Barbarian Comparisons by Philip A. Stadter University of North Carolina at Chapel Hill
[email protected] Abstract When comparing two heroes, who both fought barbarians, Plutarch does not draw parallels between Greek and Roman campaigns. Instead, in the four pairs of Parallel Lives studied here (Pyrrh.-Mar., Them.-Cam., Cim.-Luc., Alex.-Caes.), Plutarch broadens the significance of barbarian contact, allowing the barbarian enemy, the external Other, to draw attention to Hellenic traits of freedom, culture, and prudence in his heroes and in their cities, both Greek and Roman. Equally important, this Other serves to uncover traces of the barbarian in those same heroes and cities. Key-Words: Barbarians, Hellenism, Themistocles, Camillus, Cimon, Lucullus, Alexander, Caesar, Pyrrhus, Marius, Plutarch, Parallel Lives. t has long been re cognized gory2. A significant, and rather iro that the Pa rallel Lives do nic, example occurs in Pyrrhus, when not set up a contrast or com Pyrrhus makes his initial contact with pe tition between ci vilized Romans. Pyrrhus observes a Roman Greek heroes and barbarian Ro mans1. In fact, Plutarch never pre army drawn up for battle, and marvels, I “This battle formation of the barbarians sents Romans as barbarians, but draws them into the Hellenic cultural sphere is not barbarian” (τάξις μέν . αὕτη τῶν as partners in a civilizing mission. The βαρβάρων οὐ βάρβαρος, Pyrrh. 16.7). Parallel Lives set Greek next to Roman, Thus Plutarch leads Pyrrhus to realize with the barbarians as a separate cate that the Romans were not barbarians3. 1 Cf. e.g. C. JONES, 1971, pp.