La Semaine architecture et patrimoine constitue chaque année un événement péda- gogique important de la vie de l’école d’architecture de Nancy : un atelier de travail intensif consacré à cet enjeu majeur qu’est la conservation et la transformation du patrimoine architectural, urbain et paysager. le temps d’une semaine, les étudiants de troisième année vivent une expérience forte de rencontre entre une pédagogie et un territoire, grâce à ce thème socialement fédérateur : le patrimoine. ils portent un regard neuf sur la ville et se révèlent en tant que réelles forces d’innovation. La ville de Dole et l’agglomération du Grand Dole étaient le terrain de réflexion pour la 4 e édition de la Semaine architecture et patrimoine en Bourgogne Franche-comté, du 23 au 28 septembre 2019. Les étudiants ont analysé la forme urbaine de la cité, son histoire, observé son architecture, ses paysages urbains et les sites spécifiques en devenir. ils ont formulé de nombreuses propositions architecturales et urbaines sur 5 sites à enjeux. La semaine a été ponctuée de visites urbaines, de conférences, de séances de travail et de projets sur le patrimoine de Dole, se concluant par un rendu en présence des élus. Cette seizième édition de la Semaine architecture et patrimoine a été menée à bien grâce au soutien de la Ville de Dole et du Grand Dole, de Monsieur le Maire Jean-Baptiste Gagnoux, de Monsieur le Président du Grand Dole Jean-Pascal Fichère et leurs équipes. Qu’ils en soient chaleureusement remerciés.

Jean-Baptiste Gagnoux L’architecture est un art subtil alliant créativité et technicité, sachant s’adapter à Maire de Dole une stratégie territoriale, définissant la destination d’un site en gardant la mémoire du lieu, en tenant compte de ses caractéristiques, de ses contraintes et de ses Jean-Pascal Fichère potentialités. Président du Grand Dole Avoir une vision extérieure, un regard neuf, des idées libres de tout prérequis im- posé, alors même que le Plan de Sauvegarde qui couvre le Site Patrimonial Remar- quable est en révision et que le futur PLUi se concrétise, était l’objectif de Dole et du Grand Dole en décidant d’accueillir pendant une semaine 110 étudiants en 3 e année de licence à l’école nationale supérieure d’architecture de Nancy pour la semaine Architecture et Patrimoine. Un travail en plusieurs groupes de 5 ou 6 étudiants pour 5 sites sélectionnés constituait l’opportunité de se voir proposer un ensemble de projets nés de la seule créativité de ces étudiants sans – presque – aucune contrainte, ni financière, ni en termes de programmation préétablie. Entre enseignement et mise en pratique, notre territoire et son inestimable patrimoine furent ainsi à n’en pas douter un « terrain de jeux » plein d’intérêt pour ces futurs professionnels. L’architecture a immanquablement un impact sur nos vies et chaque époque est marquée par un style. Mais elle est elle-même impactée par nos modes de vie, l’évo- lution de la société, sa modernisation et depuis plusieurs années par des contraintes environnementales fortes. Des contraintes auxquelles l’architecte se doit d’apporter des solutions quand on sait par exemple que les bâtiments représentent 32 % de la consommation d’énergie mondiale et 20 % des émissions de gaz à effet de serre. L’architecte a donc une fonction majeure dans l’abaissement de ces impacts sur le climat ; il en a également dans l’utilisation des énergies renouvelables au service de l’urbanisme. Autant de contraintes et de prescriptions qui doivent guider les élus dans leurs réflexions sur l’avenir des sites à réhabiliter et de ceux à développer. Que Dole et le Grand Dole constituent des outils pédagogiques pour échafauder des perspectives territoriales novatrices fut une belle démarche et une expérience enrichissante pour les étudiants, mais aussi pour les élus et techniciens de la Ville et du Grand Dole en offrant des projets source d’inspiration pour l’avenir, prenant en compte les habitants, leurs espaces de vie tant d’un point de vue environnemen- tal qu’économique et social. En accompagnant cette semaine, les élus de la Ville et de l’Agglomération se sont ouverts à des perspectives, parfois insoupçonnées, quelquefois atypiques, de reconversion patrimoniale ou de réaménagement de leur territoire. Grand merci à l’école d’architecture de Nancy, à sa direction, ses enseignants et encadrants mobilisés pour l’opération, à Brigitte Métra, marraine de l’opération et, bien sûr, immense merci aux étudiants, investis, curieux et créatifs qui ont bousculé des codes, battu en brèche des orientations qui semblaient s’imposer et imaginé des projets ambitieux, originaux, porteur d’avenir…

Anne MATHERON La Bourgogne-Franche-Comté dispose d’une richesse patrimoniale et architectu- Directrice régionale rale indéniable et devra répondre dans les années à venir à des enjeux importants des Affaires culturelles en matière de développement, ou de redynamisation du tissu urbain et économique. de Bourgogne-Franche-Comté Aucune école d’architecture n’est cependant implantée sur son territoire. Dans ce contexte, l’initiative de l’école nationale supérieure d’architecture de Nancy de venir dans notre région pour délocaliser une partie de son enseignement est un événement attendu. La Semaine de l’Architecture et du Patrimoine s’est déroulée à Dole du 23 au 28 septembre 2019. Le succès de cette nouvelle édition a été rendu possible grâce à l’efficace collaboration entre la Communauté d’Agglomération du Grand Dole, la ville de Dole et l’école d’architecture de Nancy, avec le soutien actif de la Direction Régionale des Affaires Culturelles de Bourgogne-Franche-Comté et de l’Unité Départementale de l’Architecture et du Patrimoine du Jura. Les cinq sites d’étude retenus, grâce à leur variété et à leur importance structu- rante pour le territoire, ont offert la possibilité aux étudiants d’appliquer concrè- tement les enseignements dispensés dans leur cursus, mais aussi d’exprimer leur créativité et leur vision du projet architectural et urbain. De la chapelle des Jésuites et son architecture du XVI e siècle à Idéal Standard, fleuron du patrimoine industriel de la cité, tout en passant par les enjeux paysagers du secteur du Pasquier, les propositions des étudiants furent foisonnantes, parfois inattendues, et toujours pertinentes. La séance de restitution face aux élus et aux techniciens des collectivités parte- naires fut ainsi un moment fort et enrichissant permettant aux acteurs locaux de bénéficier d’un regard novateur sur leur patrimoine. Ces travaux trouveront toute leur place dans les réflexions et actions actuellement menées par les collectivités, accompagnées par les services de l’État, afin de res- taurer et redynamiser le centre-ville de Dole (révision du Plan de Sauvegarde et de Mise en Valeur du Site Patrimonial Remarquable, action « Cœur de Ville »). Cette semaine intensive fut également l’occasion de discuter et de débattre au- tour des thèmes de l’architecture et du patrimoine, grâce à plusieurs conférences et présentations dont certaines étaient ouvertes au grand public, à l’image de la conférence de Brigitte Métra, marraine de cette édition 2019. L’architecte a ainsi pu faire partager sa vision du projet architectural et patrimonial, son expérience internationale, mais aussi locale puisqu’elle a œuvré à la réalisation de la salle de spectacle de la ville de Dole, La Commanderie. La réussite de cette nouvelle session de la semaine de l’architecture et du patri- moine conforte la volonté de l’ensemble des parties prenantes de poursuivre ce partenariat fructueux, avec une cinquième édition d’ores et déjà annoncée en 2020 à Nevers.

Sommaire 09 Un sujet, un lieu, une méthode 17 Invitée : Brigitte Métra 25 In situ :

25 Ensemble des Jésuites 26 › L’ensemble des GS8 : Salma BELMEKKI, Philippe BERROIR, Lourdes FERNANDEZ, Chaimae LAGHI, Luc SALOMON 30 › Un ensemble à ciel ouvert : Alexandre ALFF, Lisa HENTGES, Alexandra MICLO, Lola PANTAR, Léna REBANI 35 › Valoriser à plusieurs échelles : Élie CROIZIE-HOCQUET, Trung Thong LE, Anwar NEHLAWI, Zineb TOUNESI, Amandine VAUTE 39 › Un pôle culturel en devenir : Maxence D’AMBLY, Anna FALANTIN, Jade KLEBER, Loïc MINERY 43 › Projet ENSAD : Alicia BUCHMANN, Alice COLSON, Meg COTINAUT, Agathe LAMBERT

49 Passage de l’Arsenal 50 › Le Seuil : Lorine BOUVERESSE, Othilie DESSOLIN, Manon JUSSELIN, Emilia PHANSY, Noémie POITRIMOL 55 › L’ART’senal : Manel CHOUIKRAT, Emilia DIGAEV, Elsa HUARD, Madalina ROMANCIUC, Natalia WALDOWSKA 60 › Arsenal : Micro Village : Salem Ait Hamou, Lina Battikh, Ismail Boukarkour, Kei Sallaku 64 › Sur les traces des Bastions : Marie CHAMAYOU, Axel COLLET, Audrey GOULARD, Manon LEGRAND, Nathan WON 68 › L’Arsenal, un liant à revitaliser : Antonin CHENUEL, Emeric DIESNIS, Giovanni PEZZOLI, Lucas VAUTRIN

72 Île du Pasquier 73 › L’émeraude, une île aux loisirs : Ugo FIOR, Louis MORTAMET, Anna PACE, Emeline PEQUEGNOT, Eline VOLLMER 77 › Le Pasquier, un poumon vert dans la ville : Julie BADET, Kevin HUET, Bohwa LEE, Corentine LEYS, Maëva MALGRAS 80 › Le territoire et ses rives : Yohan CHIEUB, Alexis COEFFIER, Igor MAPELLI, Ludovic PAIRIN, Simon WOIRGARD 84 › Valorisation d’un site paysager : Mahmoud BOGUIFO, Brice DROUET-FLEURIZELLE, Andréa ESPINOZA, Ivanne N’GORAN-THECKLY, Maïmouna TRAORE 88 › Le Pasquier : Sébastien ESCORBIAC, Damien LOISEAU, Guillaume PETIT, Amaury TALLANT

92 Usine Idéal Standard 93 › Usine Idéal Standard : Alexis BEZON, Pierre GALMICHE, Anne-fleur GUARY, Pierre MARCHAL, Charlotte VINCENT 97 › La Fenotte : une ville dans la ville : Margot BRADJA, Floriane BRANTHONNE, Emilie GIRET, Honorine MARGUIER 100 › Le village des artisans : Thomas DROUANT, Alexandre GUERIN, Amandine ROXARD, Lola SCHABO 104 › site multifonctionnel POUR la culture locale : Amélie AUBREGE, Giulia BONOMI, Emma DIETSCH, Gabrielle HUGON

107 Château de Crissey 108 › Entre Nature et Patrimoine : Chloé BACHELIER, Sophie HERQUE, Jérémy KUBLER, Léna RAHMOUNI, Hugo ROYER 112 › Le château au bord de l’eau(x) : Clara ANDRE, Violette CAIREY REMONAY, Zoé MAILLARD, Lucas THIETRY 117 › Romantisme contemporain : Omaël ANDRE, Rémi GONNET, Gabriella NIKOLOVA, Madeleine PIPART, Anne POUTOT 121 › Vers un territoire auto-suffisant : Clémence CONNAT, Emilie FERRICELLI, Pauline GAJIC, Estelle SINAEVE 124 › Un conservatoire architectural au service de la biodiversité : Adrien BOYETTE, Quentin BUREAU, Clément LEMAITRE, Félicie SCHAEFER

129 Architectes encadrants 132 English texts 143 Remerciements

9 Architecture Semaine et P

atrimoine un SUJET UN LIEU — UNE méthode autres partenaires dela Semaine Architecture et Patrimoine. tion orale publique, enprésence desélus, agents administratifs, encadrants, et samedi 28 septembre, lesétudiants ont présenté leurs projets lors d’unerestitu - ou travail enatelier pourleur apporter leur aideet leurs connaissances. Enfin, le pôle urbanisme,... sont intervenus aucours deconférences, visites commentées Au cours delasemaine, desarchitectes, archéologues, historiens, élus, agents du Aurélie Husson, Matthieu Lardière, Jean-Pascal Lemeunier et Virginie Thévenin. diants, encadrés pardesprofessionnels dupatrimoine :Hélène Corset-Maillard, à imaginer le futur de leurs sites d’études par groupes de quatre ou cinq étu- du pôleattractivité et aménagement duterritoire. Ilsont ensuite passé la semaine ressources desservicesmunicipaux, et deséchangesavec leséluset ledirecteur par uneguide-conférencière, desvisites desites encadrées pardespersonnes place pourdécouvrirleurvilleet sites d’études grâce àunevisite delavilleanimée Grand Dole, M. Jean-Pascal Fichère. Ilsont profité decette première journéesur Jean-Baptiste Gagnoux, et leprésident delacommunauté d’Agglomération du Le matin du23 septembre, lesétudiants ont été accueillisparlemaire deDole, M. Une méthode quartier voire delavillequiestàrequestionner. naturel ouurbain. Àtravers laproblématique d’unsite, c’est l’ensemble d’un diants ont puseconfronter aupatrimoine médiéval ouXIX Ces cinqsites font état d’enjeux, dequalité, et d’histoire variés. Ainsi, lesétu- — le château de Crissey Idéal Standard—l’usine duPasquier — l’île — le passagedel’Arsenal — l’ensemble desJésuites aussi urbanistiquesforts ont été retenus : l’agglomération. Cinq sites bénéficiant d’enjeux architecturaux, paysagers, mais plusieurs sites d’études au cœur des préoccupations de la municipalité et de lontaire pouraccueillirla Semaine Architecture et Patrimoine 2019 et aproposé ville secteur sauvegardé dèslesannées 1960 et d’uneforte démarche « vation et lamiseenvaleur desonpatrimoine historique, lavillebénéficie d’un du département avec 23 400 habitants. S’étant toujoursbattue pourlapréser Devenue sous-préfecture duJura, lavillepluspeuplée Doleest aujourd’hui centre d’industriemécaniqueet defonderie àpartirduXIX ses fortifications. Elledevient villedecommerce et d’artisanat, avant d’être un reléguée aurang depetite villeet perd sesinstitutionsenmêmetemps que jésuites,…). Maislorsqu’elle redevient définitivement française en 1678, Doleest les plusprestigieuses (résidence descomtes, parlement, université, collègede Bourgogne, accueillant au fil des siècles les institutions politiques et religieuses Ancienne capitale deFranche-Comté, Dolefutunevilleprospère ducomté de influencée parlesdifférents royaumes quisesont battus poursaconquête. Cette année, lesétudiants ont été confrontés àunevillel’histoire plurielle, Un lieu étudiants et leurs encadrants letemps d’unesemaine. d’un patrimoine architectural et paysager degrande qualité, quiaaccueilliles Après Besançon, Dijonet Montbéliard, c’est Dole, villed’Art et d’Histoire forte pluriannuel estétabli avec larégion Bourgogne Franche-Comté depuis2016. diagnostic et de projet architectural en milieu patrimonial fort. Un partenariat elle leur permet de se confronter pour la première fois aux problématiques de S’adressant àl’ensemble desétudiants detroisième annéedecycle Licence, maine intensive deprojet et d’enseignement dansunevillepartenaire del’école. fort del’école nationale supérieure d’architecture deNancy. Ils’agit d’unese- Initiée en 2004, la Semaine Architecture et Patrimoine constitue un temps Un sujet », lancéeen2014. C’est danscette mêmevolonté qu’elle s’est portée vo-

e , religieux ouindustriel,

e

siècle. Cœur de - 2 3

1

4

5

5 4

↘ un sujet 1 → Ensemble des Jésuites Ce site correspond à l’ensemble des établissements d’éducation anciennement bâtis ou occupés par les Jésuites. Souvent appelé Collège de l’Arc, l’ensemble comprend en réalité une chapelle de la fin du XVI e siècle, le dit collège de l’arc attenant, et le collège de grammaire de l’autre côté de la rue (anciennement relié à l’ensemble par une passerelle surplombant la rue). Aujourd’hui, l’ensemble a perdu son unité car le collège de l’Arc, qui agissait comme lien physique entre les deux, a pris son indépendance programmatique. En plein cœur historique de Dole, le site d’étude peut s’étendre sur un bâtiment brutaliste à proximité de la chapelle, et dont l’avenir est incertain. Enjeux : — Réhabiliter des bâtiments faisant l’objet d’une inscription aux monuments historiques — Retrouver un lien physique ou programmatique entre les bâtiments — Qualifier l’espace public autour de l’ensemble

2 → Passage de l’Arsenal Ancien arsenal militaire, plusieurs des bâtiments du site sont accolés à l’ancienne fortification médiévale de Dole, dont il reste peu de traces aujourd’hui. A proximité immédiate du centre- ville et d’une plateforme de bus, ce site est l’un des accès principaux du centre-ville. La rue in- térieure au cœur des bâtiments pourrait d’ailleurs devenir publique pour faciliter les flux piétons vers le sud. Le site est accolé à un ensemble d’espaces publics (parvis de l’Hôtel de Ville, cours Clémenceau) qui sont aujourd’hui dominés par les flux automobiles et manquent de qualifica- tion paysagère ou architecturale. Enjeux : — Mettre en valeur les fortifications médiévales — Requalifier l’ensemble urbain à proximité — Repenser les mobilités à l’échelle du quartier et de la ville

3 → île du Pasquier Encerclée par le canal Charles Quint et le Doubs, l’île du Pasquier est une zone inondable des- tinée aux équipements de loisirs (sport, camping,…). Elle abrite pourtant un joyau du XVIII e siècle, le pavillon des Arquebusiers, aujourd’hui utilisé comme salle d’activités pour diverses associations locales. Si les règlements d’urbanisme ne prévoient aucune construction sur ce site, la destruction (ou le remplacement?) des anciennes guinguettes est une opportunité pour repenser la promenade le long du canal et remettre en valeur le pavillon des Arquebusiers. Enjeux : — Mettre en valeur le pavillon des Arquebusiers, notamment par un traitement paysager — Requalifier la promenade le long du canal un lieu — Questionner les rapports d’usages entre les différents équipement de l’île une méthode 4 → Usine Idéal Standard Après l’arrêt de l’activité de production en 2013, l’usine datant du début du XX e siècle a été rachetée par la ville de Dole. Organisée en travées, le bâtiment principal fait état d’une grande variété de fermes industrielles métalliques. Une partie du bâtiment a été réhabilitée en parc des expositions, et le reste est toujours occupé par Idéal Standard pour son activité logistique. A cinq ans de la fin du bail, la question du futur du site se pose. Enjeux : — Projeter le futur d’un site industriel de grande échelle — Proposer un schéma d’ensemble pour les nombreux bâtiments et espaces extérieurs du site — Révéler la présence d’entités paysagères proches (Doubs, bois, ancienne voie ferrée)

5 → Château de Crissey Le château de Crissey, datant de 1870, est l’ancienne demeure d’une famille de meuniers deve- nus industriels puis notables. Situé sur la commune de Crissey, le site appartient pourtant à la ville de Dole. Après une réhabilitation complète pendant les années 1980 et un usage tempo- raire, le site est à l’abandon depuis 2005 et se retrouve dans un très mauvais état sanitaire. Mal- gré plusieurs tentatives, la ville peine à trouver un acquéreur privé ou public pour ce bâtiment menacé. À proximité immédiate du Doubs et de plusieurs équipements de loisirs (centre aéré, accrobranche, parc aquatique), le château bénéficie pourtant de grandes qualités architectu- rales et paysagères. Enjeux : — Effectuer un diagnostic de l’état sanitaire du bâtiment — Proposer un programme cohérent et innovant pour le château et ses dépendances. — Tirer parti de la proximité du Doubs et de l’ensemble paysager du château.

13

15 et P Architecture Semaine

atrimoine agenda septembre 2019 → lundi23.09.19 08H30 → mardi de Bernard Quirot suivied’undébat avec lesmembres del’agence. architecture, portrait delarégion. Projection d’unfilmsurl’agence Franche-Comté. Présentation desacteurs et institutionsdelafilière du Conseil régional del’ordre desarchitectes deBourgogne de l’architecture deFranche-Comté et Véronique Ratel, présidente 18h00 et étudiants, premiers repérages. 15H30 15H00 Michaud, vice-président dela CAGD encharge del’aménagement. du pôleattractivité et aménagement duterritoire et Dominique ses enjeuxet lessites d’études parPierre Chevassu, directeur 14H00 aménagement du Grand Dole. 10H00 d’architecture deNancy / Hôtel devilleDole. Gagnoux, maire deDole, Lorenzo Diez, directeur del’école de la Communauté d’agglomération du Grand Dole, Jean-Baptiste Discours d’accueil par:Jean-Pascal Fichère, président 09h00 18H00 14H00 archéologue. patrimoine, Gilles Maurel, architecte dupatrimoine et Jessy Crochat, Catelain, ingénieurUnité départementale del’architecture et du du plandesauvegarde et miseenvaleur deDoleavec Maxime 11H30 08H30 → mercredi 25.09.19 Comté 11H30 avec échanges Salle EdgarFaure / Hôtel deville. 09H00 → samedi28.09.19 20H30 08H30 → vendredi 27.09.19 le patrimoine dedemain. de création del’architecture d’aujourd’hui, quideviendra et immatériel, expression del’identité d’unlieuet support 19H00 Visite desateliers Arrivée del’architecte Brigitte Métra, marraine delasemaine. 08H00 → jeudi26.09.19 et del’environnement (71) / Lycée Nodier. et Matthieu Lardière, directeur conseild’architecture d’urbanisme du patrimoine 18H30 enseignante àl’école d’architecture deNancy. et patrimoine parJennifer Didelon, architecte dupatrimoine, 18H00 14H00 historien spécialiste del’histoire deDole / Lycée Nodier.

— — —

— — — — T — T — — — — —

— — T

» par — — T — T — T — Conférence surl’histoire urbainedeDoleparJacky 24.09.19 Conférence-rencontre surlerenouvellement Accueil parPierre Guillaume, président delaMaison

Conférence-débat « Visite dessites d’études avec lesencadrants Présentation del’agglomération, sonpatrimoine, Conférence « Conférence « Présentation dudomainedemaster architecture histoire Tirage ausortdessites d’études. Visite delavilleet descinqsites d’études avec lepôle Accueil et présentation duprogramme delasemaine. Production desrendus et desprésentations / Lycée Nodier. Présentation destravaux desétudiants devant lesélus ravaux enateliers. ravaux enateliers encadrés parBrigitte Métra. ravaux enateliers. ravaux enateliers auLycée Nodier. ravaux enateliers. ravaux enateliers Olivier » parVirginie

T ardy, architecte àBesançon / Lycée Nodier. Être architecte enBourgogne Franche- Le patrimoine, construit naturel

» parBrigitte Métra / Hôtel deville. Thévenin, architecte urbaniste del’état Être architecte auservice Theurot,

17 Métra Brigitte b io tructuré un îlot entier transformant un ancien site industriel de la RA la de site industriel ancien un entier transformant tructuré îlot un bureaux et commerces Porte dela Chapelle àParis (18 l’extension de l’usine Sophysa. L’agence construit également un immeuble de et commerces) àBesançon. Elledéveloppe unprojet delogements innovants et pour lesservicesdel’État et delarégion Bourgogne-Franche-Comté, logements L’agence construit actuellement un Pôle RA Centre Bus du l’ensemble dalle la sur compléter venus sont Paris, de Ville la pour et gymnase un collège un crèche, Une l’ de ministère du directions sept par occupés entouré bureaux de même RA centre un bus regroupe mixte projet grand et livré 62 logements étudiants à Paris (11 àParis étudiants et livré logements 62 (Chine), àNingbo luxe logements et de de boutiques de quartier un étudié çon, àBesan Sophysa l’unité 2007 en réalisé d’implants création neurochirurgicaux de Métra a Brigitte 2006, en Dole de multifonctionnelle salle la avoir inauguré Après l’architecte. comme expression delaviedansville, tels sont lesvecteurs d’inspirations de nature et culture enlienavec lesite, intégration delanature enville, l’architecture transformable, desportet decongrès, àDole. Création et poésie, harmonieentre 2003 après avoir gagnéleconcours pourlaconstruction delasallespectacle L’architecte Brigitte Métra crée sonagence d’architecture METRA+ASSOCIES en mie d’Architecture depuis2014. l’ de laLégion d’ Honneur. Elleestégalement élueauseinduconseil régional de En avril 2013, Brigitte Métra estpromue augrade de Chevalier del’ Madrid. à Cities » « Re-inventing que récemment lacité musicalede Cracovie et un projet desalleconcertpour L’agence participeà de nombreux concours dont certains àl’international, tels Métra alivré en2015 cette salleinnovante internationalement reconnue. tion et laréalisation delasalleconcertPhilharmonieParis, Brigitte l’Archipel àPerpignan en2011. Egalement associéeàJeanNouvel pourlaconcep- En association avec JeanNouvel, l’agence Métra et Associésalivré lethéâtre de projet delogements àNanterre. mixte (logements et commerces) aété inauguré en2019 àNantes, ainsiqu’un multifonctionnel de 85 000 m², en plein coeur du 20 du m², coeur plein en 000 85 de multifonctionnel Ordre desArchitectes d’ Ile deFrance depuis 2016 et membre titulaire del’Acadé-

Architecte Invitée T P en 2018. P en T

e ertiaire mixte de 27 arrondissement). res Elle aensuite T P enterré sous un vaste jardin, lui- vaste un jardin, P enterré sous

e arrondissement de Paris. Ce

e arrondissement). Un projet 000 Ordre National

T m² (bureaux P en un îlot îlot un P en I ntérieur. - - L’architecture de Brigitte Métra – entre Le patrimoine, construit,naturel création et poésie, nature et culture, site et immatériel, expression et programme – se déploie sur des projets de nature et d’échelle diverses en de l’identité d’un lieu ; support harmonie avec le "génie du lieu" dans de création de l’architecture la reconstruction de la ville sur elle-même. d’aujourd’hui, qui deviendra Imprégnée de l’esprit et de la mémoire des lieux, l’architecte s’attache par ses projets le patrimoine de demain. à dévoiler le patrimoine matériel et immatériel d’un site, à favoriser un dialogue avec le patrimoine existant au travers de l’architecture contemporaine, et instaurer une dynamique Par Brigitte Métra entre la mémoire d’un lieu et sa future méta- morphose pour créer du sens, fabriquer la ville.

