Religious Doctrine in the Works of Mikhail Bulgakov (With Special Reference to Belaia Gvardiia, Beg and Master I Margarita) Isobel Victoria Martin

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Religious Doctrine in the Works of Mikhail Bulgakov (With Special Reference to Belaia Gvardiia, Beg and Master I Margarita) Isobel Victoria Martin Religious doctrine in the works of Mikhail Bulgakov (with special reference to Belaia Gvardiia, Beg and Master i Margarita) Isobel Victoria Martin Isabel Martin wants to show that Russian Orthodox Doctrine can provide a cohesive whole for Bulgakov's works, uniting them on a spiritual level. Master thesis at the Department of Russian of the University of Durham, Unted Kingdom - January 1998. From the archives of the website The Master and Margarita http://www.masterandmargarita.eu Webmaster Jan Vanhellemont B-3000 Leuven +32475260793 Durham E-Theses Religious doctrine in the works of Mikhail Bulgakov (with special reference to Belaia Gvardiia, Beg and master I Margarita) Martin, Isobel Victoria How to cite: Martin, Isobel Victoria (1998) Religious doctrine in the works of Mikhail Bulgakov (with special reference to Belaia Gvardiia, Beg and master I Margarita) , Durham theses, Durham University. Available at Durham E- Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/4911/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk 2 RELIGIOUS DOCTRINE IN THE WORKS OF MIKHAIL BULGAKOV (WITH SPECIAL REFERENCE TO BELAIA G VARDIIA, BEG AND MASTER I MARGARITA) ISOBEL VICTORIA MARTIN M.A. BY RESEARCH DEPARTMENT OF RUSSIAN UNIVERSITY OF DURHAM JANUARY 1998 The copyright of this thesis rests with the author. No quotation from it should be published without the written consent of the author and information derived from it should be acknowledged. ABSTRACT This thesis will examine the works of Mikhail Afanasevich Bulgakov with special reference to Belaia gvardiia. Beg, and Master i Margarita. It shall be shown that Russian Orthodox Doctrine can provide a cohesive whole for his works, uniting them on a 'spiritual' level. At first an assessment will be made of the extent to which Bulgakov was a believing Christian, then the following examination of his works will be divided into the Divine and the Human, beginning with an examination of the Devil. The nature of Christ and God will then be considered and be shown to correspond on may levels with the tenets of Doctrine. In the second half, man and his relationship to God will be discussed, showing that the mortal condition of man and his attempts to come close to God are of importance to Bulgakov. Finally, his portrayal of man's progression through judgement to the attainment of Salvation will be considered, showing that, despite some deviations, Bulgakov's artistic ideas are founded in Doctrine. CONTENTS Abbreviations and Note page i Preface 1 1 Faith: by way of an introduction 4 2 The Devil 16 3 The Teaching and Nature of Christ 30 4 The Nature of God 49 5 The Nature of Man and his Relationship to God 64 6 The Attainment of Forgiveness and Salvation 87 Conclusion 107 Appendix A: Translations of Quotations 111 Select Bibliography 117 Acknowledgements 121 ABBREVIATIONS As a complete Collected Works was not available at the time of writing the following editions have been used. Works and the page number are referred to in the text in brackets. MiM Mikhail Bulgakov, 'Master i Margarita' in (S Romany ovremennik, Mo skva, 1988). Eg Mikhail Bulgakov, 'Belaia gvardiia' in Romany (Sovremennik, Moskva, 1988). Beg Mikhail Bulgakov, 'Beg' in P 'esy (Sovetskii pisatel', Moskva, 1987). NOTE In quotations in Russian taken from Soviet editions I have followed the text and retained a small 6 for Eor. 1. PREFACE As has been well established since the publication in 1968 of Master i Margarita in the journal Moskva, Mikhail Afanas'evich Bulgakov is one of the most eloquent and popular Russian writers of the twentieth century. Despite languishing for over 25 years in an unavoidable silence, his novel and plays have received and are receiving the critical attention they deserve in both academic study and in the popular Russian and international press. This obvious universal appeal has prompted investigations into Bulgakov's life which have resulted in the publication of several significant biographies not only in the Russian language. In the critical literature about Bulgakov and his literary creations many articles have examined his works from a variety of angles, such as possible sources that Bulgakov may have drawn on for his works (for example, Classical literature, Russian literature, scientific publications), philosophical approaches such as existentialism, and structural analyses concerned with narrative technique. This quest to align Bulgakov with schools of thought has not only applied to