- 15 MINUTEN NEERLANDIA-PERS - 96e JAARG. No. ZAT.HRDAG 23 OCTOBER 1943. **rschljnt eiken werkdag. Atxm» Adv., kol. 17 «•ment m.m.. geheele opL by voorultb. p. kwart. 1-10 m.m. ƒ elke meer ? 2.20. m.m. *1. tr. p. p. ƒ s li: p. w. li et. 22 c.; ad vort. van plaatselijke!» » Inzendingen op rj's» nrs. ct. aard u!t Limb. uitsluitend dag- •"vertentlea. welke de uitgeven blad-uitgave resp. ƒ i.90 en - LIMBURGER KOERIER hunner vei J* beoordeeling niet 19 cent. Reclames dubbel tarief. •ngen af te geven, worden noct» - Staatwerk J c. per. '*r Dagblad-uitgave Grootste oplage in m.m. extra. uggegeven. noch uitgeleverd. Limburg Incasso wordt berekend. UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ NEERLANPIA. WOLFSTRAAT 17, MAASTRICHT. TELEFOON 4941. GIRO 43247. BIJKANTOREN: HEERLEN, KSRKRADE, SITTARD, ROERMOND, VENLO. DUITSCH LEGERBERICHT. schen gillend toeloopen, maar niemand durf- De conferentie te Moskou. de binnen de kooi te gaan, om het kind bij- Prins Cyril en Filof bij den stand te verleenen. Gelukkig was Kort na den vorigen wereldoorlog ver- Sovjet-aanval tot nieuwe front- de tuin- Fuehrer. i man van de Diergaarde, de 31-jarige Leo den n een groot Nederlandsch katholiek Wild, wonende in Capelle aan den IJsel, ÏWblad een artikel onder den titel: „Van sectoren uitgebreid. Zonder zich BERLIJN, 22 October (D.N.8.) ï>e nberg Moskou". artikel heeft moediger. om het gevaar, dat ti tot Dat Harde gevechten tusschen de Zee van hij liep, te bekommeren, klom ook in het Fuenre* heeft op 13 October de leden van j"60 heel wat deining ln de vaderlandsche hü den Bu'gaarsehen Azof en Saparosje, bij Krementsjoeg en perk on ontrukte het kind aan de klauwen regentschapsraad, prins veroorzaakt. Sommigen in protestant- Daarbij (Jjnj van B« garije en prof. Pi'of, ontvan- — van een fc«en kring waren over beschouwing //óó Kief. Mislukte bolsjewistische het roofdier. liep hij zelf die groote scheurwond aan den linkerarm op. gen. I>e b'uehrer voerde met prins Cyril en t ',ï«aan , dat de samenwerking van de chris- landingspoging op de Krim. - Ge- prof. besprekingen ofer den algeme- partijen, waarop zittend Kabinet terwijl het meisje hevig bloedde aan hoofd p'Jke het allieerd konvooi ten westen van en armen. moesten nen toestand en o"er de vraagstukken vaa dreigde uit elkaar te vallen Beiden naar het zieken- Algiers deerlijk gehavend. huis aan den Cooisingel worden overgebracht v.edprkeong belang. ya redeneering van den schrijver van het bijeenkomst van Führer, waar gelukkig bleek, dat de verwondingen Aan de namen van Duilscha Kt ond overigens boven de actueels Uit het hoofdkwartier den zijde deel Rijksminister ta ii — de van rjftijpolitiek Volgens hem !s de 22 October. (D.N.B.>. Het opperbevel van niet al te ernstig waren. Het geval heeft in buiteniand- in ons land. scne zaken Vo n Ribfoentrop, geneiaal-veli- grootste tijden in Wittenberg de weermacht maakt bekena: Diergaarde Blij dorp natuurlijk groote op- revolutie aller schudding maarschalk Keitel er> generaal Jodl. De :e- de Hei-vorming begonnen. Daar werd Aan oostelijke front heliten de Sov- verwekt. "•®t het -sprekingen bij den Fuehrer verliepen in eea slechts het Pauselijk leergezag, maar in jets hun aanvallen tot nieuwe frontsectoren geest van hartelijke overeenstemminjf en 611 binding hoogere mensche- liit eUce aan dan uitgebreid. Tusschen de Zee van Azof en werden gedragen door de beproefde tradi'lo- normen in het geding gebracht De ■Saparosje ia de vijand, 11a hevige voorlierei- Nederlandsche Landstand. neele vriendschap tusschen t GE — EFT de KOE SCHILLEN DAN zijde !s dichtgemaakt sinds eenige maanden wachting goed is geslaagd. Op het geluk van 's Nachts diende de roef als slaapplaats. GEEFT DE KOE MELK. gefcden ook een kind het slachtoffer van Oen verjongden grijsaard wordt 'venwel Hierin stond een kacheltje en er ontwik- doacn zelfden panter werd. Het meisje scheen ttians een schaduw geworpen door een merk- kelde zich kolendamp, tengevolge waarvan er ontevreden over te zijn, dat verschillende waardig proces, dat om deze operatie is W om het leven kwam De mede-opvarend® DE NIEUWE POSTZEGEL VAN 4 CENT. versnaperingen, welke zij wierp, den panter ontstaan De directie van de inrichting J. Douma werd den volgenden morgen be- 22 October (A.N.P.) — niet bereikten. Op een gegeven oogenblik voor ouden van dagen, waar hij woont, wusteloos aangetroffen en naar het zieken- Se toe- Vettvber nieuwe postzegels aal van 1 No- begon zij, zonder op het gevaar te letten, neett namelijk, volgens het, ..Hamburger huis te Leeuwarden overgebracht. Ziln ? ,55; af verkrijgbaar zijn de zegel van over het hek heen te klimmen. Wel werd zij .tTemdenblatt" tegen den chirurj». die de stand is redelijk. cènt j€voer operatie tl - d in donkerbruine kleur, met door haar oom en andere omstanders ge- uitvoerde, een eisch tot schadever- pa»??' 111® van het oude ornament ruiter waarschuwd, maar niemand dacht eraan, goeding ingediend, omdat zij haar cliënt nu IBespreki.-gen van Koosevelt met Marshall n voorsl«iling. welke in vele vor- liet kind tegen te houden. Nauwelijks was waarschijnlijk veel langer zal moeten ver- en I.eahy. — Volgens den Britschen berich- n'e tijden aangetroffen, van aangeland, of de zorgen dan bij de opname was voorzien. tendienst heeft president Roosevelt Doader- v°dan . wordt het kind binnen het perk den °din, via St. Maarten St. panter nam een sprong en greep het meisje Hot gerechtshof te Reykjavik vindt de kwes- dag uitvoerige besprekingen gehad met tot aan Amerlkaanschen g<-n< raiea t<>e geschilderde is van beet. Ei- ontstond natuurlijk een geweldige tie zóO netelig, dat het loopt — naar van bevoegde zijde wordt mede- nachtvorsten of de intrede van een vroegen gedeeld — gevaar, dat zijn goede tabak door winter is het raadzaam, de laatste producten MUZIEK de aanbevolen bereidingswijzen wordt ver- voor den wintervoorraad in de tweede helft van knoeid en in ieder geval riskeert hij, dat da October of uiterlijk in den aanvang van No- Opera van kwaliteit ervan in ongunstigen zin wordt be- vember naar binnen te brengen. De meeste Bizet ontdekt. ïnvloed. aardappelen werden reeds naar binnen ge- „Ivan le Terrible". De recepten en handleidingen worden vaak bracht. Bij gemis aan ruimte binnenshuis, kan In een speciale correspondentie uit Berlijn met allerlei weinig steekhoudende argumenten men deze ook op de gebruikelijke wijze buiten aan „de Telegraaf" wordt medegedeeld, dat aanbevolen. Men wijst er bijv. op. dat de ta- in den tuin inkuilen. Dit kan ook thans ge- een Duitsch muziekhistoricus een onbekende bak bij de erkende fermenteurs in beslag ge- schieden. opera van Bizet heeft ontdekt, getiteld „Ivan nomen zou kunnèn worden dan weer wordt Voorts moeten thans voor winterbewaring le Terrible". Het werk kan op één lijn ge- vooral de nadruk gelegd op den langen duur nog worden geoogst: roode winterwor- steld worden met ~les Pêcheurs de Perles" en van het deskundig toegepaste fermenteerings- telen, herfstknollen, ramenas, koolrapen, knol- dateert vermoedelijk uit denzelfden tijd, om- prcces. Hier tegenover wordt dan een snelle selderij, alsmede de late rode, late witte en streeks 1863. De instrumentatie is van bui- bereidingsmethode gesteld, die