Episode Guide

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Episode Guide Episode Guide Episodes 001–026 Last episode aired Saturday May 16, 2015 www.bbc.co.uk c c 2015 www.tv.com c 2015 www.bbc.co.uk c 2015 baringtheaegis. blogspot.it The summaries and recaps of all the Atlantis episodes were downloaded from http://www.tv.com and http://www. bbc.co.uk and http://baringtheaegis.blogspot.it and processed through a perl program to transform them in a LATEX file, for pretty printing. So, do not blame me for errors in the text ^¨ This booklet was LATEXed on June 28, 2017 by footstep11 with create_eps_guide v0.59 Contents Season 1 1 1 The Earth Bull . .3 2 A Girl By Any Other Name . .7 3 A Boy of No Consequence . 11 4 Twist of Fate . 15 5 White Lies . 19 6 The Song of The Sirens . 23 7 The Rules of Engagement . 27 8 The Furies . 33 9 Pandora’s Box . 39 10 The Price of Hope . 43 11 Hunger Pangs . 47 12 Touched by the Gods — Part 1 . 51 13 Touched by the Gods — Part 2 . 57 Season 2 61 1 A New Dawn: Part One . 63 2 A New Dawn: Part Two . 67 3 Telemon . 71 4 The Marriage of Two Minds . 75 5 The Day of the Dead . 79 6 The Grey Sisters . 83 7 A Fate Worse Than Death . 87 8 The Madness of Hercules . 91 9 The Gorgon’s Gaze . 95 10 The Dying of the Light . 99 11 Kin................................................ 103 12 The Queen Must Die — Part 1 . 107 13 The Queen Must Die — Part 2 . 111 Actor Appearances 115 Atlantis Episode Guide II Season One Atlantis Episode Guide The Earth Bull Season 1 Episode Number: 1 Season Episode: 1 Originally aired: Saturday September 28, 2013 Writer: Howard Overman Director: Justin Molotnikov Show Stars: Mark Addy (Hercules), Jack Donnelly (Jason), Robert Emms (Pythago- ras), Sarah Parish (Pasiphae), Juliet Stevenson (The Oracle) Guest Stars: Aiysha Hart (Ariadne), Alexander Siddig (Minos), Hannah Arterton (Ko- rinna), Joe Dixon (Ramos), Charlie De Melo (Guard), Faye Brooks (He- lena), Ken Bones (Melas), Louis Maskell (Alcaeus), Mark Lewis Jones (Mac), Ron Donachie (Theos) Summary: In the present Jason goes in search of his father’s missing vessel and finds himself washed up on the shores of a mysterious land — a world of mythical creatures, soothsaying oracles and palaces so vast it is said they were built by giants: this is the city of Atlantis but it seems the newcomer has chosen the wrong time to arrive in the fabled realm and Jason soon finds himself at the mercy of a deadly ritual, from which there can be no escape. We start the series looking out over the waters of the Mediterranean Sea with Ja- son. He is on a hunt for his father, who took a submarine down under the sur- face after leaving his son a necklace with bull horns, and never came back up. He is about to take a submarine down him- self and look for his dad, something the boat captain does not find a comforting thought. The boat captain turns out to be right; Jason reaches the bottom of the sea and shines his one person submarine light on a piece of metal with the words ’the oracle’ on it in funky typeface. I am assuming this is a part of his father’s submarine as well as a major dose of foreshadowing. As soon as Jason’s light hits the metal, another light appears, speeding towards him with such force that it cracks the window of the submarine. Jason realizes his life is over and shields his face with his arms as the water rushes in. When Jason wakes up on a beach, he seems to have misplaced his clothes, but he still has his necklace. That is never how it works for me in the swimming pool, but whatever, right? Jason does not care: he is still alive, so while covering his manhood, he tries to wave over some fishermen for help. It seems the fishermen fish in the nude because when Jason reaches the place their boat left, there is a pile of (what I assume to be the hollywood version of) Hellenic clothing. Naturally, Jason takes the clothes and heads off to find civilization. Civilization comes in the form of a huge city just past the dunes, which definitely does not look modern. It does, however, look pretty and the music swells in an impression of Greek music to set a mood that reminds me most of Xena: The Warrior Princess. Once he wanders into the city, Jason finds himself in a market place where there are actually people who wear something resembling ancient Hellenic clothing (although most