DOCSLIB.ORG

Theatre Brochure May-Sept 2018 Repro.Qxp Layout 1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Theatre Brochure May-Sept 2018 Repro.Qxp Layout 1 Mae'r haf yn dod, ac mae gennyn ni dymor chwilboeth o Here comes summer, and we have a scorching season of gomedi, cerddoriaeth, drama, achlysuron i blant a comedy, music, drama, children’s events and community pherfformiadau cymunedol ar y gweill – yn berffaith ar performances lined up - just the ticket for those long hot gyfer nosweithiau hir a thwym yr haf! summer nights! Felly, os ydych chi'n cael eich cynhyrfu gan gerddoriaeth, yn So, if you’re moved by music, devoted to drama, greedy for dwlu ar ddrama, yn chwantu i chwerthin neu'n awyddus am giggles or keen for kids’ entertainment then there’s a adloniant i blant mae gennyn ni sioe wefreiddiol i chi! brilliant show here just for you! Mount Pleasant Street | Trecynon | Aberdâr/Aberdare | CF44 8NG Oriau Agor y Swyddfa Docynnau Box Office Opening Times Mawrth-Gwener 11.00am- 2.00pm Tuesday-Friday 11.00am-2.00pm Hefyd, bydd y Swyddfa Docynnau yn Additionally the Box Office will open 1 agor awr cyn amser dechrau'r perfformiad hour before the advertised performance ac yn cau unwaith i'r sioe ddechrau. start time and will close once the show has started. Station Road | Treorci/Treorchy | CF42 6NL Oriau Agor y Swyddfa Docynnau Box Office Opening Times Mawrth - Gwener 2.00pm - 5.00pm Tuesday – Friday 2.00pm - 5.00pm A’R Hefyd, bydd y Swyddfa Docynnau yn agor Additionally the Box Office will open 1 awr cyn amser dechrau'r perfformiad ac hour before the advertised performance yn cau unwaith i'r sioe ddechrau. start time and will close once the show has started. 2 Archebu tocynnau a Achlysuron Theatr y Colisëwm Achlysuron Theatr y Parc a'r Dâr gwybodaeth am fynediad Tudalen 8 Tudalen 21 Tudalen 36 Events at The Coliseum Theatre Events at The Park & Dare Theatre Booking and Access information Page 8 Page 21 Page 36 Dyma rif ffôn newydd ein Swyddfa Docynnau Diogelu Data Data Protection Pan fyddech chi'n gwneud archeb gyda Theatrau When making a booking with RCT Theatres your Here’s our brand new Box Office number RhCT bydd eich gwybodaeth bersonol yn cael ei storio personal information will be stored on the Box Office ar system gyfrifiaduron y Swyddfa Docynnau. Trwy computer system. By making a booking you consent wneud archeb, rydych chi'n rhoi caniatâd i'ch to your personal information being stored in gwybodaeth bersonol gael ei storio yn unol â'r accordance with the General Data Protection 03000 040 444 Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol. Byddwn ni'n gofyn i Regulation (GDPR). You will be asked if this chi os cawn ni ddefnyddio'r data: information may be used: • i roi gwybod ichi am gynyrchiadau neu • to keep you informed about forthcoming Mae gwasanaeth cadw lle dros y ffôn ar gael ddatblygiadau sydd ar y gweill yn Theatrau RhCT productions or developments at RCT Theatres dydd Mawrth - Gwener 11.00am - 5.00pm • gan gynhyrchydd y sioe rydych chi wedi prynu • by the producer of the show you have booked tocyn i’w