DELIVERY OF NEW VEHICLES
TENDERSARE invited by the Selebi-Phikwe Town Council for supply and delivery of the following vehicles. Tenders are to be submitted in sealed envelopes marked “Tender No. SPTC/T/16/97 — Supply and Delivery of Vehicles”addressed to Town Clerk, Selebi-Phikwe Town Council, Private Bag 001, — Selebi-Phikwe and posted in the tender box atthe office of the Town Clerk before 12.00 on Friday 4th July, 1997. Tenderswill be opened on the same day at 1400 hours in presence of tenderers who wishto attend. 1537
Telegraphic,telephonic andtelefaxed tenders will not be accepted. Prices quoted should be in Botswanapula and hold firm against Rand/Pula fluctuations for a minimum period of 90 days from closing date of tender. Delivery period to Selebi-Phikwe Town Council should be stated but should not exceed two calender monthsfrom the date of firm order. Tenderers should submit with their offer details of vehicles in English supported byillustrated brochures. The vehicles offered must be fully backed by warranties and comprehensive spare parts supplied from agents within Botswana. All vehicles must have spare wheels,jacks, triangles, wheel spanners and somebasic tools. Should also be licensed and registered under Selebi-Phikwe Town Council. Council is not boundto accept the lowest or any tendernorto give any reason thereof.
QUANTITY DESCRIPTION
2 nos. New 1800cc Pick Up STD,SWB with steel canopy. Fitted with Alarm and Immobilizer. White in colour.
2 nos. New 24 Double Cab Pick Up, STD,-4 x 2- Fitted with Alarm and Immobilizer. White in colour.
1 no. New 7 ton Refuse Compactor
— Manual/Automatic gearbox or quote both. — Six cylinder diesel engine — Long wheelbase — Semienclosed crew compartment with combinedseat/tool box between cab and enclosed body. — Flashing Amber beacon — Lockable battery enclosure and spare wheel — Rear double wheels — All wheelsizes 900 + 20 — Fitted with containerlifter mechanism — Fitted with Automatic Chassis Lubrication System
A.A.B. QUASHIE, for Town Clerk. Second Publication
Jwaneng Town Council — Tender Notice No. JTC/W1/T/97 SUPPLY OF A THREE (3) TON VEHICLE
(Retendered)
JWANENG TOWN COUNCILinvites tenders for the supply of one(1) three (3) ton 2 x 4 powered by a Diesel Engine. The dropside body length should notbe less than 4.2m, and must have double wheels at the rear axle. Brochuresand specifications are to be provided. Maintenance backing will be an advantage. Tenders for consideration should be submitted in a sealed envelope marked:— “Tender No. JTC/W1/T/97” addressed to: — the Town Clerk, Jwaneng Town Council, Private Bag 01, Jwanengnotlater than 12.00 noon on Friday 11th July, 1997 and will be opened on the sameday at 14.00 hoursin the conference Room 1 of the Civic Centre in the presence of tenderers who may wish toattend. The Council does notbind itself to accept the lowest nor anytender, nor assign any reasonthereof. Enquiries may be addressed to:—
The Town Engineer, Jwaneng Town Council, Private Bag 01, - Jwaneng, Tel: 380303.
S.K. BASIMWAKI, for Town Clerk. Second Publication
1538
Lobatse Town Council — Tender No. LTC/5/97
SUPPLY OF FUEL AND LUBRICANTS
LOBATSE TOWN COUNCILinvites tenders from the oil companiesoperating in Botswanato supply nearly 000 litres of petrol 100 and 6 000 litres of diesel annually for a period ofthree tofive years. The successful tenderer has to supply, install and maintain fuel storage and dispensing installations in the Council workshoppremises. Tender documentscan be obtained on presentation of receipt for paymentof a non-refundabletender fee of P 100,00, from the Town Treasurer’s office, Lobatse Town Council as from 13th June, 1997. Tenders duly completed to be submitted in a plain sealed envelope clearly marked “Tender No. LTC/5/97 — Supply of Fuel andlubricants”addressed to the Town Clerk, Lobatse Town Council, Private Bag 28, Lobatse to reachhisoffice not later than 14.00 hours on 11th July, 1997. Tenders will be opened immediately after closing time and willing tenderers may be presentat the time of opening. Telegraphic, telefax or telephonic tenders will not be considered. Notwithstanding anything contained in the foregoing, Lobatse Town Council is not boundto accept the lowest or anytender norto assign anyreasonsforrejection or, to incur any expenses in the preparation thereof. wo F.T. MOTLHABANE, for Town Clerk. Second Publication
Kgatleng Land Board — Tender No. KG — KLB of 1997
SUPPLY OF MOTOR VEHICLE
KGATLENG LANDBOARD invites tendersfor the supply of 4.x 4 Station Wagonfitted with the following extras:—
1) Bull Bar and Tow Bar 2) Rear Bumper 3) Air conditioners 4) 50 litres water tank ‘ 5) 150 litres fuel reserve tank 2 6) Radio Cassette player 7) Immobilizer with alarm 8) Central locking system
a Tenders should provide specifications ofthe vehicle andstate time and delivery date uponreceiptoffirm order. Tenders should be submitted in plain sealed envelopes clearly marked “Tender No. KG — KLB2 of 1997 — Supply of motorvehicle”. Addressed to Secretary, Kgatleng Land Board, Private Bag 4, Mochudi. Tenders must be received not later than 4 p.m. on the 30th June, 1997. The Land Board does notbinditself to acceptorreject any tender and doesnotassign any rejection. itselfto give reasons for —V
E.M. RAMOKGWANA, for Land Board Secretary. Second Publication
Tawana Land Board — Tender No. TLB/1/97 SUPPLY OF VEHICLE
TENDERSARE invitedforthe supply of two (2) 4 x 4 station wagon vehicles with a sitting capacity of 10 people. The vehicle must be fitted with the following extras;
— Front Bumper(Bush guard) — Rear Bumper — Roof Rack — 100 or 150litres reserve tank — Spare wheelcarrier — Radio andair conditioner 1539
Tenders to be submitted in plain sealed envelopes marked "Tender No. TLB/1/97 — Supply of Vehicle”notlater than the 8th July, 1997 at 4.30 p.m. Tenders should be sent to:— The Secretary, Tawana Land Board, P.O. Box 134, Maun.
NB.Tenderers shouldstate; * Validity of price ~ * Delivery period after receiving an L.P.O. * Warranty from manufacturer
Notwithstanding anything contained in the foregoing, the Land Boardis not boundto accept the lowest or any tender norgive any reasonsthereof.
M. MOSEKI], for Land Board Secretary.
Second Publication
Chobe Land BoarD — Tender No. CLB/T/01/97
SUPPLY OF THREE (3) VEHICLES
CHOBE LAND BOARD invitestenders from registered Motordealers for the supply of three (3) vehicles.
1. 2xnew Land Rover defender 110V8 country S/Wagonpetrolfitted with the following extras:—
(a) Roof rack with ladder (6) Bush Guard (c) Fender Tank (d) Spare Wheel Carrier (e) Radio Tape Deck (Air conditioner (g) PowerSteering (h) Alarm Immobiliser () Licence Registration and numberplates.
2. 1xnew 4500 4 x 4 Toyota Land cruiser Pick-Up petrol fitted with the following extras:—
(a) Bull Bar (b) Radio Tape (c) Alarm Immobiliser (@)_ Air conditioner (e) Side rails roof height, curved with rear door (f) Rear step bumper,taw ball and electrics (g) PowerSteering (h) Licence, Registration and numberplates (2 150L Reserve tank and 50 L water tank
The vehicles should be white in colour. Tenders should providespecifications of the vehicles andstate time and delivery date uponreceiptof firm order. Tenders should be submitted in plain sealed envelopes clearly marked “Tender No. CLB/T/01/97 — Supply of 3 vehicles” and addressed to the Board Secretary, Chobe Land Board, P.O. Box 50, Kasane. Tenders should reachthis office not later than 12 mid-day on the 30th June, 1997. The Chobe Land Boardis not boundto accept the lowest or any tendernor give reasons for not accepting any.
M. MOUTSWI, for Board Secretary.
Second Publication
1540
North West District Council — Tender No. NWDC/OSDC/ED/010/97
OKAVANGO SUB-DISTRICT
SUPPLY OF FOOD ITEMS TO RAD HOSTELS
Supply of food items to:—
Nokaneng RADhostel Qangwa RADhostel Nxau—Nxau RADhostel Kauxwi RADhostel Xakao RAD hostel
Se Beetsha RADhostel
NORTH WESTDISTRICT COUNCILinvites tenders from registered suppliers for the supply of food itemsto the above mentioned Remote Area Dweller Hostels. Tender documents can be obtained from Okavango Sub-District Council Education department or North West District Council Education Departmenton paymentof a non-refundable fee of P30,00 Tenders to be submitted in a plain sealed envelope clearly marked “Tender No. NWDC/OSDC/ED/010/97 — Supply of Food items to RAD Hostels” addressed to Council Secretary, Private Bag 01, Maun. Submissionof tenders should notbe later than 0900 hours on 8th August, 1997 and tenderersare free to attend. The North West District Council is not bound to accept the lowest or any tendernorto give reasons for non- acceptance of any tender. O.B. RAMAKOBA, for Council Secretary. Second Publication KwenengDistrict Council
AUCTION SALE OF BOARDED VEHICLES AND UNSERVICEABLE STORES
THE PUBLICIS notified that Kweneng District Councilshall sell by public auction the dispose of the following:—
(a) Vehicles (6) Fumitures (c) Tyres used (@) Building materials at Molepolole Council Stores premises at 9.00 a.m.on the 28th June, 1997. CONDITION OFSALE
1. Items will be sold in lots to the highest bidder.All itemsare sold in conditionas they stand and no warranty expressedorimplied.
2. A refundable deposit of P1000,00 will be requiredatthe gate entranceforonly those wishingto buyvehicles. The amount deposited may be deducted from purchaseprice for the successful bidders immediately sale. after
3. Payment must be made by cashor bank certified cheques immediately after an item is sold. 4. All items sold should be removed from Council premises immediately afte the auction.
5. Council will not be responsible for any damages or loss to itemsalready disposed of during the auction. 6. Thesaid items can be viewed at Council Stores during working hours 7.30 hours — 12.30 hours. 13.45 hours — 16.30 hours from Mondayto Friday.
NB Please note that items sold must be removed from the premises within 7 days.
M.PITSO, for Council Secretary. Second Publication 1541
Notice of Intention to Dispose of Trading Licence have NOTICE IS HEREBYgivenin termsof section 23 of the Trade and Liquor Actthat I, Ms Dikago Tiego at the same disposed of myentire interestin carrying on the business of Barto K. Maleele whowill continueto trade premises and underthe samestyle of a Bar.
KELAPILE MALEELE,P.O. Box 9, TUMASERA. Second Publication
Notice of Intention to Dispose of Trading Licence
NOTICE-IS HEREBYgivenin termsof section 23 of the Trade and Liquor Act that We, Sanitas (Pty) Ltd have disposed of ourentire interest in carrying on the business of Specialised Dealer to Kedo (Botswana) (Pty) Ltd who will continueto trade at the same premises and underthe samestyle ofa differentstyle.
SANITAS (PTY) LIMITED,P.O. Box 606, GABORONE. Second Publication
Notice of Intention to Dispose of Trading Licence
NOTICE IS HEREBYgivenin termsofsection 23 of the Trade and LiquorAct that I, Modise D. Jeremiah have disposed of myentire interest in carrying on the business of Liquor Restaurant to Paul Madema who will continue to trade at the same premises and underthe samestyle of a Liquor Restaurant.
MODISED. JEREMIAH,P.O. Box 19, Tsetsebye, Via SELEBI-PHIKWE. Second Publication
Notice of Intention to Dispose of Trading Licence
NOTICE IS HEREBYgivenin termsofsection 23 of the Trade and LiquorActthat I, Alice Dennis have disposed of my entire interest in carrying on the business of a Salon (TwoSisters hair salon) to Gentle Flair Hair Saion who will continueto trade at the same premises and underthe samestyle of a Salon.
GENTLE FLAIR HAIR SALON,P.O. Box 20188, FRANCISTOWN. Second Publication
Notice of Intention to Dispose of Trading Licence
NOTICE IS HEREBYgivenin termsof section 23 of the Trade and Liquor Act that I, O. Matshambane have disposed of my entire interest in carrying on the business of Fresh Produce to Joyce Marema whowill continue to trade at the same premises and under the samestyle of Fresh Produce.
O MATSHAMBANE,P.O.Box 172, TONOTA. Second Publication
Notice of Intention to Dispose of Trading Licence
NOTICE IS HEREBYgiven in termsofsection 23 of the Trade and Liquor Act that I, Ogopotse Gaborutwe have disposedof myentire interest in carrying on the business of General Dealer to Mothibedi Moseki whowill continue to trade at the same premises and underthe samestyle of a General Dealer.
OGOPOTSE GABORUTWE,P.O. Box 950, MMADINARE. Second Publication
1542
Notice of Intention to Dispose of Trading Licence
NOTICE IS HEREBYgivenin termsofsection 23 of the Trade and Liquor Actthat I, Bosa Bar have disposed of myentire interest in carrying on the business of Bar to Mophati Tsienyanet/a Speak Easy whowill continue to trade at the same premises andunderthe samestyle of a Bar.
BOSABAR,P.O. Box 50519, GABORONE. Second Publication
Notice of Application for Removal of Licence
NOTICE IS HEREBYgiventhat the undersigned intendsto apply for a removalofa pecialised Trading Licence in respect of premises situated at 21306, Phakalane, to Lot 42803, Phakalaneand that the GaboroneCity Council has determinedthatthe application shall be heard by the Licensing Authority on 11th June, 1997.
MARLIN (PTY) LTD,Private Bag BR 259, GABORONE.