aren’t) and are 3 Atlantis Episode Guide selling everything from chickens to fruits, to more fruits, and even more fruits. In the shade is something that finally seems to convince Jason that he is not in Kansas anymore: a two-headed lizard that I am assuming to be a Hydra. He tries to pet it and the Hydra snaps at him before chasing him through the market square. As a note, this scene had so many shots of fruit–either remaining stationary or rolling about after Jason knocks them over–that I figured there must be some hidden meaning or other relevance to it. Sadly, I have not been able to find out what. After a long chase from the Hydra and then the city guards wherein Jason shows he was a gymnast in a (past) life, he ends up danging from a building and being pulled up by a scrawny young man so adorable, I immediately end up shipping Jason and the young man, who–it turns out–is Pythagoras. Yes, that one. Pythagoras–like everyone in Atlantis–speaks posh English, and while I had not expected otherwise, it still irks me a little. At any rate, Pythagoras is quite smitten with his guest, but his housemate isn’t. Much to Ja- son’s surprise, Pythagoras’ housemate is no other than Hercules. I really want to type ’Herakles’ here, but it seems that is a bit too difficult for the common watcher, so ’Hercules’ it is. Hercules is not exactly as he might have been portrayed in ancient Hellenic art, and I am quite sure he is supposed to be the comic relief, but I chuck any hope of authenticity out of the window just to be sure. Jason shares a bit of his story with his new sidekicks and they wisely tell him to visit the temple of Poseidon and ask the Oracle his many questions. Pythagoras also tells Jason that his necklace represents the bull horns of Poseidon. To the show’s credit, the temple is beautiful. It does, however, house the statue of a bull instead of a statue of Poseidon. As far as I am aware, Poseidon’s only link to bulls is the myth of the Minotaur. Minos, king of Krete, requested Poseidon raise a bull from the sea, which the king promised to sacrifice; but when Minos refused to do so, Poseidon caused his wife Pasiphaeˆ to fall in love with the bull. The child that came from this union was deformed in such a way that he had the head of a bull and the body of a man. Why the enormous link with bulls in Atlantis exists, I do not know. At any rate, Jason sees Hercules leave the temple with a heavy heart and doesn’t seem too happy to look for the Oracle now. He does, however, and the Oracle turns out to be the wonderful and underrated Juliet Stevenson for whom I am very happy she got another acting gig. In the most un-Hellenic thing of the episode, a chicken is slaughtered, its blood added to a bowl of water, and the Oracle tells Jason that his father ’walks amongst the dead’. She also hints that Jason is actually from Atlantis, and so was his father. She also hints that his destiny will cause a lot of danger to him. People want him dead; it seems only Jason can ’bring an end to the people’s fear and suffering’. After Jason leaves, the Oracle’s helper asks her why she witheld information from Jason. She tells him she did it to keep Jason safe. In all my years reading books, watching TV, and playing games, never, ever, has witholding information led to a safer situation for the person involved, but we’ll see what happens next. Pythagoras meets Jason on the steps of the temple and the two bond over the message the Oracle had for Jason. Pythagoras then tells Jason to come home with him as there is a curfew tonight. Tomorrow, lots will be drawn amongst all Atlantians to see which seven citizens will be shipped off to be sacrificed to the Minotaur (Ah! Now the bull thing makes sense! (sort of)). Anyone caught outside tonight will be shot on sight, as it will be assumed they are trying to flee the will of Poseidon. Later that night, Hercules begrudgingly allowes Jason a place to sleep in the house he owns, but Pythagoras helped him keep by paying his gambling debts, and then tries to sneak out of the house. Jason wakes up and wakes Pythagoras. The two sneak out after Hercules and manage to catch up to him before he climbs down the city wall, which would make him an exile for life. It seems he was fleeing because the Oracle predicted he would draw a black rock tomorrow and be shipped off to the Minotaur.