zeer gemakke- de late gele Savoyekool. tengewone schoonheid en fijngevoeligheid. lijk door den amateur-tabaksteler zelf kan wor- Men talme niet te lang meer met dezen na- Uit oude correspondentie e.d. was bekend, den gevolgd. Men late zich echter niets wijs jaarsoogst, want door plotseling invallende dat Bizet een werk van diennaam geschreven jnaken. vorst, die in November mogelijk is, kunnen moest hebben, doch men nam algemeen aan. Door het Staatsbedrijf der Posterijen, Telegra- postzegt* Wanneer een snelle bereidingswijze bekenft deze producten reeds ongeschikt worden voor dat de componist zijn werk aan de vlammen fie en Telefonie wordt een nieuwe consumptie. prijsgegeven, toen theater, de cent omloop gebracht. *ou ïün» die door den amateur-teler zelf kan de had het waarin van 4 in worden toegepast, zou de Wie nog over een ruime hoeveelheid volwas- première zou plaats vinden, in financlëele (Foto C.N.P. - P.T.T-) kan deze moeilijkheden geraakte. vreesde, tingsdienst deze stellig reeds algemeen b*kenft sen andijviestruiken beschikt, om- Bizet dat gemaakt hebben. Zoo'n methode bestaai ech- streeks November met een kluit uit den grond zijn werk bij den faillieten boedel ingedeeld en het is zelfs niet te verwachten, steken, dicht naast elkaar in een broeibak kui- en aan den meestbiedende verkocht zou wor- ter niet afdek- VAN dac men haar ooit ontdekken zal. len en ze daarna met een broeiraam den. Dr. Hartmann uit Hanau, zich intensief BISSCHOP SAINT-BRIEUC ken. Op deze wijze kan men tot in den winter met Bizet's levensgeschiedenis bezig houdend, STEUNT MAARSCHALK PéTAIN Immers, als droge tabaksbladeren tot tabalt versche andijvie blijven eten. Wanneer men kwam echter tot de conclusie, dat het werk moeien daarin allerlei omzettingen •worden, niet over glas beschikt, kan men de andijvie toch nog moest bestaan. Zijn nauwkeurig on- op plaats hebben. Bij dit broeiproces gaat het er struiken in deze najaarsperiode ook met de derzoek leidde tot het vinden ervan in het Hij roept de priesters in zijn diocees vooral om, de eiwitten af te breken, waarbij open kroppen op elkaar leggen en vervolgens Parijsche Conservatoire. zich trouw te betoonen jegens de tevens reuk- en smaakstoffen ontstaan. Deze met een rietmat of iets dergelijks afdekken. Het werk wordt thans onder de hoede van wettige regeering. omzettingen gebeuren slechts langzaam. Men houde er echter wel rekening mede, dat de Reichsstelle für Musikbearbeltung te Ber- De amateur echter heeft haast. Hij kan niet bij gebracht de bladeren de toepassing van beide metho- lijn in gereedheid voor de eerste PARIJS, (D. N. — b sschop wachten. Hij rooken. De natuur daarente- moeten najaar B) E>e va? wil den droog zijn. opvoering, in het van 1944, te Dresden. volgens Ofi, schrij- gen heeft niet de minste haast. Alles gebeurt Telegraaf- Saint-Brieuc heeft, een Prof. Moser vertelde aan den ven gericht van diocees, pp tijd. Om droog blad te kunnen oogsten zijn VERLENGING LOONREGELING IN DEN correspondent, dat men bezig is met een Duit- tot de priesters ziin maanden noodig. Het is dus voor de hand lig- LANDBOUW sche bewerking van den tekst, waarbij niet waarin hij zich met allen nadruk uitspreekt gend en volkomen natuurlijk, dat de bereiding alleen de naam van de opera wordt gewijzigd, voor maarschalk Pétain en diensregeering, 's GRAVENHAGE. — De gemachtigde voor van droge bladeren tot tabak ook tijd vraagt. doch ook het onderwerp. Het werk zal niet verklaart, dat, den arbeid heeft van in tegenstelling tot verschil: Sterk moet dan ook ontraden worden om 111 den werkingsdoor de door meer de geschiedenis van den Russischen lende geruchten, lU' hem op 1 April 1943 vastgestelde voorloopige hem ter oore gekomen te gaan op aanbiedingen van recepten en ge- Czaar behandelen, doch een epos worden uit ook thans nog ten volle de aanwijzingen bruiksaanwijzingen, die voor veel geld te koop landelijke regeling van loonen en andere ar- tijd, waarbij handeling beidsvoorwaarden den landbouw, die den Merovingischen de die hij 1940 heeft verstrekt. D® zijn of van handleidingen, waarin de verwer- in op zich zal afspelen in het West-Frankenriik om- handhaaft, in 31 October a.s. ten einde loopt, verlengd tot zegt, daarbij op king van tabak door een snel procédé wordt streeks de zesde eeuw onder den (gefingeer- bisschop te steunen zoowel beschreven. Toepassing ervan leidt er slechts 31 Maart 1944. den?) koning Turpijn. de houding van den Paus, die zijn vertegen- toe. dat goede tabak verknoeid wordt. Tot deze wijziging is men gekomen, omdat woordiger bij de regeering van maarschalk De eenige betrouwbare methode is slechts uw de muziek geen Russisch timbre heeft, doch Pétain in het geheel niet heeft teruggeroe- tabak toe te vertrouwen aan een der erkende TOONEEL een uitgesproken Fransch karakter. Den naam pen, als op die van het Fransche Epscopaat, fermenteurs. De met hen getroffen officieeie Turpijn heeft men gekozen, omdat ln den dat pas kort geleden zijn loyauteit jegens den regeling is er juist op ingesteld, om geknoei te het accent viel op de tweede AD. HOOYKAAS IN DEN UTRECHTSCHEN Franschen tekst maarschalk heeft betuigd. verhinderen. Men koope dus geen recepten en lettergreep tan ïvan, wat in het Duitsch niet wat dies meer zij. Knoei zelf niet, maar laat STADSSCHOUWBURG De bisschop zeg voorts, dat hii de woord- -het geval is. breuken, uw tabak verwerken door een vakman. Dan Eerste voorstelling van „De klucht van Aan de muziek heeft men niets veranderd, waaraan zoovele hooggeplaatste waarborgt ge u zelf het grootste voordeel en den gehangene." doch men was gedwongen de laatste acte van persoonlijkheden zich de laatste maanden het meeste genot van uw met zooveel zorg zelf de ontbrekende instrumentatie te voorzien. hebben schuldig gemaakt, beschouwt als een UTRECHT, (A.N.P.) — Na de succesvolle zo- geteelde tabak. De opera omvat vijf acten en biedt schande een algemeen gebrek aan eerge- meropvoeringen van de middeleeuwsche spe- zoowel en in muzikaal als dramaturgisch opzicht vele len door Ad. Hooykaas ln den Kloosterhof, te ln voel. KRACHTIGE BESTRIJDING VAN MOND- mogelijkheden. Ten slotte roept de bisschop alle priesters EN KLAUWZEER Utrecht, heeft het zich thans noemende Utrechtsche tooneelgezelschap „De ghesellen van ziin diocees op, zich te Weren tegen aHe Instituut voor virus-bereiding te van den spele" dezer dagen als eerste voor- tuchteloosheid en anarchie en zich trouw t« Rotterdam geopend. stelling in het winterseizoen in den Utrecht- SOCIAAL LEVEN beioonen Jegens de wettige regeer ng schen schouwburg een opvoering gegeven vari — Een zeer belang- ROTTERDAM, (A.N.P.) Henri Gheons mirakelspel „De klucht van den DE BELASTING OP den weg naar immuniseerins GRATIFICATIES rijke schrede op gehangene". Dit bekende Fransche tooneelwerk Gunstige regeling gratificaties, veestapel tegen het zoo gevreesde voor MET Tan onzen weet nog immer te ontroeren. Juist door zijn welke aan bepaalde voor- SCHIP BADOGLIO-SOLDATEN mond- en klauwzeer is gezet met VERZET TEGEN CHURCHILL DOOR ARRESTATIES GEBROKEN? PARIJS, 242 October (C.D) — Volgens ' blad ..La Nuova Xta. a", aal te Pari» vfc,; schijnt, zou de Engelsche politie de drade" handen hebben een wijdvertakte bs- in van * weg:ng, weker oogmerk het was, de reg ee ring-UhUKShili ten val te bren<»en, de ve Jt*.v' dragen met de Vereenigde-Staten en de So nie ,jet-Unie op te aegeen en besprekingen . Ouitschiand te openen over het beëindig el' van den oorlog. In Londen en talrijke andere Engelse»'' steden heeft men in verband hiermede zeer groot aantal arrestaties verricht. De van een en ande»- Britsche pers heeft ~ krachtens een wenk der regeering, geen £€ wag mogen maken, tót nochtans hei eell en ander omtrent deze mak is uitgelekt., .'f te aanken aan de bloedverwanten der 1 hechtenis geiiomenen. ve ' „NIETS BIJZONDERS" meldt de bewakingspost aan zijn commandant. Ergens in een prachtig hooggebergte trekken de arbeidsmanschappen Binnenkort kan in het Lagerhuis in !