PREDLOG OBČINA IZOLA COMUNE DI ISOLA

OBČINSKI SVET CONSIGLIO COMUNALE

Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF in 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18), 29. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13 in 55/15 – ZFisP, 96/15- ZIPRS1617 in 13/18), Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 11/18 in 79/18) in 30. člena Statuta Občine Izola (Uradne objave občine Izola, št. 5/18 – uradno prečiščeno besedilo), je Občinski svet Občine Izola na ______seji dne __.__.____ sprejel

O D L O K O PRORAČUNU OBČINE IZOLA ZA LETO 2020

1. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen (vsebina odloka)

(1) S tem odlokom se določa višina proračuna in postopki izvrševanja proračuna Občine Izola za leto 2020.

2. VIŠINA SPLOŠNEGA DELA PRORAČUNA IN STRUKTURA POSEBNEGA DELA PRORAČUNA

2. člen (sestava proračuna in višina splošnega dela proračuna)

(1) V splošnem delu proračuna so prikazani prejemki in izdatki po ekonomski klasifikaciji do ravni kontov.

(2) Splošni del proračuna se na ravni podskupin kontov določa v naslednjih zneskih: v EUR A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV KONTO I. S K U P A J P R I H O D K I (70+71+72+73+74+78) 25.820.565 TEKOČI PRIHODKI (70+71) 17.702.444 70 DAVČNI PRIHODKI (700+703+704) 12.315.042 700 DAVKI NA DOHODEK IN DOBIČEK 8.597.549 703 DAVKI NA PREMOŽENJE 2.634.491 704 DOMAČI DAVKI NA BLAGO IN STORITVE 1.083.002 71 NEDAVČNI PRIHODKI (710+711+712+713+714) 5.387.402 710 UDELEŽBA NA DOBIČKU IN DOHODKI OD PREMOŽENJA 2.965.754 711 TAKSE IN PRISTOJBINE 24.800 712 GLOBE IN DRUGE DENARNE KAZNI 786.500 713 PRIHODKI OD PRODAJE BLAGA IN STORITEV 200 714 DRUGI NEDAVČNI PRIHODKI 1.610.148 72 KAPITALSKI PRIHODKI (720+722) 5.450.000 720 PRIHODKI OD PRODAJE OSNOVNIH SREDSTEV 1.850.000 722 PRIHODKI OD PRODAJE ZEMLJIŠČ IN NEOPREDMETENIH DOLGOROČNIH SREDSTEV 3.600.000 73 PREJETE DONACIJE 73.340 730 PREJETE DONACIJE IZ DOMAČIH VIROV 73.340 74 TRANSFERNI PRIHODKI 2.240.042 740 TRANSFERNI PRIHODKI IZ DRUGIH JAVNOFINANČNIH INSTITUCIJ 1.040.509 741 PREJETA SREDSTVA IZ DRŽAVNEGA PRORAČUNA IZ SREDSTEV EVROPSKE UNIJE 1.199.533 78 PREJETA SREDSTVA IZ EVROPSKE UNIJE IN IZ DRUGIH DRŽAV 354.739 782 PREJETA SREDSTVA IZ PRORAČUNA EU IZ STRUKTURNIH SKLADOV 354.739

1/7 PREDLOG

II. S K U P A J O D H O D K I (40+41+42+43) 26.761.150 40 TEKOČI ODHODKI (400+401+402+403+409) 8.362.165 400 PLAČE IN DRUGI IZDATKI ZAPOSLENIM 1.999.811 401 PRISPEVKI DELODAJALCEV ZA SOCIALNO VARNOST 324.365 402 IZDATKI ZA BLAGO IN STORITVE 5.790.035 403 PLAČILA DOMAČIH OBRESTI 138.954 409 REZERVE 109.000 41 TEKOČI TRANSFERI (410+411+412+413) 8.096.433 410 SUBVENCIJE 378.000 411 TRANSFERI POSAMEZNIKOM IN GOSPODINJSTVOM 3.635.895 412 TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 867.187 413 DRUGI TEKOČI DOMAČI TRANSFERI 3.215.351 42 INVESTICIJSKI ODHODKI (420) 9.805.563 420 NAKUP IN GRADNJA OSNOVNIH SREDSTEV 9.805.563 43 INVESTICIJSKI TRANSFERI 496.989 431 INVESTICIJSKI TRANSFERI PRAVNIM IN FIZIČNIM OSEBAM, KI NISO PRORAČUNSKI UPORABNIKI 72.700 432 INVESTICIJSKI TRANSFERI PRORAČUNSKIM UPORABNIKOM 424.289

III. PRORAČUNSKI PRESEŽEK (PRIMANJKLJAJ) (I. – II.) -940.585

B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB 75 IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV (750+752) - 750 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL - 44 V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV (440+441) - VI. PREJETA MINUS DANA POSOJILA IN SPREMEMBE KAPITALSKIH DELEŽEV (IV. – V.) -

C. R A Č U N F I N A N C I R A N J A 50 VII. ZADOLŽEVANJE (500) 500 Domače zadolževanje 55 VIII. ODPLAČILA DOLGA (550) 1.116.961 550 ODPLAČILA DOMAČEGA DOLGA 1.116.961 IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNIH (I.+IV.+VII.-II.-V.- VIII.) -2.057.546 X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) -1.116.961 XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+VII.-VIII.-IX.) = - III. 940.585 XII. STANJE SREDSTEV NA RAČUNIH NA DAN 31.12. PRETEKLEGA 2.664.694 LETA

3. člen (posebni del proračuna)

(1) Podrobnejša razčlenitev proračuna je podana v posebnem delu proračuna, ki ga sestavljajo finančni načrti neposrednih uporabnikov proračuna. Finančni načrti so razdeljeni na naslednje programske dele: področja proračunske porabe, glavne programe in podprograme, predpisane s programsko klasifikacijo izdatkov občinskih proračunov. Podprogram je razdeljen na proračunske postavke, te pa na konte, določene s predpisanim kontnim planom.

(2) Posebni del proračuna, ki ga sestavljajo finančni načrti neposrednih uporabnikov proračuna, je sestavni del proračuna. 2/7 PREDLOG

(3) Načrt razvojnih programov za leto 2020 opredeljuje hkrati načrt nabav in gradenj neposrednega proračunskega uporabnika - občinski organi in uprava in je sestavni del proračuna.

3. POSTOPKI IZVRŠEVANJA PRORAČUNA

4. člen (namenski prihodki in odhodki proračuna)

(1) Namenski prihodki proračuna po tem odloku so prihodki od zamenjave občinskega stvarnega premoženja, požarna taksa, turistična taksa, koncesijska dajatev od posebnih iger na srečo, taksa za obremenjevanje voda in taksa za obremenjevanje okolja zaradi odlaganja odpadkov. Prihodki krajevnih skupnosti, ki niso zagotovljeni iz občinskega proračuna so namenski prejemki posamezne krajevne skupnosti in jih krajevna skupnost razporeja v svoj finančni načrt skladno z zakonom.

(2) Kot namenska sredstva se s tem odlokom opredeli tudi prihodke drugih javnofinančnih institucij in prispevke fizičnih ali pravnih oseb za sofinanciranje posameznih investicij ali drugih projektov, ter sredstva donacij EU in drugih mednarodnih institucij, ki v občinskem proračunu niso bila predvidena.

(3) Če se po sprejemu proračuna vplača namenski prejemek, ki zahteva sorazmeren namenski izdatek, ki v proračunu ni izkazan ali ni izkazan v zadostni višini, se v višini dejanskih prejemkov povečata obseg izdatkov finančnega načrta neposrednega uporabnika in proračuna.

(4) Če so namenski prejemki vplačani v proračun v nižjem obsegu kot je izkazan v proračunu, se prevzema in plačuje obveznosti samo do višine dejansko vplačanih oziroma razpoložljivih sredstev.

(5) Namensko prejeta sredstva, ki v tekočem proračunskem letu niso porabljena, se prenesejo v naslednje leto in izkazujejo kot črpanje sredstev na računih za naloge oziroma projekte, za katere so opredeljena.

(6) Prihodki iz najemnin za poslovne prostore in stanovanja, prihodki sofinanciranja subvencij stanarin so namenski prihodki in se uporabijo za namene, po področjih kot sledi:  proračunska postavka: 6109 - Odplačila obresti - stanovanja in poslovni prostori,  proračunska postavka: 6303 - Odplačila glavnic - stanovanja in poslovni prostori  proračunske postavke: 4203 - Subvencije tržnih stanarin – do višine neprofitnih, 4204 - Subvencije neprofitnih stanarin,  podprogram 16059002 - Spodbujanje stanovanjske gradnje,  podprogram 16059003 - Drugi programi na stanovanjskem področju,  proračunske postavke: 4301 - Tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov, 4302 - Upravljanje poslovnih prostorov, 4305 - Investicijsko vzdrževanje in obnove poslovnih prostorov, 4306 - Vračilo vloženih sredstev najemnikom in 4311 - Interventno vzdrževanje poslovnih prostorov.«

(7) Ne glede na določbe prejšnjega odstavka, so:  prihodki od najemnin in uporabnin dela stavbe z ID znakom: 2626-1240-123, na naslovu Veluščkova ulica 8, namenski in se uporabijo samo na proračunski postavki 0306 Poslovni prostor KS Livade,  prihodki od najemnin in uporabnin stavb in delov stavb z ID znaki: 2629-238, na naslovu Korte 44, 2715-525, na naslovu Cetore 17A in 2628-728, na naslovu Malija 62, namenski in se uporabijo samo na proračunski postavki 0402 Zadružni dom Korte, 0409 Zadružni dom Cetore in 0416 Zadružni dom Malija.

5. člen (prevzemanje in izpolnjevanje obveznosti)

(1) Sredstva proračuna se smejo uporabljati le za namene, ki so določeni s proračunom.

(2) Proračunski uporabniki so dolžni koristiti sredstva le za namene, določene v posebnem delu proračuna in letnem načrtu razvojnih programov.

(3) Uporabniki ne smejo prevzemati na račun občinskega proračuna obveznosti, ki bi presegle z občinskim proračunom določena sredstva za posamezne namene.

3/7 PREDLOG (4) Sredstva proračuna se lahko uporabljajo le, če so izpolnjeni vsi z zakonom in tem odlokom predpisani pogoji za uporabo sredstev. Uporabniki proračunskih sredstev so dolžni upoštevati določbe zakona o javnih naročilih.

6. člen (proračunska rezerva)

(1) Sredstva obvezne proračunske rezerve se izločajo praviloma mesečno iz tekočih prihodkov do višine določene s proračunom in se vodijo kot sredstva proračunskega sklada v okviru enotnega zakladniškega računa občine.

(2) O uporabi sredstev proračunske rezerve v posameznem primeru do višine 20.000 EUR odloča župan, na predlog za finance pristojnega organa občinske uprave in o uporabi sredstev obvešča občinski svet s pisnimi poročili. V drugih primerih uporabe sredstev proračunske rezerve, ki presega zgoraj navedeni znesek, odloča občinski svet občine s posebnim odlokom.

7. člen (prerazporejanje pravic porabe)

(1) O prerazporeditvah pravic porabe v posebnem delu proračuna odloča župan. O prerazporeditvah pravic porabe v finančnem načrtu krajevne skupnosti odloča svet krajevne skupnosti ali predsednik sveta, če ga za to pooblasti svet krajevne skupnosti.

(2) Prerazporeditev sredstev proračuna oziroma posamezne postavke proračuna je možna na račun ustreznega zmanjšanja druge postavke.

(3) Ne glede na določbo prejšnjega odstavka ni dovoljeno izvajati prerazporeditev iz postavk kjer so opredeljeni investicijski nameni porabe na postavke, ki opredeljujejo tekoče namene porabe.

(4) Med izvrševanjem proračuna Občine Izola se lahko odpre nov konto oziroma poveča obseg sredstev na kontu za izdatke na postavki, kjer pri planiranju proračuna ni bilo mogoče predvideti prejemnika proračunskih sredstev ali načina izvedbe posamezne naloge. Nov konto se odpre v okviru že odprte proračunske postavke in v okviru finančnega načrta neposrednega proračunskega uporabnika.

(5) Če se pri izvajanju proračuna ugotovi, da posamezne proračunske postavke v posebnem delu proračuna, ki so planirane na nivoju konta, ne zajemajo samo kontov te podskupine, ampak konte več različnih podskupin, se zaradi razporeditve sredstev v okviru določenih postavk, poslovni dogodki v bilanci A, B in C izkazujejo v skladu s pravilnikom o enotnem kontnem načrtu za proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava, istočasno pa se zagotovi izkazovanje proračunskih postavk skladno s sprejetim proračunom in njegovo strukturo v posebnem delu proračuna.

8. člen (največji dovoljeni obseg prevzetih obveznosti v breme proračunov prihodnjih let)

(1) Ne glede na določbe 5. člena tega odloka se v breme proračuna lahko prevzema obveznosti s pogodbami, ki zahtevajo plačilo v prihodnjih letih, za posamezno tekočo ali investicijsko nalogo, če so za ta namen že planirana sredstva v proračunu tekočega leta.

(2) Skupaj prevzete obveznosti, ki bodo zahtevale plačilo v naslednjih letih iz naslova investicijskih odhodkov in investicijskih transferov, ne smejo presegati 25 % teh pravic porabe v sprejetem finančnem načrtu neposrednega uporabnika oziroma ne smejo presegati 50% pravic porabe posamezne investicijske naloge ali projekta opredeljene v načrtu razvojnih programov za tekoče leto.

(3) Za investicije, katerih izvedba presega višino dovoljenega obsega pravice porabe v tekočem proračunu in možnost predobremenitve v proračunu naslednjega leta iz zgornjega odstavka, se lahko razpiše javno naročilo v okviru vrednosti investicijskega programa, ki ga potrdi občinski svet. Proračunski uporabnik lahko s tem predobremeni proračun prihodnjih let za posamezen projekt oziroma investicijsko nalogo do načrtovane višine sredstev v investicijskem programu, pod pogojem, da je investicija vključena v proračun tekočega leta.

(4) Skupaj prevzete obveznosti, ki bodo zahtevale plačilo v naslednjih letih za blago in storitve in za tekoče transfere, ne smejo presegati 15% teh pravic porabe posamezne postavke v sprejetem finančnem načrtu neposrednega uporabnika znotraj namena.

4/7 PREDLOG (5) Ne glede na navedene določbe v prejšnjem odstavku tega člena lahko neposredni uporabnik sklepa večletne pogodbe za : 1. pogodbe za dobavo elektrike, telefona, vode, komunalnih storitev, računalniških storitev in drugih storitev, potrebnih za operativno delovanje neposrednih uporabnikov; 2. pogodbe, ki zajemajo sofinanciranje iz naslova namenskih sredstev.

(6) Obveznosti po prejšnjih odstavkih, ki bodo zahtevale plačilo v prihodnjih letih, se prioritetno vključuje v proračun leta, na katerega se nanašajo.

9. člen (sprememba delovnega področja ali pristojnost neposrednega proračunskega uporabnika)

(1) Če se med letom znatno spremeni delovno področje ali pristojnost neposrednega proračunskega uporabnika, se mu sorazmerno zmanjša oziroma poveča obseg sredstev, za kar se izvede ustrezna prerazporeditev v okviru sprejetega proračuna in evidentira skladno s predpisi.

(2) Neposredni uporabniki občinskega proračuna lahko medsebojno dogovarjajo izvajanje strokovno- upravnih nalog znotraj občinske uprave ali pri drugem neposrednem proračunskemu uporabniku, če se s tem zagotavlja racionalnejša izvedba.

10. člen (posredni proračunski uporabniki)

(1) Posredni proračunski uporabniki občinskega proračuna so dolžni pristojnim organom občinske uprave predložiti program dela in finančni načrt za leto 2020 ter poročila o realizaciji programov in o porabi sredstev po namenih za preteklo leto v skladu s predpisi oziroma metodologijo ekonomske klasifikacije javnofinančnih tokov. Posredni proračunski uporabniki, ki se pretežno financirajo iz proračuna uskladijo svoje finančne načrte s sprejetim proračunom v 30 dneh po uveljavitvi proračuna.

(2) Posredni proračunski uporabniki so dolžni dodatno predložiti podatke za analizo poslovanja, ki jih zahteva župan, nadzorni odbor ali za finance pristojen organ občinske uprave.

(3) Sredstva proračuna se proračunskim uporabnikom razporejajo s pogodbo in se zagotavljajo v skladu s predpisi, ki urejajo posamezno področje s programi izvajalcev javnih služb. 11. člen (drugi proračunski uporabniki)

(1) Drugi prejemniki proračunskih sredstev so fizične ali pravne osebe, ki na podlagi pogodbe, odločbe ali sklepa prejmejo proračunska sredstva. Poraba sredstev in sofinanciranje prejemnikov proračunskih sredstev za posamezno nalogo, ki ni izrecno opredeljena z drugimi predpisi, se razporedi z javnim razpisom oziroma s kriteriji, ki jih določi župan.

(2) Vrednost programov izvajalcev javnih služb, ki niso posredni uporabniki določi župan v roku 60 dni po sprejemu proračuna in se oddajo s pogodbo.

4. POSEBNOSTI UPRAVLJANJA IN PRODAJE STVARNEGA IN FINANČNEGA PREMOŽENJA OBČINE

12. člen (izdatki investicijskega značaja)

(1) Dinamika izvrševanja investicijskih namenov, opredeljenih v finančnem načrtu posameznega neposrednega uporabnika se usklajuje v okviru razpoložljivih prilivov in ob upoštevanju namenskih sredstev.

(2) O izdatkih investicijskega značaja, opredeljenih v finančnem načrtu neposrednega uporabnika – občinski organi in uprava, odloča župan v okviru letnega načrta razvojnih programov.

(3) O izdatkih investicijskega značaja, opredeljenih v finančnem načrtu neposrednega uporabnika – krajevna skupnost, odloča svet krajevne skupnosti ali predsednik sveta, če ga za to pooblasti svet krajevne skupnosti.

5/7 PREDLOG 13. člen (premoženje)

(1) Sredstva od prodaje in zamenjave občinskega stvarnega premoženja in odškodnine iz naslova zavarovanj le-tega, proračunski uporabniki uporabijo samo za vzdrževanje ali nakup stvarnega premoženja.

(2) Župan je pooblaščen, da odloča o oddajanju nepremičnega premoženja v najem oziroma zakup.

14. člen (odpisi)

(1) Župan lahko odpiše plačilo dolga do višine 2.000 EUR v kolikor so izpolnjeni pogoji iz tretjega odstavka 77. člena ZJF in če bi bili stroški postopka izterjave v nesorazmerju z višino terjatve. Kot dolgovi po tem členu se ne štejejo dolgovi do občine iz naslova obveznih dajatev.

15. člen (pridobitev in odtujitev posamičnega premoženja)

(1) Župan je pooblaščen, da odloča o pridobitvi in odtujitvi posamičnega premičnega premoženja do višine 65.000 EUR. (2) Župan je pooblaščen, da odloča o pridobitvi posamičnega nepremičnega premoženja, do višine 20.000 EUR.

5. OBSEG ZADOLŽEVANJA IN POROŠTEV OBČINE IN JAVNEGA SEKTORJA

16. člen (zadolževanje občine)

(1) Župan je pooblaščen, da v primeru neenakomernega pritekanja prihodkov odloča o kratkoročni zadolžitvi, do največ 5 % sprejetega proračuna.

(2) Za potrebe upravljanja občinskega dolga se Občina Izola lahko v letu 2020 zadolži do višine 2.500.000 EUR.

17. člen (zadolževanje posrednih proračunskih uporabnikov)

(1) Javni zavodi in javna podjetja katerih ustanovitelj je občina, se smejo zadolžiti le s soglasjem občinskega sveta in če imajo zagotovljena sredstva za odplačevanje dolga iz neproračunskih virov.

(2) V letu 2020 lahko Javna podjetja, katerih ustanoviteljica je Občina Izola, izdajajo poroštva samo s soglasjem Občinskega sveta Občine Izola in pod pogojem, da zagotovijo sredstva za pokrivanje poroštva iz neproračunskih virov.

18. člen (prevzemanje obveznosti v krajevnih skupnostih)

(1) Pravni posli, ki jih prevzame krajevna skupnost in presegajo 42.000 EUR, se lahko sklepajo le s predhodnim soglasjem župana, sicer so nični. Soglasje župana ni potrebno za pravne posle, kjer je občina vključena kot sofinancer.

19. člen (odgovornost za namensko porabo sredstev)

(1) Za zakonito in namensko uporabo sredstev, ki so proračunskemu uporabniku oziroma prejemniku proračunskih sredstev razporejena iz proračuna, je odgovoren predstojnik organa, zavoda, javnega sklada, društva oziroma poslovodni organ prejemnika sredstev.

6/7 PREDLOG 6. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE

20. člen (izvrševanje proračuna)

(1) Za izvrševanje proračuna je odgovoren župan. Župan lahko za izvrševanje proračuna pooblasti tudi druge osebe.

(2) Za izvrševanje finančnega načrta krajevne skupnosti je odgovoren svet krajevne skupnosti ali predsednik sveta, če ga za to pooblasti svet krajevne skupnosti.

21. člen (začasno financiranje v letu 2021)

(1) V obdobju začasnega financiranja Občine Izola v letu 2021, če bo začasno financiranje potrebno, se uporablja ta odlok in sklep o določitvi začasnega financiranja.

22. člen (uveljavitev odloka)

(1) Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah Občine Izola.

(2) Posebni del proračuna in načrt razvojnih programov se objavi na spletni strani Občine Izola.

Št.: 410-270/2019

Datum:

Župan Danilo Markočič

7/7 OBČINA IZOLA Sončno nabrežje 8, Izola PRORAČUN 2020 - I. SPLOŠNI DEL

A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV v EUR Konto Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) I. S K U P A J P R I H O D K I (70+71+72+73+74+78) 18.117.602 22.737.588 25.820.565 TEKOČI PRIHODKI (70+71) 15.601.559 16.531.458 17.702.444 70 DAVČNI PRIHODKI (700+703+704+706) 11.336.074 11.909.249 12.315.042 700 DAVKI NA DOHODEK IN DOBIČEK 8.019.218 8.342.950 8.597.549 7000 DOHODNINA 8.019.218 8.342.950 8.597.549 703 DAVKI NA PREMOŽENJE 2.370.259 2.556.468 2.634.491 7030 DAVKI NA NEPREMIČNINE 1.722.422 1.736.054 1.802.721 7031 DAVKI NA PREMIČNINE 19.964 24.944 21.020 7032 DAVKI NA DEDIŠČINE IN DARILA 100.221 186.702 160.350 7033 DAV.NA PROM.NEPREMIČNIN IN NA FINANČNO PREMOŽENJE 527.652 608.768 650.400 704 DOMAČI DAVKI NA BLAGO IN STORITVE 929.613 1.009.831 1.083.002 7044 DAVKI NA POSEBNE STORITVE 8.170 4.524 5.002 7047 DRUGI DAVKI NA UPORABO BLAGA IN STORITEV 921.443 1.005.307 1.078.000 706 DRUGI DAVKI 16.984 0 0 7060 DRUGI DAVKI 16.984 0 0 71 NEDAVČNI PRIHODKI (710+711+712+713+714) 4.265.486 4.622.209 5.387.402 710 UDELEŽBA NA DOBIČKU IN DOHODKI OD PREMOŽENJA 3.381.034 3.073.129 2.965.754 7100 PR.OD UDEL.NA DOB.IN DIVID.TER PRESEŽ.PRIH.NAD ODH 159.772 214.907 0 7102 PRIHODKI OD OBRESTI 8.552 5.467 5.110 7103 PRIHODKI OD PREMOŽENJA 3.212.710 2.852.755 2.960.644 711 TAKSE IN PRISTOJBINE 25.973 22.302 24.800 7111 UPRAVNE TAKSE IN PRISTOJBINE 25.973 22.302 24.800 712 GLOBE IN DRUGE DENARNE KAZNI 270.193 807.316 786.500 7120 GLOBE IN DRUGE DENARNE KAZNI 270.193 807.316 786.500 713 PRIHODKI OD PRODAJE BLAGA IN STORITEV 1.267 115 200 7130 PRIHODKI OD PRODAJE BLAGA IN STORITEV 1.267 115 200 714 DRUGI NEDAVČNI PRIHODKI 587.018 719.347 1.610.148 7141 DRUGI NEDAVČNI PRIHODKI 587.018 719.347 1.610.148 72 KAPITALSKI PRIHODKI (720+721+722) 1.422.374 5.350.117 5.450.000 720 PRIHODKI OD PRODAJE OSNOVNIH SREDSTEV 673.587 1.312.421 1.850.000 7200 PRIHODKI OD PRODAJE ZGRADB IN PROSTOROV 673.587 1.312.421 1.850.000 721 PRIHODKI OD PRODAJE ZALOG 0 0 0 722 PRIHODKI OD PRODAJE ZEMLJIŠČ IN NEOPREDMETENIHSREDSTEV 748.787 4.037.696 3.600.000 7220 PRIHODKI OD PRODAJE KMETIJSKIH ZEMLJIŠČ IN GOZDOV 1.926 53.992 0

Stran 1 A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV v EUR Konto Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 7221 PRIHODKI OD PRODAJE STAVBNIH ZEMLJIŠČ 746.861 3.983.704 3.600.000 73 PREJETE DONACIJE (730+731) 150 150 73.340 730 PREJETE DONACIJE IZ DOMAČIH VIROV 150 150 73.340 7300 PREJETE DONACIJE IN IN DARILA OD DOMAČIH PRAVNIH OSEB 150 150 73.340 731 PREJETE DONACIJE IZ TUJINE 0 0 0 74 TRANSFERNI PRIHODKI (740+741) 879.605 735.723 2.240.042 740 TRANSFERNI PRIHODKI IZ DRUGIH JAVNOFINANČNIH INSTITUCIJ 662.075 735.723 1.040.509 7400 PREJETA SREDSTVA IZ DRŽAVNEGA PRORAČUNA 662.075 627.451 1.040.509 7403 PREJETA SREDSTVA IZ JAVNIH SKLADOV 0 108.272 0 741 PREJETA SREDSTVA IZ DRŽAVNEGA PRORAČUNA IZ SREDSTEV PRORAČUNA EVROPSKE UNIJE 217.530 0 1.199.533 7413 PREJETA SREDSTVA IZ DRŽAVNEGA PRORAČUNA IZ SREDSTEV PRORAČUNA EVROPSKE UNIJE IZ KOHEZIJSKEGA SKLADA 217.530 0 1.199.533 78 PREJETA SREDSTVA IZ EVROPSKE UNIJE IN IZ DRUGIH DRŽAV (786+787) 213.915 120.140 354.739 782 PREJETA SREDSTVA IZ PRORAČUNA EU IZ STRUKTURNIH SKLADOV 213.915 120.140 354.739 7821 PR.SR.IZ EU-EVR.SKL.ZA REG.RAZV.(ERDF) 213.915 120.140 354.739 786 OSTALA PREJETA SREDSTVA IZ PRORAČUNA EVROPSKE UNIJE 0 0 0 787 PREJETA SREDSTVA OD DRUGIH EVROPSKIH INSTITUCIJ 0 0 0 II. S K U P A J O D H O D K I (40+41+42+43) 18.839.856 21.090.850 26.761.150 40 TEKOČI ODHODKI (400+401+402+403+409) 6.640.106 8.329.126 8.362.165 400 PLAČE IN DRUGI IZDATKI ZAPOSLENIM 1.696.625 1.790.543 1.999.811 4000 PLAČE IN DODATKI 1.537.712 1.599.990 1.804.955 4001 REGRES ZA LETNI DOPUST 57.367 65.595 65.841 4002 POVRAČILA IN NADOMESTILA 85.119 82.015 102.250 4003 SRED.ZA DELOVNO USPEŠNOST 3.832 18.028 15.000 4004 NADURNO DELO 40 0 0 4009 DRUGI IZDATKI ZAPOSLENIM 12.554 24.915 11.765 401 PRISPEVKI DELODAJALCEV ZA SOCIALNO VARNOST 275.616 293.161 324.365 4010 PRISP.ZA INV.POKOJN.ZAVAR. 138.934 147.503 164.674 4011 PRISP.ZA ZDRAVST.ZAVAROV. 109.498 116.401 129.476 4012 PRISPEVEK ZA ZAPOSLOVANJE 1.333 1.283 1.427 4013 PRISP.ZA PORODN.VARSTVO 1.543 1.638 1.826 4015 PREMIJE KOLEKTIVNEGA DODATNEGA ZAVAROVANJA 24.308 26.336 26.962 402 IZDATKI ZA BLAGO IN STORITVE 4.439.010 6.091.058 5.790.035 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 533.358 498.473 974.762 4021 POSEBNI MATERIAL IN STORITVE 183.648 285.075 548.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 2.413.027 2.116.119 2.501.622 4023 PREVOZNI STROŠKI IN STORITVE 14.293 17.641 21.340 4024 IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA 20.973 10.388 23.973 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 262.125 265.251 341.642 4026 POSLOVNE NAJEMNINE IN ZAKUPNINE 112.921 166.691 185.600

Stran 2 A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV v EUR Konto Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4027 KAZNI IN ODŠKODNINE 5.634 1.885.389 70.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 893.032 846.031 1.123.096 403 PLAČILA DOMAČIH OBRESTI 149.494 141.743 138.954 4031 Plačila obresti od kreditov - poslovnim bankam 149.494 135.477 128.454 4033 Obresti - drugim domačim kreditodajalcem 0 6.266 10.500 409 REZERVE 79.361 12.621 109.000 4090 SPLOŠNA PRORAČUNSKA REZERVACIJA 0 0 100.000 4091 PRORAČUNSKA REZERVA 79.361 12.621 9.000 41 TEKOČI TRANSFERI (410+411+412+413) 6.858.308 7.139.873 8.096.433 410 SUBVENCIJE 17.057 39.424 378.000 4102 SUBVENCIJE PRIVATNIM PODJETJEM IN ZASEBNIKOM 17.057 39.424 378.000 411 TRANSFERI POSAMEZNIKOM IN GOSPODINJSTVOM 3.332.935 3.437.834 3.635.895 4111 DRUŽINSKI PREJEMKI IN STARŠEVEVSKA NADOMESTILA 33.000 29.016 30.000 4112 TRANSFERI ZA ZAGOTAVLJANJE SOCIALNE VARNOSTI 254.924 274.364 295.000 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 3.045.011 3.134.454 3.310.895 412 TRANSFERI NEPROFITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 412.533 667.715 867.187 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 412.533 667.715 867.187 413 DRUGI TEKOČI DOMAČI TRANSFERI 3.095.783 2.994.900 3.215.351 4131 TEKOČI TRANSFERI V SKLADE SOCIALNEGA ZAVAROVANJA 135.134 148.373 142.998 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 2.937.012 2.823.943 2.963.083 4135 TEKOČA PLAČILA DRUGIM IZVAJALCEM JAVNIH SLUŽB, KI NISO PPU 23.636 22.584 109.270 414 TEKOČI TRANSFERI V TUJINO 0 0 0 42 INVESTICIJSKI ODHODKI (420) 4.842.133 5.190.757 9.805.563 420 NAKUP IN GRADNJA OSNOVNIH SREDSTEV 4.842.133 5.190.757 9.805.563 4200 NAKUP ZGRADB IN PROSTOROV 1.276 2.921 0 4202 NAKUP OPREME 95.359 54.976 97.331 4203 NAKUP DRUGIH OSNOVNIH SRED 13.335 19.783 30.000 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 2.720.945 1.318.544 5.859.416 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 1.488.779 2.448.388 2.139.317 4206 NAKUP ZEMLJIŠČ IN NARAVNIH BOGASTEV 243.029 1.120.090 920.000 4207 NAKUP NEMATERIALNEGA PREMOŽENJA 36.954 21.709 69.855 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 242.455 204.346 689.644 43 INVESTICIJSKI TRANSFERI (431+432) 499.310 431.094 496.989 431 INVESTICIJSKI TRANSFERI PRAVNIM IN FIZ.OSEBAM 77.936 48.084 72.700 4310 Inv. tr.neprofitnim org. in ustanovam 77.936 48.084 72.700 432 INVESTICIJSKI TRANSFERI PRORAČUNSKIM UPORABNIKOM 421.374 383.010 424.289 4323 INVESTICIJSKI TRANSFERI JAVNIM ZAVODOM 421.374 383.010 424.289 III. PRORAČUNSKI PRESEŽEK (PRIMANJKLJAJ) (I. - II.) -722.254 1.646.738 -940.585

Stran 3 B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB v EUR Konto Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 75 IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV (750+751+752) 540 0 0 750 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL 540 0 0 7500 PREJ.VRAČ. DANIH POSOJILOD POSAMEZNIKOV 540 0 0 751 PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV 0 0 0 752 KUPNINE IZ NASLOVA PRIVATIZACIJE 0 0 0 44 V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV (440+441) 0 0 0 440 DANA POSOJILA 0 0 0 441 POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV IN FINANČNIH NALOŽB 0 0 0 VI. PREJETA MINUS DANA POSOJILA IN SPREMEMBE KAPITALSKIH DELEŽEV (IV. - V.) 540 0 0

Stran 4 C. R A Č U N F I N A N C I R A N J A v EUR Konto Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 50 VII. ZADOLŽEVANJE (500) 1.500.000 1.300.000 0 500 DOMAČE ZADOLŽEVANJE 1.500.000 1.300.000 0 5001 NAJETI KREDITI PRI POSLOVNIH BANKAH 1.500.000 1.300.000 0 55 VIII. ODPLAČILA DOLGA (550) 1.003.901 1.037.561 1.116.961 550 ODPLAČILA DOMAČEGA DOLGA 1.003.901 1.037.561 1.116.961 5501 ODPLAČILA KREDITOV POSLOVNIM BANKAM 1.003.901 1.037.561 1.116.961 IX. POVEČANJE (ZMANJŠANJE) SREDSTEV NA RAČUNIH (III.+VI.+X.) = (I.+IV.+VII.) - (II.+V.+VIII.) -225.614 1.909.177 -2.057.546 X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII. - VIII.) 496.099 262.439 -1.116.961 XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+X.-IX.) 722.254 -1.646.738 940.585 STANJE SREDSTEV NA RAČUNIH OB KONCU PRETEKLEGA LETA 981.035 755.516 2.664.694 - OD TEGA PRESEŽEK FINANČNE IZRAVNAVE IZ PRETEKLEGA LETA - - -

Stran 5 OBČINA IZOLA Sončno nabrežje 8, Izola

PRORAČUN 2020 - I. POSEBNI DEL

1000 OBČINSKI SVET v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 1000 OBČINSKI SVET 146.988 119.647 143.908 01 POLITIČNI SISTEM 146.988 119.647 143.908 0101 Politični sistem 146.988 119.647 143.908 01019001 Dejavnost občinskega sveta 85.187 105.068 112.748 1002 Plačilo za opravljanje funkcije članov OS 45.852 67.621 69.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 45.852 67.621 69.000 1003 Sejnine članov odborov in komisij 12.247 15.745 20.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 12.247 15.745 20.000 1510 Politična stranka SD 2.765 3.102 3.384 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 2.765 3.102 3.384 1511 Politična stranka DESUS 2.548 2.466 2.689 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 2.548 2.466 2.689 1512 Politična stranka SDS 1.195 1.420 1.425 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 1.195 1.420 1.425 1513 Politična stranka SLS 535 0 0 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 535 0 0 1514 Politična stranka IJN 1.904 1.373 1.497 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 1.904 1.373 1.497 1515 Politična stranka Oljka 917 0 0 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 917 0 0 1516 Politična stranka SMC 3.112 515 561 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 3.112 515 561 1517 Politična stranka NSI 591 0 0 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 591 0 0 1518 Politična stranka ZZP-ZZI 0 1.012 0 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 0 1.012 0 1519 Politična stranka Levica 0 776 846 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 0 776 846 1601 Klub občinskih svetnikov SD 2.902 2.301 2.304 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 2.333 936 874 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 569 1.365 1.430 1604 Klub svetnikov SDS 774 0 576

Stran 1 1000 OBČINSKI SVET v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 630 0 426 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 144 0 150 1606 Klub obč. svetnikov IJN 1.427 981 1.152 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 492 452 452 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 935 529 700 1607 Klub občinskih svetnikov DeSUS 2.304 1.119 1.728 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 2.092 1.119 1.728 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 212 0 0 1609 Klub občinskih svetnikov INS 1.145 311 1.152 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 1.145 311 1.152 1614 Klub obč. svetnikov Izolani 1.128 1.728 1.728 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 1.128 1.728 1.728 1618 Klub obč. svetnikov Oljka 621 0 0 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 499 0 0 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 122 0 0 1620 Klub svetnikov liste Združeni za Izolo 570 0 0 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 570 0 0 1622 Klub občinskih svetnikov SMC 2.652 0 0 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 2.652 0 0 1624 Klub obč. svet. Levica 0 573 676 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 573 476 4202 NAKUP OPREME 0 0 200 1625 Klub obč. svet Lista E. Komljanca - PNI 0 1.726 1.728 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 1.726 1.728 1626 Klub obč. svet. Izola prihodnosti 0 1.147 1.152 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 1.147 1.152 1627 Klub obč. svet. Izola 2030 0 1.152 1.150 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 1.152 740 4202 NAKUP OPREME 0 0 410 01019002 Izvedba in nadzor volitev in referendumov 61.801 14.579 31.160 1507 Povračilo stroškov volitev 61.801 14.579 31.160 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 14.705 653 7.660 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 0 8.493 5.000 4026 POSLOVNE NAJEMNINE IN ZAKUPNINE 840 737 1.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 46.256 1.581 16.500 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 0 3.115 1.000

Stran 2 2000 ŽUPAN v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 2000 ŽUPAN 231.745 204.623 241.616 01 POLITIČNI SISTEM 104.779 105.699 98.528 0101 Politični sistem 104.779 105.699 98.528 01019003 Dejavnost župana in podžupanov 104.779 105.699 98.528 1301 Župan - poklicna funkcija 55.329 77.315 57.218 4000 PLAČE IN DODATKI 45.822 57.200 45.659 4001 REGRES ZA LETNI DOPUST 773 887 941 4002 POVRAČILA IN NADOMESTILA 665 783 814 4009 DRUGI IZDATKI ZAPOSLENIM 0 7.621 0 4010 PRISP.ZA INV.POKOJN.ZAVAR. 4.055 5.416 4.041 4011 PRISP.ZA ZDRAVST.ZAVAROV. 3.249 4.338 3.238 4012 PRISPEVEK ZA ZAPOSLOVANJE 137 184 137 4013 PRISP.ZA PORODN.VARSTVO 46 61 46 4015 PREMIJE KOLEKTIVNEGA DODATNEGA ZAVAROVANJA 333 455 352 4024 IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA 249 370 1.990 1302 Podžupani - poklicna funkcija 19.392 0 0 4000 PLAČE IN DODATKI 15.524 0 0 4001 REGRES ZA LETNI DOPUST 400 0 0 4002 POVRAČILA IN NADOMESTILA 761 0 0 4010 PRISP.ZA INV.POKOJN.ZAVAR. 1.374 0 0 4011 PRISP.ZA ZDRAVST.ZAVAROV. 1.101 0 0 4012 PRISPEVEK ZA ZAPOSLOVANJE 47 0 0 4013 PRISP.ZA PORODN.VARSTVO 16 0 0 4015 PREMIJE KOLEKTIVNEGA DODATNEGA ZAVAROVANJA 170 0 0 1304 Podžupani - nepoklicna funkcija 30.058 28.384 41.310 4010 PRISP.ZA INV.POKOJN.ZAVAR. 2.438 2.297 3.310 4011 PRISP.ZA ZDRAVST.ZAVAROV. 146 137 200 4024 IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA 0 51 400 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 27.474 25.899 37.400 03 ZUNANJA POLITIKA IN MEDNARODNA POMOČ 2.615 2.139 5.200 0302 Mednarodno sodelovanje in udeležba 2.615 2.139 5.200 03029002 Mednarodno sodelovanje občin 2.615 2.139 5.200 1405 Mednarodno sodelovanje 2.615 2.139 5.200 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 251 0 700 4024 IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA 1.465 1.183 2.500 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 898 956 2.000 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 88.061 69.288 102.188 0403 Druge skupne administrativne službe 88.061 69.288 102.188 04039001 Obveščanje domače in tuje javnosti 39.177 27.261 40.000

Stran 3 2000 ŽUPAN v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 1406 Komuniciranje z javnostjo 39.177 27.261 40.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 22.542 7.761 19.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 16.635 19.500 21.000 04039002 Izvedba protokolarnih dogodkov 48.884 42.027 62.188 1402 Protokol 33.106 21.386 36.812 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 28.178 18.551 30.000 4024 IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA 4.416 2.516 6.112 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 511 319 700 1404 Občinska in ostala praznovanja 13.807 17.915 22.376 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 4.448 5.500 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 2.100 2.100 2.100 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 11.707 11.367 14.776 1411 Reprezentanca 1.971 2.726 3.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 1.971 2.726 3.000 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 27.616 24.425 31.500 0601 Delovanje na področju lokalne samouprave ter koordinacija vladne in lokalne ravni 2.401 2.464 3.000 06019002 Nacionalno združenje lokalnih skupnosti 2.401 2.464 3.000 1503 Skupnost občin Slovenije 2.401 2.464 3.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 2.401 2.464 3.000 0603 Dejavnost občinske uprave 25.215 21.961 28.500 06039001 Administracija občinske uprave 25.215 21.961 28.500 2104 Izobraževanje občinske uprave 25.215 21.961 28.500 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 10.404 11.362 11.500 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 14.811 10.599 17.000 17 ZDRAVSTVENO VARSTVO 8.674 3.072 4.200 1706 Preventivni programi zdravstvenega varstva 8.674 3.072 4.200 17069001 Spremljanje zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije zdravja 8.674 3.072 4.200 7901 Varnost in zdravje pri delu 5.247 701 0 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 5.247 701 0 7902 Varstvo pri delu in požarna varnost 2.850 2.271 2.600 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 2.850 2.271 2.600 7903 Promocija zdravja na delovnem mestu 577 100 1.600 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 577 100 1.600

Stran 4 2100 ZAŠČITA IN REŠEVANJE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 2100 ZAŠČITA IN REŠEVANJE 520.229 520.319 716.400 07 OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH 520.229 520.319 716.400 0703 Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami 520.229 520.319 716.400 07039001 Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč 20.912 17.649 31.500 7201 Opremljanje pripadnikov CZ 136 0 5.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 136 0 5.000 7202 Usposabljanje enot CZ 37 121 2.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 16 1.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 37 105 1.000 7203 Dejavnost zaščite in reševanja 20.739 16.158 22.500 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 11.503 3.693 2.500 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 9.235 11.465 18.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 0 1.000 2.000 7204 Oprema za zaščito in reševanje 0 1.370 2.000 4202 NAKUP OPREME 0 1.370 2.000 07039002 Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč 499.318 502.670 684.900 7102 Financiranje gasilske brigade 349.946 370.119 373.400 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 313.687 342.196 342.200 4323 INVESTICIJSKI TRANSFERI JAVNIM ZAVODOM 36.259 27.923 31.200 7103 Objekti zaščite in reševanja 6.588 16.941 166.200 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 3.741 2.000 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 0 0 90.000 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 6.588 13.200 74.200 7104 Financiranje gasilskih društev - PGD Korte 49.879 39.828 49.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 42.879 35.569 36.000 4310 Inv. tr.neprofitnim org. in ustanovam 7.000 4.259 13.000 7105 Financiranje gasilskih društev - PGD Izola 86.799 71.545 89.200 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 39.779 43.220 48.000 4310 Inv. tr.neprofitnim org. in ustanovam 47.020 28.325 41.200 7106 Financiranje gasilskih društev - Gasilska Zveza Izola 6.106 4.237 5.100 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 6.106 4.237 5.100 7107 Zaklonišča 0 0 2.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 1.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 0 0 1.000

Stran 5 3000 NADZORNI ODBOR v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 3000 NADZORNI ODBOR 15.525 9.210 17.600 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 15.525 9.210 17.600 0203 Fiskalni nadzor 15.525 9.210 17.600 02039001 Dejavnost nadzornega odbora 15.525 9.210 17.600 1101 STROŠKI NADZORNEGA ODBORA 15.525 9.210 17.600 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 1.800 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 15.525 9.210 15.800

Stran 6 4100 OBČINSKA UPRAVA - SPLOŠNE ZADEVE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4100 OBČINSKA UPRAVA - SPLOŠNE ZADEVE 3.759.645 5.780.521 4.459.618 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 12.503 14.428 8.520 0202 Urejanje na področju fiskalne politike 12.503 14.428 8.520 02029001 Urejanje na področju fiskalne politike 12.503 14.428 8.520 6105 Stroški plačilnega prometa 12.503 14.428 8.520 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 7 13 20 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 12.496 14.415 8.500 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 291.286 2.199.586 343.600 0402 Informatizacija uprave 159.280 142.456 183.600 04029001 Informacijska infrastruktura 159.280 142.456 183.600 2116 Informacijski sistem 156.970 137.883 168.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 56 41 500 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 51.627 23.723 58.500 4026 POSLOVNE NAJEMNINE IN ZAKUPNINE 64.549 69.810 76.000 4202 NAKUP OPREME 5.585 22.600 8.000 4207 NAKUP NEMATERIALNEGA PREMOŽENJA 35.154 21.709 25.000 2120 Spletna stran 2.310 4.573 15.600 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 2.030 4.246 15.000 4026 POSLOVNE NAJEMNINE IN ZAKUPNINE 280 327 600 0403 Druge skupne administrativne službe 132.005 2.057.130 160.000 04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 132.005 2.057.130 160.000 2201 Sodni stroški 132.005 2.057.130 160.000 4027 KAZNI IN ODŠKODNINE 0 1.878.640 0 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 132.005 178.490 160.000 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 2.208.866 2.345.133 2.710.283 0603 Dejavnost občinske uprave 2.208.866 2.345.133 2.710.283 06039001 Administracija občinske uprave 2.000.861 2.103.197 2.399.638 2101 Stroški dela 1.871.379 1.978.444 2.238.458 4000 PLAČE IN DODATKI 1.476.365 1.542.790 1.759.296 4001 REGRES ZA LETNI DOPUST 56.195 64.708 64.900 4002 POVRAČILA IN NADOMESTILA 83.693 81.232 101.436 4003 SRED.ZA DELOVNO USPEŠNOST 3.832 18.028 15.000 4004 NADURNO DELO 40 0 0 4009 DRUGI IZDATKI ZAPOSLENIM 12.554 17.294 11.395 4010 PRISP.ZA INV.POKOJN.ZAVAR. 131.067 139.790 157.323 4011 PRISP.ZA ZDRAVST.ZAVAROV. 105.002 111.926 126.038 4012 PRISPEVEK ZA ZAPOSLOVANJE 1.149 1.099 1.290 4013 PRISP.ZA PORODN.VARSTVO 1.481 1.577 1.780 2102 Stroški materiala in storitev 47.625 52.098 60.290

Stran 7 4100 OBČINSKA UPRAVA - SPLOŠNE ZADEVE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 1.911 1.984 4.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 35.210 49.000 50.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 10.504 1.114 6.290 2105 Službena potovanja občinske uprave 2.745 2.168 5.180 4024 IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA 2.745 2.168 5.180 2113 Pisarniški material 10.955 13.136 17.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 10.955 13.136 17.000 2114 Telekomunikacije 22.363 21.432 24.600 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 22.363 21.432 24.600 2117 Prevajalske storitve 84 702 2.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 84 702 2.000 2118 Strokovne podlage za finančno poslovanje 19.562 6.642 23.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 19.562 6.642 23.000 2124 Izvajanje GDPR 2.342 2.694 2.500 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 2.342 2.694 2.500 2401 Premije za dodatno pokojninsko zav. 23.806 25.881 26.610 4015 PREMIJE KOLEKTIVNEGA DODATNEGA ZAVAROVANJA 23.806 25.881 26.610 06039002 Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave 208.005 241.936 310.645 2103 Vzdrževanje upravnih objektov 23.559 24.212 25.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 23.559 24.212 25.000 2107 Oprema občinske uprave 18.026 2.434 17.500 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 6.261 2.128 8.000 4202 NAKUP OPREME 11.765 306 9.500 2108 Stroški službenih vozil 34.444 41.849 58.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 1.220 1.500 4023 PREVOZNI STROŠKI IN STORITVE 14.293 17.221 20.500 4026 POSLOVNE NAJEMNINE IN ZAKUPNINE 20.151 23.408 36.000 2109 Investicijsko vzdrževanje upravnih objektov 83.941 111.786 140.145 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 145 145 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 38.088 80.728 125.640 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 45.853 30.913 14.360 2115 Obratovanje upravnih objektov 48.035 61.655 70.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 17.266 19.278 21.500 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 28.031 30.666 45.500 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 2.737 2.476 3.000 4026 POSLOVNE NAJEMNINE IN ZAKUPNINE 0 9.235 0 12 PRIDOBIVANJE IN DISTRIBUCIJA ENERGETSKIH SUROVIN 13.410 19.427 17.000 1206 Urejanje področja učinkovite rabe in obnovljivih virov energije 13.410 19.427 17.000 12069001 Spodbujanje rabe obnovljivih virov energije 13.410 19.427 17.000

Stran 8 4100 OBČINSKA UPRAVA - SPLOŠNE ZADEVE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4309 Stroški izvajanja Lokalnega Energetskega Koncepta 13.410 19.427 17.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 2.075 7.427 5.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 11.335 12.000 12.000 22 SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA 1.154.220 1.189.326 1.271.215 2201 Servisiranje javnega dolga 1.154.220 1.189.326 1.271.215 22019001 Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna - domače zadolževanje 1.154.220 1.189.326 1.271.215 6101 Odplačila obresti 149.541 129.458 127.979 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 48 0 200 4031 Plačila obresti od kreditov - poslovnim bankam 149.494 123.192 117.279 4033 Obresti - drugim domačim kreditodajalcem 0 6.266 10.500 6108 Odplačila drugih obresti 778 10.022 15.100 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 778 10.022 15.100 6109 Odplačila obresti - stanovanja in poslovni prostori 0 12.285 11.175 4031 Plačila obresti od kreditov - poslovnim bankam 0 12.285 11.175 6302 Odplačila glavnic 1.003.901 916.244 994.442 5501 ODPLAČILA KREDITOV POSLOVNIM BANKAM 1.003.901 916.244 994.442 6303 Odplačila glavnic - stanovanja in poslovni prostori 0 121.317 122.519 5501 ODPLAČILA KREDITOV POSLOVNIM BANKAM 0 121.317 122.519 23 INTERVENCIJSKI PROGRAMI IN OBVEZNOSTI 79.361 12.621 109.000 2302 Posebna proračunska rezerva in programi pomoči v primerih nesreč 79.361 12.621 9.000 23029001 Rezerva občine 79.361 12.621 9.000 6102 Proračunska rezerva 79.361 12.621 9.000 4091 PRORAČUNSKA REZERVA 79.361 12.621 9.000 2303 Splošna proračunska rezervacija 0 0 100.000 23039001 Splošna proračunska rezervacija 0 0 100.000 6106 Splošna proračunska rezervacija 0 0 100.000 4090 SPLOŠNA PRORAČUNSKA REZERVACIJA 0 0 100.000

Stran 9 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI 8.241.763 8.046.554 8.292.847 10 TRG DELA IN DELOVNI POGOJI 8.010 1.316 17.000 1003 Aktivna politika zaposlovanja 8.010 1.316 17.000 10039001 Povečanje zaposljivosti 8.010 1.316 17.000 5608 Program javnih del v sociali 8.010 1.316 17.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 5.931 847 1.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 2.079 469 16.000 14 GOSPODARSTVO 168.390 171.117 271.848 1403 Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva 168.390 171.117 271.848 14039001 Promocija občine 168.390 171.117 271.848 5901 JZP - ADRION 168.390 171.117 241.848 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 26.954 16.275 47.700 4024 IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA 4.500 4.100 5.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 136.935 150.742 189.148 7808 Interreg Adrion Blueair 0 0 30.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 30.000 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 720 16.000 19.000 1602 Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija 720 16.000 19.000 16029003 Prostorsko načrtovanje 720 16.000 19.000 5900 Strokovne podlage za investicije UDD 720 16.000 19.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 720 16.000 19.000 17 ZDRAVSTVENO VARSTVO 268.721 393.249 259.040 1702 Primarno zdravstvo 0 135.639 0 17029001 Dejavnost zdravstvenih domov 0 135.639 0 5712 Investicije v Zdravstveni Dom Izola 0 135.639 0 4323 INVESTICIJSKI TRANSFERI JAVNIM ZAVODOM 0 135.639 0 1706 Preventivni programi zdravstvenega varstva 25.000 14.866 20.000 17069001 Spremljanje zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije zdravja 25.000 14.866 20.000 5718 Center za prev. in zdravljenje odvisnosti 25.000 14.866 20.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 25.000 14.866 20.000 1707 Drugi programi na področju zdravstva 243.721 242.744 239.040 17079001 Nujno zdravstveno varstvo 215.050 211.744 208.040 5701 Obvezno zdravstveno zavarovanje 135.134 148.373 142.998 4131 TEKOČI TRANSFERI V SKLADE SOCIALNEGA ZAVAROVANJA 135.134 148.373 142.998 5710 Turistična ambulanta 10.000 5.000 5.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 10.000 5.000 5.000 5720 Oprema za TPO 0 1.671 3.342 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 0 1.671 1.671 4202 NAKUP OPREME 0 0 1.671

Stran 10 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 5721 Nujna medicinska pomoč 69.916 56.700 56.700 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 69.916 56.700 56.700 17079002 Mrliško ogledna služba 28.671 31.000 31.000 5702 Mrliški pregledi 28.671 31.000 31.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 28.671 31.000 25.730 4135 TEKOČA PLAČILA DRUGIM IZVAJALCEM JAVNIH SLUŽB, KI NISO PPU 0 0 5.270 18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 2.413.833 2.740.825 2.810.340 1802 Ohranjanje kulturne dediščine 127.317 0 171.700 18029001 Nepremična kulturna dediščina 127.317 0 171.700 5413 Obnova kulturne dediščine 127.317 0 171.700 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 123.365 0 170.200 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 3.952 0 1.500 1803 Programi v kulturi 937.859 1.527.376 1.034.878 18039001 Knjižničarstvo in založništvo 462.652 404.315 452.544 5401 Mestna knjižnica Izola 388.014 388.618 413.919 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 388.014 388.618 413.919 5403 Mestna knjižnica Izola - Projekti 5.079 4.700 8.125 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 5.079 4.700 8.125 5423 Investicije v knjižnice 69.559 10.997 30.500 4323 INVESTICIJSKI TRANSFERI JAVNIM ZAVODOM 69.559 10.997 30.500 18039002 Umetniški programi 249.843 267.502 273.177 5402 Dejavnost javnih kulturnih zavodov 249.843 267.502 273.177 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 249.843 267.502 273.177 18039003 Ljubiteljska kultura 155.500 177.288 220.500 5405 Razpis za kulturne programe 77.000 84.000 90.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 77.000 84.000 90.000 5407 Priprava programa kulture 0 14.788 0 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 14.788 0 5408 Priprava programa kulture-EPK 2025 0 0 45.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 45.000 5419 Nagrada Alojza Kocjančiča 0 0 2.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 0 0 2.000 5434 Javni poziv za kulturne programe 78.500 78.500 83.500 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 78.500 78.500 83.500 18039005 Drugi programi v kulturi 69.863 678.271 88.657 5410 Investicije v javne kulturne zavode 69.863 5.071 35.000 4323 INVESTICIJSKI TRANSFERI JAVNIM ZAVODOM 69.863 5.071 35.000 5435 Kulturni center Izola 0 673.200 53.657 4206 NAKUP ZEMLJIŠČ IN NARAVNIH BOGASTEV 0 673.200 0

Stran 11 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 0 0 53.657 1804 Podpora posebnim skupinam 350.591 339.781 356.387 18049001 Programi veteranskih organizacij 6.333 8.506 8.350 5622 Sofin. veteranskih društev 333 720 350 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 333 720 350 5639 Združenje borcev za vrednote NOB Izola 6.000 7.786 8.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 6.000 7.786 8.000 18049003 Podpora narodnostnim skupnostim 331.258 316.500 329.037 1501 Italijanska samoupravna narodna skupnost 318.842 310.000 320.037 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 318.842 310.000 320.037 1509 Italijanska samoupravna narodna skupnost - investicije 12.416 6.500 9.000 4310 Inv. tr.neprofitnim org. in ustanovam 12.416 6.500 9.000 18049004 Programi drugih posebnih skupin 13.000 14.775 19.000 5619 Društvo upokojencev Jagodje-Dobrava 5.000 5.913 7.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 5.000 5.913 7.000 5638 Sofinanciranje društev upokojencev 5.000 5.517 7.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 5.000 5.517 7.000 5647 Andragoško društvo Morje 3.000 3.345 5.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 3.000 3.345 5.000 1805 Šport in prostočasne aktivnosti 998.066 873.668 1.247.375 18059001 Programi športa 955.068 836.669 1.200.375 5501 Javni zavodi na področju športa 284.899 332.658 344.293 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 284.899 332.658 344.293 5502 Letni program športa - razpis za športne programe 418.572 402.008 423.559 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 0 304.925 423.559 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 418.572 97.083 0 5506 Investicije v javne športne zavode 69.582 57.917 97.500 4323 INVESTICIJSKI TRANSFERI JAVNIM ZAVODOM 69.582 57.917 97.500 5512 Inv v sportne objekte 149.375 23.558 311.328 4200 NAKUP ZGRADB IN PROSTOROV 1.276 0 0 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 136.692 9.000 294.020 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 11.407 5.558 7.808 4310 Inv. tr.neprofitnim org. in ustanovam 0 9.000 9.500 5513 Letni program športa - druge dejavnosti 21.100 20.528 23.695 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 21.100 20.528 23.695 5519 Upravljanje in tekoče vzdrževanje športnih objektov 39 0 0 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 39 0 0 5520 Podpora izolskim olimpijcem 11.500 0 0 4310 Inv. tr.neprofitnim org. in ustanovam 11.500 0 0

Stran 12 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 18059002 Programi za mladino 42.998 36.999 47.000 5616 Društvo prijateljev mladine Izola 35.000 36.999 37.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 35.000 36.999 37.000 5651 Prostori za mladinsko dejavnost 7.998 0 0 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 7.998 0 0 5809 Razpis za preventivne programe za otroke in mladostnike 0 0 10.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 0 0 10.000 19 IZOBRAŽEVANJE 4.229.823 3.614.096 3.660.451 1902 Varstvo in vzgoja predšolskih otrok 2.474.043 2.566.951 2.714.800 19029001 Vrtci 2.463.043 2.550.051 2.700.300 5308 Vrtec Mavrica 1.638.742 1.726.033 1.756.888 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 55.696 57.482 57.482 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 2.042 2.036 2.036 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 1.573.657 1.659.087 1.689.121 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 7.347 7.428 8.249 5310 Vrtec L Aquilone 442.875 463.197 498.066 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 8.585 11.531 14.670 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 434.290 451.666 479.900 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 0 0 3.496 5312 Vrtci v drugih občinah 208.099 190.000 199.265 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 208.099 190.000 199.265 5317 Vrtec Mavrica - investicije 35.145 35.617 86.000 4323 INVESTICIJSKI TRANSFERI JAVNIM ZAVODOM 35.145 35.617 86.000 5318 Vrtec LAquilone - investicije 31.000 0 16.062 4323 INVESTICIJSKI TRANSFERI JAVNIM ZAVODOM 31.000 0 16.062 5319 Vzgojni program v Bolnišnici Izola 2.578 2.605 2.693 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 2.578 2.605 2.693 5320 Vrtec Mavrica - Spremljevalec otrok s posebnimi potrebami 15.525 32.037 50.347 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 15.525 32.037 50.347 5321 Vrtec Mavrica - Nadstandard 9.666 8.940 9.666 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 9.666 8.940 9.666 5322 Nadstandard v vrtcih - 3. otrok 15.000 16.119 14.999 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 15.000 16.119 14.999 5323 Vrtec L Aquilone - Nadstandard 2.057 1.911 1.997 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 2.057 1.911 1.997 5324 Vrtci v drugih občinah - Nadstandard 1.847 1.517 1.300 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 1.847 1.517 1.300 5325 Vrtec L Aquilone - Spremljevalec otrok s posebnimi potrebami 26.960 32.529 17.314 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 26.960 32.529 17.314

Stran 13 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 5326 CKSG Portorož - pedagog v vrtcih 28.076 32.261 35.122 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 28.076 32.261 35.122 5327 CKSG Portorož - razvojni oddelek 5.474 7.285 10.581 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 5.474 7.285 10.581 19029002 Druge oblike varstva in vzgoje otrok 11.000 16.900 14.500 5316 Subvencioniranje varstva otrok 11.000 16.900 14.500 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 11.000 16.900 14.500 1903 Primarno in sekundarno izobraževanje 1.519.444 817.982 660.519 19039001 Osnovno šolstvo 1.478.473 779.089 622.562 5213 CKSG Portorož 14.513 13.367 19.400 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 14.513 13.367 19.400 5224 OŠ Vojke Šmuc 139.287 134.843 141.893 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 63.235 60.775 60.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 9.245 9.208 10.412 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 66.808 64.860 71.481 5225 OŠ Livade 102.868 99.750 117.675 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 45.698 45.000 50.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 57.170 54.750 67.675 5226 OŠ Dante Alighieri 101.695 79.209 75.751 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 20.772 25.346 27.410 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 4.482 4.427 4.719 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 76.440 49.436 43.622 5227 CU Elvira Vatovec Strunjan 2.819 1.014 6.276 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 2.819 1.014 6.276 5229 OŠ Vojke Šmuc - nadstandard 27.061 40.625 73.880 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 27.061 40.625 73.880 5230 OŠ Dante Alighieri - investicije 34.371 0 18.939 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 7.371 0 0 4323 INVESTICIJSKI TRANSFERI JAVNIM ZAVODOM 27.000 0 18.939 5231 OŠ Vojke Šmuc - investicije 1.019.893 355.876 108.011 4202 NAKUP OPREME 0 14.559 3.000 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 939.338 247.054 34.000 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 25.704 27.121 0 4323 INVESTICIJSKI TRANSFERI JAVNIM ZAVODOM 54.851 67.142 71.011 5232 OŠ Livade - investicije 28.579 32.931 42.077 4202 NAKUP OPREME 2.464 0 0 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 0 0 5.000 4323 INVESTICIJSKI TRANSFERI JAVNIM ZAVODOM 26.114 32.931 37.077 5237 Večnamenska telovadnica - OŠ Livade 7.388 5.001 7.839

