Neueste tagesaktuelle Berichte ... Interviews ... Kommentare ... Meinungen .... Textbeiträge ... Dokumente ...

MA-Verlag Elektronische Zeitung Schattenblick Mittwoch, 2. Januar 2013

POLITIK / REDAKTION Wiener Asyl - Bürgerdruck und Hungerstreik

Fiskalpakt ... alles soll besser wer- den, indem es schlechter wird Unbeugsam ­ Mit dem nominellen Inkrafttreten geflohene Menschen setzen ihre Proteste in Wien fort des Fiskalpakts zu Jahresbeginn soll alles besser werden, indem es Kontroverse öffentliche Debatte schlechter wird. Weniger Geld ins- besondere auf kommunaler Ebene, um die Flüchtlingspolitik Österreichs wo ein Gutteil der Sozialtransfers ausbezahlt wird, unterzieht diejeni- Hätten sich Ende November nicht Flüchtlinge kümmern und sich mit gen Bereiche, in denen konkrete Le- rund 500 Menschen, unter ihnen et- ihren Forderungen solidarisch erklä- bensqualität durch öffentliche wa einhundert aus anderen Ländern ren, noch erweitert. Die wohl spek- Angebote erzeugt wird, einer weite- Geflohene, die in Österreich einen takulärste Form des Protestes, ren Abmagerungskur. Auf Rendite Asylantrag gestellt haben, von der nämlich ein Hungerstreik, mit dem und Effizienzsteigerung durch Ko- Flüchtlingsunterkunft in Traiskir- am 24. Dezember eine Gruppe der stensenkung abonnierte Privatisie- chen auf einen 35 Kilometer weiten Geflohenen, die in der angrenzenden rungen treten an die Stelle einer Fußmarsch nach Wien aufgemacht, Votivkirche Aufnahme gefunden gemeinnützigen Organisation der um dort ihren Protest öffentlich und hatten, begonnen hatte, wird dazu Gesellschaft, für die es politisch de- auf ihre Forderungen aufmerksam zu beigetragen haben, daß dieses schon sto weniger Handlungsbedarf gibt, je machen, wäre das Thema Asylpoli- seit so langer Zeit bestehende und mehr der soziale Notstand um sich tik in Österreich wohl bis heute nicht brisante Thema nun von vielen Me- greift in die Schlagzeilen der nationalen dien aufgegriffen wird. ... (Seite 3) wie internationalen Presse gelangt. Nach wie vor gibt es, gemessen an Nach der Räumung des Camps am der in den dominierenden Medien 28. Dezember hat sich die Zahl der üblicherweise vorherrschende Igno- Menschen, die ihren Protest inner- SPORT / BOXEN ranz, eine vergleichsweise große Re- halb der Kirche fortsetzen, auf etwa sonanz, so daß die Prostestierenden 40 erhöht, mindestens 14 von ihnen Empfehlungen für das erste den allerersten Aspekt ihrer Absich- sollen sich noch immer im Hunger- Quartal 2013 ten, nämlich überhaupt in der Öffent- streik befinden. Unmittelbar nach Vorschau auf ausgewählte Profi­ lichkeit gehört und zur Kenntnis der polizeilichen Räumung sind die kämpfe der kommenden Wochen genommen zu werden, mit ihren von Hungerstreikenden in einen Durst- Entschlossenheit, aber auch Ver- streik übergetreten. "Wenn sie uns vom 12. Januar: Rola el­Halabi zweiflung getragenen Aktionen be- nicht zuhören, dann werden wir kein gegen Lucia Morelli reits erreicht haben. Wasser mehr trinken", hatte einer bis 4. Mai: Floyd Mayweather jun. von ihnen gesagt [1]. Inzwischen gegen Robert Guerrero Dazu hat die Wiener Polizei - mög- nehmen die Streikenden wieder Tee Am 1. April 2011 war der Stiefvater licherweise unbeabsichtigt - das Ih- zu sich, so daß eine unmittelbar le- und ehemalige Manager der Ulmer re beigetragen, hat doch die bensbedrohliche Situation zur Zeit Boxerin Rola el-Halabi unmittelbar Räumung eines Zeltplatzes, den die nicht zu befürchten ist. Allerdings vor einem geplanten Titelkampf ge- Geflohenen auf dem Votivplatz nach befinden sich die auf diese Weise un- gen die Bosnierin Irma Balijagic ihrer Ankunft in Wien errichtet hat- ter Einsatz ihrer Gesundheit Prote- wutentbrannt in ihre Kabine ge- ten, die Proteste weiter angeheizt und stierenden bereits in einem stürmt und hatte vier Schüsse ... den Kreis der Organisationen und geschwächten Zustand, viele haben (Seite 5) helfenden Menschen, die sich um die schon kollabiert. Sechs mußten am Elektronische Zeitung Schattenblick vergangenen Freitag und vier weite- Grundmaß an Lebensperspektive an- ses Polizeieinsatzes in Frage. Die re am Samstag in ein Krankenhaus zubieten [4]. Wiener Grünen machten geltend, daß gebracht werden, konnten jedoch das Zeltlager von der Behörde ge- nach ambulanter Behandlung in die Am Sonntag äußerte sich Christoph nehmigt worden sei und daß die Kirche zurückkehren und ihren Hun- Pinter, der Wiener Büroleiter des Stadtverwaltung einen Abriß gar gerstreik dort fortsetzen. Flüchtlingshilfswerks der Vereinten nicht gefordert habe. Dem hält die Nationen (UNHCR), in ähnlicher Polizei durch Polizeipräsident Ger- Nach Angaben der Caritas wurden Weise und riet zu einer Kommunika- hard Pürstl entgegen: "Selbstver- die Streikenden infolge der polizei- tion zu so wichtigen Themen wie ständlich hat die Landespolizei- lichen Räumung zusätzlich verunsi- dem Arbeitsmarktzugang, Unter- direktion Wien die Vorgangsweise chert und psychisch destabilisiert. bringungsfragen und den Problemen vor dem Einsatz mit der Wiener Wie inzwischen zu vernehmen ist, mit Dolmetschern [3]. Pinter begrüß- Stadtverwaltung besprochen und sind sie dessenungeachtet entschlos- te es ausdrücklich, daß es Asylbe- beim Abbau des Lagers im Einver- sen, den Protest solange fortzuset- werber wie die seit fast zwei Wochen nehmen mit der Stadt gehandelt." [5] zen, bis auf ihre Forderungen in der Votivkirche ausharrenden Klaus-Werner Lobo, der Menschen- eingegangen wird. Danach sieht es Flüchtlinge gäbe, die sich selbst ar- rechtssprecher der Grünen, erklärte derzeit allerdings nicht aus. Zwar tikulieren und ihre Unzufriedenheit gegenüber dem "Standard", daß nun mangelt es den Geflohenen nicht an zum Ausdruck bringen wollen. Den ein Anwalt prüfen werde, ob dieses Fürsprechern, doch die Verantwort- Protesten steht er positiv gegenüber. Vorgehen rechtmäßig war [5]. lichen sehen keinerlei Handlungsbe- Konkret bemängelt das UNHCR an darf. Österreichs Innenministerin der Asyl- und Flüchtlingspolitik Volksanwältin Terezija Stoisits hat Johanna Mikl-Leitner lehnte ein per- Österreichs, daß die Betroffenen kei- unterdessen eine Prüfung rechtlicher sönliches Gespräch mit den Flücht- nen effektiven Zugang zum Arbeits- Schritte gegen die polizeiliche Räu- lingen ab, auch werde es im markt hätten, sondern lediglich in mung des Camps am 28. Dezember Asylwesen, das ihrer Meinung nach Saisonbranchen beschäftigt werden angekündigt, weshalb Zeugen und gut funktioniere, keine strukturellen könnten, worunter laut WienHeute.at Zeuginnen aufgerufen sind, Wahr- Änderungen geben [2]. befristete Beschäftigungsbewilli- nehmungsberichte, Filme und Fotos gungen für Saison- und Erntearbei- an die Volksanwaltschaft, eine aus Dieser Haltung widerspricht unter an- ten oder geringfügig entschädigte drei Personen bestehende und zur derem die Caritas. Zu behaupten, al- Hilfstätigkeiten in der Grundversor- Kontrolle der öffentlichen Verwal- les sei gut, wie dies derzeit die Politik gung zu verstehen sind. [4] tung eingerichtete österreichische tue, ließe sich mit den Fakten nicht Institution, zu schicken (post@- belegen, so Caritas-Sprecher Klaus Die neue oberste Ordensschwester volksanwaltschaft.at). In Wien Schwertner [3]. Am Montag erklärte Österreichs, Beatrix Mayrhofer, lud scheint mittlerweile so etwas wie ein Caritas-Präsident Franz Küberl ge- die Innenministerin zu einem direk- Streit darüber entbrannt zu sein, wer genüber "Kathpress", die Sorgen der ten Besuch in der Votivkirche ein, für diesen auch in verfassungsrecht- Flüchtlinge in der Votivkirche würden um mit den dort kampierenden licher Hinsicht höchst umstrittenen zum großen Teil mit den Forderungen Flüchtlingen persönlich zu sprechen. Einsatz eigentlich verantwortlich ist. übereinstimmen, die von der Caritas, "Es kann nicht sein", so Mayrhofer So scheint unklar zu sein, bei wem der Diakonie und weiteren Hilfsorga- am Sonntag, nachdem sie am Tag zu- die rechtliche und politische Verant- nisationen schon seit langem erhoben vor selbst mit den Hungerstreiken- wortung für diesen Polizeieinsatz werden. Küberl unterstrich, daß bei den in der Votivkirche gesprochen tatsächlich liegt. Laut Grünen- der Ortswahl der Unterbringung be- hatte, "dass Menschen mitten in Wi- Chefin Eva Glawischnig ist das In- rücksichtigt werden sollte, daß die en um ihr Leben fürchten müssen, nenministerium verantwortlich, dort Flüchtlinge Zugang zu Bildung, während nur einige hundert Meter wiederum wurde an die Polizei ver- Deutschkursen und medizinischer weiter Silvester gefeiert und auf ein wiesen. Ausdrückliche Rücken- Versorgung erhalten müßten. Sie soll- hoffnungsfrohes neues Jahr angesto- deckung für die Räumung erhielt die ten nicht länger isoliert untergebracht ßen wird." [3] Mit der von ihr aufge- Polizei derweil vom Innenministeri- werden, sondern die Möglichkeit ha- worfenen Frage, ob die polizeiliche um. Nichts zu tun, so hieß es dort, ben, mit der Bevölkerung in Kontakt Räumung dem Zweck gedient habe, wäre Amtsmißbrauch gewesen. zu treten. Schon im Sommer hätte sich den Wien-Touristen den Anblick von die Caritas für eine zügige Anhebung so viel Elend zu ersparen [3], steht Am Samstagnachmittag ist es aus der Grundversorgungsleistungen aus- die Geistliche keineswegs allein. Protest gegen die Räumung zu einer gesprochen. Es sei nun an der Regie- Demonstration in der Wiener Innen- rung, die Situation der Flüchtlinge in Zahlreiche Organisationen stellen stadt gekommen, an der den Veran- der Votivkirche zu entschärfen und ein unterdessen die Rechtmäßigkeit die- staltern zufolge rund tausend