Dole, ville minérale et végétale

En 2003, Brigitte Métra conçoit la salle transformable de Dole pouvant accueillir des spectacles, des manifestations sportives et des congrès. Le bâtiment est la première étape de la transformation d’une ancienne friche industrielle du 19 e siècle, redevenue « jardin des métamorphoses » face à la ville. 19 nial et naturel. Cette façade s’ouvre aurez- environnement urbain, soncontexte patrimo - mais insérée harmonieusement dansson une architecture contemporaine inventive, le cielseréfléchir dansla façade viseàcréer collégiale. Voir lacollégiale, lavégétation et rique, telle unerévérence àl’histoire, reflète la L’enveloppe dubâtiment face aucœurhisto- nement et semétamorphose aufildessaisons. Bâtiment paysage, ilsefond danssonenviron - face ducœurhistorique et desacollégiale. directement situéaubord delarivière en l’architecture et desoninclusiondanscesite de l’histoire, sont devenus lesupport de Le minéral, levégétal, un« changeante selondessaisons. phosent et l’imprègnent d’uneatmosphère ses abords végétaux foisonnants semétamor- Baignée àsespiedsparlesbras du Doubs, une deslignesdeforce del’identité delaville. de lapierre delarégion, cette pierre est de sonpasséprestigieux. Construite àpartir les traces desdifférents siècles, témoigne giale entourée àlafaçon d’unescargot par Dole, villeminérale, couronnée parsacollé- effet miroir » une lecture contemporaine d’unsite historique. l’architecte. Ici, lacréation architecturale offre créer unoutil desensation et depensée, cherà façon deprolonger lasallesurl’extérieur et de Le cadrage, commeoutilde perception, estune pour donneràvoir lavieille villeàl’horizon. de larges ouvertures cadrées surl’extérieur et sefont écho. Le bâtiment vitavec letemps. tandis queleminéral et levégétal serépondent Le bâtiment vibre, ilcapte sonenvironnement dialoguant avec lecœurhistorique delaville. tion minérale desmaisonsducentre-ville en valeur lepatrimoine et fait échoàlaconcré- nouveau bâtiment. Paré deroches, ilmet en avoisinante devient l’undesmatériaux du avec lanature environnante. Cette végétation de végétal quisemétamorphose ensymbiose est doubléed’unegrillemétallique support Ainsi ré-interprétée, cette façade minérale paroi enbéton teinté delamêmecouleur. de roches issuesdelarégion fixées surune L’enveloppe destrois autres faces separe et lecadre pourenrévéler laforce et lapoésie. de-chaussée très largement surlepaysage à l’intérieur del’édifice, l’architecte acréé

21 20 qui sereconstruit surelle-mêmeau cœurdu de ville Le bâtiment Le Garance, véritable «morceau culture d’unterritoire. tecture contemporaine, expression dela et immatériel, commesupportdesonarchi- et sesertdupatrimoine historique, naturel elle métamorphose leslieuxparl’acte debâtir L’architecture deBrigitte Métra estsensible, les 30 contexte urbaintrès dense. Ensuperstructure, pement industrieleninfrastructure dansun d’intégration harmonieuse d’ungrand équi- multifonctionnel de85 un collègepourlaVilledeParis. Ce projet ministère del’Intérieur, uncentre busRA parfait. Ilrassemble àlafois lesbureaux du créent undialogue parleurs couleurs avec avec lesbâtiments alentours. Les façades Métra d’harmoniser sonprojet architectural le projet traduisent unevolonté deBrigitte et dynamiques. Les couleurs choisiespour ensemble debâtiments auxfaçades évolutives contexte existant, l’architecte aproposé un Pour s’insérer defaçon sensibledansle de travail exceptionnel enpleincœurdeParis. rents usagers, leuroffrant un cadre devie et immense jardin quifait lebonheurdesdiffé- façades végétalisées ensonsein, entourent un lège et ungymnasepourlaVilledeParis, aux du ministère del’Intérieur, unecrèche, uncol-

e arrondissement deParis, enestl’exemple

000 » symbole deladynamiqueVille

m² debureaux poursept directions 000

m² estuneprouesse TP et

colorées et couronnée parla Citadelle, ponctuée pardes toits recouverts detuiles de Chailluz auxtonalités bleueset dorées, architecturale estunenjeud’aujourd’hui. faire évoluer lepatrimoine grâce àlacréation de l’histoire, garder lamémoire d’unlieuet rentes strates édifiées. Conserver destraces met enscènel’espace-temps grâce auxdiffé - vers lefutur, évolue dansuncontinuum qui architecturale, ancrée dansl’histoire et tournée création deceluidemain. La création Le patrimoine d’hierestundessocles dela écriture porteuse d’imageet derenouveau. construit ounaturel et luiconfère unenouvelle qui transforme et dialogueavec lecontexte L’architecte s’attache àcréer unearchitecture rentes séquencesde l’ensemble du Garance. et sereflètent endégradé danslesdiffé- ont servideréférencestout autour del’îlot, immeubles « immeubles dela« Boucher, lesdifférents tons debriquesdes rosée très caractéristique dulycée Hélène existant dont ilestuneextension. La teinte ment publicdelaVilleParis avec lecollège le blancminéral pourharmoniserl’équipe- « les bâtiments envis-à-vis, allant durouge à Besançon, villeminérale parée depierre Garance », aujaune-doré enpassant par faubouriens ceinture rouge » situésenvis-à-vis », oudes Brigitte Métra construit actuellement un projet mixte regroupant des bureaux pour les directions régionales de l’Etat, pour la région Bourgogne-Franche-Comté, avec des commerces et des logements. Les deux « tours » du projet, véritable signal à l’entrée de la ville, font écho aux couleurs des pierres de la région et aux toitures environ- nantes. Ici aussi, les nouvelles façades sont le support d’une identité contemporaine faisant écho à celle du lieu et de son histoire. L’architecte a également souhaité recons- tituer l’esprit des anciennes halles Sernam comme témoin patrimonial et culturel du site, en recréant des charpentes dans les trois bâtiments entièrement en bois. Cette démarche consiste à être en lien avec le contexte naturel de la région et répond à la stratégie bioclimatique du projet.

L’architecture est le témoin d’une culture et d’une époque. La cohabitation entre patri- moine construit, naturel et architecture contemporaine sont devenus des enjeux importants aujourd’hui. Des équilibres fragiles entre préservation et innovation, entre réparation et construction, entre ville et nature sont à trouver.

Ainsi, Brigitte Métra et l’agence METRA+ ASSOCIES s’attachent pour chaque projet à apporter une réponse unique et spécifique en harmonie avec le lieu qui l’accueille en dialogue avec les richesses du patrimoine existant d’une part, et avec les exigences fonctionnelles et de confort d’usage d’autre part. Création et efficacité poétique sont donc mises au service des projets afin de leur donner une réelle iden- tité et d’en faire une valeur ajoutée dans l’éter- nelle construction de la ville sur elle-même.

→ P. 16 / P. 17 Dole − Salle de spectacles transformable de 600 à 3000 places − 4426 m2 (théâtres, concerts, exhibitions sportives, expositions et congrès, salle de réception) Maîtrise d’ouvrage : Ville de Dole L’enveloppe du bâtiment face au cœur historique reflète la collégiale Notre Dame de Dole.

→ P. 18 / P. 19 Bâtiment paysage, il se fond dans son environnement, la façade minérale est doublée d’une grille métallique support de végétal qui se métamorphose en symbiose avec la nature environnante. L’enveloppe du bâtiment se pare de roches issues de la région fixées sur une paroi en béton teinté de la même couleur. Les larges ouvertures cadrées sur l’extérieur donnent à voir la vieille ville à l’horizon.

→ P. 20 / P. 21 Le bâtiment Le Garance au cœur du 20e arrondissement de Paris avec ses 30 000 m² de bureaux pour sept directions du ministère de l’Intérieur, une crèche, un collège et un gymnase pour la Ville de Paris. Les façades végétalisées entourent un immense jardin offrant un cadre de vie et de travail exceptionnel en plein cœur de Paris.

→ P. 23 Vue intérieure projet mixte à Besançon du futur Pôle Viotte regroupant des bureaux pour les directions régionales de l’Etat, pour la Région Bourgogne-Franche-Comté, avec des commerces et des logements. Des charpentes bois en écho avec le contexte naturel de la région dans une stratégie bioclimatique.

→ P. 23 − Pierre de chailluz typique de Besançon. − Prototypes de tuiles bleutées. − Les deux "tours" du projet, véritable signal à l’entrée de la ville, vues depuis l’esplanade de la gare de Besançon, font écho aux couleurs des pierres de la région et aux toitures environnantes.

25 01 des jésuites ensemble In situ : projet : programme : analyse : historique

L’étude de l’historique du site met en avant son fonctionnement et son intérêt en tant qu’entité d’enseignement jésuite. Le lien entre les différents bâtiments s’est perdu au fil du temps.

La population de Dole est vieillissante. Néanmoins la ville a bénéficié d’une crois- sance démographique dans les dernières années. La plupart des étudiants quitte la ville pour la poursuite d’études scolaires ou universitaires. Des familles quittent la commune à cause du manque d’équipements adaptés à leurs besoins et rejoignent les métropoles voisines.Le moyen de transport privilégié chez les dolois est la voi- ture. La zone piétonne du centre historique ne cesse de s’élargir aujourd’hui, néan- moins l’ensemble des Jésuites est à la limite de la sortie de cette zone. Ceci donne un sentiment d’insécurité lorsque les promeneurs déambulent dans la rue du Col- E nsemble des Jésuites lège et de la Monnaie. La chapelle est l’atout majeur de cet ensemble pour son potentiel architectural d’une très grande qualité. L’état de la structure au niveau des gouttières mais aussi de la charpente bois est très bon. Toutefois au niveau des vitraux, du clocher, des sols, des enduits et du portail, certains éléments sont détériorés. Le collège de Grammaire possède des éléments remarquables tels que la tourelle, le portail et la 8 passerelle extérieure. L’atelier des années 1950 présente un toit détérioré et une façade envahie par la végétation. A l’intérieur, la mezzanine ne correspond pas aux normes de hauteur sous plafond.

Nous avons mis en lumière plusieurs enjeux de cette analyse. D’abord, il faut ren- forcer l’attractivité et la centralité du centre historique de Dole et du site. Il s’agit d’animer le quartier et de donner envie de s’y retrouver. Nous souhaitons ensuite retrouver le lien historique entre le collège et la chapelle et proposer des fonctions adaptées à l’ensemble environnant. Un travail sur les espaces extérieurs et l’accès au site permettra de rendre la circulation plus fluide et sécurisée pour les piétons, mais aussi de mettre en valeur la chapelle. Pour répondre à cet enjeu, l’ensemble devient un pôle d’animations, comprenant café culturel, salles d’événementiels, foyer de loisirs.

La chapelle revêt un autre usage : une salle événementielle. Son architecture est conservée, seuls les accès sont revus et des gaines techniques sont ajoutées sous les balcons. Le collège de Grammaire devient un foyer de loisirs pour les jeunes et les personnes âgées. Une nouvelle entrée vitrée est ajoutée dans l’axe de la cha-

le des G S mb le ’ense des pelle afin de lier les deux bâtiments. De plus, une passerelle vitrée relie les deux

L bâtiments du collège. L’atelier des années 1950 est complètement refait, seule la structure est conservée pour devenir un café culturel accueillant des dortoirs au premier étage. La rue de la Monnaie séparant la chapelle et le café devient une place piétonne, accueillant notamment la nouvelle entrée de la chapelle et la terrasse du café. Chaimae Laghi emeunier – ascal L Jean- P Salma Belmekki – Philippe Berroir Fernandez Lourdes Luc Salomon Luc 27 (2) (2) (1) A leur év a Anal b G — F — E — D — C — B — A — — C — év olution y t implan 1581 : 1591 : 1588 : Début du et établissement du nouveau Fin XVIII XX a se tégorie olution e d du siècle e ’ siècle Ins Cons une du Exp XVII tall a

ansion site popula XVII tion

de socioprfessnnelle e truc : C B A siècle : Création ation la des e Sép à Dole siècle tion popula

du collège aration tion Jésuites des : de Extension de : Jésuites viellssante l Cons tion nouveaux équipement a du chapelle depuis

truc ( de collège en du complexe au Grammire pourcent tion collège de collège des de la du p Jésuites l personne de ’ Arc de a de age ss l ’ l et de Arc Grammire a ’ Arc ) ge s sel de l de on l a Chapelle ’arc Source princip B réfrence la tranche ales : INSEE, RP2011 et RP2016, expl G F E D , des géographie d ’â ménages ge entre au 01/01/2019. 2011 et 2016 dol ois en oitations 2016

(3) Organisation globale du programme 1 Espace piéton Centre culturel et d’animation Salle d’événements Café culturel Entrées Sens de circulation Ralentisseur Arrêt de bus « Les Jésuites »

(4)

(5) (6) 29 (6) Le (5) Le (4) Coupe (7) Exemple (8) Exemple

café café sur cul cul d d ’ ’

utilisa utilisa le turel turel

nouvel GS8 - Ax GS8 - Ax tion tion

ensemble de de la la onmétrie onmétrie

chapelle chapelle « GS8» des des (8) (7) – Soirée – Défilé de espaces extérieurs fes mode intéreurs tive Aurélie Husson Un ensemble Ensemble des Jésuites Alexandre Alff – Lisa Hentges Alexandra Miclo – Lola Pantar à ciel ouvert Léna Rebani édifices alentour. Àlasuite desafermeture auXX bâtiments va réduire l’entrée del’actuel collègedel’Arc et modifierlaperception des de laville. La densification progressive duquartierparl’ajout progressif denouveaux dans lequartierquiva légèrement setransformer durant lapérioded’industrialisation de nouveaux bâtiments auxalentours. Ces édifices vont garder uneplacecentrale chapelle :ladesJésuites. Cet institutsedéveloppe et permet laconstruction fondent donclecollègede Grammaire dansdesbâtiments existants et bâtissent une une périodeoul’éducation commeunfacteur apparaît important delasociété. Ils En 1588, lesjésuites s’installent àDoleafin detransmettre leurs savoirs et idées, dans du savoir déjàprésente àl’époque desjésuites. qués dansl’histoire parlapérennité qu’ilsreprésentent. de laville, grâce à la nouvelle attractivité, proposée parles édifices fortement mar En conclusion, lacréation dececomplexe permet auquartier derayonner àl’échelle tout aulongducomplexe. ment de laplace. Eneffet, unmiroir d’eau estcréé, ainsiqu’un banc quiseprolonge En référence aupatrimoine dolois, l’eau et la pierre sont utiliséspourl’aménage - en plateaux. au sol, assure unecohésionentre lesbâtiments maisaussilacréation d’undispositif vaste espaceaucomplexe. Cette place, parsesdifférents traitements dematériaux chapelle aucollègede Grammaire enpassant parlefoyer détruit afin d’offrir unplus continuité duparviscollègedel’Arc. Elles’étend de lafaçade nord-ouest dela Pour permettre lacréation d’uncomplexe unifié, une placea été élaborée dansla pelle accepte desreprésentations, expositions, et réceptions privées. coworking et détente. Modulablegrâce àunmobiliersurmesure, l’ancienne cha- accueille quotidiennement leshabitants duquartier, enleurproposant uneaire de lien desdoloisavec cette bâtisse, leprojet met enplaceunpôleadaptable. La salle tion et sonaccessibilité, elleestdéjàunlieudemanifestation. Voulant préserver le L’ancienne chapelledevient unespacemultifonctionnel. Deparsabonneconserva- aménagée. perpendiculairement auxbâtiments afin deles réunir, offrant une vue surlacour sée monument historique, reste identique. Une passerelle de verre traverse la cour des façades intérieures estenpartieconservée, tandis quelafaçade surrue, clas- tifs serépartissent danslesétages. Pour unifiercet espace, latrame existante à tous lesusagers. Ilsecomposedelamêmemanière et lesbureaux associa symétrique àl’auberge, entre encomplémentarité avec elle. Le lieuestaccessible tandis quelesespacesindividuelssesituent danslesétages. La maisonassociative, associations. Concernant l’auberge, lesespacescommunssont aurez-de-chaussée cour, est réhabilité d’une part en auberge de jeunesse, d’autre part en maison des L’ancien collègede Grammaire, divisé endeuxcorpsdebâtiments séparés parune de conserver lavaleur patrimoniale desédificesennemodifiant queleminimum. manque àl’échelle duquartier, afin d’en proposer unemultiplicité. L’objectif estaussi Led’usages. but, ici, serait d’approfondir lesusagesprésents enyajoutant cequi par des associations. Ces lieux proposent de grandes qualités mais une carence pelle et l’ancien collègenesont utilisésquepartiellement pourdesmanifestations lieu depassage, lequartiercomprend unevoie automobile degrand trafic. La cha- de laville, et, parconséquent, permettre lacréation d’unemixité sociale. Surtout cipaux enjeuxestdedynamiserlequartierafin dele rendre plus attractif àl’échelle Le quartierétudié concentre unepopulation particulièrement jeune. L’un desprin- deux établissements scolaires et unfoyer associatif. marqué parlaprésence delachapelledesjésuites, l’ancien collègede Grammaire, centre historique. Le quartierétudié sesituedanslecentre anciendeDole. Ilest deux canaux. Dole présente une forte concentration de bâtiments en pierre en son Besançon et Dijon, marquée parlaprésence importante del’eau avec unerivière et Dole est une ville d’environ 24 historique. secteur sauvegardé obligeant unrespect dupatrimoine architectural, culturel et de l’Arc quiafait l’objet d’unetransformation en2004. Ilssont tous aucœurd’un Aujourd’hui lesbâtiments sedégradent progressivement, àl’exception ducollège repris leslocauxdel’ancien collègede Grammaire. 000 habitants, située dans le nord du Jura entre

e siècle, desassociations ont On yretrouve ladiffusion - - 31 (2) (2) (1) (3) (3)

chronl à l Divers fréquemment Usagers A/B G/H E/F i/J m C D K L ’échelle 1743 : ancien 1690 : 1950 : l 1661 -dor 1620 1607- 1591 - chambres en 20 20 10 40 équipement équipement Esp Canal équipementS cul équipementS spor Services édifices Site Gare comme leurs 1558 -

% de

% pôles % d % de pensiona a (G) étudié de emprunt ces ogie chapelle , 1663 réfec petie 'us collège enf et Le oc p personnes

lieu de collégiens de religieux ver arent a public al toirs gers ra ant , cuisine du (H/I) la a toire Doux chapelle le hospice s s T t , 1666 ssociatif yonnant adminis scol s s b de s ville publics site p utilis des , venant s ant âti a a turels

ss grammire (J) cris aires d tifs jésuites

- galleries a

'a , recons ant le ge tratifs ssociations te et privés chercer

et archives

site et arc trui ,

(4) Un secteur protégé Bâti protégé par une législation sur les monuments historiques Bâti sur lequel les modifications sont interdites Bâti sur lequel les modifications sont possibles Bâti soumis à des prescriptions particulières Espaces verts et extérieurs soumis à une réglementation Site étudié

(5) Un programme à ciel ouvert cuisine / bar sanitaires stockages espaces communs espaces associatifs espaces nuit circulation

(6) Les trois entités programmatiques du complexe de l’Arc

Auberge de jeunesse Maison associative Foyer culturel

· chambres · local Association · cuisine, bar · sanitaires · stockage · stockage · salle commune · salle commune · sanitaires · salle de sport · grande cuisine · espaces modulaires 33 rdc r + 1 (9) Le (8) Une (7) Aménagemen t de

collège place

centrale de Gramma ire r +2 la

et ra cour : un du yonnante

collège

centre de de (7) (8) (9) Grammaire mixité (10)

plans du rdc avec plan du balcon différents aménagements

(10) La Chapelle : un foyer culturel modulaire 35 Virginie Thevenin Valoriser Ensemble des Jésuites Élie Croizie-Hocquet– Trung Thong Le Anwar Nehlawi– Zineb Tounesi– Amandine Vaute à plusieurs échelles assurant lelienentre lanouvelle placeet lecentre-ville. et délimite lazone d’action duprojet, et invite lesvisiteurs àemprunter les sé demobiliers urbainsdeformes cubiqueset d’unsolenpierre duJura, englobe démoli, créant unnouveau parvisvégétalisé. L’identité forte decet espace, compo- parties sont structurées paruneplaceimplantée surlaparcelle del’accueil dejour tiste et lesassociations déjàprésentes (théâtre, marionnette et danse). Ces deux relogées danslamoitiédubâtiment Nord. Les autres locauxsont utilisésparl’ar et un potager de permaculture, qui pourrait être entretenu par les personnes SDF celui utiliséenterrasse). La courcomprend, enplusdelaterrasse, unparc végétal verticaux et lafaçade intérieure orientée Nord estenbardage bois(lemêmeque Sud estvégétalisée avec uneplante grimpante volubile selondestrames decâbles taurée pourconserver l’empreinte desesorigines. Le façade intérieure orientée et lacourquilesséparent. Dansunpremier temps, lafaçade extérieure estres- La secondeintervention concernelesanciensbâtiments ducollègede Grammaire sols et desmurs et l’installation d’unluminaire sont àprévoir danslachapelle. Pour préserver l’essence del’édifice, seuluntraitement mobilier, la restauration des tionnel accueillant enjournéeuncafé-bibliothèque et ensoirée unbar-salon dansant. La chapelledes Jésuites est réhabilitée pour être utilisée comme un lieu multifonc- — — — de Grammaire, — — Le programme souligneplusieurs enjeux: chapelle desJésuites sesitueàproximité ducentre-ville tout enrestant àsamarge. historique n’a pasété modifié, aumêmetitre quesontissuurbain. Actuellement, la et estassociéaucollègede Grammaire. Depuisl’installation desJésuites, lebâti leur chapelleàpartirde 1601. Au XVII y dispenserunenseignement prestigieux pourlesélites delaville. Ilsfont édifier est récupéré parlaville(milieu duXI s’étend essentiellement avec laconstruction de casernes. Le complexe desJésuites France et laville, devenue ville de province sous Louis XIV, s’ouvre petit à petit et À lafinduXVI phologie del’ancien tissumédiéval. et intellectuels. Ellesubitdesdestructions auXV capitale du Comté deBourgogne auXIV massif duJura, du entre Dijonet Besançon. NéeauMoyen- Dole eststratégiquement "perché" surunecollinedominant leDoubs, aupied l’architecture médiévale. favoriser l’accueil et laréinsertion despersonnes sansdomicilefixe. proposer desactivités visant àrevaloriser et dynamiserlequartier, reconnecter lelieuavec lavilleenvironnante, rénover et réutiliser lachapelledesjésuites et lesanciensbâtiments ducollège gagnerdesespacesderespiration et derencontres dansuntissuurbaindense,

e siècle, lesJésuites investissent l’ancien collègede Grammaire pour T out aulongduXVI

e

e siècle). Le cloîtredevient lecollègedel’Arc siècle, Doleestrattachée auRoyaume de

e siècle, cequiattire universitaires, nobles

e siècle, lareconstruction suitlamor

e siècle, entraînant uneperte de  ge, lavilledevient T reiges - - (1) La chapelle des Jésuites et la Collégiale : deux points de repères importants de Dole

(2) Les équipements et activités urbaines du centre-ville établissements scolaires Salles de sportifs Lieux religieux Commerces Services Restauration

(3) Le paysage dolois, avec une topographie importante et l’absence d’espace végétal dans le centre-ville historique

(4) évolution historique de Dole

XIIIe XVIe/XVIIe XVIIe/XIXe

(5) Pôle des associations : un point de rencontres Accueil de gens de la rue Associations diverses (musique) Danse Théâtre Atelier d’artiste 37 (8) (8) (7) le Aménagement des sur Coupe parvis le

sur côté de de la la place la chapelle

chapelle espaces aménagement extérieurs : (6) (6) un Pôle point de Bibliothèque Entrée Café / Salle Bar des et associa service et ves rencontres de tiaires rangement tions d anse :

(9)

(10)

(11)

(9) Ambiance de la cour du Pôle des Associations (10) La salle de danse aménagée dans la Chapelle (11) Traitement des treiges qui permettent l’accès au site avec des rappels de pierre de Jura 39 Hélène Corset-Maillard Un pôle culturel Ensemble des Jésuites Maxence D’ambly – Anna Falantin Jade Kleber – Loïc Minery en devenir ments éducatifs alentours. entre lesdifférents édifices etcommunique activement avec lesdifférents équipe- autour desdifférentsîlots végétalisés. Enconclusion, leprojet engendre desliens çade protégée donnant sur la rue. Un bardage bois s’allie à un cheminement en bois de grandes fenêtres en bandeaux qui proposent une toute autre identité que la fa- actuellement unparking, esttransformée enparc. Les façades intérieures reçoivent la pratique dusportet l’autre àcelledeloisirs divers. La courintérieure, accueillant lège de Grammaire esttransformé enpôlemulti-loisirs, avec unbâtiment réservé à bulle végétale et d’uneterrasse rattachée aucafé accessibleaupublic. L’ancien col- sition. Le jardin, actuellement privé, s’ouvre surlarueet permet l’implantation d’une culturel, comprenant unesalledecafé, unespacedecoworking et unesalled’expo- d’accueil despersonnes sansdomicilefixe est attribué àunnouvel usagedecafé office d’œuvre d’art et répondant àl’utilisation contemporaine proposée. Lelocal en l’ajout d’unplancher, degradins amovibles et d’unescaliercontemporain, faisant se transformer enespacedeprojection. Les intentions architecturales consistent qui permet l’accès àdespostes informatiques et quioffre lapossibilité àlanef de vis adel’espace disponible. Nousproposons l’installation d’unpôlemultimédia site, intrigués et amenésànouspositionnersurdesusagesadéquats et intéressant architecture quipossèdeunfort potentiel deréhabilitation et quinousa, dèssavi- La chapelle, classéemonument historique, estpourl’heure désaffectée. C’est une seconde vieauxédifices étudiés. le quartier en offrant une accessibilité à laculture et aux loisirs et qui offrirait une Notre objectif s’est doncimposé. Ils’agit deproposer unprojet quiredynamiserait paysagers publics. espaces végétalisés nousarévélé uneforte densité debâti et unmanqued’espaces sé majoritairement delogements et d’équipements éducatifs. Deplus, l’étude des pements présents àproximité dusite. Ilenestressorti quecequartierétait compo- d’établir unprogramme, notre analyses’est portée surtout surlesdifférents équi- une importante étude surledéveloppement historique deDoleet duquartier. Afin informations récoltées amenéàl’établissement denombreuses cartographies et ville quisecomposedetrois édificesdifférents. Le recoupement desdifférentes découvrir lavilledeDoleet plusprécisément cet espaceurbainaucœurdelavieille notre étude durant cette semaineintensive. La première visite nousapermisde Le site delachapelledesJésuites, fort atout patrimonial deDole, aété de lesujet (1) Un site intra-muros · Repérage du site sur une vue cavalière de Dole au XVIIe siècle fortifications de Dole collège de Grammaire chapelle des Jésuites emplacement futur de l’accueil de jour

(2) L’accès à la culture au sein de la ville de nombreux équipements Bâtiments étudiés Lieux dédiés au sport écoles Lieux historiques, musées

(3) TYPOLOGIES DU quartier : une faible dynamique de quartier Bâtiments éducatifs Logements Bâtiments publics Bâtiments historiques désaffectés Logements avec commerce en RDC 41 (4) Ins (5) Vue t

alla sur le tion (4) (5) b âtiment des d ’ une

s truc

spor ture t dans s depuis la

chapelle la

cour de , contenan escaliers l ’ ancien

collège de Gramma ire et gradins amo vibles (6)

(7)