Stran 14 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 7.388 5.001 7.839 5241 OŠ Dante Alighieri - nadstandard 0 16.473 10.821 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 0 16.473 10.821 19039002 Glasbeno šolstvo 40.971 38.893 37.957 5215 Glasbena šola 38.971 36.393 36.957 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 38.971 36.393 36.957 5220 Investicije v glasbene šole 2.000 2.500 1.000 4323 INVESTICIJSKI TRANSFERI JAVNIM ZAVODOM 2.000 2.500 1.000 1905 Drugi izobraževalni programi 780 987 987 19059001 Izobraževanje odraslih 780 987 987 5217 Ljudska univerza 780 987 987 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 780 987 987 1906 Pomoči šolajočim 235.556 228.176 284.145 19069001 Pomoči v osnovnem šolstvu 235.556 228.176 284.145 5206 Regresiranje prevozov učencev 195.842 196.664 242.915 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 4.000 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 195.842 187.600 224.428 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 0 9.064 14.487 5219 Sofinanciranje šole v naravi 1.974 1.486 3.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 1.974 1.486 3.000 5236 Tečaji plavanja v osnovnih šolah 4.000 0 3.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 4.000 0 3.000 5238 Svetovalna dejavnost v vrtcih in OŠ 33.739 30.026 35.230 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 33.739 30.026 35.230 20 SOCIALNO VARSTVO 1.152.266 1.109.951 1.255.168 2002 Varstvo otrok in družine 33.000 29.016 30.000 20029001 Drugi programi v pomoč družini 33.000 29.016 30.000 5632 Darilo novorojencem 33.000 29.016 30.000 4111 DRUŽINSKI PREJEMKI IN STARŠEVEVSKA NADOMESTILA 33.000 29.016 30.000 2004 Izvajanje programov socialnega varstva 1.119.266 1.080.935 1.225.168 20049001 Centri za socialno delo 5.875 5.854 7.300 5601 Izvajanje programov socialne pomoči 5.875 5.854 7.300 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 5.875 5.854 7.300 20049002 Socialno varstvo invalidov 270.194 262.601 287.000 5615 Društvo invalidov Izola 4.000 3.947 5.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 4.000 3.947 5.000 5633 Družinski pomočnik 122.666 124.577 130.000 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 122.666 124.577 130.000 5636 Oskrbnine invalidov 143.528 134.077 152.000

Stran 15 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 143.528 134.077 152.000 20049003 Socialno varstvo starih 446.883 451.749 494.868 5612 Oskrbnine starejših 75.275 88.127 100.000 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 75.275 88.127 100.000 5620 CSD Izola - Pomoč družini na domu 254.924 274.364 295.000 4112 TRANSFERI ZA ZAGOTAVLJANJE SOCIALNE VARNOSTI 254.924 274.364 295.000 5625 Regijski center pomoči na domu 4.333 3.000 3.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 4.333 3.000 3.000 5642 Center dnevnih aktivnosti starejših-medgeneracijski center 112.351 81.398 87.100 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 233 0 250 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 3.337 0 0 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 1.196 918 1.100 4026 POSLOVNE NAJEMNINE IN ZAKUPNINE 27.102 30.016 30.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 22.438 47.665 52.750 4202 NAKUP OPREME 53.445 2.799 3.000 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 4.600 0 0 5652 Prevozi starejših občanov 0 4.860 9.768 4023 PREVOZNI STROŠKI IN STORITVE 0 420 840 4026 POSLOVNE NAJEMNINE IN ZAKUPNINE 0 3.000 6.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 0 1.440 2.928 20049004 Socialno varstvo materialno ogroženih 291.793 283.648 324.000 4203 Subvencije tržnih stanarin - do višine neprofitnih 188.176 195.000 199.000 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 188.176 195.000 199.000 4204 Subvencije neprofitnih stanarin 70.239 67.359 95.000 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 70.239 67.359 95.000 5603 SV pravice materialno ogroženih - pogrebnine 10.663 2.965 14.000 4135 TEKOČA PLAČILA DRUGIM IZVAJALCEM JAVNIH SLUŽB, KI NISO PPU 10.663 2.965 14.000 5613 Občinske denarne socialne pomoči 14.665 10.676 15.000 4119 DRUGI TRANSFERI POSAMEZNIKOM 14.665 10.676 15.000 5645 Brezplačna pravna pomoč za socialno ogrožene 8.050 7.648 1.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 8.050 7.648 1.000 20049006 Socialno varstvo drugih ranljivih skupin 104.522 77.083 112.000 5617 OO RK Izola 25.911 20.514 47.700 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 25.911 20.514 47.700 5626 Varna hiša 4.790 4.257 5.500 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 4.790 4.257 5.500 5646 Stanovanjske skupine za uporabnike psihiatričnih storitev 14.137 7.806 9.800 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 14.137 7.806 9.800 5648 Druge humanitarne organizacije 10.000 6.441 8.000

Stran 16 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 10.000 6.441 8.000 5649 OO RK Izola - Prehranski paketi 18.510 11.066 14.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 18.510 11.066 14.000 5650 OO RK Izola - Topli obrok 31.174 26.999 27.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 31.174 26.999 27.000

Stran 17 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ 5.913.143 5.992.352 10.488.476 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 460 64 1.500 0403 Druge skupne administrativne službe 460 64 1.500 04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 460 64 1.500 4310 Zavarovanje objektov in opreme 460 64 1.500 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 460 64 1.500 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 49.591 51.993 57.400 0601 Delovanje na področju lokalne samouprave ter koordinacija vladne in lokalne ravni 49.591 51.993 57.000 06019003 Povezovanje lokalnih skupnosti 49.591 51.993 57.000 7801 Razvojni projekti - RRA 19.121 22.336 27.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 19.121 22.336 27.000 7804 Strokovne podlage za investicije 30.470 29.657 30.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 30.470 29.657 30.000 0603 Dejavnost občinske uprave 0 0 400 06039001 Administracija občinske uprave 0 0 400 4118 Organizacija taksi službe 0 0 400 4009 DRUGI IZDATKI ZAPOSLENIM 0 0 370 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 30 07 OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH 0 0 121.489 0703 Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami 0 0 121.489 07039001 Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč 0 0 121.489 8039 Poplavna varnost-padavine 0 0 121.489 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 0 0 40.588 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 0 0 80.901 08 NOTRANJE ZADEVE IN VARNOST 2.898 4.000 4.000 0802 Policijska in kriminalistična dejavnost 2.898 4.000 4.000 08029001 Prometna varnost 2.898 4.000 4.000 1502 Predstavitev SPVCP in Policije 2.898 4.000 4.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 2.898 4.000 4.000 11 KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO 52.030 84.050 120.400 1102 Program reforme kmetijstva in živilstva 0 32.840 35.500 11029002 Razvoj in prilagajanje podeželskih območij 0 32.840 35.000 7605 Razvoj podeželja 0 32.840 35.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 2.000 4102 SUBVENCIJE PRIVATNIM PODJETJEM IN ZASEBNIKOM 0 32.840 33.000 11029003 Zemljiške operacije 0 0 500 7603 Urejanje kmetijskih zemljišč 0 0 500 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 0 0 500 1103 Splošne storitve v kmetijstvu 48.030 44.626 44.900

Stran 18 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 11039002 Zdravstveno varstvo rastlin in živali 48.030 44.626 44.900 4110 Delovanje zavetišča za živali 33.117 31.500 31.900 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 0 0 400 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 26.657 29.000 29.000 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 6.461 2.500 2.500 4111 Veterinarske storitve 7.354 7.499 6.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 7.354 7.499 6.000 4125 Društvo za dobrobit živali 7.558 5.627 7.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 7.558 5.627 7.000 1105 Ribištvo 4.000 6.584 40.000 11059001 Program razvoja ribištva 4.000 6.584 40.000 7401 Ohranjanje in razvoj ribištva 4.000 6.584 40.000 4102 SUBVENCIJE PRIVATNIM PODJETJEM IN ZASEBNIKOM 4.000 6.584 40.000 12 PRIDOBIVANJE IN DISTRIBUCIJA ENERGETSKIH SUROVIN 193 32.611 8.942 1207 Urejanje, nadzor in oskrba z drugimi vrstami energije 193 32.611 8.942 12079001 Oskrba s toplotno energijo 193 32.611 8.942 7733 SEADRION 193 32.611 8.942 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 1.707 40 4024 IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA 0 0 2.791 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 193 7.785 6.111 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 0 23.119 0 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 3.032.678 1.875.141 6.247.375 1302 Cestni promet in infrastruktura 2.938.547 1.860.545 5.053.063 13029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 727.138 586.165 697.700 4108 Vzdrževanje občinskih cest 374.611 291.409 327.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 374.611 291.409 327.000 4123 Prometna oprema - vzdrževanje 0 3.903 4.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 0 3.903 4.000 4128 Vzdrževanje mestnih javnih površin 277.703 243.479 300.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 277.703 243.479 300.000 4129 Zimska služba in intervencije na cestah 22.139 10.897 23.300 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 22.139 10.897 23.300 4130 Dežurne ekipe za intervencije na cestah 41.596 31.246 33.600 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 41.596 31.246 33.600 4131 Pregledništvo in nadzor nad občinskimi cestami 11.089 5.231 9.800 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 11.089 5.231 9.800 13029002 Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest 1.660.215 843.833 3.171.749 8008 Inv. vzdr. občinskih cest 290.787 310.780 570.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 0 0 250.000

Stran 19 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4202 NAKUP OPREME 0 0 15.000 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 290.787 310.780 300.000 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 0 0 5.000 8013 Umirjanje prometa 8.796 8.554 10.000 4202 NAKUP OPREME 8.796 8.554 10.000 8015 Gradnja občinskih cest 1.027.445 269.644 1.256.147 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 949.820 250.114 1.112.238 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 77.626 19.530 143.909 8032 Gradnja občinskih cest - zemljišča 258.716 250.890 980.000 4021 POSEBNI MATERIAL IN STORITVE 21.977 24.224 70.000 4206 NAKUP ZEMLJIŠČ IN NARAVNIH BOGASTEV 236.739 226.666 910.000 8035 Kolesarske steze 74.471 3.965 355.602 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 62.149 3.965 339.764 4207 NAKUP NEMATERIALNEGA PREMOŽENJA 0 0 3.980 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 12.322 0 11.858 13029003 Urejanje cestnega prometa 182.636 211.784 433.500 4114 Prometna in usmer. signalizacija 83.340 106.420 180.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 70.367 86.801 90.000 4135 TEKOČA PLAČILA DRUGIM IZVAJALCEM JAVNIH SLUŽB, KI NISO PPU 12.973 19.619 90.000 4121 Prometni podatki 19.978 7.808 27.000 4021 POSEBNI MATERIAL IN STORITVE 12.456 0 15.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 7.521 7.808 12.000 4122 Prometna oprema 0 2.000 2.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 0 2.000 2.000 8014 Avtobusna postajališča 1.429 14.293 19.500 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 1.429 1.459 4.500 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 0 12.834 15.000 8016 Parkirišča 76.543 75.494 180.000 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 12.719 0 0 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 63.824 75.494 180.000 8025 Mestni potniški promet 0 0 3.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 3.000 8029 SPVCP - Promocija in osveščanje 1.346 1.131 1.500 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 1.346 1.131 1.500 8030 Celostna prometna strategija 0 4.638 0 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 0 4.638 0 8031 Stroški delovanja komisije za urejanje prometa 0 0 500 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 500 8038 Trajnostna mobilnost 0 0 20.000

Stran 20 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 20.000 13029004 Cestna razsvetljava 368.558 218.763 750.114 4101 Javna razsvetljava 215.108 197.876 108.800 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 215.108 197.876 108.800 4132 Javna razsvetljava - koncesija 2.391 2.690 162.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 2.391 2.690 2.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 0 0 160.000 8019 Gradnja javne razsvetljave 129.941 10.651 464.314 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 128.477 10.651 460.314 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 1.464 0 4.000 8037 Investicijsko vzdrževanje javne razsvetljave 21.117 7.546 15.000 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 21.117 7.546 15.000 1305 Vodni promet in infrastruktura 94.131 14.596 1.194.312 13059001 Investicije v pristaniško infrastrukturo in varnost plovbe 94.131 14.596 1.194.312 8011 Pristaniška infrastruktura 94.131 14.596 1.194.312 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 2.171 0 10.100 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 0 0 969.543 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 87.581 10.000 105.000 4207 NAKUP NEMATERIALNEGA PREMOŽENJA 0 0 33.875 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 4.379 4.596 75.794 14 GOSPODARSTVO 593.827 587.186 1.098.499 1402 Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti 13.057 0 305.000 14029001 Spodbujanje razvoja malega gospodarstva 13.057 0 305.000 7301 Subvencije obrtnikom in samostojnim podjeznikom za pospeševanje razvoja podjetništva v Občini Izola 13.057 0 305.000 4102 SUBVENCIJE PRIVATNIM PODJETJEM IN ZASEBNIKOM 13.057 0 305.000 1403 Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva 580.770 587.186 793.499 14039001 Promocija občine 93.973 137.434 149.949 7711 Parenzana 735 67 1.070 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 735 67 70 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 0 0 1.000 7719 Mala barka 2.363 3.655 7.700 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 2.363 3.655 3.700 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 0 0 4.000 7720 Mala barka II 85.580 91.626 0 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 2.787 11.101 0 4024 IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA 98 0 0 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 55 0 0 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 7.076 4.408 0 4202 NAKUP OPREME 10.000 0 0

Stran 21 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 37.377 67.017 0 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 28.188 9.100 0 7724 Strategija razvoja turizma 2.970 0 138 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 2.970 0 138 7728 Uživajmo podeželje 2 - LAS Istre 0 9.643 32.328 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 9.528 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 0 1.750 7.800 4203 NAKUP DRUGIH OSNOVNIH SRED 0 7.893 15.000 7730 Kaštelir, Interreg SI-HR 0 31.443 108.713 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 9.107 51.113 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 0 0 2.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 0 5.190 5.000 4202 NAKUP OPREME 0 4.266 24.600 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 0 0 26.000 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 0 12.880 0 7732 Kolesarske poti Interbike II ITA-SLO 2.325 1.000 0 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 1.000 0 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 2.325 0 0 14039002 Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva 486.797 449.752 643.550 7701 Prireditve 138.021 200.529 246.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 11.238 2.029 5.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 5.526 4.480 15.000 4120 TEKOČI TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 31.158 13.478 30.000 4133 TEKOČI TRANSFERI V JAVNE ZAVODE 90.099 173.269 196.000 4323 INVESTICIJSKI TRANSFERI JAVNIM ZAVODOM 0 7.273 0 7704 Turistično informacijski center - stroški delovanja 153.838 152.593 162.100 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 132.481 117.829 136.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 3.752 5.946 7.100 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 17.605 28.818 19.000 7705 Turistični projekti 27.381 18.475 111.950 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 26.386 18.475 95.950 4202 NAKUP OPREME 994 0 16.000 7709 Promocija Izole 157.440 63.695 110.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 63.079 39.405 110.000 4024 IZDATKI ZA SLUŽBENA POTOVANJA 7.499 0 0 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 86.862 24.290 0 7800 Izolana Hiša morja 10.117 14.460 13.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 1.387 725 840 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 8.731 13.735 12.160

Stran 22 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 7805 Kažete - Revitas II 0 0 500 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 0 0 500 15 VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE 761.731 1.879.203 1.189.222 1502 Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor 751.790 1.879.203 1.189.222 15029001 Zbiranje in ravnanje z odpadki 71.761 696.801 215.463 4134 Čiščenje obale in priobalnega morja 0 0 100 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 0 0 100 4136 Ekološki otoki 20.220 22.978 25.000 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 20.220 22.978 25.000 8012 Komunalne deponije 27.161 70.708 70.625 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 23.376 40.000 40.000 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 3.785 30.708 30.625 8034 Zapiranje odlagališča v Izoli 24.381 603.115 119.738 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 24.381 576.515 118.738 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 0 26.600 1.000 15029002 Ravnanje z odpadno vodo 680.028 1.182.402 973.759 4119 Vzdrževanje meteorne kanalizacije 45.525 34.176 37.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 45.525 34.176 37.000 8007 Mestna čistilna naprava 114.197 111.601 185.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 5.193 2.959 20.000 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 109.004 108.642 165.000 8017 Gradnja kanalizacijskih sistemov 209.900 675.016 488.759 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 197.958 663.416 486.759 4207 NAKUP NEMATERIALNEGA PREMOŽENJA 1.800 0 2.000 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 10.141 11.600 0 8033 Investicijsko vzdrževanje kanalizacijskih sistemov 310.407 361.609 250.000 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 310.407 361.609 250.000 8040 Male komunalne čistilne naprave 0 0 13.000 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 0 0 13.000 1504 Upravljanje in nadzor vodnih virov 9.941 0 0 15049001 Načrtovanje, varstvo in urejanje voda 9.941 0 0 8021 Urejanje hudournikov 9.941 0 0 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 9.342 0 0 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 600 0 0 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 1.419.735 1.478.104 1.639.649 1602 Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija 0 0 4.000 16029001 Urejanje in nadzor na področju geodetskih evidenc 0 0 4.000 7807 Urejanje toponomastike 0 0 4.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 0 0 4.000

Stran 23 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 1603 Komunalna dejavnost 1.419.735 1.478.104 1.635.649 16039001 Oskrba z vodo 329.402 595.145 623.338 8018 Gradnja vodovodnih sistemov 329.402 595.145 623.338 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 23.983 43.611 186.433 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 305.419 551.534 436.905 16039002 Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost 44.407 36.210 39.649 4124 Urejanje pokopališč 44.407 36.210 39.649 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 44.407 36.210 39.649 16039003 Objekti za rekreacijo 500.291 426.956 477.602 4104 Kopališča 63.584 21.226 45.012 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 63.575 21.220 45.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 9 6 12 4115 Parki in zelenice 371.037 341.601 351.350 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 349.446 323.531 325.600 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 754 750 750 4203 NAKUP DRUGIH OSNOVNIH SRED 12.359 11.890 15.000 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 8.478 5.430 10.000 4116 Otroška igrišča 65.670 64.129 81.240 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 65.432 62.039 66.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 238 239 240 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 0 1.851 15.000 16039004 Praznično urejanje naselij 4.294 3.729 5.300 4117 Razobešanje zastav ob praznikih 4.294 3.729 5.300 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 4.294 3.729 5.300 16039005 Druge komunalne dejavnosti 541.341 416.064 489.760 4102 Javne izlivke 1.599 2.241 3.500 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 1.599 2.241 3.500 4126 Javne sanitarije 30.498 26.802 37.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 20.492 17.880 23.100 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 5.430 5.784 7.200 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 4.577 3.138 6.700 4135 Čiščenje javnih površin 506.888 383.764 444.940 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 506.888 383.764 444.940 4137 Javne sanitarije-obalna cesta 2.355 3.257 4.320 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 1.257 542 520 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 1.099 2.715 3.800

Stran 24 4600 OBČINSKI INŠPEKTORAT IN REDARSTVO v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4600 OBČINSKI INŠPEKTORAT IN REDARSTVO 42.773 41.339 59.500 08 NOTRANJE ZADEVE IN VARNOST 42.773 41.339 59.500 0802 Policijska in kriminalistična dejavnost 42.773 41.339 59.500 08029001 Prometna varnost 42.773 41.339 59.500 9004 Občinski inšpektorat 12.389 9.987 19.500 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 1.271 3.097 6.000 4021 POSEBNI MATERIAL IN STORITVE 9.896 5.360 7.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 313 906 2.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 909 624 4.500 9007 Čiščenje odlagališč 1.095 1.194 5.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 1.095 1.194 5.000 9009 Radarji 29.289 30.158 35.000 4026 POSLOVNE NAJEMNINE IN ZAKUPNINE 0 30.158 35.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 29.289 0 0

Stran 25 4700 URAD ZA PROSTOR IN NEPREMIČNINE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4700 URAD ZA PROSTOR IN NEPREMIČNINE 862.708 1.370.445 3.175.876 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 481.433 601.399 634.200 0403 Druge skupne administrativne službe 481.433 601.399 634.200 04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 481.433 601.399 634.200 4301 Tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov 73.768 70.181 49.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 73.768 70.181 49.000 4302 Upravljanje poslovnih prostorov 170.894 168.026 181.500 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 722 1.500 2.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 4.623 3.720 5.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 4.914 5.681 6.500 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 160.635 157.125 168.000 4305 Investicijsko vzdrževanje in obnove poslovnih prostorov 93.451 63.101 205.100 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 1.995 0 100 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 0 0 90.000 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 87.845 62.247 90.000 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 3.611 854 25.000 4306 Vračilo vloženih sredstev najem. 6.479 5.975 9.000 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 6.479 5.975 9.000 4307 Začasna prodajna mesta 3.269 2.927 9.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 389 1.159 3.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 2.081 1.768 6.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 799 0 0 4311 Interventno vzdrževanje poslovnih prostorov 4.273 21.378 10.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 4.273 21.378 10.000 4312 Drugi objekti 95.216 610 0 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 95.216 610 0 7501 Razpolaganje s premoženjem 29.856 262.948 130.000 4021 POSEBNI MATERIAL IN STORITVE 17.859 36.715 50.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 3.780 6.881 10.000 4027 KAZNI IN ODŠKODNINE 5.634 6.749 65.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 2.583 4.619 5.000 4206 NAKUP ZEMLJIŠČ IN NARAVNIH BOGASTEV 0 207.984 0 7502 Energetske izkaznice 894 1.306 500 4021 POSEBNI MATERIAL IN STORITVE 894 1.306 500 7503 Vpisi v kataster stavb 2.903 1.274 25.000 4021 POSEBNI MATERIAL IN STORITVE 2.903 1.274 25.000 8005 Strokovne podlage za investicije 0 3.673 15.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 3.673 15.000 9008 Upravljanje gražne hiše ZDI 429 0 100

Stran 26 4700 URAD ZA PROSTOR IN NEPREMIČNINE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 429 0 100 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 381.275 769.046 2.541.676 1602 Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija 133.905 241.135 450.000 16029003 Prostorsko načrtovanje 133.905 241.135 450.000 3102 Strokovne podlage in prostorski akt 52.704 59.225 180.000 4021 POSEBNI MATERIAL IN STORITVE 52.704 59.225 180.000 3104 Svetovalne storitve za urejanje prostora 16.243 24.939 70.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 16.243 24.939 70.000 3105 Občinski prostorski načrt 64.958 156.971 200.000 4021 POSEBNI MATERIAL IN STORITVE 64.958 156.971 200.000 1603 Komunalna dejavnost 10.881 15.963 50.000 16039003 Objekti za rekreacijo 10.881 15.963 50.000 3106 Urbana ureditev 10.881 15.963 50.000 4203 NAKUP DRUGIH OSNOVNIH SRED 976 0 0 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 9.905 15.963 50.000 1605 Spodbujanje stanovanjske gradnje 230.199 501.032 2.026.676 16059002 Spodbujanje stanovanjske gradnje 59.093 318.654 1.840.676 4201 Tekoče vzdrževanje stanovanj 44.893 79.637 91.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 44.893 79.637 91.000 4206 Nakupi st.zgradb in stanovanj 0 2.921 0 4200 NAKUP ZGRADB IN PROSTOROV 0 2.921 0 4207 Inv. vzdrževanje in novogradnje stanovanj 4.492 201.322 1.729.676 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 0 48.682 1.508.057 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 4.492 133.365 74.000 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 0 19.275 147.619 4208 Interventno vzdrževanje stanovanj 1.242 11.888 10.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 1.242 11.888 10.000 4210 Vračila lastnih udeležb najemnikom 8.465 22.886 10.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 8.465 22.886 10.000 16059003 Drugi programi na stanovanjskem področju 171.106 182.378 186.000 4202 Upravljanje stanovanjskega sklada 171.106 182.378 186.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 500 4021 POSEBNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 500 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 1.645 3.434 5.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 3.278 5.239 6.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 166.184 173.705 174.000 1606 Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro, kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča) 6.290 10.916 15.000 16069002 Nakup zemljišč 6.290 10.916 15.000 8028 Nakup zemljišč za obstoječe ceste 6.290 10.916 15.000

Stran 27 4700 URAD ZA PROSTOR IN NEPREMIČNINE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4027 KAZNI IN ODŠKODNINE 0 0 5.000 4206 NAKUP ZEMLJIŠČ IN NARAVNIH BOGASTEV 6.290 10.916 10.000

Stran 28 5001 KRAJEVNA SKUPNOST STARO MESTO v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 5001 KRAJEVNA SKUPNOST STARO MESTO 248 1.062 2.160 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 1 1 20 0202 Urejanje na področju fiskalne politike 1 1 20 02029001 Urejanje na področju fiskalne politike 1 1 20 0102 Stroški plač. prometa KS S. mesto 1 1 20 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 1 1 20 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 247 1.061 2.140 0602 Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin 247 1.061 2.140 06029001 Delovanje ožjih delov občin 247 1.061 2.140 0101 Stroški delovanja KS S. mesto 247 1.061 2.140 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 101 279 1.140 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 146 782 1.000

Stran 29 5002 KRAJEVNA SKUPNOST HALIAETUM v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 5002 KRAJEVNA SKUPNOST HALIAETUM 657 513 2.160 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 1 1 20 0202 Urejanje na področju fiskalne politike 1 1 20 02029001 Urejanje na področju fiskalne politike 1 1 20 0202 Stroški plač. prometa KS Haliaetum 1 1 20 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 1 1 20 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 657 512 2.140 0602 Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin 657 512 2.140 06029001 Delovanje ožjih delov občin 657 512 2.140 0201 Stroški delovanja KS Haliaetum 657 512 2.140 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 503 0 1.140 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 153 512 1.000

Stran 30 5003 KRAJEVNA SKUPNOST LIVADE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 5003 KRAJEVNA SKUPNOST LIVADE 11.422 2.843 14.340 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 4 4 150 0202 Urejanje na področju fiskalne politike 4 4 150 02029001 Urejanje na področju fiskalne politike 4 4 150 0305 Stroški plač. prometa KS Livade 4 4 150 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 4 4 150 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 0 0 500 0403 Druge skupne administrativne službe 0 0 500 04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 0 0 500 0306 Poslovni prostor KS Livade 0 0 500 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 500 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 5.451 2.839 7.690 0602 Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin 5.451 2.839 7.690 06029001 Delovanje ožjih delov občin 5.451 2.839 7.690 0301 Stroški delovanja KS Livade 4.451 2.839 7.190 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 2.696 657 3.840 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 1.210 1.239 1.900 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 421 428 450 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 125 515 1.000 0304 Oprema za delovanje KS Livade 1.000 0 500 4202 NAKUP OPREME 1.000 0 500 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 5.967 0 6.000 1302 Cestni promet in infrastruktura 5.967 0 6.000 13029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 5.967 0 6.000 0302 Vzdrževanje cest 5.967 0 6.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 0 0 6.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 5.967 0 0

Stran 31 5004 KRAJEVNA SKUPNOST KORTE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 5004 KRAJEVNA SKUPNOST KORTE 78.993 23.152 133.660 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 7 10 50 0202 Urejanje na področju fiskalne politike 7 10 50 02029001 Urejanje na področju fiskalne politike 7 10 50 0413 Stroški plač. prometa KS Korte 7 10 50 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 7 10 50 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 53.744 12.503 61.500 0403 Druge skupne administrativne službe 53.744 12.503 61.500 04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 53.744 12.503 61.500 0402 Zadružni dom Korte 46.488 9.381 46.700 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 149 600 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 407 1.248 8.500 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 16.926 1.386 9.100 4026 POSLOVNE NAJEMNINE IN ZAKUPNINE 0 0 500 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 5.510 1.598 1.000 4202 NAKUP OPREME 0 0 1.000 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 20.596 5.000 23.600 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 3.050 0 2.400 0409 Zadružni dom Cetore 0 0 4.200 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 0 0 4.200 0415 Poslovni prostor Malija 808 3.122 0 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 808 3.122 0 0416 Zadružni dom Malija 6.448 0 10.600 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 0 0 1.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 0 0 2.000 4204 NOVOGRADNJE,REKONSTRUKCIJE IN ADAPTACIJE 5.300 0 0 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 1.148 0 7.600 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 7.955 6.588 17.050 0602 Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin 7.955 6.588 17.050 06029001 Delovanje ožjih delov občin 7.955 6.588 17.050 0401 Stroški delovanja KS Korte 7.098 6.588 15.600 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 1.564 1.203 6.300 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 2.106 2.015 6.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 197 0 400 4026 POSLOVNE NAJEMNINE IN ZAKUPNINE 0 0 500 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 3.230 3.370 2.400 0412 Oprema za delovanje KS Korte 857 0 1.450 4202 NAKUP OPREME 857 0 1.450 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 5.667 1.913 20.000

Stran 32 5004 KRAJEVNA SKUPNOST KORTE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 1302 Cestni promet in infrastruktura 5.667 1.913 20.000 13029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 5.667 1.913 20.000 0404 Vzdrževanje cest 5.667 1.913 20.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 0 0 20.000 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 5.667 1.913 0 15 VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE 11.619 2.138 19.000 1504 Upravljanje in nadzor vodnih virov 11.619 2.138 19.000 15049001 Načrtovanje, varstvo in urejanje voda 11.619 2.138 19.000 0406 Ureditev vodnih virov 11.619 2.138 19.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 7.769 1.138 10.000 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 3.850 1.000 9.000 18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 0 0 16.060 1805 Šport in prostočasne aktivnosti 0 0 16.060 18059001 Programi športa 0 0 16.060 5521 Športno igrišče Šared 0 0 16.060 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 0 0 16.060

Stran 33 5005 KRAJEVNA SKUPNOST JAGODJE DOBRAVA v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 5005 KRAJEVNA SKUPNOST JAGODJE DOBRAVA 17.918 15.831 129.950 02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA 6 9 100 0202 Urejanje na področju fiskalne politike 6 9 100 02029001 Urejanje na področju fiskalne politike 6 9 100 0510 Stroški plač. prometa KS Jagodje 6 9 100 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 6 9 100 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 5.443 4.791 110.500 0403 Druge skupne administrativne službe 5.443 4.791 110.500 04039002 Izvedba protokolarnih dogodkov 2.283 2.035 4.000 0511 Praznik KS Jagodje - Dobrava 2.283 2.035 4.000 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 2.283 2.035 4.000 04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 3.159 2.756 106.500 0502 Stroški objekta Jagodje 24A 3.159 2.756 106.500 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 524 549 1.300 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 0 0 3.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 955 97 1.700 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 14 1.329 0 4202 NAKUP OPREME 453 0 0 4205 INVESTICIJSKO VZDRŽEVANJE IN OBNOVE 1.213 781 60.000 4207 NAKUP NEMATERIALNEGA PREMOŽENJA 0 0 5.000 4208 ŠTUDIJE O IZVED.PROJEKT.,PROJ.DOK.,NADZ.IN INV.INŽ 0 0 35.500 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 8.202 8.516 12.350 0602 Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin 8.202 8.516 12.350 06029001 Delovanje ožjih delov občin 8.202 8.516 12.350 0501 Stroški delovanja KS Jagodje 8.202 8.516 12.350 4020 PISARNIŠKI IN SPLOŠNI MATERIAL IN STORITVE 2.321 2.550 4.750 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 1.836 1.504 3.200 4029 DRUGI OPERATIVNI ODHODKI 4.045 3.940 3.400 4202 NAKUP OPREME 0 522 1.000 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 4.268 1.191 7.000 1302 Cestni promet in infrastruktura 4.268 1.191 7.000 13029001 Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest 4.268 1.191 7.000 0503 Vzdrževanje cest 4.268 1.191 7.000 4022 ENERGIJA, VODA, KOMUNALNE STORITVE IN KOMUNIKACIJE 4.268 1.191 5.000 4025 TEKOČE VZDRŽEVANJE 0 0 2.000 18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 0 1.324 0 1802 Ohranjanje kulturne dediščine 0 1.324 0 18029001 Nepremična kulturna dediščina 0 1.324 0 0512 Spomeniki v KS Jagodje - Dobrava 0 1.324 0

Stran 34 5005 KRAJEVNA SKUPNOST JAGODJE DOBRAVA v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ PP\ Zaključni račun Ocena 2019 Plan 2020 K4\ Naziv 2018

(1) (2) (3) (4) (5) 4206 NAKUP ZEMLJIŠČ IN NARAVNIH BOGASTEV 0 1.324 0

19.843.757 22.128.411 27.878.111

Stran 35 OBČINA IZOLA Sončno nabrežje 8, Izola PRORAČUN 2020 - III. NAČRT RAZVOJNIH PROGRAMOV 2020-2023

2100 ZAŠČITA IN REŠEVANJE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 2100 ZAŠČITA IN REŠEVANJE 190.112 251.600 1.103.200 21.000 0 0 1.565.912 07 OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH 190.112 251.600 1.103.200 21.000 0 0 1.565.912 0703 Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami 190.112 251.600 1.103.200 21.000 0 0 1.565.912 07039001 Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč 2.075 2.000 2.000 0 0 0 6.075 OB040-16-0007 Progr.opremljanja za spl.potrebe ZR 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 2.075 2.000 2.000 0 0 0 6.075 PV-LS Lastna proračunska sredstva 2.075 2.000 2.000 0 0 0 6.075 7204 Oprema za zaščito in reševanje 2.075 2.000 2.000 0 0 0 6.075 07039002 Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč 188.037 249.600 1.101.200 21.000 0 0 1.559.837 OB040-15-0001 Zunanje garaže PGD Korte 01.01.2015 - 31.12.2020 19.788 114.200 0 0 0 0 133.988 PV-LS Lastna proračunska sredstva 19.788 114.200 0 0 0 0 133.988 7103 Objekti zaščite in reševanja 19.788 114.200 0 0 0 0 133.988 OB040-16-0028 PGD Korte - Vozilo GVMG1 01.01.2017 - 31.12.2022 7.000 0 11.000 11.000 0 0 29.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 7.000 0 11.000 11.000 0 0 29.000 7104 Financiranje gasilskih društev - PGD Korte 7.000 0 11.000 11.000 0 0 29.000 OB040-16-0074 PGD Izola - Unimog 01.01.2014 - 31.12.2021 76.184 29.000 0 0 0 0 105.184 PV-LS Lastna proračunska sredstva 76.184 29.000 0 0 0 0 105.184 7105 Financiranje gasilskih društev - PGD Izola 76.184 29.000 0 0 0 0 105.184 OB040-16-0075 PGD Izola - Kombi GVM1 01.01.2017 - 31.12.2020 19.416 10.200 0 0 0 0 29.616 PV-LS Lastna proračunska sredstva 19.416 10.200 0 0 0 0 29.616 7105 Financiranje gasilskih društev - PGD Izola 19.416 10.200 0 0 0 0 29.616 OB040-16-0084 JZGB Koper - Kombinirano vozilo 01.06.2017 - 31.12.2024 39.612 15.600 15.600 0 0 0 70.812 PV-LS Lastna proračunska sredstva 39.612 15.600 15.600 0 0 0 70.812 7102 Financiranje gasilske brigade 39.612 15.600 15.600 0 0 0 70.812 OB040-17-0004 Vozila za gašenje v naravnem okolju (2x) 01.01.2018 - 31.12.2021 3.338 6.500 6.500 0 0 0 16.338 PV-LS Lastna proračunska sredstva 3.338 6.500 6.500 0 0 0 16.338 7102 Financiranje gasilske brigade 3.338 6.500 6.500 0 0 0 16.338 OB040-17-0011 JZGB Koper - Tehnično vozilo 01.01.2018 - 31.12.2021 17.365 9.100 9.100 0 0 0 35.565 PV-LS Lastna proračunska sredstva 17.365 9.100 9.100 0 0 0 35.565 7102 Financiranje gasilske brigade 17.365 9.100 9.100 0 0 0 35.565 OB040-18-0017 Program inv. vzd. Gasilskega doma PGD Izola - 2019-2022 01.01.2019 - 31.12.2022 1.076 2.000 5.000 5.000 0 0 13.076 PV-LS Lastna proračunska sredstva 1.076 2.000 5.000 5.000 0 0 13.076 7105 Financiranje gasilskih društev - PGD Izola 1.076 2.000 5.000 5.000 0 0 13.076 OB040-18-0018 Program inv. vzd. Gasilskega doma PGD Korte 2019-2022 01.01.2019 - 31.12.2022 4.259 2.000 5.000 5.000 0 0 16.259 PV-LS Lastna proračunska sredstva 4.259 2.000 5.000 5.000 0 0 16.259

Stran 1 2100 ZAŠČITA IN REŠEVANJE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 7104 Financiranje gasilskih društev - PGD Korte 4.259 2.000 5.000 5.000 0 0 16.259 OB040-19-0012 Gasilski dom-PGD Izola 01.01.2020 - 31.12.2024 0 50.000 1.038.000 0 0 0 1.088.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 50.000 1.038.000 0 0 0 1.088.000 7103 Objekti zaščite in reševanja 0 50.000 1.038.000 0 0 0 1.088.000 OB040-19-0013 PGD Korte-kombi GVM1 01.01.2020 - 31.12.2024 0 11.000 11.000 0 0 0 22.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 11.000 11.000 0 0 0 22.000 7104 Financiranje gasilskih društev - PGD Korte 0 11.000 11.000 0 0 0 22.000

Stran 2 4100 OBČINSKA UPRAVA - SPLOŠNE ZADEVE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 4100 OBČINSKA UPRAVA - SPLOŠNE ZADEVE 257.937 183.110 0 0 0 0 441.047 01 POLITIČNI SISTEM 0 610 0 0 0 0 610 0101 Politični sistem 0 610 0 0 0 0 610 01019001 Dejavnost občinskega sveta 0 610 0 0 0 0 610 OB040-16-0031 Oprema občinskega sveta 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 0 610 0 0 0 0 610 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 610 0 0 0 0 610 1624 Klub obč. svet. Levica 0 200 0 0 0 0 200 1627 Klub obč. svet. Izola 2030 0 410 0 0 0 0 410 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 44.309 33.000 0 0 0 0 77.309 0402 Informatizacija uprave 44.309 33.000 0 0 0 0 77.309 04029001 Informacijska infrastruktura 44.309 33.000 0 0 0 0 77.309 OB040-18-0008 Informacijska infrastruktura Občine Izola 2019-2022 01.01.2019 - 31.12.2022 44.309 33.000 0 0 0 0 77.309 PV-LS Lastna proračunska sredstva 44.309 33.000 0 0 0 0 77.309 2116 Informacijski sistem 44.309 33.000 0 0 0 0 77.309 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 213.628 149.500 0 0 0 0 363.128 0603 Dejavnost občinske uprave 213.628 149.500 0 0 0 0 363.128 06039002 Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave 213.628 149.500 0 0 0 0 363.128 OB040-11-0028 Rekonstrukcija objekta Verdijeva 1 01.01.2011 - 31.12.2020 73.619 90.000 0 0 0 0 163.619 PV-LS Lastna proračunska sredstva 73.619 90.000 0 0 0 0 163.619 2109 Investicijsko vzdrževanje upravnih objektov 73.619 90.000 0 0 0 0 163.619 OB040-16-0030 Program inv. vzd. objektov obč. uprave 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 118.816 50.000 0 0 0 0 168.816 PV-LS Lastna proračunska sredstva 118.816 50.000 0 0 0 0 168.816 2109 Investicijsko vzdrževanje upravnih objektov 118.816 50.000 0 0 0 0 168.816 OB040-16-0048 Oprema občinske uprave 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 21.194 9.500 0 0 0 0 30.694 PV-LS Lastna proračunska sredstva 21.194 9.500 0 0 0 0 30.694 2107 Oprema občinske uprave 21.194 9.500 0 0 0 0 30.694

Stran 3 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI 1.591.134 1.268.194 590.744 1.454.500 4.005.600 3.018.800 11.928.972 14 GOSPODARSTVO 361.316 282.749 144.044 30.000 0 0 818.109 1403 Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva 361.316 282.749 144.044 30.000 0 0 818.109 14039001 Promocija občine 0 30.000 144.044 30.000 0 0 204.044 OB040-19-0019 Interreg Adrion BLUEAIR 01.01.2020 - 31.12.2023 0 30.000 144.044 30.000 0 0 204.044 PV-EU EU sredstva 0 25.500 122.438 25.500 0 0 173.438 7808 Interreg Adrion Blueair 0 25.500 122.438 25.500 0 0 173.438 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 4.500 21.606 4.500 0 0 30.606 7808 Interreg Adrion Blueair 0 4.500 21.606 4.500 0 0 30.606 14039002 Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva 361.316 252.749 0 0 0 0 614.065 OB040-17-0012 EUSAIR Facility Point 01.01.2017 - 31.12.2020 361.316 252.749 0 0 0 0 614.065 PV-EU EU sredstva 313.482 214.880 0 0 0 0 528.362 2101 Stroški dela 15.520 6.741 0 0 0 0 22.261 2105 Službena potovanja občinske uprave 151 290 0 0 0 0 441 2114 Telekomunikacije 494 510 0 0 0 0 1.004 2116 Informacijski sistem 1.420 1.700 0 0 0 0 3.120 2401 Premije za dodatno pokojninsko zav. 124 68 0 0 0 0 192 5901 JZP - ADRION 295.773 205.571 0 0 0 0 501.344 PV-LS Lastna proračunska sredstva 47.834 37.869 0 0 0 0 85.703 2101 Stroški dela 2.738 1.190 0 0 0 0 3.928 2114 Telekomunikacije 383 90 0 0 0 0 473 2116 Informacijski sistem 959 300 0 0 0 0 1.259 2401 Premije za dodatno pokojninsko zav. 21 12 0 0 0 0 33 5901 JZP - ADRION 43.734 36.277 0 0 0 0 80.011 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 5.000 208.986 0 0 0 0 213.986 1603 Komunalna dejavnost 5.000 208.986 0 0 0 0 213.986 16039003 Objekti za rekreacijo 5.000 208.986 0 0 0 0 213.986 OB040-17-0015 Mestni stadion - preplastitev pomožnih igrišč 01.01.2018 - 31.12.2021 5.000 208.986 0 0 0 0 213.986 PV-DP Domači partnerji 0 51.390 0 0 0 0 51.390 5512 Inv v sportne objekte 0 51.390 0 0 0 0 51.390 PV-LS Lastna proračunska sredstva 5.000 157.596 0 0 0 0 162.596 5512 Inv v sportne objekte 5.000 157.596 0 0 0 0 162.596 17 ZDRAVSTVENO VARSTVO 1.064 1.671 0 0 0 0 2.735 1707 Drugi programi na področju zdravstva 1.064 1.671 0 0 0 0 2.735 17079001 Nujno zdravstveno varstvo 1.064 1.671 0 0 0 0 2.735 OB040-12-0083 Oprema za TPO 01.01.2013 - 31.12.2020 1.064 1.671 0 0 0 0 2.735 PV-LS Lastna proračunska sredstva 1.064 1.671 0 0 0 0 2.735 5720 Oprema za TPO 1.064 1.671 0 0 0 0 2.735 18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 496.128 499.699 446.700 1.424.500 4.005.600 3.018.800 9.891.427

Stran 4 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 1803 Programi v kulturi 268.053 290.857 446.700 1.424.500 4.005.600 3.018.800 9.454.510 18039001 Knjižničarstvo in založništvo 85.994 30.500 0 0 0 0 116.494 OB040-16-0060 Program inv. vzd. MKI 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 23.859 29.200 0 0 0 0 53.059 PV-LS Lastna proračunska sredstva 23.859 29.200 0 0 0 0 53.059 5423 Investicije v knjižnice 23.859 29.200 0 0 0 0 53.059 OB040-16-0061 Program opremljanja MKI 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 62.135 1.300 0 0 0 0 63.435 PV-LS Lastna proračunska sredstva 62.135 1.300 0 0 0 0 63.435 5423 Investicije v knjižnice 62.135 1.300 0 0 0 0 63.435 18039005 Drugi programi v kulturi 182.059 260.357 446.700 1.424.500 4.005.600 3.018.800 9.338.016 OB040-07-0012 Palača Besenghi - obnova 01.01.2008 - 31.12.2020 176.988 171.700 0 0 0 0 348.688 PV-LS Lastna proračunska sredstva 176.988 121.700 0 0 0 0 298.688 5413 Obnova kulturne dediščine 176.988 121.700 0 0 0 0 298.688 PV-TDP Transfer iz državnega proračuna 0 50.000 0 0 0 0 50.000 5413 Obnova kulturne dediščine 0 50.000 0 0 0 0 50.000 OB040-18-0009 Program opr. CKŠP-Kultura 2019-2022 01.01.2019 - 31.12.2022 1.000 7.000 0 0 0 0 8.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 1.000 7.000 0 0 0 0 8.000 5410 Investicije v javne kulturne zavode 1.000 7.000 0 0 0 0 8.000 OB040-18-0010 Program inv.vzdr. CKŠP-Kultura 2019-2022 01.01.2019 - 31.12.2022 4.071 28.000 0 0 0 0 32.071 PV-LS Lastna proračunska sredstva 4.071 28.000 0 0 0 0 32.071 5410 Investicije v javne kulturne zavode 4.071 28.000 0 0 0 0 32.071 OB040-19-0014 Kulturni center Izola 01.01.2020 - 31.12.2023 0 53.657 446.700 1.424.500 4.005.600 3.018.800 8.949.257 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 53.657 446.700 1.424.500 4.005.600 3.018.800 8.949.257 5435 Kulturni center Izola 0 53.657 446.700 1.424.500 4.005.600 3.018.800 8.949.257 1804 Podpora posebnim skupinam 33.500 9.000 0 0 0 0 42.500 18049003 Podpora narodnostnim skupnostim 33.500 9.000 0 0 0 0 42.500 OB040-16-0049 Prog.opremljanja 2017-2020 ISNS 01.01.2017 - 31.12.2020 6.000 1.500 0 0 0 0 7.500 PV-LS Lastna proračunska sredstva 6.000 1.500 0 0 0 0 7.500 1509 Italijanska samoupravna narodna skupnost - investicije 6.000 1.500 0 0 0 0 7.500 OB040-16-0050 Prog.inv. vzd. 2016-2020 ISNS 01.01.2016 - 31.12.2020 27.500 7.500 0 0 0 0 35.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 27.500 7.500 0 0 0 0 35.000 1509 Italijanska samoupravna narodna skupnost - investicije 27.500 7.500 0 0 0 0 35.000 1805 Šport in prostočasne aktivnosti 194.574 199.842 0 0 0 0 394.416 18059001 Programi športa 194.574 199.842 0 0 0 0 394.416 OB040-16-0082 Prog. inv. vzd. CKŠP - Šport 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 193.574 90.000 0 0 0 0 283.574 PV-LS Lastna proračunska sredstva 193.574 90.000 0 0 0 0 283.574 5506 Investicije v javne športne zavode 193.574 90.000 0 0 0 0 283.574 OB040-18-0011 Program opremljanja 2019-2022 CKŠP Center za šport 01.01.2019 - 31.12.2022 1.000 7.500 0 0 0 0 8.500 PV-LS Lastna proračunska sredstva 1.000 7.500 0 0 0 0 8.500 5506 Investicije v javne športne zavode 1.000 7.500 0 0 0 0 8.500

Stran 5 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) OB040-19-0020 Nadkritje balinišča v Kortah 01.01.2020 - 31.12.2023 0 92.842 0 0 0 0 92.842 PV-DP Domači partnerji 0 21.750 0 0 0 0 21.750 5512 Inv v sportne objekte 0 21.750 0 0 0 0 21.750 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 71.092 0 0 0 0 71.092 5512 Inv v sportne objekte 0 71.092 0 0 0 0 71.092 OB040-19-0021 Pontoni za veslače 01.01.2020 - 31.12.2020 0 9.500 0 0 0 0 9.500 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 9.500 0 0 0 0 9.500 5512 Inv v sportne objekte 0 9.500 0 0 0 0 9.500 19 IZOBRAŽEVANJE 666.782 272.089 0 0 0 0 938.871 1902 Varstvo in vzgoja predšolskih otrok 100.762 102.062 0 0 0 0 202.824 19029001 Vrtci 100.762 102.062 0 0 0 0 202.824 OB040-16-0051 Program inv. vzd. Vrtec L'Aquilone 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 30.000 16.062 0 0 0 0 46.062 PV-LS Lastna proračunska sredstva 30.000 16.062 0 0 0 0 46.062 5318 Vrtec LAquilone - investicije 30.000 16.062 0 0 0 0 46.062 OB040-18-0002 Program inv. vzd. Vrtec Mavrica 2018-2021 01.01.2018 - 31.12.2021 40.822 39.950 0 0 0 0 80.772 PV-LS Lastna proračunska sredstva 40.822 39.950 0 0 0 0 80.772 5317 Vrtec Mavrica - investicije 40.822 39.950 0 0 0 0 80.772 OB040-18-0003 Program opremljanja Vrtca Mavrica 2018-2021 01.01.2018 - 31.12.2021 29.940 46.050 0 0 0 0 75.990 PV-LS Lastna proračunska sredstva 29.940 46.050 0 0 0 0 75.990 5317 Vrtec Mavrica - investicije 29.940 46.050 0 0 0 0 75.990 1903 Primarno in sekundarno izobraževanje 566.020 170.027 0 0 0 0 736.047 19039001 Osnovno šolstvo 561.220 169.027 0 0 0 0 730.247 OB040-16-0053 Program inv. vzd. OŠ Dante Alighieri 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 28.371 18.939 0 0 0 0 47.310 PV-LS Lastna proračunska sredstva 28.371 18.939 0 0 0 0 47.310 5230 OŠ Dante Alighieri - investicije 28.371 18.939 0 0 0 0 47.310 OB040-16-0055 Program inv. vzd. OŠ Livade 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 46.853 26.541 0 0 0 0 73.394 PV-LS Lastna proračunska sredstva 46.853 26.541 0 0 0 0 73.394 5232 OŠ Livade - investicije 46.853 26.541 0 0 0 0 73.394 OB040-16-0056 Program opremljanja OŠ Livade 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 33.827 10.536 0 0 0 0 44.363 PV-LS Lastna proračunska sredstva 33.827 10.536 0 0 0 0 44.363 5232 OŠ Livade - investicije 33.827 10.536 0 0 0 0 44.363 OB040-16-0057 Program inv. vzd. OŠ Vojke Šmuc 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 68.001 43.701 0 0 0 0 111.702 PV-LS Lastna proračunska sredstva 68.001 43.701 0 0 0 0 111.702 5231 OŠ Vojke Šmuc - investicije 68.001 43.701 0 0 0 0 111.702 OB040-16-0058 Program opremljanja OŠ Vojke Šmuc 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 79.878 27.310 0 0 0 0 107.188 PV-LS Lastna proračunska sredstva 79.878 27.310 0 0 0 0 107.188 5231 OŠ Vojke Šmuc - investicije 79.878 27.310 0 0 0 0 107.188 OB040-16-0062 Širitev OŠ V. Šmuc - Podružnica Korte 01.01.2017 - 31.12.2020 304.289 37.000 0 0 0 0 341.289 PV-LS Lastna proračunska sredstva 304.289 37.000 0 0 0 0 341.289

Stran 6 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 5231 OŠ Vojke Šmuc - investicije 304.289 37.000 0 0 0 0 341.289 OB040-19-0022 Ureditev zunanjega šolskega prostora OŠ Livade 01.01.2020 - 31.12.2023 0 5.000 0 0 0 0 5.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 5.000 0 0 0 0 5.000 5232 OŠ Livade - investicije 0 5.000 0 0 0 0 5.000 19039002 Glasbeno šolstvo 4.800 1.000 0 0 0 0 5.800 OB040-16-0059 Program opremljanja Glasbene šole Izola 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 4.800 1.000 0 0 0 0 5.800 PV-LS Lastna proračunska sredstva 4.800 1.000 0 0 0 0 5.800 5220 Investicije v glasbene šole 4.800 1.000 0 0 0 0 5.800 20 SOCIALNO VARSTVO 60.844 3.000 0 0 0 0 63.844 2004 Izvajanje programov socialnega varstva 60.844 3.000 0 0 0 0 63.844 20049003 Socialno varstvo starih 60.844 3.000 0 0 0 0 63.844 OB040-08-0024 Dnevni center za starejše 01.01.2014 - 31.12.2020 60.844 3.000 0 0 0 0 63.844 PV-LS Lastna proračunska sredstva 60.844 3.000 0 0 0 0 63.844 5642 Center dnevnih aktivnosti starejših-medgeneracijski center 60.844 3.000 0 0 0 0 63.844

Stran 7 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ 6.625.210 7.083.580 9.175.150 1.800.868 853.400 33.000 25.571.208 07 OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH 0 121.489 1.245.632 0 0 0 1.367.121 0703 Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami 0 121.489 1.245.632 0 0 0 1.367.121 07039001 Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč 0 121.489 1.245.632 0 0 0 1.367.121 OB040-19-0015 Zadrževalnik padavinskih voda-Rikorvi 1 01.01.2020 - 31.12.2023 0 28.700 500.199 0 0 0 528.899 PV-EU EU sredstva 0 0 338.790 0 0 0 338.790 8039 Poplavna varnost-padavine 0 0 338.790 0 0 0 338.790 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 28.700 101.622 0 0 0 130.322 8039 Poplavna varnost-padavine 0 28.700 101.622 0 0 0 130.322 PV-TDP Transfer iz državnega proračuna 0 0 59.787 0 0 0 59.787 8039 Poplavna varnost-padavine 0 0 59.787 0 0 0 59.787 OB040-19-0016 Zadrževalnik padavinskih voda-Rikorvo 2 01.01.2020 - 31.12.2023 0 20.400 452.103 0 0 0 472.503 PV-EU EU sredstva 0 0 311.084 0 0 0 311.084 8039 Poplavna varnost-padavine 0 0 311.084 0 0 0 311.084 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 20.400 86.123 0 0 0 106.523 8039 Poplavna varnost-padavine 0 20.400 86.123 0 0 0 106.523 PV-TDP Transfer iz državnega proračuna 0 0 54.896 0 0 0 54.896 8039 Poplavna varnost-padavine 0 0 54.896 0 0 0 54.896 OB040-19-0017 Zadrževalnik padavinskih voda-Morer 01.01.2020 - 31.12.2023 0 24.900 293.330 0 0 0 318.230 PV-EU EU sredstva 0 0 191.057 0 0 0 191.057 8039 Poplavna varnost-padavine 0 0 191.057 0 0 0 191.057 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 24.900 68.557 0 0 0 93.457 8039 Poplavna varnost-padavine 0 24.900 68.557 0 0 0 93.457 PV-TDP Transfer iz državnega proračuna 0 0 33.716 0 0 0 33.716 8039 Poplavna varnost-padavine 0 0 33.716 0 0 0 33.716 OB040-19-0018 Zadrževalnik padavinskih voda-Mehanotehnika 2 01.01.2020 - 31.12.2023 0 47.489 0 0 0 0 47.489 PV-EU EU sredstva 0 30.371 0 0 0 0 30.371 8039 Poplavna varnost-padavine 0 30.371 0 0 0 0 30.371 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 11.759 0 0 0 0 11.759 8039 Poplavna varnost-padavine 0 11.759 0 0 0 0 11.759 PV-TDP Transfer iz državnega proračuna 0 5.359 0 0 0 0 5.359 8039 Poplavna varnost-padavine 0 5.359 0 0 0 0 5.359 11 KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO 27.351 42.500 42.700 3.000 3.000 0 118.551 1103 Splošne storitve v kmetijstvu 12.767 2.500 2.700 3.000 3.000 0 23.967 11039002 Zdravstveno varstvo rastlin in živali 12.767 2.500 2.700 3.000 3.000 0 23.967 OB040-12-0016 Obalno zavetišče za zapuščene živali - adaptacija 01.01.2013 - 31.12.2023 12.767 2.500 2.700 3.000 3.000 0 23.967 PV-LS Lastna proračunska sredstva 12.767 2.500 2.700 3.000 3.000 0 23.967 4110 Delovanje zavetišča za živali 12.767 2.500 2.700 3.000 3.000 0 23.967 1105 Ribištvo 14.584 40.000 40.000 0 0 0 94.584

Stran 8 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 11059001 Program razvoja ribištva 14.584 40.000 40.000 0 0 0 94.584 OB040-16-0086 Subvencije za ribištvo 01.01.2017 - 31.12.2021 14.584 40.000 40.000 0 0 0 94.584 PV-LS Lastna proračunska sredstva 14.584 40.000 40.000 0 0 0 94.584 7401 Ohranjanje in razvoj ribištva 14.584 40.000 40.000 0 0 0 94.584 12 PRIDOBIVANJE IN DISTRIBUCIJA ENERGETSKIH SUROVIN 38.633 11.328 0 0 0 0 49.961 1207 Urejanje, nadzor in oskrba z drugimi vrstami energije 38.633 11.328 0 0 0 0 49.961 12079001 Oskrba s toplotno energijo 38.633 11.328 0 0 0 0 49.961 OB040-18-0005 SEADRION 01.02.2018 - 31.12.2020 38.633 11.328 0 0 0 0 49.961 PV-EU EU sredstva 31.520 9.628 0 0 0 0 41.148 2101 Stroški dela 4.890 2.002 0 0 0 0 6.892 2401 Premije za dodatno pokojninsko zav. 65 25 0 0 0 0 90 7733 SEADRION 26.565 7.601 0 0 0 0 34.166 PV-LS Lastna proračunska sredstva 7.113 1.700 0 0 0 0 8.813 2101 Stroški dela 863 355 0 0 0 0 1.218 2401 Premije za dodatno pokojninsko zav. 12 4 0 0 0 0 16 7733 SEADRION 6.239 1.341 0 0 0 0 7.580 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 3.001.936 5.288.467 7.405.918 1.525.868 817.400 0 18.039.589 1302 Cestni promet in infrastruktura 2.895.381 4.104.255 5.291.437 1.525.868 817.400 0 14.634.341 13029002 Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest 2.637.911 3.862.255 5.288.437 1.522.868 814.400 0 14.125.871 OB040-12-0012 Obalna cesta - po odprtju predora 01.01.2013 - 31.12.2020 144.393 70.000 0 0 0 0 214.393 PV-LS Lastna proračunska sredstva 144.393 70.000 0 0 0 0 214.393 8008 Inv. vzdr. občinskih cest 142.831 70.000 0 0 0 0 212.831 8035 Kolesarske steze 1.562 0 0 0 0 0 1.562 OB040-12-0031 Opremljanje cone mestne industrije vzhod 01.01.2013 - 31.12.2021 398.133 1.151.022 378.456 0 0 0 1.927.611 PV-EU EU sredstva 0 620.723 0 0 0 0 620.723 8015 Gradnja občinskih cest 0 381.004 0 0 0 0 381.004 8017 Gradnja kanalizacijskih sistemov 0 154.551 0 0 0 0 154.551 8018 Gradnja vodovodnih sistemov 0 51.132 0 0 0 0 51.132 8019 Gradnja javne razsvetljave 0 34.036 0 0 0 0 34.036 PV-LS Lastna proračunska sredstva 398.133 264.275 378.456 0 0 0 1.040.864 8015 Gradnja občinskih cest 303.133 161.977 209.722 0 0 0 674.832 8017 Gradnja kanalizacijskih sistemov 60.000 65.955 78.922 0 0 0 204.877 8018 Gradnja vodovodnih sistemov 35.000 21.822 70.081 0 0 0 126.903 8019 Gradnja javne razsvetljave 0 14.521 19.731 0 0 0 34.252 PV-TDP Transfer iz državnega proračuna 0 266.024 0 0 0 0 266.024 8015 Gradnja občinskih cest 0 163.266 0 0 0 0 163.266 8017 Gradnja kanalizacijskih sistemov 0 66.253 0 0 0 0 66.253 8018 Gradnja vodovodnih sistemov 0 21.925 0 0 0 0 21.925 8019 Gradnja javne razsvetljave 0 14.580 0 0 0 0 14.580