Seite 2 www.schattenblick.de Mi, 2. Januar 2013 Elektronische Zeitung Schattenblick

Menschen teilgenommen haben. Ein der Bewegung der Flüchtlinge. In legal? WienHeute.at, 30.12.2012 großes Polizeiaufgebot hat die fried- dem Aufruf hieß es: "Wir lassen uns http://www.heute.at/news/oester- liche Demonstration durch die Wie- nicht spalten! Solidarität mit den reich/wien/art23652,839405 ner Innenstadt begleitet. "No Hungerstreikenden! You cannot si- boarder, no nation, stop deportation", lence us!" [7] [6] Volksanwaltschaft schreitet we- riefen die Demonstrierenden. Die gen Räumung ein und überprüft - Genfer Flüchtlingskonvention stehe Fußnoten: Fotos, Videos und Berichte gesucht! über der Campingverordnung, war Gemeinsames Vorgehen gegen Stra- auf einem der mitgeführten Transpa- [1] Nach Räumung: Asylwerber ge- fen wegen Anti- Campingverord- rente zu lesen. Zur Erläuterung: Mit hen in Durststreik, "Die Presse", nung! Beide festgenommenen Verstößen gegen die Kampierverord- 29.12.2012 http://diepresse.com/ho- Aktivisten wieder frei! Presseteam nung wurde die Räumung von der me/panorama/wien/1327816/Nach- von Refugeecampvienna, Polizei begründet. So hatte es nach Raeumung_Asylwerber-gehen-in- 31.12.2012 https://refugeecampvi- Polizeiangaben 19 Anzeigen nach Durststreik?_vl_backlink=/ho- enna.no- dieser Verordnung und fünf wegen me/panorama/wien/index.do blogs.org/post/2012/12/31/volksanw sonstiger Verwaltungsübertretungen altschaft-schreitet-wegen-raumung- gegeben, zwei Personen waren nach [2] Politik verteidigt Camp-Räu- ein-und-uberpruft-fotos-videos-und- dem Fremdenpolizeigesetz festge- mung, von Anna Thalhammer, Wien- berichte-gesucht/ nommen worden. Heute.at, 30.12.2012 http://www.heute.at/news/oester- [7] 2. Jänner, 16 Uhr, Demo: You Wie auf dem Flüchtlingsprotest-Blog reich/wien/art23652,839592 cannot silence us! Die Refugee-Pro- Refugeecampvienna.noblogs.org [6] teste gehen weiter! Presseteam, am Montag gemeldet wurde, befin- [3] Votivkirche: UNHCR fordert 1.1.2012 http://refugeecampvien- den sich die beiden festgenommenen Dialog, ORF, 30.12.2012 http://wi- na.noblogs.org/ Flüchtlinge inzwischen wieder auf en.orf.at/news/stories/2565117/ freiem Fuß. Das Presseteam sprach Weitere Informationen in der Wiener in diesem Zusammenhang von einem [4] Küberl: Votivkirchen-Forderun- Tagespresse und bei http://refuge- "unverhältnismäßigen und vor allem gen sind Kernanliegen der Caritas, ecampvienna.noblogs.org/ völlig unnötigen Kriminalisierungs- OTS, 31.12.2012 versuch durch die Wiener Polizei", http://www.ots.at/presseaussen- der auch auf dieser Ebene erfolglos dung/OTS_20121231_OTS0013/ku BÜRGER/GESELLSCHAFT / geblieben sei [6]. Für Mittwoch, den eberl-votivkirchen-forderungen- REDAKTION / MELDUNG/002: 2. Januar 2013 - bzw., wie es in sind-kernanliegen-der-caritas http://www.schattenblick.de/ Österreich heißt, den 2. Jänner - wur- infopool/buerger/redakt/ de in Wien bereits zu einer weiteren [5] Votiv-Lager war angemeldet. brem0002.html Demonstration aufgerufen seitens War Räumung des Protest-Camps il-

POLITIK / REDAKTION / RAUB

Fiskalpakt ... alles soll besser werden, indem es schlechter wird

Mit dem nominellen Inkrafttreten enzsteigerung durch Kostensenkung chern, der ihm von diesem erst zuge- des Fiskalpakts zu Jahresbeginn soll abonnierte Privatisierungen treten an standen oder eben entzogen wird. alles besser werden, indem es die Stelle einer gemeinnützigen Or- Fällen "die Märkte" das Urteil eines schlechter wird. Weniger Geld insbe- ganisation der Gesellschaft, für die erhöhten Ausfallrisikos, dann ver- sondere auf kommunaler Ebene, wo es politisch desto weniger Hand- schlechtern sich die Refinanzie- ein Gutteil der Sozialtransfers ausbe- lungsbedarf gibt, je mehr der soziale rungsmöglichkeiten der Staaten, die zahlt wird, unterzieht diejenigen Be- Notstand um sich greift. wiederum auf die Ausgabenbremse reiche, in denen konkrete Lebens- treten, als könnten immer weniger qualität durch öffentliche Angebote Schuldenbremsen bei öffentlichen Staatsausgaben diejenige ökonomi- erzeugt wird, einer weiteren Abma- Ausgaben sollen einen Staatskredit sche Schubkraft entfalten, derer es gerungskur. Auf Rendite und Effizi- gegenüber dem Finanzkapital si- bedürfte, um das erklärte Ziel einer

