Curaçao En in Een Kwaad Daglicht Geplaatst’

Jaargang 12 nr. 139 - NAf 1,50/$ 0,85 incl. OB Zaterdag 23 mei 2015 EXTRA! Verscherpt 2 Weg met 4 Arrindell niet 7 Eiffeltoren 32 toezicht SGB schraalhans naar RvState tijdje dicht Corallo vangt bot Van onze correspondent Openbaar Ministerie Rotterdam seponeert aangifte Dat duo vond dat de Knip- Rotterdam - Het van ‘maffiabaas’ tegen Knipselkrant selkrant hen ten onrechte Openbaar Ministerie in verband had gebracht AD WIKÈNT Concepts strafrechtelijk te het de tweede overwin- stad de aangifte van de ad- met maffiapraktijken om- in Rotterdam heeft de vervolgen. Volgens hem is ning in korte tijd in een vocaten Peppie Sulvaran dat zij onder meer Corallo Vandaag in AD smaadklacht van de Corallo door de ‘beledi- smaadzaak. Vorige maand en Chester Peterson niet en Schotte tot hun vaste Wikènt schrijft omstreden Italiaanse gende en onnodig grieven- besloot het OM in Willem- in behandeling te nemen. clientèle mogen rekenen. Solange Hendrikse zakenman Francesco de term maffiamaatje in over het Cura Doet- zijn waardigheid aangetast project. Zij kreeg in Corallo tegen de het weekend van 20 Knipselkrant Curaçao en in een kwaad daglicht geplaatst’. Breedestraat Punda open en 21 maart de terzijde geschoven. Spong stelde dat sprake opdracht foto’s te Een woordvoerder van was van smaad, belediging maken van de acti- het OM bevestigde gisteren het niet eerbiedigen viteiten op vijf loca- avond aan deze krant dat van de persoonlijke le- ties. Zo kwam ze de enkele weken geleden venssfeer van zijn cliënt. onder andere terecht door de bekende Amster- De kans dat de tot op een adres achter damse advocaat Gerard Nederlander genaturali- het buurtcentrum van Spong ingediende aangif- seerde Italiaan zijn zin Rooi Santu, met het te is geseponeerd. Het OM zou krijgen, werd gegeven visserijproject is tot de conclusie geko- diens bedenkelijke reputa- Caracasbaai van men dat het gewicht van tie op voorhand al gering Fundashon Kontra de klacht niet recht- geacht. In 2011 meldde het Kriminalidat i vaardigt er toch al schaarse Italiaanse ministerie van Pobresa. Daar werd onderzoekscapaciteit voor Binnenlandse Zaken me- aan een onlangs twee- vrij te maken. De grieven de op gezag van de eigen dehands aangeschafte van de op Sint Maarten inlichtingendienst aan de vissersboot geklust, wonende gokbaas richtten Nederlandse regering dat die de jongeren van zich tegen twee blogs die Corallo betrokken was bij Montaña Abou, Rooi begin april op de website internationale drugshan- Santu, Koraal Specht van de Knipselkrant wer- del, het witwassen van cri- en omgeving binnen- den gepubliceerd. Spong: minele winsten via zijn ca- kort gaan gebruiken ,,In deze teksten wordt cli- sino-imperium op Sint om te vissen op zee. ënt zesmaal maffiamaatje Maarten en bovendien een Verder levert Ton de genoemd, eenmaal ver- belangrijk persoon in de De Breedestraat in Punda ligt al enkele dagen open. Met man en macht wordt er Jong een laatste bij- meende maffiabaas, wordt Siciliaanse maffia was. gewerkt om de misschien wel meest belopen straat van Curaçao zo snel mogelijk er drage over de Isla- hem verweten zich schul- De Italiaanse autoritei- weer netjes bij te laten liggen. Het verkeer dat over de Handelskade wil rijden wordt raffinaderij. dig te hebben gemaakt ten deelden deze informa- omgeleid. FOTO JEU OLIMPIO aan omkoping, afpersing/ tie naar aanleiding van de chantage, corruptie, ille- poging van toenmalig mi- gale gokactiviteiten en nister-president Gerrit drugshandel en een stro- Schotte een verklaring van ‘Meer aandacht voor Amerikaanse markt’ man te gebruiken voor goed gedrag voor Corallo (het medeplegen of doen los te peuteren zodat hij Van een onzer directeur van de Curaçao het eindresultaat te kun- deel uitmaken van dit pro- plegen) van oplichting. hem een invloedrijke posi- verslaggeefsters Tourist Board (CTB), Hu- nen presenteren”, aldus ces, aldus Croes. ,,Er is Kortom, hem worden zeer tie bij de Centrale Bank Willemstad - De Curaçao- go Clarinda. In december Palm gisterochtend waar- geen enkele bestemming ernstige misdrijven verwe- kon verschaffen. Ook toen se toeristensector moet was de delegatie al in de na hij het woord gaf aan in het Caribisch gebied die ten.” voelde de vermeende zich meer gaan richten op Staten en heeft sindsdien - Croes. succesvol is in de toe- Aan het slot van zijn 8 ‘maffiabaas’ zich in zijn de Amerikaanse markt. aan de hand van de feed- Croes gaf aan dat de ristenindustrie - met uit- (!) pagina’s tellende ver- goede naam en eer aange- Dat was de belangrijkste back van de parlementari- aandacht voor de komen- zondering van Barbados - zoekschrift gelastte de tast, maar de rechter wees boodschap van Robertico ërs - verschillende nieuwe de vijf jaar op drie belang- die de Amerikaanse markt raadsman het OM hoofd- zijn verzoek om een pu- Croes, belast met het punten in het masterplan rijke doelen moet worden niet als fundament heeft. redacteur Nicolaas Her- bliekelijke rectificatie af. toeristenmasterplan voor bewerkt. Als voorbeeld gaf gericht: het intensief pro- Amerika moet erbij be- ders en provider Hosting Voor de Knipselkrant is 2015-2020, tijdens de pre- Croes onder andere de moten van de economi- trokken worden als we de sentatie hiervan in de Sta- binnenstad. sche groei van Curaçao, toeristische kracht van het Advertentie ten gisteren. Bij het ver- Hoewel de definitieve banen creëren en het in- eiland willen vergroten.” plaatsen van de aandacht versie van het masterplan vesteringsklimaat van Cu- In dit proces wordt Neder- van de Nederlandse markt nog een maand op zich raçao aanpakken waardoor land - dat tot op dit mo- - die op dit moment voor laat wachten, werden de nodige banen kunnen ment steeds de grootse de meeste toeristen op Cu- gisteren de belangrijkste worden ontwikkeld. Om markt voor Curaçao is ge- raçao zorgt - naar de Ame- punten hieruit gepresen- dit te kunnen bereiken bleken - volgens Croes rikaanse markt, wordt een teerd. ,,Het team dat belast moet de focus volgens niet vervangen. ,,Maar we steviger fundament ge- is met het masterplan voor Croes verschoven worden moeten wel prioriteit ge- creëerd voor toerisme op het toerisme is het plan nu naar een vraagstructuur ven aan de Amerikaanse het eiland. Croes werd aan het presenteren aan waarbij de aandacht ge- markt om het fundament gisteren vergezeld door de verschillende stakehol- vestigd wordt op de hotel- te verstevigen.” minister Stanley Palm van ders om zo de laatste aan- sector als de groeimotor. Economische Ontwikke- passingen te kunnen doen De Amerikaanse markt Op pagina 3 ling (PAIS) en de interim- om vervolgens eind juni moet een essentieel onder- Amerikanen vaker in hotel 2 Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 Curaçao Carmabi viert 60-jarig bestaan

Carmabi vierde donderdag SGB onder haar 60-jarig jubileum. Op een receptie waarbij vele gasten waren uitgenodigd die een nauwe band onderhouden met de organisatie, ging verscherpt directeur Paul Stokkermans in op de toekomst en het verleden van Carmabi. Ook de deelnemers aan de conferentie van de Association of toezicht Marine Laboratories of the Caribbean, de AMLC waren aanwezig. Deze conferentie Ministerie: Belangenverstrengeling en geen vindt plaats elke twee jaar en kennis van onderwijsregelgeving dit jaar op Curaçao. FOTO TICO VOS Van onze correspondent Den Haag - Een deel van het nieuwe bestuur van de Scholengemeenschap Bonaire (SGB), onder wie voorzit- Van een onzer verslaggevers ten, verwijst Van Rijn naar het Willemstad - Volgens hoogle- Van Rijn land der fabelen. ,,En wel omdat ter Visser, mag blijven zitten, maar wordt wel onder ver- raar staatsrecht en staatkundige in essentie de burgerlijke rech- scherpt toezicht geplaatst. vernieuwing Arjen van Rijn had volgt rechter ter altijd bevoegd is om over de rechter wel degelijk een uit- welk geschil dan ook te oorde- Dat blijkt uit de brief die spraak moeten doen in het kort len, wanneer de eiser vraagt om staatssecretaris Sander Dekker geding tussen MFK-Statenlid niet te worden beschermd in een (VVD) van Onderwijs naar het Gerrit Schotte en Statenvoorzit- Dat de rechter Schotte niet- burgerlijk recht.” stichtingsbestuur heeft ge- ter Mike Franco. Het is de taak ontvankelijk verklaarde omdat stuurd. Aan de hand van de be- van de rechter om toe te zien of een burgerlijke rechter zich niet Op pagina 6 vindingen van het onderzoek de organen zich wel aan de re- over dit soort zaken mag buigen Rechter maakt zich er van de commissie Thodé/Kerve- gels houden, stelt hij. gezien de scheiding der mach- te makkelijk van af zee naar de geschiktheid van de bestuursleden stelt de bewinds- Advertentie man een aantal stevige eisen. Van twee huidige bestuursleden is vastgesteld dat er sprake is van belangenverstrengeling. ,,In het belang van goed bestuur Staatssecretaris Sander Dekker mag hiervan geen sprake zijn”, (VVD) van Onderwijs. aldus Dekker. Hij eist dat het bestuur hem nog deze week be- voor de nog vacante bestuursze- richt dat er een einde aan deze tel een kandidaat voordraagt die situatie is gemaakt. de ‘juiste ervaring en kwaliteiten De rapporteurs hebben verder bezit om de school in deze bij- vastgesteld dat het bestuur wel zondere context goed te bestu- over voldoende kennis en ervaren’. Kennis en kunde van ring als werkgever beschikt, onderwijsregelgeving en -finan- maar dat kennis op het gebied ciën worden daarbij ‘onontbeer- van onderwijsfinanciën en wet- lijk’ geacht, iemand met een ‘steen regelgeving ontbreekt. ,,Ik vig onderwijsprofiel’. acht het noodzakelijk dat er voor ,,Gezien de problematische si- 1 juli een voltallig bestuur is dat tuatie waarin de SGB zich be- beschikt over voldoende bevindt, zijn dagelijkse interven- stuurskracht en verandercapa- ties van uw bestuur noodzake- citeit en adequate expertise om lijk om de school weer op het de financiën op orde te krijgen”, goede pad te krijgen. U kunt aldus de op 18 mei gedateerde voor ondersteuning terecht bij brief. het programma ‘leren verbete- De bewindsman wil daarom ren’, aldus Dekker, die voor 1 ju- dat het bestuur in nauwe af- li van het bestuur wil horen dat stemming met het ministerie het aan deze eis gehoor geeft. Premiers samen naar Washington D.C. Van onze correspondent op het gebied van duurzaam- Den Haag - De premiers Ivar heid waarvan de afgelopen jaren Asjes, Mike Eman en Marcel al een deel is gerealiseerd. Gumbs nemen op 1 juni in Was- Het koninklijk paar brengt hington in het bijzijn van ko- van maandag 1 juni tot en met ning Willem-Alexander en ko- woensdag 3 juni een officieel be- ningin Máxima deel aan een zoek aan de Verenigde Staten. rondetafelgesprek over duurza- Het bezoekt Washington D.C., me ontwikkeling. De bijeen- Grand Rapids en Chicago. De komst vindt plaats bij de Wereld- koning en koningin hebben tij- bank. Onderwerp van gesprek dens hun bezoek een ontmoe- zijn de ‘best practices’ van kleine ting met president Barack Oba- Caribische eilandstaten waartoe ma op het Witte Huis. Zij wor- Curaçao, Aruba en Sint Maarten den vergezeld door minister worden gerekend. Vooral het ka- Bert Koenders van Buitenlandse binet Eman heeft grote ambities Zaken. Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 3 Curaçao Peterson Rooseveltweg wordt vernieuwd krijgt tik op vingers Advocaat had niet mogen citeren uit strafdossier in onderzoek Maximus Van een onzer verslaggevers Willemstad - De Raad van Toezicht op de Advocatuur in Curaçao heeft een klacht van het Openbaar Ministerie (OM) tegen advocaat Chester Peterson gegrond ver- klaard. Hij krijgt een enkele waarschuwing. Met de onthulling van het projectbord werd gisteren het startsein gegeven voor de eerste fase van de verbetering van de Rooseveltweg. Het project is een samenwerking tussen onder andere Curaçao Deze straf heeft geen verdere persbericht had mogen versprei- Airport Holding, architectenbureau Studio Acht en de Curaçaose wegenmaatschappij. De weg vanaf de consequentie voor het uitoefe- den. ,,Door te handelen als hij Rooseveltweg tot aan Curinde wordt opnieuw geasfalteerd en er wordt nieuwe verlichting geplaatst. nen van zijn vak als advocaat. heeft gedaan, heeft verweerder FOTO JEU OLIMPIO Een enkele waarschuwing is inbreuk gemaakt op de eer van ‘passend en geboden’ aangezien de stand der advocaten. Nu de de klacht van het OM gegrond tweede klacht zozeer in het ver- was, maar Peterson geen eerde- lengde ligt van de eerste klacht, re disciplinaire maatregel opge- ziet de Raad geen aanleiding tot Amerikanen vaker in hotel legd heeft gekregen, aldus de een aparte bespreking daarvan. Vervolg van pagina 1 Raad van Toezicht. ,,De Raad De klachten zijn derhalve ge- masterplan toerisme blijven tijdens een vakantie op eiland worden gehaald, zo gaf acht het niet onaannemelijk dat, grond.” Curaçao in hotels. Het meren- Croes gisteren te kennen. ,,Een zoals door het OM gesteld en Het OM had naast het open- Croes presenteerde gisteren de deel verblijft in appartementen. verhoging van 15 dollar betekent niet door verweerder betwist, het baar maken van onderzoeks- overduidelijke cijfers: acht op De hotelbezetting is op dit mo- een directe impact van 118 mil- OM maatregelen heeft moeten gegevens ook aangekaart dat de tien Amerikaanse toeristen ment 69 procent. ,,De focus is joen dollar extra. En doordat we nemen omdat de betreffende ge- Peterson in strijd met de ge- verblijven tijdens hun verblijf om dat te vergroten met 10 pro- die shift maken naar de Ameri- tuigen zich bedreigd voelden.” dragsregels heeft gehandeld op het eiland in een hotel. In cent”, aldus Croes. ,,Dat bete- kaanse markt - en Amerikaanse Peterson heeft op 28 juli vorig door te melden dat een getuige groot contrast staat de Neder- kent een groei van 15 dollar van toeristen blijven vaker in hotels - jaar een persbericht naar buiten een persoon met mentale pro- landse toerist; slechts vier van de RevPar. De RevPar op Curaçao betekent dit 15 miljoen dollar gebracht met de titel ‘Tunnelvi- blemen is. tien Nederlandse toeristen ver- bedraagt nu 99 dollar. Een ver- extra. Als we de verhoging ma- sie’, waarin hij zijn mening geeft hoging van 15 dollar is realiseer- ken van 15 dollar hebben we te over de gang van zaken in het Advertentie baar.” maken met een economische onderzoek Maximus, waar zijn Om deze groei daadwerkelijk impact van 130 miljoen dollar. cliënt George Jamaloodin ver- te kunnen realiseren, moeten Dat is 250 miljoen gulden voor dachte in is. In dat persbericht 70.000 extra toeristen naar het Curaçao.” heeft Peterson onderzoeksgege- vens geopenbaard gedurende de Advertentie periode dat een bevel beperken- de maatregelen van kracht was. Peterson voerde aan dat alle informatie al bekend was bij het Restaurant Seasons grote publiek, maar de Raad van at ACOYA Resort Toezicht citeert uit het persbericht waarin Peterson zelf RESTAURANT schrijft dat de informatie afkom- Starting Friday fresh from Europe: stig is uit het dossier van het Dutch Asparagus, Dover sole, Oysters 3 different RST. ,,Uit het persbericht kan worden afgeleid welke getuigen kinds, French sea bass and Spanish Tuna. in de strafzaak tegen de cliënt van verweerder hebben ver- Heilige communie? Een prachƟ ge dag! klaard en voorts ook wat ver- Foto’s printen, fotoboekjes laten maken, Lunch special two course menu weerder van de inhoud van deze fotolijsten en uitnodigingskaartjes NU met 115%5% korƟ ng! Naf 25.00 p.p. incl. government taxes getuigenverklaringen van zijn cliënt vindt.” Samsom Digital aan de Fokkerweg RESTAURANT PHONE NO. : 5669732 De Raad concludeert dat, aan- Samsom in gezien alle beperkingen aan zijn WWinkelcentruminkelcentrum ColonColon enen aanaan dede JanJan NoorduynwegNoorduynweg Also for all your receptions or parties, cliënt Jamaloodin als verdachte ask for your no obligation offer at phone no. 5656767 waren opgelegd, Peterson geen