gweld neu gan sefydliadau celfyddydol to see or by other arts organisations. Telephone bookings available eraill • by other carefully selected non-arts Tuesday - Friday 11.00am - 5.00pm • gan sefydliadau eraill sydd ddim yn ymwneud â'r organisations for further information which celfyddydau sydd wedi'u dewis yn ofalus am may be of interest to you. ragor o wybodaeth sy efallai o ddiddordeb i chi. Please indicate which options are acceptable to you. Nodwch pa opsiynau sy'n dderbyniol i chi. Bydd hyn This will enable us to process your personal Neu archebwch docynnau ar-lein | Or book online at yn ein galluogi i brosesu eich gwybodaeth bersonol yn information in accordance with your wishes. unol â'ch dymuniadau. You can opt out at any time by calling the Box Office Mae modd ichi ddewis i optio allan ar unrhyw adeg on 03000 040 444 or emailing drwy ffonio'r Swyddfa Docynnau neu e-bostio [email protected]. rct-theatres.co.uk [email protected]. /ColiseumTheatreAberdare /The Park & Dare Theatre Treorchy @RCT Theatres 3 AR WERTH NAWR | NOW ON SALE Wedi'i hysgrifennu a’i Written and directed by chyfarwyddo gan Richard Tunley Richard Tunley Gyda Frank Vickery fel Starring Frank Vickery as Dame Dame Trot. Trot Yn llawn bywyd ac yn Full of beans and byrlymu o Ganu, packed with “Fee, Fi, Dawnsio a HWYL! Fo, FUN! Mae'r cynhyrchiad newydd trawiadol yma'n This spectacular, brand new production dilyn Jack druan, sy'n cael ei anfon i'r follows poor Jack, sent to market to sell farchnad i werthu'r fuwch sy'n drysor y the family's treasured cow. Little does he teulu. Dydy e ddim yn gwybod y bydd know that swapping dear Daisy for a bag of cyfnewid Daisy annwyl am fag o ffa yn magic beans will lead to an adventure he arwain at antur fythgofiadwy! will never forget! Mae'r pantomeim traddodiadol hwn i'r This traditional family panto is full of teulu'n llawn effeithiau arbennig hudolus, magical special effects, dazzling costumes gwisgoedd disglair a chomedi. Dyma and giant-sized comedy, making it the bleser Nadoligaidd y bydd y teulu cyfan yn perfect festive treat the whole family will ei garu! love! 4 THEATR Y COLISËWM COLISEUM THEATRE £16.00 Dydd Gwener 30 Tachwedd 7.00pm Friday 30 November 7.00pm Gostyngiadau | Concessions Dydd Sadwrn 1 Rhagfyr 2.00pm Saturday 1 December 2.00pm £13.00 Dydd Sul 2 Rhagfyr 2.00pm Sunday 2 December 2.00pm Dydd Sadwrn 8 Rhagfyr 2.00pm a 6.00pm* Saturday 8 December 2.00pm & 6.00pm* Tocyn Teulu | Family Ticket Dydd 9 Rhagfyr 2.00pm Sunday 9 December 2.00pm £49.00 THEATR Y PARC A’R DÂR PARK & DARE THEATRE Grwpiau o 20+ Groups of 20+ Dydd Sadwrn 15 Rhagfyr 2.00pm Saturday 15 December 2.00pm £9.50 Dydd Sul 16 Rhagfyr 2.00pm* Sunday 16 December 2.00pm* Dydd Iau 20 Rhagfyr 7.00pm Thursday 20 December 7.00pm Dydd Gwener 21 Rhagfyr 7.00pm Friday 21 December 7.00pm Dydd Sadwrn 22 Rhagfyr 2.00pm a 6.00pm Saturday 22 December 2.00pm. & 6.00pm Dydd Sul 23 Rhagfyr 10.30am a 2.00pm Sunday 23 December 10.30am & 2.00pm Archebwch nawr i Dydd Llun 24 Rhagfyr 10.30am a 2.00pm Monday 24 December 10.30am & 2.00pm sicrhau'r seddi gorau! *Perfformiadau Hamddenol *Relaxed Performances. Book Now for the Best Mae'r dangosiad sinema/perfformiad yma ar Open to everyone, but particularly appropriate Seats in the House! gael i bawb. Serch hynny, fe fydd fwyaf addas for anyone who may find the usual ar gyfer y sawl a fydd yn elwa ar amgylchedd theatre/cinema environment challenging, due to sy'n fwy hamddenol oherwydd bod an Autism Spectrum Condition, a learning ganddo/ganddi Anhwylder Sbectrwm disability, or a fear of the dark, loud noises or Awtistiaeth neu anabledd dysgu, neu oherwydd confined spaces. ei fod neu ei bod yn teimlo'n bryderus am y tywyllwch, synau uchel neu leoedd cyfyng. 5 THEATR Y COLISËWM | COLISEUM THEATRE Dathlu Pen-Blwydd y Colisëwm yn 80 oed The Coliseum Theatre is Celebrating 80 Years Mae dathliadau pen-blwydd Theatr y Colisëwm yn 80 oed yn parhau. Mae gennyn ni ragor o achlysuron ar y gweill, gan gynnwys perfformiadau ysblennydd, achlysuron arbennig, gweithgareddau i gymryd rhan ynddyn nhw a hwyl i bawb! Bydd rhagor o berfformiadau unigryw yn digwydd yn ystod y flwyddyn bwysig yma yn hanes ein hadeilad eiconig a hardd. Maen nhw wedi cael eu datblygu yn arbennig er mwyn dathlu'r lleoliad a'i arwyddocâd yn hanes y gymuned a'r celfyddydau yng Nghymru. The celebrations for the 80th birthday of the Coliseum Theatre continue, with more amazing and vibrant events planned including spectacular performances, special events, participation activities and fun for everyone! This landmark year for our iconic and beautiful building has more unique performances taking place, developed solely as a celebration of the venue and its significance in the history of the community and the arts in Wales. 6 EDDI READER Rhagor o fanylion Mae'r dathlu'n parhau â ar dudalen 12 More details on page 12 The celebrations continue with NED AND THE MAGIC THE WHALE OF THE Rhagor o fanylion BEATLES ar dudalen 14 Rhagor o fanylion More details on page 14 ar dudalen 19 More details on page 19 7 Wedi'i nythu ar stryd breswyl yn Achlysuron Theatr Archebu Tocynnau Aberdâr, mae'r adeilad trawiadol hwn yn y Parc a'r Dâr tudalen 21 tudalen 36 cynnig rhaglen amrywiol sy'n cynnwys comedi, cerddoriaeth, drama, adloniant Events at the Park & Booking Information ac achlysuron i'r teulu. Mae ffilmiau'r Dare Theatre page 21 page 36 sinema 3D ddigidol hefyd yn rhan hanfodol o'r rhaglen. Nestled in a residential street in Aberdare, this striking building has a Mount Pleasant Street varied programme that includes 03000 040 444 Trecynon comedy, music, drama, light Aberdâr/Aberdare entertainment and family events. Digital 3D cinema also forms an rct-theatres.co.uk CF44 8NG essential part of the programme. £4.00 Cyngherddau amser cinio ym mar yr Oriel am 1.00pm Lunchtime Concerts in the Gallery Bar at 1.00pm Dydd Mercher: 25 Ebrill, 23 Mai, 20 Mehefin a 19 Medi Wednesdays: 25 April, 23 May, 20 June & 19 September Mwynhewch ddarn o gacen a disgled o de neu goffi wrth Indulge in a delicious cake and a cup of tea or coffee whilst wrando ar gerddoriaeth gan gantorion a cherddorion enjoying music from some outstanding vocalists and anhygoel.
