Forest, Resources and People in Bulungan Elements for a History of Settlement, Trade, and Social Dynamics in Borneo, 1880-2000

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Forest, Resources and People in Bulungan Elements for a History of Settlement, Trade, and Social Dynamics in Borneo, 1880-2000 CIFOR Forest, Resources and People in Bulungan Elements for a History of Settlement, Trade, and Social Dynamics in Borneo, 1880-2000 Bernard Sellato Forest, Resources and People in Bulungan Elements for a History of Settlement, Trade and Social Dynamics in Borneo, 1880-2000 Bernard Sellato Cover Photo: Hornbill carving in gate to Kenyah village, East Kalimantan by Christophe Kuhn © 2001 by Center for International Forestry Research All rights reserved. Published in 2001 Printed by SMK Grafika Desa Putera, Indonesia ISBN 979-8764-76-5 Published by Center for International Forestry Research Mailing address: P.O. Box 6596 JKPWB, Jakarta 10065, Indonesia Office address: Jl. CIFOR, Situ Gede, Sindang Barang, Bogor Barat 16680, Indonesia Tel.: +62 (251) 622622; Fax: +62 (251) 622100 E-mail: [email protected] Web site: http://www.cifor.cgiar.org Contents Acknowledgements vi Foreword vii 1. Introduction 1 2. Environment and Population 5 2.1 One Forested Domain 5 2.2 Two River Basins 7 2.3 Population 9 Long Pujungan District 9 Malinau District 12 Comments 13 3. Tribes and States in Northern East Borneo 15 3.1 The Coastal Polities 16 Bulungan 17 Tidung Sesayap 19 Sembawang24 3.2 The Stratified Groups 27 The Merap 28 The Kenyah 30 3.3 The Punan Groups 32 Minor Punan Groups 32 The Punan of the Tubu and Malinau 33 3.4 One Regional History 37 CONTENTS 4. Territory, Resources and Land Use43 4.1 Forest and Resources 44 Among Coastal Polities 44 Among Stratified Tribal Groups 46 Among Non-Stratified Tribal Groups 49 Among Punan Groups 50 4.2 Agricultural Patterns 52 Rice Agriculture 53 Cash Crops 59 Recent Trends 62 5. Forest Products and Trade 65 5.1 NTFPs Traded 67 Exudates (Resins, Latexes and Gums) 67 Rattans 69 Other Vegetable Products 70 Animal Products 72 5.2 History of Trade 73 Exudates (Resins, Latexes and Gums) 74 Rattans 77 Other Vegetable Products 78 Animal Products 80 Comments 82 5.3 Histories of Trading85 The RPK Affair 85 The Kenyah 89 The Arabs 90 The Chinese 92 The Malinau-Tubu Tengkulak 96 The Punan 98 Comments 100 iv CONTENTS 6. Being Administered and Its Consequences 103 6.1 Administrations: The Legacy of the Past 103 Opening and Controlling the Hinterland 104 Adat, Then and Now 108 Religions 112 6.2 Education, Health and Socio-economic Assistance 114 6.3 Outsiders 119 Companies and Local Communities 120 Vicinity and Conflict 122 Collective and Individual Control of the Land 125 Transmigration and Other Outsiders 127 6.4 Concluding Remarks 132 References 137 Annex 1. Basic Goods, Prices and Subsidies 181 Tables: Table 1. Paddy in Long Pujungan District: Area and Production 55 Table 2. Cash Crop Production in Long Pujungan District (tonnes) 60 Figures: Figure 1. Northern East Kalimantan Coastal Polities 20 Figure 2. The Tidung Sesayap Kingdom 22 Figure 3. The Sembawang Kingdom 25 Figure 4. Progress of the Extraction Front 41 Figure 5. Forest Product Trade in Bulungan, 1850-2000 84 Figure 6. Administrative Divisions 105 v Acknowledgements I wish to especially thank Jenny Turnbull, Gideon Suharyanto, Dina Hubudin and Eko Prianto for their roles in editing and layout of the publication. Eva Wollenberg initiated and helped designed the original field study, arranged the necessary funding from USAID, ITTO and CIFOR and coordinated the research of documents in Indonesia; at a later stage, she coordinated the review and editing and enthusiastically pushed for what was a mere field report to be revised into a book. This book is hers as much as the mine. May she find here the expression of my deep appreciation and of my friendship. Foreword The text below is a revised version of a report submitted to CIFOR, the output of a study entitled Social and economic history of Bulungan. It is based mainly on a survey in