Advertentie 4 Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 Curaçao

ANALYSE net te schrieperig is in de richting van Caribisch Nederland. Door René Zwart Weg met schraalhans Nu de woordvoerders van de et heeft veel te lang regeringspartijen - beter laat geduurd, maar nu lijkt dan nooit - ook tot dat inzicht Hhet dan toch eindelijk tot zijn gekomen, gloort er hoop. VVD en PvdA door te dringen Van Laar heeft met zijn uit- dat Den Haag de inwoners van spraak dat ‘in september de spa Bonaire, Sint Eustatius en Saba de grond in moet’ de druk op al jarenlang stiefmoederlijk het kabinet opgevoerd. Plasterk bedeelt. reageerde er nog wat zuinigjes Kamerlid Roelof van Laar op, maar nu er zo’n ruime Ka- (PvdA) pleitte er deze week in mermeerderheid is die schraal- een debat met minister en par- hans uit de Haagse keuken wil tijgenoot Ronald Plasterk van verjagen, mag worden verwacht Binnenlandse Zaken en Ko- dat de aanstaande Caribisch ninkrijksrelaties hartstochtelijk Nederland-week meer oplevert voor dat er snel verbeteringen dan de kruimels waarmee de op de eilanden worden gereali- eilanden bij voorgaande edities seerd die voor iedereen zicht- het bos in werden gestuurd. baar zijn. Hij prees de investe- Het is de bedoeling dat over ringen die in het onderwijs en twee weken de langverwachte de zorg worden gedaan, maar eilandelijke meerjarenprogram- als je de schoolleeftijd bent ma’s worden vastgesteld. Die ontgroeid en bovendien gezond, Stemmen bij verkiezingen in ‘voorbeeldgemeente’ Sint Eustatius. staan vol plannen over wat er merk je daar weinig van. Waar allemaal nog moet worden het rijk te weinig oog voor heeft, land werd en wordt afgescheept nig empathische Stef Blok van Jetta Klijnsma zwichtte pas na gedaan voordat de voorzienin- aldus Van Laar, zijn onder meer met een ‘vrije uitkering’ (de Wonen en Melanie Schultz van lang tegenstribbelen voor de gen op een niveau zijn gebracht huisvesting en infrastructuur. rijksbijdrage die te vergelijken Haegen van Infrastructuur die druk van de Eerste Kamer om waarvoor een rijk land als Hij eiste van Plasterk dat die de is met het ge- zichzelf te tot de noodzakelijke invoering Nederland zich niet hoeft te voor deze beleidsterreinen ver- meentefonds) groot voelt van kinderbijslag over te gaan, schamen. Goed dat het eindelijk antwoordelijke collega’s aan- die volstrekt BES-eilanden van de om zich met maar toont zich nog altijd onge- een keer op papier is gezet, spoort op korte termijn een ontoereikend is ‘klein bier’ voelig voor het feit dat de hoog- maar papier is ook geduldig. begin te maken met het bou- om de Bestuurs- regen uit Willemstad bezig te te van onder meer de AOV ver Het is de hoogste tijd om na al wen en opknappen van wonin- colleges in staat in de Haagse drup houden. In onder het bestaansminimum die duurbetaalde, meestal over- gen en het oplappen van de te stellen hun die zin stemt ligt. En Plasterk zou het in het bodige onderzoeken van de wegen op de eilanden. basistaken naar terechtgekomen het hoopvol kabinet wat meer kunnen opne- rapportenmaffia de daad bij het De sociaaldemocraat maakte behoren uit te dat het plei- men voor de overzeese landge- woord te voegen. Om te begin- duidelijk geen genoegen te voeren. Het kan geen toeval zijn dooi van Van Laar verrassend noten van wie er veel onder de nen door bij de komende ge- nemen met langer uitstel omdat dat de ministeries die het op- genoeg - dus bravo - bijval kreeg armoedegrens zijn geduwd. sprekken over de rijksbegroting er eerst een onderzoekje zus of zichtigst falen in hun zorgplicht van uitgerekend VVD’er André De oppositiepartijen D66, 2016 een substantieel bedrag te een rapportje zo moet komen. worden geleid door bewindslie- Bosman. Maar ook de PvdA CDA, SP en ChristenUnie vin- reserveren voor een BES-inhaal- Ook het van regeringszijde den van liberale huize: de wei- gaat niet vrijuit: staatssecretaris den al veel langer dat het kabi- fonds. voortdurend aangevoerde ex- cuus dat het crisis is, slikt Van Laar niet langer. Het budget dat Van een onzer verslaggevers Bij de uitreiking van de CY- benodigd is om van Bonaire, Willemstad - In het kader van Strijd CYEA goed voorbereid EA-award zal Banco di Caribe Sint Eustatius en Saba ‘voor- het project Creative Young 10.000 gulden schenken aan de beeldgemeenten’ te maken, is Entrepreneur Award (CYEA) uitgereikt zal worden. Thema de essentiële elementen te iden- winnaar. in verhouding tot de 260 mil- hebben de serviceclub JCI dit jaar is ‘Crafting your Busi- tificeren die noodzakelijk zijn Dit jaar dingt een nieuwe cate- jard euro die het rijk dit jaar IOBA Curaçao en Banco di ness’. voor een duurzame en succes- gorie ook mee naar de prijs, na- uitgeeft een niet eens in promil- Caribe een training gegeven ,,Het programma helpt jonge volle onderneming”, zo wordt melijk de aspirant ondernemers, lages uit te drukken schijntje. aan jonge ondernemers. Het is ondernemers of jongeren die nader uitgelegd door de organi- Aspiring Creative Young Entre- Het schrijnende is dat er geen de zevende keer dat de award ondernemer willen worden om satie. preneur Awards (ACYEA). geld is om lekkende daken en gaten in wegen te repareren, Advertentie maar dat er voor de huisvesting van rijksambtenaren (de be- lasting, de politie, de brandweer en RCN) niet op een cent meer of minder wordt gekeken. Zelfs gedetineerden zitten er comfor- tabeler bij dan menig gezin dat afhankelijk is van één inkomen. Er is geen evaluatie voor nodig om tot de conclusie te komen dat de eilanden - onderwijs en zorg daargelaten - door de staatkundige hervorming van de regen uit Willemstad in de Haagse drup terecht zijn gekomen. Op weg naar de toetreding tot het Nederlandse staatsbestel zag het er nog zon- nig uit, maar vier dagen na 10- 10-‘10 dienden zich donkere wolken aan met de beëdiging van het kabinet Rutte I. De uit electorale angst voor de PVV steeds verder naar rechts op- schuivende VVD heeft het immers nooit gehad op het Cari- bisch deel van het Koninkrijk, dat gezien wordt als een ‘groot roversnest’ zoals partijpromi- nent Frits Bolkestein het ooit verwoordde. Caribisch Neder- Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 5 Curaçao Vlucht Eindhoven op losse schroeven

Drugscontroles te duur en apparatuur niet op tijd aanwezig In 2013 zijn voor het eerst ook mensen bevraagd die onder de rook van de raffinaderij wonen. Zij zijn kritischer over de raffinaderij en Van een onzer verslaggevers een overgrote meerderheid zegt gezondheidsproblemen te hebben. Willemstad/Eindhoven - De vlucht van Arkefly Curaçao en Aruba - Eindhoven Airport FOTO COPTERS AND CAMERA’S CURAÇAO staat op lossen schroeven. Het zou te duur zijn om deze vluchten te controleren op bol- letjesslikkers. Dat blijkt uit een geheime ambtelijke nota, die Nieuwsuur heeft inge- Curaçao houdt nog van de Isla zien. Op 1 november staat de eerste vlucht gepland. Door Ton de Jong ners is niet bekend. De overheid In een reactie laten de lucht- nodig is. Ook zou er jaarlijks stateren zij ook dat Arke vrij is Willemstad - De vervuiling - eigenaar en vergunningverle- vaartmaatschappij en Eindho- 18,5 miljoen euro moeten wor- zijn eigen routes te bepalen. Zij wordt als een groot probleem ge- ner van de raffinaderij - laat geen ven Airport weten formeel niet den overgemaakt aan perso- stellen dat voor de langere ter- zien, maar toch wil de overgrote gericht onderzoek verrichten. op de hoogte te zijn van een neelskosten. mijn dit soort vluchten niet meerderheid van de Curaçaose Op hoofdlijnen komen de resul- ambtelijk advies. ,,Mochten wij Aanpassing van de luchtha- meer mogelijk moeten zijn van- bevolking de raffinaderij niet taten van 2010 overeen met die hierover in de daarvoor bestem- ven zou worden betaald van be- af regionale luchthavens. Hugo kwijt. Sluiting wordt niet be- van 2013. In 2013 zijn voor het de overleggen formeel bericht- lastinggeld en volgens de werk- Roos, oud-hoogleraar luchtvaart- schouwd als een wenselijke op- eerst ook mensen bevraagd die geving ontvangen, dan zullen groep is dit geld er niet. En als economie, zegt tegen het televi- tie. Slechts tien procent vindt het onder de rook van de raffinaderij Arkefly en Eindhoven Airport het geld er al zou zijn, zou het sieprogramma niets te zien in een goed idee. De positieve hou- wonen. Zij zijn kritischer over hierover in gesprek gaan. In de- ‘geen doelmatig gebruik van be- het advies, omdat dit juist erg ding van de bevolking blijkt uit de raffinaderij en een overgrote ze overleggen is 1 november tot lastinggeld zijn’ omdat het niet goed past in de decentralisatie een niet eerder gepubliceerd meerderheid zegt gezondheids- nu toe het uitgangspunt geweest zeker is hoelang deze vluchten van vakantievluchten naar regio- onderzoek dat de PdVSA in problemen te hebben. Deson- voor de start van deze operatie.” zullen worden uitgevoerd. nale velden. Volgens hem is het 2010 en 2013 op het eiland heeft danks ziet ook deze groep niets Area manager Lara Soete- Ondanks dat de ambtelijke aan de overheid om de kosten laten uitvoeren. Ander gestruc- in sluiting. In een eerder onder- kouw van TUI en Arkefly Aruba, werkgroep wil dat de vlucht niet voor de veiligheidsprocedures tureerd onderzoek onder een re- zoek van de Geneeskundige Ge- Bonaire en Curaçao laat desge- doorgaat vanaf Eindhoven con- op zich te nemen. presentatief deel van de inwo- zondheidsdienst (GGD) onder vraagd weten zich aan te sluiten de mensen die direct last heb- bij deze reactie. Zij voegt daar- Advertentie ben van de Isla bleek dat een aan toe dat indien klanten een groot deel van hen wel degelijk ticket hebben geboekt vanaf of zou verhuizen indien dat finan- naar Eindhoven en in deze cieel mogelijk zou zijn. Een aan- vlucht eventuele veranderingen 6MUJNBUF"VUPNPCJMFT zienlijk deel van de ondervraag- optreden, klanten persoonlijk op den vraagt aan Refineria di Kòr- de hoogte worden gebracht. sou (RdK), het overheidsbedrijf Het zou tientallen miljoen XXXCNXBO dat de raffinaderij onder zijn kosten om mogelijke bolletjes- hoede heeft, om beter samen te slikkers te controleren. Boven- werken met PdVSA. Nog geen dien zou het onmogelijk zijn alle twintig procent vindt dat de benodigde apparatuur, opvang- overheid zelf veel geld moet ruimtes en personeel op orde te stoppen in de vernieuwing. RdK hebben op 1 november. De behoudt zich verborgen voor de doeling van Arke is om twee samenleving. Er zijn geen open- keer per week te vliegen tussen bare jaarverslagen. Op de site Airport Eindhoven en onder an- staat wel informatie over de Isla, dere Curaçao. maar nauwelijks iets over de ei- Arkefly en Eindhoven Airport gen werkzaamheden. Vragen zouden er volgens de ambtena- van deze krant in het kader van ren door het kabinet snel van deze artikelenreeks bleven onbe- moeten worden overtuigd dat de antwoord. Ook het parlement benodigde voorzieningen niet klaagt over een gebrek aan open- tijdig aanwezig kunnen zijn en heid. Omayra Leeflang: ,,RdK is daardoor grote problemen ont- een black box. Ik probeer al twee staan voor de openbare orde en jaar aan de jaarrekeningen van onaanvaardbare veiligheidsrisi- 2011, 2012 en 2013 te komen co’s voor de passagiers. door Statenvragen te stellen. De betrokken ministeries la- '03"$5*7&-*'& "/:5*.& Zonder succes. De jaarrekenin- ten weten dat ze - in overleg met '*345&7&3#.84&3*&4"$5*7&5063&3 gen zijn gewoon nog niet klaar. alle betrokken partijen - nog be- Ongelooflijk maar waar: de over- zig zijn met de voorbereidingen 'PSUIFGJSTUUJNFJOBQSFNJVNDPNQBDUDBS UIFOFX#.84FSJFT"DUJWF5PVSFS name van de BOO door de over- en dat de consequenties van de TQFDJBMFEJUJPODPNCJOFTHFOFSPVTMFWFMTPGTQBDF FYDFQUJPOBMDPNGPSU JNQSFTTJWF heid is gebeurd zonder enig de- GVODUJPOBMJUZBOEUIF#.8ESJWJOHQMFBTVSF#FBVUJGVMMZDPNQBDUPOUIFPVUTJEF vluchten op dit moment in kaart CFBVUJGVMMZGMFYJCMFPOUIFJOTJEF bat in het parlement.” Cruciale worden gebracht. Tegenover informatie is vaker buiten de pu- Nieuwsuur zeggen ze: ,,Daarbij bliciteit gehouden. Zo staat in worden alle pro’s en contra’s op het vertrouwelijke memoran- een rij gezet. Veiligheid speelt /"' dum dat het Curaçaose onder- hierbij natuurlijk ook een be- 4QFDJBMFEJUJPO handelingsteam in 1992 naar de langrijke rol. Zolang we nog met 6MUJNBUF"VUPNPCJMFT/7 gouverneur stuurde: ,,De verde- de voorbereidingen bezig zijn en ,BZB5VMB 4FSJѳ%PNJ ling van de investeringen in in- geen besluit is genomen, kun- $VSB§BP stallaties en investeringen voor nen we inhoudelijk niet reage- 1IPOF &YU milieu moet min of meer gezien ren.” In de geheime ambtelijke &NBJMTBMFT!VMUJNBUFBVUPNPCJMFTDPN #.8$VSBDBP worden als een cosmetische nota die het Nederlandse televi- /"' EPXOQBZNFOU XJUI "13 GJOBODJOHPWFSBQFSJPEPGZFBSTUVSOTJOUPB maatregel om een en ander be- sieprogramma heeft ingezien /"'NPOUIMZGFF/"' EPXOQBZNFOU XJUI "13 GJOBODJOHPWFSBQFSJPE ter verkoopbaar te maken.” stellen de ambtenaren dat voor PGZFBSTUVSOTJOUPB/"'NPOUIMZGFF 100-procentcontroles op de Op pagina 18-19 Eindhovense luchthaven een in- ‘De overheid, het vestering van 11 miljoen euro volk en de toekomst’ 6 Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 Opinie/Service BIOSCOPEN Rechter maakt zich er te makkelijk van af HET WEER OP www.thecinemas.an DE ANTILLEN Tel.: 435-5170 OPINIE ren. Maar die organen moeten zich bij het doen van hun Verwachting voor N Door Arjen van Rijn werk net zo goed als ieder vanmiddag 12 uur W O et is 17 april 2015. Er ander wel aan de regels houden. windkracht 4 - 5 bft 21 - 27 MEI vindt een incident plaats En het is de taak van de rechter golfhoogte 1 - 2 m Z Htussen Statenlid Schotte om daarop toe te zien. Dat HOT PURSUIT en de voorzitter van het parle- hoort bij de checks and balan- BOVENWINDSE EILANDEN Dagelijks: 17.15 19.30 21.45 ment, dat ertoe leidt dat de ces. Sint Maarten Late show vr. en zaterdag: 12.45 voorzitter Schotte van de verga- Dat toezien moet de rechter 15.00 dering uitsluit. Schotte probeert doen binnen de grenzen die de Saba Philipsburg 29 via de rechter te bereiken dat hij Staatsregeling heeft getrokken. The Bottom 31 Oranjestad MAD MAX: FURY ROAD 3D weer tot de vergadering wordt Zo kan hij een Statenlid nooit 31 Dagelijks: 17.45 20.15 toegelaten. Hij beroept zich op veroordelen vanwege uitlatin- St. Eustatius Late show vr. en zaterdag: 22.45 artikel 25 van het VN-Verdrag gen die hij of zij ter vergadering BENEDENWINDSE EILANDEN Zat.- en zondagmatinee: 12.45 15.15 inzake Burgerlijke en Politieke heeft gedaan. En de rechter Rechten, op grond waarvan mag evenmin de wijze van MAD MAX: FURY ROAD iedere burger het recht en de totstandkoming of de inhoud 32 30 Dagelijks: 19.30 22.00 mogelijkheid moet hebben om van landsverordeningen beoor- zonder onredelijke beperkingen delen, behalve op eventuele Oranjestad FURIOUS 7 deel te nemen aan het openbare Arjen van Rijn FOTO ARCHIEF strijd met de grondrechten of Willemstad Aruba Curaçao Dagelijks: 16.45 19.45 leven, al dan niet door middel (andere) direct werkende bepa- Late show vr. en zaterdag: 22.45 van vrije verkiezingen. gerlijke rechter om van de vor- lingen van internationale ver- Zat.- en zondagmatinee: 14.00 Afgelopen woensdag ver- dering kennis te nemen. Dat is dragen. Maar zelfs in die geval- klaarde de rechter zich onbe- alleen niet zo als er een andere len waarin de Staatsregeling 30 AVENGERS: AGE OF ULTRON voegd om zich hierover uit te rechter is aangewezen. Maar dat grenzen stelt verklaart de rech- 29 Kralendijk Dagelijks: 18.30 21.30 spreken. Hij beschouwt het als is hier nu juist niet het geval, ter zich eerst bevoegd, om ver- Venezuela Bonaire Late show vr. en zaterdag: 12.45 een inbreuk op de scheiding der zoals de kortgedingrechter volgens te bekijken of er beper- 15.30 machten tussen wetgever en terecht vaststelt. kingen gelden waarmee hij in rechter als hij het handelen van De rechter zegt dat hij niet zijn beoordeling rekening moet DESERT DANCER de Statenvoorzitter zou beoor- bevoegd is uit respect voor de houden. In dat kader mag hij Laatste week delen. Als extra argument scheiding der machten. Die overigens ook nagaan of die Late show vr. en zaterdag: 12.45 noemt hij dat voor dit soort scheiding is inderdaad een beperkingen in strijd met de conflicten de gang naar de begroot goed, maar dat betekent grondrechten of met verdrags- GOOD KILL stuursrechter expliciet is uitge- nog niet dat handelingen van de bepalingen zijn. Laatste week sloten en dat daarmee ‘niet te overheid, zelfs van de volksver- Zo had het ook hier moeten Dagelijks: 17.15 rijmen’ valt ‘dat de burgerlijke tegenwoordiging, taboe zijn zijn. Natuurlijk mag de rechter Late show vr. en zaterdag: 15.00 rechter zich wél in een dergelijk voor de rechter. Rechters beoor- beoordelen of de Statenvoorzit- oordeel zou begeven’. delen aan de lopende band ter juist heeft gehandeld. Net www.themoviescuracao.com Een verrassende uitspraak. handelingen van de overheid. zoals de rechter in september En wel omdat in essentie de Dat is ook goed want alleen zo 2012 had mogen beoordelen of VANDAAG burgerlijke rechter altijd be- kan de rule of law, een van de het wel juist was dat de toenma- voegd is om over welk geschil basisbeginselen van onze demo- lige Statenvoorzitter weigerde Overwegend half bewolkt en 24-uur hotline dan ook te oordelen, wanneer cratische rechtsstaat, zijn werk het parlement bijeen te roepen vrijwel overal droog. In de ko- Tel.: 465-1000 de eiser vraagt om te worden doen. Wel moet de rechter om te vergaderen of het nog wel mende nacht en ochtendu- 21 - 27 MEI beschermd in een burgerlijk ervoor zorgen dat hij niet op de voldoende vertrouwen had in ren bestaat er kans op een recht. Dit staat al vast sinds stoel van de wetgever en van het toenmalige demissionaire lichte bui. De wind waait PITCH PERFECT 2 1915. Wanneer Schotte stelt dat het bestuur gaat zitten: hij kabinet-Schotte. oostelijk en is matig; wind- Nieuw deze week het Land Curaçao door middel moet hun eigen verantwoorde- Een andere vraag is natuur- kracht 3 tot 4. Af en toe vrij Dagelijks: 17.45 20.15 22.00 van de Statenvoorzitter een lijkheid respecteren en niet lijk hoe het oordeel van de rech- krachtig. De conditie op zee Zat.- en zondagmatinee: 12.45 15.15 onrechtmatige daad jegens hem zelf hun werk gaan doen. Ten- ter vervolgens zou zijn uitgeval- is matig met golfhoogtes tus- heeft begaan door hem uit te slotte gaat het om organen die len. De Statenvoorzitter ver- sen de 1 en 2 meter. POLTERGEIST 3D sluiten van de vergadering, dan democratisch gelegitimeerd zijn dient respect. Hij is door de Nieuw deze week is dat al voldoende voor de bur- en de wil van de kiezer uitvoe- Staten aangewezen om hun MORGEN Dagelijks: 17.30 19.45 22.00 vergaderingen te leiden en is Zat.- en zondagmatinee: 13.00 15.15 Advertentie degene die in protocollaire zin Overwegend half bewolkt en de Staten en daarmee het volk kan een lichte bui vallen. TOMORROWLAND belichaamt. Bij disfunctioneren Nieuw deze week Antilliaans Dagblad legt hij allereerst verantwoor- Dagelijks: 18.15 21.00 ding aan zijn eigen Staten af. Late show vr. en zaterdag: 22.45 Van dit alles behoort de rechter Zat.- en zondagmatinee: 12.45 15.30 zich rekenschap te geven. Dat 9 GGeachteeachte aabonneebonnee vergt de scheiding der machten 7 MAD MAX: FURY ROAD 3D inderdaad. Maar ook individue- 5 Dagelijks: 18.00 20.30 Binnenkort zal het Antilliaans Dagblad beginnen le Statenleden dienen zich re- 8 Late show vr. en zaterdag: 23.15 met het via e-mail verzenden van de maandelijkse kenschap te geven van de posi- Zat.- en zondagmatinee: 13.00 15.30 tie van de Statenvoorzitter. In rekeningen aan onze abonnees. wat Schotte op 17 april gezegd Wega di UNFRIENDED heeft zie ik geen reden om de Dagelijks: 16.45 18.45 20.45 Van veel abonnees hebben wij evenwel nog geen beslissing van de Statenvoorzit- Late show vr. en zaterdag: 23.45 ter tot uitsluiting van Schotte als number Zat.- en zondagmatinee: 12.45 14.45 e-mailadres. Wij stellen het zeer op prijs indien onjuist te beschouwen en te u uw e-mailadres aan ons wilt doen toekomen, bestempelen als een onredelijke Kòrsou PAUL BLART: MALL COP 2 graag ook voorzien van uw naam en bezorgadres. beperking van het recht van het Dagelijks: 17.15 19.30 betrokken Statenlid om aan het Zat.- en zondagmatinee: 15.00 openbare leven deel te nemen. Vrijdag 22 mei Dat kan naar: [email protected] De rechter had dit gewoon FURIOUS 7 kunnen en moeten zeggen in 9354 Laatste week 6 Bij voorbaat dank plaats van zich onbevoegd te 4 Late show vr. en zaterdag: 22.45 verklaren. voor de medewerking! 2798 HOME 2D Scharlooweg 31 Arjen van Rijn is hoogleraar Laatste week 0 T (+5999)747-2200 staatsrecht en staatkundige 2 Zat.- en zondagmatinee: 12.45 vernieuwing aan de University 9323 of Curaçao (UoC). Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 7 Curaçao Plantages dichter bij Werelderfgoed Van een onzer verslaggevers Willemstad - De nominatie van de Plantages van West-Curaçao voor de Unesco Werelderfgoedlijst is doorgeschoven naar de periode na 2015. Eerder werden de plantages op advies van de Commissie Leemhuis in 2011 op de Voorlopige lijst werelderfgoed gezet.