Load more

Recommended publications
  • Cabinet As Trustees of Blackwood Miners Institute – 29Th January 2020
    CABINET AS TRUSTEES OF BLACKWOOD MINERS INSTITUTE – 29TH JANUARY 2020 SUBJECT: BLACKWOOD MINERS’ INSTITUTE ANNUAL REPORT AND STATEMENT OF ACCOUNTS 2018/2019 REPORT BY: INTERIM CORPORATE DIRECTOR COMMUNITIES 1. PURPOSE OF REPORT 1.1 To advise Cabinet as Trustees of the Blackwood Miners’ Institute of the operational activities and financial position of Blackwood Miners’ Institute for the financial year ending 31st March 2019. 2. SUMMARY 2.1 Blackwood Miners’ Institute was conveyed as a charitable trust to Islwyn Borough Council, (and subsequently to Caerphilly County Borough Council), and was registered as a charity on 13th November 1990. 2.2 The local authority, acting as sole corporate trustee has a legal duty to operate the charity in accordance with the governing document, and has a legal obligation to account for the charity’s finances in accordance with the Charity Act 2011. 2.3 A report to Cabinet as Trustees of Blackwood Miners’ Institute was considered on the 27th July 2016 advising Members of the statutory requirements relating to the charitable status of Blackwood Miners’ Institute, including a set of recommendations to ensure compliance with charity law in relation to the submission of annual reports and financial statements, the ongoing management of the Blackwood Miners’ Institute and the Council’s and Cabinet’s responsibilities as Trustees. 2.4 The annual report and audited statement of accounts for 2018/2019 are included as an appendix to this report. 2.5 Cabinet as Trustees of Blackwood Miners’ Institute are required to consider the accounts prior to the annual report and accounts being submitted to the Charity Commission as part of the annual return, in compliance with the requirements of the Charity Act 2011.
    [Show full text]
  • Coversheet for Thesis in Sussex Research Online
    A University of Sussex DPhil thesis Available online via Sussex Research Online: http://sro.sussex.ac.uk/ This thesis is protected by copyright which belongs to the author. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Please visit Sussex Research Online for more information and further details THE FIELD AND THE STAGE PUGILISM, COMBAT PERFORMANCE AND PROFESSIONAL WRESTLING IN ENGLAND 1700 – 1980 BENJAMIN LITHERLAND SUBMITTED FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY UNIVERSITY OF SUSSEX FEBRUARY 2014 1 I hereby declare that this thesis has not been and will not be, submitted in whole or in part to another university for the award of any other degree. Signature:……………………………………… 2 UNIVERSITY OF SUSSEX BENJAMIN LITHERLAND SUBMITTED FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY THE FIELD AND THE STAGE: PUGILISM, COMBAT PERFORMANCE AND PROFESSIONAL WRESTLING IN ENGLAND, 1700 – 1980 SUMMARY Speaking to a local radio station in the 1960s, with the glitz, glitter and glamour of televised professional wrestling at its height, one old, retired Cumbrian wrestler declared that ‘wrestling…was a game for the field not the stage’. This statement, condensed and potent as it is, could stand in for the questions this thesis asks and seeks to answer: why did wrestling develop as a professional, performed ‘sporting entertainment’? To answer this question, existing theories of social and sports history are combined with cultural studies methods and applied to Pierre Bourdieu’s notion of fields.