>• kust van de Zwarte Zee wordt bewaakt door politJetroepen. gewapend met bijlen en zagen, aan het werk. band hiermede een interpellatie worden ve - (Foto S.S. - P.K. - Koch - We - C.N.P.) (Foto R.A.D. - Tomaschek We -C.N.F.) woont. HOCKEY. 'n Schuchter begin. LIMBURGER SPORT-KOERIER Gevolgd door... 'n rust-Zondag. (Van onzen hockeymedewerker.) I — VERLOREN SEIZOEN: De Kimbria-back Veenhof was tegen Willem In alle stilte — 'n tikje schuchter zelfs niet van de partij. Het beruchte voetbalknietje openden we verleden Zondag de Hockey-com- Limburgsch prestatiepeil zakte! zette hem eenigen tijd op non-actief. petitie. We hebben toen met weemoed in onze sportharten teruggedacht aan andere, groote athletiekseizoen Weber (ex-VVV), die nu het Tegelen-doel lHj . over het Limburgsche hockey-jaren. We kunnen het ons eigenlijk nog t oge overdrijft. Er verdedigt, bleek voor deze club een aanwinst ! 'Vik enthousiast is, i» voorstellen, dat dit jaar Venlo en Tilburg *W dit te zijn, ook al heeft hij zijn ouden, grootschen niet *«iJo« s geen reden tot geestdrift, want niet in één verband spelen, dat H.D.M. niet zal die vorm nog niet te pakken. ïo0 heeft de I.lmburgsche athletiek, spelen tegen 't oude Amsterdam en 't jonge Ma,, ac htig in den groei zat, geen nieuwe In Nederlandsche combinatie, die te Ber- Laren. Maar.... we hockeyen en toen voor 't prestatiepeil een *aw '<"hrucht. In tegendeel: het lijn tegen een Fransche ploeg zal spelen, zal eerst in dit seizoen onze stick den eenheidsbal 7p Limburg op ïif'lj Hs, en d a t is een weelde die vermoedelijk ook de MVV'er F.eenstra. die raakte, namens we ons allemaal vast voor er ""mogelijk kon veroorloven nu men im- voor S.V. Spandau speelt, als van te wat er van maken is. Dat een het het oogenblik maken te **»««« was, den grooten achterstand op rechtsbuiten geprobeerd worden. der Zuidelijke prominenten, J. W. Taminiau, althans gedeeltelijk in te loopen. juist nu is gaan ontmoedigt ons niet. £ voetballen, ' biljarten voetbalsport ie n nuchtere cijfers die over dat presta- We wenschen hem in de mooie Peif loopbaan de hockey- . s ombare dingen vertellen. In de lijst die een even succesvolle als in CADRE-SPEL EEN HANDICAP zijn an- «ie tier technische commis- sport, alleen, we hadden ons afscheid nationale eerste- ders, zeker 'n anderen tijd, voorgesteld! Moerman, ieder jaar in het officieele Het cadre-spel blijkt voor de nieuwe op tfs'aa* handicap De westelijke eerste afd. A. liepen ' Publiceert en waarin hij de tien beste in het gewest Z. Limburg een klassers klassers met normale van stapel, terwijl in s op elk nummer op 'n rijtje zet. kwa- te zijn, waardoor zij het tegen hunne concurren- uitslagen 1 1 keeide afd. B. Laren tegen de verwachtingen met 3—l n '' eind van 't vorig seizoen 10 Limburg ten moeilijk kunnen bolwerken. Union ««he a daverend, Emma dat van Be Fair verloor. lia a. 'hleten voor. Het was niet puntloos uit Sittard huiswaarts. 2. *tei]. bemoedigend. Zooals het nu teleur- Zondag met 6—2 van Bocholtz won, Het Oosten, dat ongesplitst op het tooneel Jyel verleden komt, bracht ons overwinningen van Hengelo »og is te zien, dat er van die tien athleten zegevierde nu in de plaatselijke derby tegen t( en Deventer. .:; aar 5 zijn overgebleven. Dat beteekent met dezelfde cijfers. t^ Amicitia A kreeg EMHC de landskampioene u S?an-; van liefst 50 procent! De over- Voerendaal overtroefde Kets Niet met 6—2. In Zuiden fth; e,, Btuns. op en verloor met 3—l van de Venlo- en zi : zijn uitstekende kreeg geen schijn van kans bij de bezoek ijl ta J" Boesten met Nuth ploeg, nog vertegenwoordi- e sec. 800 M., waarmee hij destijds Gr. (BI.) en SBC moesten met sche waarin acht ht?t 'y, op de reserves. Laken het waren. Qfa zeep bracht; Llebregts uitslag genoegen nemen resp. in Bocholtz gers van ~wonder-team" opgesteld JJ'deltJke record om dezen zijn De jonge EMHC'ers gaven zeer behoorlijk Vrl ' matige 4 min. 13.8 sec. op de 1500 M. chèvremont. EKBC 2 verpletteide 'uvrn en aanvoerwegen partij en de start van de alsmaar experimen- «e ae ckers, die, opgejaagd door Slijkhuis op Sp.heidsehe gastheeren met 8 0. Vlak achter het front worden de 3„J geht teerende club is weer eens veelbelovend. en 5000 M. tot goede prestaties kwam: Het programma van morgen: bewaakt en gecamoufleerd. „Es alles vor- ® EK. grenadier Ook in afd. B. bleef het bescheiden DU één -' min - 07 -l sec - en 15 min - 534 sec , cn Hoofdklasse: Burcht—Brunssum; Emma über", schreef een humoristische ' wedstrijd. Zwart sloeg Tilburg met 3—2. '"''ast er - Lutterade pas zijn daarbtj. Wit °ua e die Zondag, in vorige — Het Zwart oe- — — seizoen reeds hield Wit Vorrn terugvond, maar die niettemin op Eerste klasse: Hoensbroek I—Vr'schaar1—Vr'schaar 1. (Foto P.K. Muck We C.N.F.) 30fm" loften die nu in vervulling te gaan. en met respect. 9 min. 15.5 sec. KOT (Tr.>—Voerendaal. in, fn J.1 5000 M. Tweede klasse: (S), O Jammer voor de Zwart dat ze nu WW», n.2 sec. nog behoorlijke prestaties klasse: Schinnen I—O. Ons 2 Ons Witters, Derde - Laken (K) Venlo niet ontmoeten. Bi' de nummers is het al- 2 (Br.)—Si. Keu 1; Sp.heide 3—Gr. rt technische Gedacht Sport in Notedopjes De He A. beleefde de sensatie van *n 6 1 M.'er Bexkens die met een hink- Chèvremont 2—KOT 1 (K), EKBC 3—N. kl. ü'Bsni- A.v. overwinning van Venlo 111 op VKH en 'n le- On C van 13.20 M. tusschen de eerste tien L Voetbal fïSrT H*Heide 3; Bo- lijk spel van Venlo II tegen Concordla. ' °°k al lag prestatie beneden zijn klasse: Kets Neet 3— J'st? deze Vierde Rennemig Er schijnt toch nog kans te bestaan, dat de Ook de Zuidelijke dames eerste klassers ziin % van verleden Jaar. In dit ver- 3—Gr. Laken 3 (BIJ; SI. Keu 3— choltz 3 KOI moeilijkheden tusschen den Belg. Voetbalbond gesplist. In I A. speelde EMHC gelijk tegen Ge- pen we echter ook wijzen op de 13.61 1; Los Band 2—Pelikaan 2; Doenrade opgelost, w tijdens en het Sportkommissaiiaat worden nooy. 3—3 en in 18. sloeg Hopbel 'Push met V mee Politiek dit nummer de 2 competitie op 1 Nov. niet be- v oir '': "iet te zoodat men de 3—l en THOR opende met 'n &—1 overwinning ' ,lh^.Tnplopn schappen won. Ook hij Brunssum zal hard moeten werken om °ort hoeft stop te zetten. op Tilburg. 