Mi. 2. Januar 2013 www.schattenblick.de Seite 3 Elektronische Zeitung Schattenblick konjunkturellen Belebung der kri- pitalakkumulation unter Sachzwän- Regeln zustandegekommen sein, die senhaften Volkswirtschaften zu er- ge in der Kreditaufnahme und dem Kapital fast überall Vorfahrt ge- reichen. Man will kein Geld Ausgabenpolitik gestellt werden, für genüber den Interessen der von ihm ausgeben, das man nicht hat, obwohl deren Zustandekommen sie selbst bedingten Bevölkerungen zugeste- das Aufnehmen von Schulden auch verantwortlich zeichnen. hen? in der neoliberalen Standortlogik die Voraussetzung für das angestrebte So lange führende Staaten der Euro- Der Fiskalpakt kann keine Überak- Wirtschaftswachstum und damit das zone wie die Bundesrepublik und kumulationskrise bewältigen, deren Erzielen von Staatseinnahmen ist. Frankreich meinen, aus diesem Kon- naheliegendste Kur darin bestände, kurrenzverhältnis Vorteile für ihre die aufgelaufenen, durch keine ma- Sparen läuft der Logik eines auf Kapitaleliten ziehen zu können, wird terielle Produktivität gedeckten Ka- Wachstum ausgerichteten Kapitalis- anhand der "Märkte" über Bande ge- pitalmengen schlichtweg in Konkurs mus zuwider, daher wird vor allem spielt. Was als direkte Staatenkon- gehen zu lassen. Die Verlängerung dort gespart, wo staatlich alimentier- kurrenz auf kriegerische Raubzüge und Ausweitung des sozialen Elends ter Verbrauch die Bedingungen der hinauslief, wird in der internationa- der Austeritätspolitik ist Programm Kapitalverwertung verschlechtert. len Arbeitsteilung weltweit aktiver eines Paktes aus Staat und Kapital, Dies nicht nur, weil am Staatskon- Monopole und Oligopole als Wettbe- das mit Hilfe gegen jegliche demo- sum nicht genügend verdient wird, werb zwischen Standorten insze- kratische Intervention immuner, wie sondern weil das Herrschaftsinstru- niert, deren politische Entwicklung ausgelagerte Regierungsabteilungen ment des materiellen Mangels ent- dem zum numinosen Naturzwang er- funktionierender Finanzdirektorate - schärft werden könnte. Wo die hobenen Diktat der Kapitalverwer- EZB, Rettungschirme - die ihrerseits physische Daseinsvorsorge demo- tung nachgeordnet wird. Werden die immer unergiebiger werdenden Ver- kratisches Handlungsvermögen frei- Kriege nicht mehr in den Zentren ka- wertungschancen des Kapitals setzt, wo Menschen Zeit und Platz pitalistischer Produktivität, sondern durchsetzt. Eine Fiskalunion, in der haben, die sie nötigenden Verhältnis- in den Bruchzonen zwischen der soziale Standards an erster Stelle se unabhängig von der Indoktrinati- Ausbeutung von Mensch und Natur ständen und die Konkurrenzverhält- onswand der Massenmedien zu und dem Eigeninteresse der davon nisse der EU-Staaten untereinander durchschauen und sich im sozialen Betroffenen geführt, so wird diese wie nach außen aufgehoben wären, Widerstand zu radikalisieren, da neokolonialistischen Ordnung auch kann nicht verwirklicht werden, weil wird der Gürtel ganz gezielt enger noch als Prozeß der Zivilisierung ge- das Stellen der Macht- und System- geschnallt. rühmt. frage mit allen Mitteln unterbunden wird. Wer nur anzumerken wagt, daß Laut der Bundesregierung hält der So läßt sich die Zerstörung der Le- die EU als angeblich zivilisatori- Fiskalpakt die überschuldeten Staa- bensmöglichkeiten von Milliarden sches Entwicklungsmodell geschei- ten der Eurozone "dauerhaft auf elegant als ökonomischer Sach- tert ist, kann aus erster Hand etwas Konsolidierungskurs" - sprich schal- zwang ausweisen, legitimiert von der über den wütenden Charakter der tet den Widerstand gegen das Diktat Global Governance universaler Wer- Apologie bloßer Glaubenssätze er- der Kapitalmacht aus -, womit "ver- te, die ihre Wirksamkeit am ein- fahren. loren gegangenes Vertrauen zurück- drucksvollsten als Sturmgeschütze gewonnen und die Ursache der Krise beim Erobern neuer Investitionszo- an der Wurzel gepackt" [1] werde. nen unter Beweis stellen. Das Übel Fußnote: Nämliches Vertrauen ging nicht bei der Wurzel packen, indem man durch zu große Staatsausgaben ver- sich weiterhin in die Position des um [1] http://www.handelsblatt.com/po- loren, über die "die Märkte" nicht Besserung bemühten Schuldners be- litik/international/eurozone-fiskal- klagten, solange sie ihre Geschäfte gibt, legt beredtes Zeugnis davon ab, pakt-tritt-zu-jahresbeginn-in-kraft/ beflügelten. Die in Form nicht mehr daß die Totalität des Verwertungspri- 7568392.html bezahlbarer Zinsraten für Staatsan- mats mit einem drastischen Verlust leihen erfolgte Mißtrauenserklärung an Klugheit und Erkenntnisfähigkeit "der Märkte" ist ein strategisches einhergeht. Wer agiert denn auf den POLITIK / KOMMENTAR Mittel, mit dem die Eurozone, in der "Märkten", deren Vertrauen man ei- RAUB/1052: mehrere Staatssubjekte auf Basis ei- nem säkularen Götzenglauben gleich http://www.schattenblick.de/ ner gemeinsamen, in ihrer souverä- mit materieller Askese und morali- infopool/politik/kommen/ nen Nutzung durch scher Selbstgeißelung zurückgewin- raub1052.html Konvergenzkriterien begrenzten nen will, als die maßgeblichen Währung gegeneinander antreten, Akteure politischer Willensbildung? zwecks Steigerung der privaten Ka- Wie sonst sollten die Gesetze und