Stran 9 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) OB040-15-0031 Opremljanje OPPN Šared 01.01.2015 - 31.12.2023 1.080.627 1.227.054 1.733.054 1.507.868 814.400 0 6.363.003 PV-LS Lastna proračunska sredstva 1.080.627 1.227.054 1.733.054 1.507.868 814.400 0 6.363.003 8015 Gradnja občinskih cest 70.573 197.000 545.000 624.000 531.000 0 1.967.573 8017 Gradnja kanalizacijskih sistemov 627.307 114.000 382.000 114.132 154.900 0 1.392.339 8018 Gradnja vodovodnih sistemov 8.611 75.554 140.554 113.936 88.500 0 427.155 8019 Gradnja javne razsvetljave 0 40.500 65.500 55.800 40.000 0 201.800 8032 Gradnja občinskih cest - zemljišča 374.136 800.000 600.000 600.000 0 0 2.374.136 OB040-16-0001 Opremljanje KHM 01.01.2016 - 31.12.2021 6.085 70.000 417.000 0 0 0 493.085 PV-LS Lastna proračunska sredstva 6.085 70.000 417.000 0 0 0 493.085 8015 Gradnja občinskih cest 6.085 40.000 199.000 0 0 0 245.085 8017 Gradnja kanalizacijskih sistemov 0 17.000 130.000 0 0 0 147.000 8018 Gradnja vodovodnih sistemov 0 10.000 70.000 0 0 0 80.000 8019 Gradnja javne razsvetljave 0 3.000 18.000 0 0 0 21.000 OB040-16-0014 Program inv.vzd.občinskih cest 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 771.485 250.000 0 0 0 0 1.021.485 PV-LS Lastna proračunska sredstva 771.485 250.000 0 0 0 0 1.021.485 8008 Inv. vzdr. občinskih cest 771.485 250.000 0 0 0 0 1.021.485 OB040-16-0017 Program urejanja kolesarskih poti 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 60.071 32.500 0 0 0 0 92.571 PV-LS Lastna proračunska sredstva 60.071 32.500 0 0 0 0 92.571 8035 Kolesarske steze 60.071 32.500 0 0 0 0 92.571 OB040-16-0038 Krožišče cesta A-Prešernova 01.01.2017 - 31.12.2021 15.805 8.900 574.000 0 0 0 598.705 PV-LS Lastna proračunska sredstva 15.805 8.900 574.000 0 0 0 598.705 8015 Gradnja občinskih cest 15.805 8.900 307.500 0 0 0 332.205 8017 Gradnja kanalizacijskih sistemov 0 0 120.000 0 0 0 120.000 8018 Gradnja vodovodnih sistemov 0 0 30.500 0 0 0 30.500 8019 Gradnja javne razsvetljave 0 0 116.000 0 0 0 116.000 OB040-16-0039 Južna cesta vzhod 01.01.2017 - 31.12.2021 90.061 421.000 1.322.761 0 0 0 1.833.822 PV-LS Lastna proračunska sredstva 90.061 421.000 322.761 0 0 0 833.822 8015 Gradnja občinskih cest 1.464 304.000 85.636 0 0 0 391.100 8017 Gradnja kanalizacijskih sistemov 0 71.000 113.325 0 0 0 184.325 8018 Gradnja vodovodnih sistemov 0 6.000 17.400 0 0 0 23.400 8019 Gradnja javne razsvetljave 0 30.000 106.400 0 0 0 136.400 8032 Gradnja občinskih cest - zemljišča 88.597 10.000 0 0 0 0 98.597 PV-TDP Transfer iz državnega proračuna 0 0 1.000.000 0 0 0 1.000.000 8015 Gradnja občinskih cest 0 0 1.000.000 0 0 0 1.000.000 OB040-18-0004 Kolesarske poti z javno razsvetljavo in drugo infr 01.01.2018 - 31.12.2021 58.417 616.779 848.166 0 0 0 1.523.362 PV-EU EU sredstva 0 291.739 454.802 0 0 0 746.541 8019 Gradnja javne razsvetljave 0 80.604 156.781 0 0 0 237.385 8035 Kolesarske steze 0 211.135 298.021 0 0 0 509.156 PV-LS Lastna proračunska sredstva 58.417 252.106 279.665 0 0 0 590.188

Stran 10 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 8019 Gradnja javne razsvetljave 0 192.922 195.483 0 0 0 388.405 8035 Kolesarske steze 58.417 59.184 84.182 0 0 0 201.783 PV-TDP Transfer iz državnega proračuna 0 72.934 113.699 0 0 0 186.633 8019 Gradnja javne razsvetljave 0 20.151 39.195 0 0 0 59.346 8035 Kolesarske steze 0 52.783 74.504 0 0 0 127.287 OB040-18-0015 Prog. urejanja avtobusnih postajališč 2019-2022 01.01.2019 - 31.12.2022 12.834 15.000 15.000 15.000 0 0 57.834 PV-LS Lastna proračunska sredstva 12.834 15.000 15.000 15.000 0 0 57.834 8014 Avtobusna postajališča 12.834 15.000 15.000 15.000 0 0 57.834 13029003 Urejanje cestnega prometa 197.906 193.000 3.000 3.000 3.000 0 399.906 OB040-16-0016 Ukrepi za umirjanje prometa 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 23.556 10.000 0 0 0 0 33.556 PV-LS Lastna proračunska sredstva 23.556 10.000 0 0 0 0 33.556 8013 Umirjanje prometa 23.556 10.000 0 0 0 0 33.556 OB040-16-0076 Program inv. vzd. občinskih parkirišč 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 174.350 180.000 0 0 0 0 354.350 PV-LS Lastna proračunska sredstva 174.350 180.000 0 0 0 0 354.350 8016 Parkirišča 174.350 180.000 0 0 0 0 354.350 OB040-19-0011 Trajnostna mobilnost 01.01.2020 - 01.01.2024 0 3.000 3.000 3.000 3.000 0 12.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 3.000 3.000 3.000 3.000 0 12.000 8038 Trajnostna mobilnost 0 3.000 3.000 3.000 3.000 0 12.000 13029004 Cestna razsvetljava 59.563 49.000 0 0 0 0 108.563 OB040-16-0020 Program inv.vzd.javne razsvetljave 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 47.448 25.000 0 0 0 0 72.448 PV-LS Lastna proračunska sredstva 47.448 25.000 0 0 0 0 72.448 8019 Gradnja javne razsvetljave 6.052 10.000 0 0 0 0 16.052 8037 Investicijsko vzdrževanje javne razsvetljave 41.396 15.000 0 0 0 0 56.396 OB040-16-0021 Program dopolnitve javne razsvetljave 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 12.115 24.000 0 0 0 0 36.115 PV-LS Lastna proračunska sredstva 12.115 24.000 0 0 0 0 36.115 8019 Gradnja javne razsvetljave 12.115 24.000 0 0 0 0 36.115 1305 Vodni promet in infrastruktura 106.556 1.184.212 2.114.481 0 0 0 3.405.249 13059001 Investicije v pristaniško infrastrukturo in varnost plovbe 106.556 1.184.212 2.114.481 0 0 0 3.405.249 OB040-15-0049 Valobran 3 01.01.2015 - 31.12.2020 0 682.000 0 0 0 0 682.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 682.000 0 0 0 0 682.000 8011 Pristaniška infrastruktura 0 682.000 0 0 0 0 682.000 OB040-16-0022 Pristaniška infras.- inv.vzdrževanje 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 106.556 120.000 0 0 0 0 226.556 PV-LS Lastna proračunska sredstva 106.556 120.000 0 0 0 0 226.556 8011 Pristaniška infrastruktura 106.556 120.000 0 0 0 0 226.556 OB040-19-0007 Obnova ribiškega pristanišča - Izola 01.01.2019 - 31.12.2021 0 382.212 2.114.481 0 0 0 2.496.693 PV-EU EU sredstva 0 256.700 1.262.278 0 0 0 1.518.978 8011 Pristaniška infrastruktura 0 256.700 1.262.278 0 0 0 1.518.978 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 74.172 599.768 0 0 0 673.940 8011 Pristaniška infrastruktura 0 74.172 599.768 0 0 0 673.940

Stran 11 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) PV-TDP Transfer iz državnega proračuna 0 51.340 252.435 0 0 0 303.775 8011 Pristaniška infrastruktura 0 51.340 252.435 0 0 0 303.775 14 GOSPODARSTVO 113.550 499.879 35.900 33.000 33.000 33.000 748.329 1402 Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti 45.897 338.000 33.000 33.000 33.000 33.000 515.897 14029001 Spodbujanje razvoja malega gospodarstva 45.897 338.000 33.000 33.000 33.000 33.000 515.897 OB040-16-0087 Subvencije podjetnikom za razvoj 01.01.2017 - 31.12.2020 13.057 305.000 0 0 0 0 318.057 PV-LS Lastna proračunska sredstva 13.057 305.000 0 0 0 0 318.057 7301 Subvencije obrtnikom in samostojnim podjeznikom za pospeševanje razvoja podjetništva v Občini Izola 13.057 305.000 0 0 0 0 318.057 OB040-18-0020 Subvencije v kmetijstvu 01.01.2019 - 31.12.2022 32.840 33.000 33.000 33.000 33.000 33.000 197.840 PV-LS Lastna proračunska sredstva 32.840 33.000 33.000 33.000 33.000 33.000 197.840 7605 Razvoj podeželja 32.840 33.000 33.000 33.000 33.000 33.000 197.840 1403 Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva 67.654 161.879 2.900 0 0 0 232.433 14039001 Promocija občine 41.102 141.241 2.900 0 0 0 185.243 OB040-17-0007 Uživajmo podeželje2-LAS Istre 01.01.2018 - 31.12.2021 9.643 32.328 0 0 0 0 41.971 PV-EU EU sredstva 4.589 12.920 0 0 0 0 17.509 7728 Uživajmo podeželje 2 - LAS Istre 4.589 12.920 0 0 0 0 17.509 PV-LS Lastna proračunska sredstva 5.054 19.408 0 0 0 0 24.462 7728 Uživajmo podeželje 2 - LAS Istre 5.054 19.408 0 0 0 0 24.462 OB040-17-0009 Kaštelir, Interreg SI-HR 01.01.2018 - 31.12.2021 31.459 108.913 2.900 0 0 0 143.272 PV-EU EU sredstva 26.320 91.811 2.465 0 0 0 120.596 2105 Službena potovanja občinske uprave 0 170 0 0 0 0 170 7730 Kaštelir, Interreg SI-HR 26.320 91.641 2.465 0 0 0 120.426 PV-LS Lastna proračunska sredstva 5.138 17.102 435 0 0 0 22.675 2105 Službena potovanja občinske uprave 15 30 0 0 0 0 45 7730 Kaštelir, Interreg SI-HR 5.123 17.072 435 0 0 0 22.630 14039002 Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva 26.552 20.638 0 0 0 0 47.190 OB040-16-0037 Strategija razvoja turizma 01.01.2017 - 31.12.2020 2.970 138 0 0 0 0 3.108 PV-EU EU sredstva 2.970 0 0 0 0 0 2.970 7724 Strategija razvoja turizma 2.970 0 0 0 0 0 2.970 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 138 0 0 0 0 138 7724 Strategija razvoja turizma 0 138 0 0 0 0 138 OB040-16-0067 Prog. inv. vzd. - REVITAS II Kažete - 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 0 500 0 0 0 0 500 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 500 0 0 0 0 500 7805 Kažete - Revitas II 0 500 0 0 0 0 500 OB040-16-0068 Prog. inv. vzd. MALA BARKA 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 15.314 4.000 0 0 0 0 19.314 PV-EU EU sredstva 427 0 0 0 0 0 427 7719 Mala barka 427 0 0 0 0 0 427 PV-LS Lastna proračunska sredstva 14.888 4.000 0 0 0 0 18.888 7719 Mala barka 14.888 4.000 0 0 0 0 18.888

Stran 12 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) OB040-17-0017 Program opreme za pospeševanje turizma 2018-20 01.01.2018 - 31.12.2020 8.268 16.000 0 0 0 0 24.268 PV-LS Lastna proračunska sredstva 8.268 16.000 0 0 0 0 24.268 7701 Prireditve 7.273 0 0 0 0 0 7.273 7705 Turistični projekti 994 16.000 0 0 0 0 16.994 15 VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE 1.971.002 603.363 445.000 239.000 0 0 3.258.365 1502 Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor 1.971.002 603.363 445.000 239.000 0 0 3.258.365 15029001 Zbiranje in ravnanje z odpadki 736.383 175.363 0 0 0 0 911.746 OB040-16-0008 Program urejanja ekoloških otokov 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 74.394 25.000 0 0 0 0 99.394 PV-LS Lastna proračunska sredstva 74.394 25.000 0 0 0 0 99.394 4136 Ekološki otoki 74.394 25.000 0 0 0 0 99.394 OB040-16-0015 Ureditev zbirnega centra za odpadke *P* 01.01.2017 - 31.12.2020 34.493 30.625 0 0 0 0 65.118 PV-LS Lastna proračunska sredstva 34.493 30.625 0 0 0 0 65.118 8012 Komunalne deponije 34.493 30.625 0 0 0 0 65.118 OB040-16-0077 Zapiranje odlagališča Izola 01.01.2017 - 31.12.2020 627.496 119.738 0 0 0 0 747.234 PV-LS Lastna proračunska sredstva 627.496 119.738 0 0 0 0 747.234 8034 Zapiranje odlagališča v Izoli 627.496 119.738 0 0 0 0 747.234 15029002 Ravnanje z odpadno vodo 1.234.619 428.000 445.000 239.000 0 0 2.346.619 OB040-15-0029 Program inv. vzd. CČN 2017-2020 01.01.2015 - 31.12.2020 330.658 165.000 0 0 0 0 495.658 PV-LS Lastna proračunska sredstva 330.658 165.000 0 0 0 0 495.658 8007 Mestna čistilna naprava 330.658 165.000 0 0 0 0 495.658 OB040-16-0018 Obnovitvene inv.-kanalizacija *P* 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 903.961 250.000 0 0 0 0 1.153.961 PV-LS Lastna proračunska sredstva 903.961 250.000 0 0 0 0 1.153.961 8033 Investicijsko vzdrževanje kanalizacijskih sistemov 903.961 250.000 0 0 0 0 1.153.961 OB040-19-0024 Program inv. vzd. MKČN Cetore 2020-2023 01.01.2020 - 31.12.2023 0 6.000 0 239.000 0 0 245.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 6.000 0 239.000 0 0 245.000 8040 Male komunalne čistilne naprave 0 6.000 0 239.000 0 0 245.000 OB040-19-0025 Program inv. vzd. MKČN Korte 2020-2023 01.01.2020 - 31.12.2023 0 7.000 445.000 0 0 0 452.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 7.000 445.000 0 0 0 452.000 8040 Male komunalne čistilne naprave 0 7.000 445.000 0 0 0 452.000 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 1.472.738 516.554 0 0 0 0 1.989.292 1603 Komunalna dejavnost 1.472.738 516.554 0 0 0 0 1.989.292 16039001 Oskrba z vodo 1.285.577 436.905 0 0 0 0 1.722.482 OB040-16-0019 Obnovitvene inv.-vodovod *P* 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 1.285.577 436.905 0 0 0 0 1.722.482 PV-LS Lastna proračunska sredstva 1.285.577 436.905 0 0 0 0 1.722.482 8018 Gradnja vodovodnih sistemov 1.285.577 436.905 0 0 0 0 1.722.482 16039002 Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost 84.532 39.649 0 0 0 0 124.181 OB040-16-0032 Invest. Vzdrževanje pokopališč v Izoli 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 84.532 39.649 0 0 0 0 124.181 PV-LS Lastna proračunska sredstva 84.532 39.649 0 0 0 0 124.181 4124 Urejanje pokopališč 84.532 39.649 0 0 0 0 124.181

Stran 13 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 16039003 Objekti za rekreacijo 102.630 40.000 0 0 0 0 142.630 OB040-16-0009 Program urejanja parkov 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 99.267 25.000 0 0 0 0 124.267 PV-LS Lastna proračunska sredstva 99.267 25.000 0 0 0 0 124.267 4115 Parki in zelenice 99.267 25.000 0 0 0 0 124.267 OB040-16-0010 Program urejanja otroških igrišč 2017-2020 01.01.2016 - 31.12.2020 3.363 15.000 0 0 0 0 18.363 PV-LS Lastna proračunska sredstva 3.363 15.000 0 0 0 0 18.363 4116 Otroška igrišča 3.363 15.000 0 0 0 0 18.363

Stran 14 4700 URAD ZA PROSTOR IN NEPREMIČNINE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 4700 URAD ZA PROSTOR IN NEPREMIČNINE 506.642 2.138.676 345.000 250.000 0 0 3.240.318 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 222.235 149.000 0 0 0 0 371.235 0403 Druge skupne administrativne službe 222.235 149.000 0 0 0 0 371.235 04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 222.235 149.000 0 0 0 0 371.235 OB040-15-0011 Mestni vrtovi 01.01.2015 - 31.12.2020 39.067 50.000 0 0 0 0 89.067 PV-LS Lastna proračunska sredstva 39.067 50.000 0 0 0 0 89.067 3106 Urbana ureditev 39.067 50.000 0 0 0 0 89.067 OB040-16-0071 Inv. vzd. posl. prostorov - (Cristy) 01.01.2017 - 31.12.2020 17.925 9.000 0 0 0 0 26.925 PV-LS Lastna proračunska sredstva 17.925 9.000 0 0 0 0 26.925 4306 Vračilo vloženih sredstev najem. 17.925 9.000 0 0 0 0 26.925 OB040-16-0072 Prog. inv. vzd. posl. prostorov 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 165.244 90.000 0 0 0 0 255.244 PV-LS Lastna proračunska sredstva 165.244 90.000 0 0 0 0 255.244 4305 Investicijsko vzdrževanje in obnove poslovnih prostorov 165.244 90.000 0 0 0 0 255.244 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE 90.283 115.000 250.000 250.000 0 0 705.283 1302 Cestni promet in infrastruktura 90.283 115.000 250.000 250.000 0 0 705.283 13029002 Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest 90.283 115.000 250.000 250.000 0 0 705.283 OB040-18-0012 Prog. nakupov zemljišč za obstoječe ceste 2019-2022 01.01.2019 - 31.12.2022 90.283 115.000 250.000 250.000 0 0 705.283 PV-LS Lastna proračunska sredstva 90.283 115.000 250.000 250.000 0 0 705.283 8028 Nakup zemljišč za obstoječe ceste 10.917 15.000 0 0 0 0 25.917 8032 Gradnja občinskih cest - zemljišča 79.366 100.000 250.000 250.000 0 0 679.366 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST 194.124 1.874.676 95.000 0 0 0 2.163.800 1602 Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija 0 30.000 0 0 0 0 30.000 16029003 Prostorsko načrtovanje 0 30.000 0 0 0 0 30.000 OB040-18-0019 RPN Priobalni pas Koper-Izola 01.01.2019 - 31.12.2022 0 30.000 0 0 0 0 30.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 30.000 0 0 0 0 30.000 3102 Strokovne podlage in prostorski akt 0 30.000 0 0 0 0 30.000 1605 Spodbujanje stanovanjske gradnje 194.124 1.844.676 95.000 0 0 0 2.133.800 16059002 Spodbujanje stanovanjske gradnje 194.124 1.844.676 95.000 0 0 0 2.133.800 OB040-18-0013 Program inv. vzd. stanovanj 2019-2022 01.01.2019 - 31.12.2022 133.365 74.000 0 0 0 0 207.365 PV-LS Lastna proračunska sredstva 133.365 74.000 0 0 0 0 207.365 4207 Inv. vzdrževanje in novogradnje stanovanj 133.365 74.000 0 0 0 0 207.365 OB040-19-0003 Rekonstrukcija objekta na naslovu Smrekarjeva 52 01.01.2019 - 31.12.2020 52.862 229.054 0 0 0 0 281.916 PV-LS Lastna proračunska sredstva 52.862 229.054 0 0 0 0 281.916 4207 Inv. vzdrževanje in novogradnje stanovanj 52.862 229.054 0 0 0 0 281.916 OB040-19-0004 Preureditev Južna cesta 20 01.01.2019 - 31.12.2020 7.897 325.622 0 0 0 0 333.519 PV-LS Lastna proračunska sredstva 7.897 325.622 0 0 0 0 333.519 4207 Inv. vzdrževanje in novogradnje stanovanj 7.897 325.622 0 0 0 0 333.519 OB040-19-0008 Ureditev objekta Cegnarjeva 2-4 01.01.2020 - 31.12.2020 0 512.000 0 0 0 0 512.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 512.000 0 0 0 0 512.000

Stran 15 4700 URAD ZA PROSTOR IN NEPREMIČNINE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 4207 Inv. vzdrževanje in novogradnje stanovanj 0 512.000 0 0 0 0 512.000 OB040-19-0009 Rekonstrukcija in ureditev Krpanova 5 01.01.2020 - 31.12.2020 0 589.000 0 0 0 0 589.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 589.000 0 0 0 0 589.000 4207 Inv. vzdrževanje in novogradnje stanovanj 0 589.000 0 0 0 0 589.000 OB040-19-0010 Rekonstrukcija Gorkijeva 14 01.01.2020 - 31.12.2021 0 115.000 95.000 0 0 0 210.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 115.000 95.000 0 0 0 210.000 4305 Investicijsko vzdrževanje in obnove poslovnih prostorov 0 115.000 95.000 0 0 0 210.000

Stran 16 5003 KRAJEVNA SKUPNOST LIVADE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 5003 KRAJEVNA SKUPNOST LIVADE 1.997 500 0 0 0 0 2.497 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 1.997 500 0 0 0 0 2.497 0603 Dejavnost občinske uprave 1.997 500 0 0 0 0 2.497 06039002 Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave 1.997 500 0 0 0 0 2.497 OB040-16-0003 Prog. inv. vzd. posl. prostora KS Livade 2017-2020 01.01.2016 - 31.12.2020 1.997 500 0 0 0 0 2.497 PV-LS Lastna proračunska sredstva 1.997 500 0 0 0 0 2.497 0304 Oprema za delovanje KS Livade 1.997 500 0 0 0 0 2.497

Stran 17 5004 KRAJEVNA SKUPNOST KORTE v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 5004 KRAJEVNA SKUPNOST KORTE 58.273 61.110 0 0 0 0 119.383 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 52.566 34.600 0 0 0 0 87.166 0403 Druge skupne administrativne službe 52.566 34.600 0 0 0 0 87.166 04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 52.566 34.600 0 0 0 0 87.166 OB040-16-0043 KS Korte - Obnova dvorane ZD Korte 01.01.2017 - 31.12.2020 46.118 25.000 0 0 0 0 71.118 PV-LS Lastna proračunska sredstva 46.118 25.000 0 0 0 0 71.118 0402 Zadružni dom Korte 46.118 25.000 0 0 0 0 71.118 OB040-16-0044 KS Korte - Program inv.vzdr. ZD Malija 01.01.2017 - 31.12.2020 6.448 7.600 0 0 0 0 14.048 PV-LS Lastna proračunska sredstva 6.448 7.600 0 0 0 0 14.048 0416 Zadružni dom Malija 6.448 7.600 0 0 0 0 14.048 OB040-18-0014 Prog. Inv. Vzd. ZD KS Korte 2019-2022 01.01.2019 - 31.12.2022 0 2.000 0 0 0 0 2.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 2.000 0 0 0 0 2.000 0402 Zadružni dom Korte 0 2.000 0 0 0 0 2.000 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 857 1.450 0 0 0 0 2.307 0602 Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin 857 1.450 0 0 0 0 2.307 06029001 Delovanje ožjih delov občin 857 1.450 0 0 0 0 2.307 OB040-16-0081 Program opremljanja KS Korte 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 857 1.450 0 0 0 0 2.307 PV-LS Lastna proračunska sredstva 857 1.450 0 0 0 0 2.307 0412 Oprema za delovanje KS Korte 857 1.450 0 0 0 0 2.307 15 VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE 4.850 9.000 0 0 0 0 13.850 1504 Upravljanje in nadzor vodnih virov 4.850 9.000 0 0 0 0 13.850 15049001 Načrtovanje, varstvo in urejanje voda 4.850 9.000 0 0 0 0 13.850 OB040-16-0045 Program inv.vzdr. Vodnih virov KS Korte 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 4.850 9.000 0 0 0 0 13.850 PV-LS Lastna proračunska sredstva 4.850 9.000 0 0 0 0 13.850 0406 Ureditev vodnih virov 4.850 9.000 0 0 0 0 13.850 18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE 0 16.060 0 0 0 0 16.060 1805 Šport in prostočasne aktivnosti 0 16.060 0 0 0 0 16.060 18059001 Programi športa 0 16.060 0 0 0 0 16.060 OB040-16-0042 Program invest.vzdr. Igrišče Šared 01.01.2017 - 31.12.2020 0 16.060 0 0 0 0 16.060 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 16.060 0 0 0 0 16.060 5521 Športno igrišče Šared 0 16.060 0 0 0 0 16.060

Stran 18 5005 KRAJEVNA SKUPNOST JAGODJE DOBRAVA v EUR PU\ PPP\ GPR\ PPR\ do 2020 2020 2021 2022 2023 po 2023 Skupaj PPJ\ VIR\ PP\ Naziv Obdobje

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 5005 KRAJEVNA SKUPNOST JAGODJE DOBRAVA 6.037 101.500 0 0 0 0 107.537 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE 6.037 96.500 0 0 0 0 102.537 0403 Druge skupne administrativne službe 6.037 96.500 0 0 0 0 102.537 04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem 6.037 96.500 0 0 0 0 102.537 OB040-16-0079 Program opremljanja KS jagodje 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 522 1.000 0 0 0 0 1.522 PV-LS Lastna proračunska sredstva 522 1.000 0 0 0 0 1.522 0501 Stroški delovanja KS Jagodje 522 1.000 0 0 0 0 1.522 OB040-16-0080 Prog. inv. vzd. Jagodje 24A 2017-2020 01.01.2017 - 31.12.2020 5.515 95.500 0 0 0 0 101.015 PV-LS Lastna proračunska sredstva 5.515 95.500 0 0 0 0 101.015 0502 Stroški objekta Jagodje 24A 5.515 95.500 0 0 0 0 101.015 06 LOKALNA SAMOUPRAVA 0 5.000 0 0 0 0 5.000 0602 Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin 0 5.000 0 0 0 0 5.000 06029001 Delovanje ožjih delov občin 0 5.000 0 0 0 0 5.000 OB040-18-0016 Služnost za parkirišče objekta Jagodje 24 A 01.01.2019 - 31.12.2022 0 5.000 0 0 0 0 5.000 PV-LS Lastna proračunska sredstva 0 5.000 0 0 0 0 5.000 0502 Stroški objekta Jagodje 24A 0 5.000 0 0 0 0 5.000

9.237.344 11.088.270 11.214.094 3.526.368 4.859.000 3.051.800 42.976.876

Rekapitulacija NRP virov: PV-DP Domači partnerji 0,00 73.140,00 0,00 0,00 0,00 0,00 73.140,00 PV-EU EU sredstva 379.308,01 1.554.272,00 2.682.914,00 25.500,00 0,00 0,00 4.641.994,01 PV-LS Lastna proračunska sredstva 8.858.035,91 9.015.201,00 7.016.647,00 3.500.868,00 4.859.000,00 3.051.800,00 36.301.551,91 PV-TDP Transfer iz državnega proračuna 0,00 445.657,00 1.514.533,00 0,00 0,00 0,00 1.960.190,00 Skupaj 9.237.343,92 11.088.270,00 11.214.094,00 3.526.368,00 4.859.000,00 3.051.800,00 42.976.875,92

Stran 19

OBRAZLOŽITVE PRORAČUNA OBČINE IZOLA ZA LETO 2020

UVOD ...... 12 I. SPLOŠNI DEL ...... 16 A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV ...... 16 7 PRIHODKI IN DRUGI PREJEMKI ...... 16 4 ODHODKI IN DRUGI IZDATKI ...... 22 C. RAČUN FINANCIRANJA ...... 26 5 RAČUN FINANCIRANJA ...... 26 II. POSEBNI DEL ...... 28 A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV ...... 28 1000 OBČINSKI SVET ...... 28 1002 Plačilo za opravljanje funkcije članov OS ...... 28 1003 Sejnine članov odborov in komisij ...... 28 1507 Povračilo stroškov volitev ...... 29 1510 Politična stranka SD ...... 29 1511 Politična stranka DESUS ...... 30 1512 Politična stranka SDS ...... 30 1514 Politična stranka IJN ...... 30 1516 Politična stranka SMC...... 30 1519 Politična stranka Levica ...... 31 1601 Klub občinskih svetnikov SD ...... 31 1604 Klub svetnikov SDS ...... 31 1606 Klub obč. svetnikov IJN ...... 32 1607 Klub občinskih svetnikov DeSUS ...... 32 1609 Klub občinskih svetnikov INS ...... 32 1614 Klub obč. svetnikov Izolani ...... 33 1624 Klub obč. svet. Levica ...... 33 1625 Klub obč. svet Lista E. Komljanca - PNI ...... 34 1626 Klub obč. svet. Izola prihodnosti...... 34 1627 Klub obč. svet. Izola 2030 ...... 34 2000 ŽUPAN ...... 35 1301 Župan - poklicna funkcija ...... 35 1304 Podžupani - nepoklicna funkcija ...... 35 1402 Protokol ...... 36 1404 Občinska in ostala praznovanja ...... 36 1405 Mednarodno sodelovanje ...... 36 1406 Komuniciranje z javnostjo ...... 37 1411 Reprezentanca ...... 37 1503 Skupnost občin Slovenije ...... 37 2104 Izobraževanje občinske uprave ...... 37 7902 Varstvo pri delu in požarna varnost ...... 38 7903 Promocija zdravja na delovnem mestu ...... 38 2100 ZAŠČITA IN REŠEVANJE ...... 39 7102 Financiranje gasilske brigade ...... 39 7103 Objekti zaščite in reševanja ...... 39

2

7104 Financiranje gasilskih društev - PGD Korte ...... 39 7105 Financiranje gasilskih društev - PGD Izola ...... 40 7106 Financiranje gasilskih društev - Gasilska Zveza Izola...... 40 7107 Zaklonišča ...... 41 7201 Opremljanje pripadnikov CZ ...... 41 7202 Usposabljanje enot CZ ...... 41 7203 Dejavnost zaščite in reševanja ...... 42 7204 Oprema za zaščito in reševanje ...... 42 3000 NADZORNI ODBOR ...... 42 1101 STROŠKI NADZORNEGA ODBORA ...... 42 4100 OBČINSKA UPRAVA - SPLOŠNE ZADEVE ...... 43 2101 Stroški dela...... 43 2102 Stroški materiala in storitev...... 44 2103 Vzdrževanje upravnih objektov...... 45 2105 Službena potovanja občinske uprave...... 45 2107 Oprema občinske uprave ...... 45 2108 Stroški službenih vozil ...... 46 2109 Investicijsko vzdrževanje upravnih objektov ...... 46 2113 Pisarniški material ...... 46 2114 Telekomunikacije ...... 46 2115 Obratovanje upravnih objektov ...... 47 2116 Informacijski sistem ...... 47 2117 Prevajalske storitve ...... 47 2118 Strokovne podlage za finančno poslovanje ...... 48 2120 Spletna stran ...... 48 2124 Izvajanje GDPR ...... 48 2201 Sodni stroški...... 49 2401 Premije za dodatno pokojninsko zav...... 49 4309 Stroški izvajanja Lokalnega Energetskega Koncepta ...... 49 6101 Odplačila obresti ...... 50 6102 Proračunska rezerva ...... 50 6105 Stroški plačilnega prometa ...... 50 6106 Splošna proračunska rezervacija ...... 50 6108 Odplačila drugih obresti ...... 51 6109 Odplačila obresti - stanovanja in poslovni prostori ...... 51 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI ...... 52 1501 Italijanska samoupravna narodna skupnost ...... 52 1509 Italijanska samoupravna narodna skupnost - investicije ...... 52 4203 Subvencije tržnih stanarin - do višine neprofitnih ...... 53 4204 Subvencije neprofitnih stanarin ...... 53 5206 Regresiranje prevozov učencev ...... 53 5213 CKSG Portorož ...... 54 5215 Glasbena šola ...... 54 5217 Ljudska univerza ...... 55

3

5219 Sofinanciranje šole v naravi ...... 55 5220 Investicije v glasbene šole ...... 55 5224 OŠ Vojke Šmuc ...... 55 5225 OŠ Livade ...... 56 5226 OŠ Dante Alighieri ...... 56 5227 CU Elvira Vatovec Strunjan ...... 56 5229 OŠ Vojke Šmuc - nadstandard ...... 57 5230 OŠ Dante Alighieri - investicije ...... 57 5231 OŠ Vojke Šmuc - investicije ...... 58 5232 OŠ Livade - investicije ...... 58 5236 Tečaji plavanja v osnovnih šolah ...... 59 5237 Večnamenska telovadnica - OŠ Livade ...... 59 5238 Svetovalna dejavnost v vrtcih in OŠ ...... 59 5241 OŠ Dante Alighieri - nadstandard ...... 60 5308 Vrtec Mavrica ...... 60 5310 Vrtec L Aquilone ...... 61 5312 Vrtci v drugih občinah ...... 62 5316 Subvencioniranje varstva otrok ...... 62 5317 Vrtec Mavrica - investicije ...... 63 5318 Vrtec LAquilone - investicije ...... 63 5319 Vzgojni program v Bolnišnici Izola ...... 63 5320 Vrtec Mavrica - Spremljevalec otrok s posebnimi potrebami ...... 64 5321 Vrtec Mavrica - Nadstandard ...... 64 5322 Nadstandard v vrtcih - 3. otrok ...... 65 5323 Vrtec L Aquilone - Nadstandard ...... 65 5324 Vrtci v drugih občinah - Nadstandard ...... 66 5325 Vrtec L Aquilone - Spremljevalec otrok s posebnimi potrebami ...... 66 5326 CKSG Portorož - pedagog v vrtcih ...... 66 5327 CKSG Portorož - razvojni oddelek ...... 67 5401 Mestna knjižnica Izola ...... 67 5402 Dejavnost javnih kulturnih zavodov ...... 68 5403 Mestna knjižnica Izola - Projekti...... 68 5405 Razpis za kulturne programe ...... 69 5408 Priprava programa kulture-EPK 2025 ...... 69 5410 Investicije v javne kulturne zavode ...... 70 5413 Obnova kulturne dediščine ...... 70 5419 Nagrada Alojza Kocjančiča ...... 71 5423 Investicije v knjižnice ...... 71 5434 Javni poziv za kulturne programe ...... 71 5435 Kulturni center Izola ...... 72 5501 Javni zavodi na področju športa ...... 72 5502 Letni program športa - razpis za športne programe ...... 72 5506 Investicije v javne športne zavode ...... 73 5512 Inv v sportne objekte ...... 73

4

5513 Letni program športa - druge dejavnosti ...... 74 5601 Izvajanje programov socialne pomoči ...... 74 5603 SV pravice materialno ogroženih - pogrebnine ...... 74 5608 Program javnih del v sociali ...... 75 5612 Oskrbnine starejših ...... 75 5613 Občinske denarne socialne pomoči ...... 75 5615 Društvo invalidov Izola ...... 76 5616 Društvo prijateljev mladine Izola ...... 76 5617 OO RK Izola ...... 77 5619 Društvo upokojencev Jagodje-Dobrava ...... 77 5620 CSD Izola - Pomoč družini na domu ...... 78 5622 Sofin. veteranskih društev ...... 79 5625 Regijski center pomoči na domu ...... 79 5626 Varna hiša ...... 79 5632 Darilo novorojencem ...... 80 5633 Družinski pomočnik ...... 80 5636 Oskrbnine invalidov ...... 80 5638 Sofinanciranje društev upokojencev...... 81 5639 Združenje borcev za vrednote NOB Izola ...... 81 5642 Center dnevnih aktivnosti starejših-medgeneracijski center ...... 81 5645 Brezplačna pravna pomoč za socialno ogrožene ...... 82 5646 Stanovanjske skupine za uporabnike psihiatričnih storitev ...... 82 5647 Andragoško društvo Morje...... 83 5648 Druge humanitarne organizacije ...... 83 5649 OO RK Izola - Prehranski paketi ...... 83 5650 OO RK Izola - Topli obrok ...... 84 5652 Prevozi starejših občanov ...... 84 5701 Obvezno zdravstveno zavarovanje ...... 84 5702 Mrliški pregledi ...... 85 5710 Turistična ambulanta ...... 85 5718 Center za prev. in zdravljenje odvisnosti ...... 86 5720 Oprema za TPO ...... 86 5721 Nujna medicinska pomoč ...... 86 5809 Razpis za preventivne programe za otroke in mladostnike ...... 87 5900 Strokovne podlage za investicije UDD ...... 87 5901 JZP - ADRION ...... 87 7808 Interreg Adrion Blueair ...... 88 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ...... 88 1502 Predstavitev SPVCP in Policije ...... 88 4101 Javna razsvetljava ...... 89 4102 Javne izlivke ...... 89 4104 Kopališča ...... 89 4108 Vzdrževanje občinskih cest ...... 89 4110 Delovanje zavetišča za živali ...... 90

5

4111 Veterinarske storitve ...... 90 4114 Prometna in usmer. signalizacija ...... 90 4115 Parki in zelenice ...... 91 4116 Otroška igrišča ...... 91 4117 Razobešanje zastav ob praznikih ...... 91 4118 Organizacija taksi službe ...... 91 4119 Vzdrževanje meteorne kanalizacije ...... 92 4121 Prometni podatki ...... 92 4122 Prometna oprema ...... 92 4123 Prometna oprema - vzdrževanje ...... 93 4124 Urejanje pokopališč ...... 93 4125 Društvo za dobrobit živali ...... 93 4126 Javne sanitarije ...... 94 4128 Vzdrževanje mestnih javnih površin ...... 94 4129 Zimska služba in intervencije na cestah ...... 94 4130 Dežurne ekipe za intervencije na cestah ...... 94 4131 Pregledništvo in nadzor nad občinskimi cestami...... 95 4132 Javna razsvetljava - koncesija ...... 95 4134 Čiščenje obale in priobalnega morja ...... 95 4135 Čiščenje javnih površin ...... 96 4136 Ekološki otoki ...... 96 4137 Javne sanitarije-obalna cesta ...... 96 4310 Zavarovanje objektov in opreme ...... 96 7301 Subvencije obrtnikom in samostojnim podjeznikom za pospeševanje razvoja podjetništva v Občini Izola...... 97 7401 Ohranjanje in razvoj ribištva ...... 97 7603 Urejanje kmetijskih zemljišč ...... 97 7605 Razvoj podeželja ...... 98 7701 Prireditve ...... 98 7704 Turistično informacijski center - stroški delovanja ...... 99 7705 Turistični projekti ...... 99 7709 Promocija Izole ...... 99 7711 Parenzana ...... 100 7719 Mala barka ...... 100 7724 Strategija razvoja turizma...... 100 7728 Uživajmo podeželje 2 - LAS Istre ...... 101 7730 Kaštelir, Interreg SI-HR ...... 101 7733 SEADRION ...... 101 7800 Izolana Hiša morja ...... 102 7801 Razvojni projekti - RRA ...... 102 7804 Strokovne podlage za investicije ...... 102 7805 Kažete - Revitas II ...... 102 7807 Urejanje toponomastike ...... 103 8007 Mestna čistilna naprava ...... 103 8008 Inv. vzdr. občinskih cest ...... 103

6

8011 Pristaniška infrastruktura ...... 103 8012 Komunalne deponije ...... 104 8013 Umirjanje prometa ...... 104 8014 Avtobusna postajališča ...... 104 8015 Gradnja občinskih cest ...... 105 8016 Parkirišča ...... 105 8017 Gradnja kanalizacijskih sistemov ...... 106 8018 Gradnja vodovodnih sistemov ...... 106 8019 Gradnja javne razsvetljave ...... 107 8025 Mestni potniški promet ...... 107 8029 SPVCP - Promocija in osveščanje ...... 107 8031 Stroški delovanja komisije za urejanje prometa ...... 108 8032 Gradnja občinskih cest - zemljišča ...... 108 8033 Investicijsko vzdrževanje kanalizacijskih sistemov ...... 108 8034 Zapiranje odlagališča v Izoli ...... 108 8035 Kolesarske steze ...... 109 8037 Investicijsko vzdrževanje javne razsvetljave ...... 109 8038 Trajnostna mobilnost ...... 109 8039 Poplavna varnost-padavine ...... 110 8040 Male komunalne čistilne naprave ...... 110 4600 OBČINSKI INŠPEKTORAT IN REDARSTVO ...... 110 9004 Občinski inšpektorat ...... 110 9007 Čiščenje odlagališč ...... 111 9009 Radarji ...... 111 4700 URAD ZA PROSTOR IN NEPREMIČNINE ...... 111 3102 Strokovne podlage in prostorski akt ...... 111 3104 Svetovalne storitve za urejanje prostora ...... 112 3105 Občinski prostorski načrt ...... 112 3106 Urbana ureditev ...... 113 4201 Tekoče vzdrževanje stanovanj...... 113 4202 Upravljanje stanovanjskega sklada ...... 113 4207 Inv. vzdrževanje in novogradnje stanovanj ...... 114 4208 Interventno vzdrževanje stanovanj ...... 114 4210 Vračila lastnih udeležb najemnikom ...... 114 4301 Tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov ...... 115 4302 Upravljanje poslovnih prostorov ...... 115 4305 Investicijsko vzdrževanje in obnove poslovnih prostorov ...... 115 4306 Vračilo vloženih sredstev najem...... 116 4307 Začasna prodajna mesta ...... 116 4311 Interventno vzdrževanje poslovnih prostorov ...... 116 7501 Razpolaganje s premoženjem ...... 117 7502 Energetske izkaznice ...... 117 7503 Vpisi v kataster stavb ...... 117 8005 Strokovne podlage za investicije ...... 118

7

8028 Nakup zemljišč za obstoječe ceste ...... 118 9008 Upravljanje gražne hiše ZDI ...... 118 5001 KRAJEVNA SKUPNOST STARO MESTO ...... 119 0101 Stroški delovanja KS S. mesto ...... 119 0102 Stroški plač. prometa KS S. mesto ...... 119 5002 KRAJEVNA SKUPNOST HALIAETUM ...... 119 0201 Stroški delovanja KS Haliaetum ...... 119 0202 Stroški plač. prometa KS Haliaetum ...... 119 5003 KRAJEVNA SKUPNOST LIVADE ...... 120 0301 Stroški delovanja KS Livade ...... 120 0302 Vzdrževanje cest ...... 120 0304 Oprema za delovanje KS Livade ...... 120 0305 Stroški plač. prometa KS Livade ...... 120 0306 Poslovni prostor KS Livade ...... 121 5004 KRAJEVNA SKUPNOST KORTE ...... 121 0401 Stroški delovanja KS Korte ...... 121 0402 Zadružni dom Korte ...... 121 0404 Vzdrževanje cest ...... 121 0406 Ureditev vodnih virov ...... 122 0409 Zadružni dom Cetore...... 122 0412 Oprema za delovanje KS Korte ...... 122 0413 Stroški plač. prometa KS Korte ...... 122 0416 Zadružni dom Malija ...... 123 5521 Športno igrišče Šared ...... 123 5005 KRAJEVNA SKUPNOST JAGODJE DOBRAVA ...... 123 0501 Stroški delovanja KS Jagodje ...... 123 0502 Stroški objekta Jagodje 24A ...... 123 0503 Vzdrževanje cest ...... 124 0510 Stroški plač. prometa KS Jagodje...... 124 0511 Praznik KS Jagodje - Dobrava ...... 124 C. RAČUN FINANCIRANJA ...... 124 4100 OBČINSKA UPRAVA - SPLOŠNE ZADEVE ...... 124 6302 Odplačila glavnic ...... 124 6303 Odplačila glavnic - stanovanja in poslovni prostori ...... 125 III. NAČRT RAZVOJNIH PROGRAMOV ...... 127 OB040-15-0001 Zunanje garaže PGD Korte ...... 127 OB040-16-0007 Progr.opremljanja za spl.potrebe ZR 2017-2020 ...... 127 OB040-16-0074 PGD Izola - Unimog ...... 127 OB040-16-0075 PGD Izola - Kombi GVM1 ...... 127 OB040-16-0084 JZGB Koper - Kombinirano vozilo ...... 128 OB040-17-0004 Vozila za gašenje v naravnem okolju (2x) ...... 128 OB040-17-0011 JZGB Koper - Tehnično vozilo ...... 128 OB040-18-0017 Program inv. vzd. Gasilskega doma PGD Izola - 2019-2022 ...... 128 OB040-18-0018 Program inv. vzd. Gasilskega doma PGD Korte 2019-2022 ...... 128

8

OB040-19-0012 Gasilski dom-PGD Izola ...... 129 OB040-19-0013 PGD Korte-kombi GVM1...... 129 OB040-11-0028 Rekonstrukcija objekta Verdijeva 1 ...... 129 OB040-16-0030 Program inv. vzd. objektov obč. uprave 2017-2020...... 130 OB040-16-0031 Oprema občinskega sveta 2017-2020 ...... 130 OB040-16-0048 Oprema občinske uprave 2017-2020 ...... 130 OB040-18-0008 Informacijska infrastruktura Občine Izola 2019-2022 ...... 130 OB040-07-0012 Palača Besenghi - obnova ...... 131 OB040-08-0024 Dnevni center za starejše ...... 131 OB040-12-0083 Oprema za TPO ...... 131 OB040-16-0049 Prog.opremljanja 2017-2020 ISNS ...... 131 OB040-16-0050 Prog.inv. vzd. 2016-2020 ISNS ...... 132 OB040-16-0051 Program inv. vzd. Vrtec L'Aquilone 2017-2020 ...... 132 OB040-16-0053 Program inv. vzd. OŠ Dante Alighieri 2017-2020 ...... 132 OB040-16-0055 Program inv. vzd. OŠ Livade 2017-2020 ...... 132 OB040-16-0056 Program opremljanja OŠ Livade 2017-2020 ...... 133 OB040-16-0057 Program inv. vzd. OŠ Vojke Šmuc 2017-2020 ...... 133 OB040-16-0058 Program opremljanja OŠ Vojke Šmuc 2017-2020 ...... 133 OB040-16-0059 Program opremljanja Glasbene šole Izola 2017-2020 ...... 133 OB040-16-0060 Program inv. vzd. MKI 2017-2020 ...... 134 OB040-16-0061 Program opremljanja MKI 2017-2020 ...... 134 OB040-16-0062 Širitev OŠ V. Šmuc - Podružnica Korte ...... 134 OB040-16-0082 Prog. inv. vzd. CKŠP - Šport 2017-2020 ...... 134 OB040-17-0012 EUSAIR Facility Point ...... 135 OB040-17-0015 Mestni stadion - preplastitev pomožnih igrišč ...... 135 OB040-18-0002 Program inv. vzd. Vrtec Mavrica 2018-2021 ...... 135 OB040-18-0003 Program opremljanja Vrtca Mavrica 2018-2021 ...... 136 OB040-18-0009 Program opr. CKŠP-Kultura 2019-2022 ...... 136 OB040-18-0010 Program inv.vzdr. CKŠP-Kultura 2019-2022 ...... 136 OB040-18-0011 Program opremljanja 2019-2022 CKŠP Center za šport ...... 136 OB040-19-0014 Kulturni center Izola ...... 137 OB040-19-0019 Interreg Adrion BLUEAIR ...... 137 OB040-19-0020 Nadkritje balinišča v Kortah ...... 137 OB040-19-0021 Pontoni za veslače ...... 138 OB040-19-0022 Ureditev zunanjega šolskega prostora OŠ Livade ...... 138 OB040-12-0012 Obalna cesta - po odprtju predora...... 138 OB040-12-0016 Obalno zavetišče za zapuščene živali - adaptacija ...... 138 OB040-12-0031 Opremljanje cone mestne industrije vzhod ...... 139 OB040-15-0029 Program inv. vzd. CČN 2017-2020 ...... 139 OB040-15-0031 Opremljanje OPPN Šared ...... 139 OB040-15-0049 Valobran 3 ...... 140

9

OB040-16-0001 Opremljanje KHM ...... 140 OB040-16-0008 Program urejanja ekoloških otokov 2017-2020 ...... 141 OB040-16-0009 Program urejanja parkov 2017-2020 ...... 141 OB040-16-0010 Program urejanja otroških igrišč 2017-2020 ...... 141 OB040-16-0014 Program inv.vzd.občinskih cest 2017-2020 ...... 141 OB040-16-0015 Ureditev zbirnega centra za odpadke *P* ...... 142 OB040-16-0016 Ukrepi za umirjanje prometa 2017-2020 ...... 142 OB040-16-0017 Program urejanja kolesarskih poti 2017-2020 ...... 142 OB040-16-0018 Obnovitvene inv.-kanalizacija *P* 2017-2020 ...... 142 OB040-16-0019 Obnovitvene inv.-vodovod *P* 2017-2020 ...... 143 OB040-16-0020 Program inv.vzd.javne razsvetljave 2017-2020 ...... 143 OB040-16-0021 Program dopolnitve javne razsvetljave 2017-2020...... 143 OB040-16-0022 Pristaniška infras.- inv.vzdrževanje 2017-2020 ...... 143 OB040-16-0032 Invest. Vzdrževanje pokopališč v Izoli 2017-2020 ...... 144 OB040-16-0037 Strategija razvoja turizma ...... 144 OB040-16-0038 Krožišče cesta A-Prešernova ...... 144 OB040-16-0039 Južna cesta vzhod ...... 145 OB040-16-0067 Prog. inv. vzd. - REVITAS II Kažete - 2017-2020 ...... 145 OB040-16-0068 Prog. inv. vzd. MALA BARKA 2017-2020 ...... 146 OB040-16-0076 Program inv. vzd. občinskih parkirišč 2017-2020 ...... 146 OB040-16-0077 Zapiranje odlagališča Izola ...... 146 OB040-16-0086 Subvencije za ribištvo...... 146 OB040-16-0087 Subvencije podjetnikom za razvoj ...... 147 OB040-17-0007 Uživajmo podeželje2-LAS Istre ...... 147 OB040-17-0009 Kaštelir, Interreg SI-HR ...... 147 OB040-17-0017 Program opreme za pospeševanje turizma 2018-20 ...... 147 OB040-18-0004 Kolesarske poti z javno razsvetljavo in drugo infr ...... 148 OB040-18-0005 SEADRION ...... 148 OB040-18-0015 Prog. urejanja avtobusnih postajališč 2019-2022 ...... 148 OB040-18-0020 Subvencije v kmetijstvu ...... 148 OB040-19-0007 Obnova ribiškega pristanišča - Izola ...... 149 OB040-19-0011 Trajnostna mobilnost ...... 149 OB040-19-0015 Zadrževalnik padavinskih voda-Rikorvi 1 ...... 150 OB040-19-0016 Zadrževalnik padavinskih voda-Rikorvo 2 ...... 150 OB040-19-0017 Zadrževalnik padavinskih voda-Morer ...... 150 OB040-19-0018 Zadrževalnik padavinskih voda-Mehanotehnika 2 ...... 150 OB040-19-0024 Program inv. vzd. MKČN Cetore 2020-2023 ...... 150 OB040-19-0025 Program inv. vzd. MKČN Korte 2020-2023 ...... 151 OB040-15-0011 Mestni vrtovi ...... 151 OB040-16-0071 Inv. vzd. posl. prostorov - (Cristy) ...... 151 OB040-16-0072 Prog. inv. vzd. posl. prostorov 2017-2020 ...... 151

10

OB040-18-0012 Prog. nakupov zemljišč za obstoječe ceste 2019-2022 ...... 152 OB040-18-0013 Program inv. vzd. stanovanj 2019-2022 ...... 152 OB040-18-0019 RPN Priobalni pas Koper-Izola ...... 152 OB040-19-0003 Rekonstrukcija objekta na naslovu Smrekarjeva 52...... 152 OB040-19-0004 Preureditev Južna cesta 20 ...... 153 OB040-19-0008 Ureditev objekta Cegnarjeva 2-4 ...... 153 OB040-19-0009 Rekonstrukcija in ureditev Krpanova 5 ...... 153 OB040-19-0010 Rekonstrukcija Gorkijeva 14 ...... 154 OB040-16-0003 Prog. inv. vzd. posl. prostora KS Livade 2017-2020 ...... 154 OB040-16-0042 Program invest.vzdr. Igrišče Šared ...... 154 OB040-16-0043 KS Korte - Obnova dvorane ZD Korte ...... 154 OB040-16-0044 KS Korte - Program inv.vzdr. ZD Malija ...... 155 OB040-16-0045 Program inv.vzdr. Vodnih virov KS Korte 2017-2020 ...... 155 OB040-16-0081 Program opremljanja KS Korte 2017-2020 ...... 155 OB040-18-0014 Prog. Inv. Vzd. ZD KS Korte 2019-2022...... 155 OB040-16-0079 Program opremljanja KS jagodje 2017-2020 ...... 155 OB040-16-0080 Prog. inv. vzd. Jagodje 24A 2017-2020 ...... 156 OB040-18-0016 Služnost za parkirišče objekta Jagodje 24 A ...... 156

11

UVOD

Predlog proračuna Občine Izola za leto 2020 je pripravljen skladno z veljavno sistemsko zakonodajo na področju javnih financ. Proračun občine je akt, s katerim so predvideni prihodki in drugi prejemki in odhodki ter drugi izdatki občine za eno leto. S tem aktom občina določi obseg sredstev, ki se uporabljajo za financiranje funkcij občinskih organov, za izvajanje njihovih nalog in druge namene, ki so opredeljeni z ustavo, zakoni, občinskimi predpisi in razvojnimi usmeritvami občine.

V predlogu proračuna je upoštevana programska klasifikacija izdatkov, opredeljena v Pravilniku o programski klasifikaciji izdatkov občinskih proračunov (Uradni list RS, št. 57/2005 ,88/05 – popr., 138/06 in 108/08 ), ki se je prvič uporabila pri sestavi proračuna za leto 2006. Programska klasifikacija omogoča primerljivost med proračuni občin in državnim proračunom. Na ta način se še nadalje zasleduje cilje izvajanja proračunske reforme, ki se v Sloveniji izvaja od leta 1999 dalje in sicer uskladitev javnih financ z mednarodno prakso, izboljšanje preglednosti in odgovornosti pri razpolaganju s proračunskimi sredstvi ter vzpostavitev novega pristopa odgovornosti in sodelovanja pri razvoju, spremljanju in ocenjevanju izvajanja proračuna.

Zakon o financiranju občin (Uradni list RS, št. 123/06, 57/08, 36/11, 14/15 – ZUUJFO, 71/17 in 21/18 – popr., v nadaljevanju ZFO-1) določa izhodišča sistema financiranja občin in občinskih virov od 1.1.2007 dalje. Primerna poraba občine ostaja izhodišče za zagotavljanje sistemskih virov financiranja občine, se pa s spremenjeno zakonodajo spreminja sam izračun primerne porabe kot tudi opredelitev virov za njeno kritje. Na podlagi zakona Ministrstvo za finance, po sprejetju državnega proračuna, občinam sporoči podatke o prihodkih iz glavarine in zneskih finančne izravnave.

Finančna izravnava predstavlja sredstva, ki se v posameznem proračunskem letu dodelijo občini, ki s prihodki, določenimi z zakonom, ne more financirati svoje primerne porabe. Primerna poraba predstavlja primeren obseg sredstev za financiranje z zakonom določenih nalog. Ministrstvo za finance ugotovi primerno porabo posamezne občine na podlagi:  dolžine lokalnih cest in javnih poti v občini,  površine občine,  deleža prebivalcev mlajših od 15 let in deleža prebivalcev starejših od 65 let v občini,  števila prebivalcev občine,  povprečnine. V letu 2020 Občini Izola ne pripada finančna izravnava, ker predvideni prihodki iz naslova dohodnine presegajo znesek primerne porabe.

Povprečnina predstavlja na prebivalca v državi ugotovljen primeren obseg sredstev za financiranje z zakonom določenih nalog. Na podlagi uredbe iz 11. člena ZFO-1 (povprečnina) jo skladno z 12. členom ZFO-1 ugotovi Ministrstvo za finance, določi pa državni zbor z zakonom, ki ureja izvrševanje državnega proračuna. Na podlagi Pravilnika o določitvi podprogramov, ki se upoštevajo za ugotovitev povprečnine (Uradni list RS, št. 48/17).

Način izračuna primerne porabe občin vsebinsko opredeljuje 13. člen ZFO-1. Primerna poraba občine je za posamezno občino za posamezno proračunsko leto ugotovljen primeren obseg sredstev za

12 financiranje z zakonom določenih nalog. Ugotovi jo Ministrstvo za finance po enačbi iz 13. člena ZFO- 1. Elementi, ki vplivajo na njeno višino so: - povprečnina, - število prebivalcev občine in - korekcijski faktorji (površina občine, dolžina lokalnih cest in javnih poti, prebivalci, mlajši od 15 let in prebivalci, starejši od 65 let).

V Zakonu o izvrševanju proračunov RS za leti 2018 in 2019 (Uradni list RS, št. 71/17, 13/18 – ZJF- H, 83/18 in 19/19) je predvidena povprečnina za leto 2019 v višini 573,50 EUR . Tako določena povprečnina krepko zaostaja za ravnijo dejanskih stroškov občin za izvajanje zakonskih nalog in je daleč pod ravnijo, ki jo opredeljuje sistemski ZFO.

Župan predloži občinskemu svetu predlog občinskega proračuna z obrazložitvami v skladu s 13. členom Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18), ki se nanaša na pripravo proračuna. Proračun sprejme občinski svet z odlokom. Predlog sestavljajo:  (01) ODLOK O PRORAČUNU  (02) SPLOŠNI DEL PRORAČUNA,  (03) POSEBNI DEL PRORAČUNA  (04) NAČRT RAZVOJNIH PROGRAMOV in  (05) OBRAZLOŽITVE (splošnega in posebnega dela ter načrta razvojnih programov).

SPLOŠNI DEL PRORAČUNA sestavljajo: A. Bilanca prihodkov in odhodkov izkazuje prihodke in odhodke vseh proračunskih uporabnikov. Na strani prihodkov se izkazujejo davčni, nedavčni in kapitalski prihodki, prejete donacije ter prihodki iz drugih blagajn javnega financiranja. Na strani odhodkov se izkazujejo tekoči odhodki, tekoči transferi, investicijski odhodki ter investicijski transferi. B. Račun finančnih terjatev in naložb izkazuje vsa prejeta sredstva od vrnjenih posojil, od prodaje kapitalskih vlog in vsa porabljena sredstva danih posojil ter porabljena sredstva za nakup kapitalskih vlog. C. Račun financiranja izkazuje odplačila dolgov in zadolževanje, ki je povezano s financiranjem presežkov odhodkov nad prihodki (primanjkljaja) v bilanci prihodkov in odhodkov, presežkov izdatkov nad prejemki v računu finančnih terjatev in naložb. V računu financiranja se prav tako izkazujejo načrtovane spremembe denarnih sredstev na računih proračuna v proračunskem letu.

POSEBNI DEL PRORAČUNA sestavljajo finančni načrti neposrednih uporabnikov in predstavlja vsebino porabe javnofinančnih sredstev (odhodke) v finančnih načrtih posameznih neposrednih proračunskih uporabnikov. Neposredni uporabniki občinskega proračuna so: - Občinski organi in občinska uprava - Krajevna skupnost Staro mesto - Krajevna skupnost Haliaetum - Krajevna skupnost Livade - Krajevna skupnost Korte - Krajevna skupnost Jagodje-Dobrava. Na podlagi Odlok o organizaciji in delovnem področju Občinske uprave Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 14/15 – uradno prečiščeno besedilo in 23/15) in Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o organizaciji in delovnem področju Občinske uprave Občine Izola (Uradne

13

objave Občine Izola, št.14/17) je finančni plan neposrednega uporabnika Občinski organi in občinska uprava členjen po organih in organizacijskih enotah, kot sledi:

1000 OBČINSKI SVET 2000 ŽUPAN 2100 ZAŠČITA IN REŠEVANJE 3000 NADZORNI ODBOR 4100 OBČINSKA UPRAVA - SPLOŠNE ZADEVE 4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ 4600 OBČINSKI INŠPEKTORAT IN REDARSTVO 4700 URAD ZA UPRAVLJANJE Z OBČINSKIM PREMOŽENJEM 5001 KRAJEVNA SKUPNOST STARO MESTO 5002 KRAJEVNA SKUPNOST HALIAETUM 5003 KRAJEVNA SKUPNOST LIVADE 5004 KRAJEVNA SKUPNOST KORTE 5005 KRAJEVNA SKUPNOST JAGODJE DOBRAVA

Odhodki posameznih proračunskih uporabnikov so v posebnem delu proračuna izkazani po področjih proračunske porabe, glavnih programih in podprogramih iz pravilnika o programski klasifikaciji ter po proračunskih postavkah in kontih.

Na podlagi Pravilnika o programski klasifikaciji izdatkov občinskih proračunov (Uradni list RS, št. 57/2005 ,88/05 – popr., 138/06 in 108/08 ), se programska klasifikacija izdatkov občinskih proračunov prvič uporabi pri pripravi občinskih proračunov in finančnih načrtov neposrednih uporabnikov za leto 2006. Izdatki v občinskih proračunih in finančnih načrtih neposrednih uporabnikov občinskih proračunov (PU) se v skladu s pravilnikom razvrščajo v:  področja proračunske porabe (PPP) ter  v glavne programe (GPR) in  v podprograme (PPR).

Področja proračunske porabe so področja, na katerih občina deluje oziroma nudi storitve in v katera so, upoštevaje delovna področja neposrednih uporabnikov, razvrščeni izdatki v finančnih načrtih neposrednih uporabnikov. Glavni program je splošni program, ki je del področja proračunske porabe, v katerega so razvrščeni izdatki v finančnih načrtih neposrednih uporabnikov. Glavni programi so določajo splošne cilje, s katerimi se izvajajo cilji področja proračunske porabe in na katerega se nanašajo kazalci učinkovitosti ter uspešnosti. Podprogram je program, ki je del glavnega programa, v katerega so razvrščeni izdatki v finančnem načrtu praviloma enega neposrednega uporabnika. Podprogram ima jasno določene specifične cilje in kazalce učinkovitosti ter uspešnosti in z njim se izvajajo cilji glavnega programa. Proračunska postavka zajema celoto aktivnosti ali projekta, ali del aktivnosti ali projekta, ki ga izvaja posamezni neposredni uporabnik občinskega proračuna. Konto je del proračunske postavke, ki v skladu s predpisanim kontnim načrtom v Pravilniku o enotnem kontnem načrtu za proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava, (Uradni list RS, št. 112/2009, 58/10, 104/10, 104/11, 97/12, 108/13, 94/14, 100/15, 84/16, 75/17 in 82/18),

14 natančno določa ekonomski namen izdatkov proračunske postavke in je temeljna enota za izvrševanje proračuna.