    [Show full text]
  • Digwyddiadur What's On
    Pafiliwn y Grand Porthcawl Digwyddiadur Grand Pavilion Porthcawl Medi - Rhagfyr 2016 Neuadd y Dref Maesteg Maesteg Town Hall What's On Llyfrgelloedd September - December 2016 Libraries Parc Gwledig Bryngarw Bryngarw Country Park Neuadd y Gweithwyr Blaengarw Blaengarw Workmen's Hall B-Leaf Wood-B www.awen-wales.com Stable Offices Esplanade Talbot Street Bryngarw House, Brynmenyn Porthcawl Maesteg CF32 8UU CF36 3YW CF34 9DA 01656 754825 01656 815995 01656 815995 [email protected] @grandpavilion @MaestegTownHall /awenwales /Grand.Pavilion.Porthcawl /MaestegTH Brynmenyn Betws Life Centre Unit 50 CF32 8UU Betws Road Tondu Enterprise Park Betws, CF32 8TB Aberkenfig, CF32 9BS 01656 725155 01656 754800 01656 722675 @BryngarwHouse @BridgendLibs /Bryngarw /Bridgendlibraries /woodb.awen Bryngarw Country Park Awel-y-Mor, Hutchwns Terrace, Blaengarw Brynmenyn Porthcawl, CF36 5TN Bridgend CF32 8UU CF32 8AW Betws Life Centre, Betws Road, 01656 728039 Betws, CF32 8TB 01656 754825 /bleaf.awen Coity & Litchard Higher, Heol West Plas, Litchard, CF35 6BA 01656 754825 Gyda diolchiadau i'n cefnogwyr | With thanks to our supporters Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen – Gwella bywyd diwylliannol mewn partneriaeth â Chyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Awen Cultural Trust - Enhancing cultural life in partnership with Bridgend County Borough Council Cofrestrir Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen yng Nghymru fel cwmni a gyfyngir gan warant. Rhif elusen gofrestredig: 1166908. Rhif cofrestru TAW: 224 3341 44. Rhif cwmni: 99610991. Awen Cultural Trust is registered in Wales as a company limited by guarantee. Registered charity number: 1166908. VAT registration number: 224 3341 44. Company number: 99610991. 2 www.awen-wales.com Croeso Welcome Croeso i Ymddiriedolaeth Welcome to Awen Cultural Ddiwylliannol Awen ac i'n Trust and to our new look llyfryn Beth sydd Ymlaen.
    [Show full text]
  • 2011-12 Annual Report
    British Wrestling Association INTRODUCTION Annual Report A message from the Chair The first issue I wish to address is the 2012 London Olympics. You will all be aware that as host nation to the Olympic Games, the British Wrestling Association (BWA) was awarded 3 host nation places by the International Olympic Committee (IOC) on the condition if that we automatically qualified then the three host nation places would be reduced accordingly. It was always going to be a step too far by London 2012 to expect any of our male athletes to qualify automatically as the gap between their international experience and accomplishments and automatic qualification could not be bridged in the time available. The position relative to a small number of our female athletes was different but hampered by issues of gaining British citizenship. The British Olympic Association (BOA) are invested with the authority to endorse or deny the BWA their host nation places and accordingly an agreement was drawn up between the BOA and the BWA which set the guidelines for acceptance of the host nation places. The conditions were tough but, in my view, achievable. The BOA's stance was always that any athlete put forward should be capable of a 'credible performance.' Unfortunately, our male athletes missed compliance with the Olga Butkevych signs into Team GB wall of fame agreement, in some cases by the narrowest of margins. Nevertheless, all the athletes put forward were capable of giving a 2011-12 credible performance at the Games. The Year in Review August 2012 When it came to ratification of our host nation places the BOA refused to accept two of those places.
    [Show full text]
  • Who's the Daddy? Slim Version.Pdf
    Prologue The New London Theatre, Wednesday 7 March 1979 HE SHOW began with serious trumpeting. A fanfare of some importance and the audience were applauding. It felt Tlike history was being made, although some of the people there that night, figures dotted throughout the whole of Shirley Crabtree’s life, would later think differently. Once the limelight faded there would be a divided opinion on the Crabtree clan and their influence on professional wrestling, and we shall come to these matters in due course. For now, we are trying to conjure up a scene, resurrect a bit of telly history so to speak, so we’re looking down at the TV cameras, which are themselves trained on the mock-auditorium set up at the front. There is empty raised seating either side of the doors centre-stage, and a backdrop of red, brown, and cream. Every set of eyes is focused on the doors and over all of this, the shows superimposed titles come and go. Although the audience were familiar with people like Kent Walton and Dickie Davies on World of Sport on Saturday afternoons, there was a certain amount of excitement on their faces as they waited for a different kind of show to begin. This was a live recording and their unblinking eyes shining back through the fag smoke could mean only a couple of things. They were either totally transfixed as they clapped like brainwashed seals, or 11 Who’s The Daddy? they’d had a skinful in the Prince of Wales on Drury Lane before the show.