philosophical considerations but to literary theoretical inquiries (Fairy- Tale', Bakhtin's concept of Camivalisation^, Menippean Satire^, the Fantastic'', Modernism^ and Magical Realism^). ' S. Hoisington, 'Fairy-Tale Elements in Bulgakov's The Master and Margarita', Slavic and East European Journal 25 (1981), pp. 44-55. ^ L . Milne, The Master and Margarita: A Comedy of Victory (Birmingham Slavonic Monographs, No. 3, 1977) ^ E . Proffer in Bulgakov: Life and Work (Ardis, Aim Arbor, 1984), p. 531, mentions this but also notes its limitations. See, for instance, Neil Comwell, The Literary Fantastic. Gothic to Postmodernism (Harvester Wheatsheaf, 1990). ^ Vladimir Tumanov, 'Diabolos ex Machina: Bulgakov's Modernist Devil', Scandoslavica (lomus 35, 1989), pp. 49-61. ^ For example, A.B. Chanady, Magic Realism and the Fantastic (London, 1985). As an alternative approach I intend to examine Bulgakov's works from the basis of Russian Orthodox Christianity as it is a system of beliefs about man and the universe with which Bulgakov would have been acquainted from his upbringing at home, from school and from personal interest. Russian Orthodoxy was a corner-stone of the Russian cultural life which Bulgakov, as we shall see, deeply cherished. Although many commentators have noted the significance that religious ideas play in Bulgakov's characters and their environment they are rarely compared with Doctrine. I intend to do so in order to assess the extent of Bulgakov's creative imagination (how far he strays from the 'given' laws and truths of Doctrine and how far he applies them in his work) and the relationship this may have had to his own personal and artistic integrity. In the following chapters I intend to try to find some sort of a cohesive whole, uniting Bulgakov's works on a 'spiritual' level, by examining his oeuvre in comparison with religious, namely Christian Russian Orthodox, doctrine. The importance of Christianity within Bulgakov's works is undeniable and has been most deeply examined by commentators with regard to Master i Margarita. It is my intention however to pay special attention to three works: the novel Belaia gvardiia, the play Beg and the final novel Master i Margarita. The novels are not only of spiritual significance but span Bulgakov's creative development, being finished (it is difficult to use the word "published" in reference to his works) in 1925 and 1940 respectively, thus marking the beginning and end of his literary career. Bulgakov was also a prolific playwright and it is for this reason and for the play's unrelenting examination of the human soul that I have chosen to study Beg. Before commencing my study of Bulgakov's works I shall first pause to assess to what extent Bulgakov was a believing Christian and how far this could have influenced his work, based on diaries and letters, contemporary accounts and significant books in his library. I shall then, in order to make as comprehensive an investigation as possible, compare and contrast Bulgakov's works in relation to some of the most important aspects of religious doctrine. Because Christianity is concerned with the relationship between the human and the divine I shall divide my work between these two principles, beginning my study of the Divine in reverse, as it were, with a consideration of the Devil. Because the Devil is more than a figure of religion for Bulgakov I shall also review his literary and traditional aspects as well as his theological significance. I shall turn my attention next to the nature and teaching of Christ, assessing questions of divinity, heresy, sources and the significance of his teaching as given in Master i Margarita. I shall then proceed to examine the nature of God, especially Bulgakov's understanding of His Love and His Omnipotence. In the second half of my thesis I shall concern myself with Man and his relationship to God. I shall look at Bulgakov's thoughts on mortality and its close links with sin and disease. I shall then concentrate on man's attempts to overcome sin and death and to come closer to God through the Sacraments. Finally I shall examine Bulgakov's expression of the progression to Forgiveness and Salvation within his works, considering also his notions of Judgment and Damnation, Hell and Heaven. Whilst undertaking this I shall also discuss critical opinion, biographical detail and sources where necessary. 2. FAITH (by way of an Introduction) An understanding of Bulgakov's personal faith is important when approaching his works. There is no denying the influence of Christian thought in his novels and so the question of the extent to which Bulgakov was a believer is very important, not only for obtaining a balanced view on his more 'religious' passages, but also for understanding his characters and the times in which they live.