3 het Officieus, met deze prachtige veel puntjes te verliezen. Den Kerkradenaar •Vtitie In lIA verloor Maastricht met 4—o net ' dus de eerste tien. eveneens een moeilijke strijd. Morgen gaat in Stockholm Zweden-Denemar- van tusschen wacht sterke HHC en Venlo won tegen alle verwach- Hoensbroek verwachten we een neder- ken een wedstrijd die voor Scandinavië zooveel dames schitteren in Moermans Voor gedemonstreerd tingen met 3—l van Concordia. laag tenzij een beter spelpeil als 'n Holland-Belgie beteekent. De Zweden : l afwezigheid, terwijl bij i iv,f steeds door nederlaag, die zij onlangs in het HET PROGRAM res en Frusch op de wordt. hebben 'n 3—2 '°0 lu 2 Bayer, Aleman Kopenhaagsche Idraetsparken leden. Eoed te Zondag a.s. staat in het teeken der rus{. Al- syer in het verspringen, Poyck in het ATHLETIEK ® leen in 't Oosten speelt men niet onder t rpen en discus en maken. "«Hl - Nieskes op kogel Athletiek. motto „nood" en dus rustig door. I s en tusschen de tien bcs- MAAL 'N MINIATUUR-CAUBERG lUni Peer discus DRIE Gundar Haegg heeft, naar nu blijkt, in Ame- P.W. gaat naar Hengelo, terwijl Deventer Zut- van het land zitten. Waaruit b.ijken AVON hun veld- Ns h Hoe Pluymaeckers en rika haren in plaats van wereldrecords ver- phen ontvangst. Nijmegen—Arnhem en Up- inderdaad over goed toe- (en ï?ttst Limburg looptitels wonnen. overd. De zweed, die nu weer rustig thuis ward—Union completeeren het programma. ""Materiaal beschikt. toekomst-materiaal vorm) zijn verloving e aanleiding van het , zwaar uit is. maakte n.l. In 't Zuiden staan alleen op de lijst For- bp^ . e prachtige resultaten zouden kun- Men schreef ons naar Nortier, 19-jarig dat Zondag bekend me t miss Dorothy 'n ward—Push en in II A Tegelen—Maastricht 11. 'ken, als we de knapen om te beginnen Zuidlijke veldloopkampioenschap, ; Nieuwjaar »e n „ Frisco, dat rond al me- zijn "J ,e gelolopen werd» o.a. nog het meiske uit We vooral benieuwd naar de verrichtin- | ,, midden van een goede terrein-accom- j.l. te Lutterade oa a vrouw Haegg hoopt te zijn. gen van Forward en vreezen 't ergste voor aan sla £ konden laten gaan. volgendei a»i terugslag? de athleten we! te sprinter won Zondag Push. De Maastricht-reserves gaan naar Tege- „ van den 'n Beetje beduusd stonden De Roemeensche Moina 'Senieene oorzaken len, 'n plaats waar indertijd Maastricht I al met n te kort aan wedstrijden en het gemis kijken, toen ze over het „circuit" werden rond- den landenwedstrljd Roemenië-Duitschland . in moeilijkne- ne- angst en heentoog en nóg is Tegelen ,/hp hZV">aald contact met het boven-Moerdijk- geleid om kennis te maken met de waarin overigens de Roemenen 'n steviee vreeze kampioenschap bij 200 uiterst gevaarlijk! daatin zeker een rol. En als men den welke Maurlts voor dit derlaag slikten zoowel de 100 als de M. t?aflèo Met begrijpelijk ontzag be- (*4 v Wet ' hoe een sterke ploeg als die van elkaar gelegd had. Handbal. jammerlijk wegbrokkelde doordat èn probeerde men de 250 M.-lange helling van keek zij De Hongaarsche handbalploeg, die enkele 5' over de grens moesten, en bleek het er roerend over eens: wa% met ONDERWIJS "'lat 'Prominenten men zich jaren niet te slaan was. verloor Zondag n makkelijk de rest van de oplossing zwaar. Niettemin hebben de deelnemers speel- h,, klims gewaagd B—6 van Zwitserland. Op den terugweg Probleem. met mannenmoed aan de drie Stuttgart tegen een Duit- CANDIDAAT-NOTARIS dit parcours een den de Hongaren te en zij leverden op zware en maakten met 'n B—6 zege te Haag gehouden voor strijd. De miniatuur-Cau- sche combinatie Op het den examens VOETBAL fraaien, spannenden nederlaag Zürich 'n tikje minder pnn- slaaede dhr. Charles van der inderdaad spoedig uit el- de van candidaat-notaris, berg trok de groep Mast, vroeger te Heerlen. maar de uiteindelijke beslissing bracht lijk. BEROEPSSPOR,. VóóR EN TEGEN! kaar In raakt de handballerij 'n beet- i.beroepssport" schijnt eensklaps hij toch niet. Want de AVON-man Lataster, die Denemarken hier had, volgde je in de verdrukking. Men handbalt over- JIU JITSU-EXAMENS rec, hts weer te worden. Merk- zijn ouden vorm weer te pakken druk actueel dekt nu tal van „Hallen" onder den — Bij de gehouden examens In het is het, dat Frankrijk, waar ja- Pluymaeckers helling op, helling ai. en gekre- SITTARD. pf enkele favoriet van 'den oorlog 'n andere bestemming Jiu Jitsu-instituut Geurts alhier slaagden voor ?en Jean Borotra met veel tam-tam Twee ronden lang hield Liebregts dit tweetal clubs zonder speel- paan. Bij gen hebben, zitten bijna 200 het Vaardigheidsdiploma C. dhrn. Hub. Jeuris- b eroePssport af te sch«tffen, gezelschap, dan moest hij hen laten afwisseling d rna k radicaal gelegenheid. Men zou *t voor de .sen, Slttard en W. Geell, Hoensbroek, wier na- water in aarzeling van Lataster krees Pluymaeckers j? twee weken later zooveel een open luchf kunnen piobeercn.... abtwevelijk in de Woensdag ver- voorsprong, waarna de twee kop- eens in de men uitvielen kl goot, dat de beroepssport nractisch een kleinen Kegelen opgave der examens. 1 p n beroepssport hee- een fraaien run op de eindstreep af- melde *Z, kree«' over die mannen in Slowakije te ietJl Daarentegen Even leek het er op. dat Lataster den De kegelsport Is bezig, nu ook öei P^ meer praat. besloot stoven. kegelarij EXAMEN KRAAMVERPLEGING -2? s he sport- Valkenburger nog zou halen, maar Pluymaec- veroveren. De belangstelling voor de ? sportkommissariaat voor de men be- TE HEERLEN »l seTl, wielrennen, worstelen, auto- er, kers had aan de eindstreep nog drie meter* groeide daar den laatsten tijd zoo, dat het Kam- kegelbond de wereld te HEERLEN. — Op Donderdag 21 October werd *** hil J3r ten, paardensport en voetbal* voorsprong over en behaalde daardoor sloot 'n heuschen in cn een fraai en succesvol bij de R.K. vereeniging Moederschapszorp bonden voor amateurs en be- pioenschajj, waarmee hi.l roepen. te wijze afsloot. Ook Latas- Hockey Kweekschool voor vroedvrouwen Hserlen od te richten, een maatre- seizoen op waardige h die men^chen een- dames hockey-film het examen afgenomen voor de aanteekening ° prestatie veidient 'n sp erm e delijk door het conflict tusschen ters verrassend goede In Duitschland liep Twintig w** or^ plaats leverden lang en waailn de kraamverpleging. candidaten namen en de bestaande bonden ter bewondering. Om de derde va;l stapel, die 30 min. ls namelijk en elkaar gelegenheid hadden, de hockey-tech- aan het examen deel. Allen slaafden, * Deneer hierop lokt Dat deze maatregel winst vooi Maar#(AVON), Kersemakers camera's te Bothof te bel- op leerrijke wijze dt dames J. Hors Tegelen, M. Ssport heteekent is twijfelachtig, feilen strijd, waarbij l)et Maar gelukte, de niek te ontleden. tl Schaatsen. Bennekom , A. Colsen te Terhole, A. da Costa .Was Zwitsersche voetbal- en athle de Maurltsloopers te passeeren. rt kunstschaatspaar Else Gomez te Zutphen, L. Eising te Spekiiolzer- le Lugano 'n buitengewone verga- Aanvankelijk scheen het, dat Maurits den Het beroemde Duitsche h > fcij de niet op de glad- hcide, A. Eising te Spek'heide, A. Em?ns 'e sde en daarin besloot, de beroeps- vereenigingsprijs zou winnen, maar dank en Erik Pausirt gaat dit seizoen N. iriPt van en het ver- de mannelijke helft onder de Nieuwer Amstei, B. Ensing te Groningen. maar volledig aan den kant te uitstekende laatste ronde Maar de vlakten, daar Tilburg. C. br, ° Groot te Bergen, A. Janssens te iwr n terugvallen van Liebregts, die op het wapenen is. Maxie en Ernst Baier daai entegen herinnert zich, dat de Zwitsersche