Daarop stond ook Bonaire Na- (PvdA), wil in gesprek met het het tot een voordracht van het no- tional Marine Park. Voor Bonai- Bestuurscollege van Saba boven- minatiedossier overgaat. En uit- re is nog iets meer overtuigings- dien nagaan of het hele eiland in eindelijk neemt Unesco het be- kracht nodig om mogelijk na aanmerking kan komen voor sluit over de opname van een 2017 op de nominatielijst te ko- een mogelijke nominatie. Met erfgoed op de Werelderfgoed- In het geval van Arrindell is het niet tot een officiële voordracht men. De Nederlandse minister een nominatie is Curaçao er ech- lijst. Voor de invulling van de pe- gekomen omdat haar kandidatuur voor Nederland niet acceptabel van Onderwijs, Cultuur en We- ter nog niet. Het Nederlandse riode 2015-2025 hebben de is. tenschap, Jet Bussemaker kabinet moet eerst besluiten of staatssecretaris van Economi- sche Zaken en Bussemaker zich laten adviseren door de Expert- Arrindell niet naar RvState groep beoordeling Werelderf- goednominaties. Deze expert- Van een onzer verslaggevers het niet tot een officiële voor- groep stelt over de Plantages van Philipsburg/Den Haag - De dracht gekomen omdat haar West-Curaçao en nog drie Sint Maartense UP-politica Gra- kandidatuur voor Nederland Nederlandse nominaties dat cita Arrindell is door Nederland niet acceptabel is. Volgens ‘de uitzonderlijke universele afgewezen als kandidaat voor de Haagse bronnen zou zij onvol- waarde overtuigend worden Raad van State van het Konink- doende gekwalificeerd zijn be- aangetoond’. ,,Ook is er voldoen- rijk. vonden, maar bestaan er ook de draagkracht en draagvlak Begin dit jaar lekte uit dat het twijfels over haar onafhankelijk- voor duurzame instandhou- kabinet van premier Marcel heid. ding”, aldus de expertgroep. Vol- Gumbs van plan was de voorma- Arrindell was tot de verkiezin- gens de uitleg van Bussemaker lig voorzitter van de Staten voor gen van 29 augustus Statenlid In het uitgebrachte advies van de expertgroep is deze foto van plan- heeft de expertgroep het jaar van deze prestigieuze post voor te voor de UP. Zij kreeg te weinig tage Savonet meegenomen. nominatie bepaald op basis van dragen. De positie is sinds de be- stemmen voor een herverkie- de hoeveelheid werk die nog no- noeming van Dennis Richard- zing. Politiek Den Haag heeft Advertentie dig is om tot een voldragen en son in de zomer van 2013 tot mi- grote bedenkingen tegen UP-lei- kansrijke nominatie te komen. nister en zijn herbenoeming in der Theo Heyliger; ook dat zou Het is om deze reden dat de december vacant. een rol hebben gespeeld bij de Plantages van West-Curaçao pas Gebruikelijk is dat de vice- afwijzing. na 2015 gereed kunnen zijn voor voorzitter van de Raad en de Voor zover bekend heeft de een daadwerkelijke nominatie. Nederlandse regering al in een regering van Sint Maarten nog Bussemaker: ,,De expertgroep is vroeg stadium worden gepolst of geen nieuwe kandidaat naar vo- van mening dat er voldoende ar- een potentiële kandidaat be- ren geschoven. gumenten zijn om de uitzonder- noembaar wordt geacht. Dit ge- De eisen die aan kandidaat- lijke universele waarde van deze beurt zo discreet mogelijk om te Staatsraden worden gesteld zijn OPROEP I.V.M. AANBESTEDING MET erfgoederen uiteindelijk aan te voorkomen dat een niet-be- fors. Er wordt niet alleen kritisch kunnen tonen. Zij meent echter noembare kandidaat ‘gezichts- gekeken naar de kennis en erva- VOORAFGAANDE SELECTIE dat meer tijd nodig is om deze verlies’ lijdt. ring, maar ook of iemand een uitzonderlijke universele In het geval van Arrindell is kreukvrije reputatie heeft. Ministerie van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en waarde overtuigend te onder- Advertentie Welzijn (SOAW) heeft het voornemen een bouwen. De expertgroep advi- aanbesteding met voorafgaande selectie te houden seert in 2017 de onderbouwing onder bouwkundige aannemers voor de opnieuw te beoordelen en bij een positieve beoordeling een nieuwbouw van een jaar van nominatie vast te stel-

WOONZORGCENTRUM VOOR SENIOREN len.”De komende twee maanden gaan medewerkers van de TE TERA KORA Nederlandse ministeries van Onderwijs, Cultuur en Weten- Het werk omvat zowel de bouwkundige werken als schap en Economische Zaken in de technische installaties en de infrastructuur. Het gesprek met de beheerders en betreft een woonzorgcentrum voor intramurale zorg bestuurders van de kandidaat voor circa 50 senioren. Het betreft een éénlaags erfgoederen. Ook op Curaçao zal dan gesproken worden over de gebouw van circa 1700 M2. Het bestuur van De Curaçaosche Kunstkring volgende stappen van de nominatie of de verdere onderbou- nodigt alle leden uit voor de Belangstellenden kunnen de voorwaarden van de wing van de uitzonderlijke uni- Jaarlijkse Algemene Ledenvergadering preselectieprocedure tussen 18 mei en 22 mei 2015 versele waarde. Want, zo voegt tijdens kantooruren ophalen bij Project Planners & de minister in haar schrijven met aansluitend vertoning van de film Designers N.V., Trompetbloemweg 22, Curaçao. aan de Tweede Kamer aan toe: “A Viking in the Tropics” over het leven van Nic Møller Tel.: 737 – 1191 ,,De samenstelling van het no- minatiedossier is de verantwoor- Ministerie van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en delijkheid van de eigenaar en/of Zaterdag 6 juni 2015 om 17:30u Welzijn (SOAW) de lokaal verantwoordelijke Caribbean Filmcom, van Engelenweg 6B ing. Marlon Martina overheid. In deze gesprekken besteden we ook aandacht aan Beleidsdirecteur de ondersteunende rol die het Informatie, jaarstukken en agenda verkrijgbaar via rijk kan vervullen bij de voorbe- reiding van de afzonderlijke no- [email protected] of 540.3009 minaties.” 8 Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 Curaçao GVP nog ‘Focus op Europees gevoel’ niet tot stand gekomen Daarom geen onderwerp van onderzoek aldus evaluatieopdracht

Van een onzer verslaggevers Willemstad - In vijf jaar tijd is het niet gelukt om con- form de consensusrijkwet een gemeenschappelijke voorziening politie (GVP) in te stellen.

Dit blijkt uit de evaluatieop- die in de opdracht opgesteld zijn dracht voor de rijkswetten die is luiden of het verschil in constitu- Tijdens de Marketing Retreat Week gaf Travelzoo een presentatie in het Marriott Hotel. Angela Tablac overeengekomen in het Justiti- tionele status van Curaçao en van deze uitgever van reisaanbiedingen gaf aan dat Curaçao moet focussen op het Europese gevoel dat eel Vierlandenoverleg (JVO). Sint Maarten versus de BES-ei- het eiland uitstraalt, omdat het zich hiermee kan onderscheiden van andere eilanden in de Cariben. ,,De Rijkswet Politie regelt een landen invloed heeft op de wer- Ook gaf zij aan dat 71 procent van de ondervraagden in een onderzoek zon, zee en strand wil combine- zogeheten gemeenschappelijke king van de wet, welke gevolgen ren met een all-inclusive ervaring. FOTO CHATA voorziening politie (GVP), die de wet al dan niet heeft voor naar behoefte politieambtena- Aruba, hoe in de praktijk invul- ren en materieel aan een korps ling gegeven wordt aan het geza- Van een onzer verslaggevers Dag van het volle dames voor verschillende ter beschikking stelt. De GVP is menlijk politieonderwijs, of er Willemstad - De internationale categorieën, om mee te doen nog niet tot stand gekomen”, zo een klachtenregeling is en hoe organisatie Concacaf heeft bij aan internationale toernooien”, staat in de onderzoeksopdracht, deze functioneert, of en hoe er decreet 23 mei uitgeroepen tot Damesvoetbal aldus FFK. Het 5 tegen 5-toer- en zal daarom geen onderwerp wordt samengewerkt in de re- de Dag van het Damesvoetbal en nooi van vandaag vindt plaats op van onderzoek zijn. De Rijkswet gio, hoe in de praktijk invulling ook op Curaçao doet de voetbal- meisjes en vrouwen te bevorde- het terrein van FFK (U-15) en het Politie voorziet in de instelling gegeven wordt aan de uitwisse- vereniging FFK hieraan mee. In ren. We hebben een 4-jarenplan SUBT stadion (16+) en begin- van politiekorpsen voor Curaçao ling van politiegegevens tussen dit kader wordt er een toernooi gemaakt om voetbal onder da- nen beiden om 9.00 uur. FFK en Sint Maarten, en een korps de landen en tot slot of de rijks- voor meisjes in de categorie U-15 mes te promoten en in het kader draagt zorg voor het transport voor Bonaire, Sint Eustatius en wet voldoende controlemecha- en de categorie van 16 jaar en van de implementatie hiervan van de meisjes vanaf verschillen- Saba (BES) gezamenlijk. Het nismen heeft ten aanzien van de ouder georganiseerd van 5 tegen gaan we verschillende jeugd- de scholen. doel van de wet ligt in de verant- kwaliteit van de korpsen, de fi- 5. ,,Concacaf hoopt met deze dag voetbalactiviteiten organiseren. woordelijkheid van de landen nanciën en de integriteit. het spelen van voetbal door Daarnaast rekruteren we talent- i www.ffk.cw voor een goede politie in hun land waarover verantwoording Advertentie Advertentie wordt afgelegd in de eigen ver- tegenwoordigende organen. In EXECUTORIALE VERKOOP EXECUTORIALE VERKOOP de toelichting van de rijkswet wordt echter ook gesteld dat de verbondenheid van de landen Op vrijdag 12 juni 2015, des morgens om 10.00 uur zal, ten Op dinsdag 9 juni 2015, des morgens om 10.00 uur zal, ten binnen het Koninkrijk met zich overstaan van notaris mr. I.W.R. Naaldijk of diens waarnemer, overstaan van notaris mr. I.W.R. Naaldijk of diens waarnemer, meebrengt dat de korpsen elkaar te zijnen kantore aan de Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 32 op te zijnen kantore aan de Kaya W.F.G (Jombi) Mensing 32 op hulp en bijstand verlenen. Dit Curacao, krachtens artikel 3:268 van het Burgerlijk Wetboek Curacao, krachtens artikel 3:268 van het Burgerlijk Wetboek gebeurt dus niet binnen een in het openbaar worden verkocht, eerst bij opbod en meteen in het openbaar worden verkocht, eerst bij opbod en meteen GVP. Bij de evaluatie van de daaropvolgend bij afmijning: daaropvolgend bij afmijning: Rijkswet Politie zal daarom de organisatie en werking van de een perceel grond gelegen in het tweede district van Curacao te Het tot 1 september 2022 lopend recht van erfpacht op een perceel drie politiekorpsen centraal “Janja”, ter grootte van 144m2, nader omschreven in meetbrief grond gelegen in het tweede district van Curacao, bekend als Blok staan alsmede hun onderlinge nummer 169 van 1994, met het daarop gebouwde, plaatselijk H kavel nummer 106 van het verkavelingsplan “Buena Vista”, samenwerking. Het gaat voorna- bekend als Jan Boos 84. ter grootte van 490m2, nader omschreven in meetbrief nummer melijk om de vormgeving van 115 van 1962, met het daarop gebouwde, plaatselijk bekend als het gezag en beheer over de drie De veilcondities zullen 8 dagen voor de verkoopdatum ter inzage Haitiweg 16A. politiekorpsen. ,,Een onderdeel liggen ten kantore van voornoemde notaris. daarvan is de invulling van over- Deze condities houden onder meer in dat iedere bieder zich dient De veilcondities zullen 8 dagen voor de verkoopdatum ter inzage leggen en afspraken tussen de te identiﬁ ceren en dat van iedere bieder gevorderd kan worden liggen ten kantore van voornoemde notaris. korpschefs en de ministers van dat hij ter nakoming van zijn bod en verdere verplichtingen, Deze condities houden onder meer in dat iedere bieder zich dient Justitie. Het wordt van belang een bankgarantie stelt ten belope van de geboden koopsom te identiﬁ ceren en dat van iedere bieder gevorderd kan worden geacht onderzoek te doen naar vermeerderd met de veilingkosten. dat hij ter nakoming van zijn bod en verdere verplichtingen, het personeelsbeleid dat de lan- een bankgarantie stelt ten belope van de geboden koopsom den voeren, het waarborgen van De executant behoudt zich het recht voor de veiling uit te stellen vermeerderd met de veilingkosten. de vereiste kwaliteitscriteria en op te houden zonder de verplichting daarvoor de reden(en) te daarbij en het politieonderwijs”, noemen. De executant behoudt zich het recht voor de veiling uit te stellen aldus de evaluatieopdracht. Ook en op te houden zonder de verplichting daarvoor de reden(en) te wordt in het onderzoek het in de Een ieder kan tot veertien (14) dagen voor de veiling een noemen. rijkswet voorgeschreven integri- schriftelijk bod, tot het onderhands verkopen van bovenvermeld teitbeleid meegenomen en de onroerend goed, bij de ondergetekende notaris uitbrengen. Een ieder kan tot veertien (14) dagen voor de veiling een samenwerking waar het gaat om schriftelijk bod, tot het onderhands verkopen van bovenvermeld het delen van specifieke kennis onroerend goed, bij de ondergetekende notaris uitbrengen. en deskundigheid. In het onderzoek moet niet alleen de erva- NOTARISKANTOOR NAALDIJK ring van de korpsen betrokken NOTARISKANTOOR NAALDIJK Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 32 worden, maar ook van de acto- Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 32 Tel: 461-2219/fax:461-2422. ren die bij de korpsen betrokken Tel: 461-2219/fax:461-2422. zijn. Enkele specifieke vragen Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 9 Economie

