Año 2. No. 19 Diciembre 2016
se retira CARLOS TABARES No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com NOTA EDITORIAL Un número más, un equipo fortalecido y miles de ganas de hacer… Quizás sea eso lo que nos caracterice. Ante el poco halagüeño que resulta hoy el contexto deportivo cubano, buscamos incansablemente en los valores y fuerzas innatas de los atletas de nuestro país. El punto de partida de cada edición se traduce en mostrar visualmente una imagen renovada, unida a textos sustanciales que no expongan una versión manida y pedestre del deporte en la isla. En este número se nos hace imposible pasar por alto uno de los sucesos beisboleros más importantes del país: el retiro del Capi de los Industriales, Carlos Tabares. Dentro de nuestras páginas podrán encontrar, además, una entrevista a Félix Julio Alfonso, quien desde su retórica nos ofrece opiniones sobre el estado actual del béisbol en Cuba. Por otra parte, tenemos el placer de informarles que Dirección general finalmente nuestro sitio web estará listo para enero. Les Dirección editorial: recomendamos que nos visiten desde nuestra dirección Pedro Enrique Rodríguez Uz www.playoffmagazine.com. De igual forma, estaremos esperando sus comen- Producción ejecutiva: tarios y opiniones desde nuestras redes sociales Ariel Blanco Uz Facebook, Instagram y YouTube, al tiempo que puede Alena González seguirnos desde el paquete semanal. Manuel Valls Ferrer Esperamos por ustedes. Únanse al play !!!! Edición: Gisela Soto-Navarro González
Diseño y maquetación: Javier Martínez Acosta
Dirección de fotografía: Hansel Leyva Fanego
Corrección de cierre: Grettel Gutiérrez
COMPARTE TUS OPINIONES Ilustración: WWW.PLAYOFFMAGAZINE.COM Javier Guillén. Comercial: [email protected] Lissette Rosabal Álvarez
PLAY-OFF ® ISSN: 2443-9800 Asesoría de información: Calle Pintor Ricardo Verde, Heeney Figueroa e/Amadeo de Saboya y Finlandia, Valencia, España, CP: 46010 www.playoffmagazine.com
2 PLAY-OFF 3 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com EL PLAY
BLACK & WHITE Érase que se era... 06 HALF TIME SHOW Felix Julio en su páramo 08 Don Martín, el maestro inmortal 12 CONTRATACIÓN ROOKIE Maykel Massó. El niño genio 14 MVP El último Mohicano 18 VETERAN DE DEPORTISTAS CUBANOS Maritza Arribas: Once coronas 26 para una reina
MATCH POINT Fúltbol pinareño. Entre nostalgias 30 y tristezas
SHUTTER SPEED Marabana 2016 32 OUTFIELD Balón de Oro o Fifa the Best Award 42 Los 8 momentos más relevantes de 2016 46
POST GAME Contratación de deportistas cubanos 50
4 PLAY-OFF 50 5 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com
BLACK & WHITE
Por Michel Contreras Algo así —líbreme Dios del sacrilegio— un cambio, y Camilo Pascual, con la conocido popularmente como Latino. Hay quien no quiere verlo, ya se sabe, b Ilustración Javier Guillén como nuestro Camp Nou, nuestro United curva que parecía un arcoíris. En sus Bajo ese nombre recibió visitas de ilus- el peor de los ciegos. Sin embargo, es un Center, nuestro Fenway... paradas cortas ofreció recitales el señor tres como Barry Bonds, Frank Thomas, hecho que el glorioso teatro de Zequeira Hace setenta años que la empresa Frede- Todo empezó con un partido de Al- Willy Miranda, y allí batearon Rocky Mark McGwire, Jason Giambi, Joe Carter, 312 pasó de maravilla a sombra, y que solo Érase rick Score Corporation —huelga aclarar mendares contra Cienfuegos. Aquello fue Nelson y Joe Cronin, cuya placa reluce en y conoció al Niño Linares, a Vinent, a la buena memoria le respeta su espacio en su procedencia— nos dejó aquel “regalo” el pistoletazo de salida de la larga carrera Cooperstown. Cheíto, a Pedro Chávez... Una vez, por el alma de la gente. Donde antes guerrea- en el corazón del Cerro bullicioso. Tenía del más admirable escenario del ver- Multifacético, acogió infinidad de el año 86, casi se viene abajo luego de ban a muerte Industriales y Santiago, hoy treinta mil capacidades (las dos terceras náculo cubano. Sus tablas han acogido espectáculos como rodeos y bailables un batazo de Marquetti, pero no sucedió apenas se entrecruzan ingenuas espaditas partes de glorieta), carapacho de hormi- desde Copas del Mundo hasta Interconti- populares e, incluso, varias exhibiciones porque era fuerte, grande y amado. de corcho. ¡Ah, la nostalgia...! gón y techumbres de acero. ¡Un parque nentales, desde Centroamericanos hasta de boxeo entre las que descuella la pelea Pasó el tiempo. Hubo una crisis eco- Al final, queda claro que lo de Ruperto que se de pelota! ¡Un templo nuevo para gritar Panamericanos y desde Series del Caribe de Joe Louis contra Omelio Agramante. nómica, y hubo una crisis de atención. Al —personaje de Vivir del cuento— es solo bolas y strikes, jonrones y fildeos! hasta topes contra profesionales de Esta- A su terreno saltó un día José Antonio, estadio se le abrió un hueco penoso en la eso: puro cuento. Si de veras Ruperto se Más moderno que La Tropical, su dos Unidos, México, Japón y Venezuela. y allí empataron a un gol la Juventud cubierta de la grada, se le murió Arman- hubiera despertado tres décadas después antecesor directo, el Gran Stadium de La Por allí, ante masivas asistencias, pasó Asturiana y el Atlético de Madrid. dito el Tintorero, le escasearon las luces del pelotazo, la siguiente visita al Latino Habana fue inaugurado el 26 de octubre de Martín Dihigo, aquel negro que solo era Después ya no fue más el Gran Sta- y, progresivamente, el talento se fue le habría costado un infarto tan masivo 1946. A partir de esa tarde ha sido, inevi- un equipo. A su montículo se encaramó dium. Después se le llamó Latinoame- diluyendo <