Recommended publications
  • E-Notes on the Master and Margarita
    The Master and Margarita Author unknown e-Notes on The Master and Margarita From the archive section of The Master and Margarita http://www.masterandmargarita.eu Webmaster Jan Vanhellemont Klein Begijnhof 6 B-3000 Leuven +3216583866 +32475260793 Table of Contents 1. Master and Margarita: Introduction 2. Mikhail Bulgakov Biography 3. One-Page Summary 4. Summary and Analysis 5. Quizzes 6. Themes 7. Style 8. Historical Context 9. Critical Overview 10. Character Analysis 11. Essays and Criticism 12. Suggested Essay Topics 13. Sample Essay Outlines 14. Compare and Contrast 15. Topics for Further Study 16. Media Adaptations 17. What Do I Read Next? 18. Bibliography and Further Reading 1. INTRODUCTION The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov is considered one of the best and most highly regarded novels to come out of Russia during the Soviet era. The book weaves together satire and realism, art and religion, history and contemporary social values. It features three story lines. The main story, taking place in Russia of the 1930s, concerns a visit by the devil, referred to as Professor Woland, and four of his assistants during Holy Week; they use black magic to play tricks on those who cross their paths. Another story line features the Master, who has been languishing in an insane asylum, and his love, Margarita, who seeks Woland's help in being reunited with the Master. A third story, which is presented as a novel written by the Master, depicts the crucifixion of Yeshua Ha-Notsri, or Jesus Christ, by Pontius Pilate. Using the fantastic elements of the story, Bulgakov satirizes the greed and corruption of Stalin's Soviet Union, in which people's actions were controlled as well as their perceptions of reality.
    [Show full text]
  • A History of the New Testament Times : the Time of the Apostles
    im^L ^t ttw ®fte»loffta|^^ *"%, 4ivw*^^ ** PRINCETON, N. J. BS 2410 .H3813 1895 Vr4 Hausrath, Adolf, 1837-1909 A history of the New Testament times She// THE TIME OF THE APOSTLES. VOL. IV. A HISTOEY NEW TESTAMENT TIMES. DR A. HAUSRATH, ORDINARY PROFESSOR OF THEOLOCSY IN THE UNIVERSITY OF HEIDELBERG. THE TIME OF THE APOSTLES. VOL. IV. TRANSLATED, WITH THE AUTHOR'S SANCTION, FROM THE SECOND GERMAN EDITION, BY L. HUXLEY, B.A. With a -Preface by Mrs. HUMPHRY WARD. WILLIAMS AND NORGATE, 14, HENRIETTA STREET, COVENT GARDEN, LONDON; 20, SOUTH FREDERICK STREET, EDINBURGfH ; AND 7, BROAD STREET, OXFORD. 1895. lOKDON : PKIKTED BY C. GRKKN AND SON, 178. STEAND. CONTENTS. Activity among the Greeks {continued). 3 4. Disturbances at Corinth 28 5. The First Epistle to the Corinthians ... 42 6. The Struggle over the Apostolate . 55 7. The Second Epistle to the Corinthians . Jiftlj §ibisiou. Nero. t6 1. The New Regime .... 2. The Situation in Judcea . • 89 3. Paul in Judiea . • • .105 4. Christian Persecution in -Tudaea . • 127 ^i«tlj ^ibision. Paul in Rome. 139 1. The Apostle's Journey 9 • l^^ The Jews in Rome . • • 3. The Roman Christians . • .156 4. Persecution of the Christians under Nero . 168 • 5. The End of Nero . • • .177 VIU CONTENTS. The Jewish War. PAGE 1. The First Insurrection . .187 2. Annas and Josephus ..... 200 3. The War in GaUlee . , . .212 4. The Fall of Jerusalem . 228 5. History of the Christians during the Jewish War . 246 6. The Apocalypse . 256 Index ....... 283 Jfourllj §Wxmn, ACTIVITY AMONG THE GEEEKS. (continued.) ACTIVITY AMONG THE GREEKS.