Second Publication Change of Name
PURSUANT to section 21 (1) of the Companies Act (Cap. 42:01) as amended,noticeis hereby given that Oshwal Properties (Proprietary) Limited will make an application to the Registrar of companiesfor his written approvalto change the name ofthe company to Oshwal Consultancy(Proprietary) Limited after fourteen days have elapsed from the second publication of this advertisement.
COOPERS & LYBRAND SERVICES (PTY) LIMITED,P.O. Box 294, GABORONE.
Second Publication
Change of Name
PURSUANTto section 21 (1) of the Companies Act (Cap. 42:01) as amended,notice is hereby given that Creditbuilt Botswana (Proprietary) Limited will make an application to the Registrar of companiesforhis written approvalto changethe nameofthe companyto Creditbuild (Proprietary) Limited after fouricen days have elapsed from the second publication of this advertisement.
COOPERS & LYBRAND SERVICES (PTY) LIMITED,P.O. Box 294, GABORONE.
Second Publication
Change of Name
PURSUANTtosection 21 (1) of the Companies Act (Cap. 42:01 as amended,noticeis hereby given that Sirocco Domestic & Industrial Engineering (Proprietary) Limited will make application to the Registrar of companies for his written approvalto change the nameofthe companyto Sirocco (Proprietary) Limitedafter 14 days have elapsed from thedate of the second publication of this notice.
OSB ACCOUNTING (PTY) LIMITED, PRIVATE BAG 031, SELEBI-PHIKWE.
Second Publication
Change of Name
NOTICE IS HEREBYgivenin terms of section 21 of the Companies Act (Cap. 42:01) that Travel World (Proprietary) Limited proposes to changeits name to Kayla (Proprietary) Limited andthat application will be made to the Registrar of Companiesfor the formal approval to the change of nameafter 14 days have elapsed from the date of publication of the second notice.
M.B.I. PTY) LTD,Secretaries, P.O. Box 785, FRANCISTOWN.
Second Publication 1543
Notice of Intention to Transfer Trading Liquor Licence of NOTICE IS HEREBYgiventhat the undersigned intendsto apply for a transfer of a Bar Licencein respect to trade at the premisessituated at Lot 12569, Extension 13, to Mopati Tsienyanet/a Speak Easy whowill continue premises and underthe samestyle of a Bar and that the Gaborone City Council has determinedthatthe application shall be heard by the Licensing Authority on 9th July, 1997.
MOPATI TSIENYANE t/a SPEAKEASY,P.O. Box 201481, GABORONE.
Second Publication Notice of Intention to Transfer Trading Liquor Licence
NOTICE IS HEREBYgiventhat the undersigned intendsto apply for a transfer of a Salon Licence from Two Sisters Hair Salon to Gentle Flair Hair Salon whowill trade under the samestyle and namein termsofsection 9 of the Trade and Liquor Act No. 29 of 1987.
ALICE DENNIS,P.O. Box 20188, FRANCISTOWN. Second Publication
Notice of Application for a Changeof Style of Licence
NOTICE IS HEREBYgiven thatthe undersigned intends to apply for a changeofstyle of the business from a Bottle Store Licence to General Wholesale Licencein respect of premisessituated at Lot 22074, Unit 5, Gaborone West and that the Gaborone City Council has determined that the application shall be heard by the Licensing Authority on 9th July, 1997.
HANDS INTERNATIONAL SERVICES(H.LS.) (PTY) LTD,P.O. Box 1472, MOGODITSHANE.
Second Publication
Alteration of Style of Business
NOTICE IS HEREBYgiventhat the undersigned intendsto apply for Authority to changethestyle of Bottle Store to Bar in respect of premisessituated at Letlhakane and that the Letlhakane Sub-District Council has determined that the application shall be heard by Licensing Authority on 9th July, 1997.
KADITONA NTHOIWA,P.O. Box 204, LETLHAKANE.
Second Publication Changeof Style of Business
I, Johnson Ikgopoleng intends to apply for a change ofstyle of the business from a General Dealer to Liquor Restaurant Licence in respect of premises situated at Magoriapitse and that the Southern District Council has determinedthatthe application shall be heard by Licensing Authority on 11th June, 1997.
JOHNSON IKGOPOLENG,P.O. Box 42, GOODHOPE.
Second Publication
Changeof Style of Business
I, Reuben Nlanda intends to apply for a change of style of the business from a Specialised Wholesale to ‘Specialised Dealer Licence in respect of premisessituated at Plot 1111, Woodhall, Lobatse and that the Lobatse Town Council has determinedthatthe application shall be heard by Licensing Authority on 17th July, 1997.
CMY TRADING (PTY) LTD,P.O. Box 201263, GABORONE.
Second Publication
1544
First and Final Liquidation and Distribution Account IN THE ESTATE ofthe late Noor Mahomed Ebrahim Motani who died at Gaboronein the Republic of Botswana on the 15th day of August, 1993.
IN THE FIRST AND FINAL LIQUIDATION ND DISTRIBUTION ACCOUNTin the aboveestate will lie for inspection at the Chambers of the Master of the High Court at Lobatsefor a period of 21 (Twenty One) days from the date of publication hereof.
DATEDat Gaboronethis 3rd day of June, 1997.
ARMSTRONGS, ATTORNEYS,Sth Floor, Barclays House, P.O. Box 1368, GABORONE.
Second Publication
Liquidator's Notice
IN THE HIGH COURTOF JUSTICE THE REPUBLIC OF BOTSWANA Tarr & Turk (Proprietary) Limited (In Liquidation)
NOTICE OF MEETING OF CREDITORS
NOTICE IS HEREBYgiven that pursuantto Section 185 (1) ofthe Companies Act, (Cap. 42:01) the First Meeting of Creditors will be convened before the Masterofthe High Court, Lobatseat 10.00 a.m. on 3rd July, 1997 for the following purposes: (2) Proofofclaims against the Company. (b) To receive the Report of the Provisional Liquidator in terms of Section 243 of the Companies Act Cap. 42:01. (c) To receive and accept the summarised accountof the Provisional Liquidator. @ To consider the remuneration of the Provisional Liquidator. (e) Nomination of Liquidator. A Anyother business.
DATEDat Gaboronethis 13th day of June, 1997.
F.J. THOMAS, PROVISIONAL LIQUIDATOR,4th Floor, Finance House, Khama Crescent, P.O. Box 41015, GABORONE.
Second Publication
Lost Deeds
NOTICE IS HEREBY given that Tswana Construction (Proprietary) Limited intends applying copy of: for a certified Deed ofFixed Period State Grant No. 1270/90, registered onthe 19th day of September, 1990in favour of Tswana Construction (Proprietary) Limited in respect of:—
CERTAIN: piece of land being Lot 22076, Gaborone; SITUATE: in Gaborone West Extension 14; MEASURING: 5047 m? (Five Thousand and Forty Seven Square Metres); Anyperson having objection to the issue of such a copyis hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Gaborone within 3 (Three) weeksof the last publication ofthis Notice.
ARMSTRONGS, Attorneysfor the Applicant
Second Publication 1545
Application for Certified Copy of Lost Title Deed
NOTICE IS HEREBYgiven that undersigned intends applying for certified copies of the following Deed of Transfer No. 333/94 dated 29th March, 1994 in favour of Botswana Co-operative Bank Limited in respectof the following;
CERTAIN: piece of land being Lot 8475, Gaborone; SITUATE: in Gaborone Extension 26; MEASURING: 850 m? (Eight Hundred and Fifty Square Metres); All persons having objectionsto the issue of such copies are hereby required to lodge their objections with the Registrar of Deeds for Botswana at Gaborone within three (3) weeksof the date of the second publication of this notice.
COLLINS NEWMAN & CO., Applicant's Attorneys, Dinatla Court, Morupule Drive, P.O. Box 882, GABORONE.
Second Publication
Application for Certified Copy of Lost Title Deed
NOTICE IS HEREBYgiven that undersigned intends applying for certified copies of the following Deed of Transfer No. 449/94 dated Sth May, 1994 in favour of Botswana Co-operative Bank Limited in respect of the following;
CERTAIN: piece of land being Lot 13018, Francistown; SITUATE: in the Francistown Administrative District; MEASURING: 1597 m? (One Thousand Five Hundred and Ninety Seven Square Metres); All persons having objectionsto the issue of such copies are hereby required to lodgetheir objections with the Registrar of Deeds for Botswanaat Gaborone within three (3) weeksofthe date of the second publication ofthis notice.
COLLINS NEWMAN& CO., Applicant's Attorneys, Dinatla Court, Morupule Drive, P.O. Box 882, GABORONE.
Second Publication
Notice of Surrender
(IN TERMS OF SECTION4 (1) OF THE INSOLVENCYACT CAP.42:02)
NOTICE IS HEREBYgiven that application will be made to the High Court of Botswanaat Lobatse on the 12th day of July, 1997 at 9.30 a.m.in the forenoonoras soon thereafter as counsel can be heardfor the surrenderofthe Estate of Rashaad Miller presently employed by Builders World (Proprietary) Limited, New Lobatse Road, Gaboroneas insloventandthat his scheduleswilllie for inspection at the offices of the Masterof the High Court, Lobatse and the Clerk of the Court, Broadhurst Magistrate Court, Gaboronefor a period of 14 days from the 13th day of June, 1997 to the 27th June, 1997.
DATEDat Gaboronethis 4th day of June, 1997.
RAHIM KHAN & COMPANY,Applicant's Attorneys, Ground Floor, Debswana House, P.O. Box 1884, GABORONE.
Second Publication
1546
IN THE HIGH COURT FOR THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 271/95
In the matter between:
BARCLAYSBANKOF BOTSWANALIMITED Plaintiff and HONEY BERNADETTER MARKS Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgment granted by the above Honourable Court the following property will be sold by public auction by Deputy Sheriff Benjamin Motswakhumoto the highest bidder as follows:
DATE OF SALE: 20th June 1997 VENUE: BroadhurstPolice Station TIME: 11.00 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: Ice-cream making machine TERMSOF SALE: Cash or bank guaranteed cheques immediately after sale
DATEDat Gaboronethis 2nd day of June, 1997.
DEPUTY SHERIFF, c/o GAEFELE & CO., Plot 937, African Mall, Ext. 2 P.O. Box 1830, GABORONE.
Second Publication
IN THE HIGH COURT OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 1723/95
In the matter between:
FIRST NATIONAL BANK OF BOTSWANA LTD Plaintiff and ECONOMY INVESTMENTS (PROPRIETARY) LIMITED Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto a judgmentof the above Honourable Court the immovable property of the above-named Defendantis hereby advertised for sale in execution as follows:
DATE OF SALE: Wednesday 2nd July 1997; TIME: 10.00 a.m; VENUE: Lease Area No. 153-KO(on Portion 29 Crocodile Pools No. 15 -KO); PROPERTY TO BE SOLD: Defendant’s right, title and interest as Lessee of Lease Area No. 153-KO, situated on Portion 29 of Crocodile Pools No. 15-KO measuring 5,1154 hectares together with any improvements thereon. TERMS OF SALE: Detailed conditions of sale may be inspected at the offices of the Charles Sheldon Auction Company, Plot 214 Independence Avenue, Gaborone.
DATEDat Gaboronethis 6th day of June, 1997.
DEPUTY SHERIFF, c/o COLLINS NEWMAN & CO, Plaintiffs Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.
Second Publication 1547
IN THE HIGH COURTFOR THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 1806/95
In the matter between:
STANDARD CHARTERED BANK(BOTSWANA)LIMITED Plaintiff and NICO MOLWANTWA Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following property will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff as follows:
DATE OFSALE: Sth July 1997 TIME OF SALE: 10.30 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTY TO BE SOLD: 3 piece floral sofas, 3 coffee tables, Tridant radio tape, Samsung T.V., Wall watch, Wall picture, Wardrobe, basebed, Headboard, KI C fridge, 2 burner gas stove, 19kg gas cylinder. CONDITIONS OF SALE: Cash or Bank guaranteed chequeswill be accepted.
DATEDat Gaboronethis 4th day of June, 1997.
STANLEY NOMBOLO, DEPUTY SHERIFF, c/o BRISCOE ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 222, Independence Avenue, P.O. Box 402492, GABORONE.
Second Publication
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 2103/95
In the matter between:
BARCLAYS BANK OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and KOTO DINKU Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following property will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff as follows:
DATE OF SALE: 30th June, 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. VENUE: Farm Readfontein No. 19-JO, South East Administrative District PROPERTY TO BE SOLD: Piece of LandbeingPortion 30,a portion of Portion 14 ofthe Farm Readfontein No.19-JO,situated in the South East Administrative District, Measuring 9,7126 HA. Held under Deed of Transfer No. 897/93 dated 16th September 1993 made in favour of Koto Dinku (undeveloped) CONDITIONS OF SALE: 10% deposit on closeof sale and balance within 30 days. Other conditions available from the undermentionedoffices.
DATEDat Gaboronethis 4th day of June, 1997.
STANLEY NOMBOLO,DEPUTY SHERIFF,c/o BRISCOE ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 222, Independence Avenue, P.O. Box 402492, GABORONE.
Second Publication
1548
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 2092/95
In the matter between:
NATIONAL DEVELOPMENT BANK Plaintiff and ERNEST BOGATSU Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following property of the Defendantwill be sold by public auction to the highest bidder as follows:
DATE OFSALE: 4th July 1997 TIME: 10.00 a.m. VENUE: TlokwengPolice Station PROPERTY TOBE SOLD: 1 Room Divider, 1 Large T.V. 1 Coffee Table, 3 Piece sofas, 1 Brown Room Divider, 1 White Heater CONDITION OFSALE: Cashor bank guaranteed cheques, further conditions may be inspected at the Deputy Sheriff’s office at the below-mentioned address.
DATEDat Gaboronethis 26th day of May, 1997.