rassende 'n groot- Meekmann te Arnhem. E. Ploeger-Pothoven, te ,°et laatst niet meer fit was, won AVON met 2 pt. en dezen winter als sterren in 1* ballerij enkele jaren geleden reeds fuseer Arnhem. L. Smits te Rhenen, P. de Vlieger te rs ree S» toen men besloot, dat voetbal- voorsprong het vereenigingskampioensehap. Bij sche ijsrevue. tQ \ve i Badminton Middelburg, H. Westerling te Arnhem, A. de n °S geldelijke vergoedingen mochten de C-D-groep verraste Grooten, die ook el uit van AVON 'n aan tennis verwant spel, is Man (Zr. Eleonora) te Echt, J. van Oostveen ' do lange aïstandscbool Badminton, k* 1 hprft °h dat zij van de voetballerij de succesvolle Gerardina), Tegelen, M. Koop (Zr. He- mochï de A.V.M.'ers Meyers leverden bezig in Denemarken uit te groeien tot (Zr. te en stamt. Ook vooral lena) (Zr. Lietbertha), hSrZ?2 m&en. werk, terwijl tevens het wsric van 'n nationale sport. Het aantal leden te Maasheeze, J. Sirnon VonpyHta- Anton Tohanson, die Jaren- hier goed soort van (Zr. Walfrida) Was van den Sltt. Boys-man Smit opviel. van den Deenschen badmintonbond steeg in te Siebengewald en M. Silkens ■■ van voet- Houb enen °rid in den Zweedöchen met 4000 en kwam te Tegelen. land een actie begonnen, De totaal-uitslag: 1. Pluymaeckers, Valkenburg het afgeJoopen jaar opnieuw Mi v , M. 27 et beroe wil 16 m. 24 S-. 2. Lataster AVON, 16 Ketr., daardoor op 'n totaal van 230C0. . ingevoerd VnuorL Psvoetb»il (Maurits). KRUIDENIERSEXAMEN «ot. tien uitverkoren cl-übs, die dan een 3 Maar (AVON), 4. Kersemakers 5. Boksen. (Maurits), Liebregts (Maurits). 7 Mus- Op het examen voor kruidenier dat op , Van super-afdeeling moeten vormen, Deneer 6 onze nationale lichtge- 'Vu t1 Vereenigingsprijs: 1 pt., Te Rotterdam won 10 Oct. werd afgenomen in Eindhoven slaag- men het nationale elftal kan kiezen. son (AVM). AVON, 13 wichtkampioen Lagrand met kleinen punten- J.l Maurits, de dhr. G. Peeters te Hout-Blerick. 2. 15 pt. van De Roode, die herhaaldelijk ge- C.D.-groep: 1 M. (AVON), 2 J. Mey- voorspron" Grooten vaarlijk ers (AVM), 3. H. Houben (NAU), 4. P. Meyers bleek. VOETBALWAANZIN. Sijs-Tandberg, om het Europeesche kampioen- (AVM), 5. J. Smit (Sitt. B), 6. H. Schuffeiers schijnt door iet heer in Denemarken heeft schap zwaargewicht, nu toch weer Tijs Wijs, Torenwachter ' I (AVM), Nenicka (Maurits). de ar n gehad. Hij sloot na- 7 M. te gaan. In Brussel beweert men, dat het feest voetbaltic afspelen. n weddenschap af. waarbij hij zich zich daar op 14 taov. a.s. zal ï?rPUehf te Amsterdam iw t in 48 uren een afstand van lt'o K. BOKSEN. Luc Van Dam behaalde i ti i zijn derde puntenoverwinning ?t Qj leBgen. Het zonderlinge daarbij is, V. BEMMEL BOKST TE VENLO. Concertgebouw e op Dorus Elten, die door v. ** • al dien een v°etbal voor van dit seizoen rt« uit W:1 Het programma, waarmee de Venlosche Boks- Dam kennelijk 'n beetje gespaard werd. ' nt traPP en « Slaagt hij, dan ver- belooft hii ® club op 31 October het seizoen opent, 10 Kronen, hetgeen tegenwoordig Wielrennen. i? 'chiw- zeer interessant te worden. Behalve de deelna- schy nt te Het is niet be- Te Brussel sloeg Gérardin ln den sprint uen » Of* me van dan acht V.8.C.-leden en *nan er geslaagd is, van de niet minder precies hoe hij 't wilde. v tofite t in een tiental andere zuidelijke boksers, waaron- jeugdigen v. Looveren en 'n speciale nachtvergunning Steenbergen 'n omnium Jpop a it der knapen die dit jaar een goeden gooi zullen Kaers en v. wonnen exPeriment los te krijgen. Evenmin Bruneel-De Kuysscher. * Mt J doen naar het kampioenschap, zal o.a. ook de vóór of reserveballen mag mee- Antwerpen was de omnium (België zweert jjj'üen bekende Eindhovenaar Van Bemmel, die al acht Tn r r het het bruine monster de bij omnia, den laatsten tijd!) voor cools-Breus- Ou?elulci maal kampioen van Norclerland in half- 'n in een gracht of door 'n win- zwaar-gewichtklasse was, den ring ver- kin. die de Franschen Lapebie-Giorgetti aan vliegen in nederlaag hielpen. schijnen. behoorlijke In de Parijsche Vélodrome d'Hiver draalde SCHAKEN men weer achter de motorfietsen. Lesueur en nieuwe ster Lam- Onze voetbal-familie. M. S. V. AAN DEN START. ■sloeg ditmaal Terreau de boley, van wien men in Flankrijk straks >h °Or fj wedstrijd tegen Swal- Het eerste tiental van de Maastrichtsche nog machtige dinpen schijnt te verwachten. het 'n eer. c" DS S (Tegelen) enkele wijzigingen in Schaakvereeniging, die het vorig seizoen Toni Merkens, die met longschot in rft„°f de aangebracht. Men verwacht er kampioenschap van Zuid-Nederland behaalde, lazaret verblijft, knapt zoo vlot op, dat hij er oau »aten van. zal as. Zondag te Roermond zijn eersten wed- van overtuigd is, binnen afzienbaren tijd weer ,0„ , strijd spelen en wel tegen de Schaakver. Den op 'n racefiets te kunnen klimmen. <> Tiglia, 4®, van e ver. Stelil, Viost Bosch. Ofschoon Den Bosch "het vorig jaa» Op de baan van Tortosa werd Juan Plans, Boere Eind- hprt° scheidsrechter uit met overtuigende cijfers verslagen werd, zullen wiens naam we tot onze spijt overigens voor navond te Tegelen een lezing. de Maastrichtenaren hen geenszins moeten on- 't eerst tegenkomen, voor de 7e maal Spaansch Het r — 'T LAATST LACHT '~ 47. WIE elftai voor den wedstrijd tegen Eind- derschatten, vooral daar Den Bosch Inmiddels sprintkampioen. We hebben er tijdens de we- versterking heeft gekregen, en waarachtig reageerden heel Vii v°orh in 2^n oudé samenstelling, met in eenige waartegen- reldkampioenschappen 1938 1939 De katten verschillend oe de van r.n.l. Koumans, Penders, over de M.S.V. ploeg vrijwel ongewijzigd bleef. niets van gemerkt!.. op haar onverwachte gevangenschap. Dieuwer- Ha* ** Olympiade. av Tintelen, gehand- een schorre enstein en v. bi] tje was door het dolle heen en met HANDBOOGSPORT Op 24 Juni 1944 viert men te Lausanne, er van net stem schreeuwde zij: „Er uit, ik wil uit. ' A. zal MVV—EInd- leven en welzijn, het 50-jarig bestaan ' J. Vervoort me er uit!" Maar Trijntje was heelcma?.l Rechtereide DE GROOTE PRIJS VAN LIMBURG Olymp. Comité met de onthulling van het laat n. Int. kwijt moet ik ~A'S monument voor Pierre de Coubertin en met de kluts en zij steunde: „Wat 9' ? — De kamp om den „Grooten Prijs V rweds,ri >d voor M.V.V.—Eindhoven BEEK. Olympische tentoonstelling. beginnen? We aten thuis nog wel gebakken -onrt° - loopt naar het einde. In de af- een S as om 1 uur een wedstrijd M. V. van Limburg" spiering." Thérèse was vooral boos op Dien- adspiranten. geloopen weken was 't op Zaterdag en Zondag ZWEMMEN wertje. Dat crdinalre beest van de baker hal f^ten—Kimbria op Oranje; met veai be- v da i re|, ook de wedstrijd druk de banen van DE JEUGDKAMPIOENSCHAPPEN parket gebracht en ie o^? J nemen, is langstelling de prestaties der diverse haar in een ellendig ur? mbria dit weekeind werden TE VENLO 't is affreus ik » die voor A.s. Zaterdag Zondag ko- zei aanhoudend: ~'t Is affreus, Vvas lateren ver- schutters gevolgd. en wan- » naar een datum Intusschen men als laatsten de heeren uit Eindhoven te Daar het Maastrichtsche Sportfondsenbad voel mij als in het spinhuis." -uilen, 7.00 meld» de koM gast. Reniersen en Van der Stonde zal 't dus Zondag a.s. niet beschikbaar is, delde Oebiranka onverstoorbaar voor a v, Aan 't dus ons, de Limburgsehe jeugdkampioenschap- er wat hij met S oucit 'n het vervolg iederen Don- o.m. op 't programma. spanning zal men heen en weer en piekerde over 2as.w vier pen Zondag a.s. niet te Maastricht, doch te nu onder leiding van trainer weer niet ontbreken. Zondagnamiddag om de drie poesen moest beginnen. Ze zaten £nt, de voor- Venlo worden gehouden. De geplaats- nog een uur wordt de kamp gesloten, en zal veilig opgeborgen, maar hij moest e" >11 ieder naar de nationale wel s ?rla -i'echtshaU Schenk liep ln den zitter van Oranje tot de prijsuitreiking over- ten op nummer zullen ti^J jeugdkampioenschoppen worden afgevaardigd. straf voor haar bedenken. 