Van een onzer verslaggever ledigere analyse van de financiële positie Willemstad - De regering rekent op een Dertig miljoen dividend van CPA van CPA te kunnen komen. Soab verwijst eenmalig dividend van 30 miljoen gulden concreet naar de gecontroleerde jaarreke- van overheidshavenbedrijf Curaçao Ports Jardim van Financiën. ,,Het Cft is van maakt het Cft enkele opmerkingen: ning 2013 en de begroting 2015 inclusief Authority (CPA). mening dat de voorgestelde begrotings- ,,Weliswaar ligt er een analyse van de So- mogelijke investeringsramingen. Zowel Stichting Overheidsaccoun- wijzigingen over het algemeen helder ab aan ten grondslag, die lijkt te implice- Het Cft is, mede ook gezien de omvang tantsbureau (Soab) als het College finan- worden toegelicht en vindt dat de con- ren dat dit mogelijk is, alleen is deze ana- van het bedrag, van mening dat verdere cieel toezicht (Cft) hebben hiernaar geke- cept-eerste-begrotingswijziging daarmee lyse gebaseerd op cijfers tot 2012 en niet financiële onderbouwing noodzakelijk is ken. Zo blijkt uit de jongste reactie van een duidelijk beeld geeft van de mutaties op recente ontwikkelingen”. om te kunnen oordelen of de voorgestel- het Cft op het concept van de eerste be- op de begroting.” Over de daarin opgeno- Zoals ook Soab adviseert, is verdere de dividenduitkering mogelijk is. Aldus grotingswijziging 2015 aan minister José men 30 miljoen aan dividend van CPA, onderbouwing van belang om tot een vol- voorzitter Age Bakker van het Cft. ‘Den Haag Overeenkomst Kuzeta met autohandelaren te vrekkig voor BES’ PvdA en VVD: Bevolking merkt te weinig van verbetering leefomgeving Van onze correspondent Crown Automotives (Hyundai), Ultimate Automobiles (BMW) en Kuzeta (Shell) hebben onlangs een Den Haag - De Tweede Kamer vindt dat minister Ronald overeenkomst gesloten voor de levering van olie van het merk Shell voor de betreffende automerken. Plasterk (PvdA) van Binnenlandse Zaken en ,,En logische beslissing”, vindt aftersales manager van Crown Automotives, Gerard Granviel, aangezien op mondiaal niveau al sinds 2005 een strategische partnerschap bestaat tussen Hyundai en Shell, een Koninkrijksrelaties en een aantal van zijn collega’s in het overeenkomst die dit jaar wederom voor vijf jaar verlengd wordt. ,,Eind 2014 heeft ook BMW voor Shell kabinet zich minder vrekkig moeten opstellen ten gekozen.” Rowan Marchena van het managementteam van distributeur Kuzeta bv geeft aan dat Crown opzichte van Bonaire, Sint Eustatius en Saba. Automotives twee fundamentele keuzes heeft gemaakt met de overeenkomst door zowel een specifieke olie voor benzine en dieselmotoren te kiezen en te kiezen voor een semisynthetische olie waardoor De bewindsman kreeg er don- daarna.... Nu weer na de CN- motoren langer goed blijven. FOTO CROWN AUTOMOTIVES derdag in een debat met de Ka- week. Voor je het weet, is de be- mercommissie voor Konink- groting voor 2016 al weer vast- rijksrelaties stevig van langs van gesteld en hebben we het over Van onze redactie Ze benadrukte dat het tijd is om zijn partijgenoot Roelof van Laar 2017 voordat er misschien iets New York - De beurzen in New Wall Street een begin te maken met het pro- over de stroperigheid waarmee gebeurt. Nee, de bevolking moet York zijn gisteren met verliezen ces van normalisering van het de achterstanden in Caribisch nu snel iets gaan merken van de het pinksterweekend ingegaan. sluit lager monetaire beleid. Nederland worden ingelopen. verbeteringen.” Een toespraak van de Ameri- Op macro-economisch vlak Positieve uitzonderingen in zijn In reactie op het verweer van kaanse centralebankpresident procent lager op 2.126,06 pun- werd bekend dat de inflatie in de ogen zijn het onderwijs en de Plasterk dat Den Haag sinds Janet Yellen, halverwege de ses- ten. Technologiegraadmeter VS in april is uitgekomen op gezondheidszorg, aldus de 2010 elk jaar meer geld in de sie, zorgde in eerste instantie Nasdaq sloot een fractie lager op min 0,2 procent op jaarbasis, te- PvdA’er. BES-eilanden steekt, wees Van niet voor reuring, maar zorgde 5.089,36 punten. Beleggers in gen min 0,1 procent een maand In reactie op het verwijt dat de Laar er op dat het gezien de uiteindelijk wel voor de VS gaan overigens eerder. Dat cijfer voldeed aan de bevolking te weinig merkt van kleinschaligheid van de eilanden rode koersenborden. een lang weekend tege- gemiddelde verwachting van de in de aanloop naar 10 oktober - zeker in relatie tot de Neder- Yellen gaf aan dat de moet. Maandag is Wall economen. Exclusief brandstof 2010 beloofde vooruitgang met landse begroting - om geringe rente in de Verenigde Street gesloten vanwege en voedingsmiddelen gingen de als gevolg dat de onvrede op de investeringen gaat. ,,Hoe moei- Staten mogelijk dit Memorial Day. prijzen vorige maand met 1,8 eilanden toeneemt, voerde lijk kan het zijn? Als je elk jaar jaar nog omhoog kan Volgens Yellen ligt de procent omhoog. Plasterk aan dat tijdens de ko- 200 huizen opknapt en vijf stra- gaan. Amerikaanse economie weer op Time Warner Cable (TWC) mende Caribisch Nederland- ten gaat het snel. Het duurt nu De leidende Dow-Jonesindex stoom, na een moeilijk eerste zag zijn beurswaarde met 3,4 week (8-13 juni in Den Haag allemaal veel te lang voordat er sloot uiteindelijk 0,3 procent in kwartaal, en is het goed om nog procent stijgen. Bestuursvoorzit- wanneer de Bestuurscolleges beweging in komt. De spa moet de min op 18.232,02 punten. De dit jaar een eerste stap te zetten ter Rob Marcus van TWC zou in met de diverse ministeries over- in september in de grond”, aldus brede S&P 500 eindigde 0,2 met het verhogen van de rente. onderhandeling zijn met de leggen) de eilandelijke meerja- de PvdA’er, die eraan toevoegde Franse kabelaar Altice over een renprogramma’s worden vastge- dat er wel geld is voor een nieu- Advertentie eventuele overname van het steld. we brandweerkazerne, maar Amerikaanse bedrijf, meldde Dat viel bij Van Laar in ver- niet voor fatsoenlijke huis- W I S S E L K O E R S E N The Wall Street Journal gisteren Officiële koersen geldig op : 22 mei 2015 nr. 96 keerde aarde: ,,Het antwoord vesting van burgers. Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten, Simon Bolivar Plein 1, Willemstad, op basis van ingewijden. van de minister geeft precies Plasterk: ,,Dit beeld klopt niet. Curaçao. Tel. (599 9) 434-5500 Website: http://centralbank.cw Producent van landbouwma- W I S S E L K O E R S E N weer waarom ik ontevreden ben. Laten we niet doen alsof de rege- Aankoop van chines Deere noteerde 4,4 pro- Het is altijd daarna, daarna, ring niet thuis geeft.” Dat was cent hoger. Het bedrijf verhoog- Valuta Bankpapier Wissels, Cheques Verkoop aan het moment waarop André Bos- Reischeques en Publiek de zijn winstverwachting voor man van mederegeringspartij Overboekingen het gehele jaar, ondanks een ver- USD-Amerikaanse Dollar 1,77 1,78 1,82 VVD Van Laar bijviel: ,,Wij zijn JPY-Japanse Yen per JPY.10.000 146,76 147,62 149,90 slechtering van de resultaten in 22 mei als commissie in januari op Bo- GBP-Engelse Pound Sterling 2,71 2,77 2,86 het afgelopen kwartaal. Het be- $59,93 naire geweest. Als je er rondrijdt CHF-Zwitserse Franc per CHF.100 190,72 191,44 194,16 drijf had te kampen met een per vat en de huizen en wegen ziet.... CAD-Canadese Dollar 1,44 1,46 1,49 zwakkere vraag naar zijn land- EUR-EURO per EUR.100 197,04 198,84 202,84 Wij vonden de vooruitgang in de AWG-Arubaanse Florin per AWG.100 98,00 100,00 1=101.20* bouwmachines. verbetering van de woonsituatie 2=101.00* De keten van kinderkleding- en de leefomgeving teleurstel- Ingevolge Artikel 9 lid 8 van het Centrale Bank-Statuut voor Curaçao en Sint Maarten winkels Aeropostale verloor lend.” stelt de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten de koersen vast voor het ruim 15 procent na een winst- 21 mei De bewindsman deed daarop deviezenverkeer. waarschuwing. Sportwinkelke- Beleningsrente: 1.00% Reserve requirement: 18.000% $57,26 de toezegging de onvrede van de Reserve period: 18-mei-2015 - 15-juni-2015 ten Foot Locker bracht beter dan Kamerleden over te brengen aan Op basis van het Landsbesluit wettelijke rente (PB. 2000, nr. 162) is de wettelijke rente verwachte resultaten naar buiten de ministers van Infrastructuur als volgt: 1 juli - 31 december 2014 3.00% 1 januari - 30 juni 2015 3.00% maar stond desondanks op een en Wonen. *1 = voor bankpapier *2 = voor overboekingen en bankcheques min van 0,8 procent. 10 Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 Curaçao Carmabi: Natuur is ernstig bedreigd Garanderen van veiligheid parken steeds belangrijker en duurder Van een onzer verslaggevers Willemstad - De natuur is ernstig bedreigd. Op land vindt fragmentatie van habitatten plaats en zijn verschillende planten diersoorten zoals het witstaarthert bedreigd.

Ook in de zee gaat het koraal- met het bouwen en is er een worden verbeterd zodat de na- rif snel achteruit. Het zijn duikcentrum gebouwd, dat nu is tuur is beschermd en de lokale slechts een aantal van de uitda- verhuurd aan een duikschool. bezoekers en toeristen kunnen gingen waarvoor Carmabi staat. Ook is de begane grond van het genieten van de natuur. Stokker- Directeur van Carmabi, Paul Stokkermans. FOTO TICO VOS Directeur van Carmabi, Paul oude Carmabi-gebouw gereno- mans: ,,We zijn momenteel ook Stokkermans: ,,Momenteel be- veerd en is daar het Marien Edu- hard aan het werk om ons edu- eerste steen is gelegd door prins Alexander in november 2013. staan meer uitdagingen dan ooit catie Centrum gevestigd. catieprogramma te verbeteren Bernhard. De tweede vleugel is Stokkermans besluit: ,,We tevoren.” Dit Marien Educatie Centrum en uit te breiden zodat de jonge- gebouwd in 1965 en is geopend hebben veel bereikt in de afge- Stokkermans ging gisteren in is onderdeel van een groter Ma- ren de natuur beter leren ken- door koningin Juliana. Het nieu- lopen 60 jaar en blijven ons in- op deze uitdagingen tijdens de rien Educatie Programma. Dit nen en ook begrijpen hoe de na- we Science Center is recent ge- zetten voor de bescherming en viering van het 60-jarige bestaan programma begint met lessen tuur inkomen kan genereren en bouwd en verschaft accommo- het management van onze na- van de Caribbean Research & op school en eindigt met een be- arbeidsplaatsen kan scheppen.” datie en laboratoriumfaciliteiten tuur zodat de bevolking van Cu- Management of Biodiversity zoek aan het Marien Educatie In 1955 is Carmabi opgericht aan zo’n 200+ bezoekende we- raçao hiervan kan blijven genie- (Carmabi). De directeur: ,,Onze Centrum. In het Marien Educa- als een marien biologisch onder- tenschappers en studenten per ten en economisch voordeel van natuurparken zijn erg mooi, tie Centrum zijn vele facetten zoeksstation. Zeven jaar later jaar. Het Science Center is geo- kan hebben, nu en in de toe- maar de infrastructuur is in van het koraal ecosysteem te werd, in 1962, de Nederlands pend door koning Willem- komst.” slechte staat. De parkeerplaats zien. De officiële opening is eind Antilliaanse stichting voor natio- lijkt op een maanlandschap en juni. In het Shete Boka Park is er nale parken, Stinapa, opgericht Advertentie het pad naar de top van de een nieuwe entree en toiletten- met als doel het managen van de Christoffelberg lijkt op een rooi. blok gebouwd. Stokkermans: nationale parken. Later zijn bei- TE HUUR Ook de omheining verkeert in ,,Dit is belangrijk voor alle be- de stichtingen samengegaan en slechte staat. Het vinden van fi- zoekers en met name voor de werd het nieuwe Carmabi gebo- nanciering om de infrastructuur tourbussen met cruisetoeristen. ren met de brede statutaire doel- magazijn Ruimte te verbeteren wordt steeds moei- Verder zijn we programma’s be- stelling van biologisch onder- lijker omdat de subsidies om- gonnen voor vogelmonitoring zoek, natuurmanagement en 90 m² Naf. 1.125,00 laag gaan en de kosten omhoog. en schildpaddenmonitoring.” educatie. Momenteel kent Car- 112,5 m² Naf. 1.375,00 Ook het garanderen van de vei- Ook voor de toekomst zijn er mabi vier afdelingen, namelijk ligheid in de parken wordt nog genoeg plannen en doelen onderzoek (zowel marien als ter- Exclusief OB. Twee maanden borg. steeds belangrijker en duurder.” te behalen. Zo is Carmabi bezig restrisch) het management van Hartje Saliña. Behalve veel uitdagingen zijn met het researchprogramma natuurparken en advies en con- er volgens de directeur ook ‘vele verder te verbeteren, zodat Cura- sultancy. doelen bereikt’ de afgelopen ja- çao haar natuurlijke hulpbron- Carmabi is gebouwd in ver- ren. Zo is, nadat het Science nen beter kan beheren. Ook zal schillende fases. Het eerste ge- Kaminda Elektrishen 32 Tel.: 4611522 Center is gebouwd, doorgegaan op duurzame wijze de parken bouw is gebouwd in 1955. De

Advertentie

E X E C U T O R I A L E V E R K O O P

Op donderdag 11 juni 2015, des morgens om 10.00 uur zal, ten overstaan van notaris mr A.M.P. Eshuis, of diens waarnemer, te zijnen kantore aan de Rooi Catootjeweg 1 op Curaçao, krachtens executoriaal beslag ex- artikel 514 e.v. van het Wetboek van Burgerlijk Rechtsvordering in het openbaar wordt verkocht, eerst bij opbod en vervolgens bij afmijning:

een perceel grond, gelegen in het tweede district van Curaçao te Koraal Partier, ter grootte van zeshonderd dertig vierkante meter (630 m2), nader omschreven in meetbrief nummer 62 van 1991, met het daarop gebouwde, plaatselijk bekend als Kaya Harmonia 120 en De Sehos-directie reikt een oorkonde uit aan de commissieleden. Vlnr. voorlichter Bob Harms, Juëlla het een/tweede (1/2e) onverdeeld aandeel in een perceel grond, gelegen Kramers, interim-directeur zorgsector Gunther Jamanika, directeur Javier Hernandez, financieel direc- in het tweede district van Curaçao te Koraal Partier, ter grootte teur Henri Gerrits, Joelissa Martina, Saiduby’s Janse, Jadira Bernadina, medisch directeur Cay Winkel, van tweehonderd twee en veeertig vierkante meter (242 m2), nader Shelton Roach, personeelshoofd Natascha Diaz-Sille, Diana Martina en directiesecretaresse Indra omschreven in meetbrief nummer 317 van 1992. Rossen-Lucasius. FOTO SEHOS De veilingvoorwaarden liggen vanaf acht (8) dagen voor de veiling ter inzage ten voornoemde kantore. Deze voorwaarden houden onder meer Van een onzer verslaggevers van sociale activiteiten voor in de bepaling dat van iedere bieder gevorderd kan worden dat hij, ter Willemstad - De sociale activitei- Sociale meer cohesie en goede onderlin- nakoming van zijn bod en verdere verplichtingen, een bankgarantie tencommissie van het Sint Elisa- ge sfeer van allen die in het zie- of andere zekerheid stelt. De executant behoudt zich het recht voor de beth Hospitaal (Sehos) die de commissie kenhuis werkzaam zijn, zo veiling uit te stellen en op te houden zonder de verplichting daarvoor de ‘Week van de Verpleging’ heeft wordt door Sehos uitgelegd. ,,En reden(en) te noemen. georganiseerd is door het be- dat is hard nodig gezien de uit- stuur van het ziekenhuis uitge- Sehos geëerd zonderlijke omstandigheden NOTARISKANTOOR ESHUIS roepen tot ‘Werknemer van de penningmeester Saiduby’s Jan- waarin op dit moment binnen Rooi Catootjeweg 1 Maand’. se en de leden Shelton Roach, het hospitaal gewerkt wordt”, al- Alhier. De commissie bestaat uit ver- Juëlla Kramers, Jadira Bernad- dus de Sehos-woordvoerder doe- Telefoon: 736-5222 – Fax: 736- 5223 tegenwoordigers van alle afde- ina en Hubert Emerencia. De lend op de bouw van het nieuwe e-mail: [email protected] lingen in het Sehos in de perso- commissie is belangrijk binnen ziekenhuis. De commissie heeft Het minimum bod dat door de executant verlangd wordt bedraagt nen van voorzitter Joelissa Mart- de ziekenhuisorganisatie want de laatste activiteiten weten te Naf 175.000,00. ina, secretaris Diana Martina, deze zorgt door het organiseren organiseren met sponsorgelden. Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 11 Curaçao Marihuanaplantage ontmanteld 4 Restaurants Van een onzer verslaggevers Op donderdagochtend rond De materialen voor het aftap- Willemstad - Politieagenten van 10.00 uur gingen de agenten pen werden in beslag genomen het politiebureau te Barber heb- naar de wijk en troffen achter en tevens werden alle marihua- ben gezamenlijk met Politur, een veld twee locaties aan waar naplanten en enkele andere za- BNO en het Hit Team een mari- marihuana werd verbouwd ken meegenomen door de poli- gesloten, acht huanaplantage ontmanteld op waarbij ook nog illegaal water tie. Er werden geen aanhoudin- Santa Martha. werd afgetapt. gen verricht. man vast Vesta voetbalclub kan vooruit Van een onzer verslaggevers De jeugdvoetbalvereni- Willemstad - Het team Handhaving Openbare Orde van ging Vesta van Santa de politie heeft donderdag in Punda en Rio Canario ver- Maria mag zich weer een jaar gerust voelen schillende horecagelegenheden aan een inspectie onder- met sponsoring door worpen. Vier restaurants werden daarop gesloten en Plastico-Danella, Parera. acht personen werden gearresteerd. Het bedrijf zorgde vorig jaar al voor een nieuw Zij konden niet de juiste pa- Ontwikkeling, brandweer en de stadion met kunstgras- pieren tonen waaruit blijkt Milieudienst en vond even na veld. De sponsor is dat zij legaal op Curaçao verblij- 17.00 uur plaats. De controles ervan overtuigd dat de ven. vonden plaats aan de Seru For- jeugd van vandaag de Zij zijn overgebracht naar de tunaweg, Berg Altena, Saliña, toekomst van morgen is immigratie-afdeling en mogen Santa Rosa en omgeving. en als die na school daar alsnog bewijzen dat ze le- In totaal werden er 11 horeca- goed worden opgevan- gaal op Curaçao verblijven. Zo gelegenheden gecontroleerd, 45 gen, de kans vermin- niet, dan worden ze uitgezet. personen en 3 voertuigen. Daar- derd dat ze de straat De controle vond plaats in bij werd een schaar, een mes, opgaan, met alle nare samenwerking met het ministe- een pistool en zeven kogels in gevolgen van dien. rie van Sociale Ontwikkeling Ar- beslag genomen. Vier restau- Vesta bestaat uit zes beid en Welzijn, de Sociale Ver- rants moesten uiteindelijk de jeugdsectie van onder 9 zekeringsbank, Stichting Belast- deuren sluiten omdat ze niet de (U9) tot U20, samen ingaccountantsbureau, douane, juiste papieren konden overleg- goed voor 120 voetbal- het ministerie van Economische gen. lers. FOTO VESTA Overval USFOL helpt Encilia Halfway House Opnieuw vliegtuig met Pietermaai drugs neergehaald Van een onzer verslaggevers nieuw een vliegtuig - een Haw- Willemstad - Venezuela heeft ker 800 - is neergehaald omdat Mall opnieuw een vliegtuig dat drugs hij zich niet had gemeld bij de Van een onzer verslaggevers vervoerde uit de lucht gehaald, Venezolaanse autoriteiten. Rond Willemstad - De bewaker van zo bevestigt de Venezolaanse drie minuten over twaalf mid- Pietermaai Mall is donderdag- minister Vladimir Padrino Ló- dernacht kwam het vliegtuig het ochtend rond 4.30 uur bedreigd pez van Defensie in verschillen- luchtruim binnen vanuit Cen- door drie mannen met een vuur- de Venezolaanse en Colombi- traal-Amerika of het Caribisch wapen. Daarop hebben zij geld aanse media. gebied, aldus Padrino. Het vlieg- weggenomen uit het kantoor In januari van dit jaar werd tuig reageerde niet op oproepen van de parkeergarage. Hoeveel voor de kust van Aruba ook al van de Venezolaanse militaire geld er is meegenomen is voor- een vliegtuig met pakketten co- eenheid, waarna het onbekende alsnog onduidelijk, zo laat de po- caïne neergehaald door Venezo- vliegtuig werd aangevallen. litie weten. laanse militairen. Het neerge- De turbine van het vliegtuig Ook is er nog geen signale- storte privévliegtuig was toen werd geraakt, waarna het vlieg- ment van de drie verdachten. De een Amerikaans toestel dat in ie- tuig rond half drie ’s nachts het bewaker raakte niet gewond bij der geval Aruba niet als eindbe- gebied van Colombia binnen- deze overval. De zaak is in stemming had. ,,Het onderzoek vloog. Het leger van Colombia onderzoek. naar de toedracht is nog steeds en de kustwacht kwamen hierop gaande. Verder doen wij geen in actie, onder meer vanuit Bar- mededelingen”, liet woordvoer- ranquilla, waarbij de wrakstuk- Zeven vrijwilligers van de US Forward Operation Locations der van het Openbaar Ministerie ken uiteindelijk in zee werden Wilhelmina- (USFOL) hebben een bezoek gebracht aan de kinderen en het per- op Aruba Ann Angela gisteren aangetroffen. Er werden pakket- soneel van het Encila Halfway House, het oude Kinderdorp Hebron. desgevraagd weten. ten drugs aangetroffen en ook is brug weer De USFOL-mannen en vrouwen staken de handen uit de mouwen Gisteren kwam de bevesti- het levenloze lichaam van een begaanbaar en hielen met het opknappen van het terrein. FOTO USFOL ging vanuit Venezuela dat op- man uit zee gehaald. Van een onzer verslaggevers Van een onzer verslaggevers zijn gezet en wat de plannen zijn Willemstad – De Wilhelmina- Willemstad - De Taskforce Kin- Betere aanpak kinderrechten voor komend jaar. brug, die tussen het Waaigat en derrechten zorgt ervoor dat de De minister schrijft verder dat de Kleine Werf ligt, was woens- vier landen van het Koninkrijk taskforce zorgen ervoor dat de uit te voeren: het centraal stellen de landen samen een commissie dagmiddag tijdelijk buiten ge- de problemen beter kunnen landen van elkaar leren hoe be- van het gezin, het bepalen van van wijzen gaan instellen met bruik wegens werkzaamheden aanpakken. Dat schrijft minister paalde problemen aan te pakken de rol van de ouders in de opvoe- als opdracht om ‘in dialoog met aan de hefboom. Deze werkte al Ronald Plasterk van Konink- en te profiteren van elkaars erva- ding, het creëren van zinvolle de samenleving’ een visie te ont- lange tijd niet, en moest dus rijksrelaties aan de Tweede Ka- ringen.” vrijetijdsbesteding, randvoor- wikkelen over de rol van de ou- worden gerepareerd. Donderdag mer. In zijn verslag over de Kinderrechten was een van de waarden voor het borgen van de ders in de opvoeding. Verder was de brug weer normaal toe- voortgang van de werkgroepen belangrijkste onderwerpen van kinderrechten en het voorko- komt er een conferentie over de gankelijk voor voetgangers en en projecten uit de Koninkrijks- de Koninkrijksconferentie. Het men van geweld tegen kinderen. organisatie van een zogenoemd rijverkeer. Dat bevestigt woord- conferentie van vorig jaar afgelopen jaar zijn volgens Op de Koninkrijksconferentie ‘safety net’ (zinvolle vrijetijdsbe- voerder Donna van der Dijs van schrijft de minister: ,,De maan- Plasterk goede stappen gezet om van dit jaar zullen de vier landen steding en dagarrangementen Curaçao Ports Authority (CPA). delijkse besprekingen van de de vijf afgesproken speerpunten elk aangeven welke stappen er voor kinderen). 12 Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 Curaçao

STILTE: EXAMEN!

Lidanel Molenaar Taal vaak probleem verzorgt gedurende de bij Economie tkl examen- periode verandering te wachten. Tamir elke dag verhuist dan naar Den Haag om de examenrubriek, zoals aan het ROC Mondriaan verder elk jaar gedaan wordt door te leren, maar wellicht knoopt het Antilliaans Dagblad. hij er bij het Marnix College De examens duren tot 28 nog wel een jaartje pkl aan vast mei 2015. voor hij naar Nederland ver- trekt. Reangelo gaat ook naar Nederland, zijn precieze keuze Door Lidanel Molenaar heeft hij nog niet gemaakt, oor de leerlingen van het maar een beroep met commu- Docente Sharesca Medford doet voorbereidend secundair nicatie en commercie of sales er alles aan om haar leerlingen Maria, Samantha en Christopher zijn optimistisch over hun examen V beroepsonderwijs (vsbo) manager lijkt hem wel wat. goed voor te bereiden. Economie. in de sector Administratie en Voor Tamir gaat het leven Commercie stond gisteren het drastisch veranderen: hij gaat context, zoals bijvoorbeeld de duidelijk dat taal ook daar een hopen dat het examen in Neder- examen Economie Electrotechniek stu- tekst over Poolse arbeiders in barrière is, maar dan voor de land niet al te goed gemaakt is, op het programma deren aan het Suny Nederland. De leerlingen had- allochtone leerlingen. ,,Die zie want, legt Sharesca uit, ‘dan voor de leerwegen Broom Community den hier niet echt moeite mee. je niet bij Economie, zij kiezen stellen ze de cesuur bij en wij theoretisch kaderge- College in New York, Samantha: ,,Daar weet ik wel andere vakken.” En nu maar moeten volgen!’ richte leerweg (tkl), waar hij ook baseball van. Ik praat veel met een vrien- praktisch kaderge- gaat spelen. din in Nederland, zij doet de- richte leerweg (pkl) Ook Raquesh de zelfde examens als ik en dan en de praktisch ba- Wind doet pkl Admi- hebben we het daarover.” Chris- sisgerichte leerweg nistratie & Commer- opher vult aan: ,,Je moet ge- (pbl). De examens voor de prak- cie en vond het examen eigen- woon logisch nadenken, dat tische leerwegen worden door lijk wel makkelijk. ,,Terwijl ik hebben we hier toch ook met de het Expertisecentrum voor eigenlijk slecht ben in Econo- Isla en de Venezolanen?” Maria Toetsen & Examens (ETE) in mie. Maar ik vond het een beter gaat thuis snel kijken op exa- het Papiaments gemaakt en de examen dan die we geoefend menblad.nl of ze het echt goed leerlingen van de tkl krijgen het hebben.” Als hij slaagt, wil hij gemaakt heeft, want ‘soms denk Nederlandse examen voorge- naar Nederland om aviation te je dat en is het toch anders’. schoteld. De taal blijkt een heel gaan studeren, eerst mbo en Alle drie willen ze graag naar de bepalende factor te zijn. dan hbo. En dan piloot wor- havo en zullen dan ook mini- Om een uur of tien staan de den… virtuele ervaring heeft hij maal een 6 voor Economie meeste pkl- en pbl-examenkan- al want hij speelt al sinds zijn moeten halen. ,,Economie is bij Reangelo, Tamir en Gedion beginnen aan een buitenlands avontuur didaten van het Marnix College negende Flight Simulator op de tkl vaak een slagveld”, verklaart als ze geslaagd zijn. al buiten de poort op hun lift computer en is ook bij Insel Air Henk Grooten zijn opluchting. naar huis te wachten, relaxed in de simulator geweest. ,,Op alle vsbo’s op Curaçao Advertentie napratend over het examen. Maria Merlano, Samantha hoor. Het jaar 2010 was echt Reangelo Dicken vindt het van Eeden en Christopher Ros- verschrikkelijk.” Docente Eco- examen doen wel spannend, inda hebben het examen tkl nomie Sharesca Medford tem- maar heeft het goed gemaakt, gemaakt. Leerwegcoördinator pert zijn enthousiasme. ,,Ze denkt hij. Voor Tamir Sabina Henk Grooten is blij verrast als onderschatten het! De taal is ging het ook goed: ,,Ik was best zijn pupillen verklaren dat ze echt een grote barrière bij Eco- snel klaar. Maar je moet de denken dat ze het examen wel nomie. Taal, en ook begrijpend vragen wel goed lezen anders goed gemaakt hebben. Maria lezen. Sommige woorden moe- loop je daarmee vast.” Gedion was 20 minuten over 10 al klaar ten ze opzoeken in het woor- Ten overstaan van mr. H.Th.M. Burgers, notaris te Curaçao, danwel zijn Engelhardt schrok wel toen hij met de 45 vragen, Samantha denboek en dan verliezen ze waarnemer zal op woensdag 24 juni 2015 des voormiddags om omstreeks aan het examen begon: ,,Die kende elk begrip en Christopher veel tijd.” Sharesca heeft veel 10:00 uur executoriaal in het openbaar worden verkocht ex art. 514 e.v. Rv: eerste vraag! Ik dacht, wat ben vond het veel, maar niet zo met ze geoefend. ,,We hebben ik hier nou aan het lezen? Dat moeilijk: ,,Je moet wel goed na aan tijdtraining gedaan zodat ze het recht van erfpacht tot 6 april 2053 op een perceel grond gelegen in het tweede ging over een jongen die een blijven denken. Een deel is weten hoe ze moeten doorwer- district van Curaçao, bekend als kavel nummer P-19 van het verkavelingsplan “MAHUMA”, nader omschreven in meetbrief nummer 458 van 30 maart 1992, ter eigen bedrijf had. Je moest dan multiple choice en een deel is ken. We deden proefexamens grootte van zeshonderdvijf vierkante meter (605 m²), met het daarop gebouwde beschrijven wat de voordelen verklaringen en sommen. Bij de en dan geef ik steeds aan dat ze woonhuis, plaatselijk bekend als Kaya Barbulètè 37, en al hetgeen daartoe van een eigen bedrijf zijn. Als je multiplechoicevragen moet je naar de volgende vraag moeten - door aard, natrekking, bestemming of wetsbepaling behoort. dat de eerste keer leest, weet je soms ook berekeningen ma- ze haalden het niet en vroegen steeds om meer tijd.” Een werk- De veilingvoorwaarden zijn verkrijgbaar bij het notariskantoor en houden o.m. in het antwoord niet.” Als ze sla- ken.” Een aantal van de teksten dat iedere bieder verplicht is zich te identiﬁ ceren en om op één of andere manier gen, staat de jongens een grote had duidelijk een Nederlandse bezoek aan Nederland maakte zekerheid te stellen voor zijn bod plus veilingkosten. De executant behoudt zich het recht voor de veiling uit te stellen en op te houden zonder daarvoor de reden te noemen. Onderhandse biedingen Tot 10 juni 2015 kan een bod worden uitgebracht middels een aan de notaris gericht schrijven tot onderhandse koop van gemeld registergoed. De executant beslist of zal worden overgegaan tot een verzoek aan het Gerecht in Eerste Aanleg om het registergoed onderhands te verkopen. Overige informatie: De grondbelasting bedraagt per jaar Naf. 480,00. De erfpachtcanon bedraagt per jaar Naf. 907,50. Het minimumbod bedraagt Naf. 240.000,00.

Voor een situatieschets en foto’s kunt u de onderstaande website bezoeken. Eventuele ontruiming is voor rekening en risico van de koper.

Raquesh de Wind zoekt het Burgers & Fung-A-Loi Notarissen Neptunusweg 52, Curaçao Tel: 737-0877 / Tel: 737-0677 hogerop met een studie avia- email: [email protected] website: www.burgersfungaloi.com Ook dit groepje pkl-leerlingen vond het examen wel oké. tion. Zaterdagbijlage van het Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 ‘NIET BUITEN DE BOOT, MAAR IN DE BOOT’

DE OVERHEID, HET VOLK EN DE TOEKOMST

VERDER: OVER LEVEN - AUTO - DIGITAAL - PUZZELS - STRIP - KOKEN - TECHNIEK - ENTERTAINMENT ETC. 14 Achtergrond Zaterdag 23 mei 2015

AD Wikènt INHOUDSOPGAVE ‘Niet buiten de boot, maar in de boot’ pagina 14+15 Gucci strijdt tegen Alibaba Bij een snèk op Montaña Abou zit een groepje mannen, die pagina 16 vroeger hebben gevist en nu allemaal een baan hebben. Vissen is daardoor nu hun hobby geworden. Jongeren uit de buurt zijn aan het vliegeren. Terugroepactie om airbags pagina 17 ‘Niet buiten de De overheid, het volk en de toe- Tijdens het Cura Doet-project in het weekend van 20 en komst 21 maart 2015 kreeg ik als opdracht foto’s te maken van pagina 18+19 de activiteiten, op vijf locaties. Zo kwam ik op het adres terecht achter het buurtcentrum van Rooi Santu, met het Google en Microsoft tekenen visserijproject Caracasbaai van Fundashon Kontra manifest Kriminalidat i Pobresa. Daar werd aan een onlangs tweedehands aangeschafte vissersboot geklust, die de pagina 20 jongeren van Montaña Abou, Rooi Santu, Koraalspecht en Xbox One Slim op omgeving binnenkort gaan gebruiken om te vissen op zee, E3-beurs? met de bedoeling om van een deel van de opbrengst van de gevangen vis in eigen onderhoud te kunnen voorzien.

pagina 21 Juniël Carolina (links), oprichter en voorzitter van de stichting Tekst en foto’s Solange Hendrikse samen met enkele vrijwilligers, die aan de boot werken. Puzzels, Strip, Eten & Zo pagina 22 Nieuwe Macbook e stichting Kontra Kri- na hun schoolperiode worden werkt aan criminaliteitspreven- kruid aan het ontdoen was en minalidat i Pobresa, gevraagd bij het bedrijf te ko- tie door het organiseren van acti- mij precies aanwees waar ik Pro 15 waarvan de leden zich men werken. Ook wordt er ge- viteiten, zoals kookles, handen- moest zijn. inch inzetten voor de jeugd voetbald, is er in de kuaresma- arbeid, naailes, haken, schilde- Ik maakte kennis met Juniël en werklozen in de periode een vliegerwedstrijd, ren, timmeren, communicatieve Carolina, oprichter en voorzitter Dwijken Rooi Santu, Montaña wordt voorlichting gegeven in vaardigheden en duiklessen. van de stichting en ook van het pagina 23 Abou, Koraalspecht en omge- bovengenoemde wijken en om- Toen ik mijn T-shirt een dag project. Hij vertelde wat hem er- Segway-achtige ving, bestaat al ongeveer 18 geving en vinden er vrijwilligers- eerder ophaalde bij de stichting toe gedreven had dit project te Oxboard jaar en organiseert sociaal-edu- werkzaamheden plaats, zoals Cura Doet, had de organisatie beginnen, al weer een aantal jaar catieve en sportieve, economi- schoonmaak van de stranden, mij al over deze stichting verteld geleden. sche en culturele activiteiten. Er scholen, sportterreinen en openen dat er aan een boot werd ge- Vanuit zijn werkervaring bij pagina 23 wordt dagelijks werkgelegen- bare wegen en ook thuis bij pri- werkt. Ik was erg benieuwd. De de politie, constateerde hij dat er heid gecreëerd via aannemers, vépersonen en bedrijven. Jonge- locatie was vrij makkelijk te vin- enorme behoefte was aan hulp IT-column pagina 23 bedrijven en particulieren. En ren die niet naar school gaan, den, mede omdat een van de aan de minderbedeelden in onze via vuilverwerkingsbedrijf Seli- worden opgevangen en er wordt vrijwilligers, gekleed in Cura samenleving. Het hield hem be- ‘Gossip Girl kor wordt er op de hoofdwegen voor gezorgd dat die weer terug- Doet T-shirt de rijweg van on- zig en op een gegeven moment zwanger’ aan onderhoud en schoonmaak keren naar de schoolbanken. gedaan en ook in verschillende Ook zoekt de stichting werk voor wijken op Banda Ariba, zoals de jongeren en werklozen. Aan pagina 24 Caracasbaaiweg en Weg naar het eind van het jaar, in decem- Fuik en omgeving. Er loopt ook ber, wordt het sinterklaasfeest WARWARÚ een voetbalproject waarbij voet- gevierd met de kinderen en wor- bal, trainingen en competities den kerst- en voedselpakketten Elk mens is een ster. worden georganiseerd in meer- uitgedeeld aan minderbedeel- dere wijken. Verder is er ook den. Eenzaam schitterend nog een project voor fondsen- Doelstelling van dit project is in de kosmos. werving en voor landbouw en drop-outs en werklozen op te Martie Genger veeteelt, voor het houden van vangen, hen het verantwoorde- dieren en het planten van eigen lijkheidsbesef bij te brengen, er- AD Wikènt is een wekelijkse voedsel. voor te zorgen dat zij weer disci- uitgave van ABCourant NV Er wordt elk weekend gevist pline krijgen, zich verzorgen en en er vinden verschillende acti- weer terug gaan naar school en en wordt als bijlage van de viteiten plaats, volgens een jaar- in het werkritme blijven. De zaterdageditie van het schema. Zoals bijvoorbeeld een oudere drop-outs worden bege- Antilliaans Dagblad verspreid. vakantieplan in de grote vakan- leid naar zelfstandigheid en tie, waarbij voorheen activiteiten terugkeer in de maatschappij. ABCourant NV werden georganiseerd, maar nu Werkzoekenden, inclusief ex-ge- Scharlooweg 31 vakantiebaantjes worden gedetineerden en -verslaafden wor- Willemstad, Tel. 7472200 zocht voor de jongelui, met het den getraind in het opbouwen voordeel dat sommige van hen van discipline. Ook wordt er ge- Poempi, die de bobcat heeft leren besturen. Zaterdag 23 mei 2015 Achtergrond 15