    [Show full text]
  • Annual Report 2018-19
    Annual Report 2018-19 The British Wrestling Academy, 41 Great Clowes Street, Salford, Greater Manchester M7 1RQ | Registered in England & Wales: 4190868 Phone: +44 (0)161 835 2112 Email: [email protected] Contents Chairs Report.............................................................................................................................. 3 Chief Executive Comments ........................................................................................................ 5 Governance ................................................................................................................................ 5 Finance ....................................................................................................................................... 6 Membership and Affiliation ....................................................................................................... 7 Development.............................................................................................................................. 8 Competitions ............................................................................................................................ 10 Talent and Performance .......................................................................................................... 11 Academy................................................................................................................................... 13 Nations and Regions ...............................................................................................................
    [Show full text]
  • Merthyr Tydfil Leisure Trust
    April 2016 W H Merthyr A T Tydfil ’S Leisure Trust O N EnhancingEnhancing liveslives throughthrough leisureleisure andand cultureculture Redhouse Old Town Hall Did you know? REDHOUSE is an arts and creative industries centre situated in the Old Town Hall — a magnificent Grade II* listed building — in the heart of Merthyr Tydfil. REDHOUSE opened to the public on St. David’s Day 2014, following an extensive £8M capital redevelopment programme supported by the Welsh Government, European Regional Development Fund, Heritage Lottery Fund and Merthyr Tydfil County Borough Council in association with Miller Argent Emerging in an environment which has suffered years of economic decline, REDHOUSE will become a catalyst for cultural regeneration: awakening the spirit of creative enterprise that was once a hallmark of a venerable town at the centre of the Industrial Revolution in Great Britain. REDHOUSE is open to the public Monday to Saturday 8:30am – 5:30pm, excluding Bank Holidays. There is no charge for visiting the building to look around. April 2 - June 28 Photography by Robert Haines “Once Upon a Time in Wales” and “This Time In Wales” by ROBERT HAINES Y FAENOR Gallery The exhibition space is occasionally used for functions. If travelling, please contact REDHOUSE first to ensure that the gallery will be open to the general public during the time of your planned visit. April 2 7.30pm - 10.30pm Upbeat Sneakers The Young Promoters Network proudly present Upbeat Sneakers who will be returning to Redhouse Cymru in Merthyr Tydfil on Saturday April 2, 2016. The last show was a complete success and sold out weeks before the event.
    [Show full text]
  • Gender Balance in Global Sport Report
    WITH THANKS TO CASPIA CONSULTANCY LTD, WINDSOR JENNINGS LTD, JONES’ CREATIVE SERVICES LTD AND NEWINK FOR THEIR ASSISTANCE IN THE DESIGN AND PRINTING OF THIS REPORT GENDER BALANCE IN GLOBAL SPORT REPORT CONTENTS Foreword: Helen Grant MP 3 Preface 4 Acknowledgements 5 Executive summary 6 1. The power of sport to motivate – the role model effect 6 2. Sport as a metaphor for business culture 6 3. The need for improved sports governance 7 Percentage of women on governing bodies 8 Olympic Committees 8 Paralympic Committees 10 International Sports Federations 11 Commonwealth Games Bodies 12 Countries in focus 14 Sport and Gender 17 Board and committee appointment processes 17 Voluntary codes or targets with teeth? 19 Supporting female athletes 21 Tips for gaining a role on a sports board 23 Conclusion 24 Recommendations 24 Appendix A: Case studies of sports organisations 25 Basketball Australia 25 British Cycling 27 Sport NSW 28 sportscotland 30 Appendix B: Case studies of women in sport 31 Dr Bridie O’Donnell: Australian cyclist 31 Katherine Grainger CBE: British Olympic Rower 32 Baroness Tanni Grey-Thompson DBE, DL: British Paralympian 33 Appendix C: The business case for diversity 34 Appendix D: Glossary of terms 35 Gender Balance in Global Sport Report 2014 1 ABOUT WOMEN ON BOARDS WoB was founded in Australia following the successful Olympic Games held in 2000. The impetus was the significant number of medals won by women at the Games and the paucity of women on national sports boards. WoB was born as a network to enable women to have the same level of access to directorship roles as men.