Primer členitve finančnega načrta neposrednega uporabnika proračuna v posebnem delu proračuna:

4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ (PRORAČUNSKI UPORABNIK – PU)

02 EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA (PODROČJE PRORAČUNSKE PORABE – PPP)

0202 Urejanje na področju fiskalne politike (glavni program – GPR)

02029001 Urejanje na področju fiskalne politike (podprogram – PPR)

6105 - Stroški plačilnega prometa (proračunska postavka – PP)

4029 Drugi operativni odhodki (konto – K4)

NAČRT RAZVOJNIH PROGRAMOV občine je prikaz načrtovanih sredstev za investicije in državne pomoči v prihodnjih štirih letih, od leta 2020 do leta 2023 in odraža razvojno politiko občine. Predstavlja razvojne naložbe in projekte v občini, s katerimi se v proračunsko načrtovanje vnaša dolgoročno komponento.

15

I. SPLOŠNI DEL Plan proračuna v letu 2020 predvideva 25.820.565 EUR prihodkov in 27.881.261 EUR odhodkov. Proračunski primanjkljaj je predviden v višini 2.060.696 EUR.

KRAJEVNE SKUPNOSTI Skladno z zakonom o javnih financah morajo biti v proračunu občine za vsako proračunsko leto zajeti vsi razpoložljivi prihodki in odhodki vseh neposrednih proračunskih uporabnikov. V letu 2020 so v predlogu proračuna zajeti vsi neposredni proračunski uporabniki skladno s predpisano programsko in ekonomsko klasifikacijo, v posebnem delu proračuna pa so zajeti vsi finančni načrti in sicer finančni načrti občinskih organov, uprave ter finančni načrti krajevnih skupnosti. Vsi lastni prihodki oziroma izvirni prihodki krajevnih skupnosti so opredeljeni kot namenski prihodki. Krajevna skupnost jih razporeja v svoj finančni načrt skladno z zakonom v dejansko realizirani višini.

A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV

7 PRIHODKI IN DRUGI PREJEMKI

Na osnovi veljavne klasifikacije se prihodki delijo na davčne prihodke, nedavčne prihodke, kapitalske prihodke, prejete donacije, transferne prihodke in prejeta sredstva iz Evropske unije. Prihodki v proračunu Občine Izola za leto 2020 so planirani v višini 25.820.565 EUR in v strukturi predstavljajo: v EUR

Ocena 2019 Plan 2020 Indeks plan/izvršitev Struktura plana 2020 SKUPAJ PRIHODKI 22.737.588 25.820.565 114% 100% 70 Davčni prihodki 11.909.249 12.315.042 103% 48% 71 Nedavčni prihodki 4.622.209 5.387.402 117% 21% 72 Kapitalski prihodki 5.350.117 5.450.000 102% 21% 73 Prejete donacije 150 73.340 48.893% 0% 74 Transferni prihodki 735.723 2.240.042 304% 9% 78 Prejeta sredstva iz EU 120.140 354.739 295% 1%

16

1% 0% 9%

21% 48%

21%

Davčni prihodki Nedavčni prihodki Kapitalski prihodki Prejete donacije Transferni prihodki Prejeta sredstva iz EU

V splošnem delu proračuna so v 2020 vključeni načrtovani prihodki krajevnih skupnosti kot sledi: v EUR

KS KS KS KS KS Konto STARO JAGODJE SKUPAJ HALIAETUM LIVADE KORTE MESTO DOBRAVA

7103 - Prihodki - - - - 20.697 20.697 od premoženja

7300 - Donacije - - - - 200 200

SKUPAJ - - - - 20.897 20.897

70 DAVČNI PRIHODKI

Davčni prihodki zajemajo vse vrste obveznih dajatev, ki jih davkoplačevalci vplačujejo v dobro proračunov. Vključujejo vse vrste davkov, ki so določeni s posebnimi zakoni. Davčni prihodki so planirani v višini 12.315.042 EUR oz. 48% vseh načrtovanih proračunskih prihodkov.

700 DAVKI NA DOHODEK IN DOBIČEK

Dohodnina je glavni davčni prihodek občinskega proračuna in je planirana na podlagi ocenjene primerne porabe občine, katero opredeljuje Zakon o financiranju občin. Primerna poraba občine je za posamezno proračunsko leto ugotovljen primeren obseg sredstev za financiranje z zakonom določenih nalog občine. V letu 2020 so planirana sredstva v višini 8.597.549 EUR, kar predstavlja 33% vseh prihodkov.

17

703 DAVKI NA PREMOŽENJE

V to skupino davkov sodijo davki na uporabo, lastništvo ali prodajo premoženja (premičnin in nepremičnin) in se zaračunavajo bodisi v določenih časovnih intervalih, v enkratnem znesku ali ob prenosu lastništva. Sem sodijo tudi davki na spremembo lastništva nad premoženjem zaradi dedovanja, daril in drugih transakcij. Davki na premoženje so v letu 2020 planirani v višini 2.634.491 EUR. Med davki na nepremičnine predstavlja največji delež v planu proračuna nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča.

704 DOMAČI DAVKI NA BLAGO IN STORITVE

V kontu skupine »Domači davki na blago in storitve« so zajete vse dajatve na proizvodnjo, pridobivanje, prodajo, prenos, dajanje v najem blaga in storitev ter dajatve v zvezi z uporabo ali z izdajo dovoljenja za uporabo blaga ali izvajanjem storitev. V to skupino davkov sodijo davki na posebne storitve (posebni prometni davki od iger na srečo in na igralne avtomate), turistična taksa in drugi davki na uporabo blaga in storitev in na dovoljenja za izvajanje določenih storitev (dajatev za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda, okolijska dajatev za onesnaževanje okolja zaradi odlaganja odpadkov). Domači davki na blago in storitve so v proračunu za leto 2020 planirani v višini 1.803.002 EUR. v EUR

Konto Opis Plan 2020

SKUPAJ 1.083.002

704403 Davek na dobitke od iger na srečo 5.000

704405 Zamudne obresti od davka na dobitke od iger na srečo 2

704700 Okoljska dajatev zaradi odvajanja odpad. vod 108.000

704704 Turistična taksa 870.000

704706 Občinske takse od pravnih oseb 90.000

704707 Občinske takse od fizičnih oseb in zasebnikov 10.000

71 NEDAVČNI PRIHODKI

Na kontih skupine 71 se izkazujejo vsi tekoči prihodki, ki niso uvrščeni v skupino davčnih prihodkov. V to skupino uvrščamo udeležbo na dobičku, prihodke od obresti, prihodke od premoženja, takse in pristojbine, denarne kazni ter tisti del prihodkov, ki so ustvarjeni s prodajo blaga in storitev na trgu, prihodke od obresti prihodke od obresti vezave proračunskega denarja. Nedavčni prihodki so v letu 2020 planirani v skupni višini 5.387.402 EUR oz. 21% celotnih planiranih prihodkov.

18

710 UDEL.NA DOBIČKU IN DOHODKI OD PREMOŽENJA

Sem uvrščamo prihodke iz naslova udeležbe na dobičku javnih podjetij, javnih finančnih institucij in drugih podjetij, v katerih ima občina svoje finančne naložbe. V to skupino prihodkov spadajo tudi prihodki od obresti (tako sredstev na vpogled in vezanih depozitov, kot tudi obresti od danih posojil). Prihodki od premoženja predstavljajo prihodke iz najemnin iz naslova poslovnih prostorov, stanovanj in komunalne infrastrukture. V to skupino spadajo tudi prihodki iz naslova zakupnin in koncesijskih dajatev od posebnih iger na srečo. Prihodki od udeležbe na dobičku in dohodki od premoženja so v letu 2020 planirani v višini 2.965.754 EUR.

711 TAKSE IN PRISTOJBINE

Sem uvrščamo tiste vrste taks in pristojbin, ki predstavljajo plačilo za opravljene storitve javne uprave. Planiran znesek pričakovanega prihodka v letu 2020 znaša 24.800 EUR.

712 GLOBE IN DRUGE DENARNE KAZNI

Sem uvrščamo kazni, ki jih plačujejo pravne in fizične osebe zaradi prestopkov in prekrškov po različnih zakonih. Znesek planiranih prihodkov v letu 2020 znaša 786.500 EUR. Največji delež prihodkov skupine predstavljajo globe za prekrške.

713 PRIHODKI OD PRODAJE BLAGA IN STORITEV

Sem sodijo vse vrste prihodkov, ki jih posamezni proračunski uporabniki pridobivajo iz naslova opravljanja »lastne dejavnosti«, to je s prodajo svojih proizvodov ali opravljanja svojih storitev drugim na trgu, in niso realizirani iz javnih virov, pač pa s plačilom neposrednega uporabnika teh proizvodov ali storitev. Prihodki od prodaje blaga in storitev predstavljajo prihodke iz naslova plačil oglasov v občinskem glasilu Bobnič in so za leto 2020 načrtovani v višini 200 EUR.

714 DRUGI NEDAVČNI PRIHODKI

Druge nedavčne prihodke sestavljajo predvsem prihodki iz naslova komunalnega prispevka, ki je prispevek investitorja, ki ga mora plačati za komunalno urejenost zemljišča pred izdajo gradbenega dovoljenja. Realizacija prihodka je v celoti odvisna od števila, lokacije in velikosti gradenj oziroma pridobivanja gradbenih dovoljenj v proračunskem letu. Drugi nedavčni prihodki so skupaj predvideni v višini 1.610.148 EUR. Na postavki so vključeni predvideni prihodki ob pridobitvi Valobrana 3 v višini 682.448 EUR.

19

72 KAPITALSKI PRIHODKI

Kapitalski prihodki so prihodki, ki so realizirani iz naslova prodaje premoženja, to je prodaja zgradb, opreme, drugih osnovnih sredstev, zemljišč, nematerialnega premoženja in zalog. Kapitalski prihodki so v proračunu za leto 2020 planirani v višini 5.450.000 EUR.

720 PRIHODKI OD PRODAJE OSNOVNIH SREDSTEV

Na tem kontu se evidentirajo vse prodaje stanovanj, poslovnih prostorov in drugih objektov. Načrtovani prihodki od prodaje osnovnih sredstev za leto 2020 znašajo 1.850.000 EUR, od tega predstavljajo prodaje stanovanj 700.000 EUR.

722 PRIHODKI OD PRODAJE ZEMLJIŠČ IN NEOPREDMETENIH SREDSTEV

V to skupino kontov spadajo prodaje stavbnih in kmetijskih zemljišč. Načrtovani prihodki od prodaje zemljišč za leto 2020 znašajo 3.600.000 EUR.

73 PREJETE DONACIJE

Prejete donacije iz domačih in tujih virov: v to skupino se uvrščajo tiste vrste tekočih in kapitalskih prihodkov, ki predstavljajo nepovratna plačila ter prostovoljna nakazila sredstev, prejeta bodisi iz domačih virov: od domačih pravnih oseb ali domačih fizičnih oseb; ali iz tujine: od mednarodnih institucij ter od tujih pravnih in fizičnih oseb.

730 PREJETE DONACIJE IZ DOMAČIH VIROV

V letu 2020 načrtujemo donacije v višini 73.340 EUR s strani Fundacije za financiranje športnih organizacij v RS za sofinanciranje investiciji v športne objekte. Struktura plana prejetih donaciji zajema: OB040-17-0015 – Mestni stadion - preplastitev pomožnih igrišč……………………51.390 EUR OB040-19-0020 - Nadkritje balinišča v Kortah………………………………………21.750 EUR Donacija KS Jagodje-Dobrava…………………………………………………………...200 EUR

74 TRANSFERNI PRIHODKI

Transferni prihodki: sem spadajo vsa sredstva, ki jih posamezna institucija javnega financiranja prejme iz drugih javnofinančnih institucij, to je iz državnega proračuna, proračunov lokalnih skupnosti ali iz enega od skladov socialnega zavarovanja. Načrtovani transferni prihodki v letu 2020 znašajo 2.240.042 EUR.

20

740 TRANSFERNI PRIHODKI IZ DRUGIH JAVNOFINANČNIH INSTI

Med transferne prihodke iz drugih javnofinančnih institucij spadajo vsa sredstva, ki so prejeta iz državnega proračuna in iz proračuna drugih lokalnih skupnosti:

740001 - Prejeta sredstva iz državnega proračuna za investicije: Sredstva po ZFO-1 - 21.člen………………………………………………………..144.852 EUR Požarna taksa……..…………………………………………………………………..20.000 EUR OB040-07-0012 - Palača Besenghi – obnova………………………………………...50.000 EUR OB040-12-0031 - Opremljanje cone mestne industrije vzhod………………………266.024 EUR OB040-18-0004 - Kolesarske poti z javno razsvetljavo in drugo infr………………..72.934 EUR OB040-19-0007 - Obnova ribiškega pristanišča – Izola……………………………...51.340 EUR OB040-19-0018 - Zadrževalnik padavinskih voda-Mehanotehnika…………………...5.359 EUR

740004 - Prejeta sredstva iz državnega proračuna za tekočo porabo: Sofinanciranje dvojezičnosti ...... 289.000 EUR Sofinanciranje subvencij tržnih najemnin iz proračuna RS…………………………...90.000 EUR Sofinanciranje družinskih pomočnikov……………………………………………….51.000 EUR

741 PREJETA SREDSTVA IZ DRŽAVNEGA PRORAČUNA IZ SREDSTEV PRORAČUNA EVROPSKE UNIJE IN IZ DRUGIH DRŽAV

V proračunu za leto 2020 je predvidenih 1.199.533 EUR prihodkov iz naslova prejetih sredstev iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije in iz drugih držav.

741301 - Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije iz kohezijskega sklada za obdobje 2014 – 2020: OB040-12-0031 - Opremljanje cone mestne industrije vzhod…………….………..620.723 EUR OB040-18-0004 - Kolesarske poti z javno razsvetljavo in drugo infr………………291.739 EUR OB040-19-0007 - Obnova ribiškega pristanišča – Izola…………………………….256.700 EUR OB040-19-0018 - Zadrževalnik padavinskih voda-Mehanotehnika 2………………..30.371 EUR

78 PREJETA SREDSTVA IZ EVROPSKE UNIJE

Na kontih skupine 78 se izkazujejo prejeta sredstva iz Evropske unije, ki jih prejme Občina Izola na podlagi pogodb in dogovorov z drugimi državami Evropske unije.

21

782 PREJETA SREDSTVA IZ PRORAČUNA EU IZ STRUKTURNIH SKLADOV

V proračunu za leto 2020 so prihodki iz tega naslova načrtovana v višini 354.739 EUR.

782120 - Prejeta sredstva iz naslova Evropskega teritorialnega sodelovanja 2014 – 2020: OB040-17-0007 - Uživajmo podeželje2-LAS Istre…………………………....……..12.920 EUR OB040-17-0009 - Kaštelir, Interreg SI-HR…………………………………….……..91.811 EUR OB040-17-0012 - EUSAIR Facility Point …………………………………………..214.880 EUR OB040-18-0005 – SEADRION…………………………………………………...……9.628 EUR OB040-19-0019 - Interreg Adrion BLUEAIR………………………………………...25.500 EUR

4 ODHODKI IN DRUGI IZDATKI

Skladno z ekonomsko klasifikacijo so odhodki ločeni po vrstah na tekoče odhodke, tekoče transfere ter na investicijske odhodke in investicijske transfere. Evidentiranje in izkazovanje javnofinančnih prihodkov in odhodkov temelji na Pravilniku o enotnem kontnem načrtu za proračun, proračunske uporabnike. Odhodki v proračunu Občine Izola za leto 2020 so planirani v višini 26.761.150 EUR in v strukturi predstavljajo: v EUR

Ocena 2019 Plan 2020 Indeks plan/izvršitev Struktura plana 2020 SKUPAJ ODHODKI 21.090.850 26.761.150 127% 100% 40 Tekoči odhodki 8.329.126 8.362.165 100% 31% 41 Tekoči transferi 7.139.873 8.096.433 113% 30% 42 Investicijski odhodki 5.190.757 9.805.563 189% 37% 43 Investicijski transferi 431.094 496.989 115% 2%

2% 31% 37%

30%

Tekoči odhodki Tekoči transferi Investicijski odhodki Investicijski transferi

22

V splošnem delu proračuna so v 2020 vključeni načrtovani odhodki krajevnih skupnosti kot sledi: v EUR

KS KS KS KS KS Konto STARO JAGODJE SKUPAJ HALIAETUM LIVADE KORTE MESTO DOBRAVA 4020 - Pisarniški in splošni 24.570 material in storitve 1.140 1.140 4.340 7.900 10.050 4022 - Energija, voda in - - 53.600 komunalne stor. 7.900 34.500 11.200 4025 - Tekoče vzdrževanje - - 450 25.700 3.700 29.850 4026 - Poslovne najemnine in - - - - 1.000 zakupnine 1.000 4029 - Drugi operativni odhodki 1.020 1.020 1.150 3.450 3.500 10.140 4202 - Nakup opreme - - 500 2.450 1.000 3.950 4205 - Inv. vzdr. In obnove - - - 56.260 60.000 116.260 4207 - Nakup nematerialnega - - - - 5.000 premoženja 5.000 4208 - Študije o izvedbi projektov - - - 2.400 35.500 37.900 SKUPAJ 2.160 2.160 14.340 133.660 129.950 282.270

40 TEKOČI ODHODKI

Tekoči odhodki zajemajo vsa tekoča plačila, nastala zaradi stroškov dela (to je plač in drugih izdatkov zaposlenim ter prispevkov delodajalcev za socialno varnost), nadalje vsa plačila materialnih in drugih stroškov ter ostalih izdatkov za blago in za opravljene storitve. Načrtovani sredstva za leto 2020 znašajo 8.366.165 EUR oz. 31% od vseh načrtovanih odhodkov.

400 PLAČE IN DRUGI IZDATKI ZAPOSLENIM

Plače in drugi izdatki zaposlenim vključujejo vsa tekoča plačila, nastala zaradi stroškov dela. Sredstva plač za zaposlene v Občini Izola, vključno z regresom za dopust in drugimi dodatki, so v proračunu za leto 2020 planirana v višini 1.999.811 EUR.

401 PRISPEVKI DELODAJALCEV ZA SOCIALNO VARNOST

Prispevki delodajalcev za socialno varnost (prispevke na bruto plače), ki jih delodajalci plačujejo za posamezne vrste obveznega socialnega zavarovanja zaposlenih. Obseg sredstev za prispevke delodajalcev je določen na podlagi veljavnih stopenj in ugotovljenega obsega sredstev za plače. V proračunu za leto 2020 so načrtovana sredstva v višini 324.365 EUR.

23

402 IZDATKI ZA BLAGO IN STORITVE

Izdatki za blago in storitve: vključujejo vsa plačila za kupljeni material in drugo blago ter plačila za opravljene storitve, ki jih proračunski uporabniki pridobivajo na trgu. Sem sodijo vsi nakupi materiala, goriva in energije, izdatki za tekoče vzdrževanje in popravila, plačila potnih stroškov, izdatki za najemnine in zakupnine ter izdatki za vse vrste storitev, ki jih za občino opravljajo dobavitelji. V proračunu za leto 2020 so planirana sredstva v višini 5.794.035 EUR.

403 PLAČILA DOMAČIH OBRESTI

V to skupino so vključeni vsi odhodki, ki so namenjeni za poplačilo obresti za dolgoročne in kratkoročne najete kredite. Sredstva za plačila domačih obresti od kreditov poslovnim bankam in drugim domačim kreditodajalcem so v proračunu 2020 planirana v višini 138.954 EUR

409 REZERVE

V proračunu se del predvidenih proračunskih prejemkov v naprej ne razporedi, ampak zadrži kot splošna proračunska rezervacija, ki se v proračunu posebej izkazuje. Sredstva splošne proračunske rezervacije se uporabljajo za nepredvidene namene, za katere v proračunu niso zagotovljena sredstva, ali za namene, za katere se med letom izkaže, da niso zagotovljena sredstva v zadostnem obsegu, ker jih pri pripravi proračuna ni bilo mogoče načrtovati. Poleg rezervacije, se na podskupini kontov 409 načrtujejo tudi odhodki za oblikovanje rezervnega sklada občini. To so sredstva, ki se koristijo v primeru potrebe po odpravi posledic naravnih nesreč. V skladu z veljavnim odlokom, se sredstva proračunske rezerve izločajo praviloma mesečno iz tekočih prihodkov do višine določene s proračunom.

41 TEKOČI TRANSFERI

V to skupino tekočih odhodkov so zajeta vsa nepovratna, nepoplačljiva plačila, za katera plačnik od prejemnika sredstev v povračilo ne pridobi nikakršnega materiala ali drugega blaga oziroma prejemnik teh sredstev za plačnika ne opravi nikakršne storitve. Uporaba sredstev mora biti pri prejemniku tekoče ali splošne narave in ne investicijskega značaja. Tekoči transferi so vsa sredstva, ki se iz proračuna nakazujejo posameznikom, javnim zavodom, javnim skladom, javnim in zasebnim podjetjem. V proračunu za leto 2020 so planirana sredstva v višini 8.096.433 EUR.

410 SUBVENCIJE

Subvencije vključujejo vsa nepovratna sredstva, dana javnim ali privatnim podjetjem, finančnim institucijam ali zasebnim tržnim proizvajalcem. Najpogosteje je njihov namen bodisi znižanje cen za končnega uporabnika ali pa zvišanje dohodkov proizvajalcev. Subvencije so v proračunu predvidene za ohranjanje in spodbujanje razvoja podjetništva, kmetijstva, ribištva in podeželja v Občini Izola.

24

Planirana sredstva v letu 2020 znašajo 378.000 EUR.

411 TRANSFERI POSAMEZNIKOM IN GOSPODINJSTVOM

Transferi posameznikom in gospodinjstvom zajemajo vsa plačila, namenjena za tekočo porabo posameznikov ali gospodinjstev in predstavljajo splošni dodatek k družinskim dohodkom ali pa delno ali polno nadomestilo posameznikom ali gospodinjstvom za posebne vrste izdatkov. V proračunu za leto 2020 so planirani transferi posameznikom in gospodinjstvom predvideni v višini 3.635.895 EUR.

412 TRANSFERI NEPRIDOBITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM

Transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam predstavljajo tretjo skupino tekočih transferov, pri čemer se z nepridobitnimi organizacijami razumejo javne ali privatne nevladne institucije, katerih cilj ni pridobitev dobička, ampak je njihov namen delovanja javno koristen in dobrodelen. Nepridobitne organizacije so predvsem dobrodelne organizacije, verske organizacije, društva in podobno. V proračunu za leto 2020 so planirana sredstva v višini 867.187 EUR.

413 DRUGI TEKOČI DOMAČI TRANSFERI

Skupina zajema transfere v javne zavode in javne gospodarske službe. Ta sredstva se namenjajo javnim zavodom preko treh podkontov: za plače, prispevke ter izdatke za blago in storitve. V proračunu 2020 je iz tega naslova planiranih sredstev v višini 3.215.351 EUR.

42 INVESTICIJSKI ODHODKI

Investicijski odhodki zajemajo plačila, namenjena pridobitvi ali nakupu opredmetenih in neopredmetenih osnovnih sredstev, to je zgradb in prostorov, prevoznih sredstev, opreme in napeljav ter drugih osnovnih sredstev. Zajemajo tudi izdatke za novogradnje, rekonstrukcije in adaptacije ter za investicijsko vzdrževanje in obnove osnovnih sredstev, izdatke za nakup zemljišč in naravnih bogastev ter izdatke za nakup nematerialnega premoženja. Zajemajo pa tudi plačila za izdelavo investicijskih načrtov, študij o izvedljivosti projektov in projektne dokumentacije.

420 NAKUP IN GRADNJA OSNOVNIH SREDSTEV

Skupina vključuje plačila namenjene pridobitvi ali nakupu opredmetenih ali neopredmetenih sredstev, premoženja, opreme, napeljav in vozil, kot tudi plačila za načrte, novogradnje, investicijsko vzdrževanje in obnove zgradb in drugih pomembnih naprav. Predviden obseg investicijskih odhodkov v proračunu za leto 2020 znaša 9.805.563 EUR, kar predstavlja 37% celotnih planiranih odhodkov.

25

43 INVESTICIJSKI TRANSFERI

Na kontih skupine 43 se izkazujejo izdatki, ki predstavljajo nepovratna sredstva in so namenjeni plačilu investicijskih odhodkov prejemnikov sredstev, to je za njihov nakup ali gradnjo osnovnih sredstev, nabavo opreme ali drugih opredmetenih in neopredmetenih osnovnih sredstev, za investicijsko vzdrževanje, obnove in drugo. V letu 2020 je za investicijske transfere v proračunu predvidenih 496.989 EUR.

431 INV. TRANSF. PRAV.IN FIZ.OSEBAM, KI NISO PROR.UPOR

Skupina vključuje transfere za plačilo investicijskih odhodkov prejemniku transfera. Glavnina investicijskih transferov so investicije v gasilska društva. Investicije so vezane na namenski prihodek požarnih taks. Planirana sredstva za leto 2020 znašajo 72.700 EUR.

432 INV.TRANSFERI PRORAČUNSKIM UPORABNIKOM

Investicijski transferi proračunskim uporabnikom so v proračunu za leto 2020 predvideni v višini 424.289 EUR. Investicijski transferi so transferi v javne zavode namenjeni investicijskem vzdrževanju objektov.

C. RAČUN FINANCIRANJA

5 RAČUN FINANCIRANJA

55 ODPLAČILA DOLGA

V okvir te skupine se vključujejo vsa sredstva, ki so namenjena k poplačilu dolgoročnih najetih kreditov.

550 ODPLAČILA DOMAČEGA DOLGA

V letu 2020 so odplačila dolga načrtovana v višini 1.116.961 EUR in sicer za odplačila posojil poslovnim bankam.

26

II. POSEBNI DEL

27

II. POSEBNI DEL A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV 1000 OBČINSKI SVET

1002 Plačilo za opravljanje funkcije članov OS Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na lokalnih volitvah članov Občinskega sveta, ki so bile 18. novembra 2018, je bil izvoljen Občinski svet, ki šteje 23 članov. Sejnine svetnikov so planirane v skladu s Pravilnik o plačilu za opravljanje funkcije članov občinskega sveta, o nagradah članom nadzornega odbora, članom komisij in odborom občinskega sveta ter članov delovnih skupin organov občine (Uradne objave št. 29/2002, 11/2004 in 25/2005 3/2007, 11/2009 ter 10/2011), po katerem pripadajo svetnikom za prisotnost na sejah občinskega sveta sejnine v višini 9,6 % osnovne plače, ki jo prejema župan, kar pomeni bruto 324,96 € oz. 236,34 € neto. Letni znesek sejnin, vključno s sejninami za seje delovnih teles občinskega sveta, ki se izplača posameznemu članu občinskega sveta, ne sme presegati 7,5 % letne plače župana. Zakonske in druge pravne podlage Pravilnik o plačilu za opravljanje funkcije članov občinskega sveta, o nagradah članom nadzornega odbora, članom komisij in odborom občinskega sveta ter članov delovnih skupin organov občine (Uradne objave št. 29/2002, 11/2004 in 25/2005 3/2007, 11/2009 ter 10/2011), Poslovnik Občinskega sveta občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018). Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda

1003 Sejnine članov odborov in komisij Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Občinski svet je v skladu s Poslovnikom Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave občine Izola, št. 15/2018 – uradno prečiščeno besedilo) imenoval naslednje odbore in komisije: Odbor za gospodarstvo in finance, Odbor za okolje in prostor, Odbor za družbene dejavnosti, Odbor za gospodarske javne službe in promet, Komisijo za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, Statutarno-pravno komisijo, Komisijo za vprašanja italijanske narodne skupnosti, Komisijo za kmetijstvo in ribištvo, Komisijo za regionalno in mednarodno sodelovanje, Komisijo za podeželje in Pododbor za krajevno samoupravo in toponomastiko. V skladu s Pravilnikom o plačilu za opravljanje funkcije članov občinskega sveta, o nagradah članom nadzornega odbora, članom komisij in odborom občinskega sveta ter članov delovnih skupin organov občine (Uradne objave št. 29/2002, 11/2004 in 25/2005 3/2007, 11/2009 ter 10/2011), pripadajo članom delovnih teles sejnine za prisotnost na sejah odborov, komisij in pododborov v višini 1,8 % osnovne plače župana za predsednika delovnega telesa, kar predstavlja 60,93 € bruto oz. 44,31 € neto, in 1,4 % osnovne plače župana, članu delovnega telesa, kar predstavlja 47,39 € bruto oz. 34,47 € neto. Sejnine članom delovnih teles OS so planirane na letni ravni v višini 20.000,00 €. Zakonske in druge pravne podlage Pravilnik o plačilu za opravljanje funkcije članov občinskega sveta, o nagradah članom nadzornega odbora, članom komisij in odborom občinskega sveta ter članov delovnih skupin

28

organov občine (Uradne objave št. 29/2002, 11/2004 in 25/2005 3/2007, 11/2009 ter 10/2011), Poslovnik Občinskega sveta občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 1507 Povračilo stroškov volitev Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V proračunu za leto 2020 smo planirali znesek za kritje stroškov priprave in izvedbe nadomestnih volitev v Svet Italijanske samoupravne narodne skupnosti - ISNS. Ker so pred zaključkom 4 letnega mandata odstopili 4 člani od 9 iz Sveta ISNS, je potrebno opraviti nadomestne volitve. Volitve v Svet ISNS so bile izvedene v sklopu rednih lokalnih volitev 2018. Ob pripravi proračuna za leto 2020 in dejstvom, da bodo volitve razpisane šele proti koncu leta 2019 ocenjujemo, da bo glavnina stroškov za potrebe nadomestnih volitev izvršena v letu 2020. Zakonske in druge pravne podlage 1. 45.a člen Zakon o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 45/08, 83/12 in 68/17) 2. 3. člen Zakon o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 45/08, 83/12 in 68/17) 3. Pravilnik o določitvi meril in kriterijev za določitev višine nadomestil in povračila stroškov članom volilnih organov, tajnikom in drugim osebam, ki opravljajo dolžnosti na volitvah in referendumu, sprejet s strani Državne volilne komisije dne 8.11.2018. 4. 2. odstavek 3. člena Zakon o evidenci volilne pravice (Uradni list RS, št. 98/13) 5. 33. člen Zakon o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 45/08, 83/12 in 68/17) 6. Pogodba o prenosu obvestil in drugih pošiljk za potrebe nadomestnih volitev v Svet ISNS sklenjena s Pošto Slovenije d.o.o.

Pripravila: Marja Ličen, tajnik OVK in namestnik tajnika POVK 1510 Politična stranka SD Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu z Zakonom o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007) je politična stranka SD upravičena do 0,30 € na pridobljen glas volivca na zadnjih lokalnih volitvah, ki so bile 18. novembra 2018, kar znese na letni ravni 3.384,00 €. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklep o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda

29

1511 Politična stranka DESUS Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu z Zakonom o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (UO, št. 3/2007) je politična stranka DeSUS upravičena do 0,30 € na pridobljen glas volivca na zadnjih lokalnih volitvah, ki so bile 18. novembra 2018, kar znese na letni ravni 2.689,00 €. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 1512 Politična stranka SDS Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu z Zakonom o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (UO, št. 3/2007) je politična stranka SDS upravičena do 0,30 € na pridobljen glas volivca na zadnjih lokalnih volitvah, ki so bile 18. novembra 2018, kar znese na letni ravni 1.425,60 €. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 1514 Politična stranka IJN Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu z Zakonom o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (UO, št. 3/2007) je politična stranka IJN upravičena do 0,30 € na pridobljen glas volivca na zadnjih lokalnih volitvah, ki so bile 18. novembra 2018, kar znese na letni ravni 1.497,60 €. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 1516 Politična stranka SMC Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu z Zakonom o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (UO, št. 3/2007) je politična stranka SMC upravičena do 0,30 € na pridobljen glas volivca na zadnjih lokalnih volitvah, ki so bile 18. novembra 2018, kar znese na letni ravni 561,00 €. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda

30

1519 Politična stranka Levica Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu z Zakonom o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (UO, št. 3/2007) je politična stranka Levica upravičena do 0,30 € na pridobljen glas volivca na zadnjih lokalnih volitvah, ki so bile 18. novembra 2018, kar znese na letni ravni 846,00 €. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 1601 Klub občinskih svetnikov SD Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu s Poslovnikom Občinskega sveta, lahko svetniki ustanovijo klube svetnikov. Po konstituiranju občinskega sveta v novi sestavi so klub svetnikov ustanovil tudi svetniki SD-ja. Na podlagi Sklepa Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002, z dne 19. 12. 2002, pripadajo klubom svetnikov za njihovo delovanje finančna sredstva v višini neto 47,99 € po članu kluba mesečno. Sredstva bodo porabili v skladu s 7. členom Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999). Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007). Poslovni Občinskega sveta občine Izola, št. 15/2018 - uradno prečiščeno besedilo. Sklep Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002. 7. člen Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 1604 Klub svetnikov SDS Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu s Poslovnikom Občinskega sveta, lahko svetniki ustanovijo klube svetnikov. Po konstituiranju občinskega sveta v novi sestavi je klub svetnikov ustanovil tudi svetnik SDS. Na podlagi Sklepa Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002, z dne 19. 12. 2002, pripadajo klubom svetnikov za njihovo delovanje finančna sredstva v višini neto 47,99 € po članu kluba mesečno. Sredstva bo porabil skladno s 7. členom Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/99 in 16/99). Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007). Poslovni Občinskega sveta občine Izola, št. 15/2018 - uradno prečiščeno besedilo. Sklep Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002. 7. člen Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda

31

1606 Klub obč. svetnikov IJN Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu s Poslovnikom Občinskega sveta, lahko svetniki ustanovijo klube svetnikov. Po konstituiranju občinskega sveta v novi sestavi sta klub svetnikov ustanovila tudi svetnika IJN. Na podlagi Sklepa Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002, z dne 19. 12. 2002, pripadajo klubom svetnikov za njihovo delovanje finančna sredstva v višini neto 47,99 € po članu kluba mesečno. Sredstva bosta porabila v skladu s 7. členom Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999). Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007). Poslovni Občinskega sveta občine Izola, št. 15/2018 - uradno prečiščeno besedilo. Sklep Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002. 7. člen Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 1607 Klub občinskih svetnikov DeSUS Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu s Poslovnikom Občinskega sveta, lahko svetniki ustanovijo klube svetnikov. Po konstituiranju občinskega sveta v novi sestavi so klub svetnikov ustanovil tudi svetniki DeSUS. Na podlagi Sklepa Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002, z dne 19. 12. 2002, pripadajo klubom svetnikov za njihovo delovanje finančna sredstva v višini neto 47,99 € po članu kluba mesečno. Sredstva bodo porabili v skladu s 7. členom Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999). Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007). Poslovni Občinskega sveta občine Izola, št. 15/2018 - uradno prečiščeno besedilo. Sklep Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002. 7. člen Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 1609 Klub občinskih svetnikov INS Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu s Poslovnikom Občinskega sveta, lahko svetniki ustanovijo klube svetnikov. Po konstituiranju občinskega sveta v novi sestavi sta klub svetnikov ustanovila tudi svetnika INS. Na podlagi Sklepa Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002, z dne 19. 12. 2002, pripadajo klubom svetnikov za njihovo delovanje finančna sredstva v višini neto 47,99 € po članu kluba mesečno. Sredstva bosta porabila v skladu s 7. členom Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999).

32

Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007). Poslovni Občinskega sveta občine Izola, št. 15/2018 - uradno prečiščeno besedilo. Sklep Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002. 7. člen Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 1614 Klub obč. svetnikov Izolani Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu s Poslovnikom Občinskega sveta, lahko svetniki ustanovijo klube svetnikov. Po konstituiranju občinskega sveta v novi sestavi so klub svetnikov ustanovil tudi svetniki liste Izolani. Na podlagi Sklepa Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002, z dne 19. 12. 2002, pripadajo klubom svetnikov za njihovo delovanje finančna sredstva v višini neto 47,99 € po članu kluba mesečno. Sredstva bodo porabili v skladu s 7. členom Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999). Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007). Poslovni Občinskega sveta občine Izola, št. 15/2018 - uradno prečiščeno besedilo. Sklep Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002. 7. člen Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 1624 Klub obč. svet. Levica Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu s Poslovnikom Občinskega sveta, lahko svetniki ustanovijo klube svetnikov. Po konstituiranju občinskega sveta v novi sestavi je klub svetnikov ustanovil tudi svetnik Levice. Na podlagi Sklepa Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002, z dne 19. 12. 2002, pripadajo klubom svetnikov za njihovo delovanje finančna sredstva v višini neto 47,99 € po članu kluba mesečno. Sredstva bo porabil skladno s 7. členom Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999). Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007). Poslovni Občinskega sveta občine Izola, št. 15/2018 - uradno prečiščeno besedilo. Sklep Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002. 7. člen Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda

33

1625 Klub obč. svet Lista E. Komljanca - PNI Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu s Poslovnikom Občinskega sveta, lahko svetniki ustanovijo klube svetnikov. Po konstituiranju občinskega sveta v novi sestavi so klub svetnikov ustanovil tudi svetniki PNI. Na podlagi Sklepa Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002, z dne 19. 12. 2002, pripadajo klubom svetnikov za njihovo delovanje finančna sredstva v višini neto 47,99 € po članu kluba mesečno. Sredstva bodo porabili v skladu s 7. členom Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999). Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007). Poslovni Občinskega sveta občine Izola, št. 15/2018 - uradno prečiščeno besedilo. Sklep Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002. 7. člen Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 1626 Klub obč. svet. Izola prihodnosti Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu s Poslovnikom Občinskega sveta, lahko svetniki ustanovijo klube svetnikov. Po konstituiranju občinskega sveta v novi sestavi sta klub svetnikov ustanovila tudi svetnika liste Izola prihodnosti. Na podlagi Sklepa Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002, z dne 19. 12. 2002, pripadajo klubom svetnikov za njihovo delovanje finančna sredstva v višini neto 47,99 € po članu kluba mesečno. Sredstva bosta porabila v skladu s 7. členom Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999). Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007). Poslovni Občinskega sveta občine Izola, št. 15/2018 - uradno prečiščeno besedilo. Sklep Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002. 7. člen Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 1627 Klub obč. svet. Izola 2030 Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu s Poslovnikom Občinskega sveta, lahko svetniki ustanovijo klube svetnikov. Po konstituiranju občinskega sveta v novi sestavi sta klub svetnikov ustanovila tudi svetnika liste Izola 2030. Na podlagi Sklepa Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002, z dne 19. 12. 2002, pripadajo klubom svetnikov za njihovo delovanje finančna sredstva v višini neto 47,99 EUR po članu kluba mesečno. Sredstva bosta porabila v skladu s 7. členom Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999).

34

Zakonske in druge pravne podlage Zakon o političnih strankah in sklepom o financiranju političnih strank (Uradne objave, št. 3/2007). Poslovni Občinskega sveta občine Izola, št. 15/2018 - uradno prečiščeno besedilo. Sklep Občinskega sveta o zagotavljanju sredstev za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola, št. 032-01-3/2002. 7. člen Pravilnika o sredstvih za delo klubov in samostojnih članov Občinskega sveta Občine Izola (Uradne objave, št. 4/1999 in 16/1999).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 2000 ŽUPAN

1301 Župan - poklicna funkcija Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Postavka zajema sredstva za izplačilo plač za opravljanje poklicne funkcije župana. Občinski funkcionar, ki se odloči, da bo funkcijo opravljal poklicno, ima za opravljanje svoje funkcije pravico do plače, ki je določena v skladu z zakonom, ki ureja plače v javnem sektorju. Pri izplačilu plač potrebno upoštevati zakonsko predpisane obveznosti iz naslova poravnavanja prispevkov za pokojninsko in invalidsko zavarovanje, zdravstveno zavarovanje, zaposlovanje, starševsko varstvo in premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, pavico do regresa za letni dopust, stroške prevoza na delo in regres za prehrano med delom. Zakonske in druge pravne podlage 1. Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) 2. Zakon o sistemu plač v javnem sektorju (Uradni list RS, št. 108/09 – uradno prečiščeno besedilo, 13/10, 59/10, 85/10, 107/10, 35/11 – ORZSPJS49a, 27/12 – odl. US, 40/12 – ZUJF, 46/13, 25/14 – ZFU, 50/14, 95/14 – ZUPPJS15, 82/15, 23/17 – ZDOdv, 67/17 in 84/18) 3. Statut občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št.5/2018)

Obrazložitve pripravil/a: Tanja Ratoša Cergol 1304 Podžupani - nepoklicna funkcija Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Za opravljanje nepoklicne funkcije podžupana so nepoklicni podžupani upravičeni do plačila za opravljanje funkcije. Na postavki so predvidena sredstva za izplačilo nepoklicne funkcije treh podžupanov. Funkcionar, ki svojo funkcijo opravlja nepoklicno, za svoje delo ne prejema plače, temveč plačilo. Po zakonu jim pripada plačilo za opravljanje nepoklicne funkcije v višini 50% plače, ki bi jo prejemali, če bi funkcijo opravljali poklicno, pri tem se ne upošteva dodatek za delovno dobo. Višino plačila določi župan ob upoštevanju podžupanovih pooblastil. Zakonske in druge pravne podlage 1. Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) 2. Zakon o sistemu plač v javnem sektorju (Uradni list RS, št. 108/09 – uradno prečiščeno besedilo, 13/10, 59/10, 85/10, 107/10, 35/11 – ORZSPJS49a, 27/12 – odl. US, 40/12 – ZUJF, 46/13, 25/14 – ZFU, 50/14, 95/14 – ZUPPJS15, 82/15, 23/17 – ZDOdv, 67/17 in 84/18) 3. Statut občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št.5/2018)

35

Obrazložitve pripravil/a: Tanja Ratoša Cergol 1402 Protokol Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Stroški iz področja protokola zajemajo porabo sredstev iz naslova organizacije občinskih protokolarnih dogodkov, različnih sprejemov, obiskov raznih delegacij, ter tudi stikov, ki jih ima občinska uprava na uradnem nivoju. Iz omenjene proračunske postavke se financirajo tudi prireditve kot so sprejem prvošolčkov, sprejem odličnjakov, izbor Županovega vina in županovega olja, razne otvoritve (objektov, igrišč...), dogodki ob novih pridobitvah (npr. defibrilatorju, prostofer v letu 2019), jubilejne slovesnosti (30 let delovanja VDC v Izoli) in podobni dogodki, kjer je udeležen župan. Tu so všteti tudi stroški moderiranja, strošek fotografa, svetličarske storitve, pogostitve ter vsega, kar je za določen dogodek potrebno. Iz omenjene postavke se financirajo tudi razne tiskovine, kot so vizitke, uradni dopisni papir z občinskim grbom ter kuverte, darilne vrečke ter darila za reprezentanco. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o financiranju občin ter Zakon o izvrševanju proračuna

Obrazložitev pripravila: Polonca Skendžič 1404 Občinska in ostala praznovanja Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke S postavko se krijejo stroški izvedbe občinskega praznika in osrednjih državnih proslav (kulturni praznik, dan upora proti okupatorju, dan državnosti in dan samostojnosti in enotnosti), ter ostalih praznovanj v občini Izola. Eden večjih in pomembnejših dogodkov je že tradicionalno srečanje pihalnih orkestrov, ki se bo odvil tudi maja 2020. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o financiranju občin ter Zakon o izvrševanju proračuna

Obrazložitev pripravila: Polonca Skendžič 1405 Mednarodno sodelovanje Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki so predvideni stroški aktivnosti pri mednarodnem sodelovanju Občine Izola z občinami iz različnih držav, predvsem pa s pobratenim mestom (Tolentino) in s partnerskimi mesti, ki so Sutrio (Italija), Monošter (Madžarska), Pezinok (Slovaška), Treptow-Kopenick (Berlin, Nemčija), Murzzuschlag (Avstrija), Olomouc (Češka), ter Subotica (Srbija). V letu 2020 sta predvidena dva obiska izolske delegacije v Tolentino ter dva obiska delegacije iz Tolentina v Izoli. Občina Izola načrtuje tudi obisk partnerskega mesta Pezinok (Slovaška), saj je v teku projekt gospodarskega sodelovanja obrtnikov in proizvajalcev iz obeh občin. V mesecu juliju se bo delegacija iz občine Izola udeležila občinskega praznika občine Monošter, kjer bodo predstavniki izolskih društev nastopili s kulturnim programom ter predstavili kulinarično tradicijo Izole. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o financiranju občin ter Zakon o izvrševanju proračuna.

36

Obrazložitev pripravila: Polonca Skendžič 1406 Komuniciranje z javnostjo Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka pokriva stroške izdelave občinskega glasila Bobnič - La Crida, ki bo v letu 2020 izšlo predvidoma dvakrat, v mesecu juniju in v mesecu decembru. Tu so zajeti stroški zunanje osebe, ki nudi kabinetu župana pomoč pri pisanju člankov, stroški oblikovanja in postavitve strani, stroški lektoriranja, prevodov, stroški tiska ter poštnine. Občina Izola krije iz navedene proračunske postavke tudi zunanjega fotografa, bodisi ob večjih dogodkih in proslavah, bodisi, ko potrebujemo fotografije za promocijo Izole, za splet ali za tiskane medije. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o financiranju občin ter Zakon o izvrševanju proračuna.

Obrazložitev pripravila: Polonca Skendžič 1411 Reprezentanca Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V postavki so zajeti stroški reprezentance župana, občinske uprave, občinskega sveta in nadzornega odbora. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o financiranju obcin ter Zakon o izvrsevanju proracuna

Obrazložitve pripravil/a: Nataša Killough 1503 Skupnost občin Slovenije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Občina Izola je članica Skupnosti občin Slovenije, največjega reprezentativnega združenja lokalnih skupnosti v Sloveniji. V okviru postavke so predvidena sredstva za letno članarino v navedeni instituciji. Zakonske in druge pravne podlage Izbirna podlaga - občina Izola je članica Skupnosti občin Slovenije

Pripravila: Karmen Pavlič 2104 Izobraževanje občinske uprave Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Zaposleni imajo v skladu z zakonom in kolektivno pogodbo pravico in dolžnost se izobraževati, zato so v tej postavki zajeti: - stroški, povezani z rednim izobraževanjem za opravljanje delovnih nalog, gre predvsem za seminarje, posvete, simpozije in delavnice s področja prostorskega načrtovanja, javnih naročil, računovodstva, delovno pravne zakonodaje, informacij javnega značaja, redarstva, komunikacije, vodenja, pridobivanja sredstev iz EU ipd. ter

37

- stroški strokovnih izpitov oz. preizkusov znanja, kot so: imenovanje v naziv, strokovni izpit iz upravnega postopka, preizkus znanja za vodenje in odločanje v prekrškovnem postopku, usposabljanje za preizkus znanja za opravljanje nalog občinskega redarstva, obdobno strokovno usposabljanje občinskih redarjev,..

Na postavki so namenjeni stroški tudi za dodatna izobraževanja v obliki strokovne literature, dostop do spletnih virov informacij (Prekrškovni portal, portal DDV asistenca, Ius Info, Gvin, Seja javni sektor ipd.) ter za dnevno časopisje, ki se financira iz postavke Časopisi, revije, knjige in strokovna literatura. Zakonske in druge pravne podlage V skladu s 102. členom Zakona o javnih uslužbencih ima javni uslužbenec pravico in dolžnost usposabljati se na delovnem mestu in izpopolnjevati svoje strokovno znanje po določenem programu in po napotitvi nadrejenega. Stroški usposabljanja in izpopolnjevanja na delovnem mestu, ki se izvaja v skladu z določenim programom, bremenijo delodajalca.

Obrazložitve pripravil/a: Martina MIKLAVČIČ ŠUMANSKI 7902 Varstvo pri delu in požarna varnost Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Storitev varstva pri delu in požarne varnosti za nas izvaja zunanji sodelavec iz podjetja SIUS d.o.o. V okviru pogodbenih obveznosti izvajalec izvaja usposabljanja s preizkusom znanja delavcev za varno delo in varstvo pred požarom, sodeluje pri izvedbi vaj evakuacije, pripravlja strokovne podlage za izdelavo ocene tveganja z izjavo o varnosti ter posodobitev obstoječih dokumentov, obravnava poškodbe pri delu, obvešča o zapadlosti nalog s področja varnosti pri delu, predlaga in svetuje ukrepe za preprečevanje psihosocialnih tveganj, itd. Zakonske in druge pravne podlage Podlaga: 5. člen Zakon o varnosti in zdravju pri delu (Uradni list RS, št.

Obrazložitve pripravil/a: Martina MIKLAVČIČ ŠUMANSKI 7903 Promocija zdravja na delovnem mestu Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Delodajalec mora promocijo zdravja na delovnem mestu načrtovati ter zanjo zagotoviti potrebna sredstva, pa tudi način spremljanja njenega izvajanja. V skladu s sprejetim Načrtom promocije zdravja na delovnem mestu se bo tudi v prihodnje izvajal usklajen program promocije zdravja z analizo obstoječega stanja, oceno pričakovanj in potreb delavcev ter analizo učinkov programa. Delodajalec želi v letu 2020 še razširiti aktivnosti za promocijo zdravja na delovnem mestu, zato je na skrbniški postavki predvidenih več sredstev kot predhodno leto. Zakonske in druge pravne podlage Podlaga: 6. člen Zakon o varnosti in zdravju pri delu (Uradni list RS, št. 43/11).

Obrazložitve pripravil/a: Martina MIKLAVČIČ ŠUMANSKI

38

2100 ZAŠČITA IN REŠEVANJE

7102 Financiranje gasilske brigade Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena tekočim in investicijskim stroškom javne gasilske službe, ki jo opravlja Javni zavod Gasilska brigada Koper. Z investicijskim transferom se pokrivajo obveznosti – leasing za gasilska vozila. S tekočim transferjem pa se zagotavlja financiranje dela poklicnih gasilcev kot osrednje in splošne zaščitno-reševalne enote tudi na območju občine Izola. Zakonske in druge pravne podlage Proračunska postavka zagotavlja sredstva za financiranje poklicne gasilske brigade JZGB Koper, kot je določeno v Zakonu o gasilstvu (ZGas-UPB1, Uradni list RS, št. 113/05), Zakon o varstvu pred požarom (ZVPoz, Uradni list RS, št. 3/07), Odlok o varstvu pred požarom na območju občine Izola (Uradne objave št. 15/99 in 8/00), Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (ZVNDN-UPB1 (Ur. l. RS, št 51/06). Zakonu o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007- UPB2, 27/2008 Odl. US: Up-2925/07-15, U-I-21/07-18, 76/2008, 100/2008 Odl. US: U-I-427/06- 9, 79/2009, 14/2010 Odl. US: U-I-267/09-19, 51/2010 in 84/2010 Odl. US). Izdatek je OBVEZEN.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič 7103 Objekti zaščite in reševanja Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena gradnji garaže za potrebe gasilstva PGD Korte, ter vzdrževanju objektov za potrebe Civilne zaščite Občine Izola. V postavki so namenjena tudi sredstva za nadzor, komunalni prispevek in novogradnjo objekta. Zakonske in druge pravne podlage Proračunska postavka zagotavlja sredstva za gradnjo objektov in prostorov za delovanje gasilstva kot je določeno v Zakonu o gasilstvu (ZGas-UPB1, Uradni list RS, št. 113/05), Zakon o varstvu pred požarom (ZVPoz, Uradni list RS, št. 3/07), Odlok o varstvu pred požarom na območju občine Izola (Uradne objave št. 15/99 in 8/00), Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (ZVNDN-UPB1 (Ur. l. RS, št 51/06). Zakonu o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007- UPB2, 27/2008 Odl. US: Up-2925/07-15, U-I-21/07-18, 76/2008, 100/2008 Odl. US: U-I-427/06- 9, 79/2009, 14/2010 Odl. US: U-I-267/09-19, 51/2010 in 84/2010 Odl. US). Izdatek je OBVEZEN.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič 7104 Financiranje gasilskih društev - PGD Korte Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena tekočim in investicijskim stroškom PGD Korte. Skladno s finančnim planom za leto 2020, se z investicijskimi transferi pokriva vzdrževanje gasilskega doma, ter nakup novega vozila za prevoz moštva GVM-1, s tekočimi transferi pa zagotavlja nemoteno delovanje PGD Korte.

39

Zakonske in druge pravne podlage Proračunska postavka zagotavlja sredstva za financiranje prostovoljnih gasilskih društev, kot je določeno v Zakonu o gasilstvu (ZGas-UPB1, Uradni list RS, št. 113/05), Zakon o varstvu pred požarom (ZVPoz, Uradni list RS, št. 3/07), Odlok o varstvu pred požarom na območju občine Izola (Uradne objave št. 15/99 in 8/00), Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (ZVNDN- UPB1 (Ur. l. RS, št 51/06). Zakonu o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007-UPB2, 27/2008 Odl. US: Up-2925/07-15, U-I-21/07-18, 76/2008, 100/2008 Odl. US: U-I-427/06-9, 79/2009, 14/2010 Odl. US: U-I-267/09-19, 51/2010 in 84/2010 Odl. US). Izdatek je OBVEZEN.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič 7105 Financiranje gasilskih društev - PGD Izola Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena tekočim in investicijskim stroškom PGD Izola. Skladno s finančnim planom za leto 2020, se z investicijskimi transferi pokriva vzdrževanje gasilskega doma in odplačilo finančnega leasinga gasilskih vozil, s tekočimi transferi pa zagotavlja nemoteno delovanje PGD Izola. Zakonske in druge pravne podlage Proračunska postavka zagotavlja sredstva za financiranje prostovoljnih gasilskih društev, kot je določeno v Zakonu o gasilstvu (ZGas-UPB1, Uradni list RS, št. 113/05), Zakon o varstvu pred požarom (ZVPoz, Uradni list RS, št. 3/07), Odlok o varstvu pred požarom na območju občine Izola (Uradne objave št. 15/99 in 8/00), Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (ZVNDN- UPB1 (Ur. l. RS, št 51/06). Zakonu o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007-UPB2, 27/2008 Odl. US: Up-2925/07-15, U-I-21/07-18, 76/2008, 100/2008 Odl. US: U-I-427/06-9, 79/2009, 14/2010 Odl. US: U-I-267/09-19, 51/2010 in 84/2010 Odl. US). Izdatek je OBVEZEN.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič 7106 Financiranje gasilskih društev - Gasilska Zveza Izola Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena tekočim stroškom za nemoteno delovanje GZ Izola skladno s finančnim planom za leto 2020. Zakonske in druge pravne podlage Proračunska postavka zagotavlja sredstva za financiranje prostovoljnih gasilskih društev, kot je določeno v Zakonu o gasilstvu (ZGas-UPB1, Uradni list RS, št. 113/05), Zakon o varstvu pred požarom (ZVPoz, Uradni list RS, št. 3/07), Odlok o varstvu pred požarom na območju občine Izola (Uradne objave št. 15/99 in 8/00), Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (ZVNDN- UPB1 (Ur. l. RS, št 51/06). Zakonu o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007-UPB2, 27/2008 Odl. US: Up-2925/07-15, U-I-21/07-18, 76/2008, 100/2008 Odl. US: U-I-427/06-9, 79/2009, 14/2010 Odl. US: U-I-267/09-19, 51/2010 in 84/2010 Odl. US). Izdatek je OBVEZEN.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič

40

7107 Zaklonišča Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva so namenjena vzdrževanju zaklonišč. Potrebno je obnoviti zaklonišče na Drevoredu 1.maja 11A, saj zaklonišče ne ustreza merilom in kriterijem standardov zaklonišč. Postopoma bi zaklonišče pričeli urejati v letu 2020 (prezračevanje, elektrika,…) in v prihodnjih letih pridobili potrdilo o primernosti zaklonišča, kar zahteva tudi IRSVNDN. Zakonske in druge pravne podlage Proračunska postavka zagotavlja sredstva za dejavnosti Civilne zaščite,(vzdrževanje zaklonišč) kot je določeno v Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (ZVNDN-UPB1 (Ur. l. RS, št 51/06), Zakonu o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007-UPB2, 27/2008 Odl. US: Up-2925/07-15, U-I-21/07-18, 76/2008, 100/2008 Odl. US: U-I-427/06-9, 79/2009, 14/2010 Odl. US: U-I-267/09-19, 51/2010 in 84/2010 Odl. US). Izdatek je OBVEZEN.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič 7201 Opremljanje pripadnikov CZ Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Iz postavke se krijejo stroški opremljanja posamezne enote Civilne zaščite z manjkajočo opremo. Zamenjavo dotrajane opreme in nakup manjkajoče, bodo predvidoma v letu 2020 opravili enota prve pomoči RK Izola, Radio kluba Izola, Taborniki Rod Jadranskih stražarjev, člani štaba CZ. Zakonske in druge pravne podlage Proračunska postavka zagotavlja sredstva za opremljanje enot Civilne zaščite, kot je določeno v Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (ZVNDN-UPB1 (Ur. l. RS, št 51/06), Zakonu o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007-UPB2, 27/2008 Odl. US: Up-2925/07- 15, U-I-21/07-18, 76/2008, 100/2008 Odl. US: U-I-427/06-9, 79/2009, 14/2010 Odl. US: U-I- 267/09-19, 51/2010 in 84/2010 Odl. US), Izdatek je OBVEZEN.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič 7202 Usposabljanje enot CZ Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na področju zaščite in reševanja, Civilne zaščite in drugih sestavov za zaščito, reševanje in pomoč so v letu 2020 predvidena redna usposabljanja predvsem prostovoljnih struktur (taborniki, radio amaterji, enote prve pomoči Rdečega križa, enota za reševanje iz ruševin in štab CZ). Zakonske in druge pravne podlage Proračunska postavka zagotavlja sredstva za usposabljanje enot Civilne zaščite, kot je določeno v Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (ZVNDN-UPB1 (Ur. l. RS, št 51/06), Zakonu o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007-UPB2, 27/2008 Odl. US: Up-2925/07- 15, U-I-21/07-18, 76/2008, 100/2008 Odl. US: U-I-427/06-9, 79/2009, 14/2010 Odl. US: U-I- 267/09-19, 51/2010 in 84/2010 Odl. US). Izdatek je OBVEZEN.