Recommended publications
  • HOMERIC-ILIAD.Pdf
    Homeric Iliad Translated by Samuel Butler Revised by Soo-Young Kim, Kelly McCray, Gregory Nagy, and Timothy Power Contents Rhapsody 1 Rhapsody 2 Rhapsody 3 Rhapsody 4 Rhapsody 5 Rhapsody 6 Rhapsody 7 Rhapsody 8 Rhapsody 9 Rhapsody 10 Rhapsody 11 Rhapsody 12 Rhapsody 13 Rhapsody 14 Rhapsody 15 Rhapsody 16 Rhapsody 17 Rhapsody 18 Rhapsody 19 Rhapsody 20 Rhapsody 21 Rhapsody 22 Rhapsody 23 Rhapsody 24 Homeric Iliad Rhapsody 1 Translated by Samuel Butler Revised by Soo-Young Kim, Kelly McCray, Gregory Nagy, and Timothy Power [1] Anger [mēnis], goddess, sing it, of Achilles, son of Peleus— 2 disastrous [oulomenē] anger that made countless pains [algea] for the Achaeans, 3 and many steadfast lives [psūkhai] it drove down to Hādēs, 4 heroes’ lives, but their bodies it made prizes for dogs [5] and for all birds, and the Will of Zeus was reaching its fulfillment [telos]— 6 sing starting from the point where the two—I now see it—first had a falling out, engaging in strife [eris], 7 I mean, [Agamemnon] the son of Atreus, lord of men, and radiant Achilles. 8 So, which one of the gods was it who impelled the two to fight with each other in strife [eris]? 9 It was [Apollo] the son of Leto and of Zeus. For he [= Apollo], infuriated at the king [= Agamemnon], [10] caused an evil disease to arise throughout the mass of warriors, and the people were getting destroyed, because the son of Atreus had dishonored Khrysēs his priest. Now Khrysēs had come to the ships of the Achaeans to free his daughter, and had brought with him a great ransom [apoina]: moreover he bore in his hand the scepter of Apollo wreathed with a suppliant’s wreath [15] and he besought the Achaeans, but most of all the two sons of Atreus, who were their chiefs.
    [Show full text]
  • Greek Mythology: Heroes
    Greek Mythology: Heroes Baldwin’s Mythology Heroes ● Odysseus ● Heracles (Hercules) ● Jason ● Theseus ● Achilles ● Perseus Odysseus ● Legendary Hero in Greek Mythology ● King of the island of Ithaca and the protagonist in Homer’s epic The Odyssey ● It all started over a woman... Odysseus (continued) ● Odysseus was one of the suitors that wanted to marry Helen, step-daughter of king Tyndareus of Sparta. However, there suitors, so they drew straws. As a result, Menelaus drew the lucky straw, while Odysseus married Penelope. ● Helen was abducted by Prince Paris of Troy, so all suitors were summoned to help Menelaus in his quest to bring her back. ● After the Greeks reached Troy and the war started, Odysseus played a particularly influential role as an advisor. He maintained the morale of the Greeks in a high level and managed to keep everyone sane. Odysseus (continued) ● Odysseus was most famous in the war for his contribution to create the Trojan Horse, a huge wooden horse that was supposed to be a gift to the Trojans by the retreating Greeks. The Trojans accepted the gift joyfully and started celebrating around it. When the night fell and everyone was drunk, the Greek warriors, who had hidden in the hollow body of the horse, revealed themselves and slew the Trojans, winning the war. Hercules ● Heracles (or Hercules) is best known as the strongest of all mortals, and even stronger than many gods. ● He was the last mortal son of Zeus, and the only man born of a mortal woman to become a god upon his death. ● Terrible things happened to him because of Hera's hatred, a hatred that he was not responsible for.