Julein, die vanaf het begin aan het project heeft deelgenomen, is nu een zelfstandige visser. boot,Er wordt hard aan de boten gewerkt. maar in de boot’EIGEN FOTO

Jongeren zijn bezig met de voorbereidingen om de fuiken uit te zetten. FOTO STICHTING KONTRA KRIMINALIDAT I POBRESA Visnetten en een fuik.

begon hij met vrijwilligerswerk de meesten uit het criminele cir- in die tijd niet naar school gin- Aan het visserijproject wordt helemaal gelukt, omdat er ook bij het nabijgelegen buurtcen- cuit en ook verschillende drop- gen of geen werk hadden waren nu weer volop en hard gewerkt. schoolgaanden bij zijn, die al- trum in Montaña en in de wijk outs, veel aandacht vroegen en heel erg enthousiast en betrok- We hebben een tweedehands leen in de weekends kunnen Rooi Santu en organiseerde hij dat het voetballen met hen al- ken bij het vissen en de groep vissersboot tegen schappelijke meehelpen. Een heel belangrijk een vakantieplan en voetbalwed- leen niet voldoende was. Aange- groeide. prijs kunnen kopen, waar het streven is hen ook te leren spa- strijden voor de jongeren in die zien vissen en snorkelen zijn Van alle kanten werd er voor een en ander aan moet gebeuren ren van het verdiende geld en de wijken. In samenwerking met grote hobby is, nam hij de jon- deze mooie daad van Carolina en waar momenteel aan wordt discipline om ermee om te Unidad di Bario en Reda Sosial gens mee en begonnen ze met advies gegeven en op een be- gewerkt door verschillende en- gaan.” en de wijkorganisaties was het ‘kant vissen’ bij de rotsen van paald moment was het mevrouw thousiaste vrijwilligers, zodat de Carolina: ,,We zijn nu begonnen de bedoeling dat de jongelui uit het nabijgelegen Baya Beach, Van der Hoest, die uiteindelijk jongelui zo gauw mogelijk weer met deze boot, die we net heb- de wijken ook mee zouden hel- de Direkteursbaai aan de Cara- hielp met het projectdossier. Ca- de zee op kunnen. Vorig jaar ben aangeschaft en die we in or- pen met het opknappen van en- casbaai en bij de Mirador van rolina: ,,We zagen een vooruit- werd via Robby’s lottery een do- de maken, maar het moeten er kele huizen, maar dat is helaas Hyatt. Het kwam wel eens voor gang en dat de jongeren van de natie verkregen, waarmee tien uiteindelijk vijf gaan worden. De niet gelukt. dat ze er vijf weken achtereen straat weg bleven. Vandaag de vissersfuiken werden aange- bedoeling is dat de jongelui een Hij constateerde dat de jonge- verbleven en hun tijd met vissen dag kunnen we het bewijs leve- schaft. boot in bruikleen krijgen om te ren met wie hij in contact kwam, doorbrachten. De jongens, die ren met ten minste vier à vijf Het is onze bedoeling dat er gaan vissen. Het gaat hierbij om jongeren, die toen door dit pro- vooraf ook een cursus komt om jongens die al zelfstandig kun- ject zijn gegaan en momenteel de jongeren de beginselen van nen vissen. Voor de jongeren die hun kost verdienen met vissen het vissen bij te brengen, met al- nog geen ervaring hebben, gaat en ander werk en in hun eigen les wat ermee van doen heeft, er begeleiding mee. Als de boot onderhoud kunnen voorzien. bijvoorbeeld hoe je het nylon- af is, willen we via sponsoren Dat zijn er misschien niet veel, draad knoopt, of de netten een bijdrage vragen om de beno- althans niet zoveel als ik had ge- vlecht, hoe te slepen, hoe je je ei- digde overige spullen aan te hoopt, maar elke persoon die gen lood smelt, de fuiken uitzet kunnen schaffen en een motor met het project geholpen is, is en hygiëne. En ook moeten ze te kopen. Ook wil de stichting meegenomen. In 2003 was ik leren koken, want als je lange een gebouwtje of een container niet meer zo nauw betrokken bij tijd van huis bent om te vissen, inrichten voor het koken, les ge- het project, omdat ik lid werd moet je kunnen overleven. Het ven, overnachten en het opber- van de Eilandsraad en mijn tijd gaat nu meer om de nieuwko- gen van de visspullen, zoals ma- daarin moest steken. En doordat mers onder de jongeren, ze vra- teriaal en gereedschappen. De ik toen vaak niet zelf aanwezig gen er zelf om wanneer we er deelnemers slapen en koken tot kon zijn, raakten gaandeweg weer mee gaan beginnen. Wij nu toe namelijk gewoon in de allerlei spullen kwijt. De boten willen er een lokale opleiding open lucht, onder de rotsen, de raakten los, soms door vanda- van gaan maken, waarin de jon- tamarindeboom of de betonnen lisme en misschien ook doordat gens worden opgeleid om te le- pier aan de Caracasbaai. Het de jongelui niet steeds werden ren vissen. Zoiets is er nog niet geld dat met vissen wordt ver- bijgestaan en niet de discipline op het eiland. Ook moeten ze diend, is toereikend om de hadden goed voor hun spullen te zelf aan de boot leren klussen en kosten van het project te dekken, De hoofdwegen worden schoon gemaakt, met ondersteuning blijven zorgen. Ook werden eni- uiteindelijk ook een boot leren doch niet om verdere investerin- van Selikor. ge visnetten gestolen. maken. Dat is tot nu toe nog niet gen te doen.” 16 Over leven Zaterdag 23 mei 2015 Bekkaoui en Collignon STUDENTENHUIS Parijs a, ik ver- openen Fashionweek Jhad schil- echt een lende vakantie soorten Aziz Bekkaoui en Monique Col- nodig. kazen lignon openen dit jaar de Fas- Paar en de hionweek Amsterdam. Ook de maan- prijzen Spaanse modeontwerper Maria den lang zag, Clé Leal zal tijdens de mode- zes da- zijn week haar nieuwste collectie to- gen per ogen nen in de Westergasfabriek. week groot Dat heeft de organisatie van werken, werden de Fashionweek bekendge- met van maakt. Tony Cohen en de zusjes gewoon shock. Spijkers en Spijkers keren ook normaal En ik? terug op het programma. Negin experi- Ik was van Jolique Möller wordt thema- mente- ge- nummer van de modeweek. ren tij- wend Veertien net afgestudeerde dens aan modestudenten van zeven vakan- ver- Nederlandse modeacademies tied- schil- krijgen in het programma Lich- agen, en lende ting 2015 de kans hun ontwer- De Fashion Week vindt plaats in de Westergasfabriek. een heel Eventjes pauzeren van het eten voor soorten pen te presenteren. aanhan- de Eiffeltoren. kaas Ook in het programma Firsts programma onder andere uit deal”, vertelt hij aan NU.nl. ,,Het kelijke en Fashion Lab komen jonge ont- Zyanya Keizer, Franzel Amster- is een fantastisch podium. Ont- nieuwe student (die gelukkig goedkoop vers fruit. Ik was werpers aan bod. Het program- dam, Anne Bosman en Tom Re- werpers als Jan Taminiau zijn binnenkort weer naar Slove- in de zevende hemel. Einde- ma wordt geopend door duo Ju- nema. daar begonnen.” nië ophoepelt) en ik ben blij lijk aardbeien voor 2 euro in dith van Vliet x Chris van den El- Bosman is trots op zijn deel- De Fashionweek vindt plaats dat ik voor een week weer plaats van 5! Eindelijk rode zen. Daarnaast bestaat het name. ,,Dit is voor ons een big van 3 tot en met 13 juli. weg kan. Alhoewel mijn wijn voor 3 euro in de student me telkens e-mailt supermarkt, in plaats van met rare vragen. Maar ach, naar een speciaalzaak te hem niet constant aan mijn moeten gaan om 12 euro Gucci strijdt Knijpkracht hoofd te horen zeuren is het voor slechte wijn te betalen. wel waard. En dames en heren, als tegen Alibaba kan duiden op Op woensdag om half vier Nederlandse ben ik blij om ‘s ochtends stapte ik in de te zeggen, eindelijk, verdo- Het moederbedrijf van dure mo- Flybus naar Keflavik Airport. rie nog aan toe, eindelijk demerken als Gucci en Yves risico hartfalen Met WOWair vloog ik naar wat GOEDE kaas. Wat ze Saint Laurent klaagt de Chinese De kracht waarmee iemand Parijs. Het was een drie uur daar in IJsland verkopen internethandelaar Alibaba aan knijpt, kan een indicatie geven durende vlucht, maar na- smaakt nergens naar, en voor het aanbieden van namaa- over de kans die hij heeft op een tuurlijk sliep ik aan een stuk kost nog half je salaris plus kartikelen. Dat meldde zaken- hartaanval of een beroerte. Uit door. Immers, ik was sinds een derde van je ziel. Nee krant Financial Times op basis een omvangrijke studie waar- half twee ‘s nachts op. Bij joh, ik ben hier thuis. Ik ben van documenten die zijn inge- over het medische tijdschrift The het Charles de Gaulle-vlieg- daarom ook nog vastbeslo- diend bij een Amerikaanse Lancet bericht, blijkt dat een veld aangekomen, gingen ten om tien kilo aan kaas en rechtbank. ‘handdruk’ een betere manier is we op weg naar ons appar- paté mee te nemen naar Het in Parijs gevestigde Ke- Gucci klaagt de Chinese inter- om het risico te voorspellen dan tement. Zie je, al jaren blijf IJsland. ring vindt dat Alibaba mede- nethandelaar aan voor het aan- het meten van de bloeddruk. ik alleen in hotels of hostels En ja, ja. Natuurlijk ben ik plichtig is aan ‘gangsterpraktij- bieden van namaakartikelen. Voor het onderzoek werden als ik voor een weekeindje ook de verschillende monu- ken’ omdat het niet optreedt te- 140.000 mensen in 17 landen of zo weg moet. Zodra het menten aan het bezoeken. gen de verkoop van namaak- om hen te helpen hun intellectu- vier jaar lang onderzocht. Zij langer is (en op mijn kosten De Eiffeltoren. Arc de Triom- tasjes, -horloges en andere luxe- eel eigendom te beschermen”, moesten zo hard mogelijk knij- natuurlijk), kies ik om een phe, het Louvre, Versailles, artikelen via zijn handelsplat- aldus de onderneming. pen in een object. Een slap appartement te huren via et cetera. Maar voor mij forms. In plaats daarvan ver- Alibaba werd eerder dit jaar al handje kan duiden op afgeno- Airbnb.com. daar vind je gaat het om het eten. Alsof dient het Chinese internetcon- in eigen land aangepakt. In een men spierkracht, maar tot nu toe mensen die hun apparte- ze een uitgehongerde vrouw cern juist aan merkpiraterij, rapport stelde een Chinese toe- was geen direct verband gelegd menten, kamers en zelfs hebben losgelaten in het aldus de aanklacht. Kering zichthouder eveneens dat het met de conditie van het hart. Het huizen verhuren. Het plus- Land van Nogal Veel en treedt op namens het Franse bedrijf te weinig doet om de ver- verband tussen de kracht van de punt van een appartement, Goed Voedsel. We hebben modemerk Balenciaga en de Ita- koop van nepspullen tegen te handdruk en hartaandoeningen is, zoals je je kunt voorstel- een Paris Pass gekocht en liaanse lederwarenfabrikant Bot- gaan. Kort daarop maakte het bleef ook bestaan als andere fac- len, dat je meer ruimte hebt het geeft ons gratis toegang tega Veneta, waarvan het even- bedrijf bekend samen met die- toren in ogenschouw werden geen dat je een keuken hebt, tot veel attracties en beziens- eens eigenaar is. Alibaba spreekt zelfde handelswaakhond de nomen, zoals leeftijd, sportiviteit wat natuurlijk heel handig is waardigheden, plus een de beschuldigingen tegen. ,,Wij strijd aan te binden tegen illega- en of iemand rookte of alcohol als je voor een week weg gratis vervoerpas. Dus ben werken samen met veel merken le handelswaar. gebruikte, meldt The Telegraph. bent. Drie keer per dag uit ik wel verplicht om wat cul- eten wordt al snel heel duur. tureels te gaan doen, in Dus zodra we de sleutel plaats van me vol te prop- Het tijdschrift Elle werkt, zeven ne, op het Ellegirl-forum, en ook hadden gekregen van ons pen met verse foie gras, jaar na het stoppen van de jeugd- Elle maakt bij ons op de redactie merkten appartementje en we alles aardbeien, merengue en versie, aan een eenmalige versie we dat het nog steeds erg leef- daar hadden neergezet, taart. Anders had ik het echt van Ellegirl. Tijdens een speciale eenmalig den.” De keuze voor een zomer- gingen we naar de super- gedaan, hoor. Voordat ik castingdag werden de 15-jarige versie was snel gemaakt, zo ver- markt. Nu is mijn vriend naar het Land van Smake- Puck Schrover, de 15-jarige telt Mulder. ,,De zomernum- IJslands. Geboren en geto- loos en Overgekookt Eten Renske Zwart en de 14-jarige Ellegirl mers waren altijd al heel gen. En laat me het zo zeg- terug moet. Roxy Krijgsman gekozen uit een dactie van het modetijdschrift, populair en omdat je blad dan gen... hij klaagt dat hij niet voorselectie van 25 meiden om zo vertelt hoofdredactrice Hil- meteen enkele maanden in de meer thuis kan eten omdat De recent afgestudeerde in het blad, dat in juli uitkomt, te mar Mulder in een interview winkel ligt, was dit een makke- het eten daar naar niks Diahann Atacho verschijnen in een speciale mo- met NU.nl. ,,Het blad was altijd lijke keuze.” smaakt. Dus je kunt je voor- schrijft wekelijks over haar deshoot. Zeker één van de da- heel succesvol, maar ook erg De hoofdredactrice van het stellen dat toen hij de vele ervaringen op IJsland. mes zal ook op de cover staan. duur om iedere maand te ma- modeblad sluit niet uit dat Elle- Het maken van een nieuwe ken en dus werd besloten er de girl hierna doorgaat met bijvoor- Diahann Atacho Ellegirl leefde al langer op de re- stekker uit te trekken. Maar onli- beeld een winterspecial. Zaterdag 23 mei 2015 Auto 17 Terugroepactie om airbags van 34 miljoen auto’s

De Japanse airbagfabrikant Ta- kunnen problemen hebben met onder druk van de Amerikaanse kata heeft besloten dat zo’n 34 de airbag aan de passagiers- en veiligheidsautoriteiten. Auto- miljoen auto’s in de Verenigde bestuurderskant. Volgens Ame- merken als Nissan, Honda en Staten (VS) terug moeten naar rikaanse overheidsinstanties die Toyota hadden eerder zelf al de garage, omdat de airbag stuk toezien op de verkeersveiligheid auto’s teruggeroepen toen ze kan zijn. Het is de grootste kan de airbag soms veel te hard merkten dat de airbags van Ta- terugroepactie van auto’s in de opengaan, waardoor metaaldeel- kata niet in orde waren. Sinds VS ooit, meldden de Amerikaan- tjes kunnen losschieten. Zeker 2008 riepen autofabrikanten al se autoriteiten afgelopen dins- zes mensen zijn daardoor om zo’n 17 miljoenen auto’s terug dag. Dat kan tussen de 4 en 5 het leven gekomen. vanwege de problemen. miljard dollar (circa 7,2 en 9 mil- Takata wilde aanvankelijk Niet alleen in de VS geleverde sie meldt immers dat het in Nissan uit de bouwjaren 2004 jard gulden) gaan kosten. Ook geen auto’s terugroepen. De Ja- wagens hebben problemen. Nederland gaat om meer dan tot en met 2007. Het is voorals- kan het jaren duren voordat alle panse fabrikant erkende de fa- Kennelijk rijden er ook Europe- 37.000 Toyota’s, gebouwd tus- nog niet bekend hoeveel Honda- auto’s veilig zijn. brieksfout in eerste instantie he- se modellen rond met een kapot- sen 2003 tot en met 2007 en cir- ’s er in Nederland worden terug- Auto’s van elf automerken lemaal niet, maar is gezwicht te airbag, het tijdschrift Autovi- ca 7000 auto’s van het merk geroepen. Hyundai overweegt luxueuze gigant

De Amerikaanse markt is zo be- latief goedkoop alternatief is langrijk voor Hyundai dat de Ko- voor de S-klasses van deze reanen mogelijkerwijs een enor- wereld. Volgens het Australi- me SUV voor de Amerikanen sche Motoring overweegt Hyun- klaarstomen. In veel landen kun dai om met een keihard ant- je bij Hyundai niets groters mee woord op de Audi A7 te komen. naar huis nemen dan de i40 of Volgens Bill Thomas, pr-mana- de Santa Fe, maar in enkele ge- ger van Hyundai in Australië, lukkige regio’s bieden de Korea- heeft de Amerikaanse Hyundai- nen wel degelijk grotere model- topman Dave Zuchowski een len aan. Zo heeft het merk met luxueuze SUV op z’n verlangde Genesis een auto van het for- lijstje staan. De Australiër zegt maat BMW 5-serie in het gam- dat de Amerikaanse markt zo ma en een trede hoger vinden belangrijk is voor Hyundai dat we - onder andere in de VS, de het waarschijnlijk is dat zo’n Equus: een slagschip dat een re- model er dan ook zal komen.