Bulungan1 conducted during a three-week trip to the Tarakan, Sesayap, Malinau, Tanjung Palas, and Long Peso districts in October and November 1998. Drs. Dollop Mamung, whose kind and efficient assistance I wish to acknowledge here, accompanied me in this survey. More than forty people were interviewed in over fifteen locations. I had previously conducted very brief surveys in the lower Kayan area (1991) and in Malinau (1993) and have also spent several long periods in Long Pujungan District between 1991 and 1995. In 1998 Carin Van Empel, a Dutch graduate student, carried out research in the Dutch archives. She explored collections in the Algemeen Rijksarchief in The Hague and the Koninklijk Instituut voor de Tropen in Amsterdam and selected relevant Memories van Overgave (handover reports), Mailrapporten (mail reports) and Verbalen (records) for the period 1877-1937. A further selection of the documents located was photocopied, and Van Empel translated fragments of the copied documents into English. These I later edited. Also in 1998, Dra. Erna Rositah gathered documents from various government agencies in Jakarta, Samarinda, and Tanjung Selor. These FOREWORD documents are primarily statistics, dealing with provincial, regency, and district levels. (On Dutch archives in Jakarta concerning Kalimantan, see Knapen 1997b.) A very large body of literature with relevance to the history of Bulungan is available, in Indonesian, Dutch, English, and even French, and over 350 titles (not including government statistics or archival documents) were reviewed, although not all were actually used. Apart from published books and articles, these sources include scores of unpublished documents and reports. The Dutch archive documents (except for some important Memories van Overgave) and Indonesian government reports and statistics have not been listed in the bibliography. As the original text of the present volume was written as a consultancy report, meant for project planners and fieldworkers, precise bibliographic references were not included. Its conversion into an academic text for publication, that is, with academically defensible standards, particularly with regard to bibliographic references, proved too formidable a task, given the time constraints. Therefore, for each section of the text, the most important references have been grouped in notes (see References). Most useful to this study was the work, often unpublished, of other scholars, such as Rajindra Puri and Lars Kaskija, to whom I extend my heartfelt thanks. Earlier reports by the Kayan Mentarang project of WWF (particularly Culture and Conservation, a research programme) and a number of reports by CIFORs BRF personnel, some based on studies made at later dates than my survey, were also very useful (see References). I am also indebted to the reviewers of the original report and a few other readers (Patrice Levang, Reed Wadley, Lini Wollenberg, Lars Kaskija, and Godwin Limberg) for their valuable feedback, comments, corrections, and additional data, and to Dr. Rajindra Puri for identification of some forest products. viii FOREWORD At CIFORs request, I held in Samarinda a two-day workshop entitled Metoda Penggalian Sejarah Sosial Ekonomi dan Hukum di Pedalaman Kalimantan (Methods for Investigation into Social, Economic, and Legal History in Interior Borneo; 11-12 November 1998). This workshop in Indonesian, attended by some thirty participants (research staff, faculty, students, NGOs), was jointly organised by the Center for Social Forestry (CSF) of Mulawarman University, Samarinda, and the Institute for Research on Southeast Asia of CNRS, France, and benefited from the participation of Drs. G. Simon Devung. I wish to thank Drs. Devung, Dr. Ir. Apriadi D. Gani of CSF, and the Rector of Mulawarman University. Finally, a note of warning: this text is not a comprehensive All about Bulungan, but serves as an introduction to the Bulungan region. Furthermore, it still very much reveals its origins. Rather than attempt to produce an all-encompassing but necessarily shallow