    [Show full text]
  • Introduction: Medea in Greece and Rome
    INTRODUCTION: MEDEA IN GREECE AND ROME A J. Boyle maiusque mari Medea malum. Seneca Medea 362 And Medea, evil greater than the sea. Few mythic narratives of the ancient world are more famous than the story of the Colchian princess/sorceress who betrayed her father and family for love of a foreign adventurer and who, when abandoned for another woman, killed in revenge both her rival and her children. Many critics have observed the com­ plexities and contradictions of the Medea figure—naive princess, knowing witch, faithless and devoted daughter, frightened exile, marginalised alien, dis­ placed traitor to family and state, helper-màiden, abandoned wife, vengeful lover, caring and filicidal mother, loving and fratricidal sister, oriental 'other', barbarian saviour of Greece, rejuvenator of the bodies of animals and men, killer of kings and princesses, destroyer and restorer of kingdoms, poisonous stepmother, paradigm of beauty and horror, demi-goddess, subhuman monster, priestess of Hecate and granddaughter of the sun, bride of dead Achilles and ancestor of the Medes, rider of a serpent-drawn chariot in the sky—complex­ ities reflected in her story's fragmented and fragmenting history. That history has been much examined, but, though there are distinguished recent exceptions, comparatively little attention has been devoted to the specifically 'Roman' Medea—the Medea of the Republican tragedians, of Cicero, Varro Atacinus, Ovid, the younger Seneca, Valerius Flaccus, Hosidius Geta and Dracontius, and, beyond the literary field, the Medea of Roman painting and Roman sculp­ ture. Hence the present volume of Ramus, which aims to draw attention to the complex and fascinating use and abuse of this transcultural heroine in the Ro­ man intellectual and visual world.
    [Show full text]
  • Jason and the Golden Fleece by Max I
    Jason and the Golden Fleece By Max I. A long time ago, a child named Jason was born in the small kingdom of Iolcus, which was in Northern Greece. He was born before actual Greek history, in a time where Gods and heroes still existed. He was the son of King Aeson, who ruled Iolcus fairly and justly. His mother was descended from Poseidon, the god of the sea. Therefore, Jason had royal blood and divine blood as well. Jason grew up to be a good looking and good-natured boy. He was polite to everybody and everybody liked him. And everybody knew that Jason would inherit the throne of Iolcus. He was a good friend of Max, who was a foreigner from Colchis. In fact, he was one of the most valuable people on the journey because he was from where the Golden Fleece was hidden. 10 years before Jason was born, a king and queen called Athamas and Nephele ruled in Northern Greece. However, king Athamas grew tired of his kind, virtuous queen, and sent her away so he could marry a cruel woman named Ino. However, Ino was so cruel she resolved to murder the king’s children, as she was mad after a argument with Athamas. Queen Nephele rushed back to save her children and enlisted the help of the God Hermes. Hermes created a massive golden ram to carry the two children to safety. Their names were Phrixus and Helle. The Ram carried them all the way to Colchis, where they could seek shelter. However, as they were flying over a great river that separates Europe from Asia, Helle fell off the Ram to her death.
    [Show full text]
  • An Examination of the Malleable Representation of Medea Master's
    An Examination of the Malleable Representation of Medea Master’s Thesis Presented to The Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences Brandeis University Graduate Program in Ancient Greek and Roman Studies Professor Joel Christensen, Advisor In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in Ancient Greek and Roman Studies by Angela Hurley May 2018 Copyright by Angela Hurley © 2018 Acknowledgements A special thank you to my advisor, Joel Christensen, whose help has been invaluable to me and to my work, and to Cheryl Walker who has spent countless hours discussing this topic with me. iii ABSTRACT An Examination of the Malleable Representation of Medea A thesis presented to the Graduate Program in Ancient Greek and Roman Studies Graduate School of Arts and Sciences Brandeis University Waltham, Massachusetts By Angela Hurley As a persistent character in myth from early Greek epic to Imperial Rome and still into modern times, Medea’s representation shifts as a reflection of the society and author representing her. This thesis surveys the earliest versions of Medea’s myth to establish a basic narrative and furnish a range of variations. In particular, I examine the use of similar scenes in tragedies by Euripides and Seneca for contrasting representations of Medea. Individual analyses of Medea’s representation by each playwright demonstrate how her character is altered and what the activation of different mythical variants means in their cultural contexts. Medea’s gender plays a prominent role in her myth and this thesis analyzes its affect on her representation and perception. By demonstrating the manipulability of a specific mythical character based on a playwright’s preference or societal perception, this thesis explores the organic and dynamic nature of myth.