'egen Weert 'u armblessure op. gaan JUBILEA IN DE a. s. WEEK Voor de huisvrouw i Pootaardappelen HENGSTENASSOCIATIE „VOORUITGA^ Zondag 24 October. Nog verkrijgbaar: VENRAY — HORST — SEVENUM EN OMSTREK** BINTJE A B HOENSBROEK. — Zilveren dienstjubileum vr. vr. en C: MET WEINIG MOEITE EEN SMAKELIJK INDUSTRIE A B N; van dhr. P. Hummel, hulpmachinist op S.M. MAAL. z. vr. en Bezoekt de groote Emma. wonende Voorstraat 8. EERSTELINGEN A vr B vr ; BRUNSSUM. — Zilveren dienstjubileum vai» Het Voorlichtingsbureau van den VoecTTngs- ROODE EERSTEL. A*vr.; raad schrijft: dezen ■ dhr. G. Bosn\ans, werkzaam op S.M. Hendrik, In tijd vergt het huishou- EIGENHEIMER A z. vr B vr.t wonende Dorpsstraat 20 A. den veel van degene, die er mee belast 13. Er is ERDGOLD B vr. ger.: — ie MAASTRICHT. Gouden huwelijksfeest van weinig hulp en met het boodschappen doen Veuienmonsiering Hof gaat VORAN A l vr. B ger.; de echtelieden Goor-Wijnen, wonende Heerder- veel tijd heen. vr. OP DINSDAG groenweg 39. ROODE STAR B; 26 OCTOBER. Wie het zich op een drukken dag bij het ko- WILPO B vr. ger. 7713 TERREIN: DE OUDE LIND 7739 Aan vangJj. Maandag 25 October. ken eens gemakkelijk wil maken, bereide eens Zendt bestelbonnen aan: HOENSBROisK. — Zilveren dienstjubileum een stoofschotel. fruïtkWeekërs van dhr. J. de Een pan R. A. VAN iluijter, stoker op S.M. Emma, stoofschotel wordt in één klaar ge- REMORTEIi Ze z«n nog distributie vrij Koopt en bestelt wonende Hermesweg 22. maakt en in één schaal nu reed» opgediend. Dit heeft ST. JANSSTEEN A. 210. SPROEISTOFFEN. Alleen degelijke sproeistoffen zijn — Bj SITTARD. Zilveren dienstjubileum van dhr. dus een kleine afwasch en verbruikt weinig Ook alle zaaigranen verkrijgb. koop. Th. 1.. Swillens, brandstof. En hij volgens regelen Wü leveren concurreerend de BAYER sproeist® houwer op S.M. Maurits, wo- als de der Algemeen nende Houtstraat 126. kunst wordt toebereid is hij voedzaam en ge- bekend als de beste bestrydlngsnald® SITTARD. — Zilveren dienstjubileum van zond. Pootaardappelon Groote voorraden van: SELINON, voor de winterbespro*; p. dhr. A. M. Willems meesterbouwer op S.M. kunt U nu het best bestellen. NOSPRASIT, 't koperhoudend vergift; SOLBAIf, v. d. Maurits, wonende Leijenbroek, Leeuwerikstraat Stoofschotel van knolselderij en erwten. (4 pers.) besproeiingen; KANKERDOOD v.d. kankerwonden en*-.. no. Industrie, Bintjes, Eigenhei- 13. 2 Kg. aardappelen, S selderliknollen Levering kan direct plaats vinden af Horst. - Vraagt rl ; Dinsdag 26 October. (prei), 200 mer, Eerstelingen, Furore, Vo- P gr. erwten, margarine of boter, zout. DOUVEN'S PLANTENZIEKTENBUREAU, Telef. 94, — H£! TREEBEEK. Zilveren dienstjubileum van ran in klasse AB 28 '35 en dhr. H. J. Ritzen, «tutter op S.M. Emma, wo- De erwten weeken, met het weekwater aan 35'45. Alles van kleigrond. nende 28. de kook brengen en bijna gaarkoken. (De Bestelbons worden spoedig VEILING VAN ANTIEK EN SCHINVELD. — Zilveren dienstiubileum van hootkist daarbij gebruiken.) De aardappelen verwacht. Handelaren en j. en snijden, de dhr. H. von Tongelen. Ie blokwachter op schoonboenen in vieren selderij- Ooöp. Vereen, reductie. ANDER MEUBILAIR S.M. Emma, wonende Eindstraat 84. knollen in plakken snijden, schillen, In blokjes snijden en wasschen. (De prei snijden en was- Deurwaarder GABRIELS te Donderdag [ H. RUTTEN MAASTRItfj 2» October. schen.) Aardappelen en knolselderij (prei) met BEEK. — Zilveren dienstjubileum 7al op Dinsdag 26 October aj». des v.m. 9'S in van dhr. wat margarine, zout, de btjna gaar geworden STEENWEG, SÏTTARD. uur, 1 N. Geelen. houwer op S.M. kooplokaal van A. de no. 2 Zj Maurits, wonende erwten en het erwtennat aan de kook bren- Let op het bord no. 86. Biestcrbrug . Weert. sen aan regeermgspriis en Heivoirtscheweg C 7, Vught, Tel. K 4100—4268. BEZOEKT MORGEN 24 OCTOBER DE op bestelbon. voor de 3de Najaarsveiling in December kunnen nü ft BIETEN - HOOI F. KLAASSENS, 7036 opgegeven en ingezonden worden. A Vermeldt bij aanvraag van Bun deistraut 130. Meersge i>. Pootaardappelen LAATSTE bieten, hooi e. a. ruw voeder Notaris KERHIS-ZONDAG onderstaand adres, en van 'n POOTAARDAPPELEN Voor directe levering aange- QuaedvM vlotte aflevering bent O ver- boden: te MAASTRICHT, VAN DIT SEIZOEN TE GENNEP zekerd. voor levering vcor de winter: Friesthe kleipoters. Woensdag 27 October U Eerstelingen A -8 35 des nam om 3 uur. ter » Bintje, Industrie Eerstelingen berge 1706 Gezamenlijke Kermisexploitanten. H. SLMONS Star, Alpha, Bintjes A 28 35 35 van den heer Jos t \ J. Jr. Rode Furore, 45 rissen, tegenover de 111 !■—ig— >n.«^wwi.„„ . : ■II ii Min . Wilpo, Voran Noordeling, Bintjes B 35'45. o r immum iin Fouragehandel 7746 28/35, Cadier en Keer. het - In - Koopmana Eigenheimers AB BJ I SF.L 186 TIXEF. 218. Blauwe in klasse 28/35 baar verkoopen : A. A., A. en B . Handelaren Bed Slar AA 28/35 enz. enz. GEMEENTE GRONSVSJj Beste Belgische- en Coöp. vereenig. reductie Handel korting 1. HUIS, erf en tuin te »il OP NAAR STEVENSWEERT Bestel nog heden btf: ANT. JANSSEN, them a. d. Dorpstraat ""4 229, Markt 6, Venray. kad Sectie E, nrs. 744 eo CONCERTZAAL WED. — en Luxe-veulens Tel. RICHTER Zondag 24 Octoberr L. P. 11. THIJSSEN JAN SIEBERS 7042 samen groot 45.30 a. roet en zonder papieren Telefoon 236 BAAKIO TeL 223, Wanssuin. GEMEENTE MARGRAT*J» 2 J Keuze in Ui-jarige stamboek 2. BOUWLAND a. d. Br<*o JUBILEUM-VOORSTELLINGEN Hengsten. 7731 hem, Sectie B, nummer te geven door het LIMBURGSCHE CABARET KENNIS. Voorradig: POOTAARDAPPELEN groot 14.20 a. ... i A. ERNON, 3. IDEM. aldaar. Sec»* Middagvoorstelling 4'i uur. Avondvoorstelling 7'i uur."• Bothem-Meerssen. 315. van de zware klei: Vorati, Industrie, Bintje, Eersteling, Tel Erdgold, Furore, nummer 277, groot 12.30 Roode Star, Eigenheimers, in klasse Aenß; perceelen jf verder-leverbaar KOOI,ZAAD wintel-zaaigranen: TARWE, De sub 2 en®, ' en ..land" In den zin der '"i HO O P GERST, ROGGE en alle soorten LANDBOUWRADEN. 7714 dening no 219/1940. Jk Heeren paardenhouders mti Nadere inlichtingen "Üi heden weer Hooi op vergun- G. L. CANJELS voornoemde Notaris. ning de - — Op naar kermis te Grathem verkrijgbaar bit: /jadteflt Zaadliandcl BI.ERICK - Telefoon 3Ö91. Notaris ROEBROEtjj op Zondag 24, Maandag 25 eo Dinsdag 26 P. BOLLEN October. Limburgsch Landbouwsyndikaa? te VALKENBURG, t(i Breulingstr. 