picture of the whole of Bulungan in historical perspective, I had chosen, in the field study and in the original report, to focus on the areas of immediate interest to CIFOR and on those themes of direct relevance to CIFORs BRF. This is still apparent in the present text. Considering the size and complexity of the region, the depth of the historical scope, the range of issues surveyed, as well as the sheer volume of literature and documentation examined, it is a basic digest, with a few topics emphasised due to the circumstances of the original study. It is hoped that, impressionistic as it may be, the present text conveys the right information and a few sound ideas. All its biases and shortcomings are my sole responsibility. 1 In this report, Bulungan refers to the original regency (kabupaten) established by the government of Indonesia in 1959. In late 1999 this district was divided into three regencies, Malinau, Nunukan and a smaller Bulungan. The area was still one regency at the time the material for this volume was prepared. ix 1. Introduction The region under consideration is Bulungan Regency, the northern part of the province of East Kalimantan. Although certain parts of Bulungan have long been well known and studied (e.g., Apo Kayan), others, such as Long Pujungan and Malinau districts, virtually remained terrae incognitae to scholars until after 1990, when massive research programmes (e.g., WWFs Culture and Conservation in Long Pujungan and later, CIFORs BRF project in Malinau) or individual researchers (L. Kaskija, R. Puri) started activity. The historical scope extends from about 1880 to present. Geographically, in connection with the BRF location, the primary focus is on the two districts of Long Pujungan and Malinau; thematically, it is on institutions and land and forest use patterns, and their recent changes. A secondary focus is on the downstream regions (Bulungan and Sesayap), insofar as their very existence and history have shaped the present situation upstream. The studys overall methodology was to extract as much useful information as possible from all types of available sources and bring together the data across disciplines to produce a general, intelligible picture of the regions history, with emphasis on social and economic features.
Recommended publications
  • Forest, Resources and People in Bulungan Elements for a History of Settlement, Trade, and Social Dynamics in Borneo, 1880-2000
    CIFOR Forest, Resources and People in Bulungan Elements for a History of Settlement, Trade, and Social Dynamics in Borneo, 1880-2000 Bernard Sellato Forest, Resources and People in Bulungan Elements for a History of Settlement, Trade and Social Dynamics in Borneo, 1880-2000 Bernard Sellato Cover Photo: Hornbill carving in gate to Kenyah village, East Kalimantan by Christophe Kuhn © 2001 by Center for International Forestry Research All rights reserved. Published in 2001 Printed by SMK Grafika Desa Putera, Indonesia ISBN 979-8764-76-5 Published by Center for International Forestry Research Mailing address: P.O. Box 6596 JKPWB, Jakarta 10065, Indonesia Office address: Jl. CIFOR, Situ Gede, Sindang Barang, Bogor Barat 16680, Indonesia Tel.: +62 (251) 622622; Fax: +62 (251) 622100 E-mail: [email protected] Web site: http://www.cifor.cgiar.org Contents Acknowledgements vi Foreword vii 1. Introduction 1 2. Environment and Population 5 2.1 One Forested Domain 5 2.2 Two River Basins 7 2.3 Population 9 Long Pujungan District 9 Malinau District 12 Comments 13 3. Tribes and States in Northern East Borneo 15 3.1 The Coastal Polities 16 Bulungan 17 Tidung Sesayap 19 Sembawang24 3.2 The Stratified Groups 27 The Merap 28 The Kenyah 30 3.3 The Punan Groups 32 Minor Punan Groups 32 The Punan of the Tubu and Malinau 33 3.4 One Regional History 37 CONTENTS 4. Territory, Resources and Land Use43 4.1 Forest and Resources 44 Among Coastal Polities 44 Among Stratified Tribal Groups 46 Among Non-Stratified Tribal Groups 49 Among Punan Groups 50 4.2 Agricultural Patterns 52 Rice Agriculture 53 Cash Crops 59 Recent Trends 62 5.
