ŽIDOVSKA VJERSKA ZAJEDNICA BET ISRAEL U HRVATSKOJ הקהילה היהודית בית ישראל בקרואטיה THE BET ISRAEL JEWISH COMMUNITY OF CROATIA
QR code Kosher certified companies in Croatia Glavni Rabin éùàøä áøä Chief Rabbi ã"ñá Page 1 of: 2. January 17, 2014
QR code Kosher list in Croatia
KOSHER CERTIFICATE - úåøùë úãåòú
הריני מאשר בזאת כי בדקתי את הרכיבים, תהליך הייצור והאריזה של המוצרים הבאים, שהינם סלטים מבושלים, חרדל, ירקות סטרילים ומפוסטרים. המיוצרים ע"י חברת פּוֹ ְדּ ַר ְב ָקה בקרואטיה, והם אינם מכילים ואינם באים במגע עם שום חומר לא כשר בעת הייצור והאריזה. לפיכך המוצרים הנ"ל: כשרים פרווה לכל ימות השנה למעט ימי חג הפסח.
***********************
I hereby certify that the following products Manufactured by:
PODRAVKA d.d. A. Starčevića 32. HR - 48000 Koprivnica
In the following plant located in: Podravka d.d. - Tvornica Kalnik Varaždin Biškupečka 60. HR - 42000 Varaždin
are manufactured under our supervision and are certified: KOSHER and PAREVE for all year round use excluding Passover.
****************************** LIST OF PRODUCTS IS ON PAGE 2. ******************************
This certificate is valid from January 17th 2014 until January 19th 2015, and is subject to renewal at that time.
וע"כ באעהח"מ, יום שישי ט"ז' שבט ה'תשע"ד
______áøâàæ à"òé ìàøùé úéá ÷"÷ã áø ,ïåã-àã äîìù ø"á ìúåë Chief Rabbi Dr. Kotel Da-Don
Bogovićeva 5. 10 000 Zagreb, CROATIA; Tel/Fax: +385 1 4828599; Mobil: +385 91 345 1 345 [email protected] ; www.bet-israel.com
ŽIDOVSKA VJERSKA ZAJEDNICA BET ISRAEL U HRVATSKOJ הקהילה היהודית בית ישראל בקרואטיה
QR code Kosher THE BET ISRAEL JEWISH COMMUNITY OF CROATIA certified companies in Croatia Glavni Rabin éùàøä áøä Chief Rabbi ã"ñá Page 2 of: 2. January 17, 2014
QR code Kosher list in Croatia
KOSHER CERTIFICATE - úåøùë úãåòú
PODRAVKA d.d. A. Starčevića 32. HR ‐ 48000 Koprivnica, CROATIA.
רשימת המוצרים הכשרים - The Kosher product list
Produced in In the following plant: Podravka d.d. Tvornica Kalnik Varaždin Located in: Biškupečka 60. HR - 42000 Varaždin ********************************** SIDE DISHES AND CONDIMENTS VEGETABLES PASTEURIZED 1. AJVAR MILD 11. RED BEET 2. AJVAR HOT 12. RED BEET STRIPES 3. AJVAR ROASTED MILD 13. PEPPERS – MILD 4. AJVAR ROASTED HOT 14. PEPPERS – HOT 5. MUSTARD HOME MADE 15. CUCUMBERS 6. MUSTARD ESTRAGON 16. MIXED VEGETABLE SALAD 7. MUSTARD RUSTICA 17. PAPRIKA IN HALVES 18. PAPRIKA FILET VEGETABLES STERILIZED 19. TOMATO PEPPERS 8. PEAS 20. WHOLE GREEN OLIVES 9. GREEN BEANS 21. STUFFED GREEN OLIVES 10. CARROT DICED 22. PITTED GREEN OLIVES 23. WHOLE BLACK OLIVES 24. ĐUVEČ (vegetable stew)
********************************** Restrictions: all products listed above are certified kosher and Pareve for all year round excluding Passover. ****************************** This certificate is valid from January 17th 2014 until January 19th 2015, and is subject to renewal at that time. וע"כ באעהח"מ, יום שישי ט"ז' שבט ה'תשע"ד
______áøâàæ à"òé ìàøùé úéá ÷"÷ã áø ,ïåã-àã äîìù ø"á ìúåë Chief Rabbi Dr. Kotel Da-Don
Bogovićeva 5. 10 000 Zagreb, CROATIA; Tel/Fax: +385 1 4828599; Mobil: +385 91 345 1 345 [email protected] ; www.bet-israel.com
ŽIDOVSKA VJERSKA ZAJEDNICA BET ISRAEL U HRVATSKOJ הקהילה היהודית בית ישראל בקרואטיה
QR code Kosher THE BET ISRAEL JEWISH COMMUNITY OF CROATIA certified companies in Croatia Glavni Rabin éùàøä áøä Chief Rabbi ã"ñá Page 2 of: 2. January 17, 2014
QR code Kosher list in Croatia
KOSHER CERTIFICATE - úåøùë úãåòú
PODRAVKA d.d. A. Starčevića 32. HR ‐ 48000 Koprivnica, CROATIA.
רשימת המוצרים הכשרים - The Kosher product list
Produced in In the following plant: Podravka d.d. Tvornica Kalnik Varaždin Located in: Biškupečka 60. HR - 42000 Varaždin ********************************** PRILOZI JELIMA I KONDIMENTI PASTERIZIRANO POVRĆE 1. AJVAR BLAGI 11. CIKLA 2. AJVAR LJUTI 12. CIKLA REZANCI 3. AJVAR UPRŽENI BLAGI 13. FEFERONI BLAGI 4. AJVAR UPRŽENI LJUTI 14. FEFERONI LJUTI 5. SENF DOMAĆI 15. KRASTAVCI 6. SENF ESTRAGON 16. MIJEŠANA SALATA 7. SENF RUSTICA 17. PAPRIKA REZANA 18. PAPRIKA FILET STERILIZIRANO POVRĆE 19. PAPRIKA 8. GRAŠAK 20. ZELENE MASLINE S KOŠTICOM 9. MAHUNE 21. ZELENE MASLINE PUNJENE PASTOM OD PAPRIKE 10. MRKVA KOCKICE 22. ZELENE MASLINE OTKOŠTIČENE 23. CRNE MASLINE S KOŠTICOM 24. ĐUVEČ
********************************** Restrictions: all products listed above are certified kosher and Pareve for all year round excluding Passover. ****************************** This certificate is valid from January 17th 2014 until January 19th 2015, and is subject to renewal at that time. וע"כ באעהח"מ, יום שישי ט"ז' שבט ה'תשע"ד
______áøâàæ à"òé ìàøùé úéá ÷"÷ã áø ,ïåã-àã äîìù ø"á ìúåë Chief Rabbi Dr. Kotel Da-Don
Bogovićeva 5. 10 000 Zagreb, CROATIA; Tel/Fax: +385 1 4828599; Mobil: +385 91 345 1 345 [email protected] ; www.bet-israel.com