6 PLAY-OFF 7 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com HALF TIME SHOW FÉLIX JULIO EN SU PÁRAMO
Por Charly Morales b Fotografía Hansel Leyva
Entrevistar a Félix Julio Alfonso es como enfrentarse porque tenía el bate, el guante y la pelota. De esa etapa a un pícher que entiende bien el juego, y marca su guardo recuerdos maravillosos y algunos amargos. tempo con oficio y recursos. Años consagrados a es- En la finca de mi tío conocí además a estrellas como tudiar el béisbol lo dotaron de un control fenomenal, Lázaro Perez, o el entonces juvenil Eddy Rojas». y pone sus respuestas exactamente donde quiere: a veces llegan cortantes y al centro, o describen un ¿Cuándo comienzas a acercarte académicamente al arco que embelesa hasta caer en zona y, cuando béisbol? menos lo esperas, te descoloca con un cambio de «Con el descubrimiento en 1999 de La Gloria de Cuba, velocidad… ese gran libro del sagüero Roberto González Echevarría, Casi todos los cubanos lo conocen como el panelista un profesor de Yale que demostró que el béisbol era un joven de Escriba y Lea, pese a su sólida trayectoria como elemento fundamental de las corrientes culturales del investigador de la cultura nacional, capaz de cosechar siglo XIX, como el baile o la literatura. No se trataba de un frutos en el páramo que son los estudios académicos libro menor u otro ensayo más, sino de un monumento sobre deporte en Cuba, terreno fértil pero abandonado de la cultura cubana que, lamentablemente, solo unos a su suerte por quienes lo consideran, paradójicamente, pocos iniciados conocen en nuestro país. un campo menor. »Contacté con Roberto, y con su apoyo me adentré Una tragedia familiar lo alejó del estadio, pero una en un ámbito que en la Academia algunos consideran mudanza lo acercó años después al cuartel general del trivial, del cual no vale la pena ocuparse. Eso explica el equipo Villa Clara. Discrepa de su nombre y su icono- enorme subdesarrollo de los estudios culturales sobre grafía, pero disfruta sentarse en sus gradas a ver el deporte en Cuba. Es paradójico que un país como partido, <
8 PLAY-OFF 9 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com El proyecto del Salón de la Fama del Béisbol en Cuba chocó con la desidia de las autoridades deportivas llamadas a materilizarlo
sino crónicas concienzudas. »El Salón era parte de un sueño mayor, que incluía Pío tai, de Roberto Fernández un museo que, amén de guardar piezas puntuales, Retamar, explota las diera una imagen integral de qué es el béisbol. Para ello analogías entre deporte pedimos el antiguo Vedado Tennis Club, donde abrir y cultura. Sin embargo, una salita de cine o una tienda, y que incluso tenía un aunque abundan terreno anexo donde jugar pelota o impartir clínicas. los cuentos sobre »Sin embargo, el proyecto chocó con la desidia de béisbol, compilados las autoridades deportivas llamadas a materializarlo. en el volumen Aedas Tras dos votaciones, el grupo fundador firmó una carta en el estadio, no existe de renuncia, en desacuerdo con los procedimientos una novela cubana con que los organismos oficiales llevaron el asunto, sobre el deporte nacional. desperdiciando una magnífica oportunidad de sensibi- El cine también tiene un lizar a esa parte de la población que se ha desentendido deuda gigantesca, con apenas de la tradición beisbolera. tres filmes. En la música hubo momentos de auge, con »Es preocupante como se ha desnacionalizado el un corpus importante en la etapa republicana, pero béisbol en pro de una globalización del fútbol inducida recientemente tienen una connotación más propagan- por los medios. Por ejemplo, terminó la Serie Mundial dística y menos inclinado a la cultura. y la televisión no transmitió ningún juego. La oferta de »Pero como dije, el asunto es peor en el ámbito Tele Rebelde en su parrilla, con excepción del fútbol, es académico. De hecho, los estudiosos actuales no suelen a veces deplorable». ser historiadores, sino periodistas. Por ejemplo, Darylis Reyes le ha dedicado su tesis de maestría al club Elefantes En este contexto ¿cómo anda el periodismo deportivo? de Cienfuegos, estudiándolo desde una perspectiva »El periodismo es un género literario, un arte que cultural y antropológica. Así tendremos una visión más implica una sensibilidad y un goce estético de la manera completa de cómo un equipo del interior representaba chata y a veces pedestre en que se hace la crónica un elemento de cohesión y orgullo, que no tuvieron los deportiva en Cuba, poco elaborada e influida por la Leopardos de Santa Clara, por ejemplo». inmediatez. Para escribir de deportes no basta que te guste o lo conozcas, también hace falta buena pluma, ¿Por qué fracasó el Salón de la Fama del Béisbol en cultura, referentes, belleza y capacidad crítica. Cualquier Cuba? iletrado da un resultado, pero narrar, opinar e incluso «El Salón fue un esfuerzo de una nobleza y especular exige inteligencia y entender al deporte como altruismo enorme, emprendido por un grupo de un fenómeno socio-cultural. personas de la sociedad civil que no buscábamos una »Pero encontrar ese justo equilibrio entre periodismo, fama o prestigio que ya teníamos, sino rescatar un frag- arte y cultura, entre la apología y la crítica desmedida, es mento importante de nuestra historia. una (otra) gran deuda con el béisbol cubano».