DEPUTY SHERIFF, JERRY GAEPONGWE,c/o ISAAC LESEDI SELOKO,for/National Development Bank, Development House, 2nd Floor, The Mall, GABORONE.TEL:352801
Second Publication
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 666/96
In the matter between:
BARCLAYSBANK OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and SELELO THEBE Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court, the following property of the Defendantwill be sold by public auction as follows:
DATE: 28th June 1997 TIME: 10.00 a.m. VENUE: BroadhurstPolice Station PROPERTYTO BE SOLD: 4 piece floral sofas, floral mat, coffee table, KIC fridge, 8 piece Dining Room Suite, Television Stand, 2 plastic chairs, Falkirk 6 burner stove, KIC electric stove. TERMS: Cash or bank guaranteed cheque.
DATEDat Gaboronethis 28th day of May, 1997.
DEPUTY SHERIFF, STANLEY NOMBOLO,-374002, GABORONEfor LA MAINE & ASSOCIATES, Plaintiff's Attorneys, 2nd FloorProfessional House, Broadhurst Mall, P.O. Box 266, GABORONE.
Second Publication 1549
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA Case No. CC 727/96 HELD AT LOBATSE
In the matter between:
COMMERCIAL HOLDINGS(PTY) LTD Plaintiff and A-ONE RADIO REPAIRS SERVICES (PTY) LTD Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto a judgmentof the above Honourable Court the following movable property of the Defendantwill be sold by public auction by Deputy Sheriff D.J. Moyoto the highest bidder as follows:
DATE OF SALE: Sth July 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTY TO BE SOLD: 7 TV sets; 22 Radios; Assorted TV spares; 2 TV aerials & General stock in trade TERMSOF SALE: Cash or Bank guaranteed cheques
DATEDat Gaboronethis Sth day of June, 1997
SEGOPOLO & MOGOBE, LEGAL PRACTITIONERS,Plaintiff's Attorneys, Plot 731, Botswana Road, P.O. Box 391, GABORONE.
Second Publication
IN THE HIGH COURTOF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 1007/96
In the matter between:
DULUX (BOTSWANA) (PROPRIETARY) LIMITED Plaintiff and LENTSWE LETLHOMA Defendant
SALE IN EXECUTION
BE PLEASEDTO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by auction by Deputy Sheriff Nomboloto the highest bidderas follows:
DATE OFSALE: 27th June 1997 TIME: 10.00 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTYTO BE SOLD: Phillips Television, 3 piece sofas (Pink), silver T.V.stand, 7 piece Dining room suite, Westpoint warmer, cane chair, silver flowerstand, Glass coffee table, 4 chairs, Bosch Fridge, Bosch Deep Freezer, 1 big table & 2 chairs, side board,1 sofa. CONDITIONOFSALE: Cash or bank guaranteed cheques
DATEDat Gaboronethis 29th day of May, 1997.
MINCHIN & KELLY (BOTSWANA), Plaintiff's Attorneys, Plot 688, Khwai Road, P.O. Box 1339, GABORONE.
Second Publication
1550
IN THE HIGH COURT OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 1723/95 In the matter between:
FIRST NATIONAL BANK OF BOTSWANA LTD Plaintiff and ECONOMY INVESTMENTS (PROPRIETARY) LIMITED Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto a judgmentof the above Honourable Court the immovable property of the above-named Defendantis hereby advertised for sale in execution as follows:
DATE OF SALE: Wednesday 2nd July 1997; TIME: 10.00 a.m; VENUE: Lot 7745, Gaborone; PROPERTYTO BE SOLD: Lot 7745, Gaborone, Extension 27, measuring 438m7?, and residential house and other improvements thereon; TERMSOF SALE: Detailed conditions of sale may be inspectedatthe offices of the Charles Sheldon Auction Company, Plot 214 Independence Avenue, Gaborone.
DATEDat Gaboronethis 6th day of June, 1997.
DEPUTY SHERIFF, c/o COLLINS NEWMAN & CO, Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.
Second Publication
IN THE HIGH COURT OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 2266/96
In the matter between:
THE LIQUIDATOR BOTSWANA COOPERATIVE BANK LTD (IN LIQUIDATION) Plaintiff and MOLATLHEGI BENJAMIN MOSIGI Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto a judgment of the above Honourable Court the immovable property of the above-named Defendantis hereby advertised for sale in execution as follows:
DATE OF SALE: Friday 4th July 1997; TIME: 10.00 a.m; VENUE: Lot 11298, Francistown, Extension 24; PROPERTY TO BE SOLD: Lot 11298, Francistown Extension 24, measuring 675m?, and building improvements thereon comprising 3 bedroomedresidence. TERMSOF SALE: Detailed conditions of sale may be inspected at the offices of the Deputy Sheriff at the below stated address.
DATEDat Gaboronethis 6th day of June, 1997.
DEPUTY SHERIFF,c/o COLLINS NEWMAN & CO, Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.
Second Publication 1551
IN THE HIGH COURT OF BOTSWANA 2319/96 HELD AT LOBATSE Case No. CC
In the matter between:
THE LIQUIDATOR BOTSWANA COOPERATIVE BANK LIMITED (IN LIQUIDATION) Plaintiff and THABISO KGOSINAGA Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuant to a judgmentof the above Honourable Court the immovable property of the above-named Defendantis hereby advertised for sale in execution as follows:
DATEOFSALE: Tuesday 1st July 1997; TIME: 10.00 a.m; VENUE : Lot 15299, Gaborone West, Extension 5; PROPERTY TO BE SOLD: Lot 15299, Gaborone West, Extension 5, measuring 859m’, and attractive 3 bedroomedresidence thereon. TERMS OF SALE: Detailed conditions of sale may be inspectedatthe offices of the Deputy Sheriff at the below stated address.
DATEDat Gaboronethis 6th day of June, 1997.
DEPUTY SHERIFF, c/o COLLINS NEWMAN & CO,Plaintiffs Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.
Second Publication
IN THE HIGH COURT OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 166/97
In the matter between:
THE LIQUIDATOR BOTSWANA COOPERATIVE BANKLTD (IN LIQUIDATION) Plaintiff and BAKHWI ENTERPRISES(PTY) LTD Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuant to a judgmentofthe above Honourable Court the following movable property of the above-named Defendantis hereby advertised for sale in execution as follows:
DATEOF SALE: Friday 27th June 1997; VENUE: Masunga Council Head Office; TIME: 10.00 a.m.; PROPERTY TO BE SOLD: 1D2J8TS3 Engine; 2 Sorghum Grinding Machines and accessories; 3999AAG Scale; Plastic sealer; Robin Generator(yellow in colour) Model EY 28 D; 48kg cylinder. TERMS OF SALE: Cash or Bank guaranteed cheques.
DATEDat Gaborone this 22nd day of May, 1997.
DEPUTY SHERIFF, T.L. KETSHABILE, c/o COLLINS NEWMAN& CO,Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.
Second Publication
1552
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 238/97 In the matter between:
MULTI FLOR SA CC Plaintiff and CASTORAFRICA(PTY) LTD Ist Defendant PHILIP SAMUELS 2nd Defendant
SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court the following will be sold by auction by Deputy Sheriff D.J. Moyoto the highest bidder as follows:
DATE OF SALE: 28th June 1997 TIME: 10.00 a.m. VENUE: Broadhurst Police Station PROPERTY TO BE SOLD: Jetta Saloon, Reg No. B344 ABD, Executive Desk with 3 chairs, full set Data Computerwitha Printer,2 filling Cabinets, Reception Desk with 3 chairs, Concorde fan. CONDITION OF SALE: Cash or bank guaranteed cheques.
DATEDat Gaboronethis 6th day of May, 1997.
MINCHIN & KELLY (BOTSWANA), Plaintiff's Attorneys, Plot 688, Khwai Road, P.O. Box 1339, GABORONE.
Second Publication
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT FRANCISTOWN Case No. MISCA F 29/96
In the matter between:
LAONE ORUFHENG Plaintiff and CELESTINE OEME ORUFHENG Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentgranted by the above Honourable Court the following property will be sold by public auction by Deputy Sheriff D.J. Moyoto the highest bidderas follows:
DATE OFSALE: 21st June 1997 VENUE: Palapye Police Station TIME: 10.00 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: 1. 1x 1 Mercedes Benz Navy Bluecar - Registration No. B 620 ACI 2. 1x 4x4 Toyota Hilux - Reg. No. B 596 AAP 3. House holds goods TERMSOF SALE: Cash or Bank guaranteed chequesat the sale
DATEDat Gaboronethis Sth day of June, 1997.
DJ. MOYO,c/o LETSIDIDI & SEEMA, Plaintiff's Attorneys, Plot 465, MathangwaneLane, Extension 4, P.O. Box 1141, GABORONE.
Second Publication 1553
IN THE MAGISTRATE COURTFOR THE DISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE Case No. G. 1630/95
In the matter between:
STANDARD CHARTERED BANK BOTSWANALIMITED Plaintiff and PERCY MAKWA Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuant to the judgmentof the above Honourable Court the following property will be sold by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff as follows:
DATE OF SALE: 28th June, 1997 TIME OFSALE: 10.00 a.m. VENUE: Tlokweng Customary Court PROPERTY TO BE SOLD: Three piece room divider, 4 piece brown sofa, Daewoo video, Telefunken T.V., Sony musicsystem, Kitchen unit, Ocean Fridge, Carron Four bumerstove, 48kg gas cylinder. CONDITIONSOF SALE: Cash or bank guaranteed cheques will be accepted
DATEDat Gaboronethis 4th day of June, 1997.
STANLEY NOMBOLO, DEPUTY SHERIFF, c/o BRISCOE ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot 222, Independence Avenue, P.O. Box 402492, GABORONE.
Second Publication
IN THE FIRST CLASS FORTHE GABORONE MAGISTERIAL DISTRICT HELD AT GABORONE Case No. G 820/97
In the matter between:
GOITSEMANG FISHER Plaintiff and ALI SALEIM Defendant
SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthata sale in executionwill take place pursuant to a judgmentof the above Honourable Court on the 2nd day of April 1997.
DATEOF SALE: 26th June 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. PLACE OF SALE: Magistrates Court (Broadhurst) GOODSTO BE SOLD: Four piece sofas (Maroon) and one music system DEPUTYSHERIFF: O.J. Setlhare (356352) TERMS: Cash or Bank guaranteed cheque
DATEDat Gaboroneonthis 3rd day of June, 1997.
PLAINTIFF’S ATTORNEYS
Second Publication
1554
IN THE SUBORDINATE COURTOF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT GABORONE Case No. G 1048/94
In the matter between:
ATANG MAKGEKGENENE Plaintiff and BUSHIE JOB NYATHI Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASEDTO TAKE NOTICEthatpursuantto a judgmentof the above Honourable Court the following movable property of the Defendantwill be sold by public auction by Deputy Sheriff D.J. Moyo,to the highest bidder as follows:
DATEOF SALE: 12th July 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. VENUE: Francistown Police Station PROPERTY TOBE SOLD: 3 piece leathersofas; 5 piece roomdivider; Technics stereo system; Ocean Fridge. TERMSOF SALE: Cash or bank guaranteed cheques.
DATEDat Gaboronethis 4th day of June, 1997.
SEGOPOLO & MOGOBE, LEGAL PRACTITIONERS,Plaintiff's Attorneys, P.O. Box 391, GABORONE.
Second Publication
IN THE SUBORDINATE COURTOF THE FIRST CLASS FOR THE GABORONE MAGISTERIAL DISTRICT HELD AT GABORONE Case No. G 996/96
In the matter between:
KGALAGADI BREWERIES (PTY) LTD t/a SEGWANA Plaintiff and ANNIKIE MOTSWAGAE Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuant to a judgment of the above Honourable Court the following movable property of the above-named Defendantwill be sold in execution:
DATE OF SALE: Saturday, 28th June 1997 VENUE: Broadhurst Police Station TIME OF SALE: 10.00 a.m.; PROPERTY TO BE SOLD: Phillips music system; National TV; 2 x 1 coffee tables; three piece sofas; Gas stove; 48kg cylinder, seal fridge. CONDITIONS OFSALE: Cash or Bank guaranteed chequesatsale.
DATEDat Gaboronethis 3rd day of June, 1997.
DEPUTY SHERIFF, c/o COLLINS NEWMAN & CO,Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.