(6) Le café culturel et la salle de travail en mezzanine (7) La Chapelle devenue pôle multimédias 43 Matthieu Lardiere Projet ENSAD Ensemble des Jésuites Alicia Buchmann – Alice Colson Meg Cotinaut – Agathe Lambert sont installés dans un bâtiment contemporain formé parunassemblagedeboîtes perché audessus d’unecafétéria ouverte surlehall)et desespacesadministratifs Dans lebâtiment du fond, desespacesdecours (un amphithéâtre et unauditorium et laboratoires audernierétage), avec unefaçade intérieure épurée et moderne. les futurs étudiants (reprographie aurez-de-chaussée, ateliers au premier étage tacte. Le bâtiment àl’arrière decelle-civient accueillirdesespaces detravail pour même. Dansl’autre bâtiment, lafaçade protégée ducollège de Grammaire reste in- de lachapelleviseàlaisserintact sonarchitecture grandiose, quisesuffitàelle des espacesdelecture, séparés dugrand atelier pardesvitres. L’aménagement grande bibliothèque vient épouserlesmurs delachapelleenoffrant aux étudiants un atelier qui peut devenir un espace d’exposition et de réunion. T Nous proposons d’implanter une écoled’architecture surcesite. pelle constitueunélément majeurdanslaconception decet espacearchitectural. d’usages adaptés auxbesoinsdelavilleet duprojet. L’important volume delacha- gion. Les différentes typologiesdesbâtiments permettent d’imaginerunemultitude apportant àlavilleuneopportunité de sortir del’ombre desgrandes villesdelaré- bâtiments à l’architecture remarquable du patrimoine de la ville de Dole, tout en Le projet viseàapporter unenouvelle identité àcesite historique, profitant des créant unparfait compromis. Dijon et Besançon, alors que la situation de Dole se prête très bien à l’accueillir, construire uneadéjàété abordée,en questionnant sapossible implantation entre seules régions françaises quinepossèdent pasd’école d’architecture. L’idée d’en Dijon et Besançon. Pour précision, laBourgogne-Franche-Comté estl’unedes deux dans lavillecarlecomplexe universitaire delarégion estsituéprincipalement à tures scolaires sont les plus présentes dans le centre-ville. Les infrastructures culturelles sont nombreuses et très diverses. Les infrastruc- des pôlessportifset deszones d’activités commerciales principalement excentrés. de nature. Les pôles d’activités de la ville de Dole sont très divers : on y trouve Au cœurduquartierétudié, seulsdesjardins privés permettent d’apporter unpeu trée le long des canaux ainsi qu’aux abords du Doubs, au travers d’espaces boisés. centre-ville. La végétation naturelle danslavilledeDoleestprincipalement concen- Le quartier de la chapelle des Jésuites se trouve à côté de la zone piétonne du en rez-de-chaussée et deslogements auxétages supérieurs. des artistes. Le bâtiment de l’angle de la rue de la Monnaieoffre unlocalassociatif collège de Grammaire sont utilisésdemanière ponctuelle pardesassociations et de l’Arc est actuellement en fonction. Depuis leur rénovation, les locaux de l’ancien chéologie puisunebibliothèque. Ellen’a aujourd’huipasd’usagepropre. Le collège pendant lasecondeguerre mondiale. Plusrécemment, elleaété unmuséed’ar l’ordre jésuite puisaété temple delaraison àlaRenaissance et temple protestant La chapelleaaccueilliplusieurs usagesjusqu’à aujourd’hui. Elleaété utiliséepar celui delachapelle. travaillé avec beaucoupd’attention. Le portail ducollègeestpluscontemporain que jésuites), ellea une façade relativement simple à l’exception duporche maniériste, cades. Réalisée parl’architecte EtienneMartellange (ayant réalisé plusieurs églises Elle nepossèdepasdetransept maisprésente tout demêmedestribunesàar ni extraordinaire. Son planestcomposéd’unenef uniqueet dechapelleslatérales. construite auXVI de l’autre coté delarueparl’ajout dedeuxgrands corpsdebâtiments. La chapelle temps implanté dansleslocauxdel’ancien collègede Grammaire avant des’étendre Au XII milieu duXVI Le collège de l’Arc est un site important dansl’histoire de Dole. Il existe depuis le différents grands axes. puis desponts et delagare. Aujourd’hui, lecentre-ville seretrouve encerclé entre les fortifications. La ville se développe alors par la construction de nouveaux quartiers plusieurs sièges.la villeconnaît En 1688, Louis XIVdécidederaser denombreuses phie delavilleobligeàundéveloppement réfléchi. Durant denombreuses années puisqu’elle devient capitale. La villeestcloseen 1636. out d’abord, lachapelle, derrière sonhalldeverre, accueille, aurez-de-chaussée,

e siècle, Doleconstituaitunbourg castral. En 1540, lavilledoit être fortifiée

e siècle. L’établissement d’enseignement jésuite s’est dansunpremier

e siècles’inscrit dansunearchitecture quineseveut niluxueuse, On trouve lesaxes maritimes au sud et la voie ferrée au nord. On remarque quelatopogra- Il n’y a pas d’université À l’étage, une - - Ensemble des Jésuites bâtiments del’école bienplusaisée. rue duMont Roland. Cet espacepiéton rend lacirculation entre lesdeuxcorpsde sente danslaville, étendue delarueducollègel’Arc jusqu’à l’intersection avec la parc s’installe dansunenouvelle zone piétonne, danslacontinuité decelledéjàpré- mitoyen devient unmurvégétal et unefresque miseàdispositiondesélèves. Ce peu végétalisée. Unparc estinstallé autour del’arbre préexistant et lemuraveugle pour créer un véritable espace de nature au cœur de la ville ancienne qui esttrès ment d’espace detravail et derencontres. Le bâtiment associatif annexe estdétruit verrière. Ilsertd’accueil, d’espace d’exposition destravaux d’étudiants, maiségale- pour cette école, ouvert, accessibleet lumineuxgrâce àl’installation d’unegrande en boisduJura auxdiverses dimensions. La courdevient alors untrès grand hall 45 jésuite de Pl an l ' Arc

du collège à dole et de l en a chapelle 1788 (1) (2) (2) (3) (3) Des Du DES édifces de Les orit et maj Des Un Un tourisme pôle

Dole quar pôles différent pôles 2005/2007 ( z adminis s cul ges spor éduc Réno Années D D D Av Monument Zones Pôles Pôles Ges Pôles Pôles Bâtiment Quar Crèches Collèges modific ones anté e e e a 1666 à 1690 à 1666 16201666 à 1607 1620à éduca tier turel n tion tion d t 1600 tifs atif tier v adminis cul spor d d d ation de ’ ac isolé des airement excentrés 1960/70 peu tratif 'a 'a

’ ations du tourisme du tourisme et maternelles ac s d étudié s

c c tivités tif et l turels étudiés anté tivité tivités s ’époques s tifs tivités et réaména dével pôles dense his y tratifs

cées

et cons toriques diversfiés pôles oppé et divers d ’ différentes ac centré truc gement majeurs tivité

tion

s )

(4) Un quartier bien desservi et aux abords de la zone piétonne Des moyens de transport divers Autobus VOiture Piéton Semi-piéton Bornes

Des espaces réservés au stationnement au coeur de la ville P parkings

Un quartier en bord de zone piétonne La chapelle des jésuites, l'ancien collège de Grammaire et une bâtiment résidentiel

(5) Organigramme de l’école nationale supérieure d’architecture de Dole (ENSAD)

(6) Schéma de la nouvelle organisation de la circulation Schéma de

la circula de la tion nouvelle organisa tion

47 (7) réhabilit A C) Pl B) P ) Pl l an a an n d du rez du R+2 u R+1 - a de tion - chaussée du

site de des l 'ENS Jésuites AD en école C B A d ’ architec ture (8) Un programme propre aux écoles d’architecture (8) sur deux sites de la ville piétonne (9) La chapelle aménagée en atelier à la suite du projet d’ENSAD (10) L’étage de la chapelle aménagé en bibliothèque à la suite du projet d’ENSAD

(9)

(10) In situ 02 passage de l’arsenal

: historique

: analyse

: programme

: projet La ville de Dole s’implante sur la voie Châlon-Besançon héritée de l’Antiquité. Elle se développe notamment à partir du XI e siècle. La ville s’étend tout d’abord sur le plateau le long du Doubs. Au XII e siècle, la construction d’un château fort et de sa forteresse permet à la ville de devenir le centre politique du domaine Comtal. La A rsenal ville continue de se développer le long de ses axes. Au XVI e siècle, Dole devient une place forte ; des fortifications sont érigées par le roi Charles Quint. Cependant, au XVII e siècle, Louis XIV ordonne à Vauban de démanteler l’enceinte fortifiée. La ville se développe selon un plan d’aménagement urbain et de manière amplifiée à partir de l’industrialisation avec l’arrivée du chemin de fer. L’îlot de l’Arsenal est témoin de cette histoire puisqu’il possède des murs fortifiés de l’époque médiévale, ainsi e

assage de l’ que des remparts, des bastions du XVI siècle et l’Arsenal, établissement militaire

P abritant armes, canons et autre matériel de guerre.

La ville de Dole est témoin d’une histoire singulière. Ancienne capitale du Comté, elle cherche aujourd’hui à trouver sa place parmi les métropoles qui l'entourent. Son réseau routier efficace et sa position stratégique au cœur de la région lui per- mettent de garder une étroite relation avec Dijon et Besançon. À l’entrée ouest de la ville historique, l’îlot de l’Arsenal occupe une place privilégiée. Sa position transi- toire entre vieille ville et périphérie est source de richesse patrimoniale mais surtout de conflits. Espace à la fois de transition et de rupture, l’îlot étudié apparaît comme une frontière à requalifier. Les restes des fortifications médiévales participent en- core aujourd’hui à former une fracture historique entre le centre ancien, dense, et la périphérie, plus disparate. Dans un quartier où la voiture prime, (places de parkings envahissantes, pensée collective de l’automobile comme seul transport pratique et rapide) les transports en commun et doux sont relégués au second plan. Les transports collectifs sont pourtant bien développés. Les pistes cyclables sont peu visibles dans le paysage. Il s’agit donc ici de modifier les habitudes des habitants. L’implantation des infrastructures participe de la fracture entre espaces attrac- tifs, présents majoritairement à l’intérieur des fortifications, et espaces résiduels à l’extérieur. Au cœur d’un espace mixte sur le plan générationnel, professionnel et social, l’espace étudié permet de créer un dynamisme social. L’emprise de la vé- gétation dans le cœur de la ville de Dole est extrêmement faible. L’environnement minéral prime aux dépens des respirations vertes. Les bâtiments de la parcelle étudiée sont aujourd’hui laissés à l’abandon et unique- ment utilisés pour stocker toutes sortes d’objets. Revêtement se désagrégeant, toitures tombantes, fissures, végétation parasite sont diverses dégradations qui apparaissent. Toutefois, ces espaces sont porteurs de potentiels riches à requalifier. e S euil L e Notre analyse nous a permis d’élaborer un programme visant à établir un lien entre le cœur historique de la ville de Dole et sa périphérie. Les enjeux mis en exergue sont de concrétiser un pôle multimodal à l’entrée de la ville historique, de réhabiliter et de mettre en valeur un patrimoine en friche, d’apporter de la végétation dans une ville minérale et de relier la périphérie au centre ancien.

Notre projet consiste, tout d’abord, à l’aménagement du Cours Clémenceau, avec la centralisation de la voiture par un parking à silo, la création de voies de bus, de pistes cyclables et d’alignements d’arbres. Le parking relais, transformable en bureaux, se compose d’un bardage à claire-voie en bois pour dissimuler les voitures sur trois fa- çades. La façade côté ouest, quant à elle, est végétale puisqu’elle se situe du côté de l’îlot vert. Ce dernier est en étroite relation avec le parvis de la mairie, le parking silo et les autres places proches de notre quartier. Il se compose d’estrades rappelant les emeunier

O thilie Dessolin fortifications présentes quelques siècles auparavant. Elles sont en continuité avec les rayons du parvis de la mairie, créant un lien entre la place minérale et cet espace végétal, lieu de rencontres. L’îlot de l’Arsenal permet de relier la ville historique et la périphérie de la ville de Dole, d’où le nom de seuil. ascal L L’office de tourisme étant localisé loin du centre-ville, ce seuil est une première ap- proche de Dole. L’entrée se situe du côté de la mairie, permettant de mettre direc- tement un pied dans l’histoire en rentrant par le mur de pierres. Nous créons ensuite une progression dramatique dans ce lieu chargé d’histoire. Le premier bâtiment, an- Manon Jusselin – Emilia Phansy Noémie Poitrimol Jean- P – Bouveresse Lorine 51 Passage de l’Arsenal la ville. Le Seuil enestlecommencement. la villedeDole. Pour conclure, ondéambuledansl’histoire et dansletemps àtravers continuons notre cheminement, àl’extérieur de l’Arsenal vers lecentre historique de bilier amovible. Al’étage, onretrouve unespaceplusintime dedégustation. Nous L’Arsenal abrite unespacedebrasserie, devente deproduits locaux, avec dumo- des Jésuites. étages, offrant desvuescadrées surlecentre historique, notamment la Chapelle faire lelienentre deuxédificesd’époques différentes. Cette sallesedéploiesurdeux prolongement, nousretrouvons unesallecontemporaine enverre, permettant de du bâtiment, uneextension présente l’accueil et desespacesdeservices. Dansson œuvres d’artistes contemporains montrant leur vision de la ville. Sur le côté ouest de lavilleet racontant l’histoire deseslieuxhistoriques. Ilabrite également des ciennement lesécuries, accueilleuneexposition permanente décrivant l’évolution (1) Un arsenal à l’entrée de la ville historique PORTE DU PONT Des réseaux contournant le centre historique

PORTE DE BESANCON départementales routes principales routes historiques Richesse patrimoniale de la ville Tracé de la ville historique Tracé des anciennes fortifications Portes de la ville PORTE DE DIJON Parcelle de l’arsenal

PORTE D’ARRANS Un axe fluvial touristique et structurant Fleuves

(2) Un quartier fracturé : entre espaces attractifs et résiduels Un site à la frontière d’un entre deux Limite parcellaire Bâti du site Fracture entre concentration de pôles attractifs · Une dominante éducative et culturelle Pôles d’attractivité éducation culture · des espaces clés de polarité administratif (Hôtel de Ville) voie de regroupement commerces (RDC) habitat espaces résiduels & des fonctions dispersées espaces vides santé loisirs religieux sport militaire

(3) Bilan de l’étude sanitaire de l’ensemble des bâtiments

dégradé sain

VOITURE VOITURE VOITURE VOI IT ITU O VO V RE E U R IT U O T V I R O E U R V IT E U R O IT U V T E O I R V O U E V IT R O E V ITU R O U RE U V IT VO T E VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE ITU I E R O O TUR U V V VO I T E V URE I R O ITU VO IT O (4) Des déplacements induits U R E V IT E O R V U E IT R O U V par des modes de pensée IT O E V R U IT O V E R U Omniprésence de l'automobile T V I O O I V T VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE VOITUREE VOITURE VOITURE VOITURE U R R U E T I V voies principales O O V I E T R U U T R I E O V V voies secondaires O IT U R E VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE V O V IT O U permise par un stationnement envahissant IT RE U E V R R O I U E U TU T V T R I VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE VOIT O I E O V IT O U V parkings gratuits E R R E E U R T V I E O U O R I T VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE U T I V T U E I R O R O E V U V V parkings payants T O E I ITU R O R U V E T E I R O U V V IT O O IT E V U R au détriment des transports collectifs R U E T V I O O IT V VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE U V pourtant bien développés R VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE VOI E O VOITURE IT V U O R IT E U V R O E IT lignes de bus V U O R E IT U V R O E IT U R E arrêts de bus

accessibilité V O IT U R E V V O O IT E I U R et des moyens doux trop peu développés T U U R T R E I E V O O V V E O IT R IT U V U T O R I flux vélo O VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE VOITURE V 53 (7) (6) (5) Un Nouvelle vers Une comme Repenser pa

entrée Bâtiment permanentes s toes ile tt a entrée nouveaux b Bâtiment terra j bra belvédè re la trimoine ardin alle ccueil une ville sserie d annexe sse l ' ’îl expositin ar cul s s ; ot de détruit res res ticula âtiment turelle

et temporaires taurés d t l ’ auréet requalifié accueil ’Arsenal s tion s et requalifiés

périphérie ar ticula tion centre ancien (8) Homogénéisation des espaces publics – articulation du centre historique et de sa périphérie (9) Une entrée culturelle vers la ville – Cœur d’îlot vert (10) Vue vers la ville et la chapelle des Jésuites, depuis le belvédère

(8)

(9) (10) 55 Hélène Corset-Maillard L’Art’senal Passage de l’Arsenal Manel Chouikrat – Emilia Digaev – Elsa Huard Madalina Romanciuc – Natalia Waldowska le bâtiment auxXVII informations contenues danslesrestes deremparts et debastions, permet dedater L’analyse historique delavile, duquartieret dubâtiment lui-même, doubléedes pavillonnaires,…), quientraînent desdifférences dedensité depopulation. met d’identifier lesdifférentes typologiesde bâti (entre lecentre-ville, lesquartiers et Besançon, deuxgrandes zones attractives. L’étude morphologiquedelavilleper Dole possèdeunesituation particulière enBourgogne-Franche-Comté, entre Dijon lière et chaleureuse dans cette petite ruelle. à livres et desbancssont intégrés àlavégétation pourcréer uneambianceparticu- pierre prennent placepourformer laterrasse ducafé et durestaurant. Deskiosques élargi et lespiliers dechaquecôté sont repositionnés. Au sol, despavés et dallesde vitrées audessinparticulier. Le portail enpierre donnant accèsàlaparcelle est pour laisser apparentes les arcades en pierre. Celles-ci seront fermées par des baies est rénové et, pourretrouver saforme d’origine, ladoublefaçade XI café-restaurant) permet d’apprécier lalargeur durempart XVII construit avec lesmatériaux del’édifice détruit. Le toit-terrasse decebâtiment (le mer lesanciennesécuriesderrière pourlesremplacer parunnouveau bâtiment Nous avons décidédegarder lebâtiment pignonface àlamairiemaisdesuppri- est modifiédanssastructure et danslahiérarchisation desmobilités qu’ilpropose. supprimés pourlaisserplaceàunespacepublicvégétalisé. Le cours Clémenceau rappeler lepasséd’artisanat deDole. Deplus, lesparkingsalentour sont enpartie fait face àl’hôtel deville, desboutiquesd’artisanat et d’art sont implantées pour par unedouble-façade ducôté principal. nante :unbâtiment adosséàunmurderempart, couverts pardesvoûtes et fermé ainsi quedesterrasses ausolet entoit-terrasse. Dansle« A laplacedel’ancien bâtiment desécuries, uncafé et unrestaurant prennent place salles d’ateliers àdestination dufuturcentre desBeaux-Arts voisin sont installées. rez-de-chaussée, setrouve lagaleried’art/salle deconférences. Al’étage, des nous avons choisiunprogramme culturel et commercial. Au seindel’Arsenal, au laires,... Pour créer unpôleattractif dédié auxhabitants et usagers duquartier, Ce quartieraccueille des équipements différents :administratifs, culturels, sco- fonction d’origine, encréant unnouvel alignement defaçade. projet. Deplus, ils’agit deredessiner lecours Clémenceau pourluiré-attribuer sa dans lequartieret surlecours Clémenceau constitueunélément fort denotre tionnement ainsiqued’unevoie d’accès. Introduire desnouvelles mobilités douces nouvel espaceurbainplanté entraîne lasuppression denombreuses placesdesta- aussi unenjeuimportant, quijustifiedecréer uneouverture dansle rempart. Ce étudiée et l’espace urbain à l’arrière du bâtiment (vers la mairie et les parkings) est ragit avec leshabitants et lesusagers duquartier. Uneporosité entre la parcelle que lepatrimoine architectural environnant. Ilfaut créer unpôleattractif quiinte- des enjeux. habitants, nousavons identifié des« à partirdesanalysesurbaineset historiques, ainsiquedenotre enquête auprès des T out d’abord, ilfaut mettre envaleur lemurderempart, l’Arsenal, ainsi

e et XVIII

e siècles. La structure mêmedubâtiment estéton- besoins » et des« usages pignon e . Deplus, l’Arsenal », quiconstituent », lebâtiment qui e estretirée - (1) Un développement en trois étapes

XVI e siècle VIII e sièclE XIX e — XX e siècles

(2) L’arsenal : un bâtiment témoin des remparts bastionnés, construit en trois étapes XVI entre XVI et XVII après XVII

(3) Un site au coeur des mobilités de la ville

(5) Un secteur patrimonial dans une ville qui oppose minéral et végétal (4) 1220 places de stationnement à moins de 15 min. à pied de l’Arsenal 57 (7) (6) → → → → → → → l à l d a clémenc Le et des Du a p vec ’une grand nouvelles création MISE EN V créatio n créatio n fonc programme a pl b arcelle les âti au v a oie tion potentiels ce habitan t esp au et diversité de d des ALEUR DE L’ d d d d

et l ’a quar a mobilités ’ ’un ’un ’ ccès une ce origine p arkings ’ urb pole b esp conférence galerie ateliers porsité entre de âti s tier et us a ain l ce

attr a ARSENL du cours ’Ar douces : des pl urb et fermeture a t’ gers anté mobilités ain c senal tif enjeux pl

anté

c toit terra afé & res taurant sse ma ga sin (8)

TERRASSE

BAR CUISINE WC

CAFE/RESTAURANT

WC

(9) 59 (11) (9) Plan (8) Plans (10) Un (12) Ambiance (11) GALERIE D’ARt DE L’ARSENAL, VUE INTérieure espace des du a

café- du teliers public

cœur res et végét t d aurant galeries ’îl ot al

qui recompse · Du tés implan bas vers le dans

complètement le haut, Rdc l ’Arsenal , R+1, R+2

· Du bas

quar vers tier le haut, Rdc , R+1 (10) (12) La ville de Dole est la plus peuplée du département du Jura. Petite agglomération rurale, ses origines remontent probablement à l’Antiquité mais c’est surtout pen- dant le Moyen-âge, avec le développement de l’artisanat le long du Doubs, que la ville connaît un essor démographique atteignant son âge d’or peu avant la Renais- A rsenal sance. Aujourd’hui, cette cité au charme médiéval essaie de se renouveler malgré l’influence, respectivement à l’ouest et à l’est, de Dijon et Besançon, deux villes phares de la région. Notre étude porte sur l’ancien arsenal de la ville bastionnée du XVI e siècle, aujourd’hui en ruines.

assage de l’ Accolé au bastion et positionné à la frontière de la courtine de la porte d’Arans,

P l’Arsenal, avec son ensemble d’écuries et d’ateliers, représente un patrimoine peu qualifié.I l est à la croisée des chemins entre cœur de ville (riche de son histoire, comprenant un bâti dense et une morphologie pittoresque) et périphérie (où la morphologie du bâti s’aère et la densité s’amenuise). Ce passage, aujourd’hui en ruines, constitue un point clef d’articulation d’un quartier qui perd en dynamisme malgré une présence importante d’édifices publics et culturels. Dole, ville appartenant au second réseau urbain, comporte de nombreux vides à la valeur paysagère faible puisque surabondants en parkings. Néanmoins, Dole pos- sède un fort potentiel végétal et patrimonial qu’il semblerait bon de mettre en avant afin de diminuer le manque de diversité générationnelle dans le quartier. Il est donc nécessaire d’articuler, de dynamiser et de requalifier cet espace tampon afin de créer un ensemble cohérent entre valorisation du patrimoine et requalification des espaces publics.

g e Nous avons organisé notre projet selon trois axes car ce site concerne à la fois un espace de circulation automobile important mais peu fréquenté (cours Clémen- ceau), un parvis de mairie peu valorisé et un patrimoine en ruines. Notre premier objectif est de requalifier la voirie automobile afin d’établir un véritable cours ac- cessible et fréquenté par tous types d’usagers. Il s’agit ensuite de recréer un parvis digne d’une mairie pour y accueillir tous types de manifestations. Enfin, nous sou- haitons redonner de l’attractivité au patrimoine en le réhabilitant.

Pour cela, il est nécessaire de retravailler les voies dédiées aux usagers du cours Clémenceau en diminuant l’emprise de la voiture. Un changement de revêtement permet de retrouver une véritable fonction de cours. Des bâtiments abritant com- merces, espaces de coworking et un pôle enfance sont implantés dans l’alignement du bâti existant entre le cours et le parvis de la mairie afin de créer un espace in- Micro V illaMicro timiste qui stratifie et hiérarchise la multiplicité des usages. Les bâtiments libèrent des axes de vue permettant une transition vers l’histoire de la ville et une mise à distance au travers d’espaces paysagers. Un parcours d’eau relié à la fontaine est créé pour évoquer l’idée des douves qui se trouvaient anciennement sur place. Il est complété sur le parvis de la mairie par un miroir d’eau pour rendre omniprésent l’édifice, le magnifier et créer un îlot de fraîcheur. Cette composition au sol entre miroir d’eau, pavage et jardins induit subtilement des directions vers les remparts et la mairie. En face de l'édifice, vitrine du micro-village, l’office de tourisme accueille le visiteur dans un arsenal et des écuries réhabilités en locaux qui abritent des com- merces ayant un lien étroit aux vieux métiers, ainsi qu’une brasserie ouverte sur une placette longeant un chemin de traverse. Le but est de recréer le microcosme d’un esprit villageois. Parallèlement, un aménagement autour du mur borgne du bastion permet de composer un espace culturel où mapping, performances, expositions temporaires, scène ouverte dynamisent l’entrée du cœur de ville. Nathan – Nathan I vanova – Léo Leclerc Ponce urélie H usson urélie A – Aloïs Gueston Ducret Clément Marfa 61 (3) (1) Dot édifces Un Les N espace a tracés tion Douve Tra Tra Bât Zone Végétation XII Mairie Arsenal Qualific XVI XIV

e

e e siècle i cé a cé suppoé siècle siècle des étudiée imperméable des vér rempar ation rempar de t l s 'édifice t s N (2) (4) D L’Arsenal Zones a t a tion XIX XVII XVI XIV Bât Zone Parking Parking

de

e e e

e des i siècle siècle siècle siècle étudiée s hier t édifces spécifique public a tionnement et aujourd de l ’îl ot ’hui N (5) (6) (7)

Un espace à l’abandon, Repenser l’ensemble L’Arsenal : micro-village urgent à requalifier de l’espace public N inconvénients, et les mobilités du quartier atouts N N

(8) 63 (9)t Implan (8) Le (10) Réaménagementdu (11) Entrée passage du a tion

réamnagé site de depuis nouveaux

cours le

cours usages (9) (11) Clémenceau Clémenceau et de

nouveaux : plus

OFFICE DE de végét

espaces

T al OURISME (10) et de publics piétons Dole est une ville de Bourgogne-Franche-Comté, sous-préfecture du département du Jura. L’histoire de la ville débute au XI e siècle avec l’édification d’un bourg cas- tral, à proximité d’une voie antique et d’un réseau fluvial : le Doubs. Le castrum évolue au fil des siècles. Dès le XI e siècle, le bourg laisse place à une véritable A rsenal forteresse (place stratégique du Comté de Bourgogne) sous la direction de Charles Quint. Le début du XVI e siècle voit une modification des fortifications qui se ca- ractérise par un système défensif composé de bastions. Abrité dans le réduit du bastion d’Arans, l’Arsenal voit le jour à proximité de la porte du même nom. A cette époque, un arsenal est un lieu stratégique où sont stockées les armes et munitions nécessaires à la défense de la ville. En 1688, les bastions sont rasés par ordre de

assage de l’ Louis XIV, en raison d’une politique d’expansion de la ville. Cette ouverture a pour

P effet l’aménagement de nouvelles places ainsi que la construction de casernes et d’autres institutions. L’arsenal perd toutes ses fonctions et se retrouve noyé dans la masse. La révolution industrielle du XIX e dicte de nouveaux changements : l’arrivée de la gare et du canal du Rhône au Rhin. La ville va continuer à s’étendre tout au long du XX e siècle.