Seite 4 www.schattenblick.de Mi, 2. Januar 2013 Elektronische Zeitung Schattenblick

SPORT / BOXEN / MELDUNG

Empfehlungen für das erste Quartal 2013

Vorschau auf ausgewählte Profikämpfe der kommenden Wochen

12. Januar: Rola el-Halabi gegen 19. Januar: Gennadi Golowkin ren, vor allem aber 30 Siege vorzei- Lucia Morelli gegen Gabriel Rosado tig erzielt, so daß seine Gegner kaum damit rechnen können, volle zwölf Am 1. April 2011 war der Stiefvater Weltmeister Gennadi Golowkin ver- Runden mit ihm zu überstehen. Gol- und ehemalige Manager der Ulmer teidigt die Titel der Verbände WBA den Boy-Geschäftsführer Richard Boxerin Rola el-Halabi unmittelbar und IBO gegen den US-Amerikaner Schaefer ist voll des Lobes für Matt- vor einem geplanten Titelkampf ge- Gabriel Rosado. Wie Manager Oleg hysse: Gäbe es eine Rangliste der gen die Bosnierin Irma Balijagic Hermann bestätigt hat, wird der Auf- spektakulärsten Akteure aller Ge- wutentbrannt in ihre Kabine ge- tritt des in lebenden Kasa- wichtsklassen, stünde der Argentini- stürmt und hatte vier Schüsse auf sie chen, der bei der Promotion K2 der er sicher ganz weit oben. abgefeuert. In Fuß, Knie und Schlag- Klitschkos unter Vertrag steht, beim hand getroffen war die Boxerin wo- führenden US-Sender HBO zu sehen Matthysse trifft in Los Angeles auf chenlang an einen Rollstuhl sein. Während der Champion in 24 den US-Amerikaner Mike Dallas, gefesselt. Das Berliner Landgericht Kämpfen ungeschlagen ist und zu der 32 Kämpfe gewonnen und zwei verurteilte Hicham El-Halabi im No- den weltweit führenden Akteuren verloren hat. In der Computerrangli- vember 2011 zu sechs Jahren Haft. seiner Gewichtsklasse zählt, stehen ste wird der Herausforderer derzeit Die sportliche Laufbahn der unbe- für den Herausforderer bislang 21 auf dem zwölften Platz geführt. Soll- siegten Weltmeisterin der Verbände gewonnene und fünf verlorene Auf- te sich der Argentinier wie erwartet WIBF und WIBA im Leichtgewicht tritte im Ring zu Buche. durchsetzen, könnte er im Mai auf schien nach dem Attentat unwider- seinen Landsmann ruflich beendet zu sein. Der in Philadelphia lebende Gabriel treffen, der bei seinen 32 Siegen nur Rosado hat sich seit seiner letzten dreimal über die volle Distanz gehen Boxen sei ihr Traum, den sie weiter- Niederlage im Jahr 2010 erheblich mußte. Ein Aufeinandertreffen die- leben wollte, sagt Rola el-Halabi gesteigert und sieben Kämpfe in Fol- ser beiden schlagstarken Boxer hät- heute. Sie kehrt in Neu-Ulm gegen ge gewonnen, wobei fünf seiner te wohl gute Aussichten, zu einem die gebürtige Italienerin Lucia Mo- Gegner vorzeitig die Segel streichen der herausragenden Kämpfe des Jah- relli in den Ring zurück. Die endgül- mußten. Der 26jährige kommt aus res 2013 zu avancieren. tige Entscheidung, wieder dem Halbmittelgewicht, ist größer anzutreten, sei "wie eine zweite Ge- als Golowkin und verfügt über burt" gewesen. Sie habe ihr gesam- Reichweitenvorteile. Daß der Ame- tes Leben gelernt zu kämpfen und rikaner ein ernst zu nehmender Geg- 25. Januar: Amir Mansour gegen bereite sich vor wie vor zwei Jahren ner ist, zeigt auch der Umstand, daß Dominique Alexander auch: "Ich muß gewinnen, das ist er sich für einen Titelkampf gegen meine Aufgabe." IBF-Weltmeister Cornelius Bundra- Der US-amerikanische Schwerge- ge qualifiziert hat und zudem als wichtler Amir Mansour bestreitet Wenngleich kaum jemand an ihr Co- möglicher Gegner für WBC-Cham- den ersten Kampf seit seiner Haft- meback geglaubt habe, sei sie stets pion Saul Alvarez im Gespräch war. entlassung. Er hatte im Dezember fest entschlossen gewesen, auf dem 2011 gegen seine Bewährungsaufla- Höhepunkt ihrer Karriere aufzuhö- gen verstoßen und war zu vierzehn ren. Und der 1. April 2011 sei ganz Monaten Gefängnis verurteilt wor- sicher nicht der Höhepunkt gewesen. 19. Januar: Lucas Matthysse den, von denen er sieben absitzen Das habe sie vorangetrieben und gegen Mike Dallas mußte. Man könnte den in 16 Auf- weiterkämpfen lassen. Bereits vor tritten ungeschlagenen Mansour als gut einem Jahr hatte sie das Boxtrai- Wenn der im Halbweltergewicht bo- ein vielversprechendes Talent be- ning wieder aufgenommen, doch xende Argentinier Lucas Matthysse zeichnen, wäre er nicht bereits 40 durfte sie wegen einer Metallplatte in den Ring steigt, wird es für die Zu- Jahre alt. Zwischen 2001 und 2010 in der Hand bislang noch nicht wie- schauer nie langweilig. Er hat 32 hatte Mansour eine Haftstrafe wegen der in den Ring steigen. Kämpfe gewonnen und zwei verlo- Drogendelikten verbüßt. Nach seiner