Second Publication 1555
Licences
NOTICE IS HEREBYgiventhatthe undersignedintendsto apply fora certificate in terms of section 9 of the Trade and Liquor Act, (Cap. 43:02) of 1987) to obtain a:
NameandAddress Type ofLicence Location Council Date of Hearing R & P Company & Sons General Trading Lot 21972/003 Gaborone City OT (Pty) Ltd, Ext. 26, Gaborone Council c/o K& M Business & Secretarial Services (Pty) Ltd, P.O. Box 29, GaboroneTel: 307488 London Pie Company Botswana Restaurant/take away Lot 5177 Ext. 14 Gaborone City o7 (Pty) Ltd, Gaborone Council t/a British Pie Company K & M Business & Secretarial Services (Pty) Ltd, P.O. Box 29, GaboroneTel: 307488 Heart of Africa Gifts (Pty) Ltd, Specialised Trading Plot 4727 Gaborone City 6.97 c/o Mullan & Associates for gifts, curios, books, (Gaborone Sun) Council (Pty) Limited, magazines, sweets, Gaborone P.O. Box 1966, cigarettes andcigars, Gaborone. leather goods, jewellery CompanyInvestors View Wholesale Gaborone West GaboroneCity 6.97 P.O. Box 502397, (leather goods, Lot 17863 Council Gaborone. electronics, hardware, radio, TV, watches, jewellery—clothing Bochin Holdings Specialised Trading Gaborone West Gaborone City 6.97 P.O. Box 502397, (leather goods, Lot 17857 Council Gaborone. electronics hardware, radio, TV, watches, jewellery—clothing) Little People (Pty) Limited, Specialised Trading Lot 10032 GaboroneCity 9.7.97 c/o Corporate Services (Pty) Ltd sales of gas and gas Gaborone Council P.O. Box 406, appliances Gaborone. Little People (Pty) Limited, Specialised Trading Lot 10032 GaboroneCity 9.7.97 c/o Corporate Services (Pty) Ltd sales of tyres, exhaust Gaborone Council P.O. Box 406, systems and shock Gaborone. absorbers Dangor(Pty) Ltd, Specialised Trading Plot No. 14390 At GaboroneCity OT P.O. Box 1937, Gaborone West Council Gaborone. Industrial Kenfre Investment(Pty) Ltd, Specialised Trading Plot 172 Ext3 GaboroneCity 9.7.97 t/a Kenfre Books & Videos (Religions videos and Council of Live, books) P.O. Box 202295, Gaborone. EDSales & Distributors Speciality Wholesale Plot 5622, Lejara Gaborone City 97 (Pty) Limited, Road Broadhurst, Council c/o Rebatho Holdings & Gaborone Business Services (Pty) Ltd, P.O. Box 2221, Gaborone. Install A Door(Pty) Ltd, Workshop Plot 22072 Gaborone City 797 P.O. Box 2276, Unit 11 Tek Council Gaborone. Industrial Park Gaborone (West)
1556
Little People (Pty) Limited, Workshop Lot 10032 Gaborone City 97.97 c/o Corporate Services (Pty) Ltd Tyre repairs, wheel Gaborone Council P.O. Box 406, balancing, wheel Gaborone. alignmentandfitting of exhaust systems and shock absorbers Burg Services (Pty) Ltd, Workshop Plot 1238 Gaborone City 6.97 c/o E.K. Masalila (Pty) Ltd, (upholstery repair Haile Selasie Council P.O. Box 945, and sales) Road—Gaborone Gaborone. Turning Point (Pty) Ltd, Bar Plot 8857 GaboroneCity OT P.O. Box 1401, No Mathata Council Gaborone. Gaborone Dips Motors, MotorTrading Plot 6391 Gaborone City 9.7.97 P.O. Box 1481, Broadhurst Ind. Council Gaborone. Capital Radio and Electrical Speciality Plot 587 Francistown Town 7.97 (Pty) Limited, (furniture) Blue Jacket Street Council t/a Morkels, Francistown c/o P.O. Box 101, Gaborone. Kgosipula Obuseng, Fresh Produce Plot No. 7044/5 Selebi-Phikwe 18.6.97 P.O. Box 58, Ikageleng Selebi- Town Council Selebi-Phikwe. Phikwe M.C. Andrews, Take-Away/Restaurant Selebi-Phikwe Selebi-Phikwe 18.6.97 Private Bag 0041, Anne Adams Park Town Council Selebi-Phikwe. SPC Pasha's Furniture Warehouse Additions to Specialised Plot 2928, Selebi-Phikwe 6.97 (Pty) Limited, Trading Selebi-Phikwe Town Council c/o Kgwebo Management (protective clothing, Consultants & Co. Secretaries bed linen, curtains, (Pty) Limited, clothing, domestic P.O. Box 661, hardware, fire and Selebi-Phikwe. laboratory equipment, camping equipment, airconditioners, office equipment, sewing machines,stationery, newspapers and magazines). Pasha's Furniture Warehouse Additions to Specialised Plot 3192/3 Selebi-Phikwe 6.97 (Pty) Limited, Trading BMWUComplex, Town Council c/o Kgwebo Management (protective clothing, Selebi-Phikwe Consultants & Co. Secretaries bed linen, curtains, (Pty) Limited, clothing, domestic P.O. Box 661, hardware,fire and Selebi-Phikwe. laboratory equipment, camping equipment, airconditioners, office equipment, sewing machines,stationery, newspapers and magazines). Burkinshaw Enterprises Specialised Trading Plot 2913, Selebi-Phikwe 97 (Pty) Limited, (cassettes video/radio, Botshabelo— Town Council c/o Kgwebo Management leather products, Selebi-Phikwe Consultants & Co. Secretaries juices/pop ice, (Pty) Limited, ice cream, jewelleries, P.O. Box 661, foot wear, clothing, Selebi-Phikwe. decorations, household ointments.) 1557
Central Purchasing General Wholesaler Plot 8845, Selebi-Phikwe Town 6.97 (Pty) Limited, (protective clothing, IndustrialSites, Council c/o Kgwebo Management bed linen, curtains, Selebi-Phikwe Consultants & Co. Secretaries clothing, domestic (Pty) Limited, hardware,fire and P.O. Box 661, laboratory equipment, Selebi-Phikwe. camping equipment, airconditioners, office equipment, sewing machines,stationery, newspapers and magazines). Kereemang Maleele, Fresh Produce RamotswaStation South East 16.7.97 Private BR 133, (Taung) District Council Gaborone. Kagiso Mota, Caravan (Restaurant) Next to Safari Maun Local 30.6.97 Private Bag 073, South Licensing Authority c/o T. Letsididi, Maun. Cathrene Esterhuizen, Fresh Produce Werda KgalagadiDistrict 97 P.O. Box 2, Council Werda. J.K. Thomas, Speciality Tsabong Kgalagadi District 24.6.97 P.O. Box 209, (stationery, book- Council Tsabong. keeping/secretarial service, health supplements,crafts andtourist information) F. Marais, General Trading Oasis Hardware KgalagadiDistrict 97 P.O. Box 123, Building, Council Charles Hill, Charles Hill Botswana. Phillimon Semele, Bar, Bottle Store Plot 132 Kgatleng District 8.7.97 P.O. Box 60794, & Take-Away Mochudi Council Gaborone. M.G. Tomeletso, General Trading Molepolole KwenengDistrict 26.6.97 P.O. Box 651, Council Molepolole. Sanqui Enterprises (Pty) Ltd, Specialised Trading Difetlhamollo KwenengDistrict 26.6.97 c/o Kalego Business Services goods: electronic goods, Ward Council (Pty) Ltd, jewelleries, hardware P.O. Box 1345, goods, radios, pure Gaborone. leather goods and related items Oarabile Dingalo, Liquor Restaurant Naledi Lands Southern District 19.6.97 P.O. Box 288, Council Jwaneng. Masego Menyatso, Liquor Restaurant Segwagwa Southern District 19.6.97 P.O. Box 1241, Council Lobatse. Yang Chunjie, Speciality in Kanye Plot 31 Southern District 19.6.97 P.O. Box 232, clothing andelectronics Commercial Council Kanye. Centre Thuso GeneralStore (Pty) Ltd, General Trading Basimane Ward Serowe/Palapye 9.7.97 Page Alliance Services Serowe District Council (Pty) Limited, Private Bag 41, Palapye. Dilebo Kgosikhumo, General Trading Dimajwe Serowe/Palapye Sub- 9.7.97 P.O. Box 218, District Council Serowe.
1558
Dilebo Kgosikhumo, Fresh Produce Dimajwe Serowe/Palapye Sub- 9.7.97 P.O. Box 218, District Council Serowe. Thuso General Store (Pty) Ltd, Fresh Produce Basimane Ward Serowe/Palapye 9.7.97 Page Alliance Services Serowe Sub-District Council (Pty) Limited, Private Bag 41, Palapye. Thuso General Store (Pty) Ltd, MotorTrading Basimane Ward Serowe/Palapye 9.7.97 Page Alliance Services (motorspares) Serowe Sub-District Council (Pty) Limited, Private Bag 41, Palapye. City Hair Boutique (Pty) Ltd, Hair Saloon MakwapaBuilding Serowe/Palapye 9.7.97 Page Alliance Services Palapye Junction Sub-District Council (Pty) Limited, (Serorome Ward) Private Bag 41, Palapye. Tuelo Kebinakgabo, Hair Saloon Marobela-Serowe Serowe/Palapye 9.7.97 P.O. Box 824, Sub-District Council Serowe. Tshireletso Chameya, Specialised Trading Kellips Centre Serowe/Palapye Sub- 9.7.97 P.O. Box 30398, (boutique) Serowe District Council Serowe. Pasha's Furniture Additions to Specialised Serorome Ward Palapye Sub-District 6.97 (Pty) Limited, Trading Palapye Council c/o Kgwebo Management (protective clothing, Consultants & Co. Secretaries bed linen, curtains, (Pty) Limited, clothing, domestic P.O. Box 661, hardware, fire and Selebi-Phikwe. laboratory equipment, camping equipment, airconditioners, office equipment, sewing machines,stationery, newspapers and magazines). Thuso General Stores (Pty) Ltd, Specialised Trading Basimane Ward Serowe/Palapye 9.7.97 Page Alliance Services (hardware, window Serowe Sub-District Council (Pty) Limited, frames, gifts, gas, Private Bag 41, glass, electronic Palapye. goods, door frames, electrical appliances, cement, furniture and related items). Creamline Panel Beaters, Specialised in car Flowertown Mahalapye Sub- 9.7.97 Private Bag 1153, panelbeating and spray Industrial Plot District Council Mahalapye. painting vehicles No. 1010 D.Harmatrade (Pty) Limited, Specialised Trading Xhosa | Mahalapye Sub- 6.97 Va Pace Fashions, (Africanatire/print, Mahalapye District Council P.O. Box 20307, embroidery, blankets, Mahalapye. duvet, toys, cosmetics) Paul Madema, Liquor Restaurant Tsetsebye BobirwaSub- 97 P.O. Box 119, District Council Tsetsebye Via Selebi-Phikwe. Kaditona Nthoiwa, Bar Letlhakane Letlhakane Sub- 9.7.97 P.O. Box 204, District Council Letlhakane. 1559
97 Gaborone Chemical Co. Import/Export Lot 6379/80 National Licensing (Pty) Ltd, goods: medical preps, Authority P.O. Box 1518, chemical cleaners, Gaborone. soaps, films in secticides, toileteries, disinfectants, protective clothing, toilet papers and disposables, lab chemicals and equipments, hardware items Makofi Investments (Pty) Ltd, Import/Export BoswaCentre, National Licensing 97 c/o Page Alliance Services goods:clothing, Serowe Authority (Pty) Limited, boutiques, cosmetics, Private Bag 41, gift items, jewellery Palapye. Represented by: Page Alliance Services (Pty) Limited, Crab Engineering (Botswana) Import/Export Whole of National Licensing 97 (Pty) Limited, new and used Botswana Authority c/o P.O. Box 945, vehicles and Gaborone. vehicle spares, Represented by/represents ventilation fans E.K. Masalila (Pty) Ltd, TM Professional Services Agent Plot 2535 National Licensing 97 (Pty) Limited, goods: pies, Nyerere Drive Authority P.O. Box 58, chicken and Gaborone. manufactured goods Novelity Distributors (Pty) Ltd, Agency Import & Export Harolds Holdings National Licensing c/o GTM Personnel goods: food Bontleng Ward Authority Consultancy (Pty) Ltd, products, ornaments, Tsabong P.O. Box 2438, specialised food Gaborone. products as Represented by/represents delicatessen _ G.T.M.Personnel Consultancy P.O. Box 2438, Gaborone Kelly Enterprises (Pty) Ltd, Agent Additional Plot 1021 National Licensing oF P.O. Box 785, Productsto be included Palapye Central Authority Francistown. on his Agency District Council Represents M.B.I. (Pty) Ltd goods: specialised Palapye P.O. Box 785, computeroffice Francistown. equipment and printing equipment
Second Publication
1560
Licences
NOTICE IS HEREBYgiventhat the undersignedintendsto apply fora certificate in termsof section 9 of the Trade and Liquor Act, (Cap. 43:02) of 1987) to obtain a:
Name and Address Type ofLicence Location Council Date of Hearing GurugroupProfessional General Wholesale Plot 1794/Unit4, GaboroneCity 9.7.97 Services (Pty) Ltd, Gaborone Council P.O. Box 1816, Gaborone. Yes Company (Pty)Ltd, Wholesale Plot 14397, Gaborone City 97 P.O. Box 2404, Gaborone West Council Gaborone. Gabs Auto Vision (Pty) Ltd, Workshop Lot No. 21972, GaboroneCity 9.7.97 c/o S&D BusinessServices, (Shop No.5) Council P.O. Box 502789, Broadhurst Gaborone. Floral Occassions, Specialised Trading 10213, GaboroneCity 9.7.97 c/o GTM Consultancy, specialise in prepration Broadhurst, Council P.O. Box 2438, of flowers dried and Gaborone Gaborone. silkflowers,florist supplies, seedlings and seedsof all varieties provide gifts and wrapping facilities Gabs Auto Vision (Pty) Ltd, Specialised Trading Lot No. 21972, GaboroneCity 9.7.97 c/o S&D Business Services, in electrical and (Shop No.5) Council P.O. Box 502789, electronic goods Broadhurst Gaborone. Iveco Botswana(Pty) Ltd, Motor Dealer's Plot GaboroneCity 21 P.O. Box 401955, Haile Selassie Council Gaborone. Road, Gaborone Treasure Desert (Pty) Lid, Hair Salon Plot 2402, GaboroneCity 97 c/o P.R Executive, Extension 9, Council P.O. Box 2160, Gaborone Gaborone. M.N.Investment (Pty) Ltd, Bar 17500, Broadhurst GaboroneCity 97 P.O. Box 40903, Gaborone Council Gaborone. SenyaweLiquor Restaurant, Liquor Restaurant Okelele Ward North East District o7 P.O. Box 701, Senyawe Council Francistown. Speed Distributors (Pty) Ltd, Service Station, Fuel Lot 614, Maun North West District 20.5.97 c/o Bamas, and General Dealer Council Private Bag 220, Maun. McCarthyRetail (Botswana) Specialised Dealer Tribal Lots 87 Souther District 29.7.97 (Pty) Ltd, furniture, household and 88, Main Council t/a Savells Furnishers Kanye, appliances, sound Road, Kanye c/o Corporate Services (Pty) Ltd, equipment,televisions, P.O. Box 406, video machines,sports Gaborone. equipment, carpeting and houshold accessories Shenaaz Khan, General Dealer Plot 317, Lobatse Lobatse Town 97 c/o Motlhagodi & Motsamai, Council Plot 3114, Letsholathebe Street, P.O. Box 629, Lobatse. 1561
Ruth Manche, Restaurant Take Away Plot 3103, Lobatse Town 17.7.97 Private Bag 5, Lobatse Council Lobatse. Bodiba Service Station General Dealer Plot 2006, Serowe/Palapye 9.7.97 (Pty) Ltd, and Fresh Produce Palapye Sub-District Council P.O. Box 650, Palapye. Osman Arbi, Fresh Produce and Lotsane Ward, Serowe/Palapye 9.7.97 P.O. Box 372, General Dealer Palapye Sub-District Council Palapye. MehranInvestment (Pty) Ltd, Motor Dealer (Auto Tlhomadithotse Serowe/Palapye 9.7.97 c/o Access Professional Spares and Accessories) Ward, Palapye Sub-District Council Services (Pty) Ltd, P.O. Box 830, Palapye. Renjen Farmers Equipment Workshop Botalaote Ward, Serowe/Palapye 9.7.97 (Pty) Lid, (borehole engine repairs, Serowe Sub-District Council c/o Page Alliance Services generators and vehicle (Pty) Lid, repairs) Private Bag 41, Palapye. Sisimogang J. Phakedi, General Dealer and Sebina Central District 9.7.97 P.O. Box 1090, Fresh Produce Council Serowe. McCarthy Retail (Botswana) Specialised Dealer Tribal Lot 487, Serowe/Palapye 9.7.97 (Pty) Lid, building materials Serowe Sub-District Council t/a Bonus Building Supplies Serowe, c/o Corporate Services (Pty) Ltd, P.O. Box 406, Gaborone. Safshoe Botswana(Pty) Ltd, Extemal Representative Plot 1077, Central District 7.97 P.O. Box 1157, to trade in shoeretail Old Mall, Palapye Council Gaborone. Represented by: Acumen Business Services (Pty) Ltd, Embassy Chambers, The Mall, Gaborone. Supra Investments (Pty) Ltd, Specialised Dealer ShawsMall, Serowe/Palapye 9.7.97 Private Bag 79, books, stationery, Palapye Sub-District Council Serowe. periodicals, office furniture,office equipment, shool supplies, uniforms, shoes, sporting goods, gifts, toys, jewellery, household appliances, electronic and electrical goods Sara Enterprises (Pty) Ltd, Specialised Dealer Palapye Serowe/Palapye 9.7.97 c/o Access Professional hardware,building T-Junction Sub-District Council Services (Pty) Ltd, materials, LPG gas, P.O. Box 830, furniture,electrical, Palapye. electronics, speciality, China/Asia cosmetics and sports, foot bedding, linen and material wear shool requisites.