L’îlot de l’Arsenal a une superficie de 1390 m² et est ceinturé par les vestiges de l’ancien bastion. En son centre, on retrouve le bâtiment de l’arsenal, les écuries et d’anciens logements. L’arsenal est aujourd’hui une friche cachée du regard des habitants alors qu’il est classé aux monuments histo-riques. Il constitue un morceau d’histoire qui recèle des vestiges des différentes évolutions de la ville de Dole depuis le Moyen-Age. Sa situation est stratégique ; placé au sein du centre ville il est néan- moins enclavé et pourrait constituer un point stratégique pour la redynamisation du quartier et de la ville.

L’objectif du projet est de redonner à l’îlot une place au sein de la ville. Effective- ment, les environs du site se caractérisent par des espaces de stationnement et des vides ponctués par différents équipements principalement publics. Ainsi, dans un esprit de mise en valeur du patrimoine architectural et culturel, nous souhaitons rendre le lieu plus agréable et attractif aux usagers, à l’image d’un point de repère dans le quartier. L’ouverture sur la ville est en opposition à l’état actuel de cette parcelle tournée vers l’intérieur et non sur la périphérie. Nous utilisons le point fort de la ville, le patrimoine, pour intégrer notre parcelle à l’échelle de la ville. Un deu- xième enjeu est la création d’un passage pour lier les pôles du quartier. Dans cette démarche, notre projet propose en premier lieu un réaménagement du parking situé face à la mairie afin de le rendre modulable et capable d’accueillir des événements publics tout en optimisant les places de stationnement. Notre volonté est de lier ur les traces S ur les Bastions des tous les pôles du quartier et de fédérer les différents usages tout en valorisant le patrimoine fort du site. Notre projet accueille un skate parc dans la continuité du parking propice à attirer les jeunes dolois. Dans une logique de mixité sociale et d’entraide, nous proposons des espaces extérieurs adaptés à tous, des zones de partage avec un espace de coworking, ou encore une association d’entretien de vélos. L’ensemble résulte en un passage très végétal, lié au reste de la ville, à son patrimoine et au cœur des enjeux sociétaux actuels. irginie T hevenin V irginie Goulard – Audrey Collet – Axel Marie Chamayou Manon – Nathan Legrand Won 65 (2) (1) lisble L’his et de Emplacement du toire l les l ’arsenal ’ dans arsenal remp de

ar son l ’ arsenal t au s et le architec bas XVI b tion e a

, siècle s tion

ture (3) dans de Enjeu convergence sites Stationnement Commerces Services Logement un : créer

contexe cul turels s un

point fédra s divsé

teur

(4) Un bâti au milieu d’un grand vide non qualifié

(5) Conserver l’ouverture unilatérale du bâtiments

a.

B.

(6) Création d’une balade culturelle et historique a) Un parcours du théâtre jusqu’au Doubs ou plus b) Des bornes historiques ponctuant le parcours 67 (9) Éléva (8) Ambiance (7) pol l abritantesp l à l une Bâtiment au de Bâtiment Un plan ’arsenal oc tion res ’ empl pôle yv ation

nouvelle de alente tauration de – F a de rez cement des réhabilité en mul au la a vél Nord Sud ç a ,.. - ruelle ce cons ades tifonc de os de : -

, chaussée :

s coworking truc vers alle écuries tionnel réamnagée esp tion

la a ce

ruelle ,

,

/ (9) (8) Au XV e siècle, la ville de Dole est détruite et cela entraîne une reconstruction in- térieure des fortifications. Malgré le sinistre, une partie du rempart du XIV e siècle subsiste. A ses côtés se trouve l’Arsenal, logé derrière le bastion d’Arans. Installé le long des fortifications, l’arsenal de la ville, encore existant aujourd’hui, est l’un des A rsenal seuls vestiges du système de défense médiéval de Dole, justifiant l’intérêt porté à ce bâtiment à revaloriser dans notre projet. En limite de la vieille ville, se trouve une friche dotée d’un important patrimoine historique. Nous observons l’omnipré- sence de vide à l’ouest offrant un espace inutilisé à aménager. Derrière l’Arsenal s’étendent un vaste parking et de nombreux arrêts de bus. De l’autre côté, un lycée, le Musée des Beaux-Arts ainsi qu’un complexe aquatique sont implantés. De ce

assage de l’ fait, nous pouvons déduire qu’une liaison entre la cité administrative et l’ensemble

P scolaire et sportif peut être établie par le biais de l’Arsenal. Ces deux pôles génèrent d’importants flux piétons mais restent isolés l’un de l’autre malgré leur proximité géographique. Les enjeux et le programme nous semblent donc évidents : raccor- der, aménager, revaloriser.

à la croisée de ces trois enjeux, le projet est pensé comme un liant à la fois géo- graphique, social et historique. Nous avons d’abord opéré un diagnostic du bâti en retenant des critères comme l’état sanitaire ou la valeur historique des bâtiments. Après une analyse éclairée notamment par un archéologue, les corps de bâtiment du côté ouest de la parcelle sont déconstruits, ainsi qu’une partie des écuries et une portion du mur XVIII e au nord de la parcelle. Dans l’espace rendu disponible, une cafétéria (la Cafétéria des Ecuries) est installée pouvant accueillir la population lycéenne autant que les usagers professionnels du secteur. Cet espace traversant se veut tout de même intime de par sa configuration en plazza, mettant en lumière le mur témoin des fortifications du XIV e siècle. Il invite aussi le passant dans une salle d’exposition installée dans l’Arsenal. La restructuration propose de mettre à nu la façade originelle de l’Arsenal, marquée par des arcades en pierre bossée. L’étage, quant à lui, est traité de manière plus contemporaine en ouvrant les combles et en affichant une charpente métallique apparente. Depuis ces combles devenus espace extérieur, une transition est possible vers le parc du bastion, qui vient déplacer et remplacer une partie du parking. Le travail de nivellement du terrain suggère une promenade, à la manière d’un chemin de ronde. Ce projet propose ainsi de tisser un lien dans ce quartier aujourd’hui trop aéré. En prime, la revalorisation d’un patrimoine architectural tout à fait étonnant pour une ville de cette échelle participe au projet Cœur de Ville porté par la mairie. rsenal, un liant un A rsenal, ’ L revitaliser à ardière Matthieu L Matthieu Chenuel – Emeric Diesnis Antonin Vautrin – Lucas Pezzoli Giovanni 69 médiv Mur serrurerie A (4) teliers (2) dit Arsenal et de Dépôt d de Notre si Parking Bâti dens Bâti espacé poudre ale l à pro Un de ’ enceinte qui nécessite Un ’armes espace

pa Bâti Bâti ximité d

v Bâtiment cons Bâtiment présenten trimoine oisine

dense esp

peu a en cé ’ un 1750 environ b réaffec précieux âti nécessit

centre trui a notre p arking t 1674 vec ancien a mais

tion quarantaine écuries site

l ant un a c et reval endommagé a FoRGE très serne de

aménagement dense

orisa tion (1) (5) (3) ra RACCORDER ccorder 1 : 1000 1 ... Une Enjeux médiévale Un à pro nombreux aux génrant de

site mosaïque démolitions médiv Tra b Tra Bâti Bâti Bâtiment Bâtiment Bâtiment Bâtiment Res Commerces Cul Bâtiment Parkings Arrêt Routes Routes Fl ENJEUX DUPROGRAMME ximité mais a ux piétons s à la du ture tionnée taurat ion cé cé antérieur cons s suppoé et ves suppoé etves et ville projet équipement ale de l régionales frontière et p oc d / s s s s s truiaprès nombreux bus , détruite de scol religieux de adminis 'équipement Esp , détruite ales amén atrimoine l AMENAGER s / un et recons a à 1674 oisirs anté et de ces b aires moderne ars manque ger tratifs

de en entre 1674 flux en s tiges tiges s et espaces 1489 tationnement s 1674

soins de de truc de

soumi ville l l rev

’ ’ connexion REVALORISER enceinte enceinte tions al

oriser publics

s

(6) état actuel état projeté

(7)

(8)

(6) CoupeS sur l’Arsenal en regardant vers le Nord (7) Déambulation culturelle autour de l’Arsenal (8) Vue vers la cafétéria implantée dans les anciennes écuries 71 (9) Requalifca B) Axonométrie A ) Axono métrie tion du quar du p du arc

(9) B quar du b tier a tier a c s tuel tion et de et et

son son ses quar espaceS publics p arking A tier remodélis et créa tion du parc du bas tion In situ 03 île du pasquier

: historique

: analyse

: programme

: projet Aurélie Husson L’émeraude, Ile du Pasquier Ugo Fior – Louis Mortamet – Anna Pace Emeline Pequegnot – Eline Vollmer une île aux loisirs la mixité socialeet fonctionnelle enlienavec labiodiversité. naturel et architectural existant. Ce lieupropose unnouveau cadre deviebasésur poumon vert pourlavilledeDole, dégageant denombreuses vuessurlepatrimoine sont invitées du Pasquier se transforme à stationner à lapériphérie. en un Ainsi, l’île l’ensemble dusite et renforcent le lien avec la commanderie tandis quelesvoitures Desvenellesde transport internes douxestaménagéetout irriguent autour del’île. équipements. Unebaladecirculaire réservée auxpiétons, cyclistes, et autres modes éco-camping, avec unepiscinepublique écologiquequipermet lamutualisation des groupent àlaconfluence ducanal et duDoubs. Le campingest repensé commeun belvédère, unvéritable théâtre deverdure et unlaboratoire delabiodiversité sere- Le paysage estluiaussiretravaillé et misenvaleur. La voie verte, lesgradins, le vestiaires) répondent auxguinguettes. également rassemblées autour dujardin, et certaines infrastructures (comme les même proportion, ilssont pourtant tous différents. Les structures sportives sont contemporaine danslepaysage naturel del’île. des tanneurs, produits duterroir, exposition,…). Les pavillons sont uneintervention pavillons, sortes deguinguettes accueillant diverses activités (restauration, atelier avoir tous lamêmetaille depuislepavillon). Le longdujardin d’eau sont installés des dispositif semblableàceuxdeLe Nôtre (lesbassinsdetailles différentes semblent porte d’entrée dusite. Depuislepavillon s’étend unjardin d’eau, organisé selonun Le projet s’articule autour delarevalorisation duPavillon desArquebusiers, nouvelle flux encréant denouveaux accès et en restructurant les voies internes. l’accès à un espacepaysager de qualité. Le troisième et dernier enjeuestde gérer les nel enfavorisant lamixité socialeet fonctionnelle :offrir auxhabitants ducentre-ville proche et lointain. Le deuxièmeenjeuestd’éviter l’effet pendulaire et monofonction- sur place, notamment laripisylve, et encréant desperspectives surl’environnement Le premier enjeuestlavalorisation dupaysage enrespectant labiodiversité présente fracture historique. pendulaire :utiliséenjournéeet sansusagelanuit. Cette situation estdueàune destinée quasiuniquement auxactivités sportives. Ce site monofonctionnel est mobilités douces. Proche ducentre historique, elleneprésente pasdemixité, étant du Pasquier,l’île conséquence de la fracture du canal, est dépourvue d’accès aux diversité deflux (automobiles, transports en commun, modesdoux). En revanche, sant letourisme. Au niveau desmobilités internes, lecentre historique présente une traversé pardemultiplesréseaux et possèdeunpatrimoine historique richefavori- veloppement maisaussidecontrainte liéeàlazone inondable. Doleestunterritoire métropoles régionales :Besançonet Dijon. Elleestbordée parleDoubs, axe dedé- Dole, sous-préfecture de la Bourgogne Franche-Comté, est localisée entre deux pistes d’athlétisme. de Mars avec l’installation d’unhippodrome aujourd’huidisparu, unstade et des guinguettes, aunord despavillons quiseront détruits plustard et unvaste champ centre detiret composent unjardin structuré. Au XI cement pourutilisertout l’espace disponiblesansencombre. Ilsaménagent doncun Arquebusiers. Les arquebusiers appartiennent à unclubet choisissent cet empla- maraîchages. En 1702, unpremier bâtiavec apparaît laconstruction duPavillon des par lazone inondable, estuneaire marécageuse oùsedéveloppent desactivités de Au XX de cheminfer industrielle. Le projet d’unportbloquetoute activité surlesite. par l’arrivée du Canal du RhôneauRhin, du Canal de Charles Quint et d’unevoie à l’origine, lePasquier, situéàl’extérieur desfortifications delaville et contraint

e siècle, àlasuite del’abandon duprojet portuaire, sedéveloppent àl’est des T ous construits surlabased’une

e siècle, l’espace estfracturé (1) Un site aux mobilités douces (2) Un site monofonctionnel dépourvu de mixité peu développées Des éléments naturels et artificiels Eléments de contexte témoins d'un passé historique Doubs Doubs Canaux Canaux Zone inondable Ancienne voie fermée Points / passerelles Limites Ville historique Site d’étude Transition du centre historique vers le site Des mobilités néfastes pour l’environnement Ponts Voiries principales Voie voitures Train Vélo route Arrêts de bus Zone piétonne Des mobilités douces à développer Des équipements liés à un même objectif Voie verte Sport Zone piétonne Loisirs Commerces Zone de baignade autorisée

(3) Des inégalités d’accès et de répartition des transports

Une inégalité d’accès Répartition des modes de déplacements sur la rive droite dans la ville de Dole voitures bus Piétons vélos

(4) Un site au développement modéré Rivière et canaux Espaces bâtis e depuis le XVIII siècle Zone d’étude Espaces agricoles e A) XVIII siècle : installation des arquebusier Anciennes fortifications Espaces naturels B) XIX e siècle : arrivée d’infrastructure C) XX e siècle : Développement du champ de Mars Fortifications Grands axes D) XXI e siècle : Interventions modérées

A B C D 75 (6) Enjeu (5) Enjeu (7) Enjeu et appor n n ter n °3 : Res °2 : Améliorer °1 :re Mett une mixité d truc en turer

les scène ’ usages flux les le infras et l pa (7) (6) (5) y sage ’équilbre truc tures entre

spor modes tives

de transpor t (8)

(9) (10)

(11) (12)

(8) L’émeraude, une île aux loisirs (9) Plan masse du projet (10) Le jardin d’eau et ses pavillons (11) Les guinguettes et structures sportives le long du jardin d’eau (12) Théâtre de verdure au Sud de l’île Matthieu Lardière Le Pasquier, un poumon Ile du Pasquier Julie Badet – Kevin Huet – Bohwa Lee Corentine Leys – Maëva Malgras vert dans la ville cette baladearchitecturale. du canal, faisant échoaux berges le long de la ruedes de façon àrecréer unaménagement plusagréable, calme et dépaysant aubord àlavieillevilleestdéplacéunpeuplusenretraittant surlaparcelle derelier l’île L’actuell’île. accèspiéton pourla passerelle estconservé. L’axe routier permet du parc arboré. Un parking avec un traitement paysagé occupe le sud ouest de Doubs et ducanal Charles Quint. Les terrains desportprennent placeàlasortie d’une doublevueprivilégiéeàlafois surla Collégiale et surlaconfluence du ilpropose desnuits atypiques danslesarbres.sur l’île, Les cabanesbénéficient logements insolites estimplanté. biodiversité danslesite. possession deslieux. La création d’unétang participeaudéveloppement d’une L’ancien campinglaisseplaceàunparc aménagéet arboré oùlanature reprend remarquable surla Collégiale Notre-Dame, donnant àvoir sansêtre vu. invitant àpoursuivre lechemin. Deparsonimplantation, iloffre unpoint devue de notre balade. Son toit sortdeterre, nous créant unnouveau relief surl’île ce bâtiment quiabrite lessanitaires et lesvestiaires constitueunélément phare Loinun nouveau stadedes’imposer estcréé commeunobstacle, ausuddel’île. plète auseindecebâtiment patrimonial. Marquant lepoint dedépartduparcours, à l’échelle régionale. La configuration decemusée offre unedéambulation com- tité estredonnée aupavillon enletransformant enmuséesur l’histoire dusport Notre ambitionestderéaliser unebaladearchitecturale. Ainsi, unenouvelle iden- caractère naturel dusite. loriser, le rendre plus accessible et attractif pour tous et accentuer notamment le à unpatrimoine immatériel apprécié desesutilisateurs. L’enjeu consiste àlereva- nous avons prislepartideconserver lesfonctions actuelles dusite correspondant et detémoignages avec desreprésentants delamairieet des utilisateurs. Ainsi, au centre-ville par exemple. Le programme est apparu au fil d’analyses, d’échanges d’éviter lesdoublesemploisavec l’important complexe aquatique enconstruction ment depleinairtrouvent leurplace. Cependant, unpoint important selonnousest Notre objectif estdeproposer unprojet oùdeséquipements sportifsexclusive- sation dupavillon ainsiquedesvestiaires et sanitaires nesont-ils pasàprévoir ? nedoivent-ils pasêtreet lesabords retravaillés del’île et corrigés ? Unerevalori- n’est-il pasdisproportionné pourunevillemoyenne commeDole ? L’accessibilité parus. La totalité deces équipements est-elle justifiée ? Le nombre d’équipements Une fois l’ensemble decesdonnéesrécoltées plusieurs questionnements sont ap- étant del’intégrer àsajuste valeur. piste cyclable surl’ancienne voie decheminfer révèle unautre défi, l’objectif Arquebusiers (inscritauxMonuments Historiques). L’aménagement prochain d’une parking de 1500 places, uncamping, despénichesprivées et l’ancien Pavillon des sport enpleinair(dont unstade avec desgradins et vestiaires), unskatepark, un nale àunchampd’armes et lieudevie, ellecomprend aujourd’huihuitterrains de a rempli des fonctionsAu diverses. fildessiècles, l’île D’une simpleprairie commu- sans conteste très importants dansl’élaboration denotre projet. grande partie du terrain estsituée en zone inondable , des aléas naturels qui sont Cette positionstratégique serévèle être dansunmêmetemps assez périlleuse. Une la vieillevilleavec notamment unevueimprenable surla Collégiale Notre-Dame. vaste étendue dedix-sept hectares bénéficie d’uneplace privilégiéeen regard de sivement parlecanalduRhôneauRhin, lecanal Charles Quint et leDoubs, cette très vite apparu comme le véritable poumon vert de laville de Dole. Bordée succes- Après unevisite attentive dusite et uneétude desonfonctionnement, ilnousest à l’extrémité unnouveau campingavec des suddel’île, Tirant partidesgrands arbres quisetrouvent T anneurs. Il vient conclure - (1) Un relief offrant un panorama sur la vieille ville

ALT. en Mètre canal du rhône au rhin

280

260

240

220

200 0 1 2 3 4 180 D. en KM mont d’atan dole centre le pasquier Prés historique d’Assaut

(2) Une île sujette aux risques d’inondations RISQUE Très fort RISQUE Ford RISQUE moyen RISQUE Faible N

0 50 m 250 m

(3) Une multitude d’équipements Espace sportif Cours d’eau Parking 1500 places / 3 PMR Skatepark Péniche Site étudié Future véloroute Accès au site Restauration / Bar Pavillon des Arquebusiers N

100 m

(4) Les enjeux du projet : (5) Un site revalorisé, un bien-être renforcé

requalification UN SITE REVALORISE, UN BIEN-ETRE RENFORCE du pavillon Un retour au calme au bord du canal la présence de péniches, un atout à valoriser ? préserver un point du vue sur la collégiale "Poumon vert" et sur le cŒur de ville de la ville valorisation de de dole la future piste cyclable parking à relocaliser ? espace foire à conserver ? une nouvelle voie d’accès? une topographie à apprivoiser ; création de vues travailler avec l’omniprésence de l’eau des équipements adaptés ? rénovation du stade au rhin c anl du rhône

79 (8) Le (7) L (6) Le (9) Un a ver P por musée asquier tuose te d ins ’ entrée : un : un t allé dans nouveau b d âtiment ’ un pa le

souffle y P qui donne sage avill on pour des à v la Arquebusiers oir ville

sans (8) (7) être vu (9) (6) Le site du Pasquier est avant tout une île. Entouré par le lit naturel du Doubs, le canal Charles Quint et le canal du Rhône au Rhin, il s’étend sur près de 24 hectares. Le Pasquier se trouve dans le projet Dole Grand Cœur et propose une grande liberté d’aménagement. En effet, son Plan de Sauvegarde et de Mise en Valeur (PSMV) asquier est en révision. Beaucoup de choses sont donc à écrire et à inventer. Le site se situe au sud de Dole. Sa topographie (vaste plaine en contrebas du cœur historique) accentue le sentiment d’espace et offre des vues sur la Collégiale, do- minant l’ensemble de la ville. La frontière du Pasquier se matérialise par le canal du

I le du P Rhône au Rhin (datant de 1833) qui longe les fortifications de la ville. Historique- ment axe de commerce important, le canal est devenu une voie touristique majeure, reliant Marseille à Amsterdam. Le passé du site est également illustré par le Pavillon des Arquebusiers qui abritait au XVIII e siècle le siège de la société des Chevaliers de l’Arquebuse. Après plusieurs vies, le bâtiment est actuellement dans un mauvais état de conservation. Outre le PSMV, le Pasquier se trouve en zone rouge de risque d’inondations de la vallée moyenne du Doubs, ce qui rend le terrain inconstructible. L’accès au site se fait par une grande aire de stationnement en bordure de route qui se prolonge sur les rives du canal. La voiture y est omniprésente. Des installa- tions vétustes et préfabriquées ponctuent la visite. Leurs usages reflètent l’activité majeure du site : la pratique sportive en plein air. On y trouve en effet de nombreux terrains de football, de rugby, une piste d’athlétisme et un terrain d’honneur avec tribune. Le Pasquier accueille quelques équipements touristiques, tel qu’un port de plaisance, un camping et Dole les bains. La voie Eurovélo 6 ainsi qu’une ancienne voie ferrée qui doit devenir une voie verte entourent plus largement le site.

Forts de ces constatations, les enjeux du site se sont peu à peu dessinés. Le premier d’entre eux porte sur la préservation du patrimoine. Il apparaît important de restau- rer le Pavillon des Arquebusiers et de recréer le champ de Mars autrefois présent. La voie de chemin de fer, riche également d’un passé industriel doit être intégrée au projet, tout comme le canal. Ensuite, le besoin évident d’équipements sportifs et de loisirs incite à conserver la zone de terrains de sport et de créer des aménagements tels que des vestiaires, des promenades, un solarium... Pour renforcer l’activité de l’île (enjeu majeur), il est proposé d’y développer des bars, des restaurants et de préserver le camping. Enfin, la redistribution des stationnements est à revoir pour diminuer l’omniprésence de la voiture sur le site. L’accessibilité reste cependant in- dispensable et les différentes voies piétonnes et cyclables doivent y être intégrées.

Plusieurs scénarios sont possibles. Le premier met en évidence le futur du lieu si aucune intervention n’est effectuée : le développement de parking, la vétusté d’un e territoire L e rives ses et patrimoine vieillissant, peu ou mal entretenu et un territoire qui n’est ni exploité ni conquis par ses habitants. Le deuxième scénario propose d’apporter quelques améliorations à l’existant. Tout d’abord, l’aire de stationnement présente aux pieds des fortifications est remplacée par une promenade en bordure de rive. Le Pavillon des Arquebusiers est entière- ment rénové et le champ de Mars permet de créer des percées visuelles. Les ter- rains sportifs sont conservés. De plus, les modifications de la voirie permettent de mieux guider les flux : les voitures ne longent plus les rives du canal Charles Quint, devenues piétonnes, mais doivent emprunter l’allée du Doubs rêveur pour rejoindre le camping. Le scénario final consiste en l’aménagement d’un jardin à la française structuré par des axes visuels forts permettant au Pavillon des Arquebusiers de devenir le point central de notre composition. Les limites de l’île sont redéfinies, notamment par la création d’un port sur le canal Charles Quint et l’implantation de maisons flottantes. Le terrain d’honneur prend désormais place face au cœur historique de Dole, avec

emeunier la Basilique Notre Dame comme paysage. L’aire de stationnement est, dans ce scé- nario, totalement redistribuée et la promenade sur les rives rendue piétonne. Un

Simon Woirgard travail à l’échelle architecturale permet de créer des bâtiments démontables qui – abritent des vestiaires pour Dole les Bains ainsi que pour les terrains sportifs. ascal L La préservation de l’esprit du site, naturel et sauvage, anime la pensée du projet dans ces deux derniers scénarios. – I gor Mapelli Coeffier ohan Chieub – Alexis Jean- P Y Pairin Ludovic 81 (3) (2) (1) Aménagement L C On l N N ors a ar z ne te one Parkings Patrimoine Etablissement Bars de 0 0 peut pas pos la inondable et res 250 t

crue ale 250 300 m his s taurant ancienne

cons et équipement de torique s scol recouvre 1910 300 m truire s aires

. l ’ s ensemble à pro ximité du

site . 0 100 200 m

PAVILLON DES ARQUEBUSIERS

PARKING 100 PLACES

NOUVEL AMÉNAGEMENT PIÉTON

PARKING 180 PLACES

AMÉNAGEMENTS SPORTIFS

STADE ROBERT BOBIN

NOUVELLES PASSERELLES PIÉTONNES

CAMPING

PASSERELLE DES POÈTES

DÔLE PLAGE

SITUATION 3 SCÉNARIO 3 PROJET

(4)

skate-parc

traversée

parvis bar

(5) (6) 83 (8) (7) (4) (6) (5) (9) (8) (7) Nouvel Une Plan Le Une Le

village village promenade passerelle masse aménagement piéto n

fl fl avec ott ott piétonne au antins ant les pied nouveaux t de allé sur pour la ville le relier aménagement l

le ong his canal du l torique ’île por Charles à ses t s propsé environs Quint (9) Lors de plusieurs visites de sites, nous avons remarqué que les équipements spor- tifs peuvent être mieux utilisés. Nous avons mené également un état des lieux du Pavillon qui met en lumière un manque d’entretien mais une utilisation correcte. Plusieurs discussions avec des usagers des équipements sportifs et des péniches asquier sur le canal ainsi qu’avec des campeurs nous ont confirmé que le site du Pasquier est un lieu agréable mais en manque d’une réelle valorisation. Le travail d’analyse historique mené en parallèle nous a conforté dans cette idée alors que ce site a longtemps été un lieu de loisirs privilégié, où la nature et la ville se rencontrent. I le du P

Dès notre première visite du Pasquier, il nous a paru essentiel de minimiser le plus possible notre impact dans le but de préserver de grandes qualités paysagères. Le travail d’analyse nous a permis de dégager deux enjeux majeurs. D’une part, le site doit être remis en relation avec le centre de Dole, très proche mais non connecté. D’autre part, les qualités paysagères que nous avons remarquées doivent être mises en valeur pour renforcer l’identité culturelle et sportive du Pasquier. Notre programme s’appuie sur un travail d’accès au site pour les piétons, une com- position du site en trames sportives et récréatives claires, ainsi qu’une préservation de son caractère sauvage.