    [Show full text]
  • PROCEEDINGS, INDONESIAN PETROLEUM ASSOCIATION Forty-First Annual Convention & Exhibition, May 2017
    IPA17-722-G PROCEEDINGS, INDONESIAN PETROLEUM ASSOCIATION Forty-First Annual Convention & Exhibition, May 2017 “SOME NEW INSIGHTS TO TECTONIC AND STRATIGRAPHIC EVOLUTION OF THE TARAKAN SUB-BASIN, NORTH EAST KALIMANTAN, INDONESIA” Sudarmono* Angga Direza* Hade Bakda Maulin* Andika Wicaksono* INTRODUCTION in Tarakan island and Sembakung and Bangkudulis in onshore Northeast Kalimantan. This paper will discuss the tectonic and stratigraphic evolution of the Tarakan sub-basin, primarily the On the other side, although the depositional setting fluvio-deltaic deposition during the Neogene time. in the Tarakan sub-basin is deltaic which is located The Tarakan sub-basin is part of a sub-basin complex to the north of the Mahakam delta, people tend to use which includes the Tidung, Berau, and Muaras sub- the Mahakam delta as a reference to discuss deltaic basins located in Northeast Kalimantan. In this depositional systems. This means that the Mahakam paper, the discussion about the Tarakan sub-basin delta is more understood than the delta systems in the also includes the Tidung sub-basin. The Tarakan sub- Tarakan sub-basin. The Mahakam delta is single basin is located a few kilometers to the north of the sourced by the Mahakam river which has been famous Mahakam delta. To the north, the Tarakan depositing a stacked deltaic sedimentary package in sub-basin is bounded by the Sampoerna high and to one focus area to the Makasar Strait probably since the south it is bounded by the Mangkalihat high. The the Middle Miocene. The deltaic depositional setting Neogene fluvio-deltaic sediment in the Tarakan sub- is confined by the Makasar Strait which is in such a basin is thinning to the north to the Sampoerna high way protecting the sedimentary package not to and to the south to the Mangkalihat high.
    [Show full text]
  • Megalithic Societies of Eastern Indonesia
    Mégalithismes vivants et passés : approches croisées Living and Past Megalithisms: interwoven approaches Mégalithismes vivants et passés : approches croisées Living and Past Megalithisms: interwoven approaches sous la direction de/edited by Christian Jeunesse, Pierre Le Roux et Bruno Boulestin Archaeopress Archaeology Archaeopress Publishing Ltd Gordon House 276 Banbury Road Oxford OX2 7ED www.archaeopress.com ISBN 978 1 78491 345 8 ISBN 978 1 78491 346 5 (e-Pdf) © Archaeopress and the authors 2016 Couverture/Cover image: left, a monumental kelirieng, a carved hardwood funeral post topped by a heavy stone slab, Punan Ba group, Balui River, Sarawak (Sarawak Museum archives, ref. #ZL5); right, after Jacques Cambry, Monumens celtiques, ou recherches sur le culte des Pierres (Paris, chez madame Johanneau, libraire, 1805), pl. V. Institutions partenaires/Partner institutions : Centre national de la recherche scientifique Institut universitaire de France Université de Strasbourg Maison interuniversitaire des Sciences de l’Homme – Alsace Unité mixte de recherche 7044 « Archéologie et histoire ancienne : Méditerranée – Europe » (ARCHIMÈDE) Unité mixte de recherche 7363 « Sociétés, acteurs, gouvernements en Europe » (SAGE) Association pour la promotion de la recherche archéologique en Alsace All rights reserved. No part of this book may be reproduced, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior written permission of the copyright owners. Printed in England by Oxuniprint, Oxford
    [Show full text]
  • Dossier on the Adani Group's Environmental and Social Record
    Dossier on the Adani Group’s environmental and social record Construction of Adani’s Godda power station proceeds on lands acquired from indigenous (Adivasi) farmers near Godda. Two Adivasi look on. Photo by Geoff Law, February 2020 Preliminary Edition, September 2020 Preamble AdaniWatch is a non-profit project established by the Bob Brown Foundation to shine a light on the Adani Group’s misdeeds across the planet. In Australia, Adani is best known as the company behind the proposed Carmichael coal mine in Queensland. However, the Adani Group is a conglomeration of companies engaged in a vast array of businesses, including coal-fired power stations, ports, palm oil, airports, defence industries, solar power, real estate and gas. The group’s founder and chairman, Gautam Adani, has been described as India’s second-richest man and is a close associate of Indian Prime Minister Narendra Modi. The Adani Group is active in several countries but particularly in India, where accusations of corruption and environmental destruction have dogged its rise to power. In central India, Adani intends to strip mine ancestral lands belonging to the indigenous Gond people. Large tracts of biodiverse forest, including elephant habitat, are in the firing line. Around the coastline of India, Adani’s plans to massively expand its ports are generating outcry from fishing villages and conservationists. In the country’s east, Adani is building a thermal power station designed to burn coal from Queensland and sell expensive power to neighbouring Bangladesh. Investigations, court actions and allegations of impropriety have accompanied Adani’s progress in many of these business schemes.