    [Show full text]
  • Pronunciation Booklet
    PRONUNCIATION BOOKLET Word Phonetic pronunciation (mine) What Meaning (if known) Actual sacred space or enclosure attached to a temple of ab-are-ton Abaton Asclepius where those wanting to be cured slept Acayo a-key-owe Fictional character - a Spartan soldier Greek name meaning out of step/ill-timed Acropolis ac-rop-o-liss Actual fortified part of a city, normally built on a hill Actual ancient Greek King of Athens, father of the hero Aegeus ee-gee-us Greek name meaning protection Theseus Actual Ancient Greek name given to the public open space Agora ag-or-are Greek name meaning gathering place or assembly used for markets Agrias ag-ree-us Fictional character - Alexis' father, and King of Trachis Greek name of unknown meaning Aigai ay-gay Greek name meaning place of goats Actual ancient first capital of Macedonia, now called Vergina Fictional character - Princess of Thermopylae, daughter of Greek name meaning helper and defender (can be male Alexis al-ex-us Agrias & Melina or female name) Amazonomachiai am-a-zon-e-mack-ee Plural of the battle of the Amazonomachy Portrayal of a mythical battle between the Amazons and Amazonomachy am-a-zon-e-mack-ee Amazon battle Ancient Greeks Amphissa am-f-iss-are Actual ancient city in Phocis, now known as Amfissa Greek name meaning surround Actual Ancient Greek jar or jug with two handles and a Amphora am-for-a From Greek word amphoreus meaning to bear narrow neck (singular) Amphorae am-for-i Actual plural of the Ancient Greek jars or jugs called amphora Amyntas arm-in-t-us Actual King of Macedonia Amyntas
    [Show full text]
  • Pausanias: Travel and Memory in Roman Greece
    Pausanias: Travel and Memory in Roman Greece SUSAN E. ALOCOCK JOHN F. CHERRY JAS ELSNER, Editors OXFORD UNIVERSITY PRESS Pausanias pausanias Travel and Memory in Roman Greece Edited by Susan E. Alcock, John F. Cherry, & Jas´Elsner 3 2001 1 Oxford New York Athens Auckland Bangkok Bogota´ Buenos Aires Calcutta Cape Town Chennai Dar es Salaam Delhi Florence Hong Kong Istanbul Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Mumbai Nairobi Paris Saˆo Paulo Shanghai Singapore Taipei Tokyo Warsaw and associated companies in Berlin Ibadan Copyright ᭧ 2001 by Oxford University Press Published by Oxford University Press, Inc. 198 Madison Avenue, New York, New York 10016 Oxford is a registered trademark of Oxford University Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Oxford University Press. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Pausanias : travel and memory in Roman Greece / edited by S.E. Alcock, J.F. Cherry & J. Elsner. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-19-512816-8 (cloth) 1. Pausanias. Description of Greece. 2. Greece—Description and travel—Early works to 1800. 3. Greece—Antiquities. 4. Greece—Historiography. I. Alcock, Susan E. II. Cherry, John F. III. Elsner, Jas´. DF27.P383 P38 2000 938'.09—dc21 00-022461 Frontispiece: Location of principal places mentioned in the book. 987654321 Printed in the United States of America on acid-free paper For Silvia, Britten, and Bax This page intentionally left blank Preface This volume is dedicated to the principle that Pausanias deserves more—and more ambitious—treatment than he tends to receive.