Notre projet propose de nouer un lien solide entre la nature et la ville à travers la reconstitution de l’ancien mail (promenade bordée d’arbres), l’aménagement des g er berges et du camping afin de proposer aux touristes un chemin d’accès au parcours historique, et un parcours dans la forêt. Le passant est guidé à travers un circuit et nos aménagements lui font découvrir des points de vue remarquables en valorisant les qualités paysagères du site. alorisation V site paysa d’un T heckly raore Maïmouna T irginie T hevenin V irginie Mahmoud – Brice Boguifo Drouet-Fleurizelle Andréa – I vanne Espinoza N’goran- 85 (3) (1) (2) Une par Des A De des B —Zoom A —Repéra Des par Une Défins Une grands espaces accès

une usages des rup rup

grande Pont Pont Cours Esp Esp Parcours EuroVél Voie Cours équipement Commerces Zones Zones par 50 20 10 a a élment topographie v 0 ture ture Grévy

ces ces sur diversfiés oie s s

potentiels ges le de

spécifques piétons d d de pa ferrée minéraliss végétalis és ’ ’ oRoute diversité d

eau eau PPRI cha

crues des crues for for y du 0 sagers s et a cun spor ( différent chat perché s temen marquée temen marquée risques 125

pa centenaires décennales c 6 des touris tivités Notre collégiale très tifs y et une sagers 250 a ’ ccès accès d dis s Dame

tiques ’inonda cul a ccès à l tinc densité variées turelles et urbains peu ’île 500 au inexpl t Jean Pont tions s pra site ,

-Jaurès ) oités tiqués l p ’arquebusier a vill on de du Pa p arking B squier s tades v oie grévy (4) Un site qui évolue avec la ville et les enjeux de chaque époque

XI e siècle XIII e siècle XVII e siècle XIX e siècle XXI e siècle Implantation sur Développement Croissance de la ville Déconstructions Crue centenaire, butte castrale de Dijon, nouvel axe. le long du Doubs. des fortifications. démolition au Pasquier. proche Apparition d’une Fortifications Création du canal Apparition de zones de l’axe romain première enceinte de Charles Quint du Rhône au Rhin industrielles.

XVI e siècle XVII e siècle XVIII e siècle XIV e siècle XX e siècle XXI e siècle

, , , , : : t a a f l u d u a i r des gnie si t e a les une

ti ves i o n at i o n at i o n at a ié d é ié de ut i o n le d é clin s qu ier rmes ’a arm é e ut i o n a ri t i o n u de lie u u d u d D U s iè cle au Rh in au e arc h ers

a rc h ers ' ple i n o l c hé e avec ti que y ndic : cr u e 1910 : ot c o mme ot service i : : u i ’h t Q u in t sp o r i o n at d une

in o nd s ' cen t en a ire XV : 1636 : en : a pp : t i o n tout tout u Pa d u des a Co mp a F r a nce , diss o l , d l pra

en oi se en t r aî nemen a r qu eb u siers a r qu eb u siers c o mme de ’ Fi n ires mili ta ll ta service de tio n

1525 : ut ilis 1908 : : ut ilis 1554 : si t e de

t r atta t t r u c s o ci été u d u P r é l tio n des d o l ti v ité s à laà u Rhô ne d u : Ré v : 1789 uj o urd u p o r d u o ppemen t en Ar qu eb u siers sec le A es Cha rles u d lie u ac r éu ni o ns des ise r a n ça de

cr é a a n l s u r des r a is o ns ins : 1679 : mise : 1833 c d é vel : Do le : o n été des s o ci été a n l des 1703 c o ns : me Royau au c : mise : 1530 vill 1676 a p p ou r

(5) Enjeux du projet (6) Propositions d’interventions : Exploiter les qualités paysagères renforcer l’identité du Pasquier et historiques du site à travers les usages — Diversifier les équipements sportifs Connexion au parcours — Traiter et aménager les berges du canal du chat perché — Mettre en valeur les points de vue remarquables Création Créer du lien avec le centre historique d’une entrée — Insérer le site au parcours touristique du chat perché Pont Jean- par le mail — Travailler les accès des mobilités douces Jaurès rendu — Traiter la limite avec le parking principalement — Traiter l'entrée par le Pavillon des Arquebusiers piéton Traitement des berges du canal

équipements sportifs compactés

Camping et accès modifiés

(7) Rendre le pont Jean Jaurès aux piétons renforcer Propsitions l ’identitédu d ’interventions P asquier :

87 (9) (8) — Vue — Exemple

Aménager Insérer

sur la des de perspec

les folie folies

berges : un pour tive

cadrage

du pa ponc canal y sagère

tuer (9) (8) Charles à travers le parc Quint pa le y sager

cadrage Hélène Corset-Maillard Le Pasquier Ile du Pasquier Sébastien Escorbiac – Damien Loiseau Guillaume Petit – Amaury Tallant vue imprenable surla Collégiale et leshauteurs deDole. nous décidonsdedéplacerlestribunespourimplanter surunepartieoffrant une une tribune, desvestiaires, dessanitaires, et dessallesdesportenintérieur. Enfin, pôle central et plusaccessibleregroupant lesdifférentes fonctions nécessaires : peuvent être mieuxorganisées. Noussouhaitons les répartir demanière àcréer un nous choisissonsdelesconserver enlesmodernisant. Les installations sportives Les besoins actuels obligent à conserver des services existants. Pour cette raison, moins fréquentée et plusproche delaroute départementale. Ces propositions induisent ledéplacement del’entrée ducampingvers unezone puis lavoie douce, nousproposons delaconnecter parl’intermédiaire d’unerampe. ainsi que deux terrains de pétanque. Afin de favoriser l’accès direct à notre site de- proposons doncd’y implanter unbâtiment éphémère pourlespériodesestivales les abords du canal Charles Quint afin d’en faire un lieu convivial et agréable. Nous nelle danssonprolongement. Dansunsecondtemps, noussouhaitons piétonniser Il estréhabilité et misenvaleur parlaplantation d’unealléedeplatanes tradition- ment remarquable de ce secteur, afin d’en faire unpoint d’accueil pour les visiteurs. création d’uneentrée principalesymbolisée parlePavillon desArquebusiers, élé- lement notre site neprésente pasd’entrée précisément définie. Nousproposons la Plusieurs interventions duPasquier. sont envisagées surl’ensemble del’île Actuel- mise envaleur despoints devuessurlesquartiers historiques. l’aménagement desberges ducanal, larationalisation desinstallations ainsiquela Les enjeuxsont lacréation d’uneentrée principale, lamiseenvaleur dupatrimoine, fortement inondablesont devéritables inconvénients àétudier. et ses monuments. Néanmoins, les installations vétustes et sa situation en zone présente denombreux atouts paysagers et despoints vuesdirects surlavieilleville classé et inscrit, setrouve surnotre site. Bordés detous sescôtés parl’eau, cesite sportifs oudesespaces de loisirs. Deplus, lePavillon desArquebusiers, monument atouts majeurs, commelaprésence d’infrastructures telles quedeséquipements directe avec les zones d’activités lui permet d’être un secteur attractif avec des d’étude setrouve encontre-bas ducentre-ville, surunterrain plat. Sa proximité peu urbanisée, enbordure duDoubs et traversée parplusieurs canaux. Le secteur Dole estunevillesituéeentre Dijonet Besançon, dansunerégion majoritairement des installations présentes àl’origine. notamment auniveau paysager et accessibilité tout enpréservant laquasi-totalité à travers ceprojet, noussouhaitons mettre envaleur lesdifférents atouts dusite, 89 (2) (1) XVIII XI XX XVIII architec Les Un N

e e

passé visble e siècle siècle qualités

siècle e siècle For Bâti Bâti Bâti Bâti Bâti Site Infra tific ancien du XIX ancien du XIX ancien indus turales s truc ation

triel et carac e e siècle siècle ture

sur du du XX pavill le téris

site e siècle on tiques ac tuel

XI

e siècle XX

e siècle (3) Des enjeux variés (4) Programme Valoriser les atouts paysagers du site — Créer un pont pour déplacer l'accès du camping — Réaménager les berges A) Des zones d’inondation à prendre en compte — Créer une passerelle pour favoriser un accès Intensité de l’aléa : à la voie douce — Unifier les équipements sportifs dans un seul bâtiment Très fort — Modifier l'entrée du site Fort — Réhabiliter le Pavillon des Arquebusiers MOYEN — Créer un espace accueillant une guinguette éphémère FAIBLE en période estivale B) Des structures sportives à rationaliser C) Le Pavillon des Arquebusiers à requalifier D) Connecter la voie douce à notre site E) Les berges du canal à repenser Démolition

C

Construction A B

D E

N

(6) Réaménagement des berges du canal

(5) Vue cavalière de l’ensemble des interventions 91 (8) (7) et la Créa Le P avill tion v oie on d douce ’ des une liason Arquebusiers ( v oie Jules entre Ferry) le réhabilité

site

(9) les Vue

cadrée nouveaux sur gradins

la Collégiale

depuis

In situ 04 usine idéal standard

: historique

: analyse

: programme

: projet Aurélie Husson Usine Idéal Standard Usine Idéal Standard Alexis Bezon – Pierre Galmiche Anne-Fleur Guary – Pierre Marchal Charlotte Vincent mographique et ledéveloppement industrieldepuislemilieuduXI La villedeDole, ancrée sursoncentre ancien, s’ouvre peuàsouslapression dé- forêts désormaisrequalifiées enparcs aménagés. avec demultiples cheminspiétons créant alors unepromenade agréable auseinde la favorisation desmobilités douces. Le site estreconnecté auxforêts avoisinantes en valeur desespacesverts, larécupération deseauxdepluiegrâce auxpatios et novation enmatière derecyclage. D’autres solutions appuient cepropos :lamise poursuivre notre réflexion écologique en proposant l’implantation d’un pôle d’in- Puisque notre volonté estdedonnerunesecondevieàfriche, noussouhaitons le MadeInJura. superficie d’environ 10 000 m2propice àl’accueil degrands événements comme la partienord dubâtiment principal. Dolexpo estréimplanté ausudet conserve une poraires, de restauration, deloisirs, dedétente, et de rencontres s’articulent dans sein d’unemêmeenveloppe. Ainsi, desespacesdecoworking, d’expositions tem- volonté d’un espace plurifonctionnel, plusieurs pôles cohabitent et dialoguent au cien entrepôt quidevient uneplateforme de liaison pour les bus. Dans cette même vie aubâtiment administratif quipeutconserver cette fonction, ainsiqu'à unan- En plus delarequalification d’Ideal Standard et Dolexpo, noussouhaitons redonner usagers ont lachanced’expérimenter unevéritable traversée archéologique. permet deremettre enavant lesqualités architecturales desdivers bâtiments. Les sa manière devient un centre d’attractivité et dedistribution. Ce travail transversal espaces abrités, chauffés,…) implantés selonlestrames dela toiture. Chacune à veau rythme est apporté au bâtiment avec différentes percées (des patios, des pôles entre euxet d’apporter uncaractère multifonctionnel aubâtiment. Unnou- sorte derueauseinducomplexe, ayant pourobjectif dereconnecter lesdifférents proposons d’évider levolume globalafin deconstituerunepercée transversale, ganisation longitudinaleselonunaxe nord-sud avec deuxpôlestrès distincts. Nous Le site est marqué par une trame constructive très directive qui implique une or le secteur delarive gaucheenapportant unedimensionécologiqueet artisanale. riodes d’occupations totales. La réhabilitation deslocauxapourbutderedynamiser ponctuelle (à savoir deuxjours par an), ilnoussembleprimordial d’optimiser lespé- monofonctionnel. Sachant quel’entièreté dusite Dolexpo estutiliséedemanière Notre objectif premier estd’attribuer uncaractère plurifonctionnel à ce lieujusqu’ici ment peutdevenir letémoin d’unerichessearchitecturale industrielleremarquable. ment devenir desatouts pournotre projet. Par exemple, lavétusté certaine dubâti- L’analyse permet dedégageruncertain nombre de faiblesses quis’avèrent finale- l’intérieur. on constate unegrande pérennité dubâtiment malgré uneévolution desusagesà a doncété réalisé. Encomparant desphotographies d’époques et d’aujourd’hui, structurelle. Unrecensement desdifférentes typologiesdesstructures métalliques conséquent auniveau dubâti. La construction morcelée impliqueunediversité A la suite de notre visite des lieux, nous avons constaté un héritage industriel dernière joueunrôle séparateur entre lazone économiqueet leslogements àl’est. Ce secteur reste tout demêmeenclavé entre leDoubset lavoie ferrée. Cette trielle avec denombreuses frichesd’anciennes usineset l’apparition deservices. voie ferrée estencours. Àl’heure actuelle, lazone conserve sonempreinte indus- contre 23 minutes à pied. mun danslamesure oùuntrajet enbusdepuislecentre-ville dure 20 minutes, Le site d’Idéal Standard estplusoumoinsbiendesserviparlestransports encom- deux acteurs n’entretiennent cependant aucunliensurlesite actuellement. chetés parle Grand Doleet transformés enunparc desexpositions “Dolexpo”. Ces en occupant environ deux tiers du site. Les espaces devenus inoccupés ont été ra- a fermé sesportes en2011, l’entreprise amaintenu saplateforme logistiqueàDole édifiés en 1898, parlegroupe d’Idéal Standard. Si l’unité deproduction desanitaires merciaux et desquartiers ouvriers sedessinent. Les premiers locauxdel’usinesont de la voie ferrée. Le réseau ferroviaire facilite la multiplication des échanges com- gauche bénéficie d’unemplacement dechoixàproximité delarivière duDoubs et Il faut noter aussi qu’un projet de voie verte sur l’ancienne

e siècle. La rive - (1) Un site témoin de l’héritage A B industriel A) Un complexe érigé au fil du temps avant 1925 entre 1925 et 1953 après 1954 voie ferrée

B) Une diversité structurelle reflet des évolutions techniques typologie 1 typologie 2 typologie 3 typologie 4 typologie 5 voie ferrée bâtiments non visités C

C) Les différentes structures observées / De gauche à droite : typologieS 1 → 2 → 3 → 4 → 5

(2) Un manque de mixité entre A B industries et logements a) Les différentes typologies de bâti du quartier

b) Une coupure franche entre tries s industries et logements

indus services o gemen t l

(3) Un réseau de mobilités douces et de transports en commun à étoffer Bus ligne 1 Bus ligne 2 Bus ligne 3 Site étudié Voie ferrée Voie verte Projet voie verte 20 mn à pied Doubs Canaux 95 (7) (6) (8) (5) (4) — — Pointde — Fa — Mise — Dimension Esquisse Enjeux — Grande — Site — Bâtiment a — A — — beaucoup p Utilis Utilis F Op Un aiblesses 2 jours Cibler Lien timiser site ar ucn v ation ation esp esp oriser un

a en peu du

vec un a a mul esp p rond v ce ce

d surface desservi ar

dép par tot aleur les projet le maximu extérieur les ’intentio de et a ar extérieur a an ssez tifonc ce château ale ar tielle point z tisanale mobilités périodes extérieur ones t de 91 jours du pa tout vétus des p des l tionnel de ar

l de découver couver a trimoine s de oc requalifca les te personnes e : des du l s p t écol aux dolexp oc douces Crissey rompu amén t d ar a transpo

site tionnement aux dolexp ’occupa an percées t indus ogique t gé de tion t triel tion tout â s en de variées

l tot commun a rive ge en ale

les gauche sensiblsantau pa trimoine — Esp — — Richesse — Grande — Projet de — — 25 min Struc Cheminée de

l a ’architec ces à pied ture

surface intérieurs de remarquable v mét oie l

’ ture du centre hérit ver allique

indus te age bien

app - irés écla trielle ville arente (9) Plan masse : ouverture et végétalisation de l’usine

(10) Requalification des intérieurs de l’usine

39 GROUPE 7 - BEZON ALEXIS - GALMICHE PIERRE - GUARY ANNE FLEUR - MARCHAL PIERRE - VINCENT CHARLOTTE

(11) La traversée menant vers la cheminée 97 Hélène Corset-Maillard La Fenotte : Usine Idéal Standard Margot Bradja – Floriane Branthonne Emilie Giret – Honorine Marguier une ville dans la ville 24 000 m². Avec lesbâtiments attenants, lasurface àtraiter estdeplus50 Dolexpo s’étend sur 12 000 m², tandis quel’entrepôt actuel d’Ideal Standard compte dentielle, unezone commerciale et unespacepaysager. même uneplacestratégique aucarrefour detrois zones différentes :une zone rési- aujourd’hui très bienreliée aureste delaville. Le site d’Idéal Standard tient lui- réseaux detransport efficaces. La rive gaucheduDoubs, longtemps enclavée, est nient, ne pouvant rivaliser avec ces deux villes. Al’échelle de la ville, on note des Sa positionàproximité deDijonet Besançonestunatout autant qu’uninconvé - tantes, grâce àdesréseaux efficaces et proches (ferroviaires, routiers, fluviaux,...). Malgré sataille moyenne, Doleprofite debonnes liaisonsavec desvillesimpor couverture enciment-amiante et enpoutrelles et hourdis debriques. sont composésdeparpaingsenbéton et destructures métalliques rivetées avec une associée plustard àl’utilisation dumâchefer. Les bâtiments construits après 1970 en béton arméet enfer, ainsiqu’unecouverture enpoutrelles et hourdis debriques, le nomd’idéal Standard. Les bâtiments antérieurs à 1970 présentent unestructure Fenotte », àproximité desvoies ferrées, àl’origine del’usineaujourd’hui connuesous envisage alors de nouvelles constructions. dans lesancienslocauxdesfrères François. En 1903, Courtot rachète ceslocauxet trouvant unaccord avec lasociété américainederadiateurs, Louis Courtot s’installe de larive gaucheduDoubs. Le site enlui-mêmeabeaucoupévolué. En 1898, en pement duquartierouvrierattenant. L’entreprise agrandement contribué àl’essort de cheminfer, attirant ainsid’autres usines. Elleaégalement favorisé ledévelop- L’implantation de l’usine et fonctionnelle actuellement en placeàl’usine. très arborés, fleuris, avec deslieuxdecirculation reprenant lasignalétique ludique espaces de transition et les espaces extérieurs sont traités de la même manière, firmerie... La salledupersonnel d’ Idéal Standard devient unegrande cantine. Les culture). La maisondudirecteur retrouve safonction initialed’administration, in- en plusieurs partiescommerciales (alimentaire, artisanat, beauté, santé, modeet facture dansl’optique d’uneréversibilité totale. L’actuel halldestockage sedivise à vélo. L’enjeu estdepréserver cette enveloppe architecturale defer et debonne plante ausolpourrecréer unquartiercommercial et culturel, traversable àpiedou structure maissanspourautant s’y accrocher, unpetit villagedepavillons s’im- l’éthique responsable axée surlecircuit court. Enredonnant uncoupdefrais àla Pour réhabiliter cesite, nousproposons d’implanter uncentre commercial à Comment mettre envaleur lamémoire dupatrimoine industriel ? tant replié surluimême, unespacetraversant pourrelier différentes centralités ? ment en faire un centre d’attractivité ? Comment faire de ce lieu, qui est pour l’ins- Mais alors, quelavenir pour ce site ? Un espace vaste et idéalement placé : com- comme lehalldestockage sont l’objet denotre projet. conçus et entrès mauvais état, destinés à unedémolition. Enfin, lesbâtiments de Dolexpo en2019, et sont doncàconserver enl’état. D’autres sont plutôt mal tourent. Certains desbâtiments ont été rénovés ilyapeu, notamment lapartie De plus, lesite estdoté demultiplesaccèsquilerelient aux trois zones quil’en- Idéal Standard a eu pour conséquence la création de voies Il acquiert 9 hectares sur ce lieu dit de « la

000

m². - (1) Une industrie qui (2) Quel avenir pour le site ? favorise le développement Espace principal de projet de la rive gauche Utilisable en l’état Devenir incertain (peu de potentiel) Bâtiment à qualité architecturales

(3) Un site stratégique, au carrefour de multiples usages Type de bâtiment Maisons individuelles Immeubles d’habitation Bâtiments industriels et commerciaux Bâtiments de service public (école, poste, police…) Eléments naturels Eau Futur parc urbain Zones herborisées Arbres

(4) Des bâtiments à restaurer (5) La Fenotte : un lieu ou à détruire d’expression, de restauration, Bâtiments à rénover de commerces, ... Bâtiments à détruire 1) Administration, infirmerie : 481 m² 2) cantine et location de vélos : 608 m² Bâtiments à conserver 3) zone alimentaire : 6248 m² 4) zone de restauration : 2008 m² 5) espace culturel : 1568 m² 6) espace détente, WC : 1098 m² 7) livraison : 1017 m² 8) zone artisanat / mode : 3865 m² 9) zone beauté / santé : 1376 m² 10) local technique : 918 m² 99 (7) (8) (7) (6) Requalifca Une Aménagement ville dans tion s la extérieurs de ville l ’ allée du du

côté de (8)

site Dolexpo (6) Le site industriel Idéal Standard se trouve sur la rive gauche de Dole. Il était ancien- nement desservi par un embranchement ferroviaire dont les rails, encore présents sur le site, témoignent. D’abord utilisé comme fonderie pour American Radiators en 1905, le site a été ensuite racheté par Ideal Standard dans les années 1930. Après tandard son arrêt durant la Seconde Guerre Mondiale, l’activité a repris mais a continué à décliner. Aujourd’hui, le site présente des bâtiments de différentes époques, du fait de démolitions, constructions, et incendies qui ont marqué l’histoire de l’entreprise. I déal S Le site de 50 000 m² couvert est relié directement au centre historique par le biais de l’avenue Maréchal Juin et le sera prochainement via la future voie douce

U sine (Voie Grévy) qui s’inscrira sur les tracés de l’ancienne voie de chemin de fer. Il est contourné au sud par la départementale 405 qui permet l’accès au site. Le paysage qui se dessine autour de l’usine est en grande partie végétal avec la jeune forêt qui se trouve au sud et à l’ouest. La cheminée en briques rouges constitue un repère dans la ville, un élément paysager rappelant la mémoire du site. Le quartier comprend des bâtiments de types très contrastés. A l’ouest se trouvent des bâtiments imposants liés au commerce et à l’industrie, tandis qu’à l’est on re- trouve des logements, majoritairement individuels ainsi qu’une partie de l’ancienne cité ouvrière. Elle occupe à peu près la même superficie que celle du site d’Idéal Standard. Aujourd’hui, le site a été racheté par le Grand Dole. Cette initiative a permis de créer Dolexpo en 2016. Avec une superficie de 12 000 m², le bâtiment est capable d’accueillir des salons de grande envergure qui font rayonner Dole à grande échelle. Cependant, il n’a pas d’usage quotidien et n’est occupé que 91 jours par an, souvent partiellement. Le reste des bâtiments qui occupent le site est toujours utilisé par Idéal Standard comme unique site logistique français de l’entreprise.

Le projet est pensé en prenant pour acquis deux faits : le départ probable de la société Idéal Standard à la fin de son bail et le choix de conserver Dolexpo pour

g e son attractivité. Dans ce contexte, nous avons défini quatre enjeux auxquels doit répondre notre programme : mettre en valeur le passé industriel de la ville ; ouvrir un site fermé au public ; trouver une activité correspondant à l’échelle du bâtiment et rayonnant à échelle régionale voire au-delà ; relier le quartier au centre historique et le rendre plus attractif. La destruction de certains bâtiments permet d’ouvrir le site que nous jugeons trop dense. Cela permet un réel apport de lumière naturelle, la création de façades nouvelles, une déambulation revisitée... Afin de rendre le site plus agréable et plus accueillant, nous proposons de reboiser le site de façon majeure. Ce choix repose e villaL e artisans des sur un but paysager mais également sur la volonté de rendre les sols perméables à nouveau. Enfin, au vu de la situation du site (à côté de la zone commerciale) et de sa grande surface, il paraît nécessaire de développer une activité intéressante qui profite à tous pour donner une réelle raison aux dolois et aux visiteurs extérieurs de s’y déplacer.

Les trames centrales du bâtiment de logistique sont démantelées tout en gardant la structure comme rappel du passé industriel. Cet espace libéré permet d’ouvrir le site et de créer une allée verte qui sert de passage au public. L’allée offre une perspective sur un bâtiment situé parfaitement dans son axe, le seul bâtiment de taille moyenne conservé pour ses grandes qualités architecturales. Ce dernier est reconverti en hall d’accueil et salle de restauration pour les visiteurs. Tout autour, on découvre un espace entièrement végétalisé. Le bâtiment longeant la voie Grevy est conservé. Il est utilisé pour accueillir des artisans locaux ou régionaux. Avec 200 à 500 m² chacun, l’espace est suffisant pour accueillir une trentaine de profession- nels. Tous ces artisans (luthiers, producteurs de fromage, de vin, de jouets en bois) ardière possèdent ainsi un espace de production, un atelier, et un magasin en façade ouest. Lorsque les visiteurs se promènent le long de la nouvelle allée centrale, ils peuvent observer les vitrines et admirer leur production. Le bâtiment devient une pépinière regroupant les métiers de l’artisanat du Jura en les valorisant auprès du public. Au sud, le parking est retravaillé pour qu’il se fonde dans le paysage. Les voitures trouvent leur place sous des structures métalliques (car-ports) inspirées du passé Matthieu L Matthieu T homas – Alexandre Drouant Guerin Amandine – Lola Roxard Schabo 101 Usine Idéal Standard s’installent peuàdanslaZAC, pourlatransformer enparc habité. à celuideshabitats dehautstanding créés lelongdelaberge. Ainsi, deslogements cupent laforêt. Nousenvisageons descheminsreliant notre projet deparc naturel mi-collectifs et collectifs sont construits lelongdelarue Costes et Bellonte et oc- des piétons et créent des promenades à emprunter. Des habitats individuels, se- remplacé parl’extension delaforêt àl’ouest. Descheminspermettent lepassage autonome enénergie. Le parkingentièrement bétonné occupant lenord dusite est industriel dusite et recouvertes depanneauxsolaires endamier, rendant lesite (1) Une zone industrielle (2) Des typologies contrastées (3) Intentions générales de projet végétalisée de part et d’autre Dolexpo de l’ancienne voie ferrée Site étudié Village de l’artisanat jurassien Une architecture contrastées Végétation parking 600 places Industries parking lié au site Espaces verts Commerces et services Parking dédié projet d’habitat à la zone commerciale Loisirs dans un espace boisé Cheminée en briques rouges Logements Projet logements repère de la ville Cité ouvrière de haut standing N Projet extension phase 2 Séparée par une voie ferrée Projet extension phase 3 Ancienne voir ferrée

(4) Diverses structures témoins (5) Implantation de nouvelles de multiples agrandissements fonctions sur le site

:

:

:

:

:

:

:

: 103 (8) (6) qui devient un Requalifca Perspec le b âtiment en tive tion de espace deux du la rue parking par produc

séparant ties

tif (9) Vue depuis (7) les habit Trame a tions

s truc tées implan turelle du dans projet le parc boisé Le bourg castral de Dole, anciennement capitale du comté de Bourgogne, prend de l’ampleur pendant l’ère industrielle grâce à ses réseaux ferrés et fluviaux. Elle devient alors une ville à forte dynamique industrielle (fonderie, tannerie,…) après avoir été une ville de commerces et d’artisanat. tandard C’est au début du XX e siècle que la Compagnie nationale des Radiateurs installe son complexe industriel aux abords de la ville. L’arrivée de cette zone d’activité est un souffle nouveau à Dole entraînant la création de nombreux emplois. Après la crise des années 1920, l’usine est reconvertie pour la fabrication de sanitaires en I déal S céramique. Cette reconversion en 1934 permet à la ville de redorer une image et de retrouver des emplois aux anciens ouvriers de l’usine de radiateurs. Idéal Standard s’impose à Dole comme un lieu d’hyper production avec plus de 30 000 pièces

U sine produites par an. Dans les années 2000, l’activité industrielle sur ce site cesse et seule une partie des bâtiments est conservée comme entrepôt et plateforme logis- tique. En 2016, le Grand Dole rachète une partie du bâtiment destiné à accueillir le Dole Expo. Celui-ci est utilisé dans toute sa longueur seulement une fois par an à l’occasion du salon « made in Jura ». La partie appartenant encore à Idéal Standard est utilisée comme base de logistique mais l’espace n’est pas adapté à cet usage et pousse l’entreprise à la délocalisation.