41

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič 7203 Dejavnost zaščite in reševanja Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Dejavnost zaščite in reševanja se nanaša na splošne aktivnosti za preprečevanje ali ublažitev posledic naravnih in drugih nesreč. Sredstva so namenjena strokovnim storitvam in svetovanju na področju zaščite in reševanja, delno pa tudi za transfere neprofitnim organizacijam, ki izvajajo naloge zaščite in reševanja po pogodbi. Sredstva na postavki so namenjena tudi aktivnosti v sklopu »Meseca požarne varnosti«. Zakonske in druge pravne podlage Proračunska postavka zagotavlja sredstva za dejavnosti enot Civilne zaščite, kot je določeno v Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (ZVNDN-UPB1 (Ur. l. RS, št 51/06), Zakonu o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007-UPB2, 27/2008 Odl. US: Up-2925/07- 15, U-I-21/07-18, 76/2008, 100/2008 Odl. US: U-I-427/06-9, 79/2009, 14/2010 Odl. US: U-I- 267/09-19, 51/2010 in 84/2010 Odl. US). Izdatek je OBVEZEN.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič 7204 Oprema za zaščito in reševanje Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Večina proračunskih sredstev bo namenjena opremljanju Štaba CZ z ustreznimi radio postajami in drugo osebno opremo članov štaba. Nekaj sredstev bo namenjenih tudi nakupu opreme za potrebe CZ oziroma zamenjavi dotrajane opreme. Zakonske in druge pravne podlage Proračunska postavka zagotavlja sredstva za nakup opreme za enote zaščite in reševanja kot je določeno v Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (ZVNDN-UPB1 (Ur. l. RS, št 51/06), Zakonu o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007-UPB2, 27/2008 Odl. US: Up- 2925/07-15, U-I-21/07-18, 76/2008, 100/2008 Odl. US: U-I-427/06-9, 79/2009, 14/2010 Odl. US: U-I-267/09-19, 51/2010 in 84/2010 Odl. US). Izdatek je OBVEZEN.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič 3000 NADZORNI ODBOR

1101 STROŠKI NADZORNEGA ODBORA Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Nadzorni odbor je najvišji organ nadzora javne porabe v občini. Nadzorni odbor občine Izola je bil imenovan na 2. redni seji Občinskega sveta, dne 31. 1. 2019. V predlogu proračuna za leto 2020 so predvideni stroški za delovanje Nadzornega odbora, in sicer za: sejnine članom nadzornega odbora in nagrade članom delovnih skupin za zaključna poročila o nadzoru, ki jih sestavijo imenovane delovne skupine po opravljenem nadzoru, stroške izobraževanja in seminarjev in 42

drugi splošni material in storitve. Zakonske in druge pravne podlage Pravilnik o plačilu za opravljanje funkcije članov občinskega sveta, o nagradah članom nadzornega odbora, članom komisij in odborom občinskega sveta ter članov delovnih skupin organov občine (Uradne objave št. 29/2002, 11/2004 in 25/2005 3/2007, 11/2009 ter 10/2011), Poslovnik Nadzornega odbora občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 7/2014).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 4100 OBČINSKA UPRAVA - SPLOŠNE ZADEVE

2101 Stroški dela Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke 2101 – Stroški dela V okviru navedene proračunske postavke za stroške plač so vključeni tekoči odhodki za: - osnovne plače in pripadajoče dodatke, - izplačilo regresa za letni dopust, - povračila stroškov prehrane med delom, prevoza na delo in z dela, - jubilejne nagrade, solidarnostne pomoči, odpravnine, - delovno uspešnost iz povečanega obsega dela, nadurno delo in - odvajanje vseh predpisanih prispevkov delodajalca. Sredstva so določena v skladu z zakonodajo na tem področju in na podlagi kadrovskega načrta v občinski upravi Občina Izola, ki temelji na Pravilniku o sistemizaciji delovnih mest v občinski upravi, katerega v skladu z Zakonom o lokalni samoupravi in Zakonom o javnih uslužbencih sprejme župan. Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10 in 40/12 – ZUJF in 14/15 – ZUUJFO, 76/16 30/18); - Zakon o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 63/07 - uradno prečiščeno besedilo, 65/08, 69/08 - ZTFI-A, 69/08 - ZZavar-E in 40/12 - ZUJF); - Zakon o sistemu plač v javnem sektorju, (Uradni list RS, št. 108/09 - uradno prečiščeno besedilo, 13/10, 59/10, 85/10, 107/10, 35/11 - ORZSPJS49a, 27/12 - odl. US, 40/12 - ZUJF, 46/13, 25/14 - ZFU, 50/14 in 95/14 - ZUPPJS15 in 82/15, 23/17 - ZDOdv , 67/17in 84/18); - Uredba o notranji organizaciji, sistemizaciji, delovnih mestih in nazivih v organih javne uprave in v pravosodnih organih (Uradni list RS, št. 58/03, 81/03, 109/03, 43/04, 58/04 - popr., 138/04, 35/05, 60/05, 72/05, 112/05, 49/06, 140/06, 9/07, 33/08, 66/08, 88/08, 8/09, 63/09, 73/09, 11/10, 42/10, 82/10, 17/11, 14/12, 17/12, 23/12, 98/12, 16/13, 18/13, 36/13, 51/13, 59/13, 14/14, 28/14, 43/14, 76/14,91/14,36/15, 57/15, 4/16, 44/16 58/16, 84/16.8/17,40/17,41/17,11/19, 25/19 in 54/19); - Uredba o enotni metodologiji in obrazcih za obračun in izplačilo plač v javnem sektorju (Uradni list RS, št. 14/09, 23/09, 48/09, 113/09, 25/10, 67/10, 105/10, 45/12, 24/13, 51/13, 12/14, 24/14, 52/14, 59/14, 24/15, 3/16 70/16, 14/17 ,68/17, 6/19);

43

- Uredba o napredovanju javnih uslužbencev v plačne razrede (Uradni list RS, št. 51/08, 91/08 ,113/09 in 22/19 ); - Uredba o kriterijih za določitev višine položajnega dodatka za javne uslužbence (Uradni list RS, št. 85/10); - Pravilnik o metodologiji za posredovanje in analizo podatkov o plačah, drugih izplačilih in številu zaposlenih v javnem sektorju (Uradni list RS, št. 28/14, 52/14 in 88/16); - Zakon o minimalni plači (ZMinP) (Uradni list RS, št. 13/10 ,92/15 in 83/18) - Kolektivna pogodba za negospodarske dejavnosti v Republiki Sloveniji (Uradni list RS, št. 18/91-I, 53/92, 13/93 - ZNOIP, 34/93, 12/94, 18/94 - ZRPJZ, 27/94, 59/94, 80/94, 64/95, 19/97, 37/97, 87/97 - ZPSDP, 3/98, 3/98, 39/99 - ZMPUPR, 39/99, 40/99 - popr., 99/01, 73/03, 77/04, 115/05, 43/06 - ZKolP, 71/06, 138/06, 65/07, 67/07, 57/08 - KPJS, 67/08, 1/09, 2/10, 52/10, 2/11, 3/12, 40/12, 1/13, 46/13, 95/14, 91/15, 88/16, 80/18 in 31/19) - Kolektivna pogodba za javni sektor (KPJS) (Uradni list RS, št. 57/08, 23/09, 91/09, 89/10, 89/10, 40/12, 46/13,95/14, 91/15, 21/17, 46/17, 69/17 in 80/18); - Dogovor o plačah in drugih stroških dela v javnem sektorju (Uradni list PR, ŠT. 80/18) - Zakon o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2018 in 2019 (Uradni list RS, št. 17/17, 13/18 –ZJF-H, 83/18 in 19/19) - Statut občine Izola in odloki občinskega sveta ter - Pravilnik o notranji organizaciji in sistemizaciji delovnih mest v občinski upravi št. 100-28/07 z dne 18.8.2011, s spremembami z 21.09.2011,11.01.2012,06.07.2012. 29.03.2013,13.06.2013,09.07.2014,03.06.15,15.07.15,26.10.15, 29.12.15, 07.03.2016, 22.07.2016, 19.10.2016, 14.6.2017, 18.12.2017, 21.12.2017, 15.02.2018, 21.8.2018 in 21.01.2019

Obrazložitev pripravil/a:Tanja Ratoša Cergol 2102 Stroški materiala in storitev Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Stroški zajemajo založniške in tiskarske storitve, pomeni strošek tiskanja univerzalnih plačilnih nalogov, računov in opominov. Na predmetni postavki so zajeti stroški poštnih in kurirskih storitev za celotno občinsko upravo in organov občine ter strošek oglaševalskih storitev (razpis za občinska priznanja in nagrade, razpis za direktorje javnih zavodov), digitalizacija vhodne pošte ter dela preko študentskega servisa. Zakonske in druge pravne podlage - 21. člen Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/2015, v nadaljevanju ZJN-3) - Uredba o skupnem javnem naročanju Vlade Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 27/16), sklep Vlade Republike Slovenije št. 43000-12/2017/7 z dne 2.2.2017, 44. člen Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 91/2015 in 14/2018, v nadaljevanju ZJN-3) - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Sandra Ferrari Stojanović

44

2103 Vzdrževanje upravnih objektov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Stroški so namenjeni tekočemu vzdrževanju objektov, v katerih delujejo organi občine in občinska uprava, in sicer objekti na Sončnem nabrežju 8, Postojnski ulici 3 in 5, Kristanovem trgu 1. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 2105 Službena potovanja občinske uprave Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Postavka zajema stroške, ki so povezani z napotitvijo javnih uslužbencev na strokovna izobraževana in službena potovanja doma in v tujino ter so izplačana skladno z veljavno zakonodajo. Zakonske in druge pravne podlage - Kolektivna pogodba za negospodarske dejavnosti v Republiki Sloveniji (Uradni list RS, št. 18/91-I, 53/92, 13/93 - ZNOIP, 34/93, 12/94, 18/94 - ZRPJZ, 27/94, 59/94, 80/94, 64/95, 19/97, 37/97, 87/97 - ZPSDP, 3/98, 3/98, 39/99 - ZMPUPR, 39/99, 40/99 - popr., 99/01, 73/03, 77/04, 115/05, 43/06 - ZKolP, 71/06, 138/06, 65/07, 67/07, 57/08 - KPJS, 67/08, 1/09, 2/10, 52/10, 2/11, 3/12, 40/12, 1/13, 46/13, 95/14, 91/15, 88/16, 80/18 in 31/19), - Uredba o davčni obravnavi povračil stroškov in drugih dohodkov iz delavnega razmerja (Uradni list RS, št. 140/06, 76/08, 63/17 in 71/18; - Uredba o povračilu stroškov za službena potovanja v tujino ( Uradni list rs, št. 38/94, 63/94, 24/96, 96/00, 86/02, 66/04, 73/04, 16/07, 30/09 in 51/12)

Obrazložitev pripravil/a:Tanja Ratoša Cergol 2107 Oprema občinske uprave Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena nabavi ter tekočemu vzdrževanju in servisiranju pisarniškega pohištva, naprav za hlajenje, tiskanje in razmnoževanje ter varovanje. S postavke se financirajo še obvezni preventivni pregledi in testi opreme namenjeni protipožarnemu varovanju. Opremo se bo nabavljalo v primeru odpovedi obstoječe opreme. Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o varnosti in zdravju pri delu (ZVZD-1) - Zakon o varstvu pred požarom (ZVPoz-NPB5) - Pravilnik o požarnem varovanju

Pripravil: Alen Grbec

45

2108 Stroški službenih vozil Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena nabavi, najemu, servisiranju registraciji, zavarovanju in vzdrževanju službenih vozil. Na postavki so še sredstva namenjena za gorivo, maziva in ostali potrošni material. Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o motornih vozilih (ZMV) - Pravilnik o uporabi službenih vozil občine Izola.

Pripravil: Alen Grbec 2109 Investicijsko vzdrževanje upravnih objektov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki so planirana sredstva, ki so potrebna za investicijsko vzdrževanje upravnih objektov, v katerih posluje občinska uprava in organi občine, in sicer objekti na Sončnem nabrežju 8, Postojnski ulici 3 in 5 ter Kristanovem trgu 1. V stavbi na Sončnem nabrežju 8 v letu 2020 načrtujemo sanacijo dveh dotrajanih sanitarij in sanacijo sejne sobe župana. Na občinski stavbi na Verdijevi 1 pa v letu 2020 načrtujemo izvesti "analitično oceno statičnih posegov", "investicijsko oceno nadzora" ter "investicijsko oceno geomehanskih raziskav". Zakonske in druge pravne podlage Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 2113 Pisarniški material Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V postavki so zajeti tekoči stroški za nakup pisarniškega materiala za delovanje občinske uprave in organov občine. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 2114 Telekomunikacije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena za stroške telekomunikacij, ki zajemajo fiksno in mobilno telefonijo vključno z aparati in ostalo potrebno opremo. Zajeti so tudi dostopi do interneta za potrebe občinske uprave in občinskih svetnikov, dostop do interneta za omrežje Wi-Free ter povezave za prenose sej občinskega sveta. Zakonske in druge pravne podlage Uredba o poslovnem času, uradnih urah in delovnem času v organih državne uprave.

46

Pripravil: Alen Grbec 2115 Obratovanje upravnih objektov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki so planirana sredstva, ki so potrebna za nemoteno tekoče obratovanje (elektrika, ogrevanje, čiščenje, voda in komunalne storitve, varovanje, zavarovanje, ipd…) tako občinske uprave kot organov občine in dveh krajevnih skupnosti. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 2116 Informacijski sistem Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Postavka zajema stroške nabave, vzdrževanja in popravil računalniške in komunikacijske opreme ter nabavo in pogodbeno vzdrževanje licenčne programske opreme (finančno poslovanje, redarske službe, stroške licenc operacijskega sistema Microsoft) . Zajeti so še stroški najemnin za strežniško infrastrukturo, delovne postaje, tiskalnike, prostorski informacijski sistema, varne elektronske hrambe in druge opreme, ki predstavlja pretežni delež postavke. Zakonske in druge pravne podlage vsi pravni akti, ki urejajo poslovanje občinske uprave predvsem pa: - Zakon o lokalni samoupravi (ZLS) - Zakon o splošnem upravnem postopku (ZUP) - Uredba o upravnem poslovanju - Zakon o varstvu dokumentarnega in arhivskega gradiva ter arhivih (ZVDAGA) - Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1-UPB1) - Uredba EU o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov - Uredbe o informacijski varnosti v državni upravi - Zakona o dostopnosti spletišč in mobilnih aplikacij (ZDSMA) - Zakon o dostopu do informacij javnega značaja (ZDIJZ)

Pripravil: Alen Grbec 2117 Prevajalske storitve Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Postavka vključuje prevod v italijanski jezik in iz italijanskega jezika v slovenski jezik za potrebe občinske uprave in Občinskega sveta v odsotnosti občinske prevajalke. Zakonske in druge pravne podlage Zakonodaja, na podlagi katere sta narodnostno mešanem območju Slovenske Istre, uradni jezik tako slovenščina kot italijanščina. Zakon o javni rabi slovenščine (NPB UO 86/04 in 8/10)

47

Občinski predpisi: Odlok o izvajanju dvojezičnosti na narodnostno mešanem območju v občini Izola (UO 3/1) Statut Občine Izola (UPB UO 5/18).

Obrazložitev pripravila: Nina Kasal 2118 Strokovne podlage za finančno poslovanje Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki so predvidena sredstva za izvedbo postopkov zadolževanja, revizijskih storitev, davčnih mnenj in podobnih strokovnih podlag, ki so potrebne za finančno poslovanje občine. Zakonske in druge pravne podlage Pravilnik o postopkih za izdajo soglasja k zadolževanju občin (Uradni list RS, št. 55/15) Zakon o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2018 in 2019 (Uradni list RS, št. 71/17, 13/18 – ZJF-H, 83/18 in 19/19)

Obrazložitev pripravil/a: Dragica Vrkič Kozlan 2120 Spletna stran Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena za vzdrževanje in razvoj občinske spletne strani ter interne intranetne strani. Vključeni so tudi stroški gostovanja spletne strani. V letošnjem letu je strošek na postavki bistveno višji, saj moramo spletno stran uskladiti z zahtevami Zakona o dostopnosti spletišč in mobilnih aplikacij (ZDSMA). Spremembe so zelo kompleksne, zato bomo prešli na novo rešitev. Zakonske in druge pravne podlage - Zakona o dostopnosti spletišč in mobilnih aplikacij (ZDSMA) - Zakon o dostopu do informacij javnega značaja (ZDIJZ)

Pripravil: Alen Grbec 2124 Izvajanje GDPR Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena svetovalnim storitvam za potrebe izvajanja varstva osebnih podatkov. Zakonske in druge pravne podlage Občina Izola ima z zavodom Intelektum Maribor sklenjeno pogodbo o svetovalnih storitvah za potrebe izvajanja varstva osebnih podatkov, ki jih določa Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov: GDPR).

Obrazložitev pripravila: Miklavčič Šumanski Martina

48

2201 Sodni stroški Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Pod to postavko so predvidena sredstva za plačilo stroškov, ki jih ima občinska uprava v zvezi z raznimi sodnimi in drugimi postopki, v katerih Občina Izola nastopa kot stranka. Iz navedene postavke se krijejo tudi odvetniške storitve zunanjih pooblaščencev (pravno svetovanje, priprava listin, zastopanje pred sodnimi in upravnimi organi,…), stroški za sodne izvedence, sodne izvršitelje, notarje, cenilce, poravnave ipd. Zakonske in druge pravne podlage Izbirna podlaga: občina ima sklenjene pogodbe za storitve odvetnikov, v sodnih postopkih pa je v skladu z sklepi sodišča dolžna plačati predujme za izvedbe dokazov, glede na izid postopka pa je dolžna poravnati svoj del obveznosti po odločitvi sodišča. V ostalih primerih se storitve plačujejo v skladu s sklenjenimi pogodbami ali na podlagi izdane naročilnice.

Pripravila: Karmen Pavlič 2401 Premije za dodatno pokojninsko zav. Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Postavka zajema zneske premij kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja za javne uslužbence. Pri planiranju sredstev za leto 2020 smo upoštevali število zaposlenih in višine premij dodatnega kolektivnega pokojninskega zavarovanja po veljavni zakonodaji. Zakonske in druge pravne podlage Kolektivna pogodba o oblikovanju pokojninskega načrta za javne uslužbence (Uradni list RS, št. 11/04, 34/04 – popr., 43/06 – ZKolP, 66/07, 103/09, 11/12 in 18/16) Sklep o uskladitvi minimalne premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja za javne uslužbence (Uradni listu RS, ŠT.82/2018)

Pripravila: Tanja Ratoša Cergol 4309 Stroški izvajanja Lokalnega Energetskega Koncepta Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Izvajanje LEK vključuje izdelavo letnih poročil in planov aktivnosti, izobraževanje osnovnošolskih otrok o učinkoviti rabi energije in obnovljivih virih energije, pripravo projektnih nalog za izvedbo projektov s področja energetike, iskanje finančnih virov za realizacijo ukrepov ter nadaljevanje aktivnosti, povezanih z energetskim knjigovodstvom v javnih stavbah in za javno razsvetljavo. Postavka vključuje tudi sredstva za izvajanje Tehnične pomoči ELENA (European Local ENergy Assistance) Evropske investicijske banke. Tehnična pomoč je namenjena pospeševanju investicij v energetsko učinkovitost na lokalnem nivoju. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za izvajanje lokalnega energetskega koncepta je 324. člen Energetskega zakona in sklenjena pogodba z Goriško lokalno energetsko agencijo. Občina Izola je za izvajanje aktivnosti tehnične pomoči podpisala pogodbo z Goriško lokalno energetsko agencijo. Projekt se je z aneksom podaljšal za eno leto, tj. do 30. 9. 2020.

Obrazložitev prpravila: Špela Guštin

49

6101 Odplačila obresti Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki so planirana sredstva za plačilo obveznosti iz naslova odplačil obresti po dolgoročnih kreditih, namenjenih investicijski gradnji in vlaganju. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18) Zakon o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2018 in 2019 (Uradni list RS, št. 71/17, 13/18 – ZJF-H, 83/18 in 19/19)

Obrazložitev pripravil/a: Dragica Vrkič Kozlan 6102 Proračunska rezerva Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki so planirana sredstva v skladu z 49. členom Zakona o javnih financah se v rezerve izloča do 1,5 % skupnih letnih prejemkov proračuna. Sredstva se porabljajo za financiranje izdatkov za odpravo posledic naravnih in drugih nesreč, ki jih povzročajo naravne sile in ekološke nesreče. O uporabi sredstev rezerv v posameznem primeru do višine 20.000 EUR odloča župan na predlog pristojnega organa občinske uprave. V primerih uporabe sredstev proračunske rezerve, ki presega navedeni znesek, odloča občinski svet. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2018 in 2019 (Uradni list RS, št. 71/17, 13/18 – ZJF-H, 83/18 in 19/19)

Obrazložitev pripravil/a: Dragica Vrkič Kozlan 6105 Stroški plačilnega prometa Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Plačilni promet občin izvaja Uprava za javna plačila Republike Slovenije, ki za svoje storitve zaračuna provizijo glede na opravljene transakcije. Poleg tega, se iz postavke krijejo stroški bančnih storitev. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18) Zakon o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2018 in 2019 (Uradni list RS, št. 71/17, 13/18 – ZJF-H, 83/18 in 19/19)

Obrazložitev pripravil/a: Dragica Vrkič Kozlan 6106 Splošna proračunska rezervacija Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki so planirana sredstva za morebitne odredbe obveznosti, za katere ob pripravi proračuna ni bilo podatka za plan.

50

V proračunu se del predvidenih proračunskih prejemkov vnaprej ne razporedi, ampak zadrži kot splošna proračunska rezervacija, ki se v proračunu posebej izkazuje. Sredstva splošne proračunske rezervacije se uporabljajo za nepredvidene namene, za katere v proračunu niso zagotovljena sredstva, ali za namene, za katere se med letom izkaže, da niso zagotovljena sredstva v zadostnem obsegu, ker jih pri pripravi proračuna ni bilo mogoče načrtovati. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2018 in 2019 (Uradni list RS, št. 71/17, 13/18 – ZJF-H, 83/18 in 19/19)

Obrazložitev pripravil/a: Dragica Vrkič Kozlan 6108 Odplačila drugih obresti Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki so planirana sredstva za plačilo obveznosti iz naslova odplačil obresti in sicer glavnina je na negativnih obrestih za stanja na TRR zaračunana s strani Banke Slovenije. Banka Slovenije nam mesečno zaračunava negativne obresti v skladu z veljavnim Tehničnim protokolom za izmenjavo podatkov med UJP in BS. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18) Zakon o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2018 in 2019 (Uradni list RS, št. 71/17, 13/18 – ZJF-H, 83/18 in 19/19)

Obrazložitev pripravil/a: Dragica Vrkič Kozlan 6109 Odplačila obresti - stanovanja in poslovni prostori Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki so planirana sredstva za plačilo obresti dolgoročnih kreditov, namenjenih izključno stanovanjski gradnji in gradnji oziroma obnovi poslovnih prostorov. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18) Zakon o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2018 in 2019 (Uradni list RS, št. 71/17, 13/18 – ZJF-H, 83/18 in 19/19)

Obrazložitev pripravil/a: Dragica Vrkič Kozlan

51

4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI

1501 Italijanska samoupravna narodna skupnost Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na proračunski postavki so planirani odhodki za delovanje Italijanske samoupravne narodne skupnosti, in sicer: - za delovanje strokovne službe: stroški dela za (5) pet redno zaposlenih delavcev (plače, prispevki delodajalcev, regres za letni dopust, regres za prehrano, za prevoz na in iz dela, jubilejne nagrade, …); - za delovanje sveta Italijanske samoupravne narodne skupnosti in njegovih organov; - za stroške službenih poti članov sveta, njegovih organov in zaposlenih v strokovni službi; - za materialne stroške poslovanja (pisarniški material, stroški telekomunikacij, stroški vzdrževanja poslovnih prostorov, stroški založniških in tiskarskih storitev…); - stroške stikov z matičnim narodom (predstavitev raznih skupin in društev v Italiji, predstavitev raznih italijanskih skupin in društev v Sloveniji, strokovna srečanja, prireditve, publikacije…); - sredstva za sofinanciranje kulturnih dejavnosti in sredstva za sofinanciranje športnih dejavnosti. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v Zakonu o samoupravnih narodnih skupnostih (Uradni list RS, št. 65/94 in 71/17 – ZFO-1C), Zakonu o posebnih pravicah italijanske in madžarske narodne skupnosti na področju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 35/01, 102/07 – ZOsn-F in 11/18) in Uredbi o določitvi podrobnejših namenov porabe in meril za izračun višine sredstev, ki pripadajo posameznim občinam oziroma občinskim samoupravnim narodnim skupnostim (Uradni list RS, št. 33/18).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 1509 Italijanska samoupravna narodna skupnost - investicije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na proračunski postavki so načrtovani investicijski transferni odhodki za program sofinanciranja opremljanja in investicijskega vzdrževanja Italijanske samoupravne narodne skupnosti Izola (ISNS) v proračunskem letu 2020, in sicer: - za sofinanciranje programa opremljanja za potrebe izvajanja dejavnosti ISNS (nakup opreme) ter - za realizacijo programa investicijskega vzdrževanja objekta palače Manzioli v Izoli, opredeljenega v izdelanem dokumentu identifikacije investicijskega projekta (obnovitveni posegi na opleskih, tlakih, strehi, fasadi in druga najnujnejša investicijsko vzdrževalna dela). Zakonske in druge pravne podlage Zakon o samoupravnih narodnih skupnostih (Uradni list RS, št. 65/94 in 71/17 – ZFO-1C), 18. člen.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar

52

4203 Subvencije tržnih stanarin - do višine neprofitnih Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Stanovanjski zakon občinam nalaga obveznost subvencioniranja najemnine najemnikom, ki plačujejo tržno najemnino in izpolnjujejo določene dohodkovne kriterije. Natančnejši pogoji, kriteriji in postopek za ugotavljanje upravičenosti do subvencije tržne najemnine so opisani v Uredbi o metodologiji za oblikovanje najemnin v neprofitnih stanovanjih ter merilih in postopku za uveljavljanje subvencioniranih najemnin. Upravičenci za pridobitev subvencije k plačilu tržne najemnine so prosilci, ki plačujejo tržno najemnino in so se prijavili na zadnji razpis za dodelitev neprofitnega najemnega stanovanja v občini stalnega prebivališča, razen če razpisa v občini ni bilo že več kot eno leto. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: Stanovanjski zakon (Uradni list RS, št. 69/03, 18/04 – ZVKSES, 47/06 – ZEN, 45/08 – ZVEtL, 57/08, 62/10 – ZUPJS, 56/11 – odl. US, 87/11, 40/12 – ZUJF, 14/17 – odl. US, 27/17 in 59/19), Zakon o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev (Uradni list RS, št. 62/10, 40/11, 40/12 – ZUJF, 57/12 – ZPCP-2D, 14/13, 56/13 – ZŠtip-1, 99/13, 14/15 – ZUUJFO, 57/15, 90/15, 38/16 – odl. US, 51/16 – odl. US, 88/16, 61/17 – ZUPŠ, 75/17, 77/18 in 47/19).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 4204 Subvencije neprofitnih stanarin Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Občine so na podlagi Stanovanjskega zakona in Uredbe o metodologiji za oblikovanje najemnin v neprofitnih stanovanjih ter merilih in postopku za uveljavljanje subvencioniranih najemnin dolžne najemnikom, ki ne dosegajo določenega dohodkovnega cenzusa, subvencionirati neprofitno najemnino, in sicer največ do 80 %. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: Stanovanjski zakon (Uradni list RS, št. 69/03, 18/04 – ZVKSES, 47/06 – ZEN, 45/08 – ZVEtL, 57/08, 62/10 – ZUPJS, 56/11 – odl. US, 87/11, 40/12 – ZUJF, 14/17 – odl. US, 27/17 in 59/19), Zakon o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev (Uradni list RS, št. 62/10, 40/11, 40/12 – ZUJF, 57/12 – ZPCP-2D, 14/13, 56/13 – ZŠtip-1, 99/13, 14/15 – ZUUJFO, 57/15, 90/15, 38/16 – odl. US, 51/16 – odl. US, 88/16, 61/17 – ZUPŠ, 75/17, 77/18 in 47/19).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5206 Regresiranje prevozov učencev Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu s 56. členom Zakona o osnovni šoli lokalna skupnost zagotavlja sredstva za: - prevoze osnovnošolskih otrok, katerih prebivališče je oddaljeno več kot štiri kilometre od osnovne šole, - prevoze vseh šoloobveznih otrok v prvem razredu, ne glede na oddaljenost njihovega prebivališča od osnovne šole, v ostalih razredih pa, če pristojni organ za preventivo in vzgojo v cestnem prometu ugotovi, da je ogrožena varnost učenca na poti v šolo, - prevoze otrok s posebnimi potrebami, ki imajo pravico do brezplačnega prevoza ne glede na oddaljenost njihovega prebivališča od osnovne šole, če je tako odločeno v odločbi o usmeritvi.

53

Program vključuje tudi prevoze in spremstvo otrok s posebnimi potrebami, za katere se sredstva zagotavljajo direktno organizatorju šolskih prevozov za prevoze z avtobusom ali kombijem oz. direktno njihovim staršem, kadar organiziran prevoz ni možen.

V okviru proračunske postavke so načrtovana sredstva za sofinanciranje organiziranega dnevnega prevoza s spremljevalcem za 7 otrok s posebnimi potrebami iz občine Izola in občine Piran, ki so vključeni v Center za izobraževanje, rehabilitacijo in usposabljanje Vipava (CIRIUS Vipava). Zakonske in druge pravne podlage Zakon o osnovni šoli (Uradni list RS, št. 81/06 – uradno prečiščeno besedilo, 102/07, 107/10, 87/11, 40/12 – ZUJF, 63/13 in 46/16 – ZOFVI-L), 56. člen.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar 5213 CKSG Portorož Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 82. člena ZOFVI se CKSG Portorož zagotavljajo sredstva za nadstandardni program logopedske dejavnosti (0,5 logopeda) kot dopolnilnega programa v obliki preventive in svetovanja na osnovnih šolah v občini Izola. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 82. čl. Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Ur. list RS, št. 16/07, 36/08) • 27. čl. Zakona o osnovni šoli (Ur. l. RS, št. 81/06 – UPB3).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5215 Glasbena šola Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Glasbeni šoli Koper – Podružnica Izola se v skladu z normativi in standardi zagotavljajo sredstva za plačilo stroškov za uporabo prostora in opreme (plin, elektrika, voda, komunalne storitve, čistila, tekoče vzdrževanje, varovanje) in sredstva za nadomestila stroškov delavcem v skladu s kolektivno pogodbo (prehrano, prevoz ter izobraževanje delavcev). Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 82. člen Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Ur. list RS, št. 16/07 – UPB, 118/06 – ZUOPP-A, 36/08, 58/09, 65/09 – popravek in 20/11) • 19. člen Odloka o ustanovitvi javnega zavoda Center za glasbeno vzgojo Koper (Uradne objave Primorskih novic št. 9/99, 27/03).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje

54

5217 Ljudska univerza Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Zakon o izobraževanju odraslih nalaga občinam tudi sofinanciranje programov izobraževanja odraslih, s katerim omogoča odraslim, ki niso zaključili osnovnošolskega izobraževanja, dokončanje osnovne šole. Učenci iz občine Izola so vključeni v oddelke programa izobraževanja odraslih v Kopru. Ljudski univerzi zagotavljamo sorazmeren del sredstev za uporabo prostora in opreme (stroške ogrevanja, elektrike, vode, komunalne storitve, čistila). V program je vključenih 11 učencev v 3 oddelkih iz občine Izola. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 82. čl. Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Ur. list RS, št. 16/07, 36/08) • 30. čl. Zakona o izobraževanju odraslih (Uradni list RS, št. 69/2006).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5219 Sofinanciranje šole v naravi Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 20. in 27. člena zakona o osnovni šoli ter 10. in 11. člena pravilnika o financiranju šole v naravi občina zagotavlja delež sredstev za prevozne stroške učencev za izvedbo nadstandardnega programa - zimska šola v naravi za učence 5-ih razredov izolskih osnovnih šol. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 20. in 27. čl. Zakona o osnovni šoli (Ur. l. RS, št. 81/06 – UPB3) • 10. in 11. čl. Pravilnika o financiranju šole v naravi (Ur. l. RS, št. 61/04).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5220 Investicije v glasbene šole Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na proračunski postavki so načrtovani investicijski transferni odhodki za sofinanciranje programa opremljanja Glasbene šole v Izoli. Sredstva so namenjena za nakup glasbenih inštrumentov, v letu 2020 bo to klarinet. Zakonske in druge pravne podlage Pogodba o financiranju dejavnosti Glasbene šole Koper - Podružnica Izola.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar 5224 OŠ Vojke Šmuc Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 82. člena ZOFVI in 27. člena zakona o osnovni šoli se šoli v skladu z normativi in standardi zagotavljajo sredstva za plačilo stroškov za uporabo prostora in opreme (plin, elektrika, voda, komunalne storitve, zavarovanje premoženja, čistila, tekoče vzdrževanje, sredstva za varovanje šole). 55

Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 82. čl. Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Ur. list RS, št. 16/07, 36/08) • 27. čl. Zakona o osnovni šoli (Ur. l. RS, št. 81/06 – UPB3).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5225 OŠ Livade Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 82. člena ZOFVI in 27. člena zakona o osnovni šoli se šoli v skladu z normativi in standardi zagotavljajo sredstva za plačilo stroškov za uporabo prostora in opreme (plin, elektrika, voda, komunalne storitve, zavarovanje premoženja, čistila, tekoče vzdrževanje, varovanje šole). Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 82. čl. Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Ur. list RS, št. 16/07, 36/08) • 27. čl. Zakona o osnovni šoli (Ur. l. RS, št. 81/06 – UPB3).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5226 OŠ Dante Alighieri Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 82. člena ZOFVI ter 27. člena zakona o osnovni šoli se šoli v skladu z normativi in standardi zagotavljajo sredstva: - za plačilo stroškov za uporabo prostora in opreme (plin, elektrika, voda, komunalne storitve, zavarovanje premoženja, čistila, tekoče vzdrževanje, sredstva za varovanje šole). Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 82. čl. Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Ur. list RS, št. 16/07, 36/08) • 27. čl. Zakona o osnovni šoli (Ur. l. RS, št. 81/06 – UPB3).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5227 CU Elvira Vatovec Strunjan Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 82. člena ZOFVI se za program osnovne šole s prilagojenim programom kot edinemu tovrstnemu zavodu na obalnem območju v skladu z normativi in standardi zagotavljajo sredstva za plačilo stroškov za uporabo prostora in opreme (plin, elektrika, voda, komunalne storitve, čistila, tekoče vzdrževanje…). V zavod je v šolskem letu 2019/2020 vključenih 13 učencev iz občine Izola. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 82. čl. Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Ur. list RS, št. 16/07, 36/08)

56

• 27. čl. Zakona o osnovni šoli (Ur. l. RS, št. 81/06 – UPB3).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5229 OŠ Vojke Šmuc - nadstandard Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 82. člena ZOFVI in 44. člena pravilnika o normativih ter 27. člena zakona o osnovni šoli se šoli na podlagi izdanega soglasja župana v skladu z odlokom v šolskem letu 2019/2020 zagotavljajo sredstva za sofinanciranje nadstandardnih programov: - 12 ur tedensko pouka športne vzgoje (soglasje št. 600-15/2019); - 3 spremljevalci za tri otroke s posebnimi potrebami na podlagi odločbe o usmeritvi in dodelitvi začasnega spremljevalca, ki jo je izdal Zavod Republike Slovenije za šolstvo, Enota v Kopru (soglasje št. 600-24/2010, soglasje št. 600-6/2018, soglasje št. 410-172/2019) - 0,86 deleža športnega pedagoga (soglasje št. 410-216/2018 z dne 11.7.2019). Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 78. in 82. čl. Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Ur. list RS, št. 16/07, 36/08) • 27. čl. Zakona o osnovni šoli (Ur. l. RS, št. 81/06 – UPB3) • 44. čl. Pravilnika o normativih in standardih za izvajanje programa osnovne šole (Ur. l. RS, št.57/07, 65/08, 99/10, 51/14, 64/15 in 47/17) • Odlok o ustanovitvi JVIZ Osnovna šola Vojke Šmuc Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 17/17 – UPB) • Soglasja Župana k sistemizaciji delovnih mest za šolsko leto 2019/2020.

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5230 OŠ Dante Alighieri - investicije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Osnovni šoli Dante Alighieri namenjamo investicijska transferna sredstva za izvedbo programa opremljanja in investicijskega vzdrževanja, in sicer: - izvedba programa opremljanja v proračunskem letu 2020 zajema nakup računalniške opreme, ograje, opreme za kuhinjo, klima naprav, - izvedba investicijskega vzdrževanja v proračunskem letu 2020 zajema najnujnejša investicijsko vzdrževalna dela, ki zagotavljajo varno uporabo objekta in naprav v šoli (predvidena obnova strehe). Zakonske in druge pravne podlage Odlok o ustanovitvi javnega vzgojno izobraževalnega zavoda Scuola Elementare "Dante Alighieri" Isola - Osnovna šola "Dante Alighieri" Izola -uradno prečiščeno besedilo (Uradne objave Občine Izola, št. 14/97, 10/99, 10/05, 14/06, 2/08 in 9/17) Pogodba o financiranju dejavnosti Scuola Elementare "Dante Alighieri" Isola - Osnovna šola "Dante Alighieri" Izola. 57

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar 5231 OŠ Vojke Šmuc - investicije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Osnovni šoli Vojke Šmuc namenjamo investicijska transferna sredstva in sredstva investicijskih odhodkov za izvedbo programa opremljanja ter investicijskega vzdrževanja, in sicer: - izvedba programa opremljanja v proračunskem letu 2020 zajema nakup oz. zamenjavo šolske opreme, opreme v kuhinji in telovadnici ter učila in učne pripomočke, - izvedba investicijskega vzdrževanja v proračunskem letu 2020 zajema najnujnejša investicijsko vzdrževalna dela, ki zagotavljajo varno uporabo objekta in naprav v šoli, med drugim gre za zamenjavo oken, ureditev talnih odtokov, beljenje, brušenje in lakiranje, - v povezavi z izvedbo dozidave obstoječega objekta Podružnične šole v Kortah v proračunskem letu 2020 načrtujemo zamenjavo ventila na instalacijah plinskih trošil v kuhinji, dokup ograje na nogometnem igrišču ter ureditev električne instalacije. Zakonske in druge pravne podlage Odlok o ustanovitvi javnega vzgojno izobraževalnega zavoda Osnovna šola Vojke Šmuc Izola, uradno prečiščeno besedilo (Uradne objave Občine Izola, št. 08/97, 12/98, 10/05, 23/07, 5/10 in 9/17) Pogodba o financiranju dejavnosti OŠ Vojke Šmuc.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar 5232 OŠ Livade - investicije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Osnovni šoli Livade namenjamo investicijska transferna sredstva za izvedbo programa opremljanja in investicijskega vzdrževanja, in sicer: - izvedba programa opremljanja v proračunskem letu 2020 zajema nakup osnovne šolske opreme (stoli in mize), računalniške opreme, zamenjavo notranjih vrat, nakup opreme v kuhinji; - izvedba investicijskega vzdrževanja v proračunskem letu 2020 zajema zamenjavo dotrajanih oken, sanacijo tlaka, pleskanje avle in zamenjavo talne keramike, - v sklopu ureditve zunanjega šolskega prostora OŠ Livade Izola so načrtovani odhodki za pripravo dokumenta identifikacije investicijskega projekta. Zakonske in druge pravne podlage Odlok o ustanovitvi javnega vzgojno izobraževalnega zavoda Osnovna šola Livade Izola uradno prečiščeno besedilo (Uradne objave Občine Izola, št. 03/97, 13/97, 12/98, 10/05, 23/07, 5/10 in 9/17) Pogodba o financiranju dejavnosti OŠ Livade Izola.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar

58

5236 Tečaji plavanja v osnovnih šolah Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 82. člena ZOFVI in 27. člena zakona o osnovni šoli ter na podlagi Letnega delovnega načrta osnovnih šol za šolsko leto 2019/2020 bo občina sofinancirala nadstandardni program – plavalni tečaj ter v ta namen zagotovila sredstva za prevozne stroške učencev 3. razredov izolskih osnovnih šol. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 20. in 27. čl. Zakona o osnovni šoli (Ur. l. RS, št. 81/06 – UPB3).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5237 Večnamenska telovadnica - OŠ Livade Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 82. člena ZOFVI in 27. člena zakona o osnovni šoli se šoli v skladu s pogodbo o delitvi stroškov uporabe večnamenske telovadnice v Livadah in ogrevanja šolske stavbe zagotavlja sorazmeren del stroškov za refundacijo stroškov uporabe prostora in opreme (ogrevanje 62%, voda in elektrika 37%, čiščenje, tekoče in investicijsko vzdrževanje ter premoženjsko zavarovanje objekta 39%) Centru za kulturo, šport in prireditve Izola, ki upravlja z objektom. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 82. čl. Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Ur. list RS, št. 16/07, 36/08) • 27. čl. Zakona o osnovni šoli (Ur. l. RS, št. 81/06 – UPB3) • Pogodba o delitvi stroškov uporabe večnamenske telovadnice v Livadah in ogrevanja šolske stavbe (št.410-252/2006 z dne 26.9.2006)

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5238 Svetovalna dejavnost v vrtcih in OŠ Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V šolskem letu 2013/2014 je občina Izola pristopila k projektu psihoterapevtska pomoč za potrebe predšolskih in osnovnošolskih otrok izolskih vrtcev in osnovnih šol (obravnavan in potrjen na 20. seji Občinskega sveta z dne 20.6.2013). Program se izvaja trikrat tedensko po 8 ur, ki ga izvaja za to usposobljena psihoterapevtka iz Centra za otroke, mladostnike in starše iz Kopra (SCOMS Koper). V letu 2018 smo zagotovili prostore za izvajanje dejavnosti v Izoli, na naslovu Koprska ulica 22. V proračunu za leto 2020 so zagotovljena sredstva za izvajanje programa, vključno s sredstvi za materialne stroške uporabe prostora (po Pogodbi o brezplačnem najemu poslovnega prostora s Komunalo Izola). Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 21. in 29. čl. Zakona o lokalni samoupravi (Ur. l. RS, št. 94/07-UPB2, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12- ZUJF, 14/15-ZUUJFO, 76/16-odl. US, 11/18-ZSPDSLS-1 in 30/18).

59

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5241 OŠ Dante Alighieri - nadstandard Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 82. čl. ZOFVI, 27. čl. Zakona o osnovni šoli in 44. čl. Pravilnika o normativih in standardih za izvajanje programa osnovne šole ter podanega soglasja župana se šoli za šolsko leto 2019/2020 zagotavljajo sredstva za nadstandardni program: - spremljevalec otroka s posebnimi potrebami v 80% deležu (soglasje št. 410-183/2019 z dne 5.9.2019) na podlagi odločbe o usmeritvi in dodelitvi začasnega spremljevalca učencu, ki jo je izdal Zavod Republike Slovenije za šolstvo, Enota v Kopru. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 78. in 82. čl. Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Ur. list RS, št. 16/07, 36/08) • 27. čl. Zakona o osnovni šoli (Ur. l. RS, št. 81/06 – UPB3) • 44. čl. Pravilnika o normativih in standardih za izvajanje programa osnovne šole (Ur. l. RS, št.57/07, 65/08, 99/10, 51/14, 64/15 in 47/17) • Odlok o ustanovitvi JVIZ Scuola Elementare Dante Alighieri Isola - Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 14/17 – UPB) • Soglasja Župana k sistemizaciji delovnega mesta za šolsko leto 2019/2020.

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5308 Vrtec Mavrica Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Predvidena sredstva na proračunski postavki so namenjena za sofinanciranje programov predšolske vzgoje v javnem vzgojno-izobraževalnem zavodu Vrtec Mavrica Izola, ki jih je občina kot ustanoviteljica JVIZ dolžna financirati na podlagi zakona o vrtcih in odloka. V postavki so zajeti stroški za vzgojo, varstvo ter prehrano 520 otrok v 29-tih oddelkih, od tega 12 oddelkov prvega starostnega obdobja (1 do 3 let) in 16 oddelkov drugega starostnega obdobja (3 do 6 let) ter 1 kombiniran oddelek. Vrtci so financirani na podlagi sprejete cene programov predšolske vzgoje, ki jih v skladu z odlokom določa župan. V skladu s pravilnikom o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno službo so cene programov predšolske vzgoje sestavljene iz stroškov za vzgojo, varstvo in prehrano otrok. Pri izračunu so upoštevani naslednji stroški: - stroški dela zaposlenih v skladu s potrjeno sistemizacijo delovnih mest za šolsko leto 2019/2020 na podlagi predpisanih kadrovskih normativov (ti vključujejo bruto plače zaposlenih, prispevke in davke na bruto plače in druge stroške dela, ki pripadajo delavcem po predpisih o delovno pravnih razmerjih, kot so regres za letni dopust, povračila stroškov prehrane med delom, povračila stroškov prevoza na delo in iz dela, jubilejne nagrade, odpravnine ob upokojitvi, solidarnostne pomoči); - stroški materiala in storitev, ki se delijo na funkcionalne stroške objektov (ogrevanje – kurjava, dimnikarske storitve, elektrika, plin, voda, komunalne storitve, čiščenje prostorov, zavarovalne premije …), funkcionalne stroške osnovne dejavnosti (didaktična sredstva in igrače, stalno strokovno izpopolnjevanje, pisarniško poslovanje, drobni inventar …) in druge specifične namenske stroške ter

60

- stroški živil za otroke. Na obseg javnih sredstev za vrtce, poleg obsega dejavnosti (števila oddelkov), števila organizacijskih enot na različnih lokacijah (3 organizacijske enote ter dislocirana enota v Kortah), bolnišnični oddelek v Splošni bolnišnici Izola, normativnega števila delavcev z upoštevanjem programskih in organizacijskih specifik, vpliva tudi ekonomska oziroma dohodkovna moč staršev. Prispevke staršev je težko natančno oceniti, ker bo višina plačila prispevkov staršev za leto 2020 znana po izdaji odločb o višini plačil staršev, ki jih bo v skladu z Zakonom o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev izdal pristojni Center za socialno delo. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 28., 28. a in 28.b člen Zakona o vrtcih (Ur. l. RS, št. 100/05-UPB, 25/08, 98/09, 36/10, 62/10, 94/10, 40/12 in 14/15) • Pravilnik o normativih za opravljanje dejavnosti predšolske vzgoje (Ur. l. RS, št. 27/14, 47/17 in 43/18) • 1., 17., 20. in 20. a. čl. Pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno službo (Ur. l. RS, št. 97/03, 77/05, 120/05 in 93/15) • Odlok o ustanovitvi JVIZ Vrtec Mavrica Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 10/17-UPB) • Sklep o določitvi cen programov predšolske vzgoje v vrtcih v občini Izola (št. 602-1/2016 z dne 7.12.2016) • Soglasje k sistemizaciji delovnih mest v Vrtcu Mavrica Izola za šolsko leto 2019/2020 (št. 100- 10/2019 z dne 10.7.2019).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5310 Vrtec L Aquilone Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Predvidena sredstva na proračunski postavki so namenjena za sofinanciranje programov predšolske vzgoje v javnem vzgojno-izobraževalnem zavodu Scuola Elementare - Osnovna šola »Dante Alighieri« Isola – Izola, ki zajemajo stroške za vzgojo, varstvo in prehrano otrok v 8-ih oddelkih vrtca L'Aquilone, ki deluje kot enota v okviru JVIZ. Po podatkih za šolsko leto 2019/2020 je v vrtec vključenih 150 otrok v 8 oddelkih, od tega 3 oddelki prvega starostnega obdobja in 4 oddelki drugega starostnega obdobja ter 1 kombinirani oddelek. Število otrok se med letom spreminja in se običajno povišuje od meseca februarja dalje. V okviru proračunske postavke občina soustanoviteljica JVIZ zagotavlja sredstva za stroške dela zaposlenih v skladu s pravilnikom o normativih ter na podlagi potrjene sistemizacije delovnih mest za šolsko leto 2019/2020 v Vrtcu L'Aquilone. Višje stroške delovanja narodnostnega vrtca (dodatek za jezik, sredstva za izobraževanje delavcev ter pokrivanje materialnih stroškov zaradi odstopanja od najmanjšega števila otrok v oddelkih) sofinancira Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 28., 28. a in 28.b člen Zakona o vrtcih (Ur. l. RS, št. 100/05-UPB, 25/08, 98/09, 36/10, 62/10, 94/10, 40/12 in 14/15)

61

• Pravilnik o normativih za opravljanje dejavnosti predšolske vzgoje (Ur. l. RS, št. 27/14, 47/17 in 43/18) • 1., 17., 20. in 20. a. čl. Pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno službo (Ur. l. RS, št. 97/03, 77/05, 120/05 in 93/15) • Odlok o ustanovitvi JVIZ Scuola elementare »Dante Alighier« Isola - Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 14/17-UPB) • Sklep o določitvi cen programov predšolske vzgoje v vrtcih v občini Izola (št. 602-1/2016 z dne 7.12.2016) • Soglasje k sistemizaciji delovnih mest v SE – OŠ Dante Alighieri Isola - Izola za enoto Vrtca L'Aquilone za šolsko leto 2019/2020 (št. 100-7/2019 z dne 23.5.2019).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5312 Vrtci v drugih občinah Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 28. člena Zakona o vrtcih je občina dolžna zagotavljati razliko sredstev med ceno programov predšolske vzgoje v vrtcih in prispevkom staršev za otroke, katerih starši imajo na njenem območju stalno prebivališče, ne glede na to, v kateri vrtec je otrok vključen. V vrtcih v drugih občinah je bilo po podatkih za šolsko leto 2019/2020 vključenih 73 otrok s stalnim bivališčem v naši občini, od tega 10 otrok v zasebnih vrtcih. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 28. in 34. člen Zakona o vrtcih (Ur. l. RS, št. 100/05-UPB, 25/08, 98/09, 36/10, 62/10, 94/10, 40/12 in 14/15) • Pravilnik o normativih za opravljanje dejavnosti predšolske vzgoje (Ur. l. RS, št. 27/14, 47/17 in 43/18) • 1., 17., 20. in 20. a. čl. Pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno službo (Ur. l. RS, št. 97/03, 77/05, 120/05 in 93/15).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5316 Subvencioniranje varstva otrok Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi pravilnika o subvencioniranju varstva otrok, ki niso vključeni v programe predšolske vzgoje v vrtcih občina subvencionira varstvo otroka v višini 100 EUR neto mesečno. Z novim šolskim letom 2019/2020 se je število čakajočih otrok za sprejem v vrtce v občini Izola v primerjavi s preteklim šolskim letom znižalo. Na čakalnem seznamu za medletni sprejem v vrtec je 17 otrok. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 21. in 29. čl. Zakona o lokalni samoupravi (Ur. l. RS, št. 94/07-UPB2, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12- ZUJF, 14/15-ZUUJFO, 76/16-odl. US, 11/18-ZSPDSLS-1 in 30/18)

62

• Pravilnik o subvencioniranju varstva otrok, ki niso vključeni v programe predšolske vzgoje v vrtcih (Uradne objave Občine Izola, št. 5/10)

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5317 Vrtec Mavrica - investicije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Vzgojno-izobraževalnemu zavodu Vrtec Mavrica Izola namenjamo investicijska transferna sredstva za izvedbo programov opremljanja in investicijskega vzdrževanja, in sicer: - izvedba programa opremljanja v proračunskem letu 2020 zajema nakup oz. zamenjavo najnujnejšega pohištva, didaktičnih sredstev in računalniške opreme, - izvedba investicijskega vzdrževanja v proračunskem letu 2020 zajema izvedbo najnujnejših investicijsko vzdrževalnih del, ki zagotavljajo varno uporabo objekta in naprav v vrtcu (zamenjava tlaka v hodniku, sanacija otroškega igrišča v Kortah, sanacija dela garderobe in družabnega prostora v enoti Školjka ter ureditev zunanjih sanitarij na igrišču enote Livade). Zakonske in druge pravne podlage Odlok o ustanovitvi javnega vzgojno izobraževalnega zavoda Vrtec Mavrica Izola - uradno prečiščeno besedilo (Uradne objave Občine Izola št. 8/97, 10/05, 23/07, 14/09, 5/10 in 6/17), Pogodba o financiranju dejavnosti VIZ Vrtec Mavrica Izola.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar 5318 Vrtec LAquilone - investicije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na proračunski postavki so načrtovana sredstva, ki jih namenjamo vrtcu L'Aquilone za izvedbo investicijskega vzdrževanja, in sicer: - za izvedbo najnujnejših investicijsko vzdrževalnih del, ki zagotavljajo varno uporabo objekta in naprav v vrtcu (sanacija strehe). Zakonske in druge pravne podlage Odlok o ustanovitvi javnega vzgojno izobraževalnega zavoda Scuola Elementare "Dante Alighieri" Isola - Osnovna šola "Dante Alighieri" Izola uradno prečiščeno besedilo (Uradne objave Občine Izola, št. 14/97, 10/99, 10/05, 14/06, 2/08 in 9/17), Pogodba o financiranju dejavnosti Scuola Elementare "Dante Alighieri" Isola - Osnovna šola "Dante Alighieri" Izola.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar 5319 Vzgojni program v Bolnišnici Izola Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi vsakoletne pogodbe o sofinanciranju bolnišničnega oddelka vrtca med obalnimi občinami, Splošno bolnišnico Izola (SBI) in Vrtcem Mavrica kot izvajalcem programa, ki poteka v enem oddelku za otroke od 1 do 6 leta starosti (Občina Izola prispeva delež za otroke iz občine Izola, delež sredstev za plačo vzgojiteljice, prejemke, davke in prispevke v višini 50 % od 1.1.2005 prispeva državni proračun).

63

Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 25. člen Zakona o vrtcih (Ur. l. RS, št. 100/05-UPB, 25/08, 98/09, 36/10, 62/10, 94/10, 40/12 in 14/15) • 40. čl. Pravilnika o normativih za opravljanje dejavnosti predšolske vzgoje (Ur. l. RS, št. 27/14, 47/17 in 43/18) • 15. čl. Pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno službo (Ur. l. RS, št. 97/03, 77/05, 120/05 in 93/15) • Pogodba o sofinanciranju bolnišničnega oddelka vrtca v SB Izola za leto 2019.

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5320 Vrtec Mavrica - Spremljevalec otrok s posebnimi potrebami Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 8. in 28. člena Zakona o vrtcih ter v skladu s potrjeno sistemizacijo delovnih mest za šolsko leto 2019/2020 (soglasje Župana št. 100-10/2019 z dne 10.7.2019) zagotavljamo sredstva za plače, prejemke, davke in prispevke za 3 spremljevalce otrok s posebnimi potrebami na podlagi odločbe o usmeritvi in dodelitvi začasnega spremljevalca, ki jo izda Zavod Republike Slovenije za šolstvo, Enota Koper. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 8. in 28. člen Zakona o vrtcih (Ur. l. RS, št. 100/05-UPB, 25/08, 98/09, 36/10, 62/10, 94/10, 40/12 in 14/15) • Pravilnik o normativih za opravljanje dejavnosti predšolske vzgoje (Ur. l. RS, št. 27/14, 47/17 in 43/18) • 10. čl. Zakona o usmerjanju otrok s posebnimi potrebami (Ur. l. RS, št. 58/11, 40/12 in 90/12) • Soglasje k sistemizaciji delovnih mest v Vrtcu Mavrica Izola za šolsko leto 2019/2020 (št. 100- 10/2019 z dne 10.7.2019) • Odločba o usmeritvi Zavoda R Slovenije za šolstvo, Enota v Kopru.

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5321 Vrtec Mavrica - Nadstandard Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 28. in 28. b člena zakona o vrtcih in 17. člena pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih ter na podlagi sklepa o cenah, se na postavki zagotavljajo sredstva za priznano olajšavo staršem v višini 50 % plačila rezervacije za enkratno neprekinjeno enomesečno odsotnost otroka v koledarskem letu in za začasno odsotnost najmanj en in največ dva meseca v koledarskem letu iz zdravstvenih razlogov na podlagi zdravniškega potrdila. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 28. b člen Zakona o vrtcih (Ur. l. RS, št. 100/05-UPB, 25/08, 98/09, 36/10, 62/10, 94/10, 40/12 in 14/15)

64

• 17. čl. Pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno službo (Ur. l. RS, št. 97/03, 77/05, 120/05 in 93/15) • Sklep o določitvi cen programov predšolske vzgoje v vrtcih v občini Izola (št. 602-1/2016 z dne 7.12.2016).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5322 Nadstandard v vrtcih - 3. otrok Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi Sklepa Občinskega sveta št. 380-05-2/2005 z dne 21.7.2005 se starše s stalnim prebivališčem v občini Izola, ki imajo v družinski skupnosti tri in več predšolskih, šoloobveznih otrok in otrok, ki so jih po zakonu dolžni preživljati, od katerih eden ali več otrok obiskuje vrtec, oprosti plačila programa vrtca. Na postavki so zagotovljena sredstva za 100-odstotno plačilo programa vrtca za tretjega otroka v družinski skupnosti, in sicer za prvega otroka, ki je vključen v vrtec. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 28. b člen Zakona o vrtcih (Ur. l. RS, št. 100/05-UPB, 25/08, 98/09, 36/10, 62/10, 94/10, 40/12 in 14/15) • Sklep Občinskega sveta o oprostitvi plačila vrtca za tretjega otroka v družini (št. 380-05-2/05 z dne 21.7.2005) • Sklep o določitvi cen programov predšolske vzgoje v vrtcih v občini Izola (št. 602-1/2016 z dne 7.12.2016).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5323 Vrtec L Aquilone - Nadstandard Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 28. in 28. b člena Zakona o vrtcih in 17. člena Pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih ter na podlagi Sklepa o določitvi cen programov predšolske vzgoje v vrtcih v občini Izola, se na postavki zagotavljajo sredstva za priznano olajšavo staršem v višini 50 % plačila rezervacije za enkratno neprekinjeno enomesečno odsotnost otroka v koledarskem letu in za začasno odsotnost najmanj en in največ dva meseca v koledarskem letu iz zdravstvenih razlogov na podlagi zdravniškega potrdila. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 28. b člen Zakona o vrtcih (Ur. l. RS, št. 100/05-UPB, 25/08, 98/09, 36/10, 62/10, 94/10, 40/12 in 14/15) • 17. čl. Pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno službo (Ur. l. RS, št. 97/03, 77/05, 120/05 in 93/15) • Sklep o določitvi cen programov predšolske vzgoje v vrtcih v občini Izola (št. 602-1/2016 z dne 7.12.2016).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje

65

5324 Vrtci v drugih občinah - Nadstandard Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 28. in 28. b člena Zakona o vrtcih in 17. člena Pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih ter na podlagi Sklepa o določitvi cen programov predšolske vzgoje v vrtcih v občini Izola se na postavki zagotavljajo sredstva za priznano olajšavo staršem v višini 50 % plačila rezervacije za enkratno neprekinjeno enomesečno odsotnost otroka v koledarskem letu. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 28. b člen Zakona o vrtcih (Ur. l. RS, št. 100/05-UPB, 25/08, 98/09, 36/10, 62/10, 94/10, 40/12 in 14/15) • 17. čl. Pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno službo (Ur. l. RS, št. 97/03, 77/05, 120/05 in 93/15) • Sklep o določitvi cen programov predšolske vzgoje v vrtcih v občini Izola (št. 602-1/2016 z dne 7.12.2016).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5325 Vrtec L Aquilone - Spremljevalec otrok s posebnimi potrebami Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 8. in 28. člena zakona o vrtcih ter v skladu s potrjeno sistemizacijo delovnih mest za šolsko leto 2019/2030 (soglasje Župana št. 100-7/2019 z dne 23.5.2019) zagotavljamo sredstva za plače, prejemke, davke in prispevke za spremljevalca otroka s posebnimi potrebami na podlagi odločbe o usmeritvi in dodelitvi začasnega spremljevalca, ki jo izda Zavod Republike Slovenije za šolstvo, Enota Koper. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 8. in 28. člen Zakona o vrtcih (Ur. l. RS, št. 100/05-UPB, 25/08, 98/09, 36/10, 62/10, 94/10, 40/12 in 14/15) • Pravilnik o normativih za opravljanje dejavnosti predšolske vzgoje (Ur. l. RS, št. 27/14, 47/17 in 43/18) • 10. čl. Zakona o usmerjanju otrok s posebnimi potrebami (Ur. l. RS, št. 58/11, 40/12 in 90/12) • Soglasje k sistemizaciji delovnih mest v SE – OŠ Dante Alighieri Isola - Izola za enoto Vrtca L'Aquilone za šolsko leto 2019/2020 (št. 100-7/2019 z dne 23.5.2019) • Odločba o usmeritvi Zavoda R Slovenije za šolstvo, Enota v Kopru

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5326 CKSG Portorož - pedagog v vrtcih Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 8. in 28. člena zakona o vrtcih ter v skladu s 10. členom zakona o usmerjenosti otrok s posebnimi potrebami Občina Izola zagotavlja sredstva za izvajanje nadstandardnega programa - dodatna individualna strokovna pomoč otrokom s posebnimi potrebami, ki ga izvaja specialni

66

pedagog CKSG Portorož za 13 predšolskih otrok v izolskih vrtcih v skupnem obsegu 18 ur tedensko. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 8. in 28. člen Zakona o vrtcih (Ur. l. RS, št. 100/05-UPB, 25/08, 98/09, 36/10, 62/10, 94/10, 40/12 in 14/15) • Pravilnik o normativih za opravljanje dejavnosti predšolske vzgoje (Ur. l. RS, št. 27/14, 47/17 in 43/18) • 10. čl. Zakona o usmerjanju otrok s posebnimi potrebami (Ur. l. RS, št. 58/11, 40/12 in 90/12).

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5327 CKSG Portorož - razvojni oddelek Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za sofinanciranje nadstandardnega programa razvojnega oddelka predšolske vzgoje, ki so ga v šolskem letu 2011 odprli v okviru Vrtca Semedela Koper, izvaja pa se pod okriljem CKSG Portorož. V skladu z medobčinsko pogodbo o sofinanciranju razvojnega oddelka, ki jo bomo podpisali z Mestno občino Koper, Občino Piran in Občino Ankaran bomo zagotavljali: - razliko med mesečno vrednostjo programa (ekonomska cena) in plačilom staršev (ki je določeno na podlagi odločbe o znižanem plačilu vrtca in uvrstitvi staršev v plačilni razred); - strošek v zvezi z izvajanjem programa, ki nastane kot razlika med dejanskim številom otrok v oddelku in najvišjim predpisanim normativom (zakonski normativ je 6 otrok v razvojnem oddelku), v odstotku deleža glede na število prebivalcev v posamezni občini (Občina Izola - 18%), kar znaša 170 EUR mesečno. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 25., 28. in 54. člen Zakona o vrtcih (Ur. l. RS, št. 100/05-UPB, 25/08, 98/09, 36/10, 62/10, 94/10, 40/12 in 14/15) • Pravilnik o normativih za opravljanje dejavnosti predšolske vzgoje (Ur. l. RS, št. 27/14, 47/17 in 43/18) • 11. b čl. Pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno službo (Ur. l. RS, št. 97/03, 77/05, 120/05 in 93/15) • Medobčinska Pogodba o sofinanciranju razvojnega oddelka vrtca za leto 2019.

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5401 Mestna knjižnica Izola Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema odhodke za tekoče transfere v javni zavod Mestna knjižnica Izola. Iz proračuna se v celoti zagotavljajo sredstva za delovanje Mestne knjižnice Izola, in sicer za stroške dela za 11 zaposlenih (plače, sredstva za prispevke, regres za letni dopust, regres za prehrano, prevoz na in iz dela, jubilejne nagrade, premije za KDPZ), sredstva za nakup

67

knjižničnega gradiva, digitalizacijo knjižničnega gradiva, za materialne stroške in zavarovalne premije objekta. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v 31. členu Zakona o uresničevanju javnega interesa za kulturo (Uradni list RS, št. 77/07 – uradno prečiščeno besedilo, 56/08, 4/10, 20/11, 111/13, 68/16, 61/17 in 21/18 – ZNOrg), 52. členu Zakona o knjižničarstvu (Uradni list RS, št. 87/01, 96/02 – ZUJIK in 92/15) in Odloku o ustanovitvi javnega zavoda Mestna knjižnica Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 9/17-UPB).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5402 Dejavnost javnih kulturnih zavodov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema sredstva za tekoče transfere v javni zavod Center za kulturo, šport in prireditve Izola – OE Kulturni center Izola, in sicer za: stroške dela (6,5) zaposlenih (plače, prispevki, premije KDPZ, regres za letni dopust, regres za prehrano, za prevoz na delo in iz dela in solidarnostno pomoč), materialne stroške zavoda, sofinanciranje gledaliških predstav Galerije Alga in Art Kina Odeon, tekoče vzdrževanje, stroški zavarovalnih premij ter del stroškov za ogrevanja objekta Kulturni dom Izola in del stroškov upravljanja kurilnice v objektu Zdravstvenega doma Izola. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v 31. členu Zakona o uresničevanju javnega interesa za kulturo (Uradni list RS, št. 77/07 – uradno prečiščeno besedilo, 56/08, 4/10, 20/11, 111/13, 68/16, 61/17 in 21/18 – ZNOrg) in Odloku o ustanovitvi javnega zavoda Center za kulturo, šport in prireditve Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 9/17-UPB).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5403 Mestna knjižnica Izola - Projekti Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema sredstva za sofinanciranje projektov: a) Projekt Borza znanja: promocija izolske borze znanja, izvedba mesečnih delavnic, izobraževalnih srečanj in predavanj ter predstavitev posameznih ustvarjalnih članov borze, sodelovanje z drugimi borzami, redna strokovna srečanja in izobraževanja; b) Središče za samostojno učenje: predstavitev novih multimedijskih programov za učenje, svetovanje učečim, individualno izobraževanje in učenje, izvedba tečajev za skupine učečih in promocija, strokovna srečanja in izobraževanja; c) Projekt predstavitve znanih Izolanov se izvaja pod okriljem Mestne knjižnice Izola in d) Knjižnica na plaži Svetilnik.