    [Show full text]
  • Seeking the State from the Margins: from Tidung Lands to Borderlands in Borneo
    Seeking the state from the margins From Tidung Lands to borderlands in Borneo Nathan Bond ORCID ID: 0000-0002-8094-9173 A thesis submitted in total fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. December 2020 School of Social and Political Sciences The University of Melbourne i Abstract Scholarship on the geographic margins of the state has long suggested that life in such spaces threatens national state-building by transgressing state order. Recently, however, scholars have begun to nuance this view by exploring how marginal peoples often embrace the nation and the state. In this thesis, I bridge these two approaches by exploring how borderland peoples, as exemplars of marginal peoples, seek the state from the margins. I explore this issue by presenting the first extended ethnography of the cross-border ethnic Tidung and neighbouring peoples in the Tidung Lands of northeast Borneo, complementing long-term fieldwork with research in Dutch and British archives. This region, lying at the interstices of Indonesian Kalimantan, Malaysian Sabah and the Southern Philippines, is an ideal site from which to study borderland dynamics and how people have come to seek the state. I analyse understandings of the state, and practical consequences of those understandings in the lives and thought of people in the Tidung Lands. I argue that people who imagine themselves as occupying a marginal place in the national order of things often seek to deepen, rather than resist, relations with the nation-states to which they are marginal. The core contribution of the thesis consists in drawing empirical and theoretical attention to the under-researched issue of seeking the state and thereby encouraging further inquiry into this issue.
    [Show full text]
  • Indigenous Peoples & Tourism
    PART OF A SERIES OF INTRODUCTORY SUMMARIES ON TOPICS OF INTEREST TO OUR MEMBERS TourismConcern research briefing Indigenous Peoples & Tourism Research briefing 2017 • Helen Jennings Introduction Indigenous peoples? There are roughly 370 million Groups of people who originally populated certain parts of the world, now Indigenous people in the world often marginalised by nation states, are called by many names, for example today, belonging to 5,000 Aboriginals, First Nations and Native. In recent years the term Indigenous different groups. These groups peoples has gained currency to describe these groups, and alongside it have their own languages, has grown the term Indigenous tourism – often subsumed within ‘cultural cultures and traditions, all operating in very different tourism’. The ‘off the beaten path’ trails once reserved for specialists have political circumstances. They now become well-worn paths for millions of tourists searching for ‘authentic’ define themselves as ethnically experiences. This can be positive: it can assist cultural revitalisation and be a and culturally distinct from force for empowerment. On the other hand, it may see the often marginalised other inhabitants of the people and their villages becoming mere showcases for tourists, their culture countries/regions in which they reduced to souvenirs for sale, their environment to be photographed and left live. Typically, their cultures and traditions have had to without real engagement. withstand the social, cultural and This report aims to introduce some of the key issues surrounding Indigenous economic effects of colonialism, industrialisation and more peoples and tourism. It is split into sections dealing with main themes, offering recently, globalisation. Indigenous examples of both good and bad practice.