    [Show full text]
  • Sergei Bulgakov and the Search for the Ecumenical Future
    The Hour is Coming, and is Now Come: Sergei Bulgakov and the Search for the Ecumenical Future by Scott Allan Sharman A Thesis submitted to the Faculty the University of St. Michael’s College and the Theological Department of the Toronto School of Theology In partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Theology awarded by the University of St. Michael’s College © Copyright by Scott Sharman 2014 The Hour is Coming, and is Now Come: Sergei Bulgakov and the Search for the Ecumenical Future Scott Sharman Doctor of Philosophy in Theology University of St. Michael’s College 2014 ABSTRACT This dissertation draws upon the lived and written ecclesiology of Sergei Nikolaevich Bulgakov (1871-1944) in order to make theological and methodological contributions to the current debates surrounding the future of the Christian ecumenical movement. Part I lays the groundwork for the subsequent chapters. It begins with a brief introduction to Bulgakov’s personal history and context, as well as an identification of the most relevant primary and secondary sources on the topics of Church and ecumenism. This is followed by a short survey of the origins and significant highlights of the ecumenical movement in the twentieth century, and an identification of certain challenges which have emerged in the latter part of the century. Part II represents the heart of the study. It sets out to engage in an in-depth examination of the key features of Bulgakov’s ecumenical thought and career. Initial attention is given to both the personal and intellectual influences which shaped Bulgakov’s vision of Christian unity.
    [Show full text]
  • Mikhail Bulgakov's Stalin
    STUDIA UBB DRAMATICA, LXII, 1, 2017, p. 181 - 183 (Recommended Citation) Mikhail Bulgakov’s Stalin Book review: Mihail Bulgakov, Batum, A play in 4 acts, Translation, notes and introductory study by Nicolae Bosbiciu, Cluj-Napoca, Eikon Publishing House, 2015 For all the readers fascinated by Mikhail Bulgakov’s novels, most notably his masterpiece The Master and Margarita, as well as for all those interested in Bulgakov’s theatre, the recent Romanian translation of Batum, published in 2015 by the Eikon Publishing House, will definitely represent a pleasant EUGEN WOHL surprise. A long overdue project, the play was written in 1939 (commissioned by the Moscow Art Theatre to celebrate Stalin’s 60th anniversary, yet later banned and never staged), the publishing in Romanian translation of Bulgakov’s last play, an elaborate project undertaken by the professor and researcher Nicolae Bosbiciu, represents an important piece in the puzzle that was the Russian author’s complicated relationship with the dictator Joseph Stalin. The author’s “obsession” was ignited by Stalin’s phone call on April 18th, 1930 and his promise of a future meeting between the two, an event that, as the translator states in his extensive introductory study, determined the Russian author to become “haunted by horrific neurasthenia and by his fixation on the promised meeting between him and Stalin” (p. 113). Indeed, Batum is nothing more, nothing less than Bulgakov’s “play about Stalin”, his last dramaturgical work, a last-ditch effort to get the Soviet leader’s attention and, as the playwright secretly hoped, to benefit from his protection, in a climate of harsher and harsher repressive measures against “undesirable” writers.