Projekta Borza znanja in Središče za samostojno učenje v pretežni meri financira Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport in Sektor za izobraževanje odraslih. V manjšem delu pa financira Mestna knjižnica Izola in Občina Izola.

68

Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v 31. členu Zakona o uresničevanju javnega interesa za kulturo (Uradni list RS, št. 77/07 – uradno prečiščeno besedilo, 56/08, 4/10, 20/11, 111/13, 68/16, 61/17 in 21/18 – ZNOrg), 52. členu Zakona o knjižničarstvu (Uradni list RS, št. 87/01, 96/02 – ZUJIK in 92/15) in Odloku o ustanovitvi javnega zavoda Mestna knjižnica Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 9/17-UPB).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5405 Razpis za kulturne programe Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema sredstva za javni razpis sofinanciranje kulturnih programov in dejavnosti kulturnih društev s sedežem v občini Izola. Na podlagi pooblastila danega v 24. a členu Odloka o ustanovitvi javnega zavoda »Center za kulturo, šport in prireditve Izola« (Uradne objave Občine Izola, št. 9/17-UPB) javni zavod Center za kulturo, šport in prireditve Izola – OE Kulturni center Izola izvede javni razpis. Javni razpis je pripravljen v skladu s Pravilnikom javnega zavoda Center za kulturo, šport in prireditve Izola. Zakonske in druge pravne podlage Podlaga za financiranje je v Zakonu o uresničevanju javnega interesa za kulturo (Uradni list RS, št. 77/07 – uradno prečiščeno besedilo, 56/08, 4/10, 20/11, 111/13, 68/16, 61/17 in 21/18 – ZNOrg) in Pravilniku o merilih in vrednotenju kulturnih programov, ki se sofinancirajo iz občinskega proračuna (svet zavoda JZ CKŠP, 2004).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5408 Priprava programa kulture-EPK 2025 Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema stroške za pripravo kandidature Evropske prestolnice kulture 2025.

Župani štirih občin slovenske Istre so 5. julija 2019 podpisali pismo o nameri, ki je začetek skupne kandidature za Evropsko prestolnico kulture leta 2025, z željo po skupni promociji kulturnih dejavnosti kot enotne čezmejne destinacije kulturnega turizma evropske razsežnosti. Močna prepletenost kulturnih dejavnosti v regiji namreč narekuje boljše medsebojno povezovanje, ki je v interesu vseh prebivalcev kot tudi turističnega gospodarstva. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga je sklep št. 445/2014/EU EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 16. aprila 2014 o vzpostavitvi aktivnosti Unije za Evropske prestolnice kulture za leta od 2020 do 2033 in o razveljavitvi Sklepa št. 1622/2006/ES.

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer

69

5410 Investicije v javne kulturne zavode Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na proračunski postavki so načrtovana finančna sredstva, ki jih namenjamo Javnemu zavodu Center za kulturo, šport in prireditve Izola – Kulturni center Izola za izvedbo programa opremljanja in investicijskega vzdrževanja, in sicer: - izvedba programa opremljanja v proračunskem letu 2020 zajema nabavo nove in zamenjavo dotrajane opreme, ki jo javni zavod nujno potrebuje za izvajanje prireditev oz. dejavnosti (mikrofoni, stojala, zvočniki, žarnice, rampe, reflektorji …), - izvedba investicijskega vzdrževanja v proračunskem letu 2020 zajema izvedbo najnujnejših investicijsko vzdrževalnih del v zgradbi kulturnega doma (ureditev prireditvenega prostora, garderob, sanitarij, sanacija prezračevalnega sistema v dvorani idr...). Zakonske in druge pravne podlage Podlaga za financiranje je v 50. in 55. členu Zakona o javnih financah (Ur. list RS, št. 11/11 – UPB, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP in 96/15 – ZIPRS1617), Podlaga za financiranje je v Zakonu o uresničevanju javnega interesa za kulturo (Ur. list RS, št. 77/07 – UPB, 56/08, 4/10, 20/11, 111/13 in 68/16) in Odloku o ustanovitvi javnega zavoda Center za kulturo, šport in prireditve Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 6/08-UPB, 24/11 in 18/12), Pogodba o financiranju dejavnosti CKŠP Izola.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar 5413 Obnova kulturne dediščine Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi javnega razpisa Ministrstva za kulturo so na proračunski postavki predvidena finančna sredstva za nadaljevanje druge faze obnove palače Besenghi degli Ughi. Po uspešno zaključeni prvi fazi obnove v preteklih letih, s katero je spomenik pridobil novo podobo, se bomo v letu 2020 ponovno prijavili na razpis ministrstva z obnovo še zadnjih dotrajanih lesenih oken na vrhu stavbe, vrat s podboji v vseh treh nadstropjih, lesenega okvirja z ogledalom, kovinske ograje, lesenega dela stopnišča vključno z ograjo, kamnitih stopnic, kamnitega tlaka in balustradnega balkona s konzolami in okrasnimi elementi ter izvedbo vzdrževalnih del na kamnitih elementih v pritličju, na stopnišču ter na kamnitem tlaku. V primeru uspešne prijave na razpisu bodo dela izvedena skladno s popisi na najvišji možni strokovni ravni z verificiranimi strokovnjaki.

Na postavki so predvidena še dodatna sredstva za izvedbo vetrolova na glavnem vhodu v palačo ter sredstva za sanacijo stopnišča in stebričkov, ki so bili poškodovani ob trku vozila v osnovni steber stopnišča. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar

70

5419 Nagrada Alojza Kocjančiča Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema stroške za sofinanciranje priznanja z nagrado Alojza Kocjančiča za leto 2020. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v Odloku o podeljevanju priznanja z nagrado Alojza Kocjančiča, odlok so sprejele vse štiri obalne občine (Koper, Piran, Izola in Ankaran).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5423 Investicije v knjižnice Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na proračunski postavki so načrtovana sredstva, ki jih namenjamo Mestni knjižnici Izola za izvedbo programov opremljanja in investicijskega vzdrževanja, in sicer: - izvedba programa opremljanja v proračunskem letu 2020 zajema nakup oz. zamenjavo stropnih luči, - izvedba investicijskega vzdrževanja v proračunskem letu 2020 zajema investicijsko vzdrževalna dela, ki zagotavljajo varno uporabo objekta in naprav (sanacija fasade). Zakonske in druge pravne podlage Odlok o ustanovitvi javnega zavoda Mestna knjižnica Izola, uradno prečiščeno besedilo (Uradne objave Občine Izola, št. 18/03, 10/05, 4/08, 8/08 – uradno prečiščeno besedilo in 6/17), Pogodba o financiranju dejavnosti Mestne knjižnice Izola.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar 5434 Javni poziv za kulturne programe Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema sredstva za javni poziv. V okviru javnega poziva so sredstva namenjena: a) Javnemu skladu RS za kulturne dejavnosti – Območni izpostavi Izola za sofinanciranje sorazmernega deleža programov in projektov na področju ljubiteljske kulture. b) Osrednji knjižnici Srečka Vilharja Koper za delovanje potujoče knjižnice. Potujoča knjižnica redno obiskuje naslednja postajališča: Korte, Korte – šola, Malija in Šared. c) Zavodu za razvijanje filmske kulture Otok iz Ljubljane za realizacijo Mednarodnega filmskega festivala Kino Otok – Isola Cinema v Izoli. d) Društvu likovnih umetnikov Insula Izola, za redno in galerijsko dejavnost društva. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v 100. členu Zakona o uresničevanju javnega interesa za kulturo (Uradni list RS, št. 77/07 – uradno prečiščeno besedilo, 56/08, 4/10, 20/11, 111/13, 68/16, 61/17 in 21/18 – ZNOrg) in 219. členu Pravilnika o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 50/07, 61/08, 99/09 – ZIPRS1011, 3/13 in 81/16).

71

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5435 Kulturni center Izola Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Zaradi starosti in dotrajanosti obstoječega objekta Kulturnega doma Izola je Občina Izola pristopila k pripravi projekta novega kulturnega centra. Imenovana je bila delovna skupina za pripravo vsebin bodočega centra, ki bodo podlaga za kakovostno projektiranje. Izdelan je bil tudi že dokument identifikacije investicijskega projekta, ki je obdelal varianto gradnje novega centra na treh različnih lokacijah. V prvi fazi bo potrebno določiti lokacijo izgradnje novega kulturnega centra in pripraviti ustrezen prostorski akt za izbrano območje, nato bo sledila priprava projektne naloge za arhitekturni natečaj. Zakonske in druge pravne podlage 71. člen Zakona o uresničevanju javnega interesa za kulturo (ZUJIK).

Obrazložitev pripravila: Kristina Zelić 5501 Javni zavodi na področju športa Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema sredstva za tekoče transfere v javni zavod Center za kulturo, šport in prireditve Izola – OE Šport center Izola, in sicer za: stroške dela (15,5) zaposlenih (plače, prispevki, premije KDPZ, regres za letni dopust, regres za prehrano, za prevoz na delo in iz dela, jubilejne nagrade ter solidarnostno pomoč), materialne stroške in stroški zavarovalnih premij. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v 50. in 55. členu Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18), Zakona o športu (Uradni list RS, št. 29/17 in 21/18 – ZNOrg) in Odloku o ustanovitvi javnega zavoda Center za kulturo, šport in prireditve Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 9/17- UPB).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5502 Letni program športa - razpis za športne programe Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema sredstva za javni razpis za sofinanciranje Letnega programa športa v občini Izola. Razpis je namenjen športnim društvom in drugim izvajalcem letnega programa športa v Izoli. Proračunska sredstva so dodeljena izvajalcem športa na podlagi javnega razpisa in letnega programa športa občine. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v Zakonu o športu (Uradni list RS, št. 29/17 in 21/18 – ZNOrg), Odloku o pogojih, merilih in postopku za sofinanciranje izvajalcev letnega programa športa v občini Izola (Uradne objave Občine Izola, 10/18) in Pravilniku o merilih za vrednotenje letnega programa športa v občini Izola (Uradne objave Občine Izola, 12/18).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer

72

5506 Investicije v javne športne zavode Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na proračunski postavki so načrtovana finančna sredstva, ki jih namenjamo za nakup opreme in investicijsko vzdrževanje na področju športa ter rekreacije v letu 2020, in sicer: - za nakup opreme za varstvo pri delu ter požarnega varstva in druge najnujnejše tehnične opreme, nabava športne opreme (mreže in goli), - za investicijsko vzdrževanje športnih in rekreacijskih objektov, ki so predani v upravljanje javnemu zavodu CKŠP Izola (Mestni stadion v Izoli, Stadion na Maliji, Večnamenska telovadnica v Livadah, Arrigoni, Rekreacijski park Livade, ...). Zakonske in druge pravne podlage Odlok o ustanovitvi javnega zavoda “Center za kulturo, šport in prireditve Izola”, uradno prečiščeno besedilo (Uradne objave Občine Izola, št. 03/98, 1/03, 8/04, 13/05, 23/07, 6/08 – uradno prečiščeno besedilo, 24/11, 18/12 in 6/17), Pogodba o financiranju dejavnosti CKŠP Izola.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar 5512 Inv v sportne objekte Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na proračunski postavki so načrtovana finančna sredstva, ki jih namenjamo izvedbi: - nadstrešnice balinišča v Kortah. Gre za športno površino, ki obsega 3 steze in so brez strehe. S pokritjem objekta bo Balinarski klub Korte pridobil možnost treningov čez vse leto in ustvarjeni bodo pogoji za nadaljnji razvoj športnih aktivnosti na podeželskem območju, ki je predvsem na področju športnih površin zapostavljeno v primerjavi z mestom. - vzdrževalnega dela na dveh obstoječih pomožnih nogometnih igrišč ob Mestnem stadionu v Izoli. Namen investicije je pomožni nogometni igrišči na novo prekriti z umetno travo. Obstoječi nogometni igrišči sta danes opremljeni z umetno travnato podlago, ki pa je zaradi svoje starosti in uporabe že dotrajana in se ji izteka življenjska doba. Površina iz umetne mase je bila postavljena pred skoraj 15-imi leti. Dejstvo je tudi, da obravnavana površina ni v skladu s sodobnimi normativi in kriterijem mednarodne nogometne zveze FIFA. Zaradi zgoraj navedenih razlogov bomo pristopili k zamenjavi umetne travnate s tako površino, ki izpolnjuje kriterije in ima potrebne certifikate FIFA** in so izvedeni skladno s Pravili NZS ter navodili in odločbami k Pravilom. Poleg tega smo obe investiciji prijavili na Javni razpis Fundacije za šport za sofinanciranje gradnje športnih objektov in površin za šport v naravi v letih 2020, 2021 in 2022. Občina bo Veslaškemu klubu Argo Izola, pod okriljem katerega sta po novem združena dva veslaška kluba, namenila sredstva za nakup štirih plavajočih pontonov. Z novimi pontoni, ki bodo nadomestili obstoječi izposojeni ponton, bo veslačem zagotovljena varna in nedrseča površina za dostop v morje s čolnom. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar

73

5513 Letni program športa - druge dejavnosti Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema sredstva za tekoče transfere v javni zavod Center za kulturo, šport in prireditve Izola za realizaciji letnega programa športa – druge dejavnosti, in sicer za: - športna vzgoja otrok in mladine, - izobraževanje strokovnega kadra in - priznanja športnikom in športnim delavcem.

Plan je višji kot v letu 2019, saj je sprememba v povečanju števila otrok in skupin, ki dosegajo boljše rezultate na regijskih in državnih tekmovanjih, kar posledično poveča več udeležb na tekmovanjih. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v Zakonu o športu (Uradni list RS, št. 29/17 in 21/18 – ZNOrg) in Letnem programu športa občine, ki ga sprejme Občinski svet Občine Izola.

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5601 Izvajanje programov socialne pomoči Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Postavka vključuje stroške vodenja upravnega postopka dodelitve občinskih enkratnih socialnih denarnih pomoči, upravnega postopka za oprostitev plačila nadomestne oblike bivanja in oskrbe izven mreže javne službe za upravičence do institucionalnega varstva in vodenja ugotovitvenih postopkov upravičenosti do kritja stroškov za socialne pokope, ki jih vodi Center za socialno delo Izola. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 21. člen Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18), Odlok o denarni socialni pomoči v občini Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 10/12), Sklep Občinskega sveta o plačilu pogrebnih stroškov za pokojnike brez sorodnikov (socialni pokop), št. 380-01-6/03 z dne 25. 9. 2003 in Sklep Občinskega sveta o plačilu stroškov namestitve v nadomestni obliki bivanja in oskrbe izven mreže javne službe – stanovanjski skupini za osebe s težavami v duševnem zdravju (Uradne objave Občine Izola, št. 7/15).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5603 SV pravice materialno ogroženih - pogrebnine Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Socialno varstvene pravice vključujejo plačilo pogrebnin za osebe, ki nimajo svojcev. Osnova za financiranje je 16. člen Zakona o pokopališki in pogrebni dejavnosti, v skladu s katerim stroške pokopa krije naročnik pogreba. Če naročnika pogreba ni, mora stroške pogreba poravnati občina, ki je prijavila pokop. V skladu s 128. členom Zakona o dedovanju ima občina pravico do povračila stroškov pogreba iz zapuščine umrlega.

74

Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 16. člen Zakona o pokopališki in pogrebni dejavnosti (Uradni list RS št. 62/16), 128. člen Zakona o dedovanju (Uradni list SRS, št. 15/76 in 23/78, Uradni list RS, št. 13/94 – ZN, 40/94 – odl. US, 117/00 – odl. US, 67/01, 83/01-OZ, 31/13 - odl. US in 63/16).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5608 Program javnih del v sociali Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V okviru aktivne politike zaposlovanja Zavod RS za zaposlovanje vsako leto objavlja javno povabilo za izbor programe javnih del. Občina kot naročnica javnih del sodeluje z izvajalci iz občine, ki izvajajo programe namenjene socialnemu vključevanju posebej ranljivih skupin. Delež sofinanciranja občin je odvisen od vsakoletne stopnje brezposelnosti v posamezni občini. Za leto 2020 so načrtovana sredstva za program socialnega vključevanja posebej ranljivih skupin - brezdomci (izvajalec CSD Izola), program socialnega vključevanja posebej ranljivih skupin - laična pomoč družini (izvajalec CSD Izola) in program pomoči društvu in drugi nevladni organizaciji (izvajalec Društvo invalidov Izola). Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 99. člen Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno besedilo, 23/07 – popr., 41/07 – popr., 61/10 – ZSVarPre, 62/10 – ZUPJS, 57/12, 39/16, 52/16 – ZPPreb-1, 15/17 – DZ, 29/17, 54/17, 21/18 – ZNOrg, 31/18 – ZOA-A in 28/19).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5612 Oskrbnine starejših Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Lokalna skupnost je po Zakonu o socialnem varstvu dolžna (do)plačevati stroške storitev v splošnih socialno varstvenih zavodih – domovih za starejše občane tistim občanom, ki s svojimi prihodki oz. prihodki zavezancev ne zmorejo plačati celotne cene oskrbe. Oskrba se plačuje na osnovi odločbe o oprostitvi plačila storitve institucionalnega varstva, ki jo izda pristojni center za socialno delo. Zavodi za odrasle oblikujejo cene oskrbe na osnovi Pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen socialno varstvenih storitev. Ceno potrdi Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 99. člen Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno besedilo, 23/07 – popr., 41/07 – popr., 61/10 – ZSVarPre, 62/10 – ZUPJS, 57/12, 39/16, 52/16 – ZPPreb-1, 15/17 – DZ, 29/17, 54/17, 21/18 – ZNOrg, 31/18 – ZOA-A in 28/19).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5613 Občinske denarne socialne pomoči Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Občina denarno socialno pomoč zagotavlja občanom, ki trenutno nimajo zadostnih sredstev za preživljanje in so izkoristili vse zakonske možnosti za rešitev socialne stiske, za kritje nujnih stroškov in izdatkov za premostitev trenutne materialne ogroženosti. Osnova za dodelitev pomoči je določena v višini minimalnega dohodka za posameznega družinskega člana v skladu z zakonom

75

o socialno varstvenih prejemkih. Poleg tega je v primeru naravnih nesreč in drugih izjemnih okoliščin predvidena dodelitev izredne denarne socialne pomoči posamezniku ali družini, katerih dohodki presegajo višino minimalnega dohodka za posameznega družinskega člana po zakonu o socialno varstvenih prejemkih, če se ugotovi, da se je samska oseba ali družina iz razlogov, na katere ni mogla ali ne more vplivati, znašla v položaju materialne ogroženosti oziroma, če izkazuje izredne stroške, ki so vezani na preživljanje, ki jih z lastnim dohodkom in dohodkom družine ne more pokriti. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 21. člen Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18), Odlok o denarni socialni pomoči v Občini Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 10/12).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5615 Društvo invalidov Izola Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Društvu invalidov Izola, ki ima status društva v javnem interesu, se zagotavljajo sredstva za sofinanciranje programa, ki je namenjen socialno-zdravstveni skrbi za članstvo in aktivnemu preživljanju prostega časa invalidov. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 21. člen Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18), Sklep Občinskega sveta Občine Izola št. 410-283/2008 z dne 11.12.2008 o neposrednem sofinanciranju največ v višini do 70 % deleža dejavnosti, programov ali projektov društev s sedežem v občini Izola, ki imajo z odločbo pristojnega organa podeljen status društva, ki deluje v javnem interesu.

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5616 Društvo prijateljev mladine Izola Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V proračunski postavki so zajeta sredstva za sofinanciranje programov/projektov, ki jih izvaja Društvo prijateljev mladine Izola. Podlaga za sklenitev pogodbe je v tem, da društvo občini predloži ustrezen program/projekt, ki je v interesu občine Izola. Program/projekt občina sofinancira največ v višini 70%, ostalih 30% je na društvu. Društvu prijateljev mladine Izola se zagotovi sredstva v višini 70% za sofinanciranje naslednjih programov/projektov: 1. Socialno - pedagoška pomoč; 2. »Zvezdice«; 3. Programi ZPMS; 4. Šola na počitnicah. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za sofinanciranje je v 21. členu Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18), 35. členu Zakona o društvih (Uradni list RS, št. 64/11 – uradno prečiščeno besedilo in 21/18 – ZNOrg), 53. členu Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno

76

prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18) in sklepu Občinskega sveta Občine Izola št. 410-283/2008 z dne 11.12.2008 o neposrednem sofinanciranju največ v višini do 70 % deleža dejavnosti, programov ali projektov društev s sedežem v občini Izola, ki imajo z odločbo pristojnega organa podeljen status društva, ki deluje v javnem interesu.

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5617 OO RK Izola Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Zakon o Rdečem križu Slovenije določa, da občine z območnimi organizacijami Rdečega križa Slovenije sklenejo neposredno pogodbo za sofinanciranje delovanja območnih organizacij Rdečega križa Slovenije in njihovih specifičnih programov lokalnega pomena, ki jih v javnem interesu izvajajo območne organizacije in druge lokalne organizacije Rdečega križa Slovenije na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami, zdravstva, socialnega varstva in humanitarnih dejavnosti, na področju občine na podlagi dogovorjenega letnega programa. Območno združenje Rdečega križa Slovenije Izola izvaja programe na področju socialno varstva in humanitarne dejavnosti za najbolj ogrožene posameznike (prehranski paketi in topli obroki), programe krepitve in varovanja zdravja, programe namenjene starejšim in mladim. Sredstva na postavki so namenjena za sofinanciranje stroškov dela dveh zaposlenih in materialne stroške za izvajanje programov z mladimi, starejšimi in varovanje zdravja. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 27. člen Zakona o Rdečem križu Slovenije (Uradni list RS, št. 7/93 in 79/10), 99. člen Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno besedilo, 23/07 – popr., 41/07 – popr., 61/10 – ZSVarPre, 62/10 – ZUPJS, 57/12, 39/16, 52/16 – ZPPreb-1, 15/17 – DZ, 29/17, 54/17, 21/18 – ZNOrg, 31/18 – ZOA-A in 28/19), Sklep Občinskega sveta Občine Izola o neposrednem sofinanciranju društev, ki delujejo v javnem interesu (št. 410-283/2008 z dne 11.12.2008), Sklep Občinskega sveta Občine Izola o zagotavljanju dodatnih sredstev za nakup prehranskih paketov in drugih oblik pomoči socialno ogroženim družinam in občanom v sodelovanju s humanitarnimi organizacijami RKS in Karitas (št. 032-5/2009-5 z dne 9.4.2009).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5619 Društvo upokojencev Jagodje-Dobrava Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Društvu upokojencev Jagodje - Dobrava, ki ima status društva v javnem interesu na socialno- humanitarnem področju, se na podlagi neposredne pogodbe zagotavljajo sredstva za sofinanciranje programa, ki je namenjen socialni skrbi za članstvo in aktivnemu preživljanju prostega časa starejših občanov. Postavka vključuje tudi sredstva za projekt Starejši za višjo kakovost življenja doma. Cilj projekta je zmanjšanje socialne izključenosti starejših z vzpostavitvijo neposrednega stika, ugotovitvijo morebitnih potreb po oblikah pomoči na podlagi anket, boljšim pretokom informacij, stalno prisotnostjo na terenu, boljšim sodelovanjem z javnimi službami in zagotavljanjem podatkov lokalni skupnosti za oblikovanje socialne politike. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 21. člen Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18), Sklep Občinskega sveta Občine Izola št. 410-283/2008 z dne 11.12.2008 o neposrednem sofinanciranju največ v višini do 70 % deleža dejavnosti, programov ali projektov društev s

77

sedežem v občini Izola, ki imajo z odločbo pristojnega organa podeljen status društva, ki deluje v javnem interesu.

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5620 CSD Izola - Pomoč družini na domu Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V skladu z Zakonom o socialnem varstvu so občine dolžne zagotavljati mrežo javne službe socialno varstvene storitve pomoči družini na domu. Resolucija o nacionalnem programu socialnega varstva za obdobje 2013-2020 določa normativni obseg zagotavljanja te storitve najmanj v višini 3,5 % oseb, starih nad 65 let. Po statističnih podatkih (SI-Stat) za prvo polletje 2019 je bilo v občini Izola 3572 oseb starejših od 65 let. Pomoč družini na domu vključuje socialno oskrbo upravičenca na domu v primeru starosti (nad 65 let), invalidnosti ter v drugih primerih, ko socialna oskrba lahko nadomesti institucionalno varstvo. Socialna oskrba obsega pomoč pri temeljnih dnevnih opravilih, gospodinjsko pomoč in pomoč pri ohranjanju socialnih stikov. Javno službo pomoči družini na domu v skladu z občinskim odlokom o organizaciji in izvajanju javne službe pomoči družini na domu v občini Izola organizacijsko vodi in izvaja Center za socialno delo Izola. Zakon o socialnem varstvu določa, da se iz proračuna občine financira pomoč družini na domu najmanj v višini 50 % subvencije k ceni storitve in v višini, za katero je upravičenec oziroma zavezanec delno ali v celoti oproščen, ki jo z odločbo določi center za socialno delo. Lokalne skupnosti so skladno s Pravilnikom o metodologiji za oblikovanje cen socialno varstvenih storitev dolžne v primeru, da je uporabnik upravičen do storitve pomoči družini na domu v občini, v kateri ima začasno prebivališče zagotoviti takšno pomoč. Normativi določajo obseg efektivnih ur neposredne oskrbe na domu za eno socialno izvajalko v višini 110 ur mesečno in število ur neposredne oskrbe, do katere je upravičen posameznik, v višini do največ 100 ur mesečno. S predvidenim obsegom sredstev občina zagotavlja subvencijo k celotni ceni storitve v višini 75 % in povprečno mesečno 1540 ur oskrbe na domu za 89 upravičencev. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 99. člen Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno besedilo, 23/07 – popr., 41/07 – popr., 61/10 – ZSVarPre, 62/10 – ZUPJS, 57/12, 39/16, 52/16 – ZPPreb-1, 15/17 – DZ, 29/17, 54/17, 21/18 – ZNOrg, 31/18 – ZOA-A in 28/19), Zakon za uravnoteženje javnih financ (Uradni list RS, št. 40/12, 96/12 – ZPIZ-2, 104/12 – ZIPRS1314, 105/12, 25/13 – odl. US, 46/13 – ZIPRS1314-A, 56/13 – ZŠtip-1, 63/13 – ZOsn-I, 63/13 – ZJAKRS-A, 99/13 – ZUPJS-C, 99/13 – ZSVarPre-C, 101/13 – ZIPRS1415, 101/13 – ZDavNepr, 107/13 – odl. US, 85/14, 95/14, 24/15 – odl. US, 90/15, 102/15, 63/16 – ZDoh-2R, 77/17 – ZMVN- 1 in 33/19 – ZMVN-1A), Resolucija o nacionalnem programu socialnega varstva za obdobje 2013 - 2020 (Uradni list RS, št. 39/13), Uredba o merilih za določanje oprostitev pri plačilih socialno varstvenih storitev (Uradni list RS, št. 110/04, 124/04, 114/06 – ZUTPG, 62/10 – ZUPJS, 99/13 – ZUPJS-C in 42/15), Pravilnik o standardih in normativih socialnovarstvenih storitev (Uradni list RS, št. 45/10, 28/11, 104/11, 111/13 102/15, 76/17 in 54/19), Pravilnik o metodologiji za oblikovanje cen socialno varstvenih storitev (Uradni list RS, št. 87/06, 127/06, 8/07, 51/08, 5/09 in 6/12), Odlok o organizaciji in izvajanju javne službe pomoči družini na domu v občini Izola (Uradne objave Občine Izola št. 18/03).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha

78

5622 Sofin. veteranskih društev Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi javnega razpisa se zagotavljajo sredstva za sofinanciranje programov veteranskih organizacij (Zveza veteranov vojne za Slovenijo), ki so namenjeni ohranjanju zgodovinskega izročila in skrbi za članstvo. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 21. člen Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5625 Regijski center pomoči na domu Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Gre za program varovanja na daljavo "RDEČA TIPKA«, ki ga v večini financira Mestna občina Koper, sofinancirajo pa tudi občine Ankaran, Piran in Izola. Program »RDEČA TIPKA« vključuje varovanje na daljavo za starejše in invalidne osebe, ki živijo doma in so upravičeni do socialne oskrbe v domu. Namenjen je starostnikom in bolnikom, ki so večji del dneva sami, so doživeli izgubo oziroma se ne počutijo varne, se jim življenjski prostor zaradi bolezni zoži na bivanje v stanovanju in obstaja možnost nenadnega poslabšanja stanja. Posameznik dobi oddajnik z rdečo tipko v obliki zapestnice ali obeska, s katerim vzpostavi takojšnjo in neposredno telefonsko povezavo z operativnim centrom Mali princ, ki organizira potrebno pomoč. Varovanje na daljavo poteka 24 ur na dan, vse dni v letu v okviru Obalnega doma upokojencev Koper. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 99. člen Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno besedilo, 23/07 – popr., 41/07 – popr., 61/10 – ZSVarPre, 62/10 – ZUPJS, 57/12, 39/16, 52/16 – ZPPreb-1, 15/17 – DZ, 29/17, 54/17, 21/18 – ZNOrg, 31/18 – ZOA-A in 28/19 ), Pravilnik o denarnih socialnih pomočeh in izvajanju drugih nalog občine Izola, ki ne sodijo med dejavnosti javnih služb na področju socialnega varstva (Uradne objave Občine Izola št. 21/09, 10/12 – Odlok o denarni socialni pomoči v Občini Izola).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5626 Varna hiša Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Zaradi potrebe po širitvi mreže programov s področja preprečevanja nasilja z namestitvami za daljše časovno obdobje na vse statistične regije je Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve pristopilo k ustanovitvi regijske Varne hiše za Obalno-kraško in Notranjsko regijo. Stroške za delovanje programa skladno s splošnimi pogoji javnega razpisa Ministrstva za delo, družino in socialne zadeve sofinancira 12 občin. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18), Resolucija o nacionalnem programu socialnega varstva za obdobje 2013 -2020 (Uradni list RS, št. 39/13), Pravilnik o denarnih socialnih pomočeh in izvajanju drugih nalog občine Izola, ki ne sodijo

79

med dejavnosti javnih služb na področju socialnega varstva (Uradne objave Občine Izola, št. 21/09 z dne 15.10.2009, 10/12 – Odlok o denarni socialni pomoči v Občini Izola).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5632 Darilo novorojencem Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi 9. člena Pravilnika o dodelitvi enkratne denarne pomoči staršem ob rojstvu otroka v občini Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 8/2007) bo Župan sprejel Sklep o določitvi višine enkratne denarne pomoči staršem ob rojstvu otroka v občini Izola, ki je v letu 2019 znašala 250 EUR neto. Na postavki so planirana sredstva za ocenjeno število rojstev za leto 2020. Zakonske in druge pravne podlage Zakonske in druge pravne podlage: • 21. in 29. čl. Zakona o lokalni samoupravi (Ur. l. RS, št. 94/07-UPB2, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12- ZUJF, 14/15-ZUUJFO, 76/16-odl. US, 11/18-ZSPDSLS-1 in 30/18) • Pravilnik o dodelitvi enkratne denarne pomoči staršem ob rojstvu otroka v Občini Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 8/07 in 25/07) • Sklep Župana o določitvi višine enkratne denarne pomoči staršem ob rojstvu otroka v občini Izola za leto 2019 (št. 121-37/2019 z dne 5.4.2019)

Obrazložitev pripravila: Zdenka Bolje 5633 Družinski pomočnik Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi Zakona o socialnem varstvu se iz proračuna občine zagotavljajo sredstva za financiranje pravice družinskega pomočnika. Pravico do izbire družinskega pomočnika ima polnoletna oseba s težko motnjo v duševnem razvoju ali težko gibalno ovirana oseba, ki potrebuje pomoč pri opravljanju vseh osnovnih življenjskih potreb (invalidna oseba). Odločbo o upravičenosti do izbire družinskega pomočnika izda center za socialno delo. Finančne obveznosti oseb, ki uveljavljajo pravico do družinskega pomočnika, so izenačene s finančnimi obveznosti uporabnikov storitve pomoči družini na domu. Sredstva so namenjena za financiranje plače s prispevki za družinske pomočnike. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 99. člen Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno besedilo, 23/07 – popr., 41/07 – popr., 61/10 – ZSVarPre, 62/10 – ZUPJS, 57/12, 39/16, 52/16 – ZPPreb-1, 15/17 – DZ, 29/17, 54/17, 21/18 – ZNOrg, 31/18 – ZOA-A in 28/19).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5636 Oskrbnine invalidov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Lokalne skupnosti so po Zakonu o socialnem varstvu dolžne (do)plačevati oskrbo tistim občanom občine Izola v posebnih socialno varstvenih zavodih za odrasle, ki s svojimi prihodki oz. prihodki zavezancev ne zmorejo plačati celotne cene oskrbe. Iz proračuna občine se financirajo stroški storitev v zavodih za odrasle, kadar je upravičenec oz. drug zavezanec delno ali v celoti oproščen

80

plačila. Oskrba se plačuje na osnovi odločbe o oprostitvi plačila storitve institucionalnega varstva, ki jo izda pristojni center za socialno delo. Zavodi za odrasle oblikujejo cene oskrbe na osnovi Pravilnika o metodologiji za oblikovanje cen socialno varstvenih storitev. Ceno potrdi Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 99. člen Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno besedilo, 23/07 – popr., 41/07 – popr., 61/10 – ZSVarPre, 62/10 – ZUPJS, 57/12, 39/16, 52/16 – ZPPreb-1, 15/17 – DZ, 29/17, 54/17, 21/18 – ZNOrg, 31/18 – ZOA-A in 28/19).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5638 Sofinanciranje društev upokojencev Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi javnega razpisa se zagotavljajo sredstva za sofinanciranje programa Društva upokojencev Izola, ki je namenjen socialni skrbi za članstvo in aktivnemu preživljanju prostega časa starejših občanov. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 21. člen Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5639 Združenje borcev za vrednote NOB Izola Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi neposredne pogodbe se zagotavljajo sredstva za sofinanciranje programa Združenja borcev za vrednote narodnoosvobodilnega boja Izola, ki je namenjen ohranjanju zgodovinskega izročila in skrbi za članstvo. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 21. člen Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18), Sklep Občinskega sveta Občine Izola št. 410-283/2008 z dne 11.12.2008 o neposrednem sofinanciranju največ v višini do 70 % deleža dejavnosti, programov ali projektov društev s sedežem v občini Izola, ki imajo z odločbo pristojnega organa podeljen status društva, ki deluje v javnem interesu.

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5642 Center dnevnih aktivnosti starejših-medgeneracijski center Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka vključuje sredstva za financiranje programov medgeneracijskega sodelovanja v občini, ki jih izvaja dom upokojencev v prostorih dnevnega centra aktivnosti za starejše - medgeneracijskega centra v Livadah in stroškov najema ter drugih stroškov obratovanja za izvajanje dejavnosti.

81

Na proračunski postavki so načrtovana tudi finančna sredstva za nakup opreme za delovanje Medgeneracijskega centra Izola (premična ogledala za potrebe plesnih delavnic in drugih gibalnih aktivnosti). Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 99. člen Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno besedilo, 23/07 – popr., 41/07 – popr., 61/10 – ZSVarPre, 62/10 – ZUPJS, 57/12, 39/16, 52/16 – ZPPreb-1, 15/17 – DZ, 29/17, 54/17, 21/18 – ZNOrg, 31/18 – ZOA-A in 28/19).Pravilnik o denarnih socialnih pomočeh in izvajanju drugih nalog občine Izola, ki ne sodijo med dejavnosti javnih služb na področju socialnega varstva (Uradne objave Občine Izola, št. 21/09,10/12 – Odlok o denarni socialni pomoči v Občini Izola).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha Obrazložitev pripravila: Petra Lazar 5645 Brezplačna pravna pomoč za socialno ogrožene Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Zagotavljajo se sredstva za dopolnitev instituta brezplačne pravne pomoči kot pravice do sodnega varstva, ki se financira iz državnega proračuna, v primerih, ko oseba potrebuje takojšnjo pomoč, ko zaradi lastništva nepremičnine nima možnosti uveljavljanja brezplačne pravne pomoči po zakonu, ko gre za pomoč neukim strankam, s katero se lahko izognejo dolgotrajnim sodnim postopkom. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 21. člen Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5646 Stanovanjske skupine za uporabnike psihiatričnih storitev Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Stanovanjske skupine so nadomestne oblike bivanja in oskrbe izven mreže javne službe za upravičence, ki so v skladu s predpisanimi standardi upravičeni do institucionalnega varstva po prvem odstavku 16. člena zakona. Sredstva iz te postavke se zagotavljajo za (do)plačilo bivanja v stanovanjskih skupinah nevladnih organizacij, ki izvajajo javne in verificirane socialno varstvene programe. Stanovanjske skupine so pomemben del služb v skupnosti in so nastale na osnovi potreb oseb s težavami v duševnem zdravju in na podlagi priporočil strokovnjakov psihiatrične stroke. Cilj delovanja stanovanjskih skupin je omogočiti uporabniku psihiatričnih storitev prehod v samostojno življenje ter mu s strokovno podporo omogočiti boljšo kakovost življenja ter boljšo vključenost v socialno okolje. Stroški so v primerjavi z (do)plačili občine za namestitev v posebnih socialno varstvenih zavodih nižji, saj pridobivajo poleg sredstev uporabnikov in občin tudi sredstva iz drugih javnih virov (MDDSZ, FIHO). V skladu s 5. členom Uredbe o merilih za določanje oprostitev pri plačilih socialno varstvenih storitev, se merila za določanje oprostitev lahko uporabljajo tudi za storitve, ki se izvajajo izven okvira javne mreže, če se tako odloči pristojni organ sofinancerja. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 99. člen Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno besedilo, 23/07 – popr., 41/07 – popr., 61/10 – ZSVarPre, 62/10 – ZUPJS, 57/12, 39/16, 52/16 –

82

ZPPreb-1, 15/17 – DZ, 29/17, 54/17, 21/18 – ZNOrg, 31/18 – ZOA-A in 28/19), Uredba o merilih za določanje oprostitev pri plačilih socialno varstvenih storitev (Uradni list RS, št. 110/04, 124/04, 114/06 – ZUTPG, 62/10 – ZUPJS, 99/13 – ZUPJS-C in 42/15 ), Sklep o plačilu stroškov namestitve v nadomestni obliki bivanja in oskrbe izven mreže javne službe – stanovanjski skupini za osebe s težavami v duševnem zdravju (Uradne objave Občine Izola, št. 7/15).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5647 Andragoško društvo Morje Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Andragoškemu društvu Morje, Univerzi za tretje življenjsko obdobje Izola, ki ima status društva v javnem interesu na področju vzgoje in izobraževanja, se na podlagi neposredne pogodbe zagotavljajo sredstva za sofinanciranje programa, ki je namenjen intelektualnemu vzdrževanju sposobnosti starejših občanov. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 21. člen Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18), Sklep Občinskega sveta Občine Izola št. 410-283/2008 z dne 11.12.2008 o neposrednem sofinanciranju največ v višini do 70 % deleža dejavnosti, programov ali projektov društev s sedežem v občini Izola, ki imajo z odločbo pristojnega organa podeljen status društva, ki deluje v javnem interesu.

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5648 Druge humanitarne organizacije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi javnega razpisa se sofinancirajo socialno varstveni programi humanitarnih organizacij namenjeni pomoči za brezdomce z možnostjo namestitve. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 99. člen Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno besedilo, 23/07 – popr., 41/07 – popr., 61/10 – ZSVarPre, 62/10 – ZUPJS, 57/12, 39/16, 52/16 – ZPPreb-1, 15/17 – DZ, 29/17, 54/17, 21/18 – ZNOrg, 31/18 – ZOA-A in 28/19), 21. člen Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5649 OO RK Izola - Prehranski paketi Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Socialno varstveni program - prehranski paketi izvaja Območno združenje Rdečega križa Slovenije Izola. Na postavki so zagotovljena sredstva za nakup prehranskih paketov namenjenih socialno najbolj ogroženim posameznikom in družinam. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 27. člen Zakona o Rdečem križu Slovenije (Uradni list RS, št. 7/93 in 79/10), 99. člen Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno besedilo, 23/07 – popr., 41/07 – popr., 61/10 – ZSVarPre, 62/10 – ZUPJS, 57/12, 39/16, 52/16 – ZPPreb-1, 15/17 – 83

DZ, 29/17, 54/17, 21/18 – ZNOrg, 31/18 – ZOA-A in 28/19 ), Sklep Občinskega sveta Občine Izola o neposrednem sofinanciranju društev, ki delujejo v javnem interesu (št. 410-283/2008 z dne 11.12.2008), Sklep Občinskega sveta Občine Izola o zagotavljanju dodatnih sredstev za nakup prehranskih paketov in drugih oblik pomoči socialno ogroženim družinam in občanom v sodelovanju s humanitarnimi organizacijami RKS in Karitas (št. 032-5/2009-5 z dne 9.4.2009).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5650 OO RK Izola - Topli obrok Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Socialno varstveni program - topli obroki izvaja Območno združenje Rdečega križa Slovenije Izola. Na postavki so zagotovljena sredstva za nakup toplih obrokov preko celega leta za 32 socialno najbolj ogroženim posameznikov. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 27. člen Zakona o Rdečem križu Slovenije (Uradni list RS, št. 7/93 in 79/10), 99. člen Zakona o socialnem varstvu (Uradni list RS, št. 3/07 – uradno prečiščeno besedilo, 23/07 – popr., 41/07 – popr., 61/10 – ZSVarPre, 62/10 – ZUPJS, 57/12, 39/16, 52/16 – ZPPreb-1, 15/17 – DZ, 29/17, 54/17, 21/18 – ZNOrg, 31/18 – ZOA-A in 28/19), Sklep Občinskega sveta Občine Izola o neposrednem sofinanciranju društev, ki delujejo v javnem interesu (št. 410-283/2008 z dne 11.12.2008), Sklep Občinskega sveta Občine Izola o zagotavljanju dodatnih sredstev za nakup prehranskih paketov in drugih oblik pomoči socialno ogroženim družinam in občanom v sodelovanju s humanitarnimi organizacijami RKS in Karitas (št. 032-5/2009-5 z dne 9.4.2009).

Obrazložitev pripravila:Sonja Troha 5652 Prevozi starejših občanov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Prevozi starejših oseb je prostovoljni projekt z nazivom PROSTOFER, ki omogoča starejših osebam večjo mobilnost, socialno vključenost in lažjo dostopnost do zdravniške oskrbe, javnih ustanov in trgovinskih centrov. Namenjen je predvsem tistim z nizkimi dohodki, ki živijo sami in nimajo svojcev. V sodelovanju z Zlato mrežo, ki zagotavlja informacijski sistem, brezplačno telefonsko številko in organizira prevoze, ter društvi upokojencev, ki zagotavljajo voznike prostovoljce (PROSTOFERJE), občina zagotavlja brezplačne prevoze za starejše občane. Za izvajanje te dejavnosti so v okviru proračunske postavke zagotovljena sredstva za najem klicnega centra, stroške goriva in najem vozila. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: 21. člen Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18).

Obrazložitev pripravila: Sonja Troha 5701 Obvezno zdravstveno zavarovanje Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Skladno s področno zakonodajo je občina dolžna plačevati prispevek za obvezno zdravstveno zavarovanje. To so državljani Republike Slovenije s stalnim prebivališčem v občini Izola, ki niso

84

zavarovani iz drugega naslova in otroci do 18. leta starosti, ki se šolajo in niso zavarovani kot družinski člani, ker njihovi starši ne skrbijo za njih oziroma ker starši ne izpolnjujejo pogojev za vključitev v obvezno zavarovanje. Potreben obseg sredstev za izpolnjevanje te zakonske obveznosti je ocenjen na podlagi realizacije preteklega leta in ob upoštevanju ocene števila zavarovanih oseb in rasti povprečnih plač (mesečni prispevek za koledarsko leto za odrasle občane je določen v višini 2 odstotkov povprečne bruto plače meseca oktobra predhodnega leta, mesečni prispevek za zdravstveno zavarovanje mladoletnih oseb pa je določen v višini 5,96 odstotka minimalne plače). Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v 15. členu Zakona o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju (Uradni list RS, št. 72/06 – uradno prečiščeno besedilo, 114/06 – ZUTPG, 91/07, 76/08, 62/10 – ZUPJS, 87/11, 40/12 – ZUJF, 21/13 – ZUTD-A, 91/13, 99/13 – ZUPJS-C, 99/13 – ZSVarPre-C, 111/13 – ZMEPIZ-1, 95/14 – ZUJF-C, 47/15 – ZZSDT, 61/17 – ZUPŠ in 64/17 – ZZDej-K) in Zakona o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev (Uradni list RS, št. 62/10, 40/11, 40/12 – ZUJF, 57/12 – ZPCP-2D, 14/13, 56/13 – ZŠtip-1, 99/13, 14/15 – ZUUJFO, 57/15, 90/15, 38/16 – odl. US, 51/16 – odl. US, 88/16, 61/17 – ZUPŠ, 75/17 in 77/18).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5702 Mrliški pregledi Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Skladno z veljavno zakonodajo je občina dolžna kriti stroške opravljenih mrliških pregledov in obdukcij ter plačilo stroškov odvoza umrlih s kraja nesreče. Plačnik opravljenih mrliških pregledov in sanitarnih obdukcij je občina zadnjega registriranega prebivališča pokojnika oziroma občina, na območju katere sta umrla tujec oziroma oseba, katere prebivališče ni mogoče ugotoviti. Sredstva so planirana na osnovi realizacije sredstev preteklega leta. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je Zakon o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju (Uradni list RS, št. 72/06 – uradno prečiščeno besedilo, 114/06 – ZUTPG, 91/07, 76/08, 62/10 – ZUPJS, 87/11, 40/12 – ZUJF, 21/13 – ZUTD-A, 91/13, 99/13 – ZUPJS-C, 99/13 – ZSVarPre-C, 111/13 – ZMEPIZ-1, 95/14 – ZUJF-C, 47/15 – ZZSDT, 61/17 – ZUPŠ in 64/17 – ZZDej-K), Zakon o pogrebni in pokopališki dejavnosti (Uradni list RS, št. 62/16) in Pravilnik o pogojih in načinu opravljanja mrliško pregledne službe (Uradni list RS, št. 56/93 in 15/08).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5710 Turistična ambulanta Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Zaradi skupnega povečanja števila prebivalcev v občini Izola v času glavne turistične sezone (turisti, gosti ter drugi obiskovalci) so načrtovana sredstva za nadstandardni program turistične ambulante v poletnih mesecih (julij, avgust), ki so namenjena sofinanciranju dodatne ekipe (zdravnik in medicinska sestra), s čimer se zagotavlja našim občanom približno enako dostopnost do zdravstvenih storitev kot v obdobju izven glavne turistične sezone. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v 50., 51. in 71. členu Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617

85

in 13/18) in 30. členu Odloka o ustanovitvi javnega zavoda Zdravstveni dom Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 8/11 - uradno prečiščeno besedilo).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5718 Center za prev. in zdravljenje odvisnosti Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na proračunski postavki so načrtovana sredstva za sofinanciranje programa preprečevanja in zdravljenja odvisnosti, ki vključuje individualno obravnavo in svetovanje za vse uporabnike Centra ter aktivnosti namenjene ozaveščanju in zdravstveni vzgoji splošne in ciljne populacije o številnih škodljivih posledicah uživanja drog. Zavod za zdravstveno zavarovanje zagotavlja sredstva v obsegu 0,35 tima, kar zadošča za delovanje centra za odvisnike le dva dni v tednu. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v 50., 51. in 71. členu Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18) in 30. členu Odloka o ustanovitvi javnega zavoda Zdravstveni dom Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 8/11 - uradno prečiščeno besedilo).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5720 Oprema za TPO Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na proračunski postavki so v sklopu projekta "Izola, srcu prijazno mesto" (projekt Občine Izola, Zdravstvenega doma Izola in Koronarnega društva Slovenske Istre) načrtovana sredstva za vzdrževanje mreže defibrilatorjev (AED aparatov), izobraževanje kadrov in skrbnikov, ki bodo skrbeli za ustrezno uporabno stanje ter za tekoče vzdrževanje defibrilatorjev, ki so nameščeni na različnih lokacijah po občini. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage: Pogodba o sofinanciranju zdravstvenega programa z Zdravstvenim domom Izola in 50., 51. in 71. člen Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5721 Nujna medicinska pomoč Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Zdravstvenemu domu Izola sofinanciramo stroške nadstandardno organizirane službe nujne medicinske pomoči. V skladu s Pravilnikom o službi nujne medicinske pomoči (Uradni list RS, št. 81/15 in 93/15 – popr.) ima zavod priznan program NMP A v obsegu 0,73 vrednosti polnega programa, kar pomeni okrepljeno redno ambulantno dejavnost in dežurno službo. To pomeni, da zdravnik sočasno opravlja delo v svoji ambulanti ter zagotavlja nujno medicinsko pomoč na področju občine Izola. Zaradi majhnosti kolektiva je problem še večji v primeru odsotnosti zdravnikov (letni dopusti, bolniški stalež). Zaradi zagotovitve čim boljše dostopnosti do zdravstvenih storitev za paciente in razbremenitve zdravnikov v ambulantah družinske medicine se za nujno medicinsko pomoč zagotavlja stalna prisotnost medicinske sestre med 7.00 in 20.00 uro in stalno prisotnost zdravnika med 7.00 in 14.00 uro.

86

Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v 50., 51. in 71. členu Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18), 30. členu Odloka o ustanovitvi javnega zavoda Zdravstveni dom Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 8/11 - uradno prečiščeno besedilo) in Pravilniku o službi nujne medicinske pomoči (Uradni list RS, št. 81/15 in 93/15 – popr.)

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5809 Razpis za preventivne programe za otroke in mladostnike Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V okviru proračunske postavke zagotavljamo sredstva za izvedbo preventivnih programov in projektov za otroke in mladostnike v občini Izola. Sredstva bodo namenjena sofinanciranju projekta mladinskega uličnega dela za zgodnjo intervencijo na področju varovanja zdravja otrok in mladostnikov s ciljem preprečevanja oz. zamika prve uporabe alkohola in drog, preprečevanja prehoda od eksperimentiranja k redni uporabi in spodbujanja zdravega življenjskega sloga. Za zmanjševanje pasivnega preživljanja prostega časa, ki mladostnike veliko krat pelje v asocialnost in zasvojenost z IKT tehnologijami, bo cilj projekta tudi razmislek o zagotavljanju prostorskih možnosti za konstruktivno preživljanje prostega časa. Zakonske in druge pravne podlage Podlaga za financiranje je v 21. členu Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) in Zakon o javnem interesu v mladinskem sektorju (Uradni list RS, št. 42/10 in 21/18 – ZNOrg).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 5900 Strokovne podlage za investicije UDD Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva namenjamo za financiranje izdelave študij in drugih strokovnih podlag za sprejemanje razvojnih odločitev na področju družbenih dejavnosti v občini, in sicer na področjih kulture, predšolske vzgoje, osnovnošolskega izobraževanja, socialnega varstva, kulture, športa, zdravstva in dejavnosti mladih. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar 5901 JZP - ADRION Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na proračunski postavki so zajeti odhodki za tekoče transfere v Javni zavod za spodbujanje podjetništva in razvojne projekte Občine Izola. Občina javni zavod sofinancira v višini 15 odstotkov, v preostalih 85 odstotkih se zavod financira iz projekta Adriatic Ionian Programme 2014-2020.

87

Iz proračuna se zagotavljajo sredstva za delovanje zavoda, in sicer za stroške dela treh zaposlenih (plače, sredstva za prispevke, regres za letni dopust, regres za prehrano, prevoz na in z dela, jubilejne nagrade, premije za KDPZ), materialne stroške, zavarovalne premije objekta, stroške založniških in tiskarskih storitev, izdatke za reprezentanco, storitve informacijske podpore uporabnikov in storitve za izvajanje projektov. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v 50. in 55. členu Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18) in v 22. členu Odloka o ustanovitvi javnega zavoda za spodbujanje podjetništva in razvojne projekte Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 21/18 - uradno prečiščeno besedilo).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 7808 Interreg Adrion Blueair Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na proračunski postavki so zajeti odhodki za prijavo projekta INTERREG ADRION BLUEAIR. Namen projekta je izobraževanje in sodelovanje s podjetji, javnimi upravami in univerzami, tehnološkimi parki in ostalimi akterji za spodbujanje podjetniškega in drugega sodelovanja na področju Modre rasti oziroma razvoja in delovnih mest povezanih z morjem. Projekt bo zajemal srečanja in razne delavnice za pomoč mladim in drugim pri iskanju podjetniških priložnosti na področju z morjem povezanih podjetniških idej ter spodbujal tehnološke in ne-tehnološke inovacije na tem področju. Občina bo projekt financirala v višini 15 %, preostalih 85 % se financira iz programa INTERREG V-B ADRION. Zakonske in druge pravne podlage Pravna podlaga za financiranje je v 50. in 55. členu Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer 4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ

1502 Predstavitev SPVCP in Policije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Z Odlokom o ustanovitvi sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu (Uradne objave Občine Izola, št. 22/98) in sklepom o imenovanju članov sveta za mandat 2019-2023, št. 370-1/2019 z dne 07.03.2019 je bil ustanovljen in pričel delovati občinski svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu. Za njegovo predstavitev in preventivnih akcij sveta in policije za povečanje varnosti v prometu se zagotavljajo sredstva s to postavko. Zakonske in druge pravne podlage Odlok o ustanovitvi sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu (Uradne objave Občine Izola, št. 22/98)

88

Obrazložitev pripravil: Aleš Pesko 4101 Javna razsvetljava Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Stroški so namenjeni pokrivanju stroškov tokovine za javno razsvetljavo in stroškov vzdrževanja javne razsvetljave (menjava žarnic, dušilk, svetilk, ipd.). do izvedbe prenove javne razsvetljave ter predajo le te vzdrževanje izbranemu koncesionarju - marec 2020. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka o gospodarskih javnih službah v Občini Izola.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 4102 Javne izlivke Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka »Javne izlivke« je namenjena za plačevanje porabe vode na sedmih javnih izlivkah v občini Izola. Manjši del sredstev je namenjen za morebitna redna in interventna vzdrževanja na le-teh. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka o gospodarskih javnih službah v Občini Izola.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela. 4104 Kopališča Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka je namenjena pokrivanju stroškov za delovanja kopališča Svetilnik in sanitarij na kopališču. V postavki so zajeti vsi stroški delovanja kopališča v poletni sezoni. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka o gospodarskih javnih službah v Občini Izola in pogodbi o vzdrževanju območja Svetilnika.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela. 4108 Vzdrževanje občinskih cest Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zagotavlja sredstva, potrebna za vzdrževanje mestnih prometnih površin, vzdrževanje lokalnih cest in javnih poti. Z vzdrževanjem prometnih površin skrbimo za prehodnost in prevoznost cest in ulic v starem delu Izole, v naseljih Jagodje in Livade ter KS Korte. Pri vzdrževanju prometnih površin se sredstva porabljajo za krpanje udarnih jam s hladnim in toplim asfaltom, ko se le te pojavijo. Navadno se pojavijo jeseni po prvih deževjih in ob koncu zime ali na začetku pomladi, ko se temperature dvignejo. Izvajalci javne službe izvajajo tudi ročno in strojno čiščenje plevela in košnjo trave ob robnikih cestišč. Za nemoteno in kvalitetno vzdrževanje obstoječe prometne infrastrukture bi bilo potrebno zagotoviti več sredstev, kajti z odlašanjem potrebnih ukrepov za sanacijo začetnih poškodb na cestiščih povečujemo bodoče stroške vzdrževanja.

89

Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo v skladu z Odlokom o organiziranju JP »Komunala« Izola d.o.o., Odlokom o gospodarskih javnih službah v Občini Izola, Pogodbo o izvajanju obveznih gospodarskih javnih služb in Pogodbo o vzdrževanju občinskih cest opravlja JP »Komunala« Izola d.o.o.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela. 4110 Delovanje zavetišča za živali Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi Zakona o zaščiti živali so MO Koper, Občina Piran in Občina Izola sprejeli Odlok o zagotavljanju javne službe na področju zaščite živali, v katerem se določa način upravljanja skupnega zavetišča za zapuščene živali v Sv. Antonu pri Kopru. V letu 2015 se je pridružila tudi občina Ankaran (razdružitev z MOK). Sredstva so namenjena sofinanciranju pokrivanja stroškov za opravljanje javnih del v zavetišču in za pokrivanje stroškov delovanja zavetišča za zapuščene živali (to so stroški za hrano, veterinarske storitve za zdravstveno oskrbo za živali, za sterilizacije in evtanazije, za nujno investicijsko vzdrževanje ter za ostali potrošni material). Sredstva za delovanje zavetišča zagotavljajo obalne občine, delež Občine Izola znaša 17%. Veterinarske storitve za zavetišče, ki so zajete v stroških za delovanje zavetišča izvaja izbrana veterinarska ambulanta. Od 1.1.2017 ima za 5 letno obdobje zavetišče v upravljanju Marjetica d.o.o. Koper. Zakonske in druge pravne podlage Na podlagi Zakona o zaščiti živali so MO Koper, Občina Piran in Občina Izola sprejeli Odlok o zagotavljanju javne službe na področju zaščite živali, v katerem se določa način upravljanja skupnega zavetišča za zapuščene živali v Sv. Antonu pri Kopru.

Obrazložitev pripravila: Irena Grdina. 4111 Veterinarske storitve Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva so namenjena za veterinarsko oskrbo brezdomnih in prostoživečih živalih (predvsem sterilizacije in kastracije), ki jih bo za določen čas tekočega leta opravljala izbrana veterinarska ambulanta kot najugodnejši ponudnik. Zakonske in druge pravne podlage Veterinarske storitve za brezdome živali v občini Izola sofinancira občina na podlagi sprejetega proračuna in pogodbe z izbrano veterinarsko ambulanto.

Obrazložitev pripravila: Irena Grdina 4114 Prometna in usmer. signalizacija Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Zakon o cestah (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12, 36/14 – odl. US, 46/15 in 10/18), Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) ter Pravilnik o rednem vzdrževanju javnih cest (Uradni list RS, št. 38/16) določajo obveznost in nivo vzdrževanja javnih cest. S proračunsko postavko so zagotovljena sredstva za vzdrževanje obstoječih semaforskih naprav, obstoječe prometne signalizacije in opreme (prometni znaki, talne označbe ipd.), ki smo jih dolžni redno vzdrževati. Prav tako se zagotavljajo sredstva za nabavo ter postavitev oziroma označitev nove prometne signalizacije.

90

Zakonske in druge pravne podlage Zakon o cestah (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12, 36/14 – odl. US, 46/15 in 10/18), Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) ter Pravilnik o rednem vzdrževanju javnih cest (Uradni list RS, št. 38/16).

Obrazložitev pripravil: Pesko Aleš 4115 Parki in zelenice Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zagotavlja sredstva za urejanje ter vzdrževanje parkov in zelenic, sredstva za investicijsko vzdrževanje – rekonstrukcije parkov ter sredstva za nabavo oz. zamenjavo dotrajane parkovne opreme (koši, klopi,….). Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka o organiziranju JP »Komunala« Izola d.o.o., Odloka o gospodarskih javnih službah v Občini Izola ter Pogodbe o izvajanju gospodarskih javnih služb.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela. 4116 Otroška igrišča Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V okviru postavke so predvidena sredstva za redno vzdrževanje in urejanje obstoječih otroških igrišč ter redne preventivne preglede s strani pooblaščenih oseb. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka o gospodarskih javnih službah v Občini Izola in Pogodbe o izvajanju gospodarskih javnih služb.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela. 4117 Razobešanje zastav ob praznikih Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva so namenjena razobešanju zastav ob praznikih ter zamenjavi dotrajanih oz. poškodovanih zastav. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka o gospodarskih javnih službah v Občini Izola.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 4118 Organizacija taksi službe Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Odlok o avto-taksi službi v Občini Izola (Uradne objave Občine Izola 7/98) in Pravilnik o preizkusu poznavanja kraja in lokalnih posebnosti občine Izola (Uradne objave občine Izola 26/98) določata obveznost izvajanja preizkusa poznavanja kraja in lokalnih posebnosti za vse voznike, ki želijo voziti avto-taksi vozila v Izoli. S postavko se zagotavljajo sredstva za nakup gradiva za preizkus poznavanja kraja in lokalnih posebnosti, ki ga izvaja Komisija za opravljanje preizkusa

91

poznavanja kraja in lokalnih posebnosti. Stroški gradiva se povrnejo iz stroškov preizkusa, ki ga morajo plačati kandidati pred pristopom na preizkus. S postavko se zagotavljajo tudi stroški za delovanje komisije. V primeru da v letu ni prijavljenih k preizkusu, stroškov na postavki ni. Zakonske in druge pravne podlage Odlok o avto-taksi službi v Občini Izola (Uradne objave Občine Izola 7/98) in Pravilnik o preizkusu poznavanja kraja in lokalnih posebnosti občine Izola (Uradne objave občine Izola 26/98)

Obrazložitev pripravil: Aleš Pesko 4119 Vzdrževanje meteorne kanalizacije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Predvidena sredstva na tej postavki so namenjena za kritje stroškov rednega vzdrževanja meteorne kanalizacije, vključno s stroški čiščenja požiralnikov, zamenjavo dotrajanih pokrovov na jaških ter manjših popravil in intervencij na sistemu meteorne odvodnje. . Zakonske in druge pravne podlage Podlaga za izvajanje proračunske postavke je Odlok o organiziranju JP »Komunala« Izola d.o.o., Odlok o gospodarskih javnih službah v Občini Izola in Pogodba o izvajanju obveznih gospodarskih javnih služb.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela. 4121 Prometni podatki Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Zakon o cestah (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12, 36/14 – odl. US, 46/15 in 10/18) in Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) določata obveznost in postopek kategorizacije novih občinskih cest. V tekočem letu je potrebno kategorizirati vse nove ceste, ki so in bodo zgrajene v tekočem letu in jih vpisati v Banko cestnih podatkov ter vzdrževati obstoječe podatke in posnetke kategoriziranih občinskih cest. Za ta namen so zagotovljena sredstva na tej postavki. S to proračunsko postavko se zagotavljajo tudi sredstva za vzdrževanje in nadgradnjo aplikacije za vodenje atributnih in grafičnih podatkov o občinskih cestah v programu PIS CEST in drugih obstoječih aplikacijah, ki smo jih dolžni voditi skladno z veljavno zakonodajo in za katere imamo sklenjene pogodbe o vzdrževanju Zakonske in druge pravne podlage Zakon o cestah (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12, 36/14 – odl. US, 46/15 in 10/18) in Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03).