    [Show full text]
  • August 2016 - January 2017
    August 2016 - January 2017 01639 843163 www.thewelfare.co.uk Community & Arts WEEKLY Friends Tea Bar Tuesdays 12 – 2pm & Fridays 10am – 12pm Dydd Mawrth 11am – 1pm a Dydd Gwener 10yb – 12yp During the 84 Miner’s Strike, Yn ystod Streic y Glowyr 84, sefydlodd volunteers of the Ystradgynlais gwirfoddolwyr o Grŵp Cymorth Glowyr Miner’s Support Group set up a Ystradgynlais Far Te i godi arian yn ein Neuadd fundraising Tea Bar in our Lesser Hall, Leiaf, sydd wedi bod yn rhedeg ers hynny! which has been running ever since! Mae’r Bar Te sydd bellach yn cael ei redeg gan Now run by ‘Friends of the Hall’, we ‘Gyfeillion y Neuadd’, yn cynnig rholiau ffres serve fresh filled rolls, homemade cakes wedi’u llenwi, cacennau cartref, sgons hufen & hot drinks. blasus a diodydd poeth. Artists will occasionally be present Bydd artistiaid yn bresennol yn achlysurol to lead arts and crafts activity. i arwain gweithgaredd celf a chrefft. Carers Organisations are welcome Mae croeso i Sefydliadau Gofalwyr i to encourage attendance. hybu presenoldeb. Nexus Arts “Performing & Creative Arts For All” “Celfyddydau Perfformio a Chreadigol i Bawb” Tuesdays 1.30 – 3.30pm £3 per session, Carers free Dydd Mawrth 1.30 – 3.30yp £3 y sesiwn, Gofalwyr yn rhad ac am ddim Drama, Dance and Visual Arts for an Drama, Dawns a Chelfyddydau Gweledol ar gyfer integrated group of Adults and Adults grŵp integredig o Oedolion ac Oedolion ag with Learning Disabilities. Anableddau Dysgu. With Michelle McTernan, Carol Gyda Michelle McTernan, Carol Brown, Nick Brown, Nick Woodrow, Viv Woodrow, Viv Rhule ac Artistiaid eraill.
    [Show full text]
  • Sept 2019 – Jan 2020 Medi - Ion 2019
    SEPT 2019 – JAN 2020 MEDI - ION 2019 01639 843163 Follow us on / Dilynwch ni ar www.thewelfare.co.uk welfare.ystradgynlais [email protected] @TheWelfare1 Welcome / Croeso Hello and welcome to another exciting Helo a chroeso i dymor cyffrous arall o season of live entertainment, cinema adloniant byw, sinema a chelfyddydau and community arts at The Welfare. cymunedol yn y Neuadd Les. Along with our popular range of live theatre, Ry’n ni wrth ein bodd croesawu taith Roots Cwmni ballet and opera broadcasts, we are also adding Dawns Cenedlaethol Cymru yn ôl fis Tachwedd comedy to our bill this season, with Sir Billy eleni i gyflwyno pedwar darn dawnsio cryno. Ry’n Connolly’s final stand-up tour being shown on ni wedi ychwanegu comedi at ein harlwy y tymor our big screen for one night only. Look out for yma, yn ogystal â’r amrywiaeth boblogaidd o Welsh Rugby World Cup games being screened ddarllediadau bale, opera a theatr byw, a bydd on our cinema screen during the autumn! taith olaf Syr Billy Connolly yn cael ei dangos ar With all that, plus our usual mix of top quality ein sgrîn fawr am un noson yn unig. music, drama, entertainment and family shows, Yn ogystal â hyn, ynghyd â’n cymysgedd arferol o we have the whole family covered. gerddoriaeth, drama, adloniant a sioeau teulu o’r Why not become more involved at The Welfare safon uchaf, mae digon i’r teulu cyfan ei fwynhau. by becoming a ‘Friend of the Hall’, help out Beth am gymryd rhan mwy blaenllaw yn y Neuadd at events or even just sharing our posts on Les trwy ddod yn ‘Gyfaill i’r Neuadd’, helpu allan social media? See page 24-25 for more info.