    [Show full text]
  • A History of the Reformation. by Principal T
    T. and T. Clark's Publications. THE LA TEST HISTORY OF THE REFORMATION. 'Of Dr. Lindsay's "History of the Reformation" Dr. DENNEY predicts that it will become a classic on the subject. Few safer pre­ dictions have been hazarded.'-British Weekly. In Two Volumes, post 8vo, price 10s. 6d. each. A History of the Reformation. BY Principal T. M. LINDSAY, D.D., LL.D. VoL. I.-THE REFORMATION IN GERMANY, FROM ITS BEGINNING TO THE RELIGIOUS PEACE OF AUGSBURG. 'The best English History of the Reformation in Germany. A decidedly successful book.'-Professor POLLARD, in the Tribune. 'There can be 'no doubt this will be the classical work in English on the Reformation .... It is a noble crown of a life's study of the most stupendous spiritual movement since the death of St. Paul. Dr. Lindsay writes with an ease and charm that fascinates the reader arid carries him on from page to page until the end, leaving us full of impatience for the second volume.'-Christiaii World. VoL. II. -THE REFORMATION IN LANDS BEYOND GERMANY (Switzerland, France, The Netherlands, Scotland, and England; the Anabaptist and Socinian Movements; The Counter-Reformation). With MAP of the Reformation and Counter­ Reformation (1520-1580). EDINBURGH: T. & T. CLARK, 38 GEORGE STREET. 1banbbooks for :fSible <tlasses an~ ~rt"ate Stubents EDITED BY PRINCIPAL MARCUS DODS, D.D. AND REV. ALEXANDER WHYTE, D.D. THE ACTS OF THE APOSTLES CHAPTERS XIII-XXVIII BY THOMAS M. LINDSAY, D,D. THE ACTS OF THE APOSTLES. · WITH INTRODUCTION, MAPS, AND NOTES. BY THOMAS M. LINDSAY, D.D., PRINCIPAL, AND PROFESSOR OF DIVINITY AND CHURCH HISTORY1 UNITED FREE CHURCH COLLEGE, GLASGOW.
    [Show full text]
  • The Figure of Pontius Pilate in the Novel the Master and Margarita by Bulgakov Compared with Pilate in the Bible
    The Figure of Pontius Pilate in the Novel The Master and Margarita by Bulgakov Compared with Pilate in the Bible Belfjore Qose discusses the character of Pontius Pilate in the novel compared to Pontius Pilate in the Bible, and concludes he is more human than all the other biblical characters that Bulgakov depicts . KAIROS - Evangelical Journal of Theology/Vol. VII. No. 1 (2013), pp. 55-67. From the archives of the website The Master and Margarita http://www.masterandmargarita.eu Webmaster Jan Vanhellemont B-3000 Leuven +32475260793 The Figure of Pontius Pilate in the Novel The Master and Margarita by Bulgakov Compared with Pilate in the Bible Belfjore Qose Aleksandër Moisiu University of Durrës, Albania [email protected] UDK:82 Original scientific paper Received: February, 2013. Accepted: April, 2013. Summary The study of the novel The Master and Margarita is focused on the interpretation and the making of a character that Bulgakov created based on the biblical figure. The analytical method used is a comparative one, and the study integrates a deep comparison of the narration techniques and interpretations of the figure in the light of mystic and occult culture. The comparison between the biblical archetype of the character of Pontius Pilate and the re-creation and interpretation of the character in the novel is not just a dry comparison, but it aims to climb over the culture it represents, Christian culture and ethics, regarding the concept of good and evil. As the narrator of the novel changes focus on different subjects, and since the central figure of the storytelling differs, it was more important for us to study the figure of Pontius Pilate than Yeshua (Christ).
    [Show full text]
  • The White Guard PDF Book
    THE WHITE GUARD PDF, EPUB, EBOOK Mikhail Afanasevich Bulgakov | 304 pages | 06 Jul 2006 | Vintage Publishing | 9780099490661 | English | London, United Kingdom The White Guard PDF Book Sure he had and s It was indeed a very amusing book. LitCharts Teacher Editions. When the shooting stars Use my words as bullets, Crimson with hate. I think that I was looking for something similar to Grossman's Life and Fate , but I just couldn't really find it here, and the introduction set up the book so well, too. This is a very interesting piece of text about the theatre and life within theatre. Nothing is ever perceived clear as to what is actually going on, in terms of leadership. Jul 26, Jayaprakash Satyamurthy rated it it was amazing. While The White Guard , Bulgakov's first novel, doesn't have the same surreal or supernatural elements as his later works, such as The Master and Margarita or Heart of a Dog , those qualities are presaged in the dream sequences and lyrical descriptions of the city of Kiev. More Details Born in Kiev in , the eldest of what was to become a family of seven children, Bulgakov belonged not only by blood — his father was a professor of theology at Kiev's theological seminary — but also by inclination to the ancient regime. While the main story revolves around the members of the Ukrainian Turbin family, the essence of the story is much more far reaching and captures the seemingly endless turbulence of both the City and the nation. During the strike Finnish police forces were effectively disbanded, as they had been closely associated with the occupying Russian authorities.