Obrazložitev pripravil: Aleš Pesko 4122 Prometna oprema Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Zakon o cestah (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12, 36/14 – odl. US, 46/15 in 10/18), Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) ter Pravilnik o rednem vzdrževanju javnih cest (Uradni list RS, št. 38/16) določajo obveznost in nivo vzdrževanja javnih

92

cest. Zato se s postavko zagotavljajo sredstva, skladno z ugotovljenimi potrebami, za postavitev novih varnostnih (odbojnih) ograj vzdolž občinskih cest. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o cestah (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12, 36/14 – odl. US, 46/15 in 10/18), Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) ter Pravilnik o rednem vzdrževanju javnih cest (Uradni list RS, št. 38/16

Obrazložitev pripravil: Aleš Pesko 4123 Prometna oprema - vzdrževanje Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Zakon o cestah (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12, 36/14 – odl. US, 46/15 in 10/18), Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) ter Pravilnik o rednem vzdrževanju javnih cest (Uradni list RS, št. 38/16) določajo obveznost in nivo vzdrževanja občinskih cest. Zato se s postavko zagotavljajo sredstva za vzdrževanje obstoječih varnostnih (odbojnih) ograj vzdolž občinskih cest. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o cestah (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12, 36/14 – odl. US, 46/15 in 10/18), Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) ter Pravilnik o rednem vzdrževanju javnih cest (Uradni list RS, št. 38/16)

Obrazložitev pripravil: Aleš Pesko 4124 Urejanje pokopališč Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena pokrivanju stroškov investicijskega vzdrževanja in izboljšav na pokopališčih Korte in Izola, ki se izvajajo po programu upravljavca pokopališč. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka o gospodarskih javnih službah v Občini Izola.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela. 4125 Društvo za dobrobit živali Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva za zaščito živali so namenjena Društvu za dobrobit živali, ki v skladu s pogodbo izvaja zaščito in oskrbo brezdomnih in prostoživečih živali na območju Občine Izola ter izvaja preventivne aktivnosti in dogodke za zmanjševanje problematike na tem področju. Zakonske in druge pravne podlage Sredstva za zaščito živali je namenjenih tudi Društvu za dobrobit živali Izola, ki na podlagi sprejetega proračuna sklepa pogodbo z Občino Izola.

Obrazložitev pripravila: Irena Grdina.

93

4126 Javne sanitarije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka je namenjena zagotavljanju sredstev za kritje stroškov delovanja javnih sanitarij na Gorkijevi ulici, kot so poraba električne energije, poraba vode, stroške rednega čiščenja sanitarij, redne obhode in varovanje ter stroške rednega vzdrževanja. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela. 4128 Vzdrževanje mestnih javnih površin Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva so namenjena vzdrževanju mestnih javnih površin, kot so ulice in pločniki. Postavka je namenjena sanaciji poškodovanih mestnih javnih površin in zagotavljanje pogojev za varno uporabo omenjenih površin.

. Zakonske in druge pravne podlage Podlaga za izvajanje del je Odlok o organiziranju JP »Komunala« Izola d.o.o., Odlok o gospodarskih javnih službah v Občini Izola, Pogodba o izvajanju obveznih gospodarskih javnih služb in Pogodba o vzdrževanju občinskih cest.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 4129 Zimska služba in intervencije na cestah Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zagotavlja sredstva, potrebna za izvajanje zimske službe in intervencije ob neugodnih vremenskih razmerah, sneženju ali prometnih nesrečah, skladno z Odlokom o organiziranju JP »Komunala« Izola d.o.o., Odlokom o gospodarskih javnih službah v Občini Izola, Pogodbo o izvajanju obveznih gospodarskih javnih služb in Pogodbo o vzdrževanju občinskih cest. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo skladno skladno z Odlokom o organiziranju JP »Komunala« Izola d.o.o., Odlokom o gospodarskih javnih službah v Občini Izola, Pogodbo o izvajanju obveznih gospodarskih javnih služb in Pogodbo o vzdrževanju občinskih cest.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela. 4130 Dežurne ekipe za intervencije na cestah Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V proračunski postavki so zagotavljena sredstva za kritje dejanskih stroškov dežurnih ekip izvajalca javne službe na domu.

94

Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo v skladu z Odlokom o organiziranju JP »Komunala« Izola d.o.o., Odlokom o gospodarskih javnih službah v Občini Izola, Pogodbo o izvajanju obveznih gospodarskih javnih služb in Pogodbo o vzdrževanju občinskih cest.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela. 4131 Pregledništvo in nadzor nad občinskimi cestami Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zagotavlja sredstva, potrebna za izvajanje obvezne pregledniške službe občinskih cest. Z omenjenim pregledništvom skrbimo za prehodnost in prevoznost cest, pločnikov in ulic v starem delu Izole, v naseljih Jagodje in Livade ter KS Korte in je podlaga pri planiranju vzdrževanja cest. Zakonske in druge pravne podlage Pregledništvo cest se izvaja v skladu z Odlokom o organiziranju JP »Komunala« Izola d.o.o., Odlokom o gospodarskih javnih službah v Občini Izola, Pogodbo o izvajanju obveznih gospodarskih javnih služb, Pogodbo o vzdrževanju občinskih cest in Pravilnikom o rednem vzdrževanju javnih cest (Uradni list RS, št. 38/2016).

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 4132 Javna razsvetljava - koncesija Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka je namenjena pokrivanju stroškov izvajanja storitev vzdrževanja javne razsvetljave, ki vključuje tudi dobavo električne energije za potrebe JR. Storitve bo izvajal izbran koncesionar, skladno s koncesijsko pogodbo. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka o gospodarskih javnih službah v Občini Izola.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 4134 Čiščenje obale in priobalnega morja Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva za čiščenje obale in priobalnega morja bi morala zagotavljati država kot upravljavec morja. Postavko smo ohranili do sprejema dokončnega dogovora med Upravo RS za pomorstvo, Direkcijo RS za vode in Občino Izola. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o vodah

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela

95

4135 Čiščenje javnih površin Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zagotavlja sredstva za čiščenje, urejanje in sprotno vzdrževanje javnih površin. Predvidena sredstva na tej postavki naj bi zadostovala vsaj za vzdrževanje dosedanjega nivoja urejenosti. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka o organiziranju JP »Komunala« Izola d.o.o., Odloka o gospodarskih javnih službah v Občini Izola ter Pogodbe o izvajanju gospodarskih javnih služb.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 4136 Ekološki otoki Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena izvedbi ekoloških otokov in s tem centraliziranje zbiralnic odpadkov v območju občine Izola. Zakonske in druge pravne podlage Podlaga za izvajanje je Odlok o organiziranju JP Komunala« Izola d.o.o., Odlok o gospodarskih javnih službah v Občini Izola in pogodba o izvajanju obveznih gospodarskih javnih služb za področje ravnanja z odpadki, ki jo izvaja JP Komunala d.o.o. Izola.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela. 4137 Javne sanitarije-obalna cesta Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka je namenjena zagotavljanju sredstev za kritje stroškov delovanja javnih sanitarij na Obalni cesti, kot je poraba vode, stroške rednega čiščenja sanitarij ter stroške praznjenja rezervoarja za fekalije. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 4310 Zavarovanje objektov in opreme Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva so namenjena zavarovanju objektov in nepremičnin v lasti občine, ki so v upravljanju urada za gospodarske dejavnosti, investicije in komunalni razvoj. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Zakona o lokalni samoupravi.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela

96

7301 Subvencije obrtnikom in samostojnim podjeznikom za pospeševanje razvoja podjetništva v Občini Izola Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki se predvidijo za Javni razpis za dodelitev proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja podjetništva v Občini Izola v letu 2020 (subvencije obrtnikom in samostojnim podjetnikom). V letu 2020 bomo tudi povečali število ukrepov. Zakonske in druge pravne podlage Pravilnik o dodeljevanju proračunskih sredstvih za pospeševanje razvoja podjetništva v Občini Izola Uredba Komisije (EU) št. 1407_2013

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada 7401 Ohranjanje in razvoj ribištva Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi Pravilnika o finančnih intervencijah za ohranjanje in razvoj ribištva ter pridobivanje hrane iz morja v občini Izola, skladnega s pogoji, opredeljenimi v Uredbi Komisije (ES) št. 717/2014 z dne 27. junija 2014 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis v sektorju ribištva in akvakulture ter na podlagi pridobljenega mnenja o skladnosti sheme de minimis pomoči v sektorju ribištva in akvakulture za obdobje 2015-2020 Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, bo v okviru razpoložljivih sredstev v letu 2020 izveden javni razpis po pravilu de minimis. Sredstva so namenjena ohranjanju, spodbujanju in razvoju ribištva v občini Izola. Upravičencem se bodo dodeljevala v obliki nepovratnih sredstev kot pomoč pri nakupu ribiških pripomočkov in opreme ter za sofinanciranje stalnih privezov za ribiška plovila ter za plovila za marikulturo. Zakonske in druge pravne podlage - Zakona o morskem ribištvu (Uradni list RS, št. 115/06) - Pravilnik o finančnih intervencijah za ohranjanje in razvoj ribištva ter pridobivanje hrane iz morja v občini Izola; Uradne objave Občine Izola št. 16-2015 z dne 31.8.2015 - Uredba Komisije (ES) št. 717/2014 z dne 27. junija 2014 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis v sektorju ribištva in akvakulture ter na podlagi pridobljenega mnenja o skladnosti sheme de minimis pomoči v sektorju ribištva in akvakulture za obdobje 2015-2020

Obrazložitev pripravila: Jasna Tošić 7603 Urejanje kmetijskih zemljišč Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zagotavlja sredstva za poravnavo nadomestila po odločbi MF FURS za kritje stroškov vzdrževalnih del na skupnih napravah na melioracijskih območjih: namakalni sistem Pivol, hidromelioracija Rikorvo in melioracija doline Drnice. Zakonske in druge pravne podlage - odločba MF FURS

97

Obrazložitev pripravila: Jasna Tošić 7605 Razvoj podeželja Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na podlagi v letu 2019 sprejetega Pravilnika o finančnih intervencijah za ohranjanje in spodbujanje kmetijstva in podeželja v občini Izola, skladnega s pogoji, opredeljenimi v Uredbi Komisije (EU) št. 702/2014 z dne 25. junija 2014 ter v Uredbi Komisije (EU) št. 1407/2013 z dne 18. decembra 2013 in na podlagi pridobljenega mnenja Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano oziroma Ministrstva za finance o skladnosti sheme pomoči v kmetijskem in gozdarskem sektorju ter na podeželju za obdobje 2019-2020, bo v okviru razpoložljivih sredstev v letu 2020 izveden javni razpis za dodeljevanje nepovratnih sredstev v obliki subvencij po »skupinskih izjemah« v kmetijstvu (na podlagi Uredbe Komisije (EU) št. 702/2014), predvidoma za Ukrep: Pomoč za naložbe v opredmetena ali neopredmetena sredstva na gospodarstvih v zvezi s primarno kmetijsko proizvodnjo. Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o kmetijstvu (Uradni list RS, št. 45/08, 57/12, 90/12 – ZdZPVHVVR, 26/14, 32/15, 27/17 in 22/18) - Pravilnik o finančnih intervencijah za ohranjanje in spodbujanje kmetijstva in podeželja v občini Izola; UO Občine Izola št. 14-2019 z dne 21.6.2019 - Uredba Komisije (EU) št. 702/2014 z dne 25. junija 2014

Obrazložitev pripravila: Jasna Tošić 7701 Prireditve Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki namenjamo izvedbi prireditev na področju občine Izola, ki jih skladno z letno pogodbo izvaja javni zavod Center za kulturo, šport in prireditve Izola ter razni drugi organizatorji prireditev s katerimi ima občina sklenjene sporazume ali pisma o nameri. V ta sklop sodijo naslednje prireditve: vsa zimska dogajanja v sklopu Veselega decembra, Istrski maraton, Mednarodna kolesarska dirka za veliko nagrado slovenske Istre, Obalni kolesarski istrski maraton, Iron Man, vse prireditve na prostem v Izoli in na podeželju, Pustovanje, Prvomajska budnica, Praznik oljk, vina in rib; Festival zlate oljčne vejice, Ribiške večere ter Primorski poletni festival. Sredstva na postavki prireditve so za leto 2020 načrtovana v višjem znesku, saj menimo, da je pestro prireditveno dogajanje tako v mestu kot tudi na podeželju velikega pomena za razvoj turizma, Izoli pa želimo vrniti sloves prireditvenega mesta, ki ga je nekoč že imela. V sklopu postavke se zagotavljajo še sredstva za kritje materialnih stroškov izvedbe prireditev in sicer za porabo vode in električne energije na prizorišču Lonka, Aliglietova in barko Biser, za kritje raznih manipulativnih stroškov ter sofinanciranje dodatnih tradicionalnih javnih prireditev, ki jih organizirajo izolska društva. V 2020 se pričakuje višja poraba elektrike in vode na račun postavitve in zagona drsališča v parku Pitro Coppo. Zakonske in druge pravne podlage Pogodbe, naročilnice, pisma o nameri.

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada

98

7704 Turistično informacijski center - stroški delovanja Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki se zagotavljajo sredstva za delovanje Turistično informacijskega centra, ki je skladno z Odlokom o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi javnega gospodarskega zavoda Zavod za turizem – Ente per il turismo Isola (UO Občine Izola, št. 8/00 in 5/03) in Pogodbe o dolgoročnem izvajanju nalog Turističnega informativnega centra in drugih promocijskih akcij preneseno v izvajanje Turističnemu združenju Izola g.i.z. Stroški za delovanje zajemajo plače zaposlenih, stroške pisarniškega in čistilnega materiala, stroške čiščenja prostora, stroške študentskega dela, stroške telefona, interneta in druge obratovalne stroške Turistično informativnega centra. Poleg tega na postavki se zagotovijo sredstva za TZ Izola za potrebe celovitega upravljanja s turistično destinacijo. Zakonske in druge pravne podlage Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi javnega gospodarskega zavoda Zavod za turizem , Pogodbe o dolgoročnem izvajanju nalog Turističnega informativnega centra ter letna pogodba o izvajanju nalog tur. informativnega centra in drugih nalog pospeševanja turizma

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada 7705 Turistični projekti Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena postavitvi in elektrifikaciji novoletne razsvetljave, postavitvi jelke v krožišče in dokupu oz. zamenjavi posameznih dotrajanih elementov novoletne razsvetljave. Poleg tega sredstva so predvidena tudi za: postavitev drsališča, zavarovanje barke Biser, ureditev priveza za starodobno barko tipa Batana (obnovljena v okviru projekta Mala Barka 2 ter zahteva financerja, da mora ostati privezana v Mandraču do konca 2023), ureditev muzeja na prostem v Mandraču (nabava tabel, prevodi ter postavitev dodatne omarice za vodo in elektriko za starodobne barke) in pridobitev statusa Green destination Ravno tako je predvidenih nekaj sredstev za nakup novih hišk, ki se jih bo uporabljalo ob prireditvah. Zakonske in druge pravne podlage Pogodbe, zaveze do sofinancerjev projektov

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada 7709 Promocija Izole Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Celovita promocija destinacije Izola je skladno z dolgoročno pogodbo o izvajanju nalog turističnega informativnega centra in drugih nalog pospeševanja turizma prenesena na Turistično združenje Izola g.i.z. Skladno s predloženim planom izvedbe promocijskih aktivnosti TZ Izola g.i.z. bomo sredstva na postavki v letu 2020 namenili za udeležbo na sejmih in borzah in predstavitvi skupne destinacije slovenska Istra, za digitalno promocijo, za razvoj in trženje novih

99

turističnih produktov, za ponatis katalogov, letakov in ostalih publikacij ter za razne druge promocijske aktivnosti. Poleg tega sredstva se namenijo za pokrivanje lastne udeležbe pri razpisih za dodatna sofinanciranja Zakonske in druge pravne podlage Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi javnega gospodarskega zavoda Zavod za turizem , Pogodbe o dolgoročnem izvajanju nalog Turističnega informativnega centra ter letna pogodba o izvajanju nalog tur. informativnega centra in drugih nalog pospeševanja turizma

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada 7711 Parenzana Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki se zagotavljajo sredstva za redno vzdrževanje treh vadbenih postaj, ki so bile postavljene na trasi nekdanje ozkotirne železnice v okviru mednarodnega projekta z akronimom "Parenzana magic". Zakonske in druge pravne podlage Obveza do sofinancerja projekta

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada 7719 Mala barka Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V okviru mednarodnega projekta z akronimom "Mala barka" je bil v Simonovem zalivu vzpostavljen interpretacijski center v sklopu katerega je razstavljen restavriran čoln Biser. Sredstva na postavki namenjamo za redno vzdrževanje travne ruše ter za kritje materialnih stroškov na predmetni lokaciji (voda, elektrika). Poleg tega se v letu 2020 predvidi sredstva za sanacijo plovila, saj kobilica v predelu pod premcem kaže očitne znake popuščanja oziroma posedanja lesene strukture zaradi teže in pomanjkanja ustrezne nosilne podlage. Zakonske in druge pravne podlage Obveza do sofinancerja projekta.

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada 7724 Strategija razvoja turizma Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na predmetni postavki so zagotovljena v minimalni višini za pokritje materialnih stroškov ob pričetku aktivnosti povezanih s pripravo strateškega dokumenta Strategija razvoja turizma v občini Izola za obdobje 2021-2026. Zakonske in druge pravne podlage Strategija trajnostne rasti slovenskega turizma

100

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada 7728 Uživajmo podeželje 2 - LAS Istre Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena za izvedbo projekta Uživajmo podeželje 2, ki je bil uspešno prijavljen na javni poziv LAS Istre. Projekt predvideva vzdrževanje poti "Po poteh vodnih virov" s postavitvijo ustrezne signalizacije za označitev poti ter postavitev informativne table v Kortah. V sklopu projekta se bodo ustrezno uredila in opremila tri kolesarska postajališča (klop, miza, koš za smeti), prav tako se bodo postavile tri informativne (sistemske) table na Maliji, na Šaredu in v Medoših. Projekt predvideva sofinanciranje iz sklada EKSRP (Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja) v višini 85% za odobrene stroške (brez DDV). Zakonske in druge pravne podlage Odločba št. 33152-248/2017/11, Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada 7730 Kaštelir, Interreg SI-HR Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Projekt Kaštelir, program Interreg SI-HR se je pričel izvajati s 1.10.2018. Sredstva na postavki so namenjena za izvedbo vzdrževalnih del na gradišču, sanacijo obstoječega suhega zidu ter obstoječe kažete, izdelavo, dobavo in montažo lesenih podestov, izdelavo, dobavo in postavitev usmerjevalne turistične signalizacije, nabavo orodij za opazovanje in igranje (kukalo, arheopeskovnik) ter nabavo elementov urbane opreme (koši za smeti, stojalo za kolesa). V letu 2019 je bil tudi pripravljen Upravljalski načrt, ki je osnova za nadaljnje delo na projektu. Zakonske in druge pravne podlage Partnerski sporazun

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada 7733 SEADRION Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Postavka zagotavlja sredstva za projekt SEADRION – »Fostering diffusion of heating and cooling technologies using the seawater pump in the Adriatic-Ionian region«. Občina Izola je pridruženi partner v projektu, kjer sodelujejo še Univerza v Zagrebu, Goriška lokalna energetska agencija, Cortea iz Trsta, inštitut CERTH iz Grčije, Agencija za naravne vire iz Albanije in Razvojna agencija DURA iz Dubrovnika. Projekt traja 24 mesecev (februar 2018 – februar 2020). V okviru projekta se pričakuje izdelava projektne dokumentacije za izgradnjo toplotne črpalke v objektu Občinske uprave na Sončnem nabrežju 8, Izola. Projekt je sofinanciran iz programa »Adriatic- Ionian Programme INTERREG V-B Transnational 2014–2020« Zakonske in druge pravne podlage Za izvajanje projekta je Občina podpisala pogodbo z vodilnim partnerjem - Univerzo v Zagrebu, Fakulteta za strojarstvo i brodogradnjo.

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada

101

7800 Izolana Hiša morja Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki se zagotavljajo sredstva za redno obratovanje Hiše morja Izolana, nekdanjega Muzeja Parenzana, ki je od leta 2017 v upravljanju Turističnega združenja Izola g.i.z. Prenovljeni prostori nekdanjega muzeja in novo urejena zbirka Hiša morja Izolana poleg TIC-a predstavlja še eno točko informiranja obiskovalcev, predvsem z vidika spoznavanja kulturne dediščine. Sredstva na postavki namenjamo kritju materialnih stroškov s katerimi zagotavljamo redno odprtje Hiše morja Izolane in sicer za stroške porabe vode, elektrike in za stroške študentskega dela. Zakonske in druge pravne podlage Letna pogodba o izvajanju nalog tur. informativnega centra in drugih nalog pospeševanja turizma

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada 7801 Razvojni projekti - RRA Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na predmetni postavki se skladno z Zakonom o spodbujanju skladnega regionalnega razvoja zagotavljajo sredstva za sofinanciranje delovanja Regionalne razvojne agencije (v nadaljevanju: RRA). Občina Izola je za naloge RRA, ki deluje na območju obalno kraške regije pooblastila Regionalni razvojni center v Kopru. V letu 2020 bomo sredstva namenili za sofinanciranje delovanja LAS Istre, sofinanciranje enotne regijske štipendijske sheme, za vodenje projektov, SPOT in za sofinanciranje delovanja RRC Koper. Zakonske in druge pravne podlage Letne pogodbe

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada 7804 Strokovne podlage za investicije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva so namenjena stroškom izdelave idejnih zasnov, strokovnih podlag, dokumentov identifikacije investicijskih projektov ter drugih dokumentov v pripravah na investicije ter prijavam na državne razpise. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Zakona o lokalni samoupravi.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 7805 Kažete - Revitas II Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki namenjamo za manjša investicijsko vzdrževalna dela na kamniti poljski hišici "kažeti", ki je bila zgrajena v okviru mednarodnega projekta Revitas II. Zakonske in druge pravne podlage Obveza do sofinancerja projekta

102

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 7807 Urejanje toponomastike Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka je namenjena izvajanju projekta na predlog ISNS Izola za valorizacijo in promocijo zgodovinske toponomastike v Izoli. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi odlokov Občine Izola.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 8007 Mestna čistilna naprava Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na tej postavki so predvidena za kritje stroškov investicijskega vzdrževanja na CČN. Namenski prihodki za investicijsko vzdrževanje so prihodki iz najema komunalne infrastrukture. Del sredstev iz postavke je namenjen za druge operativne odhodke. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka o gospodarskih javnih službah v Občini Izola.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 8008 Inv. vzdr. občinskih cest Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka Investicijsko vzdrževanje občinskih cest je namenjena večjim investicijskim vzdrževalnim delom na obstoječih občinskih cestah, skladno s Programom investicijskega vzdrževanja občinskih cest, tako v mestu kot tudi na podeželju. V postavko sodijo: preplastitve daljših odsekov cest, saniranje večjih udarnih jam, ter večje nepredvidene intervencije pri investicijskem vzdrževanju javnih prometnih površin. Postavka je namenjena tudi programu investicijskega vzdrževanja cest po programih krajevnih skupnosti. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo skladno z Zakonom o cestah (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12 in 36/14 - odl. US) in Odlokom o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) v povezavi s Pravilnikom o rednem vzdrževanju javnih cest (Uradni list RS, št. 38/2016).

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 8011 Pristaniška infrastruktura Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Predvidena so sredstva za pripravo dokumentacije ter izvedbo investicijskega vzdrževanja pristaniške infrastrukture skladno s potrjenim programom porabe sredstev iz naslova najemnine, stroškov interventnega investicijskega vzdrževanja (popravilo skalometov) ter stroškov rednega vzdrževanja plovnih poti.

103

Zakonske in druge pravne podlage Zakon o gospodarskih javnih službah, Pomorski zakonik, Odlok o občinskem pristanišču, Odlok o koncesiji za izgradnjo pomola A in pomola B

Obrazložitev pripravil: Tomaž Umek. 8012 Komunalne deponije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka »Komunalna deponija« je namenjena pokrivanju investicijskega vzdrževanja zbirnega centra in stroškov za redna vzdrževalna dela v zbirnem centru. Zakonske in druge pravne podlage Podlaga za izvajanje je Odlok o organiziranju JP Komunala« Izola d.o.o., Odlok o gospodarskih javnih službah v Občini Izola in pogodba o izvajanju obveznih gospodarskih javnih služb za področje ravnanja z odpadki, ki jo izvaja JP Komunala d.o.o. Izola.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 8013 Umirjanje prometa Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Zakon o cestah (Zakon o cestah (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12, 36/14 – odl. US, 46/15 in 10/18), Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) ter Pravilnik o rednem vzdrževanju javnih cest (Uradni list RS, št. 38/16)) in Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) ter Odlok o ureditvi cestnega prometa v Občini Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 13/2005 in 11/2009) določajo obveznost in skrb za varnost v cestnem prometu na občinskih cestah. Eden izmed ukrepov za zagotavljanje varnosti na cestah je tudi izvedba različnih ukrepov za umirjanje prometa. S proračunsko postavko zagotavljamo sredstva za nakup ali ureditev novih ukrepov za umirjanje prometa ter s tem povečanje prometne varnosti na občinskih cestah. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o cestah (Zakon o cestah (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12, 36/14 – odl. US, 46/15 in 10/18), Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) ter Pravilnik o rednem vzdrževanju javnih cest (Uradni list RS, št. 38/16)) in Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) ter Odlok o ureditvi cestnega prometa v Občini Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 13/2005 in 11/2009)

Obrazložitev pripravil: Aleš Pesko 8014 Avtobusna postajališča Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka avtobusna postajališča zagotavlja sredstva za izvajanje rednih vzdrževalnih del in sredstva za investicijsko vzdrževanje oz. obnovo postajališč. Zakonske in druge pravne podlage Podlaga za izvajanje proračunske postavke je Odlok o gospodarskih javnih službah v Občini Izola, Pogodba o izvajanju obveznih gospodarskih javnih služb in Pogodba o vzdrževanju občinskih cest, katere dejavnost izvaja JP »Komunala« Izola d.o.o.

104

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 8015 Gradnja občinskih cest Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema novogradnjo cestnih površin v okviru komunalnega opremljanja stavbnih zemljišč, v sklopu katerega je predvideno: opremljanje območja OPPN CMI - Vzhod - I. faza, gradnja cest v območju OPPN Šared, gradnje krožišča v območju LN Cesta "A" na križišču Prešernove , Leninove in ceste "A", gradnja Južne ceste za povezavo prikljućka iz hitre ceste Izola - Koper do Kajuhove ulice in pričetek gradnje zadnje faze cestne infrastrukture v območju ZN Kajuhova - hudournik Morer .

Predvideni so stroški za spremembe projektne dokumentacije Južno cesto; izdelave projektne dokumentacije za komunalno infrastrukturo v območju OPPN Šared - II. faza ; izdelave projektne dokumentacije za gradnje cestnih površin in ostale infrastrukture v območju prostorskega akta ZN Kajuhova ulica –hudournik Morer za katerega je bila v letu 2017 izvedena sprememba prostorskega akta.

Postavka zajema tudi stroške povezane s predhodno izdelavo investicijske in druge potrebne dokumentacije ter izvajanje inženiringa za vso predvideno komunalno opremo. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage opremljanje so odloki o programih opremljanja, kateri so bili sprejeti na podlagi posameznih prostorskih aktov za posamezno območje, ki predvidevajo ureditve navedene infrastrukture, in sicer Odlok o programu opremljanja in merilih za odmero komunalnega prispevka za občino Izola (Ur. objave OI, št. 5/09, 24/11, 17/12, 4/14), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišča za območje Zazidalnega načrta za območje Kajuhova – Hudournik Morer (Ur. objave OI, štev. 20/08), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišč in merilih za odmero komunalnega prispevka za območje »OPPN CMI-vzhod« (Ur. objave OI, štev. 17/12), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišč za območje občinskega podrobnega prostorskega načrta za naselje Šared (Ur. objave OI, štev. 13/2015), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišč na območju ZN Livade Zahod TSC 4/3 – del (Ur. objave OI, štev. 11/05).

Obrazložitev pripravil/a: Boris Stupar 8016 Parkirišča Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka parkirišča zagotavlja sredstva za investicijsko vzdrževanje in izboljšave na javnih parkiriščih po letnem investicijskem programu. Zakonske in druge pravne podlage Pogodba o predaji infrastrukture občinskih parkirišč v upravljanje JP Komunala Izola

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela

105

8017 Gradnja kanalizacijskih sistemov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema izgradnjo fekalne kanalizacije v posameznih ureditvenih območjih zaradi komunalnega opremljanja parcel v območjih nove in obstoječe pozidave ter stroške novogradnje meteorne kanalizacije ob gradnji prometnih površin. Namenski prihodki za novogradnje kanalizacijskih sistemov so prihodki iz naslova komunalnega prispevka.

Proračunska postavka za leto 2020 zajema predvidene gradnje fekalne in meteorne kanalizacije v območjih, ki so predvideni z NRP. Investicije v izgradnjo kanalizacijskih sistemov so predvidene pri gradnji oz opremljanju območja OPPN Šared, gradnjo fekalne ter meteorne kanalizacije pri gradnji Južne ceste od priključka Izola iz hitre ceste do Kajuhove ulice, ki služi opremljanju območij namenjenih proizvodnim dejavnostim južno od južne ceste (OPPN "Živilska" in "Agraria"); za izgradnjo fekalne in meteorne kanalizacije v prvi fazi komunalnega opremljanja območja OPPN CMI-Vzhod in gradnje meteorne kanalizacije ob gradnji krožišča na Prešernovi cesti v območju lokacijskega načrta za cesto "A" ter kanalizacije v območju ZN Kajuhova ulica - hudournik Morer. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage za relevantna območja predvidenih gradenj: Odlok o programu opremljanja in merilih za odmero komunalnega prispevka za občino Izola (Ur. objave OI, št. 5/09, 24/11, 17/12, 4/14), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišča za območje Zazidalnega načrta za območje Kajuhova – Hudournik Morer (Ur. objave OI, štev. 20/08), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišč in merilih za odmero komunalnega prispevka za območje »OPPN CMI-vzhod« (Ur. objave OI, štev. 17/12), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišč za območje občinskega podrobnega prostorskega načrta za naselje Šared (Ur. objave OI, štev. 13/2015).

Obrazložitev pripravil/a: Boris Stupar 8018 Gradnja vodovodnih sistemov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V okviru te proračunske postavke so v proračunskem letu namenjena sredstva za pripravo in izvedbo investicij v gradnjo vodovodnega omrežja na območju OPPN CMI - Vzhod pri izvedbi I. faze opremljanja območja, gradnjo vodovoda v OPPN Šared, pri gradnji krožišča na Prešernovi cesti v območju LN Cesta "A", opremljanju območjaZN Kajuhova ulica - hudournik Morer. Znotraj postavke so predvidena sredstva za investicijsko vzdrževanje in izboljšave vodovodnih sistemov po programu upravljavca. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage za relevantna območja predvidenih gradenj: Odlok o programu opremljanja in merilih za odmero komunalnega prispevka za občino Izola (Ur. objave OI, št. 5/09, 24/11, 17/12, 4/14), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišč in merilih za odmero komunalnega prispevka za območje »OPPN CMI-vzhod« (Ur. objave OI, štev. 17/12), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišč za območje občinskega podrobnega prostorskega načrta za naselje Šared (Ur. objave OI, štev. 13/2015), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišč na območju ZN Livade Zahod TSC 4/3 – del (Ur. objave OI, štev. 11/05).

Obrazložitev pripravil/a: Boris Stupar

106

8019 Gradnja javne razsvetljave Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na proračunski postavki »Gradnja javne razsvetljave« so sredstva namenjena za gradnjo javne razsvetljave na projektih novogradenj cestnih površin v sklopu opremljanja stavbnih zemljišč ali novogradenj prometnih povezav. V proračunskem letu je izvedba javne razsvetljave predvidena na vseh novo predvidenih cestah in sicer ob opremljanju območja OPPN CMI - Vzhod, pri gradnji oz rekonstrukciji cest v območju OPPN Šared, ob gradnji krožišča na Prešernovi cesti v območju Lokacijskega načrta za cesto "A", gradnji cest v območju ZN KHM ter gradnji Južne ceste od priključka Izola iz hitre ceste do Kajuhove ulice.

Pravne podlage za gradnjo so obstoječi izvedbeni prostorski akti in na njihovi podlagi sprejeti Odloki o programih opremljanja za posamezno območje kot sledi iz obrazložitve novogradenj cestne infrastrukture. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage opremljanje so odloki o programih opremljanja, kateri so bili sprejeti na podlagi posameznih prostorskih aktov za posamezno območje, ki predvidevajo ureditve navedene infrastrukture, in sicer Odlok o programu opremljanja in merilih za odmero komunalnega prispevka za občino Izola (Ur. objave OI, št. 5/09, 24/11, 17/12, 4/14), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišča za območje Zazidalnega načrta za območje Kajuhova – Hudournik Morer (Ur. objave OI, štev. 20/08), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišč in merilih za odmero komunalnega prispevka za območje »OPPN CMI-vzhod« (Ur. objave OI, štev. 17/12), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišč za območje občinskega podrobnega prostorskega načrta za naselje Šared (Ur. objave OI, štev. 13/2015), Odlok o programu opremljanja stavbnih zemljišč na območju ZN Livade Zahod TSC 4/3 – del (Ur. objave OI, štev. 11/05).

Obrazložitev pripravil/a: Boris Stupar 8025 Mestni potniški promet Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke S to proračunsko postavko se zagotavljajo sredstva za stroške priprave in ureditve mestnega potniškega prometa v Izoli. Zakonske in druge pravne podlage Obrazložitev pripravil: Aleš Pesko 8029 SPVCP - Promocija in osveščanje Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Postavka zagotavlja sredstva za delovanje Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu in za izvajanje programa dela Sveta. Zakonske in druge pravne podlage Pravne podlage za delovanje Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu so: Odlok o ustanovitvi sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu (Ur. objave Občine Izola, št. 22/1998), Poslovnik občinskega sveta Občine Izola (Ur. objave Občine Izola, št. 2/0, 3/01, 5/05, 9/18) in sklep o imenovanju članov Sveta za mandat 2019–2023, št. 370-1/2019, z dne 7. 3. 2019.

107

Obrazložitev pripravila: Špela Guštin 8031 Stroški delovanja komisije za urejanje prometa Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Za pripravo izhodišč za izdelavo Celostne prometne strategije je bila skladno s sklepom župana, št. 371-588/2014 z dne 27.11.2014 imenovana posebna delovna skupina za strategijo ureditve prometa v Občini Izola. V delovni skupini sodelujejo tudi zunanji člani, ki so za svoje strokovno delo upravičeni do nagrade. In s to proračunsko postavko se zagotavljajo sredstva za stroške nagrad zunanjim članom delovne skupine. Zakonske in druge pravne podlage Sklep župana, št. 371-588/2014 z dne 27.11.2014

Obrazložitev pripravil: Aleš Pesko 8032 Gradnja občinskih cest - zemljišča Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki 8032 so predvidena sredstva za nakup zemljišč skladno z načrti razvojnih programov, prav tako pa tudi sredstva za geodetske, notarske in druge storitve, sredstva za izdelavo elaboratov cest in morebitne druge projektne dokumentacije, ki so potrebne, za realizacijo projektov. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o cestah, Odlok o občinskih cestah

Obrazložitev pripravila: Tamara Grbavac 8033 Investicijsko vzdrževanje kanalizacijskih sistemov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka je namenjena pokrivanju stroškov prenove kanalizacijskih sistemov, stroškov intervencij v posameznih območjih ter stroškov sanacije kanalov, v katere vdira morska voda. Sredstva bodo porabljena za investicijsko vzdrževanje dotrajanih kanalov kanalizacijskega sistema. Namenski prihodki za rekonstrukcije obstoječih sistemov so prihodki iz najema komunalne infrastrukture. Proračunska postavka zajema tudi stroške gradnje fekalne in meteorne kanalizacije v območjih gradnje primarne fekalne kanalizacije na območjih, kjer se bodo gradile ali rekonstruirale ceste. Proračunska postavka zajema tudi stroške projektov, izgradnje in inženiringa pri izgradnji kanalizacijskega sistema. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka o odvajanju in čiščenju odpadnih in padavinskih voda v Občini Izola.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 8034 Zapiranje odlagališča v Izoli Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka »Zapiranje odlagališča v Izoli« je namenjena pokrivanju stroškov za zapiranje deponije, skladno z okoljevarstvenim dovoljenjem, iz katerega izhaja, da morajo biti

108

zapiralna dela zaključena najkasneje do 30.10.2019. Zadnje plačilo za izvedena dela na odlagališču je predviden iz proračuna 2020. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi izdanega okoljevarstvenega dovoljenja številka : 35467-14/2016-6 z dnem 30.11.2016

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 8035 Kolesarske steze Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema novogradnje in ureditev obstoječih kolesarskih stez. Ureditve kolesarskih stez se bodo izvajale v letu 2020 in 2021. V letu 2020 je predvidena ureditev kolesarske poti in ureditev javne razsvetljave na obalni cesti ter dokončanje trase kolesarske poti na Prešernovi cesti (Prešernova - cesta A in Leninova - Kosova). V letu 2021 je predvidena še ureditev kolesarske poti na trasi Parenzana ter ureditev javne razsvetljave na omenjeni trasi. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi prostorskih izvedbenih aktov.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 8037 Investicijsko vzdrževanje javne razsvetljave Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena investicijskim vzdrževalnim delom, ki ne sodijo v redno vzdrževanje javne razsvetljave. Predvidene so ureditvena dela javne razsvetljave v sklopu ureditve posameznih odsekov cest. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi Odloka o gospodarskih javnih službah v Občini Izola.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 8038 Trajnostna mobilnost Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Celostna prometna strategija v akcijskem načrtu predvideva izvajanje različnih ukrepov trajnostne mobilnosti. Znotraj stebra Celostno prometno načrtovanje je med letoma 2017 in 2022 z ukrepom 2a (Izdelava mobilnostnih načrtov) predvidena izdelava mobilnostnih načrtov za večje generatorje prometa, kamor sodijo tudi vse šole. Postavka zagotavlja sredstva za izvedbo mobilnostnega načrta za eno osnovno šolo. Zakonske in druge pravne podlage Celostna prometna strategija je strateški dokument občine, ki je bil sprejet na nadaljevanju 18. redne seje Občinskega sveta Občine Izola, 11. 5. 2017. Izvajanje Strategije je predvideno s petletnim akcijskim načrtom (2017-2022).

Obrazložitev pripravila: Špela Guštin

109

8039 Poplavna varnost-padavine Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema izgradnjo zadrževalnikov padavinskih voda. V letu 2020 je predvidena izgradnja zadrževalnika Rikorvo 2 in dokončna ureditev zadrževalnika Mehanotehnika II. Izgradnja zadrževalnikov padavinskih voda Rikorvo 1 in Morer so predvideni v letu 2021. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajajo na podlagi zakona o vodah.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 8040 Male komunalne čistilne naprave Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zajema sredstva za investicijsko vzdrževanja malih komunalnih čistilnih naprav v Kortah in Cetorah. Zakonske in druge pravne podlage Dela se izvajo na podlagi operativnega programa o odvajanju in čiščenju komunalnih odpadnih voda.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela 4600 OBČINSKI INŠPEKTORAT IN REDARSTVO

9004 Občinski inšpektorat Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zagotavlja sredstva za delovanje Občinskega inšpektorata in redarstva kot službe, ki je določena v Zakonu o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) in Zakonu o inšpekcijskem nadzoru (Uradni list RS, št. 43/07 – uradno prečiščeno besedilo in 40/14). Na podlagi Pravilnika o enotni uniformi, označbah in službeni izkaznici občinskih redarjev (Uradni list RS, št. 103/07 in 64/10) ter na podlagi Pravilnika o opremi in načinu uporabe opreme občinskih redarjev (Uradni list RS, št. 78/07) je potrebno zagotoviti sredstva za uniformiranje in nemoteno delovanje Občinskega redarstva. V toku leta je potrebno nabaviti dodatne uniforme za občinske redarje ter nabaviti manjkajoče obrabljene dele uniforme. Na postavki so tudi predvidena sredstva za vzdrževanje opozorilnih tabel hitrosti vožnje, nabavo in popravilo ključavnic za fizične zapore, ki omejujejo prehod vozilom v peš cone, druge operativne odhodke, morebitni stroški FURS-a, nagrade zagovornikom ter stroške postopka. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18), Zakon o inšpekcijskem nadzoru (Uradni list RS, št. 43/07 – uradno prečiščeno besedilo in 40/14), Pravilnik o enotni uniformi, označbah in službeni izkaznici občinskih redarjev (Uradni list RS, št. 103/07 in 64/10), Pravilnik o opremi in načinu uporabe opreme občinskih redarjev (Uradni list RS, št. 78/07) Izdatek je obvezen.

110

Obrazložitev pripravil: Igor Skok 9007 Čiščenje odlagališč Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na tej postavki so predvidena sredstva za sanacijo divjih odlagališč za katere ni možno ugotoviti povzročitelja in se nahajajo na javnih površinah in zemljiščih v lasti Občine Izola ter ostalih zemljiščih v skladu z Odlokom o zunanjem videzu in urejenosti mesta, naselij in podeželja v Občini Izola in Odlok o ravnanju s komunalnimi odpadki v občini Izola. Višina predlaganih sredstev na proračunski postavki je predvidena glede na predpostavki iz pred prejšnjih let ugotovljenih novih divjih odlagališč. Zakonske in druge pravne podlage Odlok o zunanjem videzu in urejenosti mesta, naselij in podeželja v Občini Izola in Odlok o ravnanju s komunalnimi odpadki v občini Izola. Izdatek ni obvezen je izbirni

Obrazložitev pripravil: Igor Skok 9009 Radarji Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Proračunska postavka zagotavlja sredstva za opremo, ki se uporablja za nadzor prometa na podlagi 15. člena Zakon o pravilih cestnega prometa (Uradni list RS, št. 82/13 – uradno prečiščeno besedilo, 69/17 – popr., 68/16, 54/17 in 3/18 – odl. US). Občinski redarji izvajajo nadzor prometa - najvišje dovoljene hitrosti skladno s 46. in 47. členom istega zakona izključno s samodejnimi napravami in sredstvi za nadzor prometa, s katerimi se prekrški slikovno dokumentirajo, pri tem pa nimajo pravice ustaviti voznika. Dosedanje meritve hitrosti so pokazale, da se hitrost vozil od pričetka merjenja do danes nižje. Zato menimo, da je zaradi varnosti v cestnem prometu primerno nadaljevati z merjenjem hitrosti s stacionarnim merilnikom hitrosti na več lokacijah. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o pravilih cestnega prometa (Uradni list RS, št. 82/13 – uradno prečiščeno besedilo, 69/17 – popr., 68/16, 54/17 in 3/18 – odl. US). Izdatek ni obvezen je izbiren

Obrazložitev pripravil: Igor Skok 4700 URAD ZA PROSTOR IN NEPREMIČNINE

3102 Strokovne podlage in prostorski akt Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Predvidena je priprava prostorskih aktov in strokovnih podlag za slednje. S sklepi je odprtih 6 prostorskih izvedbenih aktov, OPPN-jev. Eden je aktiven in se nadaljuje v letu 2020. Predvidena je izdelava nekaterih celovitih strokovnih podlag za območje občine Izola za potrebe urejanja prostora (demografija, promet ipd.). Prav tako bodo po potrebi izdelane strokovne podlage za posamezni izvedbeni akt, ki se bo v 2020 izvajal. 111

Zakonske in druge pravne podlage Zakonska podlaga za izvajanje nalog, predvidenih na področju urejanja prostora je Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) Prostorski izvedbeni akti, za katere sklep je bil sprejet pred 1. 6. 2018, se izdelujejo po ZPNačrt. Prostorski izvedbeni akti, katerih postopki so se ali se bodo začeli po 1. 6. 2018, se bodo izdelovali po ZUreP-2.

Obrazložitev pripravil/a: Tjaša Škrbina 3104 Svetovalne storitve za urejanje prostora Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Svetovalne storitve za urejanje prostora zajemajo več vrst nalog. Ena od njih je izvedba dveh študijskih delavnic v študijskem letu 2019-2020 v sodelovanju s Fakulteto za arhitekturo, UL. Druga je izvajanje nalog nove prostorske zakonodaje: lokacijske preveritve ter mnenja o skladnosti s prostorskimi izvedbenimi akti, novi odloki o komunalnem prispevku ipd. Zakonske in druge pravne podlage Zakonska podlaga za izvajanje nalog, predvidenih na področju urejanja prostora je Zakon o lokalni samoupravi.(Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) Lokacijske preveritve, mnenja o skladnosti, odloki o komunalnem prispevku se izdelujejo skladno z ZUreP-2 in GZ.

Obrazložitev pripravil/a: Tjaša Škrbina 3105 Občinski prostorski načrt Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V letu 2020 je predviden sprejem OPN občine Izola, ki je v pripravi. Za potrebe izvedbe slednjega je predvidena še izdelava hidrološko-hidravličnega elaborata, izdelava strokovnih stališč do pripomb in predlogov, podanih v času javne razgrnitve, lektura, terminološka usklajenost italijanskega prevoda akta, pravna redakcija ter predlog in usklajeni predlog OPN. Vzporedno s postopkom sprejemanja OPN se bodo izdelovale strokovne podlage ter druga dokumentacija, potrebna za postopek sprememb in dopolnitev, ki sledi sprejemu OPN. To zajema: priprava izhodišč za začetek postopka spremembe OPN, strokovne podlage za posamezno pobudo/pripombo, podano za območja izven stavbnih zemljišč, pripravo osnutka sprememb in dopolnitev OPN, ter ostalo dokumentacijo, potrebno za pridobivanje smernic nosilcev urejanja prostora. Zakonske in druge pravne podlage OPN se izdeluje po Zakonu o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) in Zakonu o prostorskem načrtovanju (ZPNačrt), spremembe in dopolnitve OPN se bodo izdelovale po ZLS in Zakon o urejanju prostora (ZUreP-2).

112

Obrazložitev pripravil/a: Maja Marinšek 3106 Urbana ureditev Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V okviru projekta urbanih vrtov predvidevamo izvedbo manjšega objekta v velikosti največ 10 x 5 m za potrebe vrtičkarjev. V objektu so predvidene garderobe, prostor za spravilo orodja in sanitarije. V sklopu objekta je predvidena pergola, pod katero bi postavili mizo in stole za počitek. Poleg objekta predvidevamo ureditev vmesnih pohodnih poti.

Letos smo v sklopu sodelovanja s Fakulteto za arhitekturo v Ljubljani speljali delavnico za iskanje rešitve za 'tipsko kažeto' našega podeželja. Rešitve so zelo raznolike in zanimive. Želja je, da bi se eno od izbranih idejnih rešitev (izbrano s strani Občine, Fakultete, Zvkds...) razvilo v projekt za izvedbo. Objekt se bo tako lahko izvedel in postavil v sklopu območja Urbanih vrtov, ter postal 'prototip' za poljske hišice na podeželju oziroma osnova za navodila in določila za take objekte v sklopu OPN. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18)

Pripravila: Teura Raschini 4201 Tekoče vzdrževanje stanovanj Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Neprofitna stanovanja so bila s Pogodbo o upravljanju stanovanj v lasti Občine Izola z dne 9.11.2017 predana v upravljanje Javnemu podjetju Komunali Izola d.o.o.. Na postavki so predvidena sredstva za strošek tekočega vzdrževanja (popravila in barvanje stavbnega pohištva, odprava zamakanj, določena elektroinštalacijska dela, ureditev za oddajo idr.) Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št. 11/2018) - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) - Pogodba o upravljanju stanovanj v lasti Občine Izola z dne 9.11.2017

Obrazložitev pripravila: Žanin Gruden 4202 Upravljanje stanovanjskega sklada Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Stanovanja so bila s Pogodbo o upravljanju stanovanj v lasti Občine Izola z dne 9.11.2017 predana v upravljanje Javnemu podjetju Komunali Izola d.o.o.. Na postavki so predvidena sredstva za strošek storitve upravljanja Komunale Izola d.o.o., fiksnih in variabilnih stroškov povezanih s stanovanji, zavarovalne premije, neizterljivih dolgov najemnikov in za druge operativne odhodke.

113

Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št. 11/2018) - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) - Pogodba o upravljanju stanovanj v lasti Občine Izola z dne 9.11.2017

Obrazložitev pripravila: Žanin Gruden 4207 Inv. vzdrževanje in novogradnje stanovanj Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Postavka investicijsko vzdrževanje in novogradnje stanovanj zajema investicijsko vzdrževanje in novogradnje stanovanj, ki jih izvaja upravljavec Javno podjetje Komunala Izola d.o.o. na podlagi plana aktivnosti za leto 2020 in v okviru razpoložljivih proračunskih sredstev (novogradnje, rekonstrukcije, sanacije streh, prenove stanovanj, menjava dotrajanih peči, sanacija dimniških tuljav idr.). Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št. 11/2018) - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) - Pogodba o upravljanju stanovanj v lasti Občine Izola z dne 9.11.2017

Obrazložitev pripravila: Žanin Gruden 4208 Interventno vzdrževanje stanovanj Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Predvidena so sredstva za interventna dela, ki jih je potrebno izvesti na podlagi odločb inšpekcij oz. s katerimi se ne sme odlašati, da se prepreči nastajanje večje škode. Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št. 11/2018) - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) - Pogodba o upravljanju stanovanj v lasti Občine Izola z dne 9.11.2017

Obrazložitev pripravila: Žanin Gruden 4210 Vračila lastnih udeležb najemnikom Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Postavka ima planirana sredstva, ki jih občina plačuje fizičnim osebam, in sicer obresti na sredstva lastne udeležbe za neprofitna stanovanja, na podlagi 12. člena Pravilnika o dodeljevanju neprofitnih stanovanj v najem (Ur. l. RS št. 14/04, 34/04, 62/06, 11/09, 81/11, in 47/14).

114

Zakonske in druge pravne podlage - Pravilnik o dodeljevanju neprofitnih stanovanj v najem (Uradni list RS št. 14/04, 34/04, 62/06, 11/09, 81/11, in 47/14)

Obrazložitev pripravila: Žanin Gruden 4301 Tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Poslovni prostori so bili s Pogodbo o upravljanju poslovnih prostorov v lasti Občine Izola z dne 9.11.2017 predani v upravljanje Javnemu podjetju Komunali Izola d.o.o.. Na postavki so predvidena sredstva za strošek tekočega vzdrževanja (popravila in barvanje stavbnega pohištva, odprava zamakanj, določena elektroinštalacijska dela, ureditev za oddajo idr.) Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št. 11/2018) - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) - Pogodba o upravljanju poslovnih prostorov v lasti Občine Izola z dne 9.11.2017

Obrazložitev pripravila: Žanin Gruden 4302 Upravljanje poslovnih prostorov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Poslovni prostori so bili s Pogodbo o upravljanju poslovnih prostorov v lasti Občine Izola z dne 9.11.2017 predani v upravljanje Javnemu podjetju Komunali Izola d.o.o.. Na postavki so predvidena sredstva za strošek storitve upravljanja Komunale Izola d.o.o., fiksnih in variabilnih stroškov povezanih s stanovanji, zavarovalne premije, neizterljivih dolgov najemnikov, sejnine in za druge operativne odhodke. Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št. 11/2018) - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) - Pogodba o upravljanju poslovnih prostorov v lasti Občine Izola z dne 9.11.2017

Obrazložitev pripravila: Žanin Gruden 4305 Investicijsko vzdrževanje in obnove poslovnih prostorov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Postavka investicijsko vzdrževanje in obnove poslovnih prostorov zajema investicijsko vzdrževanje in obnove poslovnih prostorov, ki jih izvaja upravljavec Javno podjetje Komunala Izola d.o.o. na podlagi plana aktivnosti za leto 2020 in v okviru razpoložljivih proračunskih sredstev (rekonstrukcije, nadzidave, sanacije poslovnih prostorov, ureditve poslovnih prostorov, menjave dotrajanih oken, ureditev ogrevanja idr.).

115

Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št. 11/2018) - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) - Pogodba o upravljanju poslovnih prostorov v lasti Občine Izola z dne 9.11.2017

Obrazložitev pripravila: Žanin Gruden 4306 Vračilo vloženih sredstev najem. Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Skladno s pogodbo se predvideva vračilo investicijskega vložka najemnika v poslovni prostor na Dantejevi. Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št. 11/2018) - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18)

Obrazložitev pripravil: Marko Starman 4307 Začasna prodajna mesta Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena tekočemu vzdrževanju začasnih prodajnih mest. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 11/18 in 79/18), ter Uredba o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 31/18).

Obrazložitev pripravil/a: Katja Rakar 4311 Interventno vzdrževanje poslovnih prostorov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Predvidena so sredstva za interventna dela, ki jih je potrebno izvesti na podlagi odločb inšpekcij oz. s katerimi se ne sme odlašati, da se prepreči nastajanje večje škode. Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št. 11/2018) - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) - Pogodba o upravljanju poslovnih prostorov v lasti Občine Izola z dne 9.11.2017

116

Obrazložitev pripravila: Žanin Gruden 7501 Razpolaganje s premoženjem Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke V letu 2020 je za izvedbo vseh predvidenih postopkov in realizacijo letnega načrta razpolaganja s stvarnim premoženjem občine, potrebno zagotoviti sredstva za geodetske storitve, parcelacije, cenitve ter tudi za stroške za notarske storitve, sodnih izvedencev in tolmačev. Na postavki so predvidena sredstva za komunalne storitve stvarnega premoženja v lasti občine (čiščenja zemljišč, košenje trave ipd.) ter druge odškodnine in kazni, ki izhajajo iz nepremičnega premoženja (sklepi, sodbe ipd.) Zakonske in druge pravne podlage Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 11/2018 in 79/2018); Uredba o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 25/2018)

Pripravila: Patricija Fabijančič Močibob 7502 Energetske izkaznice Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Na postavki so predvidena sredstva za izdelavo energetskih izkaznic, ki so po zakonu obvezne za vse objekte, ki se dajejo v najem ali prodajo. Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št. 11/2018) - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) - Energetski zakon

Obrazložitev pripravil/a:Marko Starman 7503 Vpisi v kataster stavb Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na postavki so namenjena izvedbi geodetskih in drugih postopkov – parcelacije, izdelave elaboratov za vpis v kataster stavbe in vpis stavb v kataster ter nadalje v zemljiško knjigo. Urejanje podatkov in lastništva bo skupaj z novim množičnim vrednotenjem nepremičnin pomembna osnova za nadaljnje gospodarjenje z nepremičninami Občine Izola. Predvidena sredstva v l. 2020: 25.000 EUR Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 11/18 in 79/18) - Uredba o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 31/18) - Statut občine Izola –UPB (Uradne objave Občine Izola, 5/2018) - Odlok o organizaciji in delovnem področju Občinske uprave Občine Izola

117

Pripravila: Barbara Miklavc 8005 Strokovne podlage za investicije Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Iz te postavke se financirajo predinvesticijske študije in sicer Diip in idejne zasnove. V letu 2020, načrtujemo večja aktivnost na področju prenove stanovanj zato je tudi znesek večji od leta 2019. Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št. 11/2018) - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18)

Obrazložitev pripravil: Marko Starman 8028 Nakup zemljišč za obstoječe ceste Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva planirana na tej postavki so namenjena plačilom odškodnin za zemljišča, katerih prenos lastništva ni bil izveden s prodajnimi pogodbami, stranke pa so upravičene do odškodnine. Gre za zemljišča preko katerih že poteka cestna infrastruktura (kategorizirane občinske ceste in javne poti). Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 11/18 in 79/18) - Zakon o urejanju prostora (Uradni list RS, št. 61/17)

Obrazložitev pripravila: Žanin Gruden 9008 Upravljanje gražne hiše ZDI Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Za upravljanje garažne hiše, je bila pooblaščena Komunala na podlagi posebnega naročila. Sedaj le to sodi v sklop upravljanja poslovnih prostorov, na podlagi krovne pogodbe o upravljanju poslovno stanovanjskega fonda. Zakonske in druge pravne podlage - Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS št. 11/2018) - Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) - Pogodba o upravljanju stanovanj v lasti Občine Izola z dne 9.11.2017

Obrazložitev pripravil: Marko Starman

118

5001 KRAJEVNA SKUPNOST STARO MESTO

0101 Stroški delovanja KS S. mesto Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva so planirana za nakup pisarniškega materiala (papir, kartuše, kemični svinčniki, kuverte...), za plačilo pisarniških storitev in za plačilo sejnin članom Sveta KS. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018). Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 0102 Stroški plač. prometa KS S. mesto Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so namenjena za plačilo storitev Uprave za javna plačila RS, za stroške vodenje podračuna. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018). Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 5002 KRAJEVNA SKUPNOST HALIAETUM

0201 Stroški delovanja KS Haliaetum Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva so planirana za nakup pisarniškega materiala (papir, kartuše, kemični svinčniki, kuverte...), za plačilo pisarniških storitev in za plačilo sejnin članom Sveta KS. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018). Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 0202 Stroški plač. prometa KS Haliaetum Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so namenjena za plačilo storitev Uprave za javna plačila RS, za stroške vodenje podračuna. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018). Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007).

119

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 5003 KRAJEVNA SKUPNOST LIVADE

0301 Stroški delovanja KS Livade Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva so planirana za delovanje Sveta Krajevne skupnosti, organiziranje zborov krajanov, pisarniški nabavo pisarniškega material in storitev, za časopise, revije, knjige in strokovno literaturo, za izdatke za reprezentanco, za električno energijo, za telekomunikacijske storitve, za poštnino in kurirske storitve ter za druge operativne odhodke in za sejnine članom sveta. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018). Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 0302 Vzdrževanje cest Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva so namenjena za plačilo tamponiranja in urejanja krajevnih cest. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018). Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 0304 Oprema za delovanje KS Livade Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva so planirana za nakup opreme za delovanje KS Livade. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018). Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda 0305 Stroški plač. prometa KS Livade Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so namenjena za plačilo storitev Uprave za javna plačila RS, za stroške vodenje podračuna. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018). Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007).

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda

120

0306 Poslovni prostor KS Livade Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so planirana za ureditev poslovnih prostorov za delovanje KS. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič 5004 KRAJEVNA SKUPNOST KORTE

0401 Stroški delovanja KS Korte Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so planirana za pisarniški material, čistilni material in storitve, električno energijo, vodo, komunalne storitve, telekomunikacijske storitve, poštne storitve, sejnine, reprezentanco ter ostale operativne odhodke. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič 0402 Zadružni dom Korte Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so planirana za tekoče vzdrževanje objekta, zavarovalne premije objekta, plačilo stroškov vode in komunalnih storitev, tekoče vzdrževanje stanovanjskih objektov, plačilo po podjemnih pogodbah, tekoče vzdrževanje in za druge operativne odhodke ter izdatke. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič 0404 Vzdrževanje cest Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so planirana za dobavo in vgradnjo tampona, sanacijo udarnih jam, makadamskih cest na območju KS. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

121

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič 0406 Ureditev vodnih virov Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so planirana za tekoče vzdrževanje in manjša popravila na vodnih virih in košnjo le-teh. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič 0409 Zadružni dom Cetore Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so planirana za tekoče vzdrževanje Zadružnega doma v Cetorah. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič 0412 Oprema za delovanje KS Korte Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so planirana za nakup opreme za delovanje KS. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič 0413 Stroški plač. prometa KS Korte Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so namenjena za stroške plačilnega prometa KS. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič

122

0416 Zadružni dom Malija Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so namenjena za tekoče vzdrževanje Zadružnega doma na Maliji. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič 5521 Športno igrišče Šared Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so namenjena za tekoče vzdrževanje športnega igrišča Šared. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič 5005 KRAJEVNA SKUPNOST JAGODJE DOBRAVA

0501 Stroški delovanja KS Jagodje Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so planirana za pisarniški material, čistilni material in storitve, električno energijo, vodo, komunalne storitve, telekomunikacijske storitve, poštne storitve, sejnine, reprezentanco ter ostale operativne odhodke. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič 0502 Stroški objekta Jagodje 24A Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so planirana za stroške zavarovanja zgradbe in prostora, druge operativne odhodke, investicijsko vzdrževanje in obnove objekta. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič

123

0503 Vzdrževanje cest Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so planirana za dobavo in vgradnjo tampona, sanacijo udarnih jam, makadamskih cest na območju KS. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič 0510 Stroški plač. prometa KS Jagodje Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so namenjena za stroške plačilnega prometa KS. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič 0511 Praznik KS Jagodje - Dobrava Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Sredstva na proračunski postavki so namenjena organiziranju krajevnega praznika v začetku septembra. Zakonske in druge pravne podlage Statut Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/2018) Zakon o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/2007)

Obrazložitev pripravil/a: Mateja Miklavčič C. RAČUN FINANCIRANJA 4100 OBČINSKA UPRAVA - SPLOŠNE ZADEVE

6302 Odplačila glavnic Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Postavka vključuje sredstva za odplačilo obveznosti iz naslova dolgoročnega zadolževanja in sicer za poplačilo glavnic po dolgoročnih kreditih namenjenih investicijskim vlaganjem in gradnji.Sredstva so planirana v skladu z amortizacijskimi načrti bank.