10 PLAY-OFF 11 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com DON MARTÍN, EL MAESTRO INMORTAL
Por Félix Julio Alfonso López Ilustración: Javier Guillén
Con dos títulos magníficos fue conocido Martín en la historia de la Liga Mexicana, lanzando por Magdaleno Dihigo Llanos en los diamantes de béisbol. el equipo Águilas de Veracruz frente a Nogales. En una modesta tarja colocada en el pueblo de Cruces, En 1938, nuevamente con Veracruz, conquistó el donde vivió gran parte de su vida y reposan sus restos, campeonato de los bateadores con .387, fue líder se lee que su virtuosismo le hizo acreedor del sobre- en picheo con 18-2, tuvo un porcentaje de carreras nombre del Inmortal. En la placa del Salón de la Fama limpias permitidas de 0.90 y propinó 184 ponches. de Cooperstown, aparece resumida su fenomenal En Ligas Negras sus números no fueron menos carrera en las Ligas Negras bajo el apelativo del Maestro. impresionantes. Baste decir que en su primera tempo- Ambos calificativos hacen justicia al que es considerado rada en aquel circuito encabezó los jonrones con 11, lo como el mejor pelotero cubano de todos los tiempos y cual repitió en 1926 y 1927, períodos en los que bateó uno de los más extraordinarios jugadores en cualquier para astronómicos promedios de .421 y .370 respec- nivel de béisbol del mundo. Como expresión de su tivamente. Participó en varios Juegos de las Estrellas enorme calidad, su nombre aparece honrado en los entre peloteros negros estadounidenses, y fue compa- Salones de la Fama del Béisbol de Cuba, Estados Unidos ñero en los diamantes de leyendas como Satchel Paige, y México. Joshua Gibson y Cool Papa Bell. Dihigo nació en el ingenio Jesús María, en el Además del gigante que era como pelotero, Dihigo pequeño poblado matancero de Cidra, el 25 de mayo fue un hombre que reunía múltiples talentos. Era de 1906. Era hijo de un sargento del Ejército Liber- abakuá y masón, gracias a él se introdujo la masonería tador y sus abuelos habían sido esclavos en el central juvenil en México. Simpatizante de las ideas progre- azucarero donde vio la luz. Su niñez transcurrió en sistas, tuvo entre sus amigos al destacado orador la ciudad de Matanzas, no lejos del Palmar de Junco, comunista Salvador García Agüero y a Nicolás Guillén, catedral primada de la pelota insular, donde inició su quien le dedicó un memorable poema en su falleci- andar en la historia del béisbol cubano. Hizo su debut miento. Gustaba de la música, en particular de la vieja en la pelota profesional muy joven, con apenas 17 años, trova cubana, y era asiduo a las peñas de Valentín de la mano de Miguel Ángel González. Al principio no González, Sirique. También disfrutaba mucho la lectura bateaba y era discreto en la defensa, pero esto no duró de revistas, periódicos y libros de historia, en parti- mucho, pues en la temporada de 1924-25 promedió cular, las Crónicas de la guerra de José Miró Argenter. sobre 300 y tuvo una destacada faena como lanzador. Del mismo modo se desempeñó como periodista A partir de ese momento comenzó a tejerse una deportivo en el diario Hoy y comentarista de béisbol prodigiosa carrera en los diamantes de Cuba, las Ligas para la radio. Negras de Estados Unidos y los países de la cuenca Tras el triunfo de la Revolución, Dihigo regresó a caribeña: Panamá, México, Puerto Rico, República Cuba y prodigó sus conocimientos con humildad, Dominicana y Venezuela. Su cenit pudiera ubicarse en enseñando a jugar béisbol a las categorías infantiles. la temporada profesional cubana de 1935-36, en esa También brindó su apoyo a la organización de la Liga ocasión actuó como mánager y jugador de los míticos Azucarera. Lanzó la primera bola en la inauguración Leopardos de Santa Clara y se consagró campeón del del nuevo estadio de Santa Clara en 1966 y pasó su torneo, amén de conquistar los títulos de bateo (.358) vejez en el poblado de Cruces, rodeado de familiares y de los lanzadores (11 triunfos y 2 derrotas). y amigos, en una pobreza irradiante. Falleció el 20 En México, donde fue admirado hasta el delirio, de mayo de 1971, escasos días antes de cumplir 65 Dihigo protagonizó la mayor hazaña conocida hasta años, el que es reconocido, física y moralmente, como ese momento en el país azteca, cuando el 16 de el más excelso de todos los peloteros nacidos en la septiembre de 1937 propinó el primer no hit no run mayor isla de las Antillas.
12 PLAY-OFF 13 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com ROOKIE
Por Brita García \ Fotografía: Hansel Leyva
Maykel Massó Bavastro tiene apenas 17 años y ya implantó récord nacional en el salto de longitud cubano. Para esta especialidad no es tan alto como debiera, pero el largo de sus piernas y la buena técnica le permiten lograr un salto espectacular que asombra MAYKEL a todo el que lo ve. Entre sus resultados cuenta con varias medallas de oro en even- tos nacionales escolares y juveniles, y preseas internacionales. Lo más trascendental fueron la marcas de 8,28 m en el Memorial Barrien- tos de 2016 y los 8,00 m en el Mundial Sub- 20 en Bydgoszcz, Polonia. Además, parti- cipó con la delegación cubana en Río 2016. Impresionante para su corta edad. MASSÓ EL NIÑO GENIO
14 PLAY-OFF 15 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com