    [Show full text]
  • Advances in Social Sciences Research Journal – Vol.1, No.2 Publication Date: March 09, 2014 DOI: 10.14738/Assrj.12.85 Abdullah, O
    Advances in Social Sciences Research Journal – Vol.1, No.2 Publication Date: March 09, 2014 DOI: 10.14738/assrj.12.85 Abdullah, O. C. (2014). The Melting Pot of the Malays as a Majority Group with Three Monirity Muslim Ethnic Groups – The Indian Muslims, Chinese Muslims and Mirik People of Malaysia: A Evaluation of Ethinc Changes, Advances in Social Sciences Research Journal, 1(2), 47-59 The Melting Pot of the Malays as a Majority Group with Three Minority Muslim Ethnic Groups – The Indian Muslims, Chinese Muslims and Mirik people of Malaysia: An Evaluation of Ethnic Changes Dr. Osman Chuah Abdullah International Islamic University Malaysia Department of Usuluddin and Comparative Religion Sungei Busu, Gombak, 53100 Kuala Lumpur, Malaysia [email protected] ABSTRACT This research is concerning the melting pot of three minority Muslim ethnic groups; namely the Indian Muslims, the Chinese Muslims and the Mirik people of Sarawak as well as the Malays as the majority group in Malaysia. The methodology makes use of the theory of assimilation and preservation of individual group identities in the dynamic changes of ethnic behaviours as applied to the USA in the 19th century. In Malaysia, a survey is conducted on the Indian Muslims, the Chinese Muslims and the Mirik people to find out the changes experienced by these three minority Muslim groups with regard to the Malays. The results show that Islam is a very important attribute of the Malays and it has the impact of pulling the minority Muslim groups into the ways of the Malays. When the Chinese, Indian and Mirik people embrace Islam, they acquire a common identity with the Malays.
    [Show full text]
  • Ethnoscape of Riverine Society in Bintulu Division Yumi Kato Hiromitsu Samejima Ryoji Soda Motomitsu Uchibori Katsumi Okuno Noboru Ishikawa
    No.8 February 2014 8 Reports from Project Members Ethnoscape of Riverine Society in Bintulu Division Yumi Kato Hiromitsu Samejima Ryoji Soda Motomitsu Uchibori Katsumi Okuno Noboru Ishikawa ........................................ 1 Events and Activities Reports on Malaysian Palm Oil Board Library etc. Jason Hon ............................................................................................ 15 The List of Project Members ........................................................ 18 Grant-in-Aid for Scientific Research (S) In front of a longhouse of Tatau people at lower Anap River March 2013 (Photo by Yumi Kato) Reports from Project Members division has more non-Malaysian citizens, Iban and Ethnoscape of Riverine Society in Melanau people than other areas and less Chinese Bintulu Division and Malay residents. Yumi Kato (Hakubi Center for Advanced Research, Kyoto University) Hiromitsu Samejima (Center for Southeast Asian Studies, Historically, the riverine areas of the Kemena and Kyoto University) Ryoji Soda (Graduate School of Literature and Human Tatau were under the rule of the Brunei sultanate until Sciences, Osaka City University) the late 19th century and the areas were nothing but Motomitsu Uchibori (Faculty of Liberal Arts, The Open University of Japan) sparsely-populated uncultivated land (Tab. 1). Back Katsumi Okuno (College of Liberal Arts, J.F. Oberlin then the Vaie Segan and Penan inhabited the basin University) Noboru Ishikawa (Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University) Other-Malaysian Introduction Citizens Non-Malaysian 0% Citizens The study site of this project is the riverine areas Orang Ulu 21% Iban 5% 40% Bidayuh 1% of the Kemena and Tatau Rivers in the Bintulu Divi- Malay 9% sion. This article provides an overview of the ethnic Melanau Chinese groups living along those rivers.