Mi. 2. Januar 2013 www.schattenblick.de Seite 5 Elektronische Zeitung Schattenblick

Entlassung kehrte er in den Ring zu- erfahrener Boxer, aber keineswegs Siege und zwei Niederlagen zu Bu- rück und kämpfte sich mit sieben ein Gegner der allerersten Garnitur. che stehen. Der Schweriner, dessen Siegen in Folge, bei denen er sechs Felix Sturm, der 37 Kämpfe gewon- größte Erfolge aus der Zeit beim Gegner vorzeitig bezwang, bis auf nen, drei verloren und zwei unent- Hamburger Universum-Boxstall da- Platz sieben der WBO-Rangliste schieden beendet hat, sollte durchaus tieren, hatte erst im Sommer bei Sau- voran. in der Lage sein, sich gegen den Au- erland unterschrieben, wo er seither stralier durchzusetzen und damit sei- von Karsten Röwer trainiert wird. In Sein kommender Aufbaugegner ist ne Chance zu wahren, erneut um der Ecke des Titelverteidigers wird Dominique Alexander, für den 23 einen Titel kämpfen zu können. kein geringerer als Ulli Wegner ste- Siege, 15 Niederlagen sowie ein Un- hen. entschieden zu Buche stehen. Alex- ander hat immerhin schon mit so Viel steht bei dieser Begegnung auf namhaften Kontrahenten wie Deon- 2. Februar: Yoan Pablo Hernandez dem Spiel, da es nicht nur um den tay Wilder, Odlanier Solis oder gegen Eric Fields Gürtel des Europameisters, sondern Shannon Briggs im Ring gestanden. darüber hinaus um die Aussicht geht, Wie Mansour einräumt, wisse er Yoan Pablo Hernandez verteidigt in naher Zukunft einen Kampf um über diesen Gegner kaum mehr als den IBF-Titel im Cruisergewicht in die Weltmeisterschaft zu bestreiten. dessen Namen. Unterschätzen werde freiwillig gegen den US- Brähmer ist angesichts seiner frühe- er ihn nicht, doch gehe es ihm selbst Amerikaner Eric Fields. Der 30 Jah- ren Erfolge der bei weitem namhaf- darum, den Ringrost abzuschütteln: re alte Herausforderer aus Oklahoma tere und erfahrenere Boxer in diesem "Wenn ich so gut bin, wie ich be- hat 21 Kämpfe gewonnen, einen ver- Duell. Allerdings ist ungewiß, wie haupte, sollte ich diese Angelegen- loren und wird in der aktuellen IBF- rasch er nach langer Pause und dem heit schnell beenden." Rangliste an Nummer 15 geführt. vermeintlichen Ende seiner Karriere Die bislang einzige Niederlage sei- wieder Tritt fassen kann. Gutknecht, ner Karriere bezog er im April 2008 dessen Name dem breiteren Publi- gegen den Briten Ola Afolabi. kum nach wie vor wenig sagen dürf- 1. Februar: Felix Sturm gegen te, könnte im Falle des Erfolgs Sam Soliman Für den Titelverteidiger, der bei Sau- seinem Bekanntheitsgrad einen kräf- erland Event unter Vertrag steht, tigen Schub verleihen. In Düsseldorf findet ein Ausschei- werden 27 Siege und eine Niederla- dungskampf der IBF im Mittelge- ge notiert. Der 28jährige Kubaner wicht zwischen Felix Sturm und dem war zuletzt im September im Ring zu Australier Sam Soliman statt. Für sehen, als er in einer Pflichtverteidi- 9. Februar: Krzysztof Wlodarczyk den Kölner ist es der erste Auftritt gung den 37jährigen Kanadier Troy gegen Jean-Marc Mormeck seit seiner knappen Niederlage gegen Ross besiegte, dabei aber weit grö- Daniel Geale im September, die ihn ßere Probleme als erwartet hatte. Im KrzysztofWlodarczyk, Weltmeister den Titel des Superchampions geko- Kampf gegen Fields bietet sich Her- des WBC im Cruisergewicht, vertei- stet hat. Sollte er sich gegen Soliman nandez die Gelegenheit, mit einem digt seinen Titel in Äquatorialguinea durchsetzen, würde er sich für einen souveränen Auftritt Werbung in ei- gegen den Franzosen Jean-Marc Kampf gegen den Sieger der Begeg- gener Sache zu machen. Mormeck. Der Kampf soll in einem nung zwischen Geale und dessen Fußballstadion stattfinden, entweder ehemaligem Bezwinger Anthony in der Hauptstadt Moloco oder in Mundine qualifizieren, die am 30. Bata, der größten Stadt des westafri- Januar ausgetragen wird. Dies wäre 2. Februar: Eduard Gutknecht ge- kanischen Landes. Der 31jährige Po- mithin der denkbar kürzeste und gen Jürgen Brähmer le hat zuletzt den Pflichtheraus- gangbarste Weg, womöglich wieder forderer Francisco Palacios klar nach Weltmeister zu werden. In der Berliner Max-Schmeling-Hal- Punkten geschlagen und damit seine le kommt es zu einem interessanten ansehnliche Bilanz auf 47 Siege und Bei seinem letzten Auftritt hat Sam Duell zweier Halbschwergewichtler, zwei Niederlagen ausgebaut. Soliman im August Giovanni Loren- die beide beim ortsansässigen Pro- zo aus der Dominikanischen Repu- moter Sauerland Event unter Vertrag Sein Gegner bei der fünften Titelver- blik nach Punkten besiegt und sich stehen. Europameister Eduard Gut- teidigung war früher Weltmeister damit für einen Titelkampf gegen knecht aus Gifhorn, der 24 Kämpfe zweier Verbände im Cruisergewicht, Daniel Geale qualifiziert. Wie Soli- gewonnen und einen verloren hat, doch hat er seit mehr als fünf Jahren mans Bilanz von 42 Siegen und elf trifft dabei auf den früheren Welt- nicht mehr in dieser Gewichtsklasse Niederlagen unterstreicht, ist er ein meister Jürgen Brähmer, für den 38 geboxt. Für Mormeck stehen 36 ge-