Este año rompiste todos los récords cuba- ¿Río 2016 te trajo grandes sorpresas? nos de salto largo en el Memorial Barrien- «Es una ciudad increíble, maravillo- tos. ¿Estaba preparado ese salto? sa, bella... Esa experiencia, sin dudas, «Me preparé para ese salto, pero no me fue algo muy lindo. Fui a saltar y a dis- esperaba la marca alcanzada: 8,28 m, sino frutar de la competencia. Me sentí rela- un resultado sobre los 8,00 m, pero ese jado, sin presión. No salió el resultado, gran salto no. Mi entrenador me había pero me siento muy contento junto a mi dicho que me preparara psicológica- familia, mi entrenador y las personas mente porque iba a saltar bien en Ba- que me apoyan. Para mi salí bien en rrientos, y las personas quedarían la olimpiada». impresionadas. Me preparé psi- cológicamente, y le dije que el En Río estaba Iván Pedroso, ¿qué te resultado tenía que salir desde comentó esta gloria cubana? el primer intento, y así fue. Me «Dos días antes de la compe- quedé impactado, no espera- tencia, en un entrenamiento, ba ese saltazo. Fue lo máxi- conversó conmigo y me corri- mo, la gente en las gradas gió en el salto. Me dijo que debía brincó de alegría, yo me hacer otra bicicleta, porque las emocioné tanto que hasta piernas las dejaba mucho tiem- lloré». po sin moverlas, y debía perfec- cionar la carrera. Ese momento Luego de Cali 2015 y las fue muy bueno para mí, ya que experiencias adquiridas este hombre es un gran conocedor fuiste al Mundial de Mayores del salto largo». en Beijing. «Fue mi primera experiencia en un Metas evento de mayores. Lo de China fue un «A partir de ahora, perfeccionar la mundial maravilloso, espectacular… técnica y la caída, errores que me están Obtuve una experiencia muy bo- quitando al realizar el salto. Este año ten- nita e importante que luego me go Panamericano Juvenil y quiero luchar ayudaría en la Olimpiada de Río. por alcanzar el título, ir al Mundial de Al ser muy joven, en Beijing me inclu- Mayores 2017 y obtener un buen resulta- yeron en todas las pruebas antidoping do, seguir preparándome en los 100 me- y, además, me pusieron de primero en tros planos. Me gusta, lo probamos en el la competencia. Realmente fue muy Nacional Juvenil de 2016 y gané la com- fuerte, aunque fui sin presión y dis- petencia. Tengo grandes proyectos con fruté de la competencia». la velocidad ya que me gusta tanto correr como saltar». Mantuviste el título entre los jóvenes al ganar en el Mundial de Polonia 2016. «Ese nuevo resultado fue algo es- pectacular. Ese 8 en la competencia fue lo máximo. No podía perder el título del Mundial de Cadetes, y fui concentrado en buscar el resultado y seguir haciendo historia en el salto de longitud cubano». TENGO GRAN- En este Mundial había participantes que ya tú conocías, ¿cómo fue volverlos a encontrar? «Estaba el estadounidense, al cual ya DES PROYEC- conocía del tope Estados Unidos-Cuba, mi compañero de equipo Miguel Eche- varría y el australiano Ruperfort. Volver a verlo en la competencia fue algo in- TOS CON LA creíble, porque desde Cali no lo veía. Yo sabía que él era un rival muy duro, pero salí sin miedo a buscar el resultado, no podía perder». VELOCIDAD
16 PLAY-OFF 17 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com MVP QUIERO QUE ME RECUERDEN EL ÚLTIMO COMO EL PELOTERO QUE EMPEZÓ CON LOS FILDEOS Y
MOHICANOPor Gabriel García Galano b Fotografía: Hansel Leyva y Alain López EL BATEO OPORTUNO Entrevistar a Carlos Tabares es fácil y, a la vez, no. Gran conversador, no hay que sacarle las pa- labras con pinzas. Pero, a estas alturas, ¿qué se le puede preguntar a Tabares? Todo y nada. Aunque siempre se agradece lo que él tenga que decir, pues el tiempo pasa y con ello cambian algunas visiones. Siempre arreglándoselas para estar sonriendo, este Empezamos por lo último: el retiro. Mucho por el miedo a lesionarse de nuevo. Con pelotero elegante —gusta de combinar guantillas con se comenta que te vas ahora ex profeso, la experiencia que tengo desarrollé un spikes, gorra con guante y hasta la enguatada si lo para hacer coincidir tu número 56 con el mecanismo para rebasar el problema, y ve posible— aceptó la duración del “interrogatorio” de la Serie Nacional de tu despedida. ¿De lo hice ejecutando en el terreno las cosas diciendo, simplemente, que < 18 PLAY-OFF 19 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com EN LOS “JUEGOS CALIENTES” ME SIENTO BIEN Y LO DOY TODO propio trabajo psicológico, ya que el mejor psicólogo que uno puede tener es uno mismo. >>Luego regresé en 2001 y empe- cé una buena temporada, pero tuve otro desgarre, esta vez en un muslo; en 2002 fue una cortada en la mano; para el 2003 fue todo perfecto, in- cluso regresé al equipo Cuba; un año después fue una lesión en las costi- llas, pero no me perdí las olimpiadas porque me mantuve entrenando. Luego han venido otras hasta esta, que me obligó a perderme los últi- mos cinco juegos del equipo, lo que no me gustó, no era lo que yo quería, pero jocosamente me dijeron: “¿No querías retirarte como empezaste, con grandes fildeos? Bueno, retírate también con una lesión porque eso siempre hubo”, lo asumí, aunque ¿Cuál fue tu experiencia más grata en béisbol mundial como equipo nacional, no era lo que hubiera querido>>. Industriales? fue muy grande, superando incluso a una < 20 PLAY-OFF 21 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com alejarme de ellos. Pero igual, en el Clásico pude enfrentarme a Johan Santana, salir- le al robo a Iván Rodríguez y eso funcionó HACE FALTA MÁS ROCE para mí, salvando las distancias, como si hubiera jugado en Grandes Ligas contra CUANDO todos esos peloteros. Incluso, he visto luego que en las Olimpiadas de Atenas los INTERNACIONAL comentaristas extranjeros decían que yo hubiera sido un buen jardinero en la MLB (Grandes Ligas de Béisbol), pero no podía desertar, nunca fue una idea>>. LLEGUE uno aprende con el tiempo, cogí la pe- sé, hice de todo. Quizás llegar a los 2000 lota de rebote y me viré cayendo al suelo hits, pues terminé con 1956…mira qué Como los momentos amargos no pue- con el guante levantado y muy atento al curioso, de nuevo el número 56. Pero den faltar me preparo para la pregun- árbitro. Cuando vi que decretó el out me creo que hice todo lo que podía hacer, ta, imaginando saber de antemano la levanté corriendo rápido para el banco, hubiera querido batear más o hacer más respuesta, aunque sabido es que en 25 Cepeda vino a abrazarme y le dije “corre, jugadas, pero hice lo que pude, a pesar de series nacionales debe haber más de un EL MO- que metí un número”. Luego el director todas las lesiones>>. momento que Tabares quisiera borrar, o de Australia reclamó, pero nada cambió. al menos, cambiar. Al árbitro los suspendieron un año des- ¿Qué piensas hacer ahora cuando te Carlos, antes de comenzar la entrevista pués de eso, pero ya se había logrado retires? estuvimos hablando del play-off de 1999 lo más importante: el título olím- < 22 PLAY-OFF 23 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com 24 PLAY-OFF 25 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com