La ville de Dole en Bourgogne Franche-Comté, vieille de plus de 800 ans, s’étend sur les rives du Doubs : sa situation est propice au développement. Cependant, elle est à mi-chemin entre deux grandes métropoles, Dijon et Besançon, qui lui font concurrence. C’est à Dole que l’on trouve le plus grand secteur sauvegardé de France, faisant du patrimoine architectural et paysager un véritable atout pour la ville. Il s’articule autour du cœur historique et de ses réseaux fluviaux. Le site d’Idéal Standard est une friche, un espace qui présente un déséquilibre entre son potentiel d’usage et son activité réelle. Aujourd’hui, seulement 60 % du bâti est utilisé. Le bâti lui-même représente 75 % de l’ensemble de la parcelle. C’est un espace où aucune biodiversité ne peut exister. Cependant, les bâtiments présentent des qualités architecturales fortes. La richesse est dans la diversité et la complexité des structures ainsi que dans quelques repères paysagers telle que la cheminée, symbole emblématique de la zone.

la culture locale laculture La manifestation « Made in Jura » démontre l’importance de valoriser les produc- teurs locaux. La reconnaissance à grande échelle de ce rendez-vous culturel incon- tournable est un atout fort pour le site. Nous proposons de développer les différents enjeux du projet en écho à ce constat et en lien avec l’esprit de tradition et de culture locale. Ainsi, les objectifs principaux du projet sont de développer l’artisanat de demain, de redynamiser le Parc des Expositions, et de rendre ce salon temporaire

onctionnel f onctionnel m ulti site POUR « visitable » toute l’année.

Ainsi nous développons l’idée de créer quatre pôles d’activités au sein d’un nouveau quartier ancré dans un espace végétalisé. Le site se compose d’abord d’un pôle art et artisanat visant à valoriser le travail d’artisans et d’artistes locaux. Un pôle gas- tronomique met en avant les spécialités culinaires de la région. On retrouve ensuite un pôle administratif, avec son auditorium, et un pôle d’habitations de type lofts modulables, en lien avec les fonctions attribuées aux autres bâtiments. La richesse structurelle décrite précédemment encourage à la réutilisation du bâti. Elle permet de créer et rythmer des circulations entre espaces extérieurs et inté- rieurs, et au sein même des espaces intérieurs. La frontière entre ces espaces est floue, uniquement suggérée. Les percées longitudinales et transversales ainsi que les patios donnent à voir différents cadrages sur les espaces extérieurs retravaillés. emeunier Giulia Bonomi Gabrielle H ugon – – ascal L Jean- P Amélie Aubrege Emma Dietsch 105 (1) 13. Esp 12. A 11. Contrôle 9. Monta 8. Sélec 8. Fours 6. Emaill 5. Sécha 3. prép 1. Direc 10. Pl 4. Coul 2. Model du Fonc site telier ate a tionnement antérieur aration tion a ce tion ge ge -

a a ge Idéal forme formation ge ge b

p ver

aignoires · Adminis des

qualités · Coul a ck p tic St l pièces âtes s ogis

al · Contrôle andard a

ge · Presse tration et émaux

tique · Balnéo de moules · Ves tiaires

(2) différent Ét (4) a t sanit Mauv état médiocre Bon s Une truc état ais s aire grande b état âtiment turelle

des

variété s visble en (3) (5) toiture de d Idéal schéma Un ’ un la ensemble dével Non Après E Ava ga l pôle Pôle St Rive oft n t s n andard re fonc tronmie d s l ar t 1925 t indus Gauche até 1959 1925 ogis oppement tis – 4 entités tionnel anat tique e triels t 1953 , le

début :

(6)

(7)

(9)

(8)

(6) Un quartier dans la friche (7) Ouvertures et percées dans le bâtiment (8) Vue intérieure du pôle gastronomie (9) Plan schématif du pôle artisanat 107 de crissey 05 château In situ : projet : programme : analyse : historique Ancienne propriété de Jean-Baptiste Muneret, le château de Crissey est l’œuvre de l’architecte Gustave de Thoury au XIX e siècle. Bâti en pierre, sur quatre niveaux, il est représentatif du style néoclassique notamment sur ses façades. Le parc dans lequel s’implante cette demeure est à la hauteur de sa splendeur. On y retrouve de nombreuses essences d’arbres de tous types (exotiques, locales,...). Après des déboires financiers, la famille est contrainte de vendre la propriété à la ville de Dole en 1937. Cette acquisition permet à la ville d’y mettre en place plusieurs aménage- ments : un centre de vacances, une auberge de jeunesse, ou encore récemment un centre aéré. Cependant, aujourd’hui et depuis 2005 le château est inhabité et oublié malgré sa localisation intéressante. En effet, le site est desservi par différents moyens de transport avec la proximité hâteau de C rissey C hâteau d’un axe routier majeur de la ville, de la piste cyclable ou encore de l’ancienne voie ferrée (prochainement transformée en voie verte). De plus, le site est intéressant d’un point de vue paysager car sa proximité directe avec le Doubs le plonge dans un cadre paisible et bucolique. Avec son grand parc, son château et ses anciennes dépendances, le site allie nature et patrimoine. Il est aujourd’hui oublié mais sa mise en valeur peut exploiter tout son potentiel dans différents domaines.

Nous proposons de réhabiliter le site pour en faire un lieu dynamique tout au long de l’année. Le château est occupé à tous ses étages. Il fait office de centre événe- mentiel. Au rez-de-chaussée, un restaurant est installé. Le premier étage est dédié à l’accueil de grands événements et le dernier étage à la réception de réunions et d’associations. De nombreux hébergements touristiques sont à disposition sur le site et chaque dépendance du château répond à une fonction différente du projet. Ainsi on conserve la totalité du patrimoine. L’extérieur du site est entièrement amé- nagé et la piste cyclable est prolongée et reconnectée.

Une passerelle est construite pour lier le site à l’île. Cette passerelle en bois et mé- tal relie les différents hébergements entre eux et suit le tracé d’un arbre vu du ciel. L’accueil de tous les hébergements est installé dans la maison du gardien, rappelant sa fonction initiale. Afin de préserver toutes les dépendances du château, la maison du jardinier est également rénovée et devient un hébergement de luxe. Le parc est entièrement réaménagé à la façon d’un jardin à l’anglaise et des strates sont mises en place dans les fosses enherbées pour servir de lieu de repos. En ce qui concerne le château, la grande surface de son rez-de-chaussée permet l’implantation d’un restaurant avec sa cuisine et ses services. L’ accès à l’arrière du bâtiment donne la possibilité d’y installer une terrasse en bois avec une vue sur le Doubs. Le sous-sol, contraint par le manque d’ouverture, offre au restaurant la ntre nature E ntre m oine patri et possibilité d’installer une chambre froide, une cave à vin et des dépôts. De plus, le sous-sol est occupé par des locaux techniques qui répondent aux besoins de l’en- semble du bâtiment. Le premier et le deuxième étage sont indépendants du restaurant. En effet, le pre- mier étage, déjà occupé par plusieurs grandes pièces, proposent des salles de ré- ception, un bar et des services. Le deuxième étage est mis à disposition pour des ateliers, des réunions ou des séminaires. Ainsi, l’intention est de conserver le patrimoine car sa plus grande valeur est d’être le témoin de l’architecture du passé. La revalorisation du site permet de le redyna- miser et de recréer un lien entre le jardin, le château et l’île.

Sophie H erque ardiere – Matthieu L Matthieu Chloé Bachelier Jérémy – Léna Kubler Rahmouni H ugo Royer 109 (4) (3) (1) Réhabilit P Schéma a thol Cadre Cadre Site Accessibilité p ogies des a repos pl tion a ais du tout ant p

du ant : Doubs b arking âtiment château s arcelle pa y sagers (2) Schéma Nuis Nuis Château Site Nuis des ances ances ances nuisances sonres sonres sonres s annuelles hebdomad aisonnières

sonres aires

(aquap

( centre s s r bureau s : + 2 r toiture alle alle alle : + 1 arc r res rDC : c technique s aéré) , a d de de tocka -1 : -1 a ve ’a ccrobranche taurant récep réunion c à vin tivités ge l tion oc al

…) (5) Réaménagement du parc A) Plan masse aujourd’hui b) Plan masse du projet

A

B (6)

(7)

(6) Promenade le long du Doubs (7) Des micro-architectures pour l’hébergement touristique 111 L’histoire de la ville de Crissey débute entre 1000 et 1120. Un chevalier aurait fait le don d’une terre à l’abbaye de Saint-Étienne de Dijon. Les cartes historiques pré- cisent la présence de voies romaines et de sentiers importants dont les tracés sont encore visibles aujourd’hui. Au XIII e siècle, ce sont des terres destinées à la pro- duction de vin. Un siècle plus tard, ces terres communiquent avec la ville de Dole et en 1493 on parle du village de Crissey. A partir du XVI e siècle, les plaines sont dédiées à l’élevage bovin. Une église datant du XVIII e siècle est construite à côté d’un moulin datant d’environ 1657. Ces édifices sont implantés au bord de la rive gauche du Doubs. Plusieurs autres bâtiments apparaissent au cours du XIX e siècle. Il s’agit d’un Château, d’une maison de gardien et d’une autre pour un jardinier. Cet ensemble de bâtiments ne signifie pas pour autant alors un développement fulgu- hâteau de C rissey C hâteau rant du hameau. Au milieu du XX e siècle, on relève encore une présence moindre du bâti. Le moulin devient une centrale hydraulique qui est toujours active. En 2000, des équipements sportifs et de loisirs s’installent autour du Château.

Les infrastructures et équipements sont divers à Crissey, conséquences d’une re- cherche d’identité et d’attractivité. Ainsi, le nord de la ville est directement en lien avec Dole par les voies routières et pistes cyclables partielles. Les transports en commun entre Dole et Crissey privilégient la desserte de l’Aquaparc Isis, pôle aqua- tique de loisirs. La voiture a une place proéminente. Derrière l’Aquaparc, le Château de Crissey est entouré d’un jardin. On y trouve aussi l’habitation du gardien et du jardinier, un centre aéré et des friches abandonnées. Le paysage est marqué par la présence majeure de l’eau dont l’impact est négligé. Le Doubs est au nord du site et la Raie des Moutelles à l’ouest. Le bras du Doubs qui longe les berges du site est barré pourtant il n’accueille aucune activité nautique particulière. La végétation riche et variée est omniprésente. Une partie est une friche, une autre est dédiée à l’accrobranche (arbres nombreux et hauts) et une dernière est un jardin formant une promenade autour du château. Une route dotée d’une bande cyclable mène à l’AquaParc Isis depuis Dole. Les accès piétons se font par le sud mais ils ne sont pas formalisés donc peu utilisés. Depuis la rive droite, il n’y a pas d’accès au site du Château de Crissey. Il s’agit donc d’un site enclavé et replié sur lui-même.

Le projet est découpé en trois phases avec trois échelles définies.O n peut noter la présence d’événements paysagers et architecturaux comme le château délabré, les deux petites maisons ainsi que le parc, ses étendues, ses arbres et sa topographie. Premièrement, il s’agit de requalifier le château en une structure accueillant des ac- tivités pour l’inclure dans l’ensemble Aquaparc - Accrobranche. Le parc est investi par des événements originaux ponctuels. Deuxièmement, le château est destiné à e château au b ord au château L e de l’eau(x) devenir un repère pour les habitants de Crissey et pour les usagers de l’Aquaparc Isis grâce à la valorisation de ses accès. Au sein du parc, un espace de type place publique est pensé autour duquel des balades sont aménagées. Troisièmement et à plus grande échelle, la connexion du site avec Dole est renforcée notamment à l’aide d’un dispositif de passerelle piétonne reliant la rive droite avec le site.

Le projet débute par la réhabilitation du château. Le gros œuvre est en bon état. L’intérieur est évidé excepté la dalle du rez-de-chaussée, les murs de refend et la cage d’escalier centrale. Les activités qui s’y trouvent sont accessibles aux usagers du parc Isis. Un local nautique s’installe au sous-sol avec la création d’une exten- sion côté Doubs (qui sert aussi de terrasse accessible depuis le rez-de-chaussée). Au rez-de-chaussée sont installés une brasserie et un magasin, dont les produits sont cultivés dans le jardin tenu par un maraîcher au fond de la zone abandonnée. Enfin, les étages supérieurs deviennent des espaces d’accueil et d’activités. Les T hietry emeunier aménagements ponctuels sont tous réalisés en terre cuite (rappel des toits rouges de Dole) : bancs, installations ludiques, pontons... Dans un deuxième temps, pour rendre les lieux accessibles et en lien les uns avec les autres, des balades sont redessinées au bord du Doubs et traversent le parc du ascal L château jusqu’aux lotissements au sud du site. Un amphithéâtre plein air est installé au centre du parc du château. Jean- P Clara – Violette Andre Cairey Remonay Zoé – Lucas Maillard 113 (3) ét a t gl obal du b âti in Végétation p Pierres p Bon Petit pont occupé Centre Baies Fissures Maçonnerie T Pa Bon Maison oit a a s s s

situ entreu entreue de état ét s cond gl garde AT

aér ob brutes du

de alement gardien amnées env surf en - corps superpoées bon ahiss a ce décent état ante s (1) (2) L’omniprésence Attrac N L’île Logement individuel Usine Cons Loc Centre Loc Parking équipement de équipement spor friche Jardins Pâtura Esp Berges Ba Parc Piscines Raie Doubs A Doubs Limite 1 /2000 quap ssin tivité du a aux inoccupés aux adminis aux pêcheurs des ce

truc du château hydroélec de arc a ges du Doubs aéré Végétation Bonne Sol p Ab Friche Végétation Couver T esc Façades p état vétus Maison T b A Pa état décent Chapelle privés Moutelles A oiture oit inexis a a ccrobranche ucne aies l s s s quap Isis andonnée tion a z entreue entreue entreue hétéroclite alier cond

one de site expositin religieuse arc l du fissure ture en tratifs désolid extérieur oisirs la trique d

tif tant

jardiner bon te amnées 'étude grâ env env en na - a état bon ahiss ahiss app ce ture arisées ccrobranche au aux effondré arente état ante ante soleil l oisirs (4) Bilan de l’état sanitaire du château Risque d’effondrement A rénover A entretenir

(5) Plan masse des trois phases du projet

198 Phase 1 : Revalorisation du site lignes topographiques chemins 202 Arbres Bâti Espace accrobranche 204 Parc du château Parc en friche 202 Aménagement architecturaux et urbains en terre cuite Espace maraîchage pour la brasserie du château Pontons

Phase 2 : Unification d’un site trop enclavé Nouveaux chemins Aménagement urbain en terre cuite : amphithéâtre plein air Nouveaux accès au site Accès au site existant

198 Phase 3 : Restructuration de l’accessibilité

202

204

202

198

202

204

202 115 (8) (7) (6) (7) L’ Les Perspec extension interventions tive du d ’ ensemble l ocal en nautique terre du projet

cuite

comme fil direc teur (8) du projet (6) (9) Coupe du château réhabilité (10) Plan du rez-de-chaussée accueillant un centre d’activités nautiques

(9) 1 / 100

(10) R 1 1 / 125 117 Hélène Corset-Maillard Romantisme Château de Crissey Omaël Andre – Rémi Gonnet Gabriella Nikolova – Madeleine Pipart contemporain Anne Poutot l’Antiquité. Le château de Crissey estliéàl’histoire d’unefamille demeuniers installée depuis objectifs énoncés. un microcosme ouvert sursonenvironnement proche et lointain, répondant aux chapelle, produisant descultures pourla brasserie et lerestaurant. gardien quidevient unemicro-brasserie. Uneserre estédifiéeauxabords dela proposons lamise enplaced’uncircuit localeninvestissant l’ancienne maisondu Pour revaloriser lesespaces en friches et lesautres bâtiments sur le terrain, nous dénaturer et proposent despoints de vuesurcet environnement magnifique. renforçant son accessibilité. Enfin, plusieurs parcours surplombent lerivage sansle érigée dansl’axe duchâteau. Cette intervention participeàl’attractivité dusite en A l’extérieur, lesite estrelié àuneextension delavoie Eurovélo 6parunepasserelle entière, théâtre d’uneconfrontation architecturale desépoques. escalier central. Le corpscentral devient unespacedecirculation verticale àpart contemporain àdeuxvolées entre lepremier et deuxièmeétage, prolongeant levieil le restaurant. Le principalchangement danslechâteau estl’ajout d’unescalier tandis que sous les combles est déployé un centre des congrès qui fonctionne avec à tous est installée. Au premier étage, on retrouve un restaurant gastronomique rasse aunord. Àl’étage noble(rez-de-chaussée), unepetite guinguette accessible Une taverne implantée en sous-sol estaccessibledirectement par la grande ter La parcelle estdécoupéeenplusieurs pôles. Le château accueillequatre fonctions. — attractif quiparticiped’uneatmosphère bucoliquedonnéeausite, — multiples, — de Crissey et lamiseenplaced’unréseau decircuit court, — et deflore, — — (habitants, touristes,…), et infrastructures àproximité et lesdifférentes populations quilesutilisent — de qualité. Nous proposons plusieurs points : site ce revaloriser de nécessaire est il diverses, hétéroclites àéchelles structures des par Aujourd’huienvahi lien. du créant centrale fonction une définir de est Dole L’enjeu et entre Crissey limite nature àla communale de écrin cet de principal commune enfait unesorte declairière entre villeminérale et nature sauvage. clites (village pavillonnaire, complexe sportif, aquaparc.). Sa situation enbordure de (Idéal standard). Il est également enclavé entre différents pôles attractifs et hétéro- peu liées. Le château estséparé delavillepardesbarrières végétales et industrielles berges duDoubsesttrès importante maisscindelavilleendeuxpartiesdistinctes et L’analyse dusite met enavant trois points principaux. La grande couléeverte des se poursuivent jusqu’à lavilleet peuvent favoriser l’implantation d’unevoie verte. Le château disposed’ungrand parc, lui-mêmevoisin degrands espacesverts qui liter cet édificepournepasperdre unpatrimoine degrande qualité architecturale. des bactéries, champignonset insectes xylophages. Ilestindispensablederéhabi- de lacharpente et delacornichefilante. L’ensemble desboiseriesest attaqué par infiltrations d’eau depluiedanslechâteau. lumière et d’aération et accentuant l’humidité. Le toit enmauvais état entraîne des A causedecesincidents, lesouvertures ont été condamnées, privant l’intérieur de sol... Depuis2005, lebâtiment estlaisséàl'abandon et estvictime desquatteurs. nesse, accueild’unétablissement deformation, localàcanoë-kayak danslesous- 1937 et endossedesfonctions différentes :salle d’événementiels, auberge dejeu- chambres danslespartiessupérieures. Le bâtiment estléguéàlavilledeDoleen cueille danssoncorpscentral unescaliermonumental àdeuxvolées ainsiquehuit de circulation. Le bâtiment de style néoclassique comprend quatre niveaux et ac- ville. Aujourd’hui encore, ils’agit d’unlieucompliquéd'accès, loindesgrands axes de construire unchâteau enface duDoubssurunpetit monticule àl’écart dela insister surladimensionlocalepourinstruire et penserlatransition écologique. rayonner àuneéchellerégionale grâce àungrand espacegastronomique créer denouveau usageset unlieudepartage intergénérationnel àfonctions mettre enavant unsavoir-faire jurassien par larestauration duchâteau mettre envaleur lepotentiel éducatif dulieusurlesproblématique de faune valoriser labiodiversité quis’étend aunord duchâteau et au-delàduDoubs, donner uneplacecentrale auchâteau, reliant lesdifférents espaces À la fin du XVIII

e siècle, Jean Baptiste Muneret, fils du meunier, décide On observe unedégradation importante T out celaforme - (1) Une parcelle aux grandes qualités paysagères Hydrographie Doubs Bâtiments Château Maison du gardien Maison du jardinier Ruine Végétation Espaces arborés composés de différentes essences (tilleul, hêtre, platane, conifère) N Mobilité Sentier aménagé

(2) Une architecture néoclassique un vocabulaire architectural éclectique

mitre

toit originel lucarne en oculus en ardoise

volutes fronton triangulaire appareillage en pierre garde corps de taille (calcaire) en fonte moulée corDbeaux

balustrades escaliers latéraux

(3) Une trame naturelle qui scinde la ville en deux Nature Doubs, canal du Rhône au Rhin, canal des Tanneurs Végétation Maïs, grain et ensillage Prairie Orge Vigne Bâti Bâti Château de Crissey Délimitation de la parcelle du château

échelle 1 / 10000 e

0 100 500

N 119 (5) (4) Schéma par A ugmenter la Dériver Goudron Pierre Herbe p Eau Terre re Permett Relier Rev et p Réutiliser Créer d un Aména a ans

sserelles créa p al d atrimoine ay une ’intentio oriser arble humide un Crissey à Dole c s ger a

l tion alc l ge ’ esp démarche euroVél ’ accessiblitédu un les un ex aire un en a d p berges cep a ce atrimoine ’ bois esp une ccès qualitatif tionnel o 6 du a de passerelle ce

p simple projet pour ar

oublié circuit his une liant p v depuis torique al

v site cour oriser oie ver ay

toute t

s a

te

ge

l a région (6)

(7)

(8)

(6) Vue sur la terrasse et le bar en sous-sol (7) Un marché en circuit court installé dans l’ancienne maison du gardien (8) Dépose de certains murs du rez-de-chaussée pour créer des percées visuelles vers le Doubs 121 Aurélie Husson Vers un territoire Château de Crissey Clémence Connat – Emilie Ferricelli Pauline Gajic – Estelle Sinaeve auto-suffisant Dès leXIV château de Crissey et celuidesonparc aubord duDoubsnesont pasanodins. avantageuse s’explique par l’histoire de l’implantation du site. L’emplacement du à proximité duquartierindustrieladjacent auvillagede Crissey. Cette position Le château de Crissey setrouve àdeuxkilomètres ducentre historique deDole, valeur leslaboratoires culinaires. créant uneextension dusoclevers leDoubsafin decadrer lavue et demettre en alternatives deproduire nourriture et énergie. Nousintervenons surlechâteau en une fonction deparc publicmaisaussidemuséelabiodiversité et desfaçons gramme éducatif. Ainsilesite, accessible aux riverains et auxtouristes, aàlafois voulons mettre enplaceunaccueildeclassesvertes danslechâteau avec unpro- consommer danslerestaurant. Afin d’encourager le respect delabiodiversité, nous afin deproduire desproduits locaux, disponiblesensuite àla vente surplaceouà Notre projet consiste à créer un parc dans lequel s’installent des serres et cultures nécessaire d’aménager lesberges enunparcours sensoriel. culinaires, ainsi que des potagers partagés et un marché. ral et naturel. Pour celanouscréons unrestaurant, deslogements, deslaboratoires droit accueillant et agréable quis’inscrit danssonpatrimoine historique, architectu- lien historique àl’eau. Nousvoulons donctransformer lesite pourenfaire unen- important estlavalorisation delabiodiversité, lepatrimoine nourricierdusite et son mettre envaleur et ainsipréserver lechâteau et sesdépendances. Unautre enjeu de nouveaux usages. Nousvoulons également préserver lepatrimoine dusite, le ville et delarégion. Le premier estdevaloriser celieuabandonnéenluiattribuant Nous identifions desenjeuxàlafois àl’échelle duquartiermaisaussiàcelledela gée, et estdoncparfaitement exploitable. ment auniveau desplanchers. Maislastructure del’édifice n’est pasendomma- couverture aengendré desinfiltrations d’eau, entraînant desdommagesnotam- activités et usages. Encequiconcernelechâteau, uneabsencemomentanée de l’explorons, nousrepérons différentes séquencespaysagères suivant plusieurs notre site estsonappartenance àlazone Natura 2000 et la ZNIEFF. Quand nous ces activités, notamment pourunpublicjeuneet familial. L’un despoints forts de bord de la rivière. Le site présente un potentiel attractif très important grâce à de Crissey et sonparc sesituent aucœurd’unezone d’activités deloisirs au morcelle pouryinstaller différentes activités. Nous remarquons quelechâteau château néoclassique. Le terrain estracheté parlavilledeDoleen 1937 quile puis à unrichebourgeois minotier àl’époque industriellequiyfait construire un terrain autour ont probablement appartenu àungroupe dejésuites auXVII nourrissent la ville sont implantés sur la rive gauche du Doubs. Le moulin et le découverte delabiodiversité, despavillons sensoriels, tel unmuséeàcielouvert. créant despontons sinueux, rappelant lefilduDoubs, ponctués pardespavillons de de venir compléter notre programme. Dans leparc, nousaménageonslesberges en nous nemodifionspasàl’aspect extérieur maisnous réaménageons l’intérieur afin pace enaménageant lesétages enauberge. Pour lesdépendancesduchâteau,

e siècle, les prairies, leschamps et par conséquent lesmoulinsqui à l’intérieur, nousrestructurons totalement l’es- Il nous semble également

e siècle (1) Le domaine de Crissey : une longue histoire

XIV e siècle : Une parcelle XVII e siècle : XIX e siècle : sur la rive gauche, Rachat du domaine Morcellement de la parcelle lieu de production par la ville accueillant des activités de loisirs