124

Zakonske in druge pravne podlage Zakon o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18) Zakon o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2018 in 2019 (Uradni list RS, št. 71/17, 13/18 – ZJF-H, 83/18 in 19/19)

Obrazložitev pripravil/a:Dragica Vrkič Kozlan 6303 Odplačila glavnic - stanovanja in poslovni prostori Obrazložitev dejavnosti v okviru postavke Postavka vključuje sredstva za odplačilo obveznosti iz naslova dolgoročnega zadolževanja in sicer za poplačilo glavnic po dolgoročnih kreditih namenjenih stanovanjski gradnji.Sredstva so planirana v skladu z amortizacijskimi načrti bank. Zakonske in druge pravne podlage Zakon o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18) Zakon o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2018 in 2019 (Uradni list RS, št. 71/17, 13/18 – ZJF-H, 83/18 in 19/19)

Obrazložitev pripravil/a:Dragica Vrkič Kozlan

125

III. NAČRT RAZVOJNIH PROG RAMO V

126

III. NAČRT RAZVOJNIH PROGRAMOV

2100 ZAŠČITA IN REŠEVANJE OB040-15-0001 Zunanje garaže PGD Korte

Stanje projekta Sredstva so namenjena izgradnji zunanjih garaž PGD Korte, nadzoru in plačilu komunalnega prispevka.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič OB040-16-0007 Progr.opremljanja za spl.potrebe ZR 2017-2020

Stanje projekta Sredstva so namenjena opremljanju posameznih enot , ki delujejo v okviru civilne zaščite z manjkajočo opremo in zamenjavo dotrajane opreme. Predvsem gre za opremljanje pripadnikov štaba CZ z osebno opremo.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič OB040-16-0074 PGD Izola - Unimog

Stanje projekta Sredstva so namenjena za investicije, vključno z odplačilom finančnega leasinga vozila za gašenje in reševanje prioritetno v ozkem mestnem jedru ter za večje požare v naravi, ki ga uporablja PGD Izola.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič OB040-16-0075 PGD Izola - Kombi GVM1

Stanje projekta Sredstva so namenjena odplačilu finančnega leasinga gasilskega vozila GVM-1. Izkazala se je potreba po nakupu gasilskega vozila GVM-1 s katerim se bo lahko poleg moštva prevažalo tudi prenosne črpalke in drugo gasilsko opremo predvsem pri poplavah.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič

127

OB040-16-0084 JZGB Koper - Kombinirano vozilo

Stanje projekta Sredstva so namenjena odplačilu finančnega leasinga Gasilske brigade Koper za dobo odplačila, skladno s finančnim planom in DIIP-om.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič OB040-17-0004 Vozila za gašenje v naravnem okolju (2x)

Stanje projekta Sredstva so namenjena odplačilu finančnega leasinga Gasilske brigade Koper za dobo odplačila, skladno s finančnim planom in DIIP-om.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič OB040-17-0011 JZGB Koper - Tehnično vozilo

Stanje projekta Sredstva so namenjena odplačilu finančnega leasinga Gasilske brigade Koper za dobo odplačila, skladno s finančnim planom in DIIP-om.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič OB040-18-0017 Program inv. vzd. Gasilskega doma PGD Izola - 2019-2022

Stanje projekta Sredstva so namenjena vzdrževanju gasilskega doma Izola v letu 2019. (nujna vzdrževalna dela).

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič OB040-18-0018 Program inv. vzd. Gasilskega doma PGD Korte 2019-2022

Stanje projekta Sredstva so namenjena vzdrževanju gasilskega doma Korte v letu 2019. (nujna vzdrževalna dela).

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič

128

OB040-19-0012 Gasilski dom-PGD Izola

Stanje projekta Sredstva so namenjena izgradnji novega gasilskega doma za PGD Izola. Lokacija in infrastruktura sedanjega gasilskega doma nista primerni za učinkovito delo prostovoljnih gasilcev PGD Izola. Sredstva v postavki so namenjena investicijskemu inženiringu, načrtom in projektni dokumentaciji. investicijskemu nadzoru in novogradnji samega gasilskega doma.

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič OB040-19-0013 PGD Korte-kombi GVM1

Stanje projekta Izkazala se je potreba po nakupu novega gasilskega vozila za prevoz moštva PGD Korte. Vozilo, ki ga sedaj uporabljajo, predvsem za prevoz mladine, ima že 10 let in ni več v skladu z zakonodajo. (Tahograf, starost do 10 let).

Obrazložitev pripravil: Denis Udovič

4100 OBČINSKA UPRAVA - SPLOŠNE ZADEVE OB040-11-0028 Rekonstrukcija objekta Verdijeva 1

Stanje projekta Občinska palača, na naslovu Verdijeva 1, je spomenik izrednega pomena za Izolo. Tako objekt sam, kot tudi celotno območje se varuje z varstvenim režimom I. kategorije. Staro mestno jedro je z odlokom razglašeno za urbanistični spomenik. Zaradi svoje pomembnosti je objekt občinske palače zaščiten spomenik lokalnega pomena. Občina Izola želi objekt obnoviti na način, da bo primeren za organizacijo raznovrstnih dogodkov visokega nivoja in tako dopolniti možnosti izvajanja kakovostnega programa za lokalno skupnost in druge zainteresirane obiskovalce glede na trenutne, sicer pomanjkljive, razpoložljive kapacitete. V objektu so bile že prireditve svetovnega pomena (Orange vine Festival: http://www.orangewinefestival.eu/index.php/en/izola- 2016). S pričetkom oz. nadaljevanjem sanacije bo objekt nudil možnosti postavljati razstave, prirejati raznovrstne dogodke, predavanja, prireditve. Stavba bo namenjena stalnim ali občasnim razstavam lokalnih značilnosti, kulturne in naravne dediščine Izole, javnim dogodkom, izobraževalnim, kulturnim, pedagoškim dogodkom in dejavnostim, sprejemom, avdio in video predstavitvam in podobno. Vsi prostori stavbe bodo omogočali tudi uporabo objekta v protokolarne namene. Prostori bodo odprti za javnost, namenjeni obiskom domačinov in turistov. Skupaj z ostalimi objekti spomeniškega pomena bo tudi Verdijeva palača sledila prioritetam vključevanja kulturne dediščine v turistične namene in s tem doprinesla k dvigu kakovosti obstoječi ponudbi. Verdijeva palača predstavlja objekt, ki je nepogrešljiv v svojem doprinosu ne samo lokalni skupnosti temveč tudi regionalnega in nacionalnega pomena z izvajanjem visokokakovostnega programa. Tu je potrebno poudariti, da smo v okviru čezmejnega projekta Mala Barka 2 v letu 2018, dokončali arheološke raziskave za celoten pritlični del, ki so osnova za Idejno zasnovo za celotno hišo (pritličje in nadstropje) ter dokončali konzervatorski načrt. V letu 2019 smo pridobili načrte PZI in DGD.

129

V letu 2020 načrtujemo izvesti "analitično oceno statičnih posegov", "investicijsko oceno nadzore" ter "investicijsko oceno geomehanskih raziskav".

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda OB040-16-0030 Program inv. vzd. objektov obč. uprave 2017-2020

Stanje projekta Sredstva so namenjena za investicijsko vzdrževanje upravnih objektov, v katerih posluje občinska uprava in organi občine, in sicer za vzdrževanje objektov na Sončnem nabrežju 8, Postojnski ulici 3 in 5, Kristanovem trgu 1 ter Verdijevi 1.

Obrazložitev pripravila:Barbara Brženda OB040-16-0031 Oprema občinskega sveta 2017- 2020

Stanje projekta Nakup Multifunkcijskega barvnega laserskega tiskalnika HP.

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda OB040-16-0048 Oprema občinske uprave 2017- 2020

Stanje projekta Program opremljanja občinske uprave zajema sredstva, namenjena nabavi opreme, ki jo občinska uprava in organi občine potrebujejo pri izvajanju svojih nalog oziroma za redno delovanje. V letu 2020 načrtujemo posodobitev domofonov in nabavo pohištva za prenovljeno sejno sobo župana. Ostalo opremo bomo nabavljali v primeru odpovedi obstoječe.

Pripravil: Alen Grbec OB040-18-0008 Informacijska infrastruktura Občine Izola 2019-2022

Stanje projekta Program informacijska infrastruktura Občine Izola zajema sredstva, namenjena nabavi strojne in programske opreme. Pretežni del postavke predstavljajo stroški nabave licenc programske opreme Microsoft. V letu 2020 načrtujemo nabavo novega modula v rešitvi CADIS namenjenega povezovanju tega sistema z dokumentnim sistemom EPP.

Pripravil: Alen Grbec

130

4200 URAD ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI OB040-07-0012 Palača Besenghi - obnova

Stanje projekta Na podlagi javnega razpisa Ministrstva za kulturo so v programu predvidena finančna sredstva za nadaljevanje druge faze obnove palače Besenghi degli Ughi. Po uspešno zaključeni prvi fazi obnove v preteklih letih, s katero je spomenik pridobil novo podobo, se bomo v letu 2020 ponovno prijavili na razpis ministrstva z obnovo še zadnjih dotrajanih lesenih oken na vrhu stavbe, vrat s podboji v vseh treh nadstropjih, lesenega okvirja z ogledalom, kovinske ograje, lesenega dela stopnišča vključno z ograjo, kamnitih stopnic, kamnitega tlaka in balustradnega balkona s konzolami in okrasnimi elementi ter izvedbo vzdrževalnih del na kamnitih elementih v pritličju, na stopnišču ter na kamnitem tlaku. V primeru uspešne prijave na razpisu bodo dela izvedena skladno s popisi na najvišji možni strokovni ravni z verificiranimi strokovnjaki. Na postavki so predvidena še dodatna sredstva za izvedbo vetrolova na glavnem vhodu v palačo ter sredstva za sanacijo stopnišča in stebričkov, ki so bili poškodovani ob trku vozila v osnovni steber stopnišča.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-08-0024 Dnevni center za starejše

Stanje projekta V okviru porograma so načrtovana finančna sredstva za nakup opreme za delovanje Medgeneracijskega centra Izola (premična ogledala za potrebe plesnih delavnic in drugih gibalnih aktivnosti).

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-12-0083 Oprema za TPO

Stanje projekta V okviru programa so v sklopu projekta "Izola, srcu prijazno mesto" (projekt Občine Izola, Zdravstvenega doma Izola in Koronarnega društva Slovenske Istre) načrtovana sredstva za vzdrževanje mreže defibrilatorjev (AED aparatov), ki so nameščeni na različnih lokacijah po občini, ter za izobraževanje kadrov in skrbnikov, ki bodo skrbeli za ustrezno uporabno stanje defibrilatorjev.

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer OB040-16-0049 Prog.opremljanja 2017-2020 ISNS

Stanje projekta V okviru načrta razvojnih programov za obdobje 2017-2020 načrtujemo finančna sredstva za sofinanciranje realizacije programa opremljanja za potrebe izvajanja dejavnosti Italijanske samoupravne narodne skupnosti Izola (ISNS), in sicer za nakup osnovnih sredstev.

131

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-16-0050 Prog.inv. vzd. 2016-2020 ISNS

Stanje projekta V okviru načrta razvojnih programov za obdobje 2016-2020 načrtujemo finančna sredstva za sofinanciranje realizacije programa investicijskega vzdrževanja objekta palače Manzioli v Izoli, ki je opredeljen v izdelanem dokumentu identifikacije investicijskega projekta (obnovitveni posegi na opleskih, tlakih, strehi, fasadi in druga najnujnejša investicijsko vzdrževalna dela).

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-16-0051 Program inv. vzd. Vrtec L'Aquilone 2017-2020

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2017-2020 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo najnujnejših investicijsko vzdrževalnih del, ki zagotavljajo varno uporabo objekta in naprav v vrtcu (obnova strehe).

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-16-0053 Program inv. vzd. OŠ Dante Alighieri 2017-2020

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2017-2020 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo najnujnejših investicijsko vzdrževalnih del, ki zagotavljajo varno uporabo objekta in naprav (obnova strehe).

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-16-0055 Program inv. vzd. OŠ Livade 2017-2020

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2017-2020 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo najnujnejših investicijsko vzdrževalnih del, ki zagotavljajo varno uporabo objekta in naprav (zamenjava dotrajanih oken in vrat, sanacija tlaka, pleskanje avle v centralni zgradbi, zvočna izolacija, zamenjava talne keramike v kuhinji).

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar

132

OB040-16-0056 Program opremljanja OŠ Livade 2017-2020

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2017-2020 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo programov opremljanja in sicer nakup osnovne šolske opreme (stoli in mize), računalniške opreme, opreme v kuhinji, delovnega orodja.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-16-0057 Program inv. vzd. OŠ Vojke Šmuc 2017-2020

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2017-2020 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo najnujnejših investicijsko vzdrževalnih del, ki zagotavljajo varno uporabo objekta in naprav (zamenjava dotrajanih oken, ureditev talnih odtokov v kuhinji Korte, menjava jaškov in pokrovov, brušenje in lakiranje parketa).

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-16-0058 Program opremljanja OŠ Vojke Šmuc 2017-2020

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2017-2020 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo programov opremljanja in sicer nakup najnujnejše šolske opreme, klima naprave, opreme za telovadnico, učil in učnih pripomočkov.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-16-0059 Program opremljanja Glasbene šole Izola 2017-2020

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2017-2020 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo programa opremljanja in sicer nakup glasbenega inštrumenta - klarineta.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar

133

OB040-16-0060 Program inv. vzd. MKI 2017- 2020

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2017-2020 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo najnujnejših investicijsko vzdrževalnih del, ki zagotavljajo varno uporabo objekta in naprav (predvidena sanacija fasade).

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-16-0061 Program opremljanja MKI 2017-2020

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2017-2020 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo programa opremljanja in sicer zamenjavo stropnih luči.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-16-0062 Širitev OŠ V. Šmuc - Podružnica Korte

Stanje projekta V povezavi z izvedbo dozidave obstoječega objekta Podružnične šole v Kortah v proračunskem letu 2020 načrtujemo še zamenjavo EMV ventila na instalacijah plinskih trošil v kuhinji, dokup ograje na nogometnem igrišču nad šolo ter ureditev električne instalacije na objektu PŠ Korte.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-16-0082 Prog. inv. vzd. CKŠP - Šport 2017-2020

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2017-2020 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo najnujnejših investicijsko vzdrževalnih del športnih in rekreacijskih objektov, ki so predani v upravljanje javnemu zavodu CKŠP Izola (Mestni stadion v Izoli, Stadion na Maliji, Športna dvorana v Kraški ulici, Večnamenska telovadnica v Livadah, Rekreacijski park Livade, Arrigoni...).

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar

134

OB040-17-0012 EUSAIR Facility Point

Stanje projekta V programu so zajeti odhodki za tekoče transfere v Javni zavod za spodbujanje podjetništva in razvojne projekte Občine Izola. Občina javni zavod sofinancira v višini 15 odstotkov, v preostalih 85 odstotkih se zavod financira iz projekta Adriatic Ionian Programme 2014-2020. Iz proračuna se zagotavljajo sredstva za delovanje zavoda, in sicer za stroške dela treh zaposlenih (plače, sredstva za prispevke, regres za letni dopust, regres za prehrano, prevoz na in z dela, jubilejne nagrade, premije za KDPZ), materialne stroške, zavarovalne premije objekta, stroške založniških in tiskarskih storitev, izdatke za reprezentanco, storitve informacijske podpore uporabnikov in storitve za izvajanje projektov. Pravna podlaga za financiranje je v 50. in 55. členu Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18) in v 22. členu Odloka o ustanovitvi javnega zavoda za spodbujanje podjetništva in razvojne projekte Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 21/18 - uradno prečiščeno besedilo).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer OB040-17-0015 Mestni stadion - preplastitev pomožnih igrišč

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov je predvidena izvedba investicijsko-vzdrževalnih del na dveh obstoječih pomožnih nogometnih igrišč ob Mestnem stadionu v Izoli. Namen investicije je pomožni nogometni igrišči na novo prekriti z umetno travo. Obstoječi nogometni igrišči sta danes opremljeni z umetno travnato podlago, ki pa je zaradi svoje starosti in uporabe že dotrajana in se ji izteka življenjska doba. Površina iz umetne mase je bila postavljena pred skoraj 15-imi leti. Dejstvo je tudi, da obravnavana površina ni v skladu s sodobnimi normativi in kriterijem mednarodne nogometne zveze FIFA. Zaradi zgoraj navedenih razlogov bomo pristopili k zamenjavi umetne travnate s tako površino, ki izpolnjuje kriterije in ima potrebne certifikate FIFA** in so izvedeni skladno s Pravili NZS ter navodili in odločbami k Pravilom. Poleg tega smo investicijo prijavili tudi na Javni razpis Fundacije za šport za sofinanciranje gradnje športnih objektov in površin za šport v naravi v letih 2020, 2021 in 2022.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-18-0002 Program inv. vzd. Vrtec Mavrica 2018-2021

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2018-2021 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo najnujnejših investicijsko vzdrževalnih del, ki zagotavljajo varno uporabo objekta in naprav v vrtcu (zamenjava tlaka v hodniku, sanacija igrišča v Kortah, sanacija sanitarij na igrišču enote Livade, sanacija družabnega prostora v enoti Školjka).

135

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-18-0003 Program opremljanja Vrtca Mavrica 2018-2021

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2018-2021 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo programov opremljanja in sicer nakup oz. zamenjavo najnujnejšega stavbnega pohištva, klima naprave, dokup opreme za igralnice, kosilnico, zamenjavo dotrajanih ventilacijskih konvektorjev igralnic enote Školjka, IKT opremo in pisarniško opremo).

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-18-0009 Program opr. CKŠP-Kultura 2019-2022

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2019-2022 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo programov opremljanja in sicer nakup nove opreme, ki jo javni zavod nujno potrebuje za izvajanje kulturnih prireditev oz. lastne dejavnosti (mikrofoni, stojala, žarnice, zvočniki, rampe, reflektorji …).

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-18-0010 Program inv.vzdr. CKŠP- Kultura 2019-2022

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2019-2022 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo najnujnejših investicijsko vzdrževalnih del v zgradbi kulturnega doma (ureditev prireditvenega prostora, garderob, sanitarij, sanacija prezračevalnega sistema v dvorani).

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-18-0011 Program opremljanja 2019-2022 CKŠP Center za šport

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov za obdobje 2019-2022 načrtujemo za leto 2020 investicijska transferna sredstva za izvedbo programov opremljanja in sicer nakup nove opreme na področju športa in rekreacije. Gre predvsem za nakup opreme za varstvo pri delu in požarno varstvo ter druge najnujnejše tehnične in športne opreme (goli in mreže za gole).

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar

136

OB040-19-0014 Kulturni center Izola

Stanje projekta Zaradi starosti in dotrajanosti obstoječega objekta Kulturnega doma Izola je Občina Izola pristopila k pripravi projekta novega kulturnega centra. Imenovana je bila delovna skupina za pripravo vsebin bodočega centra, ki bodo podlaga za kakovostno projektiranje. Izdelan je bil tudi že dokument identifikacije investicijskega projekta, ki je obdelal varianto gradnje novega centra na treh različnih lokacijah. V prvi fazi bo potrebno določiti lokacijo izgradnje novega kulturnega centra in pripraviti ustrezen prostorski akt za izbrano območje, nato bo sledila priprava projektne naloge za arhitekturni natečaj.

Obrazložitev pripravila: Kristina Zelić OB040-19-0019 Interreg Adrion BLUEAIR

Stanje projekta V programu so zajeti odhodki za prijavo projekta INTERREG ADRION BLUEAIR. Namen projekta je izobraževanje in sodelovanje s podjetji, javnimi upravami in univerzami, tehnološkimi parki in ostalimi akterji za spodbujanje podjetniškega in drugega sodelovanja na področju Modre rasti oziroma razvoja in delovnih mest povezanih z morjem. Projekt bo zajemal srečanja in razne delavnice za pomoč mladim in drugim pri iskanju podjetniških priložnosti na področju z morjem povezanih podjetniških idej ter spodbujal tehnološke in ne-tehnološke inovacije na tem področju. Občina bo projekt financirala v višini 15 %, preostalih 85 % se financira iz programa INTERREG V-B ADRION. Pravna podlaga za financiranje je v 50. in 55. členu Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 – popr., 101/13, 55/15 – ZFisP, 96/15 – ZIPRS1617 in 13/18).

Obrazložitev pripravila: Milka Bauer OB040-19-0020 Nadkritje balinišča v Kortah

Stanje projekta V načrtu razvojnih programov je predvidena izvedba nadstrešnice balinišča v Kortah. Balinišče obsega 3 steze, ki so podvržene vremenskim vplivom (predvsem dežju in vetru), saj je to odprta športna površina brez strehe. S pokritjem objekta bo Balinarski klub Korte pridobil možnost treningov čez vse leto in ustvarjeni bodo pogoji za nadaljnji razvoj športnih aktivnosti na podeželskem območju, ki je predvsem na področju športnih površin zapostavljeno v primerjavi z mestom. Poleg tega smo investicijo prijavili tudi na Javni razpis Fundacije za šport za sofinanciranje gradnje športnih objektov in površin za šport v naravi v letih 2020, 2021 in 2022.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar

137

OB040-19-0021 Pontoni za veslače

Stanje projekta Občina bo Veslaškemu klubu Argo Izola, pod okriljem katerega sta po novem združena dva veslaška kluba, namenila sredstva za nakup štirih plavajočih pontonov. Z novimi pontoni, ki bodo nadomestili obstoječi izposojeni ponton, bo veslačem zagotovljena varna in nedrseča površina za dostop v morje s čolnom.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar OB040-19-0022 Ureditev zunanjega šolskega prostora OŠ Livade

Stanje projekta V sklopu ureditve zunanjega šolskega prostora OŠ Livade so v letu 2020 načrtovani odhodki za pripravo projektne dokumentacije. V letu 2019 je bil namreč v sodelovanju z zavodom InnoRenew CoE izdelan osnutek idejne zasnove celovite ureditve zunanjega prostora šole, ki vključuje tematsko pot, ki bi povezala do sedaj ločene dele šolskega dvorišča. Ta zajema tudi elemente za igro v naravi, senzorno pot, poligon, učilnico na prostem, amfiteater in zeliščni labirint. Občina in zavod InnoRenew CoE bosta poskušala poiskati možne vire financiranja izvedbe take ureditve skozi EU razpise.

Obrazložitev pripravila: Petra Lazar

4300 URAD ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI, INVESTICIJE IN KOMUNALNI RAZVOJ OB040-12-0012 Obalna cesta - po odprtju predora

Stanje projekta Sredstva so predvidena za ureditev odseka obalne ceste. S sredstvi se bo na območju obalne ceste uredilo dostope do morja, uredilo zelenice, vzdrževalo cestne prepuste in izvedlo nujna investicijsko vzdrževalna dela.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-12-0016 Obalno zavetišče za zapuščene živali - adaptacija

Stanje projekta V letu 2020 se bodo nadaljevala investicijsko-vzdrževalna dela v zavetišču v skladu potrebami upravljavca zavetišča Marjetica Koper d.o.o. v korist sprejetih živali.

Obrazložitev pripravila: Irena Grdina

138

OB040-12-0031 Opremljanje cone mestne industrije vzhod

Stanje projekta V letih 2016, 2017 in 2018 smo za območje OPPN CMI – Vzhod pristopili in zaključili izdelavo projektne dokumentacije za pridobitev dovoljenja za gradnjo in izvedbenih projektov ter pridobili dovoljenje za gradnjo infrastrukture. Opremljanje območja smo glede na zmožnost pridobivanja zemljišč razdelili v dve etapi. Za opremljanje prve etape območja smo v okviru MGRT kandidirali za nepovratna sredstva kohezijskih skladov EU v sklopu Regionalnih razvojnih programov za Južno Primorsko regijo. Razvojni svet južnoprimorske regije je v letu 2018 z MGRT sklenil Dogovor za razvoj Obalno - Kraške razvojne regije s katerim je projekt uvrstil na seznam projektov, ki izpolnjujejo pogoje za sofinanciranje. V letu 2019 smo na podlagi sklenjenega Dogovora pristopili k izvedbi komunalne infrastrukture v območju OPPN CMI - Vzhod v obsegu I. faze opremljanja za katero je tudi pridobljeno gradbeno dovoljenje. Komunalna oprema, ki je predmet gradnje zajema izgradnjo cestne infrastrukture, meteorne in fekalne kanalizacije, vodnogospodarske ureditve hudournika Mehanotehnika I. za zagotovitev poplavne varnosti v območju, izgradnjo vodovodnega omrežja in javne razsvetljave. Vzporedno z gradnjo infrastrukture, ki jih je zavezana izvesti občina bodo dograjena tudi omrežja elektroenergestkih naprav, plinovoda in telekomunikacijsko omrežje. V drugi fazi je v letu 2021 predvidena izvedba še druge faze komunalne opreme, ki je vezana na pridobitev lastništva na zemljiščih in pridobivanje dovoljenja za gradnjo.

Obrazložitev pripravil: Boris Stupar. OB040-15-0029 Program inv. vzd. CČN 2017- 2020

Stanje projekta Občina Izola kot solastnica CČN v Kopru je iz naslova najemnine za uporabo infrastrukture dolžna vlagati sredstva v obnovitvene investicije ter ostala investicijsko vzdrževalna dela po programu upravljavca čistilne naprave. Program investicijskega vzdrževanja pripravi izvajalec javne službe.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-15-0031 Opremljanje OPPN Šared

Stanje projekta Skladno s sprejetim programom opremljanja za območje OPPN Šared so bile v letu 2016 pričete aktivnosti z izdelavo projektne dokumentacije za opremljanje I. etape območja Šareda, in sicer za fekalni kolektor od Jagodja do Šareda, ki bo povezal območje Šareda s kanalizacijskim omrežjem mesta Izola za katerega je bilo pridobljeno dovoljenje za gradnjo in bo gradnja le tega zaključena v letu 2019. Izdelana je bila projektna dokumentacija vzhodnega dela naselja Šared s predvideno cesto E, odseki cest F, G, B ter vsemi potrebnimi komunalnimi napravami. Kot I. etapo opremljanja predvidevamo v letu 2020 pričeti z gradnjo komunalnih naprav in cestnih površin za opremljanje območja Šared po posameznih zaključenih celotah v odvisnosti od potreb investitorjev in v odvisnosti od pridobivanja zemljišč za gradnjo infrastrukture in posledično dovoljenja za gradnjo. Skladno s tem je pripravljen tudi NRP. V sklopu I. etape je predvidena tudi

139

izdelava projektne dokumentacije za nadaljevanje opremljanja območja, ki zajema ločen sistem fekalne in meteorne kanalizacije, vodovodne naprave, ureditev cestnih površin in polaganje inštalacij za priključevanje na elektro in telefonsko omrežje, ki jih bodo financirali posamezni operaterji. Vzporedno s tem bodo v prihodnjih letih potekali tudi odkupi zemljišč za potrebe gradnje cest in urejanje pravno premoženjskih razmerij z lastniki zemljišč na katerih je predvidena gradnja komunalnih naprav.

Obrazložitev pripravil: Boris Stupar.

V letu 2020 je za namen nakupa zemljišč predviden 1.000.000 EUR. Od tega je približno 100.000 namenjenih za sklenitev aneksov k že sklenjenim pogodbam v letu 2017 kot izhaja iz sklepa Občinskega sveta 478-109/2019 z dne 25.04.2019. Preostalih 900.000 EUR pa je namenjenih za nakup zemljišč po projektni dokumentaciji za gradnjo 1. faze komunalne opreme in nakupu zemljišč za gradnjo križišča med cesto A in cesto J, kjer je nujna tudi novogradnja trafo postaje.

Obrazložitev pripravila: Tamara Grbavac OB040-15-0049 Valobran 3

Stanje projekta V predlogu proračuna Občine Izola je predvidena pridobitev Valobrana 3, ki ga je Občina Izola prevzela od družbe Marinvest d.o.o., na podlagi sodne poravnave. Vrednost valobrana je vključena tako na prihodkovni, kot na odhodkovni strani proračuna. Delno je bila pridobitev izpeljana v letu 2015, preostali del pa zaradi postopka FURS-a glede določitve zavezanca za plačilo DDV-ja še ni zaključen.

Obrazložitev pripravil: Tomaž Umek OB040-16-0001 Opremljanje KHM

Stanje projekta Za opremljanje stavbnih zemljišč v območju industrijske cone Zazidalnega načrta Kajuhova ul. – hudournik Morer je kot zadnjo fazo opremljanja potrebno izvesti dostopne ceste, fekalno in meteorno kanalizacijo, vodovodne naprave, telefonsko, elektro omrežje s postavitvijo nove transformatorske postaje ter dograditev plinskega omrežja na obstoječe omrežje vzhodno od obstoječe osrednje povezovalne ceste, ki poteka skozi območje in povezuje Industrijsko in Prešernovo cesto. Opremljanje območja KHM zajema del območja na vzhodnemu delu, do obstoječih hal kompleksa Stekla Izola, KMK Box in prostih zazidljivih površin v lasti Občine Izola v območju KHM. Za predmetno območje je bila v letu 2018 izvedena in sprejeta sprememba prostorskega akta. Na podlagi sprejetega prostorskega akta je v letu 2020 predvidena izdelava projektne dokumentacije, nakup manjkajočih zemljišč in pridobivanje dovoljenja za gradnjo. Izvedba manjkajoče infrastrukture sledi v prihodnjih letih saj v delu delno opremljenega območja lastniki obstoječih objektov (Steklo, KMK Box) že izvajajo svoje dejavnosti, predvidene pa se tudi novogradnje poslovnih objektov v območju.

Obrazložitev pripravil: Boris Stupar.

140

OB040-16-0008 Program urejanja ekoloških otokov 2017-2020

Stanje projekta Sredstva so namenjena za ureditev ekoloških otokov oz. zbiralnic. Vsako leto je predvidena postavitev oz. ureditev ekoloških otokov in s tem centraliziranje zbiranja odpadkov po potrjenem letnem programu.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-16-0009 Program urejanja parkov 2017- 2020

Stanje projekta Sredstva so namenjena za ureditev in zasaditev parkov in zelenic, investicijsko vzdrževanje in rekonstrukcijo parkov, ureditev namakalnih sistemov, zamenjavo dotrajane parkovne opreme, postavitev robnikov, ograj in druge opreme. Del sredstev je namenjenih za nabavo in zamenjavo urbane opreme. Sredstva so namenjena za nabavo klopi, smetnjakov, stebričkov in podstavkov za kolesa, ki se vgrajujejo na javnih površinah na področju območja občine Izola.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-16-0010 Program urejanja otroških igrišč 2017-2020

Stanje projekta Sredstva so namenjena za ureditev otroških igrišč, in sicer izvedbo gradbenih del, postavitev ograj, ureditev drenaž in odvodnjavanja, vključno z nabavo in namestitvijo igral. Predvidena so manjša sredstva za najnujnejše investicijsko vzdrževanje obstoječih igrišč.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-16-0014 Program inv.vzd.občinskih cest 2017-2020

Stanje projekta Sredstva so namenjena večjim investicijskim vzdrževalnim delom, ki ne sodijo v redno vzdrževanje občinskih cest in se pojavijo tekom proračunskega leta, tako v mestu kot tudi na podeželju. V ta dela sodijo preplastitve z asfaltom daljših odsekov cest, kot tudi krpanje večjih udarnih jam, ter nepredvidene intervencije pri investicijskem vzdrževanju javnih prometnih površin. Dela se izvajajo po potrjenem programu investicijskega vzdrževanja ter ureditev cest v sklopu ureditve kanalizacijskega in vodovodnega omrežja in prioritetnega seznama investicijskega vzdrževanja.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela.

141

OB040-16-0015 Ureditev zbirnega centra za odpadke *P*

Stanje projekta Sredstva so namenjena za investicijsko vzdrževanje zbirnega centra. Predvidena je ureditev odvajanja odpadnih voda iz greznice in lovilca olj in ureditev brežin nad zbirnim centrom ter ureditev zbirnega centra po letnem programu investicijskega vzdrževanja.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-16-0016 Ukrepi za umirjanje prometa 2017-2020

Stanje projekta Zakon o cestah (Zakon o cestah (Uradni list RS, št. 109/10, 48/12, 36/14 – odl. US, 46/15 in 10/18), Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) ter Pravilnik o rednem vzdrževanju javnih cest (Uradni list RS, št. 38/16)) in Odlok o občinskih cestah (Uradne objave Občine Izola, št. 4/99, 10/99 in 8/03) ter Odlok o ureditvi cestnega prometa v Občini Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 13/2005 in 11/2009) določajo obveznost in skrb za varnost v cestnem prometu na občinskih cestah. Eden izmed ukrepov za zagotavljanje varnosti na cestah je tudi izvedba različnih ukrepov za umirjanje prometa in sicer za nakup ali ureditev novih ukrepov za umirjanje prometa ter s tem povečanje prometne varnosti na občinskih cestah.

Obrazložitev pripravil: Aleš Pesko OB040-16-0017 Program urejanja kolesarskih poti 2017-2020

Stanje projekta Do leta 2020 se bo nadaljevalo z urejanjem kolesarskih stez na odseku Južne ceste od dvignjenega platoja do križišča s cesto »A«. Ostali odseki bodo določeni v sklopu celostne prometne strategije občine Izola.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela OB040-16-0018 Obnovitvene inv.-kanalizacija *P* 2017-2020

Stanje projekta Občina Izola kot lastnica javnega kanalizacijskega omrežja v upravljanju Komunale Izola je iz naslova najemnine za uporabo kanalizacijske infrastrukture dolžna sredstva vlagati v obnovitvene investicije kanalizacije na območju občine Izola. Program pripravi izvajalec javne službe, uskladimo pa ga z ostalimi predvidenimi posegi v javno infrastrukturo (obnove vodovoda, elektroenergetskega omrežja, vozišč, javnih površin) ter ureditev kanalizacijskega omrežja v sklopu ureditve cest.

142

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-16-0019 Obnovitvene inv.-vodovod *P* 2017-2020

Stanje projekta Občina Izola kot solastnica javnega vodovodnega omrežja v upravljanju Rižanskega vodovda Koper je iz naslova najemnine za uporabo vodovodne infrastrukture dolžna sredstva vlagati v obnovitvene investicije vodovoda, tako na območju občine Izola, delno pa tudi kot skupni program investicijskega vzdrževanja vseh treh občin ustanoviteljic. Program pripravi izvajalec javne službe, uskladimo pa ga z ostalimi predvidenimi posegi v javno infrastrukturo (obnove kanalizacije, elektroenergetskega omrežja, vozišč, javnih površin).

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-16-0020 Program inv.vzd.javne razsvetljave 2017-2020

Stanje projekta Sredstva so namenjena večjim investicijskim vzdrževalnim delom, ki ne sodijo v redno vzdrževanje javne razsvetljave. Predvidene so ureditve dela javne razsvetljave v sklopu ureditve posameznih odsekov cest.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela OB040-16-0021 Program dopolnitve javne razsvetljave 2017-2020

Stanje projekta V sklopu sredstev so predvidene dopolnitve javne razsvetljave v mestu in na podeželju na podlagi izdelanega programa. Gre za manjše dopolnitve, ki niso zajete v projektih komunalnega opremljanja za posamezna območja.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela OB040-16-0022 Pristaniška infras.- inv.vzdrževanje 2017-2020

Stanje projekta Predvidena je izvedba investicijsko vzdrževalnih del na pristaniški infrastrukturi v okviru sredstev, pridobljenih z oddajanjem pristaniške infrastrukture na območju občinskega pristanišča v najem.

Obrazložitev pripravil: Tomaž Umek

143

OB040-16-0032 Invest. Vzdrževanje pokopališč v Izoli 2017-2020

Stanje projekta Občina Izola kot lastnica pokopališč v upravljanju Komunale Izola je iz naslova najemnine sredstva dolžna vlagati v obnovitvene investicije le tega. Program investicijskega vzdrževanja pripravi izvajalec javne službe.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-16-0037 Strategija razvoja turizma

Stanje projekta Trenutno je sprejeta Strategija slovenskega turizma, ki velja do 2021 ter kar nekaj smernic za razvoj turistične destinacije (za Občino Izola). Nekaj Strategij je bilo tudi pripravljeno za našo Občino, ampak le v okviru projekta Mala barka 2 in ne predstavlja celostne podobne Občine.

Obrazložitev pripravil: Olga Kaliada OB040-16-0038 Krožišče cesta A-Prešernova

Stanje projekta V sklopu območja Lokacijskega načrta za cesto "A" je na stičišču Prešernove ceste in Leninove ulice predvidena navezava ceste "A" iz smeri Livad z izgradnjo krožišča. V letih 2007 je bilo za cesto "A" in izvedbo krožišča pridobljeno gradbeno dovoljenje in preteklih letih na podlagi slednjega tudi izvedena cesta "A", ki jo je preko predvidene manjkajočega krožišča, ki je locirano na Prešernovi cesti in se preko Leninove ulice navezuje v smeri mesta Izola. Zaradi sprememb zakonodaje na področju gradnje objektov smo v letu 2017 in 2018 pristopili k izdelavi sprememb projektne dokumentacije za območje krožišča s spremembo iz dvopasovnega krožišča v enopasovno krožišče in pridobivanju spremembe gradbenega dovoljenja za gradnjo. Z navedenimi aktivnostmi smo predvideli zaključiti v letu 2020 in pridobiti spremembo dovoljenja za gradnjo iz leta 2007 in tako tudi planirali sredstva za dokončanje spremembe projektne dokumentacije. V istem letu smo planirali sredstva za pričetek gradnje cestnih površin krožišča in predvidenih komunalnih naprav. V letu 2020 smo predvideli zaključiti z gradnjo krožišča, obcestnih ureditev peš poti in kolesarskih stez s povezavo na Leninovo, Prešernovo v smeri vzhoda in zahoda in na cesto "A" skupaj z izgradnjo komunalnih naprav (meteorne kanalizacije, vodovoda, javne razsvetljave).

Obrazložitev pripravil: Boris Stupar

144

OB040-16-0039 Južna cesta vzhod

Stanje projekta Skladno s sprejetim lokacijskim načrtom za Južno cesto – vzhod je bilo v preteklih letih dograjeno krožišče – priključek Izola iz HC Koper – Izola in vpadnica v smeri mesta Izola, ki je bila financirana s strani DARSa. V preteklih letih je bila za Južno cesto - Vzhod izdelana projektna dokumentacija za gradnjo ceste zaradi navezave priključka Izola v smeri zahoda. V letu 2020 smo predvideli nadaljevati z aktivnostmi za pridobitev dovoljenja za gradnjo za kar je potrebno izdelati spremembo projektne dokumentacije v delu kjer je v tem času zaradi sprememb prostorskega akta PUP Oprema le ta posegel v rešitve projekta Južne ceste. Vsled navedenega je potrebno v delu koregirati oz uskladiti projekt s prostorskim aktom PUPa Oprema in izvesti spremembe PGD in PZI dokumentacije. Po pridobljenem gradbenem dovoljenju predvidevamo v letu 2020 pričeti z gradnjo Južne ceste od priključka Izola do Kajuhove ulice v dolžini cca 680 m, ki zajema izvedbo ceste, kolesarske steze in hodnikov ob cesti. V območju DLN za HC koper Izola, na lokaciji predvidenega priključka Izola, ki je bil izveden v sklopu LN Južna cesta – vzhod na lokaciji pri Stavbeniku, je predvidena izvedba krožišča manjšega obsega za dostope v območja pozidav, ki se nahajajo neposredno ob sami cesti (PUP Oprema, OPPN »Živilska«). Na priključku ceste na Kajuhovo ulico se uredi krožišče in izvede regulacija hudournika Morer, ki jo pogojuje izgradnja ceste. Gradnja zajema ureditve vse potrebne infrastrukture v cesti za navezavo predvidene infrastrukture za potrebe območij na južni strani Južne ceste (ZN CMI – Jug in OPPN »Živilska«). Prav tako je potrebno pridobiti v last še nekaj zemljišč na trasi ceste, ki so trenutno v lasti fizičnih ali pravnih oseb. V letu 2019 predvidevamo zaključiti z urejanjem pravno premoženjskih razmerij z lastniki zemljišč, kar je pogoj za izkaz pravice graditi za pridobitev gradbenega dovoljenja.

Obrazložitev pripravil: Boris Stupar.

Predvidena proračunska sredstva so potrebna za nakup zemljišča ob objektu Kajuhova ulica 26, kot izhaja iz projektne dokumentacije.

Obrazložitev pripravila: Tamara Grbavac OB040-16-0067 Prog. inv. vzd. - REVITAS II Kažete - 2017-2020

Stanje projekta V okviru projekta Revitas II se je zgradilo kamnito poljsko hišico "kažeto", ki smo jo dolžni vzdrževati še vsaj 5 let po zaključku projekta oz. zadnjem izplačilu (t.j. do konca 2021).

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada

145

OB040-16-0068 Prog. inv. vzd. MALA BARKA 2017-2020

Stanje projekta V okviru mednarodnega projekta z akronimom "Mala barka" in "Mala barka 2" je bil v Simonovem zalivu vzpostavljen interpretacijski center v sklopu katerega je razstavljen restavriran čoln Biser. Vso opremo in park smo dolžni vzdrževati še vsaj 5 let po zaključnem izplačilu (t.j. do konca 2024).

Obrazložitev pripravila: Olga Kaliada OB040-16-0076 Program inv. vzd. občinskih parkirišč 2017-2020

Stanje projekta Sredstva so namenjena večjim investicijskim vzdrževalnim delom na občinskih parkiriščih skladno s potrjenimi programi upravljavca občinskih parkirišč – JP Komunala Izola d.o.o.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-16-0077 Zapiranje odlagališča Izola

Stanje projekta Sredstva so namenjena za zapiranje odlagališča odpadkov. Skladno s prejetim okoljevarstvenim soglasjem bo potrebno izvesti zapiralna dela na odlagališču do 30.10.2019. Del plačila je predviden v začetku leta 2020.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-16-0086 Subvencije za ribištvo

Stanje projekta Na podlagi priglašene sheme de minimis pomoči v sektorju ribištva in akvakulture »Intervencije v ribištvu« za obdobje 2015-2020 z načrtovanim letnim proračunom v višini 4.000 EUR, povišanim za leti 2019 in 2020 na 16.000 EUR in na podlagi Pravilnika o finančnih intervencijah za ohranjanje in razvoj ribištva ter pridobivanje hrane iz morja v občini Izola, skladnega s pogoji, opredeljenimi v novi Uredbi Komisije (ES) št. 717/2014 z dne 27. junija 2014 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis v sektorju ribištva in akvakulture ter na podlagi pridobljenega mnenja o skladnosti in soglasja Komisije za nadzor nad državnimi pomočmi s področja kmetijstva in ribištva Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, bo Občina Izola tudi v letu 2020 v okviru razpoložljivih sredstev izvedla javni razpis za sofinanciranje ribiških pripomočkov in opreme ter stalnega priveza za ribiška plovila ter za plovila za marikulturo. Sredstva se bodo dodeljevala v obliki nepovratnih sredstev po pravilu de minimis.

Obrazložitev pripravil: Jasna Tošić

146

OB040-16-0087 Subvencije podjetnikom za razvoj

Stanje projekta Nazadnje je bil razpis speljan v letu 2018. Trenutno je še vedno v veljavi (do konca 31. 12. 2020) Pravilnik o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja podjetništva v Občini Izola (Uradna objava 10/2017) ter Uredba Komisije (EU) št. 1407_2013, ki sta tudi osnovi za izpeljitev omenjega razpisa.

Pripravila: Olga Kaliada OB040-17-0007 Uživajmo podeželje2-LAS Istre

Stanje projekta Na projektu v 2019 se je naročilo označevalne/informacijske table ter se je izbralo ponudnika, ki bo skrbel za ureditev tematskih poti. V sklopu projekta se bodo v 2020 ustrezno uredila in opremila tri kolesarska postajališča (klop, miza, koš za smeti). Poleg tega se bo pripravilo tudi register, pravilnik, knjižice in zemljevid tematskih poti.

Pripravila: Olga Kaliada OB040-17-0009 Kaštelir, Interreg SI-HR

Stanje projekta V letu 2019 je bil pripravljen Upravljalski načrt, ki je osnova za nadaljnje delo na projektu. V 2020 se bodo: izvedla vzdrževalna dela na gradišču, sanacija obstoječega suhega zidu ter obstoječe kažete, izdelali, dobavili in montirali leseni podesti (oz. nekaj primerljivega skladno z upravljalskim načrtom), izdelali, dobavili in postavili usmerjevalne turistične signalizacije, nabavili orodija za opazovanje in igranje (kukalo, arheopeskovnik) ter nabavili elementi urbane opreme (koši za smeti, stojalo za kolesa).

Pripravila: Olga Kaliada OB040-17-0017 Program opreme za pospeševanje turizma 2018-20

Stanje projekta V letu 2019 se je obnovil in ojačal prireditveni oder na Lonki, v 2020 pa je v planu nakup prodajnih hišk, ki jih lahko uporabljamo in tržimo na raznih prireditvah s tem pa tudi dobimo enotno podobo.

147

Pripravila: Olga Kaliada OB040-18-0004 Kolesarske poti z javno razsvetljavo in drugo infr

Stanje projekta Sredstva so namenjena novogradnji in ureditvi obstoječih kolesarskih stez. Ureditve kolesarskih stez se bodo izvajale v letu 2020 in 2021. V letu 2020 je predvidena ureditev kolesarske poti in ureditev javne razsvetljave na obalni cesti ter dokončanje trase kolesarske poti na Prešernovi cesti (Prešernova - cesta A in Leninova - Kosova). V letu 2021 je predvidena še ureditev kolesarske poti na trasi Parenzana ter ureditev javne razsvetljave na omenjeni trasi.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela OB040-18-0005 SEADRION

Stanje projekta Trajanje projekta je bilo predvideno do 31.1.2020, a se podaljšuje do 31.7.2020. V letu 2019 je bila izdelana dokumentacija za toplotno črpalko za objekt občinske uprave na Sončnem nabrežju 8, v aprilu je bil v Izoli izveden 3. sestanek vseh projektnih partnerjev, v septembru pa "Regional Open Day". V novembru 2019 bodo sredstva porabljena še za udeležbo na 4. sestanku projektnih partnerjev. Finančna sredstva so v letu 2020 potrebna še za udeležbo na zaključnem projektnem sestanku na Hrvaškem in za plačilo stroškov strokovno tehnične podpore.

Pripravila: Olga Kaliada OB040-18-0015 Prog. urejanja avtobusnih postajališč 2019-2022

Stanje projekta Sredstva so predvidena za investicijsko vzdrževanje oz. obnovo postajališč. Višina predvidenih sredstev predvideva postavitev ene avtobusne postaje letno.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-18-0020 Subvencije v kmetijstvu

Stanje projekta Pravno podlago za izvajanje ukrepov, ki so v pristojnosti občine na področju kmetijske politike, določa Zakon o kmetijstvu (Uradni list RS, št. 45/08, 57/12, 90/12 – ZdZPVHVVR, 26/14, 32/15, 27/17 in 22/18). Na podlagi smernic in direktiv EU, strategije nacionalnega programa ter načrtovanih proračunskih sredstev za izvajanje ukrepov ohranjanja in razvoja kmetijstva in podeželja, bomo tudi v letu 2020 nadaljevali z ukrepi kmetijske strukturne politike. Na podlagi spremenjenih pravil EU za kmetijske državne pomoči, je bil v letu 2019 sprejet Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja v občini Izola za programsko obdobje 2019 – 2020. 148

Po priglasitvi sheme v sektorju kmetijstva je bilo pridobljeno potrdilo Evropske komisije o prejemu povzetka informacij o državni pomoči z identifikacijsko številko pomoči SA.55008(2019/XA) ter soglasje Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano ter mnenje istega o skladnosti priglašene sheme za dodeljevanje državnih pomoči oziroma dotacij po principu – »skupinskih izjem« (naložbe v kmetijska gospodarstva za primarno proizvodnjo, varstvo tradicionalnih stavb, premestitev gospodarskih poslopij v javnem interesu, pomoč za zaokrožitev kmetijskih zemljišč, …). V skladu s pravilnikom bo v letu 2020 izveden javni razpis za dodeljevanje nepovratnih sredstev za posamezne ukrepe z načrtovanim letnim proračunom v višini 33.000 EUR. Sredstva se lahko dodelijo upravičencem le za ukrepe, ki se izvajajo na območju občine Izola ter upravičencem, ki imajo dejavnost registrirano v občini Izola. Skupni cilj pomoči je zmanjšanje proizvodnih stroškov, izboljšanje in preusmeritev proizvodnje in trajnostnega razvoja kakovosti naravnega okolja.

Obrazložitev pripravila: Jasna Tošić OB040-19-0007 Obnova ribiškega pristanišča - Izola

Stanje projekta Predvidena ureditev obsega sanacijo obale severnega dela mandrača od že izvedene sanacije v 1.fazi (leta 2010) in pomola (bencinska črpalka), za katero je bila izdelana projektna dokumentacija Projektive inženiring Piran številka 39/86-A, dec 86. Ta je predvidevala sanacijo v dveh fazah. Takrat porušeni del (1.faza) je bila izvedena. Predvidena je 2.faza sanacije. - Sanacija obale mandrača – južni del - dobava pomožnih plavajočih pomolov ob ribiškem pomolu - sanacija obale Sončnega nabrežja – od zožitve pri zaključki sanacije Sončnega nabrežja. - poglobitev akvatorija ribiškega pristanišča - nadvišanje obstoječega skalometa glavnega pomola in - dopolnitev komunalne opreme ribiškega pristanišča. S projektom bomo kandidirali na nepovratna sredstva ribiškega sklada.

Pripravil: mag. Tomaž Umek OB040-19-0011 Trajnostna mobilnost

Stanje projekta Občina Izola je v letu 2017 sprejela Celostno prometno strategijo, ki vsebuje tudi akcijski načrt za izvedbo različnih ukrepov za spodbujanje trajnostne mobilnosti (na primer uvedba mestnega potniškega prometa, vzpostavitev mreže za izposojo koles gradnja kolesarskih povezav ipd). Za izvedbo različnih študij oziroma projektne/razpisne dokumentacije, ki jih Občina potrebuje pred izvedbo teh ukrepov, je možno pridobiti Tehnično pomoč ELENA. Projekt "Tehnična pomoč ELENA za trajnostno mobilnost" še ni potrjen, predvidoma pa naj bi se začel izvajati v aprilu 2020 in bo trajal 36 mesecev.

Pripravila: Špela Guštin

149

OB040-19-0015 Zadrževalnik padavinskih voda- Rikorvi 1

Stanje projekta Sredstva so predvidena za izgradnko zadrževalnika padavinskih voda - Rikorvo 1.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-19-0016 Zadrževalnik padavinskih voda- Rikorvo 2

Stanje projekta Sredstva so namenjena izgradnji zadrževalnika padavinskih voda Rikorvo 2.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela OB040-19-0017 Zadrževalnik padavinskih voda- Morer

Stanje projekta Sredstva so predvidena za izgradnko zadrževalnika padavinskih voda - Morer.

Obrazložitev pripravil: Boštjan Gorela. OB040-19-0018 Zadrževalnik padavinskih voda- Mehanotehnika 2

Stanje projekta Sredstva so namenjena izgradnji zadrževalnika padavinskih voda Mehanotehnika 2.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela OB040-19-0024 Program inv. vzd. MKČN Cetore 2020-2023

Stanje projekta Sredstva so namenjena dokončanju dokumentacije za razširitev Čistilne naprave v Cetorah.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela

150

OB040-19-0025 Program inv. vzd. MKČN Korte 2020-2023

Stanje projekta Sredstva so namenjena dokončanju dokumentacije za razširitev Čistilne naprave v Kortah.

Obrazložitev pripravil/a: Boštjan Gorela

4700 URAD ZA PROSTOR IN NEPREMIČNINE OB040-15-0011 Mestni vrtovi

Stanje projekta V okviru projekta urbanih vrtov predvidevamo izvedbo manjšega objekta v velikosti največ 40m2 za potrebe vrtičkarjev. V objektu so predvidene garderobe, prostor za spravilo orodja in sanitarije. V sklopu objekta je predvidena pergola, pod katero bi postavili mizo in stole za počitek. Poleg objekta predvidevamo ureditev vmesnih pohodnih poti. Letos smo v sklopu sodelovanja s Fakulteto za arhitekturo v Ljubljani speljali delavnico za iskanje rešitve za 'tipsko kažeto' našega podeželja. Rešitve so zelo raznolike in zanimive. Izbrana je bila ena od idejnih rešitev (izbrano s strani Občine in Fakultete), ki se bo za potrebe projekta Urbanih vrtov in samih uporabnikov še nekoliko uskladila. Sledi projekt za izvedbo. Objekt se bo tako lahko izvedel in postavil v sklopu območja Urbanih vrtov, ter postal 'prototip' za poljske hišice na podeželju oziroma osnova za navodila in določila za take objekte v sklopu OPN.

Pripravila: Teura Raschini OB040-16-0071 Inv. vzd. posl. prostorov - (Cristy)

Stanje projekta Skladno s pogodbo se predvideva vračilo investicijskega vložka najemnika v poslovni prostor na Dantejevi.

Obrazložitev pripravil: Marko Starman OB040-16-0072 Prog. inv. vzd. posl. prostorov 2017-2020

Stanje projekta Program investicijsko vzdrževanje poslovnih prostorov zajema investicijsko vzdrževanje, ki ga izvaja upravljavec Javno podjetje Komunala Izola d.o.o. na podlagi plana aktivnosti za leto 2020 in v okviru razpoložljivih proračunskih sredstev (sanacije poslovnih prostorov, ureditve poslovnih prostorov, menjave dotrajanih oken, ureditev ogrevanja idr.).

151

Obrazložitev pripravila: Žanin Gruden OB040-18-0012 Prog. nakupov zemljišč za obstoječe ceste 2019-2022

Stanje projekta Skladno z Zakonom o cestah (Uradni list RS, št 109/10, 48/12, 36/14 - Odl. US, 46/15 in 10/18) morajo bili kategorizirane občinske ceste v lasti občin. Ker je še vedno kar nekaj delov kategoriziranih občinskih cest v lasti zasebnikov, je potrebno v ta namen zagotoviti bistveno več proračunskih sredstev kot v prejšnjih letih. Na ta način se bomo izognili morebitnim sodnim postopkom ali odločbam Ustavnega sodišča RS, s katerim bi nam lahko razveljavili dele Odloka o kategorizaciji občinskih cest.

Obrazložitev pripravila: Tamara Grbavac OB040-18-0013 Program inv. vzd. stanovanj 2019-2022

Stanje projekta Program investicijsko vzdrževanje stanovanj zajema investicijsko vzdrževanje. ki ga izvaja upravljavec Javno podjetje Komunala Izola d.o.o. na podlagi plana aktivnosti za leto 2020 in v okviru razpoložljivih proračunskih sredstev (sanacije streh, prenove stanovanj, menjava dotrajanih peči, sanacija dimniških tuljav idr.).

Obrazložitev pripravila: Žanin Gruden OB040-18-0019 RPN Priobalni pas Koper-Izola

Stanje projekta Izdelava regionalnega prostorskega načrta za priobalni pas med Koprom in Izolo bo podlaga za ureditev obalne promenade. Pripravljene bodo prostorske zasnove enotnega urejanja celotnega območja (tako izolskega, kot koprskega dela obravnavanega območja), kot vsa ostala ustrezna prostorska dokumentacija. Za RPN je bil pripravljen DIIP, v katerem so aktivnosti, strokovne podlage, študije in ostale naloge, ter terminski in finančni okvir natančno opredeljene. Dinamika izvajanja akta je odvisna od Mestne občine Koper. V letu 2020 predvidevamo naročilo programske zasnove in geodetskega posnetka za območje obravnave.

Obrazložitev Pripravil/a: Tjaša Škrbina OB040-19-0003 Rekonstrukcija objekta na naslovu Smrekarjeva 52

Stanje projekta Za projekt »Rekonstrukcija objekta na naslovu Smrekarjeva 52 v Izoli« znaša predviden strošek projekta 280.272,00 EUR (z DDV-jem). Od tega se je v letu 2019 planirala poraba sredstev v višini

152

80%, preostanek 20% pa v začetku leta 2020. Skladno z izdelanim projektom ter izdanim gradbenim dovoljenjem je za rekonstrukcijo objekta predvidena ureditev treh stanovanjskih enot (v vsakem nadstropju po eno v velikosti 29,70 m2) in poslovnega prostora v pritličju (v velikosti 9,80 m2).

Pripravila: Žanin Gruden OB040-19-0004 Preureditev Južna cesta 20

Stanje projekta Za projekt »Preureditev 5 kletnih prostorov v stanovanja v objektu Južna cesta 20 v Izoli« znaša ocena skupnega stroška investicije 333.530,00 EUR (z DDV-jem). Od tega se je za gradbeno obrtniška dela in inštalaterska dela ter nadzor v letu 2019 planirala poraba sredstev v višini 50%, preostanek 50% pa v začetku leta 2020, strošek za projektno dokumentacijo pa se je planiral v celoti v letu 2019. Pri projektu gre za spremembo namembnosti dela etaže kleti iz skladišč, kolesarnic, pomožnih prostorov in shramb v stanovanja. Pridobi se pet stanovanjskih enot skupne stanovanjske površine 246,25 m2 in 83,54 m2 atrijev.

Pripravila: Žanin Gruden OB040-19-0008 Ureditev objekta Cegnarjeva 2- 4

Stanje projekta Za projekt »Novogradnja večstanovanjske stavbe na naslovu Cegnarjeva 2 in 4« znaša ocena skupnega stroška investicije 250.000,00 EUR (z DDV-jem). Predvidena je novogradnja večstanovanjskega objekta (do 4 stanovanjske enote) na parcelah št. 453, 454/1, 454/2 in 455, vse k.o. Izola. Tlorisni gabarit znaša cca 165 m2 zazidane površine. Predvideni objekt bo obsegal etaže P+2N, tlorisne zazidane površine cca 165 m2, v skupni izmeri cca 380 m2 bruto tlorisne površine.

Pripravila: Žanin Gruden OB040-19-0009 Rekonstrukcija in ureditev Krpanova 5

Stanje projekta Za projekt »Rekonstrukcija in ureditev Krpanova ulica 5 v Izoli« znaša predviden strošek projekta 200.000,00 EUR (z DDV-jem). Predvidena je rekonstrukcija skupnih delov objekta in ureditev štirih stanovanj v lasti Občine Izola.

Pripravila: Žanin Gruden

153

OB040-19-0010 Rekonstrukcija Gorkijeva 14

Stanje projekta Za projekt »Rekonstrukcija Gorkijeva 14 v Izoli« znaša predviden strošek projekta 210.000,00 EUR (z DDV-jem). Od tega se je za gradbeno obrtniška dela in inštalaterska dela ter nadzor v letu 2020 planira poraba sredstev v višini 50%, preostanek 50% pa v letu 2021, strošek za projektno dokumentacijo se planira v celoti v letu 2020. V pritličju stavbe je predvidena prenova poslovnega prostora za namen kavarne. Obnova se bo izvajala sočasno z obnovo stanovanja v nadstropju objekta, ki je v lasti fizične osebe.

Pripravila: Žanin Gruden

5003 KRAJEVNA SKUPNOST LIVADE OB040-16-0003 Prog. inv. vzd. posl. prostora KS Livade 2017-2020

Stanje projekta Sredstva so namenjena za vzdrževanje pisarne Krajevne skupnosti Livade.

Obrazložitev pripravila: Barbara Brženda

5004 KRAJEVNA SKUPNOST KORTE OB040-16-0042 Program invest.vzdr. Igrišče Šared

Stanje projekta Sredstva na proračunski postavki so planirana za izvedbo investicijsko vzdrževalnih del na športnem igrišču Malija.

Obrazložitev pripravil-a: Mateja Miklavčič OB040-16-0043 KS Korte - Obnova dvorane ZD Korte

Stanje projekta Sredstva na proračunski postavki so planirana za izvedbo investicijsko vzdrževalnih del v dvorani Zadružnega doma Korte.

Obrazložitev pripravil-a: Mateja Miklavčič

154

OB040-16-0044 KS Korte - Program inv.vzdr. ZD Malija

Stanje projekta Sredstva na proračunski postavki so planirana za izvedbo investicijsko vzdrževalnih del v Zadružnem domu Malija.

Obrazložitev pripravil-a: Mateja Miklavčič OB040-16-0045 Program inv.vzdr. Vodnih virov KS Korte 2017-2020

Stanje projekta Sredstva na proračunski postavki so planirana za obnovo vodnih virov na območju KS.

Obrazložitev pripravil-a: Mateja Miklavčič OB040-16-0081 Program opremljanja KS Korte 2017-2020

Stanje projekta Sredstva na proračunski postavki so namenjena nakupu opreme.

Obrazložitev pripravil-a: Mateja Miklavčič OB040-18-0014 Prog. Inv. Vzd. ZD KS Korte 2019-2022

Stanje projekta Sredstva na proračunski postavki so namenjena za vzdrževalna dela na objektu Zadružni dom Korte.

Obrazložitev pripravila: Mateja Miklavčič

5005 KRAJEVNA SKUPNOST JAGODJE DOBRAVA OB040-16-0079 Program opremljanja KS jagodje 2017-2020

Stanje projekta Sredstva na proračunski postavki so planirana za nabavo pohištva v prostorih KS.

Obrazložitev pripravila: Mateja Miklavčič

155

OB040-16-0080 Prog. inv. vzd. Jagodje 24A 2017-2020

Stanje projekta Sredstva na proračunski postavki so planirana za investicijsko vzdrževanje zgradbe KS.

Obrazložitev pripravila: Mateja Miklavčič OB040-18-0016 Služnost za parkirišče objekta Jagodje 24 A

Stanje projekta Sredstva na proračunski postavki so namenjena ureditvi služnosti na zemljiščih pred objektom KS.

Obrazložitev pripravila: Mateja Miklavčič

Župan: Danilo Markočič l. r.

156