VETERAN MARITZA ARRIBAS Por Darlys Reyes Morales Fotografía: Modesto Entre quebrantables fortalezas, urdido- una provincia, no puede cambiarse para res obispos, impetuosos corceles y pres- otra a no ser que baje de la selección, esté cindibles peones encuentra esta dama las algunos años fuera y luego regrese en mejores armas para proteger al rey. El nombre de otro territorio. No lo entendía ONCE mar del sur es el tablero común a sus mo- mucho y mira lo que sucedió conmigo: yo vimientos: santiaguera por nacimiento y subí a la selección en la categoría juvenil y cienfueguera por decisión. La Gran Maestra no he salido más. He mantenido eterna- Maritza Arribas Robaina es la mujer más mente mi condición de santiaguera y me CORONAS ganadora en los torneos cubanos de aje- agrada; allí tengo familiares, amigos… drez, con once coronas hasta la fecha… Independientemente de que Cienfuegos una especie de reina. Sobria sin dejar de ser me ha acogido muy bien durante todos afable, reservada sin dejar de ser comuni- estos años. En fin, yo me siento cubana cativa, Maritza respondió con elegancia a jugando por cualquier lugar>>. PARA UNA cada pregunta. < 26 PLAY-OFF 27 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com un vecino del barrio donde nací, allá jas y eso me presionó un poco. en Santiago —calle San Félix, entre San- >>Me gusta ganar siempre, luchar to- ta Rita y San Carlos— quien me habló das las partidas. Increíblemente en la sobre el ajedrez. En esa época todos los Olimpiada hice muchas tablas, se dio la muchachos practicábamos cualquier posición y no pude hacer más. Pero me tipo de juegos de mesa: parchís, damas… gustan las decisiones y si me ganan bien, pero del ajedrez no sabíamos ni cómo siento admiración por el contrario y si mover sus piezas. Fuimos enseguida a pierdo una partida ganada, entonces sí inscribirnos en la Academia y ahí me fui me disgusto mucho>>. embullando. >>El entrenador en ese mo- ¿Cómo valoras la actuación de las mucha- mento sacó lo más distintivo chas en la reciente Olimpiada de Bakú? de mí: competitiva siem- < 28 PLAY-OFF 29 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com MATCH POINT FÚTBOL PINAREÑO ENTRE NOSTALGIAS Y TRISTEZAS Por Víctor Manuel Blanco P Fotografía: Carlos Bauta El fútbol de primera categoría en Pinar del La crisis En cancha de nadie cantidad de topes y torneos oficiales rea- FC Pinar del Río entrena desde hace va- Río es una pálida sombra de aquel mítico La división político-administrativa en Aunque originalmente se ideó habilitar la lizados en Vueltabajo haya sido nula. Se rios meses con el objetivo de regresar a la once que en las décadas de 1980 y 1990, y 2010 dejó a la provincia sin los munici- cancha aledaña a la Academia como sede trata de otra limitante que atenta contra máxima competición de clubes en Cuba. a principios de este siglo conquistase siete pios de Candelaria, Bahía Honda y San oficial del equipo, sus pésimas condicio- el desarrollo del fútbol. Por esta razón, deberá asistir en enero de títulos nacionales: 87, 88-89, 89-90, 91- Cristóbal. El reajuste significó un duro nes aún obligan a los futbolistas a despla- Por sus características, el club pina- 2017 a un torneo clasificatorio de segunda 92, 95, 99-00, 06-07. Lejos también en el golpe para el fútbol local, pues esa zona zarse hacia el terreno de la Facultad de reño es un equipo de mucha rapidez y división, del cual aún se desconoce es- recuerdo, están los dos subcampeonatos concentraba no solo el colosal estadio La Deportes Nancy Uranga. Como es lógico, excelente delantera, pero adolece de tructura, formato y cantidad de cupos a conseguidos en la Copa de Campeones de Bombonera, sino también, la Academia eso supone un aumento en las cargas de buen toque al balón, por lo que necesita otorgar. la CONCACAF (1989 y 1990) y la estirpe Provincial de Fútbol y una de las aficio- entrenamiento de los atletas, quienes de una sede con amplias dimensiones y Por lo pronto —a pesar de la exce- ganadora que convirtió al FC Pinar del Río nes más fieles del país. Además de cer- deben recorrer varios kilómetros en el un césped uniforme. lente dinámica de grupo que se obser- en uno de los mejores clubes de todos los cenar la cantera de jugadores que esos traslado a la sede. < 30 PLAY-OFF 31 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com SHUTTER SPEED MARABANA 2016 32 PLAY-OFF 33 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com 34 PLAY-OFF 35 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com 36 PLAY-OFF 37 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com 38 PLAY-OFF 39 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com 40 PLAY-OFF 41 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com OUTFIELD BALÓN DE ORO O FIFA THE BEST AWARD: ¿La carrera interminable por la búsqueda del MEJOR? Por Daguito Jr. Valdés P (@daguitojr83) Fotografía Getty Images A mediados de este año corría el rumor de la ruptura del convenio entre la revis- ta France Football, fundadora del Ballon D’Or, y la FIFA, ente rector del fútbol a nivel mundial, en cuanto al premio único que desde 2010 se otorgaba al mejor futbo- lista del planeta. Finalmente se concretó la separación y, a partir de ahora, se vuelven a dividir los galardones; por tanto, podría ser posible que dos jugadores diferentes ganen en un mismo año, uno premiado por la FIFA y otro por la revista francesa. 