17A. Maastricht. Dinsdag 26 October 1 VEEL VERMAKELIJKHEDEN WUK-MAASTRICHT HEERLEN 15 uren (nam. 3 uur) Pootaardappelcn lierberglokaal van liet f AANWEZIG VOOR JONG EN OUD op herfstlevering, Telefoon 3175 Telefoon 4607 „De Post". Groote Strft»s«l; koopt O Valkenburg, thans naar keuze Wij hebben nog voorradig : Diverse soorten goedgekeurde gemeente zooals: ln diverse tj' zweefmolen, caroussel, enz. enz. soorten, klassen en maten. ZAAIROGGE en TARWE. Verder div. soorten KUNSTMEST- kenburg-Houthem. kraco. Doorl bevel der Arrondisjelßfy 7756 DE DIRECTIE. groote partijen voorr. STOFFEN, POEDERKALK. TI'RFSTKOOISEL, A I V. Rechtbank - te C. KNOPS, 9443 samengestelde VEEVOEDERS. ASEPTA's CARBOLINEUM, Maastricht' la-U*»- VEEZOUTEN, in als buiten tegenwoj* ft' .... Steenweg 44. Sittard. tel. 246a. ZUUR, SILOLAK, enz. Zwaardemaker's heid van partiien voor ■ o*if' NIPTON, DIOTOL tesen spint, CALIFORNISCHE PAP, mille SPRONCK. publiek . BESTEL UW POOTAARDAPPELEN H.H. RUPSENLIJM, enz., enz. 7125 koopen : Landbouwers GEMEENTE X Eersteling kl. Wij A 28/35 f 18.— x Furore A 28/45 f 18.40I leveren thans uit voor- HET HUIS met erf. ® X Bintje A 28/35 f 19.— x Roode star A f 18.40) raad alle soorten pootaard- te' Valkenburg, aan de "Ipy, 28/45 - X appelen, ! Eisenheimer A 28/45 f 18.— p. — VeeD! gekeurd A en B. straat, gemerkt b®* AU. 100 kaS x klei ' veen Die» No 6. ó -Wilpo ' genen die ons JAC. WÖLTÊRS VENLO op kadastralen A 28/35 f 18.25 bij bestelden VLEESCHSTRAAT 83 TELEFOON den I — 2493 gemeente Triumf A 28/35 f 18.25 Thans al voorradig voor. verzoeken wij de bonnen te Valkenburg lp e — Uitimua A zenden. tie A onder nonuner 833 28/35 f 18.25 direkte levering per kg.: Directe levering volgt. - an 28/35 f 18.25 ZADEN POOTAARDAPPELEN 1.05 are. „(!)' /°5 , Koolraapzaad Blauwkop f 2.30 x Industrie 28/45 | Fa. L. GEERTS en Betaling der kooppe°,j.' A f 18.40 Bietenzaad Org. Barresfl.3s ZN. BLOEMBOLLEN gen 1 December 1943, X Bevelander AA 28/45 f 20— Org Lange groenkraag f 1.35 STEENWEG 55, SITTARD. van gekoc i Levert «U e soorten TUIN-, BLOEM- en LANDBOUWZADEN. yaarding het LEVERING HERFST OF LENTE. 1 December 1943. na POOTAARDAPPELEN: der afc Eerstelingen A 28/35, Roode Eerste- kooppenningen en , DE WEERTER ZAADHANDEL STRÓO lingen A 28/35, Bintjes A—AB en B 28/35, soiren. n? J CEENEN Bij Furore, Roode Star, Voran, Eigenheimers blauwe De zakelijke lasten - TELEFOON 2239 . ondergeteeker.de het WEERT. kan eßee en blanke, Koopmans onroerend goed dag droog stroo worden aan- blauwe, Alpha. enz. enz. 1 .Januari 1944 af voor rgj» gevoerd ZENDT U ONS T7WE BESTELBONNEN. 7043 nlng van den kooper. SPROEIMIDDELEN! Jacques NIJSSEN H.H. LANDBOUWERS! OÜD-VALKENBUK^'J wy U uit De winterbespuiting is de ruggegraat fouragchaodcl kunnen voorraad leveren: Fietumer gerst Te nab van de bestrijding van ƒ 18.70; Vindicat gerst Ie nab. ƒ 18.70; ziekten en beschadigingen in de fruitteelt. Sproeit daarom aan het station SCHINNEN, Mansholt Hainberger Notaris C. PALIP met het algemeen als het TEL. 221. 7713 Koolzaad orig. ƒ 67.50; Marienrogge orig. ƒ 25.40; Marienrogge te beste erkende BAYER-PRODUCT le nab. ƒ 19.70; Petküser KLIMMEN, zal op VV» — Urreet end - Bestel het nog j. SCHINVELD. Bij de Fa. 5«0 u l nu. is vrij. W. SMEETS, GUILL. STASSEN DIEDEREN in Graaen te kad Sectie A no. „mï. - - ft*® Schilbergstraat 2 - NUTH worden ook opgenomen. 5,10 ECHT Rijksweg Z Tel. K 4754-377. TEL.1 203 - bestellingen 7743 Aren. Verhuurd 1& SPAUBEEK. Jo». Scheyen • • r «1 DANKBETUIGING. Hiermede betuig ik mija Mevrouw E. A. Loulsa F. Willms * (w^, Voor Uwe gewaardeerde moUr geven hierbij en Voor de vele blijken van be- Heden overleed tot hartelijker» dank aan I diepe droefheid, blijken van deelneming en [ van Peet langstelling en ontvangen ge- onze bü chef mede-arbeiders aid. SJMe vreugde kennis van Stbasttann E. J. der het overlijden de be- 0orte hun tweede heo'oen de eer U kennis te lukwenschen bij gelegenheid t vrij plotseling, ln den en Slijperij van de N.V. Kristal- van ouderdom van grafenis van onzen innig iös^ fevtii vaa hun voorgenomen onzer 50-jarige echtvereeni- gezegenden Unie, familie, vrienden en be- huwelijk. De plechtige huwe- ging, zeggen tvij hartelijk 79 jaar, voorzien van de geliefden, onvergetelijkeu kenden, voor de vele blijken v R°bbie. Sacramenten der vader, grootvader en krtKißyWht. 22 Oct. lijksinzegening. gevolgd door dank aan familie, buren, Heilige van belangstelling ondervon- 1843. Stervenden, onze geliefde schoonvader, den heer den bij mijn 25-jarig dienst- 5. 1089 ?en H. Mis zal plaats vinden vrienden en bekenden alsook PyjchoLsstraat Maandag' November aan geestelijke en wereldlijke Moeder, Grootmoeder, JAN, JOSEPH jubilcmn. 7753 cn Mevr. Kosenruöl- 15 1943 GELF.RS r'Sch , in autoriteiten. 7715 Wed MEN L. Cortjens, geven met üm U uur de parochiekerk betuigen wij U hierbij van St. Lambertus te Maas- Beesel, October 1943 MARIA MAGPALENA Maastricht, Ruttensingel 82. * j oprechten dank. W v ermis van de geboor- tricht, P. J. Willemsen-Crins hubertina onzen 1 " 1 zoon Mengelers. tirrrii Brusselschestr. 126 H. Willemsen-Crins. WEUSTENRAAD familie "DÖOLP Maastricht, _ Heerlen, 1943. FAMILIEBERICHTEN JOHANNES, | geb. Somers October Heerlen, Geleenstraat. 30, m t t De plechtige zeswek en - Oit andere dagblaaen BERNAKD. Gelegenheid tot feliciteeren Voerendaal, 20 Oct. 1943. 21 October 1943. Hiermede vervullen wij De bedroefde familie: t dienst zal gehouden van 12.30-13.30. Toek. adres: droevigen plicht U GEBOREN: zoon van P, Jans- TiJi Straat 5. den I H. Janssen-Weustenraad worden op Woensdag 27 1079 Brusselschestr. 125 Maastricht t kennis te geven van October a. s. om 5 min. sen-Coolegem, Venlo: zoon Wed. Kisters-Weustenraad van Kerstens-Langerhorst, Calvariënberg. Fien Vromen het overlijden van onzen en kinderen voor half negen in de kerk inniggeliefden Vader, Be- in den Haag; dochter van J. groote vreugde en J. H. Weustenraad-de KortS van den H. Franciscus Melis-Vera, Nijmegen; zoon Wöjj- ®et Jo Weijs huwdvader, Grootvader en de Laanderstr. te Heerlen. de geboorte van en kinderen | | van H. G. de Bruyn-v. d. hopen op Dinsdag 9 November Broeder, H. H. Weustenraad- Broek. Nijmegen. 1943 om 10.30 uur in de pa- d< n WelEdelgeboren Heer Conradl en kindl VERLOOFD; Wil Baltzer en HANNIE. van Grego- TH. W. HUSMANN, Nijmegen; Mientje A, rochiekerk den H. H. F. J. J, Weustenraad-Janssen 1 De Ton Puts Naus. rius te Brunssum het Sa- Weduwnaar van Mevrouw Tt eerste plechtige van Doorn en Albert Berends, k„„ A. Naus-Verhegg-en. H. en kinderen 1 t jaardienst voor zaliger fn van het huwelijk te M. K. Backwinkel, Groesbeek-Nijmegen. .21 1943. 7744 crament P. Brotms-Weustenraad JOHAN, HUBERT GETROUWD; B^ Qct. ontvangen, waarna tot hun eerder Weduwnaar van en kinderen I V. J. NT. M. A. wij met zeer een Mie Mevrouw FOUARGE Rouppe van der Voort en M. intentie plechtige H. M. H. Weustenraad-Arets g plaats op A Vught; W. kennis van de wordt opgedragen. C. Schrocr, en kinderen. 1 zal hebben C Romme, mr. va ons dochtertje, en Commis- Maandag 25 October a.s. H. Pockema Andreae en W. fcf?? n _ ! *> Oud-Directeur , Kcikstraat 56. J. Fronijn-Weustenraad B sma, H Doopsel de Bmnssum, Mijn in de parochiekerk van Schaaf Rotterdam; W. 'Wn Willemstraat 7. saris der Domaniale en kindl Ch. Stricker, arts en A. G. v. Maatschappij Kerkrade, den H. Petrus te Gulven Receptie 12.30—1.30 uur. te De plechtige lijkdienst en 8.30 uur. Familie, d. Leeden, Heerlen; Frans v. adres: 7736 Officier in de Orde van plaats •J, Aa en Bets van H^ïa^rosalieSmeets Toekomstig begrafenis zullen lomvrienden en bekenden wor- lerseU v, u" Oranje Nassau. 