(2) Des séquences paysagères sensibles

en a rb é

t re fil gr é men t min é r a l vers / / ’a / mise / r a le théât d a ge o pp s é e v essences d ou bs au a rvis a r k ing a rc gig a n t isme des p sc è ne e au c hât l m o n u men ta esc t erre au c ou rse le c h emin berges l v é g éta d ou bls rive s p p

(3) Un site ancré dans son paysage Zone Natura 2000 et ZNIEFF Forêts privées Forêts publiques Prairies Hydrographie Site, château de Crissey Parcs de la ville

500 m

N Un

site Parcs Site Hydrographie Prairies Forêt Forêt Zone ancré dans , château Natura 2000 et ZNIEFF s s de publiques privées l a ville de Crissey

son pa y sage

123 (4) (5) et extension Réhabilit et extension Aménagement a tion vers du s

du des

château château le berges Doubs

Virginie Thévenin conservatoire archi- Château de Crissey Adrien Boyette – Quentin Bureau Clément Lemaitre – Félicie Schaefer tectural au service de la biodiversité le XX industriel quiexploitait lemoulinvoisin. Doleaconnuunétalement urbaindurant depuis sonorigineàl’époque romaine. Le château àété construitvers 1870 parun elle estdevenue capitale du Comté deBourgogne. Crissey était unvillage rural y a pris place. La ville s’est entourée de remparts à laRenaissance aumoment où fiée. Cette tour, appeléechâteau, était entourée depalissades et unbourg castral La villedeDoles’est développée àpartird’uneroute romaine et d’unetour forti- Le château abrite unesallepolyvalente àdestination deséminaires et conférences. panneaux informatifs. Unlocaldestinéausoindecette faune estouvert aupublic. la faune duDoubs, desinsectes, desrongeurs et desoiseauxaccompagnéesde parc estredessiné pouraccueillirdifférentes « Au regard decesenjeux, leprojet seforme autour del’idéebiodiversité. Le l’enjeu principal. vation et larénovation duchâteau enrespectant l’existant deviennent résolument de Crissey. Les riverains y sont très attachés et aimeraient le voir revivre. La préser patrimoine , lefaire découvriraupublic. Le château estunélément fort del’histoire 2000 (habitat et oiseaux), ZNIEFFI et ZICO son entrée historique ayant disparu. Les environs du château sonclassésNatura les différents espacesdusite. Ilfaut aussiredonner uneentrée majeure auchâteau, en placeunehiérarchie desespacesafin deguiderlesvisiteurs correctement dans Le site estbiendesservimaisn’a pasd’entrée biendéfinie. L’enjeu esticidemettre moulin et lesmurs d’unepetite chapellemortuaire. il nereste queleséléments métalliques destructure, lesruinesdesfondations du extérieur, lamaisondujardinier enétat deruineavancée, desanciennesserres dont gnons. Le parc comporte encore desdépendances, lamaisondugardien enbonétat modifiés depuis saconstruction et ilssont très abîmésparl’humidité et leschampi- identité forte pour Crissey. Son état extérieur estbon;lesintérieurs n’ont pasété En dépitdececonstat, lechâteau esttrès apprécié desriverains. Ilconstitueune public. Le parc sertdepromenade auxriverains. se développe uniquement enété quandlesinstallations deloisirs sont ouvertes au route ousurlesite n’indique lecheminpourretrouver. La vieautour duchâteau se remarque nidepuislaville, nidepuisleparc. Deplus, aucunesignalisation surla Il estrelié àlavilledeDoleparroute, lebuset unepiste cyclable. Le château ne Le château estsituéàproximité d’unsite accrobranche et d’uncentre aquatique. centre devacances puisabandonnéen2005. » de 1937. de vacances » tantes et lescuisinesdescaves quilesabritaient durant lapériode« suivant ladispositionintérieure. Le restaurant profite ainsides terrasses déjà exis- son ensemble(intérieurs et extérieurs) danssonétat originel. Le plans’organise L’intervention architecturale laplusimportante estlarestauration duchâteau dans et implanter unenouvelle entrée. est tracé lelongduDoubspourredonner auchâteau uneplacecentrale dansleparc Pour répondre auxproblèmes dereconnaissance et d’accès, unnouveau parcours positions et bricolages. à l’étage, unatelier pédagogiqueouvert auxécolesélémentaires propose desex

e siècle. Le château aété racheté parlamunicipalité en 1937, estdevenu un . Unautre enjeuconsiste àvaloriser ce cabanes » thématiques traitant de centre de - - 125 (2) (1) * de de en recons riche Un 1850 : Un 1940 :début Anal de du dével étanchéité a menuiseries l l ardoise pa ’a a f ggl y Fenêtres l Absence joint Elément Zone échelle 1 / 100 trimoine y à val açade se truc chens hameau rual oppement omération his de s à l manquant tion , réou ver oriser pierres torique et mousses ’

s ssurée identique de fermées à l c de architec couver a ’ ssés identique l

a p desquamées ture couver ,ab îmés ar muni s de p , nettoya ture une ar Crissey et pose p ) tural d arp b * ’un ture â che aings moulin ge

. 2019 :Une d p 1870 : a ’une vill App z Nouvelles Routes Bâtis Nouveaux b A Parking Zone Terrain Le onnaire quap one Doubs arition densific exis spor arc exis

A du château et l tant quap tive du routes tantes âtis ation a château de s création arc

Crissey (3)

(4)

(5)

(3) Repérage des différentes interventions projetées (4) La cabane à poissons : pavillon pédagogique sur la faune aquatique locale (5) La maison du gardien : reconversion des usages dans le cadre de la biodiversité (6) Réhabilitation du château : plan de rez-de-chaussée (7) Réhabilitation du château : plan du premier étage 127 (7) (6)

Dole ARCHI TECTES — ENCADRANTS

2019 — 2020 Jennifer Didelon dans le cadre du module en cycle Licence maître de conférences titulaire intitulé patrimoine en projet. Soucieuse du rôle à l’école d’architecture de Nancy, pédagogique que peuvent jouer les architectes responsable du domaine au sein du ministère de la Culture, elle participe Architecture Histoire et Patrimoine, en partenariat avec les institutions locales architecte du patrimoine. à des formations à destination des élus et des professionnels, notamment dans les champs Jennifer Didelon est architecte-ingénieure du patrimoine, des paysages et du dévelop- diplômée de l’université technique de Dresde pement durable des territoires. Hélène Corset- et architecte du patrimoine du centre des Maillard est également représentante du syndi- hautes études de Chaillot. Elle enseigne depuis cat des architectes urbanistes de l’État auprès 2011 (ENSA Paris-Belleville et ENSA Nancy) de la direction générale des patrimoines, dans avant sa titularisation en 2015 dans la discipline le cadre des CAP notamment. Elle a été chef de TPCAU à l’école d’architecture de Nancy. Elle l’UDAP des Bouches-du-Rhône jusqu’en 2018 est en charge de l’enseignement de projet en et est actuellement directrice de l’école nationale cycle Master et projet de fin d’études (PFE), supérieure d’architecture de Marseille. de la semaine Architecture et Patrimoine en 3 e année de cycle licence et d’un cours magistral sur les pathologies. Elle encadre également Aurélie Husson des étudiants en HMONP (habilitation à la Maître de conférence associée maîtrise d’œuvre en nom propre) et organise TPCAU / Architecture Histoire chaque année le workshop international Re- et Patrimoine, école d’architecture fact portant sur la réhabilitation du patrimoine de Nancy, chercheure associée industriel. Elle est membre du conseil scien- au LHAC, Architecte du patrimoine, tifique du réseau pédagogique et thématique Architecte DPLG. Architecture, Patrimoine et Création. Paral- lèlement à l’enseignement, Jennifer Didelon Aurélie Husson est architecte, diplômée exerce en tant qu’architecte du patrimoine de l’école nationale supérieure d’architecture libérale sur des projets de restauration, réhabi- de Nancy. Elle a exercé en tant qu’architecte litation et mise en valeur d’édifices anciens libérale au sein de l’agence Beaudouin-Husson et de constructions neuves. Elle crée sa propre Architectes et a alors travaillé sur des projets structure BDAP en 2008, après avoir travaillé architecturaux et urbains répondant à des pour les agences KAAN architectes (NL), enjeux contemporains de mise en valeur du Nasrine Seraji et Philippe Prost. L’approche patrimoine. En 2015, elle rejoint le collectif de l’agence BDAP témoigne de l’importance Studiolada et continue son activité libérale en accordée au déjà-là, qu’il s’agisse du site lui- s’attachant à élaborer une démarche de même ou de constructions existantes, à leurs projet soucieuse du détail, des matières et des qualités et aux potentialités de leur méta- matériaux, des savoir-faire et du bon usage morphose. Sa pratique s’appuie ainsi sur une des ressources constructives. Architecte du attention aux matériaux utilisés, à leur mise patrimoine diplômée de l’Ecole de Chaillot, elle en œuvre et à leur pérennité. est, depuis 2017, maître-assistante associée à l’école nationale supérieure d’architecture de Nancy au sein du domaine Architecture Histoire Hélène Corset-Maillard et Patrimoine et chercheuse associée au LHAC. directrice de l’école nationale supérieure d’architecture de Marseille, architecte urbaniste Jean-Pascal Lemeunier de l’Etat. conservateur régional des monuments historiques, Après ses études d’architecture menées prin- DRAC Grand Est, architecte cipalement à Nancy et à l’Institut d’architecture urbaniste de l’état. de La Cambre à Bruxelles, Hélène Corset Maillard complète sa formation par un DESS Lorsqu’il fait le choix, en 1997 de passer sur les pratiques européennes de l’architecture le concours d’architecte urbaniste de l’État, à l’INPL et à l’école d’architecture de Nancy. Jean-Pascal Lemeunier travaille dans les Elle obtient en même temps un diplôme de métiers de la conception et de la construction fin d’études au Conservatoire à rayonnement depuis plus de dix ans. Les concours, projets régional de Nancy en classe d’orgue. Intéres- et chantiers se succèdent au sein des agences sée à la fois par la pratique en architecture et Soria, Art’ur, Menu. Une collaboration avec en urbanisme, elle travaille d’abord dans un l’agence Perron puis le milieu des compagnons cabinet d’architecture à Colmar, puis dans une l’amènent à s’intéresser aux domaines du agence de paysage à Strasbourg, principale- patrimoine, de l’urbanisme ancien et des tech- ment sur des projets d’habitat et de renouvel- niques de construction traditionnelles. Ainsi, lement urbain. En 2001 elle intègre le corps pendant cinq ans, les études urbaines, ZPPAUP des architectes urbanistes de l’État, d’abord au et projets d’intervention dans le bâti com- service territorial de l’architecture et du patri- plètent son expérience et le conduisent à inté- moine de la Moselle, et complète parallèlement grer la fonction publique et suivre la formation sa formation dans le domaine du patrimoine du Centre des hautes études de Chaillot. au Centre des hautes études de Chaillot à En 2018, il est conseiller à l’architecture pour Paris. En 2006 elle prend la direction du STAP la DRAC Grand-Est après avoir occupé les des Ardennes tout en intégrant en 2008 un postes d’adjoint en Côte-d’Or et de chef de cycle de cours à l’IFRB (institut de formation service dans l’Aube et de conservateur de et de recherche en bâtiment) de Reims sur l’abbaye-prison de Clairvaux et de la cathédrale le développement durable et la qualité environ- de Troyes. Dans ces postes successifs il initie nementale en architecture. Elle intervient à quelques dossiers originaux tels que la ZPPAUP l’école d’architecture de Nancy depuis 2009, thématique sur la Bonneterie troyenne ou la 131 le développement durable et laqualité environ- tion et derecherche enbâtiment) deReims sur un cycle decours àl’IFRB (institutdeforma- elle intègre enparallèle àson poste en S et dupatrimoine des Ardennes. En2009 d’abord auserviceterritorial del’architecture corps desarchitectes urbanistes del’État, S pendant uneannéearchitecte vacataire au ANRU pourl’office HLMde Calais, elledevient expérience entant quemonteur d’opération patrimoine mondialdel’UNESCO Sénégal danslecadre desoninscription au à l’inventaire dubâti deLille Saint-Louis du du patrimoine. Elleapunotamment participer choix pédagogiquesvers desateliers traitant long desoncursus scolaire, elleaorienté ses études àl’école d’architecture deLille. Virginie Virginie Thévenin Loire enrégion Bourgogne Franche-Comté. actuellement directeur du CAUE de Saône et tale desterritoires et descommunes. Ilest patrimoine (UDAP), ladirection départemen- l’Unité départementale del’architecture et du du département del’Ain, comptant parmieux d’architecture deLyon et lesdifférents acteurs du master héritage et durabilité del’école d’ateliers sursite mettant enlienlesétudiants Matthieu Lardière atravaillé àlamiseenplace Sensible àlaformation desjeunesarchitectes, vernaculaire aupublic. pour vocation defaire connaîtrel’architecture il participeàdespublications collectives ayant comme vecteur duprojet. Danscet objectif, la valeur lepatrimoine paysager, urbainoubâti, missions desensibilisation et deconseils, ilprône au seind’uneéquipepluridisciplinaire surdes tecte dupatrimoine enmilieurural. public et depromouvoir laprofession d’archi- compétences d’expertise àdispositiondularge et d’environnement (CAUE) afin demettre ses réseau desconseilsd’architecture, d’urbanisme comme unvéritable enjeusociétal, ilrejoint le Considérant l’architecture et lepatrimoine que surdesédificesprestigieux. actuels et miseenvaleur dupatrimoine ainsi sur desproblématiques urbainesmêlant enjeux des monuments historiques. Iltravaille alors tectes dupatrimoine et d’architectes enchef plusieurs agenceslyonnaises auprès d’archi - de Chaillot, Matthieu Lardière acollaboré avec Architecte diplômédu Centre deHautes Études Matthieu L monuments historiques delaDRAC Grand Est. Lemeunier estconservateur régional des du Louvre. Depuisseptembre 2019, Jean-Pascal tecture deNancy. Ilestenfin vacataire àl’école l’EPF et àl’école nationale supérieure d’archi- pour l’administration, estchargé decours à Pascal Lemeunier intervient commeformateur sier textile". Enmarge desesfonctions, Jean- réalisation : d’unfilmsurlemêmesujet "ledos- architec Direc chef moines du délgue Direc T AP desArdennes. En2007 elleintègre le Grand de trice teur Thevenin amenéprincipalement ses , architec l ’ te Es Ét ardière des du régionale a du t, t. affaires CAUE de chargée pa te trimoine et urban is adjointe S

des cul a ône turelles . pa . Après une et Loire T tri ravaillant te

T - en out au T

AP

, L janvier 2020. Grand Est, chargée despatrimoines depuis adjointe déléguéedesaffaires culturelles du Virginie et dudéveloppement durable desterritoires. dans leschampsdupatrimoine, despaysages tion deséluset desprofessionnels, notamment institutions localesàdesformations àdestina- Culture, elleparticipeenpartenariat avec les jouer lesarchitectes auseinduministère dela Soucieuse durôle pédagogiquequepeuvent module enLicence intitulé patrimoine enprojet. tecture Nancy depuis2013, danslecadre du nant àl’État. Elleintervient àl’école d’archi - Champagne, monuments historiques apparte- des cathédrales deReims et de Châlons-en- avec notamment lacharge deconservateur elle prend ladirection du S nementale enarchitecture. Enjanvier 2013 et patrimoine enBourgogne-Franche-Comté. l’initiateur en2016 dela Semaine architecture pour l’architecture en 2015.Lorenzo Diez est port ayant serviàétablir la Stratégie nationale l’innovation enarchitecture, unedestrois rap - Dans cecadre ilestl’auteur d’unrapport sur et économiquesdelafilière del’architecture. cemment ilétudie lescultures professionnelles lien avec lesquestionsécologiques. Plusré- émergentes danslepatrimoine notamment en recherches surlespratiques architecturales dition et modernité, Lorenzo Diez mènedes T le mondedel’enseignement et delarecherche. plusieurs régions françaises avant derejoindre architecte desbâtiments deFrance dans turale Cluny, projet combinant restauration architec- de "reconstruction" desruinesdel’abbaye de notamment participéauprogramme majeur le domainedelaproduction architecturale. Ila chitecte entravaillant plusieurs annéesdans urbain et paysager. Iladébuté sacarrière d’ar restauration liéesaupatrimoine architectural, enseigne desthéorieset despratiques de de l’architecture et dupatrimoine, Paris) oùil professeur associéàl’école de Chaillot (Cité chercheur associéaulaboratoire LHAC et d’architecture deNancy. Parallèlement ilest la direction del’école nationale supérieure patrimoine. De2009 à2019, ilaprisencharge urbaniste enchef del’État, architecte du de l’école d’architecture deNancy. Architecte seignant àl’Ecolede Chaillot, anciendirecteur Conseiller architecture DRAC Grand Est. En- Architec de de Grand Conseiller de oujours attentifoujours auxliensfertiles entre tra- orenzo Diez l Chaill l ’école ’ Ét /

restitution a Es Thevenin estdirectrice régionale t, architec te ot, ancien t. Enseignant à l d architec urbanis ’ architec /

innovation. Ilsera ensuite te direc te du ture ture en T AP delaMarne pa

teur chef ’Ecole DRAC de trimoine Nanc

y. .

-

fr. → en. ENGLISH TEXTS

traduction livret 133

editorial and Jean-P Jean-Baptiste Gagnoux to allof you! support of the Grand DolePresident Jean-Pascal Fichère and theirteam. possible thanksto thesupportof the City of Dole, Mayor Jean-Baptiste Gagnoux, andthe 3 future PLUi (Local UrbanismPlan) was comingto fruition. Doletherefore decidedto invite 110 this prerequisites. outside viewpoints and a fresh way of looking at things with ideas that were free of imposed The objective of Doleandthe "Grand Dole" (Greater Dole) urbanarea was to benefit from site by taking its past, characteristics, limitations andpotential fullyinto account. tioners to know how to adapt to aterritorial strategy. Italsoinvolves defining thefuture for a Architecture isasubtle artwhichcombinescreativity andtechnicality andrequires its practi- their work withlocalpoliticianspresent. sessions andprojects basedonDole’s heritage andconcludedwithapresentation report on regarding 4 important sites inthecity. landscapes andspecificdeveloping sites. The students analyzed the city’s urban form and history and observed its architecture, urban nity of Dolewere theground for studyandthought for the 4 look at citiesandbecometruesources of innovation. territory thanksto thesociallyfederating themeof heritage. given anin-depth experience of thecombination of aneducational approach andworking ona vation andtransformation of urbanandlandscapeheritage. For aweek, third-year students are Architecture of Nancy. Itis an intensive workshop dedicated to the major issue of the conser The Architecture andHeritage Week isanimportant annualteaching event for the School of Heritage Week intheBourgogne Franche-Comté region from September 23 with the Architecture and account from environmental, economicandsocialstandpoints. By supportingandcollaborating that were asource of inspiration for thefuture andtook inhabitants andtheirliving spaces into and theelected officials and technicians ofthe Cityandthe "Grand Dole". Itoffered projects pectives was asplendidapproach to take andanenrichingexperience for both thestudents Using Doleandthe "Grand Dole" aseducational tools to develop innovative territorial pers- future of thesites to bereclaimed ordeveloped. to take theseconstraints andrequirements into account to guidetheway they thinkaboutthe climate andinusingrenewable energy for urbanplanning. Elected representatives alsoneed sions. Architects therefore have amajorrole to play inreducing thiskindof impact onthe dings account for 32%of theworld’s energy consumption and20% of greenhouse gasemis- constraints for whicharchitects needto findsolutionsbearingin mind, for example, that buil- by strong environmental limitations which have cometo thefore inrecent years. ver itis itself impacted by our lifestyles, the evolution and modernisation of society and also Architecture inevitably has an impact on our lives and every era is marked by a style. working approach lay somewhere between teaching andpractical applications. undoubtedly represented a "playground" of great interest for thesefuture professionals whose in terms of fundingorpre-established programming. were bornsolely from thecreativity of thesestudents who had hardly any restrictions either With students working ingroups of 5or6onselected sites aset of beneficial projects and Heritage week. Anne Matheron and promising projects… tered directions whichmight initiallyhave seemedimposedandimaginedambitious, original course, to themotivated, inquisitive andcreative students whoshookupcodes, totally coun - supervisors whoworked onthisproject, to Brigitte Métra, theproject’s mainpatron and, of Many thanksto the School of Architecture of Nancy, its director Lorenzo Diez, its teachers and the rehabilitation of heritage ortheredevelopment of their territory. Urban Area were provided withfresh andsometimes unsuspected oratypical perspectives for took placeinDolefrom September 23 cate apart of its teaching isaneagerly awaited event. In that context, the School of Architecture of Nancy’s initiative in visitingourregion to relo - its territory. renewal of the urban and economic fabric. Despite this there is no school of architecture on and inthecomingyears willneedto respond to majorchallengesinterms of development or The Bourgogne-Franche-Comté region hasanundeniablewealth of heritage andarchitecture President of Ma Regional in rd rd Bourgogne yor year undergraduate students from the School of Architecture of Nancy to the Architecture Site Patrimonial Remarquable (Remarkable of Direc Dole ascal Fichère This cameatde Sauvegarde atimewhenthePlan (Preservation Plan) covering the -Franche tor Grand of Cul Heritage week, the elected representatives of the -Comté. Dole tural . The week consisted of urbanvisits, conferences, work Affa irs rd This 16 to 28 They mademany architectural andurbanproposals th th

2019.

Architecture andHeritage Week was made Heritage Site) was being revised and the Our territory andits invaluable heritage The cityandthemetropolitan commu- The successof thisweek was made The Architecture and Heritage week They are thusableto take afresh th editionof theArchitecture and Our sincere thanks rd to 28 T own and the These are th Howe- 2019. - possible thanks to the effective collaboration between the Communauté d’Agglomération du Grand Dole (Urban Community of Greater Dole), the town of Dole and the School of Ar- chitecture of Nancy which was actively supported by the Direction Régionale des Affaires Culturelles de Bourgogne-Franche-Comté (Regional Directorate for Cultural Affairs of the Bourgogne-Franche-Comté region) and the Unité Départementale de l’Architecture et du Pa- trimoine du Jura (Departmental Unit for Architecture and Heritage in the Jura). The variety and structuring importance for the territory of the five selected study sites offered the students an opportunity to put teaching from their courses into practice and to express their creativity and their vision of an architectural and urban project. The students’ ideas about all the sites were abundant, sometimes unexpected and always relevant - from the Jesuit chapel and its 16 th century architecture to the Idéal Standard factory, a jewel of the city’s industrial heritage, and the important landscaping issues linked to Pasquier Island. This gave rise to a powerful and enriching presentation of the students’ work to elected repre- sentatives and technicians from the local authorities who were partners in the project while enabling local actors to benefit from an innovative viewpoint of their heritage. This work will now take its rightful place in the local authorities’ studies and projects which are currently underway with State support services. The aim is to restore and revitalise Dole town centre in the framework of revising the "Cœur de Ville" initiative which is part of the Plan to Safeguard and Develop A Remarkable Heritage Site. This intensive week also provided an opportunity to discuss and debate themes linked to ar- chitecture and heritage at several conferences and presentations. Some of these were open to the general public like the conference given by Brigitte Métra, the patron of this 2019 edition. This architect was thus able to share her vision of architectural and heritage projects, her international and also local experience - she had worked on the creation of Dole’s town hall, La Commanderie. The success of this Architecture and Heritage week has strengthened the desire of all the stakeholders involved to continue this fruitful partnership with a fifth edition already announced for 2020 in Nevers. editorial