42 PLAY-OFF 43 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com ANTECEDENTES LOS NOMINADOS LOS FAVORITOS El Balón de Oro fue fundado por Futbolistas que coinciden en las Las predicciones son muy fáciles y France Football en 1956 para galardonar dos preselecciones. poco arriesgadas en estos premios desde al jugador más destacado de Europa en hace tiempo. Cristiano y Messi han cada año natural. Este se mantuvo como Cristiano Ronaldo monopolizado cualquier galardón indi- la referencia máxima respecto a premios vidual en la última década, y rechazan a individuales durante casi cuatro décadas. “balazos” a los intrusos que se atrevan En 1991 la FIFA decide crear su propio a poner en peligro tan privilegiada trofeo para entregarlo al mejor jugador posición en los estrados. El portugués y del planeta, y surge así el FIFA World Lionel Messi el argentino estarán con toda seguridad Player, el cual se sostuvo en el tiempo como los principales contendientes, hasta la unión de ambos laureles a prin- aunque hay otros como Griezmann o cipios de esta década cuando nace el FIFA Luis Suárez que tienen total intención Balón de Oro. de colarse entre los tres laureados. En ese lapso (1991-2010) hubo años en Neymar los que fueron distintos jugadores los que ganaron los premios; un ejemplo es la temporada 2000-2001 en la que el Balón ¿QUÉ PREMIO ES MÁS JUSTO de Oro fue otorgado al jugador inglés Michael Owen y el FIFA World Player a Gareth Bale Y PRESTIGIOSO? Luis Figo. Esta pregunta me la han hecho muchas personas desde el divorcio FIFA-France Football. Personalmente, creo que la FIFA con las nuevas normas LAS REGLAS DE VOTACIÓN Luis Suárez de elección mejora la calidad del voto y Ambos galardones tendrán formas promulga más democracia en el mis- diferentes de elegir al mejor futbo- mo, pero pienso que los seleccionadores lista del año. El nuevo premio de la nacionales y los capitanes no son todos FIFA poseerá un sistema novedoso que “confiables” y, en muchas ocasiones, ni involucra a varios actores futbolísticos Antoine Griezmann siquiera estudian su elección y la hacen como directores, capitanes, periodistas de manera parcializada y por gustos per- y aficionados. El FIFA The Best Award sonales. En mi opinión, prefiero el siste- será resultado del sufragio de todos los ma del Balón de Oro. Son 211 periodistas seleccionadores nacionales y sus capi- que se dedican todos los días a seguir tanes para un 50% del conteo, siendo Kevin De Bruyne y reportar este deporte, por lo que me el otro 50% repartido entre más de 200 transmiten más confianza a la hora de periodistas y una gran encuesta en el elegir por parámetros reales y objetivos sitio fifa.com que permitirá a los segui- al ganador del importante premio. dores de este hermoso deporte votar por Por cierto, ¿qué periodista cubano los mejores. Andrés Iniesta representará a nuestra nación en esa El Balón de Oro, por su parte, informó votación? también modificaciones importantes en sus estatutos: • Se anunciará una lista de 30 candida- tos en lugar de los 25 que presentaba el Kun Agüero CONCLUSIONES FIFA Balón de Oro. Hace mucho rato descubrí que los • Se elimina la fase intermedia en la premios individuales son un reality que, de los 30 candidatos, se pasaba a los show en los que conviven la parcialidad, tres finalistas. el fanatismo ciego y la competencia feroz • Se cambia la fecha de entrega del pre- Zlatan Ibrahimovic por tener el título del “mejor del mun- mio. El nombre del ganador se desvelará do”. En muchas ocasiones, no importa la antes de fin de año, no después. actución individual y colectiva de verda- • Se modifica el proceso de elección. deros genios del fútbol que se retiraron o Votarán solo periodistas deportivos, uno lo harán pronto sin haber subido nunca por país. Serán 211. Antes lo hacían los Robert a recoger un trofeo que, desde hace bas- capitanes, seleccionadores y periodistas. Lewandowski tante tiempo, perdió toda credibilidad. Un abrazo futbolero y nos vemos don- de quiera que ruede el balón 44 PLAY-OFF 45 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com PORTUGAL CAMPEÓN DE LA EURO 2016 En contra de todos los pronósticos iniciales, la selección lusa se alzó con el trofeo más importante de Europa y el se- gundo más prestigioso a nivel de naciones después del Mundial. Sin un equipo que llamara la atención por sus grandes nombres y con la suerte de avanzar por la llave más asequible, LOS 8 Portugal —de la mano de Ronaldo— llegó a la gran final frente a los anfitriones del torneo. El duro encuentro se decidió con un golazo de Éder en el tiempo com- MOMEN- plementario, luego de terminar los 90 minutos con empate a cero y con Ronaldo lesionado en el primer parcial. Llegó así el primer gran trofeo a las vi- TOS MÁS trinas del país ibérico y el ansiado título a nivel de selección para el más destacado jugador portugués de todos los tiempos: RELEVAN- Cristiano Ronaldo. TES CHILE BICAMPEÓN DE AMÉRICA Este año cumplió su centenario la DE 2016 competición de naciones más antigua del LEICESTER CITY GANA LA NEYMAR LE DA A BRASIL EL EL CHOLO SIMEONE PIERDE planeta: la Copa América. Para celebrar la ocasión, las confederaciones de este he- PREMIER LEAGUE TÍTULO QUE LE FALTABA SU SEGUNDA FINAL misferio decidieron, por primera vez, unir Ya se ha hablado tanto de la sorpren- Los Olímpicos de Río 2016 fueron Por Daguito Jr. Valdés todo el continente en un torneo futbolísti- dente victoria de los Zorros en la Primera configurados por el gigante sudamericano DE CHAMPIONS P (@daguitojr83) co que se celebró en Estados Unidos. División Inglesa que cuesta encontrarle para conseguir la medalla de oro más pre- Muchos se preguntarán por qué mejor Fotografía Getty Images El Brasil de Dunga —y sin Neymar— nuevos matices a la historia. ciada en estos eventos multideportivos: la no enunciamos “El Real Madrid gana la naufragó rápidamente dejando las semifi- Un grupo de desconocidos jugadores del fútbol masculino. oncena”, pero a mi entender resulta muy Cuando se acerca el final nales para norteamericanos, colombianos, en una pequeña ciudad de Inglaterra Con este objetivo, se preparó una se- decepcionante para los Colchoneros lle- del año, resulta interesante argentinos y chilenos. Por su parte, la eran dirigidos por un técnico italiano lección muy poderosa que, tras un inicio gar a dos finales en apenas tres tempora- recordar algunos momentos selección de Juan Antonio Pizzi avanzó sin grandes méritos. Asombrosamente, dubitativo, arrancó la maquinaria y arra- das, y perderlas frente a su máximo rival. impresionantes que en materia por un camino pedregoso, enfrentando a este entrenador logró sacar el máximo de só con todo el que se cruzó en su camino Según especialistas, la reedición final futbolística nos han dejado México y Colombia para reeditar la final cada uno de ellos y llevar a la gloria a un para llegar a la final. El encuentro de la de la Champions tenía esta vez más de rojo estos 365 días que están por de 2015 frente a Argentina. El partido de- club que hacía unos pocos años vagaba victoria se disputó frente a Alemania, el y de blanco que de blanco merengue. Se culminar. Con este fin, hemos finitorio tuvo matices agresivos y con muy por las divisiones inferiores del fútbol rival más esperado y odiado tras el mítico enfrentaban dos superestrellas: Cristiano elegido ocho puntos neurál- poco fútbol, marcado por grandes fallos en inglés. 