    [Show full text]
  • Collection of Hesiod Homer and Homerica
    COLLECTION OF HESIOD HOMER AND HOMERICA Hesiod, The Homeric Hymns, and Homerica This file contains translations of the following works: Hesiod: "Works and Days", "The Theogony", fragments of "The Catalogues of Women and the Eoiae", "The Shield of Heracles" (attributed to Hesiod), and fragments of various works attributed to Hesiod. Homer: "The Homeric Hymns", "The Epigrams of Homer" (both attributed to Homer). Various: Fragments of the Epic Cycle (parts of which are sometimes attributed to Homer), fragments of other epic poems attributed to Homer, "The Battle of Frogs and Mice", and "The Contest of Homer and Hesiod". This file contains only that portion of the book in English; Greek texts are excluded. Where Greek characters appear in the original English text, transcription in CAPITALS is substituted. PREPARER'S NOTE: In order to make this file more accessable to the average computer user, the preparer has found it necessary to re-arrange some of the material. The preparer takes full responsibility for his choice of arrangement. A few endnotes have been added by the preparer, and some additions have been supplied to the original endnotes of Mr. Evelyn-White's. Where this occurs I have noted the addition with my initials "DBK". Some endnotes, particularly those concerning textual variations in the ancient Greek text, are here ommitted. PREFACE This volume contains practically all that remains of the post- Homeric and pre-academic epic poetry. I have for the most part formed my own text. In the case of Hesiod I have been able to use independent collations of several MSS. by Dr.
    [Show full text]
  • OMC | Data Export
    Elżbieta Olechowska, "Entry on: Atlantis (Series) by Johnny Capps , Julian Murphy, Howard Overman", peer-reviewed by Elizabeth Hale and Daniel Nkemleke. Our Mythical Childhood Survey (Warsaw: University of Warsaw, 2020). Link: http://omc.obta.al.uw.edu.pl/myth-survey/item/933. Entry version as of September 30, 2021. Johnny Capps , Julian Murphy , Howard Overman Atlantis (Series) United Kingdom (2013) TAGS: Admetus Aeson Alcestis Anabasis Ariadne Ariadne’s brother Atalanta Baby Oedipus Baucis Cassandra Circe Daedalus Destiny Destiny – prophecies, attempts to cheat them Furies Hecate / Hekate Heptarian Heracles / Herakles Hercules High priest of Poseidon Icarus Jason Jason’s mother Jocasta Katabasis Laius Medea Medusa Melas Melas’ adoptive daughter Minos Minotaur Oedipus Oracle of Poseidon Oracles Orpheus Pandora’s Box Pasiphae Pasiphae’s nephew Philemon Pythagoras Tartarean Campe Telamon Thanatos Therus Tiresias Underworld Underworld – souls of the dead We are still trying to obtain permission for posting the original cover. General information Title of the work Atlantis (Series) Urban Myth Film Ltd co-produced with BBC America, for BBC Studio/Production Company Cymru Wales Country of the First Edition United Kingdom Country/countries of worldwide popularity Original Language English First Edition Date 2013 Atantis. Directors: Justin Molotnikov (8 episodes), Declan O’Dwyer (6), Alice Troughton (5), Lawrence Gough (3), Jeremy Webb (2), First Edition Details Julian Murphy (1). Broadcast on BBC from September 28, 2013 to May 16, 2015. Broadcast on BBC America from November 23, 2013 to August 8, 2015. Two seasons, 25 episodes, 45 min. each, 90 minute-long finale of Running time season 02 Format TV series and DVD 1 This Project has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 Research and Innovation Programme under grant agreement No 681202, Our Mythical Childhood..
    [Show full text]
  • Medea in Latin Literature: Victim Or Assassin?