    [Show full text]
  • Tradition and the Influence of Monetary Economy in Swidden Agriculture Among the Kenyah People of East Kalimantan, Indonesia
    International Journal of Social Forestry (IJSF), 2008, 1(1):61-82. ISSN 1979-2611, www.ijsf.org © Copyright 2008 CSF. TRADITION AND THE INFLUENCE OF MONETARY ECONOMY IN SWIDDEN AGRICULTURE AMONG THE KENYAH PEOPLE OF EAST KALIMANTAN, INDONESIA Ndan Imang1, Makoto Inoue2, Mustofa Agung Sardjono3 Abstract Swidden agriculture, the so called ladang 4 , system has been practised by the indigenous Kenyah people in Apau Kayan for centuries. The ladang system can be regarded as a kind of social forestry practice in the tropics insofar as it involves local people in a process of forest management and succession to ensure economic, ecological and social benefits for the communities and simultaneously sustain the resources. Since the 1950s, thousands of Kenyah people migrated from Apau Kayan downstream to the Mahakam and Kayan, river lowlands where monetary economy had already infiltrated to varying degrees. Monetary economy can lead to changes in the importance of swidden agriculture, changes in ladang practices including traditional knowledge and the farming calendar, labor allocation for mutual aid and reciprocal work, land productivity, livelihood income sources, and gender role in the ladang practices. Despite the influence of the monetary economy, the Kenyah still prefer farming as the main livelihood strategy, maintaining cohesiveness and social ties in daily life among themselves through traditional forms of ladang work organization. Kenyah people in general are quite responsive to changes in livelihood diversification, but rather unenthusiastic about practicing new inorganic agricultural practices due to the legacy of former values and the importance that they still place on strong social bonds and interaction. Keywords: swidden agriculture, ladang, Dayak Kenyah, monetary economy, communal-reciprocal work Introduction Swidden agriculture (ladang) is one of the traditional practices of forest and land management by people in the tropics, and suitable with social 1 Faculty of Agriculture/Center for Social Forestry, University of Mulawarman Indonesia.
    [Show full text]
  • INDIGENOUS GROUPS of SABAH: an Annotated Bibliography of Linguistic and Anthropological Sources
    INDIGENOUS GROUPS OF SABAH: An Annotated Bibliography of Linguistic and Anthropological Sources Part 1: Authors Compiled by Hans J. B. Combrink, Craig Soderberg, Michael E. Boutin, and Alanna Y. Boutin SIL International SIL e-Books 7 ©2008 SIL International Library of Congress Catalog Number: 2008932444 ISBN: 978-155671-218-0 Fair Use Policy Books published in the SIL e-Books series are intended for scholarly research and educational use. You may make copies of these publications for research or instructional purposes (under fair use guidelines) free of charge and without further permission. Republication or commercial use of SILEB or the documents contained therein is expressly prohibited without the written consent of the copyright holder(s). Series Editor Mary Ruth Wise Volume Editor Mae Zook Compositor Mae Zook The 1st edition was published in 1984 as the Sabah Museum Monograph, No. 1. nd The 2 edition was published in 1986 as the Sabah Museum Monograph, No. 1, Part 2. The revised and updated edition was published in 2006 in two volumes by the Malaysia Branch of SIL International in cooperation with the Govt. of the State of Sabah, Malaysia. This 2008 edition is published by SIL International in single column format that preserves the pagination of the 2006 print edition as much as possible. Printed copies of Indigenous groups of Sabah: An annotated bibliography of linguistic and anthropological sources ©2006, ISSN 1511-6964 may be obtained from The Sabah Museum Handicraft Shop Main Building Sabah Museum Complex, Kota Kinabalu, Sabah,