7-1 en el Mundial de 2014. Ronaldo vs. Antoine Griezmann. El duelo gicos, no obstante, estamos la definición de cara al gol y decidiéndose El Leicester enamoró a medio mundo. Fue un bonito partido en el que se veía resultó ser un fiasco deportivo luego de seguros que faltan otros desde el punto de penal tras disputar 120 Se convirtió en el conjunto europeo con a un Neymar muy superior a todos los que ambos no tuvieran la mejor noche muchos que son imposibles minutos sin un ganador. más fanáticos justo en el momento que demás jugadores, dispuesto a conseguir lo futbolística. El jugador portugués anotó el de enumerar por cuestiones Chile fue el vencedor una vez más la gran mayoría de los amantes al fútbol prometido y entregado a esa afición que penalti decisivo en la tanda que decantó obvias de espacio y edición. A al aventajar en la serie de tiros a una romance hinchamos para que fueran, lo tomó por Dios durante los 120 minutos como vencedor al Real Madrid. pesar de esto, intentaremos Argentina que se desmoronó cuando finalmente, campeones de la Premier de un juego decidido en los penales. Sin La decepción inundó a los aficionados dar un recorrido, lo más com- Lionel Messi falló el primer lanzamiento. League 2015-2016. duda, Neymar significó el futbolista clave del Atleti y provocó la incertidumbre en el pleto posible, por ese carrusel La Roja de América se ratificaba como la para conseguir el añorado triunfo del país técnico argentino, quien tras unas sema- de instantes que se quedaron mejor selección del continente, y dejaba carioca y sumar el único trofeo que faltaba nas de reflexión decidió seguir al mando grabados en nuestra memoria. al albiceleste y a sus millones de seguido- en los escaparates de la Verdeamarelha. de la nave rojiblanca por al menos una res boquiabiertos y desalmados. campaña más. 46 PLAY-OFF 47 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com SEVILLA SIGUE SIENDO EL REY DE LA EUROPA LEAGUE El club andaluz marcó la historia del balompié europeo, al ganar por quinta ocasión en 10 años la segunda competición en importancia del viejo continente: la Europa League (Copa UEFA). Fue también el tercer triunfo consecutivo en estas lides y lo consiguió de manera impresionante al remontarle el partido al Liverpool de Klopp, que ganaba en el medio tiempo 1-0 y con muchas más oportunidades para ampliar el marcador a favor de los ingleses. El vestidor sevillista del St. Jakob Park pareció tener la “fórmula de Panoramix”, del filme francés Asterix y Obelix, y en el segundo parcial de aquella memorable final, el Sevilla superó contundentemente al conjunto británico que vio esfumarse sus posibilidades de alzar el trofeo en la ciudad suiza de Basilea. Sería una triunfal despedida para el artífice principal de estos logros euro- EL REENCUENTRO DE peos para el Sevilla, Unai Emery, quien unas semanas después anunciaría su deci- MOURINHO Y GUARDIOLA EN sión de fichar por el París Saint-Germain MANCHESTER (PSG) en busca de nuevos retos. Nunca un derbi tuvo más significado y tanto morbo como los que se celebraron POUL POGBA SE CONVIERTE y se celebrarán a partir de esta temporada en la Premier League. Dos eternos rivales EN EL JUGADOR MÁS CARO DE tomaron el mando de los dos “gigantes” POGBA LA HISTORIA de Manchester, Pep con el City y Mou por el United. Todos estamos conscientes de que el Ya hay dos capítulos escritos de estos mercado futbolístico de estos tiempos derbis que parecen finales, uno por liga y parece no tener límites en cuanto al pre- otro por la Copa, ambos en Old Trafford y cio de los jugadores. con una victoria por cada bando; aunque El negocio más exitoso de la historia es meritorio aclarar que los Ciudadanos del balompié mundial fue la transac- ganaron el partido liguero que confiere ción del mediocampista francés de la una mayor importancia que el disputado Juventus de Turín al club inglés Manches- por la Copa de la Liga en el mes de octu- ter United. La operación fue cerrada ofi- bre, ganado por los Diablos Rojos. cialmente por 105 millones de euros, cifra Hasta hoy se han mostrado amistosos que además de romper el récord anterior y conservadores en salas de prensa, pero 105 de Gareth Bale (Real Madrid, 100 M), nadie sabe cómo reaccionarán cuando marcó una ganancia neta para el conjunto avance el campeonato y la presión se les italiano que en el año 2012 lo adquiría del venga encima como lluvia amarga de MILLONES propio United sin costo alguno. necesidad resultadista. Soy del criterio de que ningún jugador El comienzo no ha sido el mejor para debería costar esa desorbitante cantidad de el mánager portugués que marca récord dinero, y mucho menos uno como Pogba, como peor inicio en muchos años para quien llegó a los Diablos Rojos para jugar la importante entidad, mientras que de mediocentro y pasar casi desapercibido el conjunto de Ethihad se ha mostrado en los primeros dos meses, hasta que José inconsistente y en proceso de adaptación Mourinho decidió adelantar su posición y a la filosofía del técnico catalán. darle más protagonismo ofensivo. 