1562
Ask Holdings (Pty) Ltd, Specialised Dealer Tshomadithotse Serowe/Palapye 9.7.97 c/o Access Professional hardware,building Ward Sub-District Council Services (Pty) Ltd, materials LPG gas, P.O. Box 830, furniture,electrical, Palapye. electronics, speciality, China/Asia cosmetics and sports, foot beeding, linen and material wear shoolrequisites. Diesel Services andParts, Grant of a Motor Parts Lot 740, Tlokweng South East District 97 Private Bag T013, Dealer/Garage Council MasedikweEstates, Workshop Tlokweng. BoyoOris Rapotsane, Motor Dealer/ Letlhakane Sub- 9.7.97 P.O. Box 4, Tyre Spares District Council Orapa. Ascension (Pty) Ltd, Restaurant/Take Away 661-666, Unit Francistown Town 8.7.97 t/a Chicken City Francistown, H.Blue Jacket Council c/o M.B.I. (Pty) Ltd, Square P.O. Box 785, Francistown. Rayscool Aircon (Pty) Ltd, Workshop Plot 1535, Light Francistown Town 8.7.97 c/o Gurumoorthi & Accociates (repairs installations, Industrial Area, Council Professional Services (Pty) Ltd, maintenanceofrefre- Francistown P.O. Box 10817, gertors, deep freezers, Francistown. air conditioners and compressors) Rayscool Aircon (Pty) Ltd, Speciality Plot 1535, Light Francistown Town 8.7.97 c/o Gurumoorthi & Accociates (sale of refrigerators, Industrial Area, Council Professional Services (Pty) Ltd, deep freezers, air- Francistown P.O. Box 10817, conditioners and Francistown. compressors) Jemm (Pty) Ltd, Speciality Plot 467/8, Francistown Town 8.7.97 c/o Gurumoorthi & Accociates (sale of computers, Blue JacketStreet, Council Professional Services (Pty) Ltd, software accessories Francistown P.O. Box 10817, and computertraining) Francistown. Hit Div (Pty) Ltd, Speciality Plot 459 to 462, Francistown Town 8.7.97 t/a Factory Price Outlet, to sell leather goods, Blue JacketStreet, Council clo A & M Services (Pty) Ltd, bags, electronics, Francistown P.O. Box 247, electrical goods, Francistown. hardware,kitchen- ware, footwear, jewellery, perfumes, cosmetics, sports wear, watches, clocks, gift items, householdliners, fabric clothing, school uniforms andstationery Sethando's Investments Hair Salon Plot 459 to 462, Francistown Town 8.7.97 (Pty) Ltd, Blue JacketStreet, Council clo A & M Services (Pty) Ltd, Francistown P.O. Box 247, Francistown. D &B Investments (Pty) Ltd, Speciality Northgate Mall, Francistown Town 8.7.97 t/a Lets Move, bags, socks, caps, Shop 8A Council clo A&MServices (Pty) Ltd, shoe polish, shoe brush, P.O. Box 277, shoe lace and studs, Francistown. travel goods, hats stockings, soft drinks |
1563
District 24.7.97 W.A.K.Enterprises (Pty) Ltd, Supermarket 468/469, Kweneng c/o Gurugroup Professional Molepolole Council Services (Pty) Ltd, P.O. Box 1816, Gaborone. 24.7.97 W.A.K.Enterprises (Pty) Ltd, Fresh Produce 468/469, KwenengDistrict c/o Gurugroup Professional Butchery Molepolole Council Services (Pty) Ltd, P.O. Box 1816, Gaborone. District 24.7.97 W.A.K. Enterprises (Pty) Ltd, Restaurant 468/469, Kweneng c/o Gurugroup Professional Molepolole Council Services (Pty) Ltd, P.O. Box 1816, Gaborone. Tsholofelo Marumo, Restaurant Liquor New Town Ward, Kweneng District 26.6.97 P.O. Box 4, Molepolole Council Thebephatshwa. Gosekwang Thelo, General Dealer Lotlhakane East Southern District 97 P.O. Box 1154, Council Lobatse. Shazia Abdulla, General Dealer Goodhope Southern District 97 P.O. Box 215, Council Goodhope. Gram Trading Co., (Pty) Ltd, Speciality Plot 164, Souther District 97 P.O. Box 92, (fabric, heberdashry Sebonego Ward Council Kanye. andlinen) Barolong Farms One Stop Speciality Goodhope Southem District 97 Service Centre for Agriculture, (hardware, building Council c/o Motlhagodi & Motsamai, materials, agricultural Plot 3114, products) Letsholathebe Street, P.O. Box 629, Lobatse. Phenyo Gatang Makgoba, Liquor Restaurant Goodhope Southern District 97 P.O. Box 224, Council Lobatse. Oreitse Walter Garebatho, Fresh Produce Mmadinare Bobirwa Sub- 9.7.97 P.O. Box 820, District Council Selebi-Phikwe. Joyce Marema, Fresh Produce Tonota, Tutume Sub- 9.7.97 P.O. Box 113, Madisakwane District Council Tonota. Ward Modimoosi Nthebolang, General Dealer Kgamane Ward, Mahalapye Sub- 9.7.97 P.O. Box 640, Fresh Produce Shoshong District Council Shoshong. Masilo Lefoane, General Dealer Xhosa I Ward, Mahalapye Sub- 9.7.97 P.O. Box 1105, Mahalapye District Council Mahalapye. Active Investments (Pty) Ltd, Specialised Dealer Mahalapye Mall §Mahalapye Sub- 9.7.97 c/o Page Alliance Services (hardware,plasticware, District Council (Pty) Ltd, glassware, electrical and Private Bag 41, electronic appliances, Palapye. stationery, gift articles, babycare products, clothings and cosmetics etc.)
1564
Reginald Ditlogolo, Hair Dresser's Botalaote Ward, Mahalapye Sub- 9.7.97 P.O. Box 1205, Mahalapye District Council Mahalapye. J.S. Wellio (Pty) Ltd, General Trading Gumare Okavango Sub- 24.7.97 P.O. Box 57, District Council Maun. J.S. Wellio (Pty) Ltd, Fresh Produce Gumare Okavango Sub- 24.7.97 P.O. Box 57, District Council Maun. ORS (Pty) Ltd, Agent Plot 14462, Unit National Licensing 97 c/o P.O. Box 41015, spices, soup, jig bleech, 3A, Gaborone Authority Gaborone. disprin tablets, sunbeam West and nuggetshoepolish, | vicks, razer and blades, toothpaste, palmolive soap, chocolates and tastic rice. Majitara Investments, Agent President Hotel National Licensing 97 P.O. Box 60026, debt collection services Drive 207, Authority Gaborone. Gaborone —_ Blue Star Enterprises (Pty) Ltd, Agent African Mall, National Licensing 97 P.O. Box 1620, electrical appliances, Plot 8885 Authority Mogoditshane. catering equipments, hardware, spares in general clothing, stationery and furniture. Banabotlhe Malapa, Agency Plot 22348, National Licensing IF P.O. Box 502670, hair products and Phase 4, Authority Gaborone. cosmetics. Gaborone ABG Importers and Exporters Agency Plot 54213, National Licensing IT (Pty) Ltd, stationery for office old Lobatse Road Authority P.O. Box 601553, commercial, educational, Boccim House Gaborone. use publications, Represented by: periodicals, electrionic, Pak-Pioneers Enterprises electrical, engines, food, (Pty) Ltd, clothing, vehicles, sport andothersto be disclosed equipments. Marina Amusements & Agency Gaborone National Licensing oT Electrical Appliances, gaming equipment Authority P.O. Box 2388, and entertainment Gaborone. equipment. STP Botswana, Importer/Exporter Plot No. 22166, NationalLicensing 97 c/o Luma Gaseitsewe Chengeta, STP aoutocare and other Gaborone Authority P.O. Box 201675, autocare products Gaborone. B.S.L.N.Distributors Import/Export Plot 18825, National Licensing 97 (Botswana) (Pty) Ltd, cigarettes, perfume and Gaborone Authority Private Bag 247, liquor. West Bontleng, Gaborone. African Enterprises (Pty) Ltd, Additional Items Plot 8885, National Licensing 97 P.O. Box 2266, new and second hand African Mall Authority Gaborone. vehicles, plants and tractors, used tyres and motorspares gas in general chemicals, used clothing
First Publication
| 1565
CentralDistrict Council — Tender No. CDC/ED/30/97
SUPPLY OF PRIMARY SCHOOL FURNITURE
THE CENTRAL DISTRICT COUNCILis herebyinviting tenders for the supply anddelivery of Primary School Furniture toSerowe Council Ware-house. Tender documents and furniture specifications are obtainable from theoffice of the Principal Education Secretary, Central District Council, Private Bag 001, Serowe or maybecollected in person from Architecture and Buildings Department, Central District Council — Rural Administration Centre (RAC) Serowe. Documents will be available and may be collected as from the 16th June, 1997 to the 24th July, 1997. A non-refundable fee of P20,00 will be charged. Tender documents mustbe enclosedin plain sealed envelopes addressed to the Council Secretary, Central District Council, Private Bag 001, Serowe and boldly marked: "Tender No. CDC/ED/30/97 — Supply of Primary School Furniture". The tender documents mustreach the office of the Council Secretary on or before Friday the 25th July, 1997 and notlater than 09.00 hours time at which official tender opening shall take place. Tenderers willing to attend the opening maydo so at their own expenses. Council does notbind itself to accept the lowestor any tenderor assign my reasons thereof. E.K. MALALA. for Council Secretary. First Publication
Ghanzi Land Board — Tender GLB No. 1 of 1997
SUPPLY OF MOTOR VEHICLES
GHANZI LAND BOARD invites tenders for the supply of one vehicle. Thevehicle sould be a V8 Station Wagon with a seating capacity of ten. It should be ivory or white in colour and fitted with the following:—
(a) Bush guard (b) Roof rack (c) Radio tape (a) Shurlock immobilizer with alarm (e) Wheels 750 x 16 x 8 ply
Tenders should be submitted in sealed envelopes clearly marked "Tender GLB No. 1 of 1997 — Supply of Motor Vehicle" and addressed to the Board Secretary, P.O. Box 78, Ghanzi. They should reachthis office notlater than 17th June, 1997. Tenderers intending to supply should:
(a) State delivery period. (b) Guaranteestability of prices between the time of tendering anddelivering. (c) Provide warrantly from respective manufactures. Anytenderby telegraphic,telex or fax small not be accepted.
The Ghanzi Land Boardis not boundto accept the lowest tenderor any tenderor part thereof or give reasons for non-acceptance. The public openingofthe tendershall be at 2.00 p.m. on the 3rd July, and any interested tenderers may attendat their own expenses. D. RAKGABO, for Board Secretary. First Publication Ghanzi District Council — Tender No. 12 of 1997
SUPPLY OF 1 NO. TRACTOR-TRAILER UNIT
1.0 Ghanzi District Council invites tenders from BotswanaRegistered suppliers for procurementof1 No. tractor- trailer unit. (a) Four wheel drive general purposes tractor suitable for use in labour intensive road works. (b) Single axle 3m?graveltrailer for hand loading suitable for use on labour intensive road works.
1566
2.0 SPECIFICATIONS
To be obtained from Chief Technical Officer (R) — office hours Monday — Friday - 8.00 a.m. — 4.30 p.m.
3.0 CONDITIONS
(a) Prices should be quoted in Botswana Currency "PULA" and remainfirm until the supply of equipment. (b) Delivery period should be indicated from date of firm Order. (c) Equipment will be inspected by Council Mechanicpriortoits collection. (d) Any tenderby telegraphic/telex/fax shall not be accepted.