    [Show full text]
  • Overview of Diplomatic Letters Listed Geographically by Region
    Overview of Diplomatic Letters Listed Geographically by Region Region: Africa Egypt Location Place Alternative Name Cairo Saladin Citadel of Cairo Coordinates (lat/long):30.026608 31.259968 Accurate?Y Letters sent: 1 recieved:0 total: 1 Ethiopia Abyssinia Location Place Alternative Name Addis Ababa Coordinates (lat/long):8.988611 38.747932 Accurate?N Letters sent: 1 recieved:2 total: 3 Gondar Fasil Ghebbi Coordinates (lat/long):12.608048 37.469666 Accurate?Y Letters sent: 2 recieved:2 total: 4 South Africa Location Place Alternative Name Cape of Good Hope Castle of Good Hope Coordinates (lat/long):-33.925869 18.427623 Accurate?Y Letters sent: 9 recieved:0 total: 9 The castle was were most political exiles were kept Robben Island Robben Island Cape Town Coordinates (lat/long):-33.807607 18.371231 Accurate?Y Letters sent: 1 recieved:0 total: 1 Region: East Asia www.sejarah-nusantara.anri.go.id - ANRI TCF 2015 Page 1 of 44 Overview of Diplomatic Letters Listed Geographically by Region China Location Place Alternative Name Amoy Xiamen Coordinates (lat/long):24.479198 118.109207 Accurate?N Letters sent: 8 recieved:3 total: 11 Beijing Forbidden city Coordinates (lat/long):39.917906 116.397032 Accurate?Y Letters sent: 11 recieved:7 total: 18 Canton Guagnzhou Coordinates (lat/long):23.125598 113.227844 Accurate?N Letters sent: 7 recieved:4 total: 11 Chi Engling Coordinates (lat/long):23.646272 116.626946 Accurate?N Letters sent: 1 recieved:0 total: 1 Geodata unreliable Fuzhou Coordinates (lat/long):26.05016 119.31839 Accurate?N Letters sent: 32
    [Show full text]
  • BAHASA TIDUNG PULAU SEBATIK: SATU TINJAUAN DINI the Sebatik Island Tidung Language: a Preliminary View
    MANU Bil. 30, 79-102, 2019 (Disember) E-ISSN 2590-4086© Saidatul Nornis Hj. Mahali BAHASA TIDUNG PULAU SEBATIK: SATU TINJAUAN DINI The Sebatik Island Tidung Language: A Preliminary View SAIDATUL NORNIS HJ. MAHALI Pusat Penyelidikan Pulau-Pulau Kecil, Universiti Malaysia Sabah, 88400 Kota Kinabalu, Sabah [email protected] Dihantar: 19 November 2018 / Diterima: 14 Mac 2019 Abstrak Bahasa Tidung merupakan salah satu bahasa yang dituturkan di Sabah. Memandangkan belum ada sebarang tulisan yang memerihalkan bahasa Tidung Sabah, maka perbincangan dalam makalah ini hanya akan memfokuskan tentang inventori fonem dan leksikal asas bahasa Tidung. Data bahasa Tidung dalam perbincangan ini merupakan hasil kerja lapangan di Pulau Sebatik, Tawau. Pulau Sebatik boleh dihubungi dari jeti di Bandar Tawau ke jeti di Kampung Bergosong dengan masa perjalanan sekitar 15 ke 20 minit. Pulau ini didominasi oleh orang-orang Bugis, Tidung dan Bajau yang menjadikan laut sebagai salah satu sumber kehidupan mereka. Perbincangan dalam makalah ini merupakan hasil kerja lapangan di Pulau Sebatik yang menggunakan kaedah temu bual dan pemerhatian ikut serta. Seramai 20 orang informan telah ditemu bual untuk mendapatkan gambaran umum tentang bahasa Tidung di pulau itu. Namun, hanya dua orang responden khusus ditemu bual untuk mendapatkan data asas bahasa Tidung. Kedua-dua responden itu dipilih kerana mereka berusia lanjut, tidak bekerja di luar pulau, suri rumah serta hanya menerima pendidikan asas pada zaman British sahaja. Justeru, mereka sesuai dijadikan sebagai responden bahasa Tidung. Hasil analisis data yang sangat asas itu, maka dapat dirumuskan bahawa bahasa Tidung mempunyai ikatan erat dengan bahasa-bahasa di bawah rumpun Murutik dan Dusunik. Namun, kajian lanjutan perlu dilakukan agar semua aspek linguistik bahasa ini dapat dipaparkan kepada khalayak penutur bahasa di Malaysia.
    [Show full text]