    [Show full text]
  • "WHAT IS a SECT?" in EAST WEST Perspectivel Edward G
    THE SECTARIAN IN US. QUESTIONS ON THE QUESTION "WHAT IS A SECT?" IN EAST WEST PERSPECTIVEl Edward G. Farrugia, SJ Until before Vatican II the answer to the question what a sect is seemed to present, for many in the Catholic Church, no special difficulties. Whoever cut himself or herself off from the one true Church belonged, in ascending order of distance from the one true Church, to one of three categories: a) schismatics, b) heretics or c) sects. Schismatics had basically rescinded only communion while practically retaining the whole truth; heretics, while giving up some basic truths, had kept many others; and sects ];lad disfigured the truth to such an extent that they could hardly claim to be Christians any longer, in spite of some Christian elements in their new beliefs and could be described as a Christian sect primarily in view of the Christian Church from which they broke off. o. Formulating the problem Our concern here is to formulate a problem in view of a dogmatic aspect which has been insufficiently discussed - sects considered not in thems<:?lves, but insofar as they provide elements for a differentiation between East and West. Given such a methodological self-restriction, it cannot be the purpose of this brief contribution to discuss so many studies on the theme, much less so regarding the question of the definition of sect. The study of L. Greenslade, Schism in the Early Church: What light can the past throw? (London 1984) could here be mentioned, as representative. I. Abbreviations: ALGERMISSEN =K. Algermissen, Konfessionskunde, (Revised by H.
    [Show full text]
  • УДК 81.33 an ARTISTIC IMAGE METAPHORICITY: CULTURAL MEMORY and TRANSLATION V.A. Razumovskaya, E.B. Grishaeva . Abstract the A
    УДК 81.33 AN ARTISTIC IMAGE METAPHORICITY: CULTURAL MEMORY AND TRANSLATION V.A. Razumovskaya, E.B. Grishaeva . Abstract The article presents a complementary semantic-semiotic analysis of an artistic image in the framework of a literary text. The analysis is followed by post-translation descriptions. Being generated and functioning within a literary text an artistic image is considered to be an extended metaphoric formation primarily destined to fulfill the aesthetic function. Particular attention is paid to the cultural information and memory embodied in a unique cultural code presented in an artistic image and closely connected with its metaphoric characteristics. The present research was conducted on the material of the “strong” text of the Russian culture – “The Master and Margarita” by M. Bulgakov. The artistic image of Bulgakov’s tom-cat Behemoth is a heterogeneous metaphoric formation combining the cultural memory of a Biblical monster Behemoth, zoo-metaphorical characteristics of a hippopotamus (as a real fauna representative) and various connotations of a black tom-cat in its real and mythological hypostases. The research methodology assumes integrated analysis combining mythopoetic, hermeneutic and comparative methods. In the situation of literary translation, a literary image can be considered as a regular unit of translation, the reconstruction of which in “other” languages and cultures requires special translator’s decisions and application of effective translation techniques and strategies. Keywords: “Strong” text; artistic image; cultural information and memory; cultural code; metaphor; aesthetic effect; intertextuality; “The Master and Margarita”; Behemoth; cognitive equivalence. Introduction Any literary text is the unique result of individual perception, image comprehension and artistic reflection of the real or fiction life.