Council is not bound to award tender to the lowest or any tender or part thereof nor give reasons of its non- acceptance. Tendershall be posted in tender box clearly marked "Tender No. 12 of 1997 — Supply of 1 No Tractor-Trailer Unit". Council Secretary, GhanziDistrict Council Private Bag 0015, Ghanzi. and to be opened on the 17th July, 1997 at 0900 hours in the Council Chamber.
D.S.R. BOGATSU, for Council Secretary.
First Publication Ghanzi District Council — Tender No. GDC/14/97
SUPPLY OF OFFICE FURNITURE
GHANZI DISTRICT COUNCILinvites tenders for the supply of office furniture. Tenders should quote firm prices and also state period of delivery. Alltenders should be submitted in plain sealed envelopes clearly markerd "Tender No. GDC/14/97 — Supply of office furniture". Addressed to :—
Council Secretary, Private Bag 0015, Ghanzi.
Notlater than 9.00 a.m. on the 17th July, 1997. Tenderopening shall commence at 9.00 a.m. on the sameday and tenderers are at liberty to attend. GhanziDistrict Council is not bound to accept any lowest tender nor advance any reasons for non-acceptance. Tender documents maybe obtained from the office of the Senior Supplies Officer.
B.T. KGOKONG, for Council Secretary. First Publication Ghanzi District Council — Tender No. GDC/15/97
SUPPLY OF UNIFORM AND PROTECTIVE CLOTHING
GHANZI DISTRICT COUNCILinvites tenders for the supply of uniform and protective clothing. Tenderers should quote firm prices andalsostate period of delivery. All tenders should be submitted in plain sealed envelopes clearly makerd "Tender No. GDC/15/97 — Supply of Uniform and Protective Clothing". Addressed to :—
Council Secretary, Private Bag 0015, Ghanzi.
Notlater than 9.00 a.m. on the 17th July, 1997. 1567
Samples regarding the type and quality should be submitted to Supplies. Tender documents may be obtained from theoffice of the Senior Supplies Officer — Ghanzi. Tender opening shall commenceat 9.00 a.m. on the 17th July, 1997 and tenderersareat libertyto attend. Ghanzi District Council is not bound to accept any lowest tender nor advanceanyreasons for non-acceptance. For anyclarification please contact Senior Supplies Officer at telephone 596527.
B.T. KGOKONG, for Council Secretary. First Publication
Southern District Council — Tender No. SDC/CTU/12—97
SUPPLY AND DELIVERY OF NEW TYRES AND TUBES
THE SOUTHERN DISTRICT COUNCILis inviting tenders from reputable local dealers for the supply and delivery of new tyres and tubes. The Tenderperiod will be from 1st August, 1997 to 31st July, 1998. Thespecifications for the tyres and tubes can be obtained from the acting Chief Technical Officer (AUTO), Works Department during normal working hours. Tenders should be submitted in plain and sealed envelopes clearly marked "Tender No. SDC/CTU/12—97" — Supply and Delivery of New Tyres and Tubes" and addressed to:
The Council Secretary, Southern District Council, Private Bag 002, Kanye.
So as to reach his office not later than 09.00 hours on 14th July, 1997. Tenders may also be delivered as aboveto the PersonalAssistant to the Council Secretary, Office Number 020at the Rural Administation Centre in Kanye. No telephonic, telegraphic or faxed tenderswill be accepted. Thetenderswill be opened in publicin the Committee Room soon after the closing time andinterested tenderers mayattend the tender opening. The Southern District Council is not bound to accept the lowestor any tender, nor to provide reasons for accepting or rejecting any tender. The Council shall not be responsible for any costs incurred in the preparationof the tender.
A.M. CHIKAHA, for Council Secretary. First Publication KwenengDistrict Council — Tender No. 12 of 1997
SUPPLY OF MOTOR VEHICLES
COUNCILinvites motordealers for the supply of vehicle the following detachable accessories. 1. SEVEN x 11/2 tonner4 x 4 pick-up powered by six-cylinder petrol engine (a) Bush guard (b) Rear bumper (c) 200 litre reserve tank with inspection cover (d) 50 litre water tank (e) Standard steel canopy (f) Twotyre lever and 4 Ib hammer (g) Hand pump (h) Fire extinguisher (i) Bold red A in a red circle on the doorsrear and front of the vehicle (j) Ambulance red lamp with siren (k) One vehicle be fitted with two hitch (SOmm)andelectrical connectionfortrailer
Quoteforthe railings as alternative to the canopy
2. SIX x 1 tonner 4 x 4 pick-up single cab powered by a 4 cylinderpetrol engine NBdetachable accessories as or item No. 1.
3. FIVE x 1 tonner4 x 4 double cab powered by a 4 cylinder engine NBdetachable accessories as or item No. 1
1568
4. FOUR x5 tonner truck poweredbystrictly six cylinder engine exclusively 4 x 2 live axle (a) Bush guard (b) Rear bumper (c) 300 litre reserve tank with inspection cover (d) 50 litre on the outside (e) 2 heavy duty tyre lever and 8lb hammer (f) Robust closed cattle railings (g) Airline system to pumpall four wheels from booster (h) Waterprooftarpaulin being tarred NB 800mm railing above the loadbody as an alternative
5. TWOx S tonnertruck 4 x 4 poweredbystrictly six-cylinder engine NBdetachable accessoriesas or item No. 1 ALLvehicles shall be white in colour and Kweneng District Council painting identification colour (sherwood green code No. M122) be quoted on fenders of the vehicles. Thistenderis subject to variation in the numberof items by the tender Board Committee due to financial position.
GENERAL CONDITION OF THE SUPPLY UNDER THIS TENDER
1. Delivery period from the date of firm ordershall be indicated and the tender price shall be firm upto the date of supply of the vehicles from the date of closing the tender. 2. Cost of associated accessoriesas listed aboveshall be priced separately and the price of the vehicle shall include the spare wheel, set of tools and micro-fiche for the make being supplied. 3. Any change in the condition of the supply may disqualify the tender without notice. 4. The tendersare to price the cost of third party insurance, registration and numberplates. 5. Warranty from the respective manufacturer shall be provided. 6. Any information deemed necessary shall be confirmedprior to the submission of the tender. 7. Any tenderby telegraph/telex/fax or posted under registration cover shall not be accepted. 8. Council is not bound to accept the cost of any tenderorpost thereof nor to give reason for the non-acceptance to or to incur any expenses in the preparation thereof. Tendershall be posted in the tender box at offie of the: Council Secretary, KwenengDistrict Council, Private Bag 005, Molepolole. Ina plain positively red sealed envelopes clearly marked: "Tender No. 12 of 1997 — Supply of Motor Vehicles" notlater than 09.00 a.m. on Friday 25th July, 1997 at the sametimeit will be opened in the Council Chamber and bidders are welcome. M.R.M. MOSWETE, for Council Secretary. First Publication Southern District Council — Tender No. SDC/R/T/13 of 1997
ROAD SPOT IMPROVEMENT AND CULVERT CONSTRUCTION
THE SOUTHERN DISTRICT COUNCILisinviting tenders from recognised road contractors for spot improve- ment and culvert construction within Kanye. The specifications and documents can be obtained from District Engineer's Office in Works Department during working hours on payment of P50,00 none-refundablefee. Tenders should be submitted in plain and sealed envelope clearly marked "Tender No. SDC/R/T/No.13 of 1997— Road Spot Improvement and Culvert Construction" and addressed to:
The Council Secretary, Southern District Council, Private Bag 002, Kanye.
The tenders should reach the Council Secretary's office not later than 9.00 a.m. on 9th July, 1997. Tenders may also be delivered to the Personal Assistantto the Council Secretary, Office No. 020 at the Rural Administation Centre in Kanye. The tenders will be openedin public in the Committee Room soon after the closing time and interested tenderers mayattend the tender opening. 1569
The Souther District Council is not bound to accept the lowest or highest nor to provide reasons for accepting or rejecting any tender. The Council shall not be responsible for any costs incurred in the preparation of the tender.
C.K. KEAIKITSE, for Council Secretary. First Publication Ngwato Land Board — Tender No. NLB/AB—5/97
TENDERSAREinvited by the Ngwato Land Boardfor the construction of the followingfacilities in Serowe.
Contract No. NLB/AB—5/97 Category 1 and 2
Facility Location Appx Area
2 x Daewoo Design Serowe 132 square metres (3 Bedroomed House) Tender documents may be collected inperson from Architecture and Building DepartmentCentral District Council at R.A.C Serowe. Tender documents shall only be issued to contractors who can show proofof registration with MLGLH.A non refundable fee of P20.00 will be charged. Documents will be available from 16th June, to 14th July, 1997. Tenders must be enclosed in a plain sealed envelope addressed to the Land Board Secretary, Private Bag 12, Serowe. And boldly marked "Tender No. NLB/AB—S/97. Tender documents mustbe received by the office of Land Board Secretary notlater than 09.00 hours on Friday 18th July, 1997. Tenders will be opened immediately after clesing time and willing tenderers may be presentat the time of opening. Land Board does not binditself to accept the lowest or any tender assign any reason thereof.
LEKANGJEREMIAH, for Land Board Secretary.
First Publication
Gaborone City Council— Re Invitation to Tender Number GCC/13/97
FOR SEWER WORKSIN EXTENSION 4 AREA
TENDERSAREreinvited by the Gaborone City Council from civil engineering contractors registerd with the Central Tender Board or with the Ministry of Local Government, Lands and Housing for rehabilitation works on sewerreticulation. Thecontract provides for the excavationoftrenches, laying ofapproximately 600m long of200mm diameter sewer pipes, construction of manholes and service chambers,to redirect the existing house connections to new manholes and to demolish the old manholes on the abandoned sewerin extension 4. Moredetails relating to this tender including the form oftender maybe obtained from Room 65 Civic Centre during normal working hoursor on application to the City Clerk, Private Bag 0089, Gaborone. A non-refundable deposit of P20,00 shall be paid to the Council revenueoffices prior to the collection of the tender document. Tenderers who previously submitted maycollect fresh documents on production of the receipt. Tenderers who did not submit may use the same documentto tender. Tendersin plain sealed envelopesclearly marked "Tender No. GCC/13/97"shall be sent to reach the above address or handdelivered to room 66, Civic Centre on or before 3.00 p.m. on 4th August, 1997. Tenders shall be opened the samedayat 3.00 p.m.in the presence of tenderers who may wishto be present. The City Council does notbinditself to award to the lowest tenderer or to any tenderernor to assign any reasonthereof.
G.M. HETOLANG, for City Clerk
First Publication
1570
Notice of Intention to Dispose of Trading Licence
NOTICE IS HEREBYgivenin termsof section of the Trade and Liquor Act that I Rapelang Leteemane have disposed ofmy entire interest in carrying on the businessof General Dealer to Osman Arbi whowill continueto trade at the same premises and underthe samestyle of business of a General Dealer.
RAPELANG LETEEMANE,Box 30200, SEROWE. First Publication Notice of Intention to Dispose of Trading Licence
NOTICE IS HEREBYgiven in terms of section 23 (6) of the Trade and Liquor Act, 1987 that Botswana Distributing Company (Pty) Ltd have disposed of my entire interest in carrying on the business of Specialised Wholesale to J. Haskins & Sons (Pty) Ltd whowill continueto trade at the same premises and under the samestyle of business of a Specialised Wholesale.
M.B.I. (PTY) LTD, SECRETARIES,Private Bag BR 45, GABORONE.
First Publication Notice of Intention to Dispose of Trading Liquor Licence
NOTICE IS HEREBYgiven in termsofsection 23 (c) of the Trade and LiquorActthat I MohommedSaidoo have disposed of my entire interest in carrying on the business of General Dealer to Shazia Abdulla whowill continue to trade at the same premises and underthe samestyle of business of a General Dealer.
M. SAIDOO,Box 127, GOODHOPE. First Publication Notice of Intention to Dispose of Trading Licence
NOTICE IS HEREBYgiven in termsof section 23 of the Trade and Liquor Act that I Merapelo Molefhe have disposed of my entire interest in carrying on the business of Sunrose Bar to Thainyana Molefhe whowill continue to trade at the same premises and underthe samestyle of business of a Bar.
MERAPELO MOLEFE,P.O. Box 354, MAHALAPYE. First Publication Notice of Intention to Dispose of Trading Liquor Licence
NOTICE IS HEREBYgivenin termsof section 23 (c) of the Trade and Liquor Act that I M. Mmokele have disposed of myentire interest in carrying on the business of General Dealer to G. Thelo whowill continueto trade at the same premises and underthe samestyle of business of a General Dealer.
MOTHIBAKGOMO MMOKELE,Private Bag M1641, KANYE, Mmasekou.
First Publication Notice of Intention to Dispose of Trading Licence
NOTICE IS HEREBYgivenin termsofsection 23 of the Trade and Liquor Act, 1987 that I Moatswi Seboko have disposed of my entire interest in carrying on the business of Restaurant Liquor to Tsholofelo Marumo whowill continueto trade at the same premises and under the samestyle of business of a Restaurant Liquor.
MOATSWISEBOKO,Box 517, MOLEPOLOLE. First Publication Change of Name
PURSUANTtosection 22 (1) of the Companies Act (Cap. 42:01) as amended,notice is hereby given that QRS (Proprietary) Limited will make application to the Registrar of Companies for his written approval to change the nameof the company to Product Marketing Services (Botswana) (Proprietary) Limited after 14 days of the second publication of this advertisementhas elapsed.
DATEDat Gaboronethis 10 day of June, 1997.
UNION PROVIDENT TRUST BOTSWANALIMITED,Box 41015, GABORONE.
First Publication 1571
Changeof Name
PURSUANTtosection 22 (1) ofthe Companies Act (Cap. 42:01) as amended,notice is hereby given that Matlapa Quarries Investments (Proprietary) Limited will make application to the Registrar of Companies for his written approval to change the nameof the company to Matlapa Investments (Proprietary) Limited after 14 days of the second publication of this advertisementhas elapsed.
DATEDat Gaboronethis 10th day of June, 1997.