Seite 6 www.schattenblick.de Mi, 2. Januar 2013 Elektronische Zeitung Schattenblick wonnene und fünf verlorene Kämp- Maloney in mit Tony 2. März: gegen fe zu Buche, wobei seine Auftritte im Thompson einen namhaften Kontra- Michael Sprott Schwergewicht nicht sonderlich er- henten vor, der bereits um die Welt- folgreich waren. Anfang März 2012 meisterschaft gekämpft hat. Für den Im Vorprogramm des dritten Kamp- unterlag er in Düsseldorf in einem US-Amerikaner stehen 36 Siege und fes zwischen Marco Huck und Ola höchst einseitigst TitelkampfWladi- drei Niederlagen zu Buche, doch hat Afolabi trifft der finnische Schwer- mir Klitschko bereits in der vierten der 41jährige seit seiner zweiten gewichtler Robert Helenius in Ober- Runde. Seit dieser Niederlage hat der Herausforderung Wladimir Klitsch- hausen auf Michael Sprott. Der in 18 39jährige Franzose nicht mehr im kos, dem er im Juli 2012 durch tech- Kämpfen ungeschlagene Skandina- Ring gestanden. nischen K.o. in der sechsten Runde vier, der beim Berliner Promoter unterlag, nicht mehr im Ring gestan- Sauerland Event unter Vertrag steht, den. Dennoch führt ihn die IBF auf hat seit der Genesung von seiner Platz neun ihrer aktuellen Rangliste. schweren Schulterverletzung erst 16. Februar: Adrien Broner gegen einen Kampf absolviert. Bei seinem Im Falle eines Sieges gegen Tony Comeback gegen den robusten US- Thompson würde David Price daher Amerikaner Sherman Williams Der in 25 Profikämpfen ungeschlage- beim dritten Weltverband den mußte der ehemalige Europameister ne Adrien Broner trifft bei der ersten Sprung in die Top 15 schaffen. Das erst wieder Tritt fassen, um sich am Verteidigung seines WBC-Titels im dürfte eines der Hauptmotive Malo- Ende durchzusetzen. Leichtgewicht in Atlantic City auf den neys bei der Wahl dieses Gegners ge- Waliser Gavin Rees. Sollte sich der wesen sein, wobei der britische Mit einer Bilanz von 37 Siegen und viel beachtete US-Amerikaner gegen Promoter in Ankündigung eines 19 Niederlagen ist der 37jährige Rees durchsetzen, möchte er am 4. großartigen Kampfs zudem darauf Londoner Michael Sprott ein erfah- Mai im Vorprogramm seines Vorbilds verweist, daß Price auch in den USA rener Boxer, den Sauerland schon Floyd Mayweather jun. boxen. zunehmend bekannter werde. Seine des öfteren als Aufbaugegner ver- letzten beiden Auftritte seien dort im pflichtet hat. So stand der Brite mit Der 32jährige Gavin Rees war kurz- Fernsehen zu sehen gewesen. , Cengiz Koc, Rene zeitig Champion im Halbwelterge- Dettweiler, und Ed- wicht, wurde aber 2008 bereits bei mund Gerber im Ring, wobei er nur seiner ersten Titelverteidigung von gegen Hoffmann und Gerber die dem Ukrainer Andreas Kotelnik be- 2. März: Marco Huck gegen Ola Oberhand behielt. Dank seines Sie- siegt. Seither hat der Waliser jedoch Afolabi ges über den zuvor ungeschlagenen elf Kämpfe in Folge gewonnen und Gerber erhält er nun Gelegenheit, sich 2011 den Titel des Europamei- In Oberhausen kommt es zum dritten sich mit Robert Helenius zu messen. sters gesichert. Den hat er zwar inzwi- Kampf der Cruisergewichtler Marco schen wieder niedergelegt, doch ist er Huck und Ola Afolabi. Die beiden nach wie vor amtierender britischer vorangegangenen Duelle verliefen Meister in dieser Gewichtsklasse. Mit ausgeglichen und gingen jeweils sehr 16. März: Nathan Cleverly gegen einer Bilanz von 37 Siegen, einer Nie- knapp aus. Huck behielt den WBO- Robin Krasniqi derlage und einem Unentschieden ist Titel, wobei er zuletzt im Mai 2012 Rees zwar erfahrener als Adrien Bro- von Glück reden konnte, dank eines Der Waliser Nathan Cleverly vertei- ner, doch boxt dieser mit dem schmeichelhaften Unentschiedens digt den Titel des WBO-Weltmei- Rückenwind des aufstrebenden Stars, nicht vom Pflichtherausforderer als sters im Halbschwergewicht gegen der sich noch keinem Gegner geschla- Champion abgelöst zu werden. seinen Pflichtherausforderer Robin gen geben mußte. Krasniqi. Während der Brite bei Pro- Wie der Trainer des Briten, Abel moter Frank Warren unter Vertrag Sanchez, sagte, seien die beiden bis- steht, steigt sein Gegner unter der lang ausgetragenen Kämpfe auf glei- Regie des Magdeburger Boxstalls 23. Februar: David Price gegen cher Augenhöhe verlaufen und SES in den Ring. Dieser Kampf hät- Tony Thompson unterhaltsam gewesen. Daher mache es te eigentlich schon im April 2012 Sinn, ein drittes Duell über die Bühne stattfinden sollen, doch mußte der Der britische Schwergewichtler Da- zu bringen. Er hoffe sehr, daß Afolabi Champion damals krankheitsbedingt vid Price hat bislang 15 Kämpfe be- im dritten Streich die Oberhand behal- absagen. stritten, alle gewonnen und dreizehn ten werde, so Sanchez, der auch den in Gegner vorzeitig besiegt. Im näch- Stuttgart lebenden Mittelgewichtswelt- Der in 25 Profikämpfen ungeschla- sten Schritt setzt ihm Promoter Frank meister Gennadi Golowkin trainiert. gene Nathan Cleverly ist - noch da-