    Bard College Bard Digital Commons Senior Projects Spring 2019 Bard Undergraduate Senior Projects Spring 2019 Medea in Latin Literature: Victim or Assassin? Natasha Chamia Acosta Bard College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2019 Part of the Classical Literature and Philology Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation Acosta, Natasha Chamia, "Medea in Latin Literature: Victim or Assassin?" (2019). Senior Projects Spring 2019. 148. https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2019/148 This Open Access work is protected by copyright and/or related rights. It has been provided to you by Bard College's Stevenson Library with permission from the rights-holder(s). You are free to use this work in any way that is permitted by the copyright and related rights. For other uses you need to obtain permission from the rights- holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/or on the work itself. For more information, please contact [email protected]. Medea In Latin Literature: Victim or Assassin? Senior Project Submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College by Natasha Chamia Acosta Annandale-on-Hudson, New York May 2019 Acknowledgements I would like to thank Professor Lauren Curtis, first of all, for not only igniting the initial spark that has culminated in this project, but also for you patience and support. Thank you to Amanda, Eleanor, and Emma for keeping me sane through this entire process. Thank you to Clarissa for always keeping me supplied with some good Classics memes.
    [Show full text]
  • About Rivers and Mountains and Things Found in Them Pp
    PSEUDO-PLUTARCH ABOUT RIVERS AND MOUNTAINS AND THINGS FOUND IN THEM Translated by Thomas M. Banchich With Sarah Brill, Emilyn Haremza, Dustin Hummel, and Ryan Post Canisius College Translated Texts, Number 4 Canisius College, Buffalo, New York 2010 i CONTENTS Acknowledgements p. ii Introduction pp. iii-v Pseudo-Plutarch, About Rivers and Mountains and Things Found in Them pp. 1-24 Indices pp. 24-32 Canisius College Translated Texts p. 33 i ACKNOWLEDGEMENTS The cover image is Jean-Antoine Gros’s 1801 painting “Sappho at Leucate,” now at the Musée Baron Gérard, Bayeux (http://www.all-art.org/neoclasscism/gros1.html, accessed June 10, 2010). Though Pseudo-Plutarch has men alone, not women (who choose the noose), fling themselves from precipices, the despair that supposedly drove Sappho to leap to her death from Mt. Leucate is a leitmotif of About Rivers and Mountains and Things Found in Them. Thanks are due to Andrew Banchich and Christopher Filkins for their assistance with a range of technical matters and to Ryan Post, who read and commented on drafts of the translation. ii INTRODUCTION In the spring of 2007, I suggested to four students—Sarah Brill, Emilyn Haremza, Dustin Hummel, and Ryan Post—the preparation of an English translation of ΠΕΡΙ ΠΟΤΑΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΩΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΩΝ, better known, when known at all, by its abbreviated Latin title, De fluviis, About Rivers. Their resultant rough version of a portion of About Rivers, in turn, provided the impetus for the translation presented here. However, while the students worked from Estéban Calderón Dorda’s text in the Corpus Plutarchi Moralium series, for reasons of copyright, I have employed what was the standard edition prior to Dorda’s, that of Rudolph Hercher.1 Only the ninth-century codex Palatinus gr.
    [Show full text]
  • Jason and the Argonauts
    Jason and the Argonauts Jason was the son of King Aeson of Iolcus and rightful heir to the throne. But before Jason was born, King Aeson’s half brother, Pelias, had overthrown the king and imprisoned him. Jason’s mother pretended that her son had died at birth. And she took him away secretly to be brought up by Chiron the centaur, a creature who was half horse and half man. If King Pelias had known of Jason’s existence, he would surely have put the boy to death. Even though Pelias knew nothing of Jason, he could not rest. For an oracle had warned him that he would be killed by a relative and that he must guard against a man wearing one sandal. Many years later, a handsome young man with curly, golden hair came walking into the marketplace at Iolcus. He was wearing a leopard’s skin and only one sandal. He had lost the other while carrying an old woman across a river. When King Pelias saw the tall stranger with one sandal, he was instantly afraid. Surely he was the man about whom the oracle had warned Pelias. "What is your name?" said King Pelias. "And why have you come to my kingdom?" "I am called Jason," said the stranger. "I have come to claim the throne, for my father is your half brother, and I am the rightful king of this land. I do not wish to quarrel with you. You may keep all the riches of the kingdom, but I must have the title of king, for it belongs to me." King Pelias thought quickly and said, "I shall not quarrel with you.
    [Show full text]