    [Show full text]
  • BETWEEN PHILOSOPHIES: the EMERGENCE of a NEW INTELLECTUAL PARADIGM in RUSSIA by Alyssa J. Deblasio Bachelor of Arts, Villanova
    BETWEEN PHILOSOPHIES: THE EMERGENCE OF A NEW INTELLECTUAL PARADIGM IN RUSSIA by Alyssa J. DeBlasio Bachelor of Arts, Villanova University, 2003 Master of Arts, University of Pittsburgh, 2006 Submitted to the Graduate Faculty of the School of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2010 UNIVERSITY OF PITTSBURGH School of Arts and Sciences This dissertation was presented by Alyssa J. DeBlasio It was defended on May 14, 2010 and approved by Tatiana Artemyeva, Professor, Herzen State Pedagogical University (St. Petersburg, Russia), Department of Theory and History of Culture Vladimir Padunov, Associate Professor, University of Pittsburgh, Department of Slavic Languages and Literatures James P. Scanlan, Emeritus Professor, The Ohio State University, Department of Philosophy Dissertation Advisor: Nancy Condee, Associate Professor, Department of Slavic Languages and Literatures ii Copyright © by Alyssa J. DeBlasio 2010 iii BETWEEN PHILOSOPHIES: THE EMERGENCE OF A NEW INTELLECTUAL PARADIGM IN RUSSIA Alyssa J. DeBlasio, PhD University of Pittsburgh, 2010 This dissertation takes as its primary task the evaluation of a conflict of paradigms in Russian philosophical thought in the past decade. If until the early nineties Russian philosophers were often guilty of uncritically attributing to their domestic philosophy a set of characteristics that fell along the lines of a religious/secular binary (e.g. literary vs. analytic; continuous vs. ruptured), in recent years the same scholarship is moving away from the nineteenth-century model of philosophy as a “path” or “special mission,” as it has been called by Konstantin Aksakov, Aleksei Khomiakov, Ivan Kireevskii, and later, Nikolai Berdiaev, among others.
    [Show full text]
  • The White Guard
    The White Guard Mikhail Bulgakov Translated by Roger Cockrell ALMA CLASSICS alma classics ltd London House 243-253 Lower Mortlake Road Richmond Surrey TW9 2LL United Kingdom www.almaclassics.com The White Guard first published in full in 1966 This edition first published by Alma Books Ltd in 2012 © by the Estate of Mikhail Bulgakov Translation © Roger Cockrell, 2012 Cover image © Nicola Bottinelli Extra Material © Alma Classics Ltd Printed in Great Britain by by CPI Group (UK) Ltd, Croydon, CR0 4YY Typeset by Tetragon isbn: 978-1-84749-245-6 All the pictures in this volume are reprinted with permission or pre sumed to be in the public domain. Every effort has been made to ascertain and acknowledge their copyright status, but should there have been any unwitting oversight on our part, we would be happy to rectify the error in subsequent printings. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or other- wise), without the prior written permission of the publisher. This book is sold subject to the condition that it shall not be resold, lent, hired out or otherwise circulated without the express prior consent of the publisher. Contents Introduction ix The White Guard 1 Part One 7 Part Two 107 Part Three 163 Note on the Text 267 Notes 267 Extra Material 275 Mikhail Bulgakov’s Life 277 Mikhail Bulgakov’s Works 290 Select Bibliography 305 Introduction It is an evening in mid-December.
    [Show full text]
  • Mikhail Bulgakov's the Master and Margarita Vladimir Lakshin
    Mikhail Bulgakov's The Master and Margarita Vladimir Lakshin In the essay that follows, Lakshin presents an overview of The Master and Margarita and the novel's place in modern Russian literature Published in Twentieth-Century Russian Literary Criticism, edited by Victor Erlich, pp. 247-83. New Haven, Conn.: Yale University Press, 1975. From the archive section of The Master and Margarita http://www.masterandmargarita.eu Webmaster Jan Vanhellemont Klein Begijnhof 6 B-3000 Leuven +3216583866 +32475260793 Where there is no love of art, there is no criticism either. " Do you want to be a connoisseur of the arts ?" Winckelmann says. " Try to love the artist, look for beauty in his creations. " Pushkin 1 On a strange, fantastic moonlit night after Satan's Ball when Margarita is united with her beloved by the power of magic charms, the omnipotent Woland asks the Master to show him his novel about Pontius Pilate. The Master is in no position to do this. He has burned his novel in the stove. "This cannot be," retorts Woland. "Manuscripts don't burn." And at that moment the cat, holding in his paws a thick manuscript, offers Messire with a bow a neat copy of the destroyed book. "Manuscripts don't burn" Mikhail Bulgakov died with this belief in the stubborn, indestructible power of art, at the time when all his major works lay unpublished in his desk drawers only to reach the reader one at a time after a quarter of a century. "Manuscripts don't burn"--these words served the author as an incantation against the destructive work of time, against the dismal fate of his last and, to him, most precious work, the novel The Master and Margarita.
    [Show full text]