Het is eindelijk zover! Na zo’n en 450 Nm koppel die is gekop- Audi bevestigt komst Q1 en Q8 tien jaar heeft Toyota het doek Toyota Hilux peld aan een eveneens nieuw getrokken van de achtste genera- ontwikkelde handgeschakelde Audi-ceo Rupert Stadler heeft Q3: de Q1. Deze verschijnt vol- tie van z’n succesvolle pick-up: compleet zesbak. Ook is er een 165 pk en tijdens een jaarlijkse bijeen- gend jaar. De Q8 staat voor 2019 de Hilux. Na een reeks teasers 343 Nm sterke 2,4-liter diesel- komst inzicht gegeven in de toe- op de planning, maar details zijn en gelekte afbeeldingen heeft de motor te krijgen. Liever benzi- komstplannen van het Duitse nog onbekend. Tegen 2020 wil pers afgelopen week de volledig vernieuwd ne? Kies dan de 2,7-liter vierci- automerk. Tijdens de Annual Audi in totaal zestig verschillen- nieuwe Toyota Hilux te zien ge- comfort. Betere geluidsisolatie, linder met 156 pk en 240 Nm. General Meeting heeft Audi-top- de modellen en carrosserievari- kregen. De achtste generatie Hi- stillere motoren en een nieuw De eerste Hilux verscheen in man Rupert Stadler een over- anten aanbieden. Eén daarvan lux vervangt de huidige, die in ontwikkeld onderstel moeten 1968 in de showrooms en sinds- zicht gegeven van belangrijke zal ‘een sportieve SUV met een de basis alweer uit 2005 stamt. daarvoor zorgen. Het onderstel dien hebben de Japanners er nieuwe modellen die voor de ko- elektrische aandrijflijn’ zijn. Behalve krachtiger en ro- is in drie standen te zetten: Stan- meer dan 16 miljoen exempla- mende jaren gepland staan. Zo Wellicht doelt Audi hiermee op buuster dan ooit, is bij de ont- dard, Heavy Duty en Comfort. ren van verkocht. De pick-up is introduceert Audi de nieuwe A4 de komst van de Q6, een model wikkeling van het nieuwe werk- Onder de kap ligt een nieuwe in meer dan 180 landen te krij- in de tweede helft van dit jaar en dat de toekomstige Tesla Model paard meer dan ooit gemikt op 2,8-liter dieselmotor met 177 pk gen. komt er ook een model onder de X moet beconcurreren. Zelfrijdende auto geen 900 Pk voor Mercedes S 63 AMG Coupé Je zou denken dat je in je S 63 AMG Coupé geen tekort hebt hoofdzaak voor Nissan aan vermogen, maar Mansory Nissan is terughoudend over de of ze kunnen worden toegepast, denkt daar natuurlijk anders volledig autonoom rijdende aangezien de overheden auto- over. De luxueuze Duitser krijgt auto. Volgens topman Carlos noom rijden nog niet steunen. een enorme krachtkuur in z’n Ghosn is de consument conser- De topman geeft aan dat tech- mik. vatief als de zelfrijdende auto nieken voor zelfrijdende auto’s Wie bij Mercedes-Benz een S- gaat. ,,Dat maakt ons waak- door de toekomstige automobi- klasse Coupé als 63 AMG be- zaam”, stelt Ghosn. De zelfrij- listen wel wordt verlangd. Uit stelt, krijgt een 585 pk sterke 5,5 dende auto is volgens de topman een studie van het autoconcern liter V8 mee naar huis met daar- de auto van de toekomst. Maar blijkt dat de jonge chauffeurs omheen een stijlvol getekende Nissan heeft er niet de focus op. zelfrijdende technieken, connec- koets. Mansory wil daar allemaal den naar de 100 km/u. Z’n top- 720 pk en 1.100 Nm sterke ver- Het bedrijf ontwikkelt geen vol- tiviteit (internet en videostrea- niets van weten en pompt de S snelheid is begrensd op 300 sie bestellen. ledig zelfrijdende auto, maar zal ming aan boord) en auto’s met 63 AMG op tot liefst 900 pk en km/u. Daarmee staat de 100 Geen Mansory-creatie zonder wel technieken die deels auto- een lage emissie willen. 1.300 Nm. De extra kracht is on- km/u 0,6 seconden eerder op de fors spoilerwerk. De tuner hangt noom rijden mogelijk maken Ghosn liet tevens weten zich der andere afkomstig uit andere teller dan in de S 63 AMG met koolstofvezel bumpers, spoilers gaan aanbieden. In 2020 zijn op elektrotechniek te blijven turbo’s. 4Matic. Wie minder overdreven en lipjes aan de S-klasse Coupé. die technieken volgens Ghosn richten om tot zero-emissie- Met z’n nieuwe spiermassa kracht, alles is relatief, wenst, Uiteraard is ook het interieur voorhanden. Het is dan de vraag auto’s te komen. dendert de S-klasse in 3,3 secon- kan bij Mansory overigens een aangepakt. Zaterdag 23 mei 2015 18 Historie Zaterdag 23 mei 2015 Historie 19 De overheid, het volk en de toekomst

Onderzoek: de Isla moet open blijven Een serie artikelen over 100 jaar olie-industrie op Curaçao. Tot stand De overheid heeft de laatste dertig jaar gekomen met steun van het Fonds Bijzondere bepaald welke kant het op ging met de Isla. Journalistieke Projecten. Welk rapportcijfer krijgt de overheid voor

Vandaag deel 8 en slot: dertig jaar eigenaarschap? En wat nu met de Bevolking steunt raffinaderij? de Isla ,,De bevolking lijkt zich meer bewust te worden van de voors en tegens van de raffinade- Door Ton de Jong rij.”

e raffinaderij komt ken. Isla kreeg regels opgelegd van deze krant is gekomen, wij hierover stelden. De huidi- kosten voor de reparatie) is het zo langzamerhand in een Hinderwetvergunning, waarschuwde minister Beatriz ge regering wil evenals de vori- saldo voor de RdK vermoede- mijn neus uit, klaag- maar tot op de dag van vandaag Doran-Scoop van Volksge- ge regering van Gerrit Schotte lijk nagenoeg nihil. de in 1994 Mario is de handhaving slecht omdat zondheid en Milieuhygiëne (MFK) brood op de plank. In De regering Schotte maakte (‘Supermario’) de Milieudienst disfunctio- het Eilandsbestuur indringend 2014 zou 15 miljoen gulden in het voorjaar van 2012 na eni- DEvertz. Hij was - naast vele an- neert. Er ging meer mis. Om te voor de gevaren van de BOO. moeten worden afgedragen ge aarzeling de keuze tussen dere functies - voorzitter van de beginnen de bouw van de ,,Gebruikmaken van raffinade- naar de algemene middelen sluiten, verplaatsen of vernieu- commissie die drie jaar lang BOO-centrale op het terrein rijafval als brandstof is gevaar- van de overheid. Dit jaar 20 wen. Het werd het laatste. Daar onderhandelde met PdVSA van de Isla. De centrale - offi- lijk en milieuonvriendelijk. miljoen en volgend jaar weer 5 lagen berekeningen van gespe- De vicevoorzitter van het Venezolaanse over een nieuw huurcontract cieel Curaçao Refinery Utilities Bouw een gasgestookte instal- miljoen méér. Onverantwoord, cialiseerde bureaus (Ecorys) en staatsoliebedrijf PdVSA, Asdrúbal Chávez, voor de Isla. Een kleine over- (CRU) geheten - wekt elektri- latie bij Bullenbaai. Doe het zegt het College financieel toe- toekomstverwachtingen voor bezocht in mei 2014 samen met premier heid tegenover de reus PdVSA, citeit op voor de raffinaderij en niet alleen voor het milieu, zicht, want de raffinaderij staat de oliemarkt aan ten grond- ,,Er zijn nauwelijks mensen op het eiland te vinden die vinden dat de vervuiling van Isla geen invloed heeft op de volksgezondheid.” Asjes de raffinaderij. dat kostte bloed, zweet en tra- het eiland en produceert maar kijk simpelweg vooruit voor grote investeringen. Van slag. Sluiting wordt door de re- FOTO COPTERS AND CAMERA’S CURAÇAO nen, klaagde Evertz. Vriend en stoom, perslucht en water voor naar de toekomst.” Het was te- een goed onderbouwd divi- gering gezien als een avon- vijand van de Isla zijn het wel de Isla. De overheid koos niet gen dovemansoren. dendbeleid is volgens het Col- tuur, vernieuwen is relatief eens dat er toen niet veel meer voor een groepje Nederlandse De overheid heeft het eige- lege geen sprake. overzichtelijk en biedt op de dat PdVSA de rit wil uitzingen nitum ingeschakeld dat in en werkgelegenheid wordt - Negen op de tien vinden dat in zat voor Curaçao. De over- investeerders dat klaarstond naarschap van de Isla in han- Ook parlementariërs krijgen korte termijn het meeste hou- en Curaçao voor hetzelfde blok 2010 en 2013 zeshonderd door negen van de tien mende raffinaderij het best open heid kon geen mega-investe- om de BOO te bouwen maar den gegeven van overheidsbe- niet de informatie waar zij om vast. Kenneth Gijsbertha, wil zetten als Shell in 1985 mensen heeft bevraagd. Het is sen hoog ingeschat. kan blijven. De meningen zijn ringen (de ‘flexicoker’) betalen voor een consortium uit Japan drijf Refineria di Kòrsou vragen. Omayra Leeflang: woordvoerder van de Isla, door op het laatste moment een representatieve steekproef. - Een kwart vindt dat de beteke- verdeeld over wat de overheid en was blij dat de Isla nog eens en de Verenigde Staten. De (RdK). RdK lijdt zoals wel meer ,,RdK is een black box. Ik pro- schetst - met Isla-watchers die een deal af te dwingen waarbij Belangrijk is dat het onderzoek nis van de Isla de afgelopen en Isla daartoe moeten onder- twintig jaar (later 25 jaar) open centrale trad in 2004 in wer- overheidsbedrijven op het ei- beer al twee jaar aan de jaarre- meer op afstand staan - het vol- Curaçao the short end of the stick twee keer is gehouden. De re- tien jaar groter is geworden. nemen. Aanpakken van de ver- zou blijven. In het vertrouwe- king maar bleek zo slecht geland onder de wispelturigheid keningen van 2011, 2012 en gende beeld: Om de investerin- krijgt. sultaten zijn daardoor verge- - Drie op de vier mensen vin- vuiling, zegt een kleine meer- lijke memorandum dat het Cu- bouwd te zijn en werd zo slecht en het opportunisme van de 2013 te komen door Statenvra- gen van drie miljard dollar mo- Intussen wordt het publieke lijkbaar en hebben meer den de verontreiniging een derheid. De overheid moet be- raçaose onderhandelingsteam onderhouden dat in 2010 de politiek. Goede en slechte di- gen te stellen. Zonder succes. gelijk te maken is een derde debat gevoerd. De bevolking waarde dan bij een eenmalig groot probleem en bijna ieder- ter samenwerken met de Isla, Slovnaft heeft in Slowakije een van de naar de gouverneur stuurde installaties dienst weigerden, recteuren wisselden elkaar af. De jaarrekeningen zijn ge- partij nodig, bijvoorbeeld uit lijkt zich meer bewust te wor- onderzoek. In 2013 zijn ook een denkt dat onder de rook wenst één op de drie. modernste raffinaderijen van Europa. staat wel iets pikants: ,,De ver- met als gevolg dat de raffinade- De betere directeuren waren woon nog niet klaar. Ongeloof- China. De verdeling van de den van de voors en tegens van 170 mensen geënquêteerd die wonen ongezond is. Een kwart Op hoofdlijnen komen de FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD deling van de investeringen in rij negen maanden stil kwam veel tijd en energie kwijt om de lijk maar waar: de overname aandelen wordt dan bij voor- de raffinaderij. In 2004 meld- onder de rook wonen. Voor die denkt dat de vervuiling is afge- resultaten van 2010 overeen installaties en investeringen te liggen. In arren moede nam puinhoop van hun voorgan- van de BOO door de overheid keur 49 procent PdVSA, 50 de de zogeheten Fact Finding resultaten is geen vergelij- nomen, een kwart dat die is met die van 2013. Ook de groep voor milieu moet min of meer de overheid in 2011 alle aande- gers enigszins op te ruimen. is gebeurd zonder enig debat procent nieuwe partij en 1 pro- Mission nog: ,,Met name uit de kingsmateriaal voor handen. toegenomen. die onder de rook woont, ziet gezien worden als een cosmeti- len én het beheer over. Na een Vorig jaar liep RdK nog drie in het parlement.” cent voor het land Curaçao, dat schoolbezoeken kwam helder De belangrijkste resultaten, - Heel weinig mensen vinden de voordelen van de raffinade- sche maatregel om een en an- investering van 100 miljoen jaar achter met goedgekeurde Het parlement heeft in twin- daarmee een ‘golden vote’ naar voren hoe verschillend er die altijd vertrouwelijk waren, dat PdVSA het beter doet dan rij. Opvallend is dat een grote der beter verkoopbaar te ma- dollar draait de BOO nu beter jaarrekeningen. tig jaar nooit een evaluatie ge- krijgt. in de belaste wijken wordt ge- op een rij: Shell. meerderheid (86 procent) van ken.” Verkoopbaar betekent dan ooit. Het is onmogelijk een goed kregen van het contract uit Nadat op 30 mei 2014 een dacht over de raffinaderij. De - De helft van de ondervraag- - De ondervraagden zetten de hen vindt dat een open raffina- hier ‘acceptatie door de bevol- Bij het ontwerpen van de zicht te krijgen op wat RdK (en 1994. Verschillende bronnen Memorandum werd onderte- schoolhoofden gaven zonder den heeft een positief gevoel raffinaderij op plaats 32 in de derij het beste is voor Curaçao. king’. BOO - kosten 217 miljoen dol- daarmee de Curaçaose samen- melden dat zo’n evaluatie er kend, konden de onderhan- uitzondering aan weinig hin- bij de raffinaderij. Veertien top 100 van beste bedrijven op Tegelijk geeft driekwart van de Vriend en vijand oordelen lar - werd tegen adviezen in ge- leving) sinds 1985 aan de Isla simpelweg niet is. Met de in- delingen beginnen. Werner der te ondervinden (‘immuun’ procent heeft duidelijk negatie- Curaçao. ondervraagden aan dat hun ge- anno 2015 hard over de over- kozen voor de goedkoopste en heeft verdiend. De RdK geeft vesteringen in de raffinaderij Wiels leidt een multidiscipli- te zijn), maar verwezen naar ve gevoelens. De rest heeft - Het nieuws over de Isla wordt zondheid en die van hun fami- De mediaroom van de site van RdK is heid in haar rol als uitvoerder vuilste oplossing. In een brief ook - na herhaalde verzoeken - en recentelijk de overname van nair team waarin veel ervaring, leerkrachten die wél gevoelig geen mening. goed bijgehouden door de be- lie lijden onder de uitstoot van leeg. Niets te melden kennelijk. van de toen gemaakte afspra- uit 1996, die nu in het bezit geen antwoord op vragen die de BOO (met bijkomende inclusief politieke, is verenigd. waren.” Dat is tien jaar later - De betekenis voor economie volking. de raffinaderij. De tijd dringt. Twee jaar ge- wel anders. Er zijn nauwelijks leden was het volgens de advi- mensen op het eiland te vin- seurs al vijf voor twaalf. De Ve- den die vinden dat vervuiling nezolanen hebben nog steeds geen invloed heeft op de volks- geen haast. In 2008 hadden zij gezondheid. geen zin om een klaarliggend Naar de opvattingen van de - Er is in 1994 contractueel laat gereed om een soepele Memorandum of Understan- bevolking wordt door de overeen verdeling afgesproken Feiten overgang van de huidige ding te ondertekenen, nu drei- heid geen onderzoek gedaan. voor de kosten van de in- naar een gerenoveerde raffi- gen interne politieke strubbe- Dat een deel van de mensen vesteringen waarbij PdVSA miljoen gulden. De beteke- naderij te garanderen. lingen vertragend te werken. die onder de rook wonen wil om en nabij 212 miljoen nis van het bedrag is moei- - Aanbeveling uit het Ecorys- In 2008 stelden de Venezola- verhuizen (onderzoek GGD) dollar zou investeren en lijk te duiden omdat er geen rapport: Blijf terdege voorbe- nen voor om alvast over de ter- ligt voor de hand, maar dat RdK 110 miljoen dollar. specificatie naar buiten is reid op de reële kans dat minal bij Bullenbaai te onder- moet je financieel wel kunnen. - In de afgelopen twintig jaar gebracht. sluiting van de raffinaderij - handelen en daarna over de Het Centraal Bureau voor de heeft Curaçao 325 miljoen - Aanbeveling uit het Ecorys- ondanks alle te plegen in- raffinaderij. PdVSA heeft de Statistiek (CBS) concludeerde dollar aan huurpenningen rapport: De upgradingsin- spanningen - onvermijdelijk terminal immers hard nodig in 2011 dat 82 procent van de ontvangen. Plus nog 110 vestering zal 5 à 6 jaar ver- blijkt. voor de leveranties aan China wijk Wishi overlast ondervindt. miljoen dollar voor de perio- gen. Zorg dat er in 2014 kan - Aanbeveling uit het Ecorys- en India en wilde die in elk ge- Alleen de Isla zelf laat uit- de 1985-1995. worden begonnen. Als de rapport: Zorg hoe dan ook val veiligstellen. De raffinaderij voerig onderzoek doen naar de - Volgens de concept-jaarre- contractonderhandelingen voor een goed uitgeruste met de milieuproblematiek houding van de Curaçaoënaars kening van 2011 zou RdK te veel tijd in beslag nemen, en functionerende Milieu- Onlangs is de raffinaderij bezocht door Chinese geïnteresseerden. Protestmanifestatie in 2012 van bewoners Wishi/Marchena tegen onder meer de raffinaderij. gaat hun daarentegen geld tegenover de raffinaderij. Zij een reserve hebben van 460 komen de investeringen te dienst. FOTO JEU OLIMPIO FOTO NU.NL kosten. Een doemscenario is heeft daarvoor het bureau Infi- 20 Digitaal Zaterdag 23 mei 2015