Mi. 2. Januar 2013 www.schattenblick.de Seite 7 Elektronische Zeitung Schattenblick zu vor heimischem Publikum - zwei- fellos klarer Favorit im Kampf gegen SCHACH UND SPIELE / SCHACH / SCHACH-SPHINX Robin Krasniqi, der mit 39 Siegen und zwei Niederlagen aufwarten Lernen auf Chinesisch kann. Bei seinem ersten großen Auf- tritt vor US-amerikanischem Publi- Nicht erst seit 1991 weiß man, daß mit einer sehenswerten Kombinati- kum hatte der Waliser Anfang die Chinesen in der Schachkunst auf on. Goldenberg, der sich gegen den November einen überzeugenden dem Vormarsch sind. In jenem Jahr Chinesen damenindisch verteidigt Eindruck hinterlassen. Der 25jährige besiegte die einstige Kindermeiste- hatte, lernte nach nur 27 Zügen die verteidigte in Los Angeles seinen Ti- rin im Chinesischen Schach, Xie Jun, chinesische Mentalität kennen, näm- tel erfolgreich gegen Shawn Hawk. mit gerade einmal 21 Jahren die neun lich von anderen zu lernen, um sie Nach einer dominanten Vorstellung Jahre ältere Titelverteidigerin Maja dann lächelnd zu besiegen. Im Dia- mit drei Niederschlägen gewann der Tschiburdanidse aus Georgien mit gramm folgte nun 1.Se4xd6 Ta8-f8 Champion durch technischen K.o. in 8,5:6,5 und wurde Weltmeisterin. und was geschah hinterher, Wande- der achten Runde und blieb damit Der lange Leerlauf der Chinesen auf rer? weiter ungeschlagen. internationaler Turnierbühne ist leicht zu erklären. Als traditionsbe- wußtes Volk mit eigener Schachge- schichte hatten sie sich lange 4. Mai: Floyd Mayweather jun. ge- dagegen gesträubt, dem westlichen gen Robert Guerrero Schach den Vorzug vor ihrem eige- nen zu geben. Das änderte sich erst, Medienberichten zufolge ist ein als sich das Land der Seidenraupen Kampf zwischen Floyd Mayweather gesellschaftlichen Reformen öffnete jun. und Robert Guerrero in Las Ve- und der Schildkrötenpolitik der letz- gas geplant. Da der Pflichtherausfor- ten Jahrhunderte den Rücken kehrte. derer Guerrero mexikanischer Auf der Schacholympiade 1978 in Abstammung ist und das Duell einen Buenos Aires konnte die Herren- als Tag vor dem Feiertag Cinco de Ma- auch die Damenmannschaft gute Er- yo ausgetragen werden soll, wäre ein folge vorweisen. Aufmerksamkeit kommerzieller Erfolg im Bezahl- erregte bereits zuvor der chinesische Chen-De - Goldenberg fernsehen garantiert. In sportlicher Meisterspieler Qi-Jui-Xuan, der Sie- Val-Thorens 1981 Hinsicht handelte es sich um einen ge über Großmeisterkaliber wie Wa- der hochkarätigsten Kämpfe, mit ganjan, Torre und Donner auf seine Auflösung letztes Sphinx­Rätsel: dem der professionelle Boxsport Fahne schreiben konnte. 1981 gelang derzeit aufzuwarten hat. einer chinesischen Auswahl gar ein Meister Gufeld lernte das Alter um- 26,5:22,5-Erfolg im Länder- und so mehr respektieren, als ihm der Ex- Während Floyd Mayweather in 43 Freundschaftskampf gegen Frank- Vize-Weltmeister David Bronstein Auftritten ungeschlagen ist, stehen für reich. Im heutigen Rätsel der Sphinx auf 1...Sc6-d8 mit 2.f6-f7+! Sd8xf7 seinen mutmaßlichen Gegner 31 Sie- überwand Meister Chen-De den re- 2.Sd7-f6# eine Lektion in elementa- ge, eine Niederlage und ein Unent- nommierten Franzosen Goldenberg rem Mattsetzen erteilte. schieden zu Buche. Der 36jährige Mayweather ist WBC-Weltmeister im Weltergewicht, hat bei seinem letzten SCHACH UND SPIELE / SCHACH / SCHACH­SPHINX/04611: Kampf jedoch Miguel Cotto im Halb- http://www.schattenblick.de/infopool/schach/schach/sph04611.html mittelgewicht bezwungen. Robert Guerrero ist sechs Jahre jünger, seit seinem Sieg gegen Selcuk Aydin Inte- rimsweltmeister des WBC und hat diesen Titel erfolgreich gegen Andre Berto verteidigt. Dabei überzeugte er Liste der neuesten und tagesaktuellen Nachrichten ... mit einer enormen Schlagfrequenz, die Kommentare ... Interviews ... Reportagen ... Textbeiträge ... in der Auseinandersetzung mit May- Dokumente ... Tips und Veranstaltungen ... weathers meisterhaftem Konterboxen vom 2. Januar 2013 eine hochklassige Vorstellung ver- http://www.schattenblick.de/infopool/infopool.html spricht.