    [Show full text]
  • Ffilm/Cerddoriaeth/Theatr/Celf/Dawns/Sgyrsiau/Comedi a Mwy… Film/Music/Theatre/Art/Dance/Talks/Comedy and More… Rhaglen Ddig
    Rhaglen Ddigwyddiadau Events Medi – Rhagfyr 2019 Programme September – December 2019 Ffilm/Cerddoriaeth/Theatr/Celf/Dawns/Sgyrsiau/Comedi a mwy… Film/Music/Theatre/Art/Dance/Talks/Comedy and more… Swyddfa Docynnau/Box Office Docynnau/Box Swyddfa 01286 685 01286 222 1 Digwyddiadau’r Tymor/Season Events Digwyddiadau’r Tymor/Season Events Digwyddiad/Event Dyddiad/Date Amser/Time Digwyddiad/Event Dyddiad/Date Amser/Time Digwyddiad/Event Dyddiad/Date Amser/Time Digwyddiad/Event Dyddiad/Date Amser/Time Chip Taylor & John Platania 05.11.19 19:30 Seckou Keita, Adriano Adewale Preswyliad CAC / DAC Residency 02.09.19–15.09.19 Cainc yn fisol o/monthly from Clwb Comedi Tachwedd / 06.11.19 20:00 Marchnad Nadolig Galeri Christmas Market 24.11.19 10:30–16:00 Gweithdy tecstiliau creadigol / 03.09.19 18:30–20:30 29.09.19 15:00–17:00 November Comedy Club Roots 26.11.19 19:30 Creative textile workshop Gweithdy creu daliwr gemwaith / 01.10.19 18:30–20:30 NT Live: Hansard [15] 07.11.19 19:00 NT Live: Present Laughter [12A] 28.11.19 19:00 Clwb Comedi Medi / 04.09.19 20:00 Jewellery holder workshop Dosbarth meistr/masterclass: 09.11.19 11:00–16:00 Clwb Comedi Rhagfyr / 04.12.19 20:00 September Comedy Club Bryn Fôn a’r Band 04.10.19 19:30 Argraffu sgrîn / Screen printing December Comedy Club TONIC: Geraint Løvgreen 05.09.19 14:30–15:30 Vikki Stone: Song Bird 05.10.19 20:00 NY Met: Madama Butterfly (Puccini) 09.11.19 17:55 Iona ac Andy a’r Tri Digri 05.12.19 19:30 Cyngerdd Dathlu CGWM Celebration Concert 07.09.19 19:30 Clwb Comedi Hydref / October Comedy Club
    [Show full text]
  • Annual Report: 2012-13 the Year in Review 10
    Index Olga Butkevych wins 1. Chair’s Report...................................................................................... 2 59kg Bronze at the Senior World Championships 2. Message from the Chief Executive ..................................................... 3 September 2012 3. Governance Transition ........................................................................ 4 4. Committee WORK ............................................................................... 4 5. Grappling ............................................................................................. 4 6. British Wrestling Vision & Mission ...................................................... 4 7. Financial Review and Outcomes: 2012/13 ......................................... 5 8. Development Overview ...................................................................... 5 9. Performance ....................................................................................... 6 Annual Report: 2012-13 The Year in Review 10. SAVE(D) Olympic WRESTLING ......................................................... 7 October 2013 11. Work-in-Progress: High Profile projects ......................................... 7 12. Coaches and Officials ...................................................................... 9 13. Reports from the Nations and Regions ........................................... 9 Bob McLucas wins 76kg Freestyle Silver at the 14. Development Preview: 2012-2013 ............................................... 16 Veteran World Championships Division
    [Show full text]