48 PLAY-OFF 49 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com POST GAME CONTRATACIÓN DE DEPORTISTAS CUBANOS: CÓMO ENTENDER EL FENÓMENO Por Harold Iglesias Manresa b Fotografía: Word Press Desperdigados por el mundo andan cientos de casos del pelotero Alfredo Despaigne con el Chiba deportistas cubanos —y créanme que se trata de una Lotte Marines de la pelota japonesa, o el voleibolis- cifra cercana a los mil— mostrando su talento bajo ta Javier Jiménez bajo el auspicio del Molfetta de la disímiles variantes de esplendor. Más de cuarenta Serie A-1 de Italia; la docena de basquetbolistas que lo hacen amparados por la política cubana de con- se desempeñan en la Superliga Argentina se rigen tratación a deportistas en el exterior, vigente junto por el convenio; y la tenimesista Idalys Lovet, de tan con los cambios en el sistema de remuneración desde solo 18 años, muestra su valía en el Ponta Do Pargo de septiembre de 2013. Portugal fiel a la carta de habilitación. Entender el fenómeno no es simple, pues en este Todas tienen como principio fundamental el minuto hay varias formas de establecer una relación establecido por el Instituto Nacional de Deportes, contractual a nivel de clubes. La ciclista Marlies Me- Educación Física y Recreación (INDER), y reiterado jías, de hecho, oficialmente no ejercerá su contrato por el vicepresidente Arnaldo Batista: < 50 PLAY-OFF 51 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com JAQUE A LAS TRABAS Sucede que insertarse en una dinámica que rige desde hace tiempo la estructura competitiva universal con una suma considerable de requisitos, y teniendo en la rectoría del INDER a los representantes de nues- tros deportistas, según las especificidades de cada deporte, en ocasiones, resulta escabroso. Desde mi perspectiva, salvo los casos de Des- paigne, Jiménez, los tres luchadores inmersos en la Bundesliga alemana, la pedalista Marlies, además del canastero Javier Jústiz, las restantes figuras no se desempeñan en escenarios de rigor cualitativo supremo. Parto de la idea de que la contratación, si bien contribuye a elevar niveles de desarrollo en el orden individual para cada uno de los deportistas benefi- ciados, no constituye ni por asomo la varita mágica que salvará el declive por el que atraviesa nuestro movimiento deportivo. Ese que necesita una inyec- ción de fortaleza, esfuerzo y saberes desde la base, de solidez en la estructura competitiva a todos los niveles, tanto en el ámbito interno como internacio- nalmente, de infraestructura y explotación idónea de las instalaciones, de motivación, entrega y otras variables subjetivas. Pero volvamos a las contrataciones que, en defini- tiva, constituyen la esencia de estas líneas. Recuerdo que el primer referente que poseo en ese sentido data de las décadas de los 80 del pasado siglo, cuando jus- tamente envueltos en un convenio entre la Federación Cubana de Baloncesto y su similar de Brasil, los cen- tros Raúl Dubois y Félix Morales se desempeñaron en Marlies Mejía, contratada por un club internacional de ciclismo el gigante sudamericano. Luego, la década de los 90 atestiguó la presencia de voleibolistas y basquetbo- listas en clubes de Europa, fundamentalmente Rusia e gran peso: el dinero. Deslumbrados por cuantiosas piensa como vive— mucho talento, incluso novel, Italia. Cabe recordar que, en ese mismo lapso, comenzó sumas que pueden obtener en una transacción, mu- ansía ser como Céspedes, Chapman, Juantorena, a manifestarse con mayor fuerza el éxodo de depor- chos de nuestros deportistas han decidido desposar- Wilfredo León, Messi, Cristiano, o sencillamente tistas. se, emigrar o hacerse agentes libres para ingresar en LA CONTRATA- como Despaigne (su calidad lo ha llevado a extender Esa segunda experiencia, en el caso del voleibol el mercado de los llamados drafts y con fortuna ligar su contrato por tres temporadas en la Liga Japone- masculino, se convirtió en un arma de doble filo. un jugoso contrato. sa de Béisbol Profesional [NPB] y frisar el millón de Varios de los involucrados, violando los principios Osmany Juantorena llegó a percibir un millón de dólares en materia de beneficio salarial), Jiménez, de cuidado y autopreparación individual necesarios euros por temporada, cuando fue seleccionado el Mijaín, Jústiz… Y, de hecho, han recalado en otros para transitar por una competición rigurosa de ca- mejor jugador del planeta en la Champions League. CIÓN NO SALVARÁ destinos bajo esa divisa, cuando quizás los pudimos lendario prolongado, regresaron por debajo de su El Diatec Trentino transalpino y el Halkbank Ankara haber salvado dándoles la opción de un contrato. La nivel real de calidad y acusando lesiones o molestias. de Turquía hicieron lo imposible para no prescin- pérdida de ellos va desde el robo de talento, hasta Tal es así que la selección varonil, campeona de la dir de sus servicios; el patrullero Yoenis Céspedes la morosidad excesiva para materializar una nego- Liga Mundial en el año 1998 y clasificada en la Copa cobró 27 millones 500 mil dólares en la actual cam- ciación. del Mundo al año siguiente, no pasó del séptimo es- paña de la Gran Carpa. Los también peloteros José EL DECLIVE DEL En cualquier variante, con pasos quizás no tan caño en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. Una Dariel Abreu, Aroldis Chapman, Kendry Morales, Yas- ligeros, la política cubana que rige las contrataciones pincelada. many Tomás… igualmente perciben sumas millonarias, muestra ciertos avances; entre los ejemplos están el al punto de que los treinta jugadores antillanos que aumento de beneficiados y la creación de un departa- alinearon en algún momento en las Grandes Ligas de mento jurídico con un equipo multidisciplinario en- Béisbol (MLB) de conjunto recibieron casi 135 M. MOVIMIENTO DE- cargado netamente de esas cuestiones. Pues nada, DINERO: VARIABLE PODEROSA Claro que el béisbol, la Oficina de Control de que jugar al duro, en un futuro inmediato, deberá De cualquier manera, lo que en esa época era consi- Bienes Extranjeros (OFAC) y la política que rige los convertirse en una prioridad en medio de un con- derado un plus extraordinario, ahora prácticamente contratos de nuestros peloteros es harina de otro texto que se nos abrió tardíamente, pero la calidad pasa por lo natural y cotidiano del sistema deportivo costal. Lo que pretendo exponer es que —siguiendo que precede al deportista cubano es y será siempre universal. Al cual hay que añadirle un elemento de la dialéctica elemental y milenaria de que el hombre PORTIVO CUBANO su mejor carta de presentación. 52 PLAY-OFF 53 No. 19 Diciembre 2016 www.playo�magazine.com 54 PLAY-OFF 55 #únetealplay (+53)5 249 2944 [email protected] www.playoffmagazine.com facebook.com/PlayOffMag twitter.com/PlayOffCuba plus.google.com/PlayOffMagazineCuba