Seite 8 www.schattenblick.de Mi, 2. Januar 2013 Elektronische Zeitung Schattenblick

KINDERBLICK / GESCHICHTEN / GUTE-NACHT

Vor dem Metzgerladen Gute­Nacht­Geschichten

Enna und Oma Berenieke sind beim steht. Jetzt legt Enna ihm die Scheibe Oma Berenieke. "Nichts, mit mir ist Metzger einkaufen. Sie wollen direkt darauf. Charly schnappt nichts. Aber warum sitzt der Mann Fleisch und Wurst holen und danach und landet direkt in seinem da auf dem Boden? Geht es ihm natürlich auch einen Knochen für Maul. schlecht?" Charly. Charly ist Oma Bereniekes Hund. "Prima, Charly", ruft Enna. Aus den Oma Berenieke bleibt stehen und Augenwinkeln entdeckt sie plötzlich, antwortet: "Er sitzt da, um etwas "Charly, du mußt schön draußen nur ein paar Meter weiter, einen Geld von den Vorübergehenden bleiben", sagte Oma Berenieke und Mann auf dem Boden sitzend. Er geschenkt zu bekommen." ­ band Charlys Leine am schaut sie düster an. Ihre Blicke "Warum?", fragt Enna. "Nun, Kind, Fahrradständer an, "schön brav treffen sich. er wird keine Arbeit haben und somit sein." Mit diesen Worten blieb auch kein Geld und deshalb bittet er Charly zurück. Inzwischen hat Oma Bereniecke darum." ­ "Können wir ihm nicht Charlys Leine vom Fahrrad­ ständer auch etwas geben?", fragt Enna. Und Charly ist brav. Er weiß genau, gelöst und zieht Enna in die "Das nächste Mal, Liebes", sagt daß er immer etwas Leckeres zu Richtung, die direkt an dem fremden Oma Berenieke, "unser Bus fährt bekommt, wenn sein Frauchen Mann auf dem Boden vorbeiführt. gleich, komm!" Aber Enna blickt wieder aus dem Laden erscheint. Enna dreht sich noch einmal nach noch einmal zu dem Mann auf dem Allerdings ist es auch schon einmal ihm um, und auch er schaut sie direkt Boden. "Das nächste Mal", sagt vorgekommen, daß sie ihm nichts an. Es wird Enna unheimlich. Oma Berenieke und zieht Enna in gegeben hat. Nun da hatte Charly Richtung Bushaltestelle. sich vor der Ladentür mächtig "Enna, paß auf, du fällst ja gleich aufgeregt und gebellt. Damals gab es über Charly. Was ist mit dir?", fragt Gute Nacht keine Wurst bei Frauchens Rückkehr. Das hat sich Charly gemerkt.

"Möchtest du eine Scheibe Wurst?", fragt der Metzger Enna und hält ihr mit einer Gabel eine Scheibe Aufschnitt hin. Enna nimmt sie und BOULEVARD / TEST & SPASS / TAGESSPALT will sie für Charly aufheben. "Na gut, für den Hund auch eine", sagt der Metzger, als er sieht, daß Enna Kurzweiliges für Mittwoch, den 2. Januar 2012 gar nicht in die Wurst beißt. Oder bist du Vegetarierin?" Enna sieht Verstand Oma fragend an. "Nein, ist sie nicht", erklärt Oma Berenieke, Wären die Menschen mit ihrem Glück bezahlt ihre Ware und verabschiedet so zufrieden wie mit ihrem Verstande sich. - welche Millionen Glücklicher! Die beiden verlassen den Laden. (Karl Julius Weber) Charly freut sich und wedelt mit dem Schwanz. Enna hält die Scheibe Was sollte mit dem Verstand Wurst hoch in die Luft und sagt zu unverträglicher sein als Zufriedenheit Charly: "Mach den Seehund!" und was unvergleichlicher als Glück? Charly setzt sich auf die Hinterbeine HB und reckt die Nase hoch in die Luft, sodaß die Nasenspitze fast senkrecht

Mi. 2. Januar 2013 www.schattenblick.de Seite 9 Elektronische Zeitung Schattenblick

______I n h a l t______Ausgabe 600 / Mittwoch, den 2. Januar 2013______

BÜRGER/GESELLSCHAFT Wiener Asyl - Bürgerdruck und Hungerstreik Seite 1 POLITIK - KOMMENTAR Fiskalpakt ... alles soll besser werden, indem es schlechter wird Seite 3 SPORT - BOXEN Empfehlungen für das erste Quartal 2013 Seite 5 SCHACH-SPHINX Lernen auf Chinesisch Seite 8 KINDERBLICK GESCHICHTEN Vor dem Metzgerladen Seite 9 TAGESSPALT Kurzweiliges für den 02.01.2013 Seite 9 DIENSTE - WETTER Aussichten ... Und morgen, den 2. Januar 2013 Seite 10

DIENSTE / WETTER / AUSSICHTEN Und morgen, den 2. Januar 2013 +++ Vorhersage für den 02.01.2013 bis zum 03.01.2013 +++

Wolken, Sonne, kalter Wind machen Winterschlaf im Wald zu dem, was dann Träume sind. Jean läßt sie kaum los so bald.

© 2012 by Schattenblick

IMPRESSUM Elektronische Zeitung Schattenblick

Diensteanbieter: MA-Verlag Helmut Barthel, e.K. Verantwortlicher Ansprechpartner: Helmut Barthel, Dorfstraße 41, 25795 Stelle-Wittenwurth Elektronische Postadresse: [email protected] Telefonnummer: 04837/90 26 98 Registergericht: Amtsgericht Pinneberg / HRA 1221 ME Journalistisch-redaktionelle Verantwortung (V.i.S.d.P.): Helmut Barthel, Dorfstraße 41, 25795 Stelle-Wittenwurth Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV: Helmut Barthel, Dorfstraße 41, 25795 Stelle-Wittenwurth ISSN 2190-6963 Urheberschutz und Nutzung: Der Urheber räumt Ihnen ganz konkret das Nutzungsrecht ein, sich eine private Kopie für persönliche Zwecke anzufertigen. Nicht berechtigt sind Sie dagegen, die Materialien zu verändern und / oder weiter zu geben oder gar selbst zu veröffentlichen. Nachdruck und Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Wenn nicht ausdrücklich anders vermerkt, liegen die Urheberrechte für Bild und Text bei: Helmut Barthel Haftung: Die Inhalte dieses Newsletters wurden sorgfältig geprüft und nach bestem Wissen erstellt. Bei der Wiedergabe und Verarbeitung der publizierten Informationen können jedoch Fehler nie mit hundertprozentiger Sicherheit ausgeschlossen werden.

Seite 1 0 www.schattenblick.de Mi, 2. Januar 2013