UNION PROVIDENT TRUST BOTSWANALIMITED,Box 41015, GABORONE.
First Publication Change of Name
PURSUANTto section 22 (1) of the Companies Act (Cap. 42:01) as amended, notice is hereby given that KLM (Proprietary) Limited will make application to the Registrar of Companiesfor his written approval to changethe name of the companyto The Africa Interior (Proprietary) Limited after 14 days of the second publicationof this advertisementhas elapsed.
DATEDat Gaboronethis 10th day June, 1997.
UNION PROVIDENT TRUST BOTSWANALIMITED,Box 41015, GABORONE.
First Publication Change of Name
NOTICE IS HEREBYgiven that Mamba Trading (Proprietary) Limited proposes to request the Registrar of Companiespursuant to section 22 of the Companies Act (Cap 42:01) for his approval to changethe nameofthe companyto Intech Engineering (Pty) Limited after 14 days have elapsed from the date of the second publication of this notice.
DESERT SECRETARIAL SERVICES (PTY) LIMITED,P.O. Box 435, GABORONE.
First Publication Notice of Application for Removal of Licence
NOTICE IS HEREBYgiventhat the undersigned intends to apply for a removal of Specialised Dealer Licence deals with medical dentalsurgical, scientific laboratory equipment, school supplies and domestic appliances from Plot 10229 extension 26, Gaboroneto Lot 52 and 53 Tlokwengin termsofsection 23 of the Trade and Liquor Act 1987 (No. 43:02), and that the South East District Council has determinedto hearthe application on the 18th June, 1997.
J &S INVESTMENTS (PTY) LIMITED,t/a HOSPO MEDICA,c/o PATBEE CONSULTING (PTY) LTD, P.O. Box 20898, GABORONE.
First Publication Notice
FRANCISTOWN 1ST SUPPLEMENTARY VALUATION ROLL 1997
NOTICE IS HEREBYgivenin termsofsection 67 of the Town Council Regulationsthat the 1st Supplementary Valuation (1997) of Francistown Town Council has been completed by the Valuation Officer. Rate payers or their duly authorised representation mayinspect the Valuation Roll atthe offices of the Town Council (Office No. 570) during normal workinghours. Therefore in accordance with Regulation 67 (2) of the Township Act (Cap 40:02) Francistown Town Council calls upon rate payers to lodge in writing with the Town Clerk and the Clerk of the Valuation Court any objections they may haveagainstthe valuationof any land or in respect of any error or omission in relation to such land within 21 days from thefirst publication in the Government Gazette of such notice. No objectionsto the valuationroll shall be considered by the Valuation Court unless made within the time prescribed and in the manneraforesaid.
I.M. MABECHU, for/Town Clerk. First Publication
1572
Notice of Intention to Transfer Trading/Liquor Licence
NOTICE IS HEREBYgiventhatthe undersignedintendsto apply for a certificate in termsofsection 9 ofthe Trade and Liquor Act 1987 to obtain: a transfer of General Dealerlicence in respect of premises situated at Bodibeng Village from Kebapetse Setlhodi to Olebile Setlhodi and that the Maun Local Licensing Authority has determined that the application shall be heard on the 30th June, 1997.
OLEBILE SETLHODI, Box 123, MAUN.Borolong Ward First Publication
Notice of Intention to Transfer Trading Licence
NOTICE IS HEREBYgiven that the undersigned intends to apply for a transfer of a General Dealer & Fresh Produce Licence in respect of premises situated at Lot 13120 Ext. 25 to Kwik Save (Pty)Ltd, t/a Giant Stores who will continueto trade at the premises and under the same style of a General Dealer & Fresh Produceand that the Gaborone City Council has determinedthatthe application shall be heard by the Licensing Authority on the 9th July, 1997.
T.F. COMPANY (PTY) LTD,Private Bag BR 334, GABORONE.
First Publication
Application for Certified Copy of Lost Deed
NOTICE IS HEREBYgiven that Gabriel Glenelg Omphile Hobonaintendsapplying for a certified copy of the Deedof Transfer No. 135/76 in respect of the undermentioned property, namely:
CERTAIN: Piece of land being Lot 811 Gaborone SITUATE: in Gaborone Extension 2 MEASURING: 647 square metres (Six hundred and forty-seven square metres) HELD UNDER: Deed of Transfer No. 135/76 Anyperson having objection to the issue of such copy is hereby required to lodgethe samein writing within the Registrar of Deeds at Gaborone within 3 (three weeks) from thelast publication ofthis notice.
DATEDat Gaboronethis 5th day of June, 1997.
GABRIEL GLENELG OMPHILE HOBONA
First Publication Lost Deed
NOTICE IS HEREBYgiven that we intend applying for a certified copy of Memorandum of Lease Agreement No. 49/89 registered on the 29th March, 1989 in favour of Robert IAN McINDOE BURNIEin respect of:
CERTAIN: piece of land being Lease Area 14—QO; SITUATE: at Pandamatengain the Chobe Tribal Territory; MEASURING: 503,5939 ha (Five Zero Three commaFive Nine Three Nine Hectares);
Anyperson having objectionto the issue of such copy is hereby required to lodge samein writingto the Registrar of Deeds within three (3) weeksofthe last publication hereof.
MOSOJANE, PHUMAPHI & CO., Applicant's Attorneys,, 209 Blue Jacket Square, P.O. Box 484, FRANCISTOWN. First Publication
Application for Certified Copy of Lost Deed
NOTICE IS HEREBYgiventhatthe undersignedintendsto apply for a certified copy of the Lost Memorandum of Agreementof Lease No. 83/94 dated the 11th March, 1994 between Kweneng Land Board and Abdul Karim Kablay in respect of the undermentioned property, namely — 1573
CERTAIN: Piece of land being Tribal Lot 585 Molepolole SITUATE: at Molepolole in the BakwenaTribal Territory; MEASURING: 3042m? (Three Thousand and Forty Two Square Metres) HELD: under Memorandum of Agreementof Lease No. 83/94 dated 11th March 1994 All personshaving objectionsto the issue of such copy are hereby required to lodge the samein writing with the Registrar of Deeds for Botswana at Gaborone within three (3) weeksofthe last publication hereof.
DATEDat Gaboronethis 2nd day of June, 1997.
SEGOPOLO & MOGOBE LEGAL PRACTITIONERS, Applicant's Attorneys, P.O. Box 391, GABORONE.
First Publication Lost Bond
NOTICE IS HEREBYgiventhatweintend applyingfora certified copy of Mortgage Bond No.485/89registered on the 9th May 1989 by Robert Ian McIndoe Bumiein favour of Panda Agricultural Development(Proprietary) Limited in respectof:
CERTAIN: Piece of land being Lease Area 14-QO; SITUATE: at Pandamatengain the Chobe TribalTerritory; MEASURING: 503, 5939 ha (Five Zero Three commaFive Nine Three Nine Hectares); HELD: under Memorandum of Agreement of Lease No. 49/89 dated 29th March 1989; Any person having objection to the issue of such copy is hereby required to lodge the samein writing to the Registrar of Deeds within three (3) weeksof the last publication hereof.
MOSOJANE, PHUMAPHI & CO., Applicant's Attorneys, 209 Blue Jacket Square, P.O. Box 484, FRANCISTOWN.
First Publication Lost Bond
NOTICE IS HEREBYgiventhat we intend applying for a certified copy of Mortgage Bond No. 271/88registered onthe 25th February 1988 by Commercial Enterprises (Proprietary) Limitedin favour of Standard Chartered Bank Botswana Limited in respect of:
CERTAIN: Piece of land being Lot 1000, Francistown (Formerly Lot 48, Satellite Township); SITUATE: in the Tati District; MEASURING: 1487m2 (One Thousand Four Hundred and Eighty-Seven Square Metres); HELD: under Deed of Transfer No. 95/81 dated 25th February 1981; Anyperson having objection to the issue of such copy is hereby required to lodge the samein writing to the Registrar of Deeds within three (3) weeksof the last publication hereof.
MOSOJANE, PHUMAPHI& CO., Applicant's Attorneys, 209 Blue Jacket Square, P.O. Box 484, FRANCISTOWN. First Publication
Notice to Creditors and Debtors
IN THE ESTATE of the Late Tumediso Chengeta whodied at NyangabgweHospital, Francistown on 13th March 1996. Creditors and Debtors in the aboveestate are herebycalled upontofile their claimsor pay their debts as the case may be to the undersigned within Thirty (30) days from the date of publication hereof.
DATEDat Francistown onthis Sth day of June, 1997.
JOHN ZWIBILI MOSOJANE (CURATOR BONIS), c/o MOSOJANE, PHUMAPHI & CO., 209 Blue Jacket Square, Blue Jacket Street, P.O. Box 484, FRANCISTOWN.
First Publication
1574
Liquidator’s Notice
IN THE HIGH COURTOF JUSTICE THE REPUBLIC OF BOTSWANA MISCA 158/96 SOLAR SYSTEMSAFRIQUE(PROPRIETARY) LIMITED (IN LIQUIDATION)
NOTICE OF MEETING OF CREDITORS
NOTICE IS HEREBY GIVENthat pursuantto section 185 (1) of the Companies Act (Cap 42:01) the Second Meeting of Creditors will be convened before the Master of the High Court, Master’s Chambers, The High Court, Lobatse at 10.00 a.m. on 4 July 1997 for the following purposes:
(a) Proof of claims against the Company. (b) Toreceive the Report of the Liquidatorin terms of section 243 of the Companies Act (Cap 42:01). (c) To receive and accept the summarised accountof the Liquidator. (d) To consider the remunerationof the Liquidator. (e) Any other business.
DATEDat Gaboronethis Sth day of June 1997.
J.Y. STEVENS, LIQUIDATOR,4th Floor, Barclays House, Khama Crescent, P.O. Box 778, GABORONE.
First Publication
Liquidator’s Notice
IN THE HIGH COURTOF JUSTICE THE REPUBLIC OF BOTSWANA MISCA 33/96 SPAAR BOTSWANA HOLDINGS (PROPRIETARY) LIMITED (IN LIQUIDATION)
NOTICE OF MEETING OF CREDITORS
NOTICE IS HEREBYGIVENthatpursuantto section 185 (1) of the Companies Act (Cap 42:01) the Second Meeting of Creditors will be convened before the Master of the High Court, Master’s Chambers, The High Court, Lobatse at 9.45 a.m. on 4 July 1997 for the following purposes:
(a) Proof of claims against the Company. (b) Toreceive the Report of the Liquidatorin terms of section 243 of the Companies Act (Cap 42:01). (c) Toreceive and accept the summarised accountof the Liquidator. (d) To consider the remuneration of the Liquidator. (e) Any other business.
DATEDat Gaboronethis Sth day of June 1997.
J.Y. STEVENS, LIQUIDATOR,4th Floor, Barclays House, Khama Crescent, P.O. Box 778, GABORONE.
First Publication 1575
Liquidator’s Notice
IN THE HIGH COURTOF JUSTICE THE REPUBLIC OF BOTSWANA MISCA 206/96
ROYAL GREEN LANDSCAPES (PROPRIETARY) LIMITED (IN LIQUIDATION)
NOTICE OF MEETING OF CREDITORS
NOTICE IS HEREBY GIVENthat pursuant to section 185 (1) of the Companies Act (Cap 42:01) the Second Meeting of Creditors will be convened before the Master of the High Court, Master’s Chambers, The High Court, Lobatse at 9.30 a.m. on 4 July 1997 for the following purposes:
(a) Proof of claims against the Company. (b) Toreceive the Report of the Liquidator in terms of section 243 of the Companies Act (Cap 42:01). (c) To receive and accept the summarised account ofthe Liquidator. (d) To consider the remuneration of the Liquidator. (e) Anyother business.
DATEDat Gaboronethis Sth day of June 1997.
J.Y. STEVENS, LIQUIDATOR,4th Floor, Barclays House, Khama Crescent, P.O. Box 778, GABORONE.
First Publication
‘Liquidator’s Notice
IN THE HIGH COURT OF JUSTICE THE REPUBLIC OF BOTSWANA MISCA 725/96 TROPICAL FRUITS BOTSWANA(PROPRIETARY) LIMITED (IN LIQUIDATION)
NOTICE OF MEETING OF CREDITORS
NOTICE IS HEREBY GIVENthat pursuantto section 185 (1) of the Companies Act (Cap 42:01) the Second Meeting of Creditors will be convened before the Master of the High Court, Master’s Chambers, The High Court, Lobatse at 10.30 a.m. on 4 July 1997 for the following purposes:
(a) Proof of claims against the Company. (b) Toreceive the Report of the Liquidator in terms of section 243 of the Companies Act (Cap 42:01). (c) To receive and accept the summarised accountof the Liquidator. (d) To consider the remuneration of the Liquidator. (e) Any other business.
DATEDat Gaboronethis Sth day of June 1997.
J.Y. STEVENS, LIQUIDATOR,4th Floor, Barclays House, Khama Crescent, P.O. Box 778, GABORONE.
First Publication
1576
Liquidator’s Notice
GABORONEINTERNATIONAL HOTEL COMPANY (PROPRIETARY) LIMITED (IN LIQUIDATION)
MASTER’S REF:MISCA 102/95
NOTICE IS HEREBYGIVENthatthe Final Liquidation and Distribution Accountwill be filed with the Master of the High Court, Lobatse in terms of section 247 (1) of the Companies Act. The accounts shall lie open for inspection by Creditors and otherinterested parties for 14 days from the date of publicationof this notice in the office of the Master of the High Court, Lobatse andthe office of Deloitte & Touche, 4th Floor, Barclays House, Khama Crescent, Gaborone. Anypersonobjecting to the confirmation of the Final Accounts, should within 14 daysof the publication of this Notice, give notice in writing to the Masterandstate the reasons upon which his objection is based.
J.V. STEVENS, LIQUIDATOR, GABORONE INTERNATIONAL HOTEL COMPANY (PROPRIETARY) LIMITED,IN LIQUIDATION.