Dole A topic, a place, & Heritage Week Architecture a method preserve andenhanceits historical heritage, becomingaprotected sector in 1960 town inthedepartment with23,400 inhabitants. Dole becameasub-prefecture of theJura region andisnow themostpopulous century onwards. On themorningof A method for theentire district oreven thetown asawhole. religious orindustrial, natural orurban. 28 workshops to provide helpandshare knowledge. Finally, on representatives, town planningofficers, etc. gave lectures andguidedvisits or ran Thévenin. Alsoduringtheweek, architects, archaeologists, historians, elected Maillard, A in groups of 4 or5students supervisedby heritage professionals -Hélène ment hub. with elected officials andthedirector ofthe attractiveness and regional develop- visits supervisedby contact peoplefrom Dole’s municipalservices andexchanges the town andstudysites through atour of thetown ledby aguide-lecturer, site Community, Mr. Jean-P Dole, Mr. Jean-Baptiste Gagnoux, andthePresident of thegreater Dole Urban heritage. the majorissueof theconservation andtransformation of urbanandlandscape for the Each year, theArchitecture andHeritage week isanimportant teaching event heritage of highquality. in 2019 asitisacityof ArtandHistory withastrong architectural andlandscape Montbéliard, Dolewas chosento hostthestudents andtheirsupervisors for aweek Franche-Comté region beganin2016. Following onfrom Besançon, Dijon and environment withastrong heritage. Amulti-year partnership withtheBourgogne directly onissueslinked to architectural diagnosisandtheensuingprojects inan third-year B project work andteaching inoneof theschool’s partnercities. of the The Architecture andHeritage week was launchedin2004andisnow ahighlight A subject crafts andthenacentre for mechanicaland metallurgical industryfrom the 19 losing both its institutionsandits fortifications. Itbecameatown of commerce and became definitively French againand was relegated to thestatus of asmall town, Counts, parliament, university, Jesuitcollege, etc.) down thecenturies. In 1678 Dole which hosted themostprestigious politicalandreligious institutions(residence of of theFranche-Comté region; aprosperous town inthecounty of Burgundy by thedifferent kingdomsthat fought to conquerit. Dolewas formerly thecapital This year thestudents were invited to work onacitywithplural history influenced A place the town differently andbecometruesources of innovation. thanks to thesociallyfederating themeof heritage. benefit from in-depth experience of thecombination of teaching anda territory of architectural, urbanandlandscapeheritage. Duringthat week, third-year students workshop dedicated to thismajortheme-theconservation andtransformation and Heritage week. tives, administrative officers, supervisors and otherpartners oftheArchitecture This meant thestudents couldwork onheritage whichismedieval or 19 These five sites have varying issues at stake, qualitylevels and history. — Crisseychâteau — theIdéal — P — thepassagedel’Arsenal — l’ensemble desJésuites (theJesuitbuildings) selected: Five sites withimportant architectural, landscapingandurban planningissueswere municipality andtheurbanarea. Heritage week, suggestingseveral studysites whichare core concernsfor the 2014. and benefiting from astrongly supported "Cœur deVille" initiative launchedin

th , thestudents presented theirprojects publiclyto Dole’s elected representa- asquier Island This samedrive ledthetown to volunteer to hostthe2019 Architecture and School of Architecture of Nancy’s teaching year. Itisanintensive week of School of Architecture of Nancy. It isanintensive workshop dedicated to The urélie Husson, Matthieu L The rest of theirweek was spent imaginingthefuture of theirstudysites A degree students andgives themtheirfirst opportunity to work S tandard factory School of Architecture of Nancy takes partinaweek-long intensive September 23 ascal Fichère. rd thestudents were welcomed by theMayor of ardière, Jean-P They spent theirfirst day onsite discovering The issueslinked to asite are important The town hasalways fought to ascal L They are thusableto lookat emeunier andVirginie Saturday The week isfor all September th century, Corset- th

s

137

1 "The arch over the rue du Collège (1607) gave its name to the collège (pre-lycée secondary school)". Source Wikipedia. 2 At the time the collège was built the word grammaire referred to the principal of the liberal arts made up of correct language and literature. 4 → — Studying therelations between users of theisland's different buildingsand facilities — Redeveloping thepromenade alongsidethecanal — Giving prominence to thePavillon desArquebusiers particularlythrough landscapingenhancement K along thecanalandgive prominence to thePavillon desArquebusiers. of theoldguinguettes (open-air danceandmusicvenues) isanopportunityto rethink thewalk regulations do not permit any new constructions on this site but the demolition (or replacement?) the After production ceasedin2013, thisearly20 area withleisure facilities (sports, acampsite, etc.). However, italsoincludesan 18 Pasquier Islandissurrounded by the Charles Quint Canal andtheDoubsRiver andisaflood-prone 3 →P — Rethinking mobilityat district andtown levels — Upgrading thenearby urbanarea — Giving prominence to themedieval fortifications K by cartraffic andlack any landscapingor architectural qualities. to agroup of publicspaces(the could alsobeopenedupto thepublicto facilitate pedestrian flows southwards. of themainaccesspoints to thetown centre. of Dole’s medieval fortifications. Itiscloseto thetown centre andabushubwhichmeansitisone This site housesaformer military arsenal andseveral of thebuildingsare attached to theremains → The 2 — — Findingphysical orprogrammatic linksbetween thebuildingsagain — Rehabilitating buildingslisted ashistorical monuments K close to thechapel. site intheheartof Dole’s historic centre alsoincludesabrutalist buildingwithanuncertain future physical linkbetween thetwo buthasnow becomeindependent inprogrammatic terms. street. the other sideof thestreet whichwas formerly linked to thecomplex by afootbridge above the 16 It isoften calledtheCollègedel’Arc butactually includesachapeldating from theendof the This site includesalltheeducational establishments builtoroccupiedby theJesuits inthepast. 1 →L’Ensemble desJésuites (theJesuitbuildings) — — Developing acoherent andinnovative programme for thechâteau andits outbuildings. — Carrying outadiagnosisof thestate of thebuilding andof its utilities K centre, tree climbing, water park) while boastinggreat architectural andlandscapingqualities. castle is in the immediate vicinity of the Doubs river and several leisure facilities (open air activities attempts, thetown isstrugglingto findaprivate orpublic buyer for thisendangered building. porarily butthiswas abandonedin2005 andthesite isnow in astate of disrepair. Despite several the town of Dole. Itunderwent complete rehabilitation inthe 1980 trialists and then notable public figures. Crissey château dates from 1870 andistheformer homeof afamily of millers whobecameindus - 5 → — Revealing thepresence of nearby landscapefeatures (theDoubsriver, thewoods, anoldrailway line) — Proposing anoverall planfor thesite's many buildingsandoutdoor spaces — Imaginingthefuture of alarge-scale industrialsite K question to beanswered regarding thesite’s future. rest for its logistics operations. the buildinghasbeenredeveloped to houseanexhibition centre whileIdéal Standard stillusesthe The mainbuildingismadeupof bays andfeatures awidevariety of metal industrialtrusses. Part of ey issues: ey issues: ey issues: ey issues: ey issues: th Qualifying thepublicspacearound theset of buildings T century, theafore-mentioned adjoiningCollègedel’Arc Pavillon desArquebusiers whichisnow usedby various localassociations. Urbanplanning aking advantage of theclosenessto theDoubsriver andthecastlegrounds. The Idéal Crissey château asquier Island T oday, theset of buildingshaslostits previous unitybecausetheCollègedel’Arc acted asa passage del’Arsenal S tandard factory There are five years left onthe lease whichmeans there is a valid T own Hallsquare, Cours) whichare Clémenceau now dominated The site is located in the town of Crissey and belongs to The street insidethesite at theheartof thebuildings th century factory was bought by thetown of Dole. 1 ,de Grammaire andtheCollège s whichledto itbeingusedtem- The site isadjacent th century jewel, The study 2 The on Architect Guest Brigitte Metra

Constructed, natural and intangible heritage is the expression of the identity of a place; it is the basis for the creation of architecture of today which will in turn become the heritage of tomorrow.

by Brigitte Metra

The architect Brigitte Métra set up her architectural agency MéTRA+ in Besançon made up of offices for departments of the government and ASSOCIéS in 2003 after she won the competition to build the transfor- the Burgundy-Franche-Comté region, housing and shops. She is also de- mable cultural, sports and congress hall in Dole. The architect’s vectors veloping an innovative housing project and an extension of the Sophysa of inspiration are creation and poetry, attaining harmony between na- factory. The agency is also building an office and retail building at Porte ture and culture in connection with sites, integrating nature in cities and de la Chapelle in the 18 th arrondissement of Paris. A mixed housing and towns and architecture as an expression of town life. retail project was inaugurated in Nantes in 2019 as was a housing project After inaugurating Dole’s multifunctional hall in 2006, Brigitte Métra in Nanterre. created the Sophysa neurosurgical implant creation unit in Besançon Working in association with Jean Nouvel, the Métra et Associés agency in 2007, worked on a study of a district of luxury shops and housing in delivered the Théâtre de l’Archipel in Perpignan in 2011. Brigitte Métra Ningbo (China) and designed 62 student housing units built in Paris’s also worked in association with Jean Nouvel for the design and the rea- 11 th arrondissement. She then restructured an entire city block in the lisation of the concert hall of the Philharmonie de Paris to deliver this heart of the 20 th arrondissement of Paris, transforming a former RATP innovative and internationally recognised concert hall in 2015. (Parisian métro and bus company) industrial site into an 85,000 m² mul- The agency takes part in many competitions, some of which are inter- tifunctional site. This major mixed project is made up of an RATP bus national like the music complex in Krakow recently and a concert hall centre built under a vast garden which is itself surrounded by offices project for the "Re-inventing Cities" initiative in Madrid. In April 2013, housing seven of the French Ministry of the Interior’s directorates. A Brigitte Métra was made a Chevalier de l’Ordre National de la Légion crèche, pre-lycée secondary school collège and a gymnasium for the City d’Honneur. She has also been an elected member of the regional council of Paris were added to the RATP Bus Centre site in 2018. of the Ile de France Order of Architects since 2016 and a full member of The agency is currently building a 27,000 m² mixed tertiary sector centre the Academy of Architecture since 2014. 139 ofa 19 represents thefirst step inthetransformation sports events andconventions. formable events hallwhichcanhosts shows, In 2003, Brigitte Métra designedDole’s trans - Dole, amineral andvegetal town create meaningandconstruct acityortown. mory of aplaceandits future metabolism to tecture andset upadynamicbetween theme- existing heritage through contemporary archi- heritage of asite, to encourage adialoguewith She aimsto unveil thetangible and intangible spirit andmemoryof theplacessheworks on. The architect’s projects are imbuedwiththe reconstruct acityuponitself. the "genius of theplace" whichaimsto of various nature andscaleinharmony with and programme -andisappliedto projects creation andpoetry, nature andculture, site Brigitte Métra’s architecture liesbetween room onto theexterior andto create asecond is usedasatool for perception to extend the view of theoldtown onthehorizon. Framing framed openings to theexterior whichgive a Inside thebuilding, thearchitect created large each other. and vegetal elements respond to andecho and captures its environment whilethemineral the town’s historic heart. city centre housesby creating adialoguewith heritage andechoesthemineral concretion of adornment withrocks gives prominence to its comes oneof thenew building’s materials. Its around it. metamorphoses insymbiosis withnature with ametal gridholdingvegetation which This re-interpreted mineral façade iscovered set into aconcrete wall of thesamecolour. building isadornedwithrocks from theregion The envelope of theother three sidesof the strength andpoetry. surrounding landscapesetting to reveal its broadly ontheground floorlevel onto the and natural context. integrated into its urbanenvironment, heritage which isinventive andyet harmoniously the aimto create contemporary architecture and theskyreflected inits façade ispart of The view of the Collegiate Church, vegetation is areflection of the Collegiate Church. centre of Doleasifbowing to history andindeed The building’s envelope faces thehistoric seasons pass. surroundings and metamorphoses as the its into blends which and essence very I its Collegiate Church. the riverside opposite thehistoric centre and tecture andinclusioninthissite directly on of history have becomethebasesfor its archi- The mineral, thevegetal anda "mirror effect" phere that changeswiththeseasons. metamorphosis andimbuesitwithanatmos- feet andits abundant plant life isincontinual The armsof theDoubsriver lieat thetown’s one of thekey factors of thetown’s identity. centuries. Itisbuiltfrom localstone which is surrounded like asnailby traces of different by theCollégialeNotre-Dame deDolechurch of its prestigious pastandiscrowned Dole isamineral town whichstillhasvestiges phoses" facing thecity. has now becomethe "garden of metamor t is a building whose landscape is part of its of its part is landscape whose abuilding t is th century industrialwasteland which This surrounding vegetation thusbe- The buildingco-exists withtime. This façade opensvery The buildingvibrates This building

- Burgundy-Franche-Comté regional government project there whichcombinesoffices for Métra iscurrentlyBrigitte working onamixed and crowned by the Citadelle building. punctuated by colourfultiledroofs Chailluz stone in shades of blueandgold Besançon isamineral cityadornedwith heritage through architectural creation. tory, retain thememoryof aplaceanddevelop today’s architects to preserve thetraces of his- which are constructed. Itisachallengefor space-time throughstages thedifferent strata the future. Itevolves inacontinuum that tions inhistory andyet is turnedtowards tage. Architectural creation hasits founda- stones for thecreation of tomorrow’s heri- Y and acertain image. with anew expression conveying both renewal constructed ornatural context andendows it which transforms anddialogueswithits Brigitte Métra strives to create architecture Garance building. colours inthedifferent sequences of thewhole points andare reflected inthegradation of all around theblockwere allusedasreference the "faubourien" buildingswhichare opposite brick of theso-called "red belt" buildingsor Lycée HélèneBoucher, thedifferent shades of The highlycharacteristic pinkishtone of the existing collegeof whichthey are anextension. City of Paris to exist inharmony withthe white. (rose madder), to golden-yellow andmineral through theircolours ranging from "Garance" establish adialoguewiththebuildingsopposite with thesurrounding buildings. her wishto harmoniseherarchitectural project Brigitte Métra chosefor theproject reflected sensitivity into theexisting context. with dynamicevolving façades to fitwith The architect proposed agroup of buildings the heartof Paris. exceptional livingandworking environment in and thewholebuildingprovides themwithan a hugegarden whichdelights its varied users nasium. Inthemiddle, green façades surround crèche, ahighschooland City of Paris gym- seven Ministryof theInterior directorates, a ture, the30,000 square metres of offices house dense urbancontext. Interms of superstruc- dustrial infrastructure facility into anextremely because itharmoniouslyintegrates amajorin- m² multifunctional project isareal achievement and a City of Paris highschool. Ministry of theInterior, anRA example of this. Ithousestheoffices ofthe the 20 City whichisrebuilding itself intheheartof city" whichsymbolises thedynamicsof the The Le Garance buildingisatrue "piece of the mes theexpression of aterritory’s culture. contemporary architecture whichthusbeco- and intangible heritage as thebasisfor her the act of buildinganduseshistorical, natural creates ametamorphosis for placesthrough Brigitte Métra’s architecture issensitive -she a historical site. tural creation offers acontemporary reading of the architect holdsdear. Here then, architec- tool for sensation andthought whichisanidea esterday’s heritage isoneof thecorner- th This enablesthepublicbuildingsof the arrondissement of Paris. Itisaperfect TP buscentre The façades This 85,000 The colours

and theMETRA In thelight of theseideas, Brigitte Métra and construction orcitiesandnature. between preservation andinnovation, repair need to findandmaintain fragile balances become important issuesnowadays. Architects and contemporary architecture co-exist have way heritage isbuilt, andhow natural heritage Architecture reflects aculture andanera. to theproject’s bioclimatic strategy. natural context andalsorepresents aresponse This approach isinkeeping withtheregion’s den structural frames for thethree buildings. heritage andculture by recreating entirely woo- of theold Sernam buildingsto reflect thesite’s The architect alsowanted to recreate thespirit the identity of theplaceandits history. dations for acontemporary identity echoing it. Here too, thenew façades are like thefoun - colours of thelocalstone andtheroofs around at theentrance to thetown asthey echothe The project’s two "towers" sendareal signal directorates withshopsandhousing. upon itself. value intheeternal construction of thecity with areal identity sothat they offer added the serviceof theirprojects to endow them and poetic efficiency are therefore put to terms of functionality andcomfort. heritage andsecondlywithrequirements in dialogue withfirstly therichness of existing that hosts it. specific response inharmony withtheplace for eachproject to offer auniqueand Their projects aimto create a + ASSOCIES agency strive Creation he The Jennifer Didelon ning practices, she first worked in an architectural 2019 — 2020 senior lecturer at the School of firm in Colmar, then in a landscape agency in Architecture of Nancy, head of Strasbourg, mainly on housing and urban renewal the school’s Architecture, History projects. In 2001, she joined the body of Archi- and Heritage section and heritage tectes Urbanistes de l’État, first at the TS AP in architect. Moselle, and at the same time she completed her training in the heritage field at the Centre des Jennifer Didelon is an architectural engineer Hautes Études de Chaillot in Paris. In 2006, with a degree from the University of Technology she became head of the STAP in Ardennes, while and a heritage architect at the Chaillot Centre taking on a course in “sustainable development for Advanced Studies (CEDHEC). She has been and environmental quality in architecture” at the teaching since 2011 (ENSA Paris-Belleville IFRB (Institut de Formation et de Recherche and ENSA Nancy) before she was granted tenure en Bâtiment) in Reims in 2008. She has been in 2015 to teach the TPCAU 1 discipline at the teaching "heritage in practice" at the National Nancy School of Architecture. Architecture School of Nancy within the third She directs teaching for Master’s projects and year level of the B.A. since 2009. Concerned for final year projects (PFE, projets de fin about the pedagogical role architects might play d’étude) and the Architecture and Heritage within the Ministry of Culture, she runs training week for 3 rd year BA degree students while also courses, in partnership with local institutions, lecturing on pathologies. She also supervises targeted at the elected representatives and HMONP 2 students and organises the annual professionals, notably in the fields of heritage, international Re-fact workshop on the rehabi- landscaping and sustainable development of litation of industrial heritage. She is a member the territories. Hélène Corset-Maillard is also of the scientific council for the Architecture, a representative of the Architectes Urbanistes Heritage and Creation pedagogical and thematic de l’État trade-union in the Direction Générale network. des Patrimoines (heritage head office), in In parallel with her teaching activities, Jennifer particular in the framework of the CAP. She was Didelon works as a professional heritage head of French departemental architecture and architect on projects involving the restoration, heritage unit (UDAP) in Bouches-du-Rhône until rehabilitation and enhancement of both old 2018 and is currently director of the School of and new buildings. She created her own BDAP Architecture of Marseille. agency in 2008 after having worked for the KAAN architects (Netherlands), Nasrine Seraji and Philippe Prost. Aurélie Husson The BDAP agency’s approach bears witness Assistant lecturer in Architecture, to the importance given to existing elements. History and Heritage at the These cover both the site itself and existing school of architecture of Nancy, constructions with their qualities and potential Associate researcher at the LHAC for metamorphosis. The agency’s practice is thus (History of Contemporary based on taking care about the materials used, Architecture Laboratory, Nancy), how these are implemented and their durability. Heritage architect, Architect

Aurelie Husson is an architect and graduated Hélène Corset-Maillard from the School of Architecture of Nancy. She Director of school of architecture worked in private practice for the Beaudouin- of Marseille, State architect Husson Architects agency on architectural and and urban planner - AUE, French urban projects providing responses to contem- architects accreditation / member porary questions of enhancing heritage. ARCHITECTS In 2015, she joined the Studiolada collective After architectural studies mainly done in Nancy, and continued her private practice, focusing on and at the La Cambre Institute of Architecture developing a project strategy which pays atten- in Brussels, Hélène Corset-Maillard completed her tion to detail, materials and matter, know-how studies with a DESS (Master / 5 th year level) and the correct usage of constructive resources. in “European Architectural Practices” at the INPL She graduated as a heritage architect from the and the National Architecture School of Nancy. École de Chaillot and since 2017 has worked as At the same time, she passed an end of studies an assistant professor diploma in organ music at the regional national at the School of Architecture of Nancy in the conservatory of Nancy. field of Architecture History and Heritage Interested by both architectural and urban plan- and as an Associate researcher at the LHAC.

1 Theories and Practices of Architectural And Urban Design 2 Authorisation to practice as an architect in one's own name 3 French Regional Architecture and Heritage Unit. 4 Territorial Architecture and Heritage Service Dole 5 Institute of Training and Research in the Construction Industry 141 Matthieu L region’s Directorate of Cultural Affairs (DRAC). historical monuments for the Great East he hasbeenworking asaregional curator of classes at theÉcoleduLouvre. Since 2019, of Architecture of Nancy. Healsoteaches the civilservice, at theEPF andthe School work, Jean-Pascal Lemeunier teaches in subject - "Le Dossier in theme-based ZPPAUP initiative onhat-making he ledsomeoriginalprojects suchasthe T curator of the Clairvaux Abbey-Prison and region, assupervisorintheAube region and king asadeputyconsultant inthe Côte-d’ for the Great Eastregion’s DRAC after wor In 2018, hebecamethearchitecture advisor and training at theEcoleof Chaillot and ledto himjoiningtheFrench civilservice existing buildingscompleted hisexperience and Landscape Heritage andprojects involving Zones For Protection of Architectural, Urban Thus, hisfive years working onurbanstudies, towns andtradition construction techniques. interested inheritage, urbanplanningof old of artisans) sector whichledhimto become and thentheFrench compagnonnage(guild He collaborated withthePerron agency site for theagencies Soria, Art’ur andMenu. sive competitions, projects andconstruction construction for over ten years withsucces- has worked professionally indesignand the State UrbanArchitect competition and In 1997 Jean-Pascal Lemeunier passed Jean-P he joinedthenetwork of French Councils of be anissueof truesocietal importance, As heconsiders Architecture andHeritage to and alsoonprestigious buildingsandsites. dern requirements withheritage enhancement He now works onurbanprojects combiningmo- Monuments. Architects andHeadArchitects of Historic cies inLyon incollaboration withHeritage Chaillot andhasworked withseveral agen- from the Centre for Advanced Studies of Matthieu Lardière graduated asanarchitect Direc St Affairs region monument et-Loire Regional royes cathedral. Duringthesesuccessive posts T a royes ordirecting afilmonthesame te tor Urban ascal L ’ (DRAC), s , Herit Direc cura ardière of s emeunier

the Architec for tor tora age the CAUE of T of extile". Alongsidethis architec te Grea his of t Cul torical S tEas a ône t tural /

Paris. t -

Or

- Patrimoine Unité Departemental del’Architecture dedu stakeholders from theAinregion includingthe at the School of Architecture of Lyon with Heritage and Sustainability Masters course workshops bringingtogether students onthe young architects andhasset upon-site Matthieu Lardière isalsointerested intraining of vernacular architecture. publications aimedat raising publicawareness objective healsocontributes to collective heritage asavector for projects. value of landscape, urbanorarchitectural raising andconsultingmissions, advocating the in amultidisciplinaryteam onawareness- of Heritage Architect inrural areas. Heworks of thepublicandto promote theprofession to usehisskillsandexpertise for thebenefit Architecture, UrbanismandEnvironment entitled ’heritage inprojects’ to 3 Since 2013, shehasbeenteaching amodule State. the to drals -both historical monuments belonging Reims and Châlons-en-Champagne cathe- Marne S In January2013, shebecameheadof the ment andenvironment qualityinarchitecture. at theReims IFRB S Ardennes. In2009, at thesametimeasher services of architecture andheritage of the and urbanplanners, first in the territorial 2007, shejoinedthecorpsof state architects educational role that architects canplay in of Architecture. She isvery aware of the B.A. degree students at theNancy School as anarchitect at theArdennes S office, she obtained aone-year vacataire post project organiser for Calais’s socialhousing rience asanational agency for urbanrenewal Unesco World Heritage list. After anexpe- du-Sénégal aspartof its registration onthe inventory of thebuildingsof Saint-Louis- she was luckyenoughto take partinLille’s based onworkshops onheritage. Especially, her education, herpedagogicalchoiceswere the schoolof architecture inLille. Virginie Virginie Thévenin Franche-Comté region. the CAUE of Saône-et-Loire intheBourgogne towns andvillages. Heiscurrently director of Deputy Regional St region Cul T AP work, sheworked onaset of courses a te tural architec Thévenin didmostof herstudiesat in T AP, particularlyasheadcurator of 3 charge Affa irs ,Regionalthe T

5 t and onsustainable develop- Direc of of herit the to erritorial Offices, tor wn Grea age T planner o achieve this for T rd Throughout AP year year , chief tEas

4

. I n n t

Bourgogne-Franche-Comté region of France. the architecture andHeritage Week inthe ture in2015. In2016 Lorenzo Diez introduced to establish thenational strategy for architec- architecture, oneof thethree reports used he istheauthorof areport oninnovation in of thearchitecture sector. inthiscontext, dying theprofessional andeconomiccultures gical issues. More recently, hehasbeenstu- in heritage withparticularrelation to ecolo- research into emerging architectural practices tradition andmodernitycarriesout is ever-attentive to thefertile linksbetween of teaching andresearch. Lorenzo Diez French regions before moving to theworld as aBâtiments deFrance architect inseveral restitution andinnovation. Hethenworked a project combiningarchitectural restoration, truction" of theruinsof theabbey of Cluny, took partinthemajorprogramme of "recons- production for several years. inparticular, he tect by working inthefield of architectural heritage. Hebeganhiscareer asanarchi- related to architectural, urbanandlandscape still teaches restoration theoriesandpractices chitecture et dupatrimoine, Paris) where he professor at theécolede Chaillot (Cité del’ar architecture (LHAC) andasanassociate at thelaboratory of History of contemporary parallel hehasworked asassociate researcher tecture of Nancy since2009 until 2019. in He hasbeendirector of theschoolof archi- L heritage. Affairs for the Great East region incharge of the DeputyRegional Director for Cultural January 2020, Virginie sustainable development of territories. Since in thefields of heritage, landscapingandthe elected officials and professionals especially and thustakes partintraining courses for the context of theFrench Ministryof Culture planner Nanc of ral Eas Architec P orenzo Diez aris the Affairs t region y, Lec St school a in te ture turer

(DRAC), Former chief architec ’ s Direc

of advisor a , Herit

t Ecole architec Thévenin hasbeen tora t and

age for te de urban architec of the ture direc Chaill Cul G of rea tor tu ot

- t - t

/

REMERCIEMENTS

Aux étudiants de 3e année de cycle licence Aux agents administratifs de la Ville de Dole, qui ont participé à la semaine Architecture pour leur implication dans l’organisation et Patrimoine 2019 et auprès des étudiants :

Aux enseignants qui ont accompagné Pierre Chevassu, les étudiants dans leur travail : directeur du pôle attractivité et aménage- ment du territoire Hélène Corset-Maillard Nicole Renaud, architecte urbaniste de l’État, directrice cheffe de projet Action Cœur de ville de l’ENSA Marseille Elen Ledet, Lorenzo Diez, service Mobilités architecte urbaniste en chef de l’État, Camille Caron, conseiller architecture DRAC Grand Est pôle animation du patrimoine Aurélie Husson, architecte du patrimoine, enseignante à la médiathèque de Dole, pour son aide dans à l’école d’architecture de Nancy les recherches documentaires et son accueil : Matthieu Lardière, architecte du patrimoine, architecte du Sylviane Sauge, Patrimoine, directeur du CAUE. 71 directrice de la médiathèque Jean-Pascal Lemeunier, Lisiane Duc, architecte urbaniste de l’État, architecte département des patrimoines écrits urbaniste de l’État, conservateur régional des monuments historiques, DRAC Grand Est à la DRAC de Bourgogne – Franche-Comté : Virginie Thévenin, architecte urbaniste en chef de l’État, Anne Matheron, directrice régionale adjointe chargée directrice régionale des affaires culturelles des patrimoines DRAC Grand-Est Béatrice Renahy, conseillère pour l’architecture Marc Verdier, maître de conférence et directeur Au CROA de Bourgogne – Franche-Comté : du CAUE 54, pour sa présence aux rendus Véronique Rattel, à la responsable pédagogique de la présidente semaine intensive : Marie Maitre, attachée de direction Jennifer Didelon, architecte, maître de conférences titulaire à la maison de l’architecture à l’école d’architecture de Nancy, respon- de Franche-Comté : sable du domaine Architecture Histoire et Patrimoine, architecte du patrimoine Pierre Guillaume, président à la coordinatrice qui a organisé l’ensemble de la semaine : Au lycée Charles Nodier de Dole pour son accueil : Pauline Blondlot, architecte d’Etat Daniel Parent, proviseur à l’architecte invitée, marraine Philippe Grosjean, de cette édition : adjoint-gestionnaire Mme Rebillot, Brigitte Métra, chargée de l’intendance Architecte Jean-Charles Baudin, agent maintenance informatique Aux conférenciers et intervenants de la semaine : à la Caisse des Dépôts de Bourgogne Franche-Comté : Maxime Catelain, ingénieur du patrimoine Antoine Bréhard, à l’UDAP du Jura directeur régional Gilles Maurel, architecte du patrimoine à la région Bourgogne Franche-Comté : Jessy Crochat, Marie-Guite Dufey archéologue Olivier Tardy, à l’école nationale supérieure d’architecture architecte à Besançon de Nancy : Jacky Theurot, historien dolois Gaëlle Perraudin, Pierre Mognol, directrice architecte, ancien élu dolois Bernard Quirot, Isabelle Bradel architecte, et les membres de son agence et le département Documentation

Aux élus de la Ville de Dole et du Grand Dole éric Vion pour leur accueil et leurs interventions : et le département Études

Jean-Pascal Fichère, Jérôme Huguenin président de la CAGD et le département Valorisation Jean-Baptiste Gagnoux, maire de Dole Estelle Seksik Dominique Michaud, pour la coordination de la publication vice-président de la CAGD, en charge de l’aménagement Ecole nationale supérieure d’architecture de Nancy Parvis Vacchini 2, rue Bastien-Lepage / BP 40435 54001 Nancy cedex tel : + 33 (0)3 83 30 81 00 e-mail : [email protected]

Publication de l’école nationale supérieure d’architecture de Nancy. diffusion gratuite Directrice de la publication : Gaelle Perraudin Coordination : Estelle Seksik Conception graphique : Audrey Prudhomme Photographies : Nicolas Waltefaugle et école d’architecture de Nancy, Brigitte Métra traductions : INIST-CNRS, Richard Dickinson Impression : IMPRIMERIE BIALEC 23 Allée des Grands Paquis, 54180 Heillecourt www.bialec.fr

ISBN : 978-2-906147-42-3 Tous droits de reproduction réservés. publication 2021