25 Tilburg. M Brunssummersy. 36 Schinveld hebben op Maandag beleefd verzocht dezen 'WLj'neets-Sehoenmapkers voorzien van de H.H. Sa- October in de R.K. paro- OVERLEDEN; Taltje J. A. aal, 22 Oct. 1943 Op 27 October a.s. hopen onae Stervenden, te willen bijwonen. 794 Riipkema, 20 j.. Blerick; prof. E£?? cramenten der chiekerk van den H. Lau- Fouarge. 55 2151 lieve ouders ouderdom van bijna Familie dr. Ij. H. K. Bleeker, 75 j„ Ilcdri Valk in den | rentlus te Voerendaal om Familie Heygele. oud-hoogleeraar in godge- en P. Coen- tachtig jaren. 9 uur. - Bijeenkomst ~ Mevr. en ten Iden leerdheid. Groningen; Petrus V,. "ahnu-n geven met Wij bevelen de »el van den | Kundergals om Sophia Jeurissen : sterfhulze J. Mariens, 35 j.. Amsterdam. 6 kennis van de ge- dierbaren overledene inI DANKBETUIGING. den dag hunner 40-jarige echt. j Voor de vele en hartelijke be- dochter. herdenken. Te uwe godvruchtige geöeden feAr.Sffiner GHISLATNE. vereeniging te langstelling bij mijn zilveren S®SvP®TTE. hunner intentie zal te 9 uur aan. 0 ®- MARIE-LOUISE. Vaals, 20 October IW3- dienstjubileum bij de Mijn Now in de Kathedrale kerk een Hiermede betuigen wij Laura Ver. ondervonden, Jyenj,»' Lambert, Brussel. Mis van dankzeg- Tentstraat 69. en 1943. plechtige H. onzen hartelijken dank betuig ik mijn hartelijken 64. Oct. ging worden opgedragen. Dat Familie Husmann. Zusters en e t De zal plaats aan de Eerw. dank. 2153 '' rouw d: God hun nog vele jaren moge begrafenis van het St. Jo- hebben op Maandag 25 Oc- Doktoren J. H. Prevo. "lieza Janssen schenken is de wensch zefziekenhuis, Directie en Eygelshoven, October 611 tober te Kerkrade vanaf 1943. b Y hunner dankbare kinderen personeel der O.N. Mijnen, an ïambirchts de Domaniale Mijn, waar- Sn Sli„ en kleinkinderen. en bekenden ook betuig langs de- Uln ' Kerkstraat 29. Deemselstr. 7741 na de plechtige uitvaart in de buren voor Hiermede ik ?C! Roermond, 8. van den vooral aan zen weg mijn hartelijken Haansberg 173. de parochiekerk ■ de bewijzen deel- I - JUftSr?' DANKBETUIGING. H. aldaar te vele van dank aan Directie, superieu- a§ Donder- lambertus | neming bij overlijden I ■ ct Hiermede betuigen wij onzen uur. aan de het ren en mede-arbeiders van - a - s - te half 10 UUr 10 Bijeenkomst ! &«t ö hartelijken dank, ook namens Kerk- en de begrafenis van onzen de Stm. Maurits, familie en ?. van den Domaniale Mijn te echtgenoot Q*.arochiekerk wederzijdsche familie, voor de onvergetelyken I bekenden, ook namens mijn ius de Groote te rade om 9.30 uur. en vader 1973 vele blijken van belangstelling Geen rouwbeklag, echtgenoote en kinderen voor • ons huwelijk ondervonden. H. J. J. ABRAHAMS de vele blijken van belang- ®Qres: Nieuwstraat 62, bij gaarne H.H. Missen. ondervonden. sbroek Jos. Blom. geen bloemen. 7835 stelling bij mijn 25-jarig VAN DEN KOFFIEVAKMAN Bertien Blom-Biermans. Heerlen. Scheldestr. 14 A. dienstjubileum ondervonden. ertro u w d : 7751 Wed. I. Abrahams- .1. Berg-Terblijt. en kinderen, Albertz Annte Soons Schalken Heer, Veldstraat 29. 1005 ' DANKBETUIGING. Directie en Commissa- t t De plechtige zesweken- VVermellng In plaats van kaarten. zal Bij deze betuig ik ook van Doma- t dienst gehouden • Hierbij betuigen wij onzen rissen de namens mijn echtgenoote TVen W de eer U kennis te niale Mijn Maatschap- worden op Zondag 31 Oot. » a hartelijken dank aan familie, t de Rectoraats- en mijn hartelijken i hun uur kinderen e l J n voorgenomen pij N.V. 10 ln )W £ de vrienden en kennissen, voor ||vrienden' Antonlus Vrank. dank aan de H.H. geestelijken, waarvan huwe- diep leedwezen kerk n de vele blijken van belang- gerven met directie en collega's der O N. I, Beknopte Hu'weklUng zal plaats kennis van het overlijden , stelling, bloemen en geluk- familie en kennissen voor de O °«P Zaterdag 13 Nov van den Heer Studiewegwijzer 0 paro- wenschcn, die wij bij ons vele b'.ijken van belangstelling g uur. in de TH. F. W. HUSMANN gratis voor onze nieuwe Van St. Pancratius huwelijk hebben ontvangen. H. commis- g ondervonden bij mijn 25-jarig ■ ■ b W. van Goethem. Oud-directeur en Voor de vele bewijaen van I dienstjubileum. 2116 ■ sciiriftel meth. Midden- ■ Sru len saris der Domaniale ■ (81% 15. T. van Goethein-Prop. deelneming, ondervonden! G. Veerkamp, st.dipl. '43 geslaagd, B kfali Mijn Maatschappij. en 101 61%). Ooit ■ • Hammolenweg 7. Kerkrade, Marktstr. 39, bij het overlijden de be-1 Heerlen, Kloosterkooliiof S alg. gemidd. 2933 Kerkrade, 22 October 1943. grafenis van ons geliefd 5 korte rep. cursus Ned. 5 k, van I—2 uur October 1943. 1 DANKBETUIGING. (in 6 foutloos enderweg DANKBETUIGING. dochtertje Hiermede betuig ik mijn ■ Taal mnd. n f 15. ■ sciirijv.), Pract. Reic., Fr. ■ aat ''^igadres: Nicrsprink- Voor de vele blijken van be- IRENE, hartelijken dank aan de 5. huwelijk betuigen wij aan familie,! ■ Eng. Bo< .:h., K 7842 langstelling bij ons < vervullen wij en D„ Winkel. Hiermede en kennissen én 1 Directie, superieuren Alg. * ondervonden, betuigen wij •+" den droevigen plicht, vrienden van het 5 Handsckriltverbeter. Annie Heiliger aan de mede-arbeiders Ontwikkel, (leerzaam en S langs dezen weg, ook namens I ü kennis te geven van vooral buurtgenoo-| Spoor- en Expeditiebedriji S ® omen oprechten dank. I interessant). Door per- arn»en wederzydsche familie onzen het vrij plotseling over- een van Staatsman Emma, als- B K Vink y. Vlodrop. H v. ied. cur- » e eer te hartelijken dank. 2948 lijden na gesterkt te zijn Fam. I mede aan den Eerw. Heer .soonl. beband. ;%n ~.d U kennis van Fam. ■ merkwaard, result. ■ Kerkelijk Hu' Leo Paffen. door het H. Oliesel, Cortls. Rector, Eerw, Zusters en sist v "ik r? Heerlen, October 1943. - 1 Enthous. tevredenJi. Be- ■ Plechtige inzege- Gerda Paffen-Dorscheidt. onzen inniggeliefden eeht- vrienden van het Gezellen öfc iJf®' behuwdzoon, tuig. Vraagt H - Mis zal plaats Kerkrade, Oct. 1943 genoot, vader, huis te Heerlen, Wandel- 2 inl. roeder, *^^tornweg3L^2losj ■ ■ »?p donderdag 28 Oc- broeder, behuwdb club „Emma" enz. voor de INSTITUUT HERMES, DANKBETUIGING. blijken T m uur, de Hiermede betuigen wij, ook oom en neef, , vele van belangstel- 3 Postbus 4051, Amsterdam. • %iu° 11 in l bij 770'. ■ Ma, Phkerst Maastricht. namens wederzijdsche familie WILLEM SCHELBEKG eèrste ™pltechtigei ling ondervonden mün Afdeeling C. G en be- echtgenoot van wijlen 25-jarig dienstjubileum. ri, ric ubt>elstraat 36, aan directie, personeel t jaardienst van I 'ht 103, drijfsraad van de Tricotage- Maria Wolters M. J. Degenkamp, myn dierbaren echtgenoot! kinderen. fabriek en verder aan alle ln den ouderdom van bijna en vader echtgenoote en onzen 47 jaar. Passart, October 1943. adres: Prof. Tho- vrienden en bekenden , , a HUBERT ln GODSCHALK g 14. 2172 -6 te Maastricht. hartelijken dank voor de vele Wij bevelen zijne ziel zal plaats hebben op 1 Wilgenstraat „Hoera! I Uwe godvruchtige de blijken om dank voor fclise van belangstelling bij Woensdag 27 Oct. 8% I Hartelijk # Janssens • Mammie ondervonden. gebeden aan. in van belang- k l en ons huwelijk uur de parochiekerk van | vele blijken
Limburger Koerier : Provinciaal Dagblad