First Publication
IN THE HIGH COURT FOR THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. MC 96/82
In the matter between:
MARY MAHUBE Plaintiff and TIPSON MAHUBE Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgmentof the above Honourable Court, the following property of the Defendant will be sold by public auction to the highest bidder as follows:
DATEOFSALE: 28th June 1997 TIME OF SALE: 11.00 a.m. VENUE: Letlhakane Police Station PROPERTY TO BE SOLD: Mercedes Benz car 1989 model BA 2777 CONDITIONS OFSALE: Cash or bank guaranteed cheques. Further conditions maybeinspected at the Deputy Sheriff’s office at the below mentioned address.
DATEDat Gaborone this 22nd day of May, 1997.
DEPUTY SHERIFF, LESH G. LEPALE P.O. Box 1977, GABORONE.TEL: 326955
First Publication 1577
IN THE HIGH COURT OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. MISCA 57/92
In the matter between:
THE LIQUIDATOR | BOTSWANA COOPERATIVE BANKLIMITED(IN LIQUIDATION) Plaintiff and OLEFILE SENATLE Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto a judgment of the above Honourable Court the immovable property of the Defendant is hereby advertised for sale in execution as follows:
DATE OF SALE: Friday 4th July 1997; VENUE: Lot 9085 Francistown (Tatitown) TIME: 10.00 a.m.; PROPERTY TO BE SOLD: Lot 9085 Francistown (Tatitown) measuring 1148 square metres and building improvements thereon comprising three bedroom residence and maids room. TERMSOFSALE: Detailed conditions of sale may be inspected at the offices of the Charles Sheldon Auction Company, Plot 214 Independence Avenue, Gaborone.
DATEDat Gaboronethis 13th day of June 1997.
DEPUTY SHERIFF,c/o COLLINS NEWMAN & CO,Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.
First Publication
IN THE HIGH COURT OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 1337/93
In the matter between:
JAGUAR SHOES(PTY) LIMITEDt/a FALKOW Plaintiff and SHANGWATA(PTY) LIMITEDt/a LADY CHAWA BOUTIQUE Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASEDTO TAKE NOTICEthat pursuant to a judgmentof the above Honourable Court the following movable property of the above-named Defendantwill be sold in execution by Louis Ketshabile in the mannerherein after set out:
DATE OF SALE:: Saturday, Sth July, 1997 VENUE: BroadhurstPolice Station TIME OFSALE: 10.00 a.m.; PROPERTYTO BE SOLD: Univa 4 burner gas stove; defy 4 burnergas stove; 5 piece dining suite; 3 piece room divider; kamar television; 4 piece garden chairs; 3 piece lounge suite; 4 piece bedroom suite. CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed cheques.
DATEDat Gaboronethis 9th day of June, 1997.
THE DEPUTY SHERIFF, c/o COLLINS NEWMAN & CO,Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.
First Publication
1578
IN THE HIGH COURT FOR THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 1207/95
In the matter between:
STANDARD CHARTERED BANK BOTSWANALIMITED Plaintiff and JOSEPHINE KWAPA Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASEDTO TAKE NOTICEthat pursuant to a judgmentof the above Honourable Court, the following property will be sold by public auction by Deputy Sheriff to the highest bidder as follows:
DATE OF SALE: 27th June, 1997 VENUE: Lot 15059, Gaborone West, Phase I TIME OF SALE: 10.00 a.m. PROPERTY TO BE SOLD: Lot 15059, Gaborone West, Phase I TERMSOF SALE: Are available from the Deputy Sheriff.
DATEDat Gaboronethis 5th day of June 1997.
DEPUTY SHERIFF, T. KETSHABILE, c/oCHIBANDA, MAKGALEMELE & COMPANY, Plaintiff's Attorneys, P.O. Box 1401, GABORONE.TEL: 311503 / FAX: 311504
First Publication
IN THE HIGH COURT OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 1971/95
In the matter between:
BARCLAYS BANK OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and EDGARD BONANG LEMMENYANE Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuant to a judgment of the above Honourable Court the following movableproperty of the above-named Defendantwill be sold in execution by Deputy Sheriff Louis Ketshabile in the mannerherein after set out:
DATE OF SALE:: Friday, 4th July, 1997 VENUE: Broadhurst Police Station TIME OFSALE : 10.00 a.m.; . PROPERTY TO BE SOLD: 3 piece room divider; 9 piece loungesuite; television; coffee table; 8 piece dining suite; big mirror; television; wall picture; electric fridge; univa 4 burnerstove; 2 x 48kg gas cylinders; floor mat. CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed cheques.
DATEDat Gaboronethis 10th day of June, 1997.
THE DEPUTY SHERIFF, c/o COLLINS NEWMAN & CO,Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.
First Publication 1579
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 2447/95
In the matter between:
BARCLAYS BANK OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and GAONGALELWE MASIE Defendant
NOTICEOF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court, the following property of the Defendantwill be sold by public auction as follows:
DATE: 27th June 1997 TIME: 10.00 a.m. VENUE: Ramotswa,Police Station PROPERTY TO BE SOLD: 4 piece sofas (Navy Blue), 2 base beds, one wardrobe, 4 burnergas stove (carron), univa fridge, 3 piece room divider (brown) CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed cheque.
S & M. ASSOCIATES(PTY) LIMITED, STANLEY NOMBOLO,TEL NO.303904, LA MAINE & ASSOCIATES,Plaintiff's Attorneys, 2nd Floor, Professional House, Broadhurst Mall, P.O. Box 266, GABORONE.
First Publication
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 2189/96
In the matter between:
FIRST NATIONAL BANKOF BOTSWANALIMITED Plaintiff and DMK CONSTRUCTION(PTY) LIMITED Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto a judgmentof the above Honourable Court, the following movable property of the above-named Defendantwill be sold by Deputy Sheriff Reginald Mudongo in the manner herein after set out:
DATEOFSALE:: 28th June 1997 TIME OF SALE: 10.00 a.m. VENUEOF THESALE: Central Police Station PROPERTYTO BE SOLD: 1 x Nissan Truck with registration No. BG 4011 white in colour TERMSOF SALE: Cash or bank guaranteed cheques immediatelyafter thesale.
DATEDat Gaboronethis 11th day of June, 1997.
ARMSTRONGS,Plaintiff’s Attorneys, 5th Floor, Barclays House, Khama Crescent, P.O. Box 1368, GABORONE.
First Publication
1580
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 133/97
In the matter between:
STANDARD CHARTERED BANK Plaintiff and GOOLAM HUSSAIN KABLAY Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuantto the judgmentof the above Honourable Court, the following property of the Defendantwill be sold by public auction as follows:
DATE: 27th June 1997 TIME: 10.00 a.m. VENUE: Malwelwe Customary Court PROPERTY TO BE SOLD: Wall unit (white), Dining table, 8 dining chairs, display cupboard, coffee table, 8 piece sofas, floor carpet, tempest music system,Phillips television, Kitchen table and chairs, Gas stove, Kitchen units and ocean refrigerator. CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed cheque.
DATEDat Gaboronethis 6th day of June, 1997.
STANLEY NOMBOLO,S & M. ASSOCIATES(PTY) LIMITED, TEL NO. 303904, LAMAINE & ASSOCIATES,Plaintiff's Attorneys, 2nd Floor, Professional House, Broadhurst Mall, P.O. Box 266, GABORONE.
First Publication
IN THE HIGH COURT OF BOTSWANA HELD AT LOBATSE Case No. CC 237/97
In the matter between:
BANK OF BOTSWANA LTD Plaintiff and GALEFETANE DINEO Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuant to a judgment of the above Honourable Court the under mentioned movable property of the Defendantshall be sold in execution as follows:
DATE OF SALE: Friday 4th July 1997; PLACE OFSALE: Broadhurst Police Station, Broadhurst, Gaborone; TIME OF SALE: 10.00 a.m.; PROPERTY TO BE SOLD: 1 wall unit; 3 piece kitchen unit; 9kg gas cylinder; 3 base beds; 1 wardrobe; 1 TV aerial; 5 piece kitchen suite; 3 piece bedroom suit; 1 kitchen table; 1 floor mat; 2 sofas; 1 wooden bench. TERMSOF SALE: Cash or Bank guaranteed cheque.
DATEDat Gaboronethis 9th day of June 1997.
DEPUTY SHERIFF, T L KETSHABILE c/o COLLINS NEWMAN & CO, Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.
First Publication 1581
IN THE MAGISTRATE’S COURT OF THE DISTRICT OF GABORONE G 2628/96 HELD AT GABORONE Case No.
In the matter between:
METRO SEFALANA CASH & CARRY LTD Plaintiff and R.M. SIKWANEtrading as KGALE VIEW BUTCHERY Defendant
SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto the judgment and writ of Execution of the above Honourable Court the movable property of the Defendant will be sold in execution by public auction to the highest bidder by Deputy Sheriff Debrain James Moyoin the mannerhereinafterset out:
DATEOFSALE: Saturday 28th June, 1997 TIME: 10.00 a.m. PLACE OF SALE: Broadhurst Police Station, Gaborone TV. PROPERTY TO BE SOLD: 1 x 4 piece sofas with coffee table, 1 x 4 piece room divider, 1 x 1 colour TERMS: Cash or bank guaranteed cheques.
DATEDat Gaboronethis 4th day of June, 1997.
DEPUTY SHERIFF, DEBRAIN JAMES MOYO,c/o BASHI MOESI ATTORNEYS,Plaintiff's Attorneys, Plot No. 10210/10211, Cnr. Nelson Mandela Drive and BodungweDrive, Private Bag BR 144, GABORONE.
First Publication
IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE Case No. G 2706/96
In the matter between:
FIRST NATIONAL BANK OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and LAOLANG MOLEFE Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuantto a judgment of the above Honourable Coust the following movable property of the above-named Defendantwill be sold in execution by Deputy Sheriff Louis Ketshabile in the mannerhereinafter set out:
DATE OFSALE: Friday 4th July, 1997; VENUE: Broadhurst Police Station TIME OF SALE: 10.00 a.m; PROPERTY TO BE SOLD: 4 piece sofas; coffee table; tempest music system; cadac lamp; 2 x 48kg gas cylinders; 19kg gas cylinder; deep freezer; 2 bumer gas stove; kitchen unit, cooler box; floormat; wheel barrow;Phillips TV; Blaukpaunkt TV; bedroom suite; 2 wardrobes; 5 piece dining suite. CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed cheque.
DATEDat Gaboronethis 9th day of June, 1997.
DEPUTY SHERIFF,c/o COLLINS NEWMAN & CO,Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.
First Publication
1582
IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF GABORONE HELD AT GABORONE Case No. G 909/97
In the matter between:
FIRST NATIONAL BANK OF BOTSWANALIMITED Plaintiff and KENNEDY MAXONJOBO-PHIRI Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthat pursuant to a judgment of the above Honourable Court the following movable property of the above-named Defendantwill be sold in execution:
DATE OFSALE: Friday 4th July, 1997; VENUE: Broadhurst Police Station, Broadhurst, Gaborone. TIME OF SALE: 10.00 a.m; PROPERTY TO BE SOLD: 4 piece loungesuite; floor mat; 3 piece wall unit; Kelvinatorelectric fridge; wall clock; 2 wall pictures. CONDITIONS OF SALE: Cash or bank guaranteed chequeat sale.
DATEDat Gaboronethis Sth day of June, 1997.
DEPUTY SHERIFF, KETSHABILE, c/o COLLINS NEWMAN & CO,Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.
First Publication
IN THE SUBORDINATE COURT OF THEFIRST CLASS FOR THE GABORONE MAGISTERIALDISTRICT HELD AT GABORONE Case No. G 673/96
In the matter between:
KGALAGADI BREWERIES(PTY) LTD t/aSEGWANA Plaintiff and GODSON MATLHABAPHIRIt/a TOWNSHIP BOTTLE STORE Defendant
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
BE PLEASED TO TAKE NOTICEthatpursuant to a judgmentof the above Honourable Court the following movable property of the above-named Defendant will be sold in execution:
DATE OF SALE: Saturday 28th June 1997 VENUE: Broadhurst Police Station TIME OFSALE: 10.30 a.m; PROPERTYTO BE SOLD: Shelving, Bar Stools, 5 Garden chairs, Food Warmer,Air Cooler, 3 vegetable racks, 3 doorFridge. CONDITIONS OF SALE: Cash or Bank guaranteed cheque atsale.
DEPUTY SHERIFF, c/o COLLINS NEWMAN & CO,Plaintiff's Attorneys, Dinatla Court, P.O. Box 882, GABORONE.
First Publication Supplement C — Botswana Government Gazette dated 20th June, 1997 C.495
Statutory Instrument No. 40 of1997
CUSTOMS AND EXCISE DUTY ACT (Cap. 50:01)
AMENDMENT OF SCHEDULES(NO.12) NOTICE, 1997 (Published on 20th June, 1997)
IN EXERCISEof the powers conferred on the Minister of Finance and Development Planning by sections 52 and 53 of the Customs and Excise Duty Act, the Schedulesto the Act are proposed to be amendedto the extent set out in the Schedule below.
Part 2B of Schedule No. 1 to the Act
ITEM HEADING SUBHEADING ARTICLE DESCRIPTION RATE OF DUTY EXCISE CUSTOMS
118.10 By the substitution for to the rates of duty of 129.20 37,5% and “32,5%” whereverthey occurin items 118.10, 118.15, 118.20, 118.25, 118.30, 118.35, 118.40, 120.10, 120.15, 124.40, 124.45, 124.50, 124.55, 124.60, 124.65, 124.70, 126.10, 128.10, 128.15, 128.20, 128.25, 128.30, 128.35, 128.45, 128.50, 128.55, 128.60, 129.10, 129.15 and 129.20of the rate of duty of “15%”.
Bythe substitution for the rate of duty of “17,5%” whereverit occurs in item 126.10, ofthe rate of duty of “7,5%”".
MADEthis 27th day of May, 1997.
F.G. MOGAE, Vice-President and Minister ofFinance and Development Planning.