Playboy lanceert nieuwe WLAN range extender apps met alleen artikelen Subsidie voor Fontys met stopcontact Playboy heeft een nieuwe app voor Android en iOS gelanceerd Linksys zonder de bekende naaktfoto’s. voor onderzoek introdu- De apps draaien alleen om de ceert met artikelen. Playboy Now is verde krijgbaar voor iOS en Android. ‘robot-journalistiek’ RE6700 Het bedrijf omschrijft de app een zelf als ‘gids voor het leven, WLAN vrouwen, stijl, humor en alles De krant wordt tegen- wel genoeg en met range voor de man van vandaag’. Er woordig al vervangen artikelen die door extender komen wel artikelen over vrou- door smartphones en computers zijn ge- met inge- wen in de app voor en daarbij computers, maar schreven? ,,Journalis- bouwd stopcontact. Deze worden ook foto’s geplaatst, straks worden de ten vinden dat een Afbeeldingen van RE6700 is uitgerust met maar verder dan een foto in kranten misschien ver-van-mijn-bed- een Gigabit poort voor bikini gaat het niet. Ook lijken ook gevuld door ro- show, maar de rea- Microsofts virtuele ethernet in- of output, een de fotoshoots niet de focus te bots. Het Fontys-op- liteit komt steeds 3.5mm jack connector voor hebben en worden die niet uit- leidingsinstituut heeft namelijk dichterbij”, zegt een onderzoe- audio streaming en moet gebreid behandeld zoals in het een subsidie gekregen om te ker. Fontys is niet de eerste die kantoorassistent geschikt zijn om met iedere blad of op de website. Volgens onderzoeken hoe robotjourna- experimenteert met robotjourna- router te werken. Playboy draait de app vooral om listiek kan worden gemaakt. Dat listiek. Dat deed onder andere duiken op lijstjes en verrassende artikelen. maakte Fontys bekend. Het insti- het persbureau AP, dat soms ro- tuut krijgt 700.000 euro om de bots gebruikt om sportverslagen Er zijn screenshots opgedoken komende jaren te onderzoeken te maken. Door verschillende da- van wat Microsofts nieuwe per- Fitness-app Google Fit wat robots kunnen betekenen ta in te voeren zoals het aantal soonlijke assistent voor op het kan ook calorieën meten voor de journalistiek. gescoorde punten en de namen kantoor moet zijn. Het program- Googles eigen fitness-app Fit Fontys gaat onder andere van spelers, kan een programma ma, Office Now, helpt onder toont nu ook het aantal calo- samenwerken met de Tilburg daar een nieuwsbericht van ma- meer bij het plannen van een rieën dat je dagelijks verbruikt. University om te onderzoeken ken. Het gaat daarbij om korte meeting en hoe kantoormede- De app werkt op je smartphone, hoe robots nieuwsberichten kun- nieuwsberichten die vaak hetzelf- werkers bij de bijeenkomst moe- maar ook op smartwatches met nen maken op basis van algorit- de zijn geschreven, zoals sport- ten komen. Neowin wist het pro- Vergeet nooit meer Android Wear. Daarop is nu mes. Met de beurs wordt ook verslagen of nieuwsberichten gramma in handen te krijgen, water te geven behalve je bewegingen ook te onderzocht wat de impact van over jaarverslagen van bedrijven. maar kon niet alle functies uit- zien hoeveel calorieën je ver- robotjournalistiek is op het me- Uit onderzoek blijkt wel dat men- proberen, omdat daarvoor een Met deze bloempot heeft u brandt. De update van Google dialandschap. Blijven er zo wel sen de berichten van echte jour- Microsoft-medewerkersaccount nooit meer verdorde plan- Fit staat in de Play Store. Google genoeg banen beschikbaar voor nalisten vaak boeiender vinden nodig was. Wel blijkt dat het ten op de vensterbank Fit is Googles eigen bewegings- journalisten? En nemen mensen dan van robots. hulpprogramma Office Now staan. De Planty is een app die werkt met bewegings- helpt om het kantoorleven beter slimme bloempot met een sensoren in telefoons en smart- te organiseren door meetings in internetverbinding. Hij watches. Daardoor kan de app te plannen, snel relevante mail- meet de temperatuur, hoe- meten hoeveel je beweegt, en of HP komt met iMac-look-a- tjes te vinden en de route naar veelheid licht en hoeveel je aan het fietsen, rennen of een specifieke bijeenkomst te ge- water uw huiselijk groen lopen bent. Google berekent op like Pavillion all-in-one pc ven. Volgens Neowin toont de krijgt en stuurt die gege- basis van lengte en gewicht, assistent bij het opstarten een vens naar de Planty-app. samen met de bewegingsacti- Dat veel fa- een zilverkleurige voet met gat samenvatting van de werkdag. Als hij te weinig water heeft, viteiten. In de nieuwe update brikanten ja- voor kabels, aansluitingen aan Alle vergaderingen worden chro- krijgt u een melding. Dank- zitten ook een paar andere aan- loers zijn op de achterkant en een dun nologisch getoond en het laat zij het ingebouwde reservoir passingen, zoals een nieuwe Apple mag scherm waarin alle hardware weten als de gebruiker voor een kunt u vervolgens vanaf uw widget voor het thuisscherm en duidelijk zijn. is weggewerkt. Dit is de nieu- vergadering een eind moet rei- smartphone ervoor zorgen een eigen ‘watch face’ voor Met regel- we HP Pavilion All-in-One. In zen. Office Now geeft ook een dat uw plantje zijn dorst smartwatches, waarmee je in maat worden Nederland wordt notificatie zodra er iets aan de kan lessen. één oogopslag kunt zien hoeveel er laptops, smart- die ook nog eens vergadering verandert, bijvoor- je bewogen hebt. phones of randappara- verkocht in twee varian- beeld als de beheerder de tijd tuur gepresenteerd die wel erg ten: 58 cm (23 inch) en 69 cm (27 naar voren schuift. Over Office Mozilla introduceert veel weg hebben van de Mac- inch), vergelijkbaar met de iMac Now zijn verdere details nog niet book, iPhone of de Mac Mini. Nu van Apple. Op de All-in-One bekend. Microsoft heeft nog niet ‘privacyvriendelijke’ tiles is het HP die met een iMac-look- staat uiteraard geen MacOS, laten weten wanneer de applica- Mozilla heeft de komst van a-like komt. Want, zeg nou zelf: maar Windows. tie beschikbaar komt. suggested tiles aangekondigd. Deze tegels kunnen volgens Mozilla relevante en privacy- Google en Microsoft tekenen CodePact- Stopcontact op vriendelijke advertenties bevat- afstand ten. De tegels worden binnen Firefox zichtbaar als een nieuwe manifest om programmeren te stimuleren De Powercube is een kubus tab wordt geopend en worden met stopcontacten die getoond op basis van de surfge- Tijdens het Onderwijsfestival in bereiden op de toekomst. Dat onder de tafel of tegen de schiedenis. Firefox haalt de tiles Eye in Amsterdam introduceerde moet onder meer gebeuren door wand kan worden geplakt. op van Mozilla’s Onyx-adverten- StartupDelta ‘CodePact’, een ini- kinderen de kans te geven te le- Maker Allocacoc heeft nu tieserver op basis van metadata tiatief om alle Nederlandse kin- ren programmeren en scholen te een variant bedacht met als de taal en de regio. Als de deren de kans te geven te leren helpen met het professionalise- een afstandsbediening. De gebruiker op een tile klikt, dan programmeren. Binnen het initi- ren van leraren. Powercube kan daardoor wordt volgens Mozilla zeer be- atief werken verschillende pu- Volgens de site kan elke orga- vanaf maximaal 25 meter perkte informatie naar zijn ana- blieke en private sectoren sa- nisatie die een actieve bijdrage afstand met een druk (of lyse-servers gestuurd. Om de men. wil leveren zich melden bij het trap) op de knop worden privacy te beschermen worden Het manifest werd onderte- initiatief. De organisaties die dat uitgeschakeld. geen gebruikersgegevens opge- kend tijdens het onderwijsfesti- al deden, faciliteren verschillen- slagen of gedeeld. Ook belooft val, waar mensen die werkzaam de programma’s. Het merendeel Mozilla streng te screenen en er zijn in de onderwijsbranche zich van de partners biedt momenteel worden geen cookies of andere een beeld proberen te vormen trainingen, cursussen of lespak- mechanismes gebruikt voor van de wereld in 2032. Onder ketten aan, voornamelijk gericht trackingdoeleinden. Adverteer- het toeziend oog van speciale ge- op groep zeven en acht van het ders krijgen alleen toegang tot zant Neelie Kroes van StartUp- basisonderwijs. geanonimiseerde gegevens. Delta ondertekenden verschillen- De ondertekenaars, waaron- Het project loopt tot 1 januari Mozilla belooft dat gebruikers de publieke instellingen en der Microsoft en Google, verkla- 2016 en wordt in het laatste half- met twee klikken de advertenties private bedrijven het CodePact- ren dat zij alle kinderen van jaar gekoppeld aan het bestaan- kunnen uitschakelen. manifest. Nederland maximaal willen voor- de TechniekPact. Zaterdag 23 mei 2015 Digitaal 21

Testversie Windows 10 Xbox One na zomer Microsoft bereidt Een testversie van Windows 10 voor de Xbox One komt niet voor de zomer uit. Dat blijkt uit een tweet van Phil Spencer, de Xbox One Slim baas van de Xbox-divisie van Microsoft. Het maakt aanneme- lijk dat de testversie nog wel dit jaar uitkomt, waarschijnlijk voor op E3-beurs? ergens in de herfst. Windows 10 zal het standaard-besturings- systeem van de Xbox One wor- Consolefabrikanten, als Sony en Hoewel de Xbox One zeker den, maar de precieze features Microsoft, geven hun modellen niet slecht verkoopt, blijft Sony zijn nog niet bekend. Wel is na verloop van tijd vaak een up- met zijn PlayStation 4 de markt- duidelijk dat er de mogelijkheid grade voordat een compleet leider als het gaat om de next- Xbox One Slim reeds tijdens E3 hand te liggen dat de behuizing komt om games vanaf een Xbox nieuw model op de markt wordt gen consoles. Om die reden zou 2015 willen introduceren. Deze geminimaliseerd zal worden en One-console naar een Windows gebracht. Deze modellen krijgen Microsoft zijn console al eerder beurs begint op 16 juni in Los ook de externe voeding mogelijk 10-pc te streamen, en dat Xbox vaak de suffix ‘Slim’ mee en zijn een update willen geven. Indien Angeles en is het toneel van veel verdwijnt. Intern lijkt een snellere One- en Windows 10-gamers vaak dunner, stiller, sneller en correct, zou Microsoft, net als in nieuw gamenieuws. De verkrijg- SoC zeker een mogelijkheid om het tegen elkaar kunnen opne- zuiniger. Microsoft zou mogelijk het verleden, ongeveer na twee baarheid zou echter nog langere de over het algemene snellere men. een dergelijk model van de huidi- jaar zijn console een update ge- tijd op zich kunnen laten wach- PlayStation 4 te kunnen evena- ge Xbox One al binnenkort op de ven. ten. ren. Een nieuwe SoC van AMD markt willen brengen om beter te Volgens de laatste berichtge- Specifieke verbeteringen zijn zou bovendien ook voor een la- Nederlandse Wii U-game kunnen concurreren met Sony. ving zou Microsoft de nieuwe onbekend, al lijkt het voor de ger verbruik zorgen. Swords & Soldiers II De in Utrecht gevestigde studio Ronimo Games heeft Swords & Soldiers II voor de Nintendo Wii Maker Stalker- Nvidia bevestigt U uitgebracht. De side scrolling 2d-strategiegame is voorlopig games kondigt komst Shield alleen te koop in de eShop van de Wii U-console. Na het eerste Cossacks 3 aan deel van Swords & Soldiers, dat Pro-console in 2009 uitkwam, is in de opvol- GSC Game World, vooral bekend Een Nvidia-medewerker heeft be- ger gekozen voor Demonen en van de Stalker-games, heeft aan- vestigd dat er nog deze maand diverse onderdelen van het gekondigd met Cossacks 3 te ko- een Pro-versie van de Shield-con- Perzische leger als vijanden van men. Het is de eerste game in de sole moet verschijnen. Die con- de Vikingen. Vikingleider Rood- rts-reeks sinds 2005. Waarschijn- sole komt dan waarschijnlijk te- baard moet samen met zijn lijk komt het spel in het laatste gelijk met een regulier model metgezellen hen proberen te kwartaal van dit jaar uit. met Tegra X1-soc beschikbaar. stoppen. Swords & Soldiers II, De Oekraïense gamestudio keuze uit in totaal twaalf volke- nen met een random map-gene- De komst van de 500GB-versie waar sinds 2012 aan gewerkt is, heeft details over Cossacks 3 op ren. rator die een grote variatie moet van de Shield is bevestigd door kan in multiplay op de Wii U zijn website gezet. Daar wordt Cossacks 3 heeft ook een mul- bieden. Nvidia-medewerker ManuelG op gespeeld worden, terwijl er ook ook duidelijk wat de makers voor tiplayer-modus ingebouwd. Het De bedoeling is dat Cossacks het GeForce-forum. Ook meldt een ‘casual’-modus beschikbaar ogen hebben. Cossacks 3 moet is mogelijk om met maximaal ze- 3 in het laatste kwartaal van dit hij dat de console standaard toe- is voor minder ervaren gamers. een remake worden van de eer- ven spelers tegelijkertijd te spe- jaar uitkomt. Een precieze relea- gang tot Netflix zal geven. De re- De side scrolling 2d-graphics ste telg uit de reeks, die al in len, al kunnen er natuurlijk ook sedatum werd niet gegeven. Wel guliere Shield-console beschikt met cartoonachtige figuren zijn 2001 werd uitgebracht. GSC Ga- ai-spelers aan het spel toege- wil de ontwikkelstudio kwijt dat over 16GB nand-opslag. Waar- gebleven, waarbij in totaal vijf- me World belooft dat er gevech- voegd worden. Het geheel vindt er ondersteuning komt voor schijnlijk zijn er op de hoeveel- tien missies speelbaar zijn. ten uitgevoerd kunnen worden plaats in een setting die is geba- Windows, Linux en OS X. Vol- heid opslaggeheugen na geen met wel 10.000 units tegelijker- seerd op de 17e en 18e eeuw. Vol- gens de makers is er al anderhalf verschillen met de reguliere Open bètatest Heroes tijd. De rts leunt verder op ver- gens de makers speelt het land- jaar in het geheim aan de game Shield-console die Nvidia begin trouwde concepten: het verza- schap een belangrijke rol bij het gewerkt. GSC Game World is maart aankondigde. De consoles of the Storm melen van grondstoffen en het kiezen van aanvalstactieken. vooral bekend van de Stalker-ga- draaien Android TV en werken Blizzard heeft de lopende bèta- bouwen van nederzettingen met Spelers kunnen hun tactiek oefe- mes. in combinatie met de Grid- test van Heroes of the Storm gamestreamingservice, die eind opengegooid. Waar tot nu toe mei uit de testfase komt. Daar- een uitnodiging nodig was om naast gaan ze de nieuwe Tegra de moba-game te kunnen spe- Retroconsole draait spellen van elf klassieke consoles X1-soc, de opvolger van de K1, len, is nu iedereen met een bevatten. De Tegra X1 beschikt Battle.net-account welkom. De Japanse fabrikant Cyber worden geïnstalleerd: de Retro over vier Cortex A57- en vier Cor- Iedereen die wil heeft ongeveer Gadget heeft een console aange- Freak beschikt over een functie tex A53-cores, en een gpu van twee weken de tijd om de game kondigd waarmee spellen van om de inhoud van een cartridge de Maxwell-generatie met twee te testen. Blizzard wil de game verschillende klassieke consoles over te zetten op een microsd- smm-eenheden voor een totaal op 2 juni officieel op de markt te kunnen worden gespeeld. De kaartje, die overigens los moet van 256 cuda-cores. brengen. Net als de grote con- Retro Freak beschikt daartoe worden bijgekocht. Tevens kan currenten Dota 2 en League of over een adapter met 5 cartridge- de Retro Freak spellen altijd op- Legends wordt Heroes of the sloten. Over de prijs en beschik- slaan, zelfs als de cartridge dit Nieuwe software/ Storm een gratis speelbare ga- baarheid is nog niets bekend. ondersteund, in Noord-Amerika niet ondersteunt. De console me, waarmee Blizzard geld Al eerder was de Retro Freak uitgebracht onder de naam Ge- wordt geleverd met een bedrade updates/patches: hoopt te verdienen via micro- aangekondigd. Nu heeft het be- nesis. Ook ondersteunt de Retro controller, al ondersteunt het 1 Apple Watch OS 1.0.1 transacties. Spelers kunnen drijf ook renders van het appa- Freak spellen voor de NEC PC apparaat ook andere controllers 2 Adobe Reader XI 11.0.11 Heroes kopen, de spelpersona- raat laten zien. De Retro Freak Engine, in het Westen bekend die via usb kunnen worden 3 Mozilla Thunderbird 31.7.0 ges waarmee het speelveld zelf is een wit vierkant doosje, onder de naam TurboGrafx-16, aangesloten. Door gebruik te 4 Google Chrome 43.0.2357.65 betreden wordt. Wie geduld dat in een veel grotere adapter inclusief spellen die gebruikma- maken van apart verkrijgbaren heeft kan de Heroes ook verkrij- kan worden geschoven. Die beken van de verbeterde Super converters kan zo ook met de ori- 5 VueScan 9.5.11 gen door ze vrij te spelen. De vat vijf cartridgeslots, waarmee Grafx-versie. ginele controllers worden ge- 6 BitTorrent Sync 2.0.120 Heroes waar de game zijn naam de console elf varianten van ver- Cyber Gadgets heeft geen li- speeld. 7 TeamViewer 10.0 build 42849 aan dankt zijn afkomstig uit de schillende oude spelconsoles centies verkregen van de origine- De Retro Freak wordt via hdmi 8 AdwCleaner 4.205 verschillende series die Blizzard ondersteunt. De Retro Freak kan le fabrikanten, en gebruikt gezien verbonden met de tv, wat een ho- 9 dBpoweramp Music op de markt brengt; Warcraft, overweg met de Nintendo Fami- het kleine formaat van de conso- gere kwaliteit moet opleveren Converter 15.3 StarCraft en Diablo. Net als de com, de Snes in Japanse en le emulatie om de spellen te dan de analoge aansluitingen op 10 LibreOffice 5.0.0 bèta 1 concurrenten is Heroes of the Westerse uitvoering, en de Ga- draaien. Het bedrijf waarschuwt de consoles van weleer. Het ap- Storm een moba-game waarin me Boy, Game Boy Color en Ga- er dan ook voor dat niet alle spel- paraat schaalt spellen automa- twee teams van vijf spelers het me Boy Advance. Van fabrikant len volledig zullen werken. Op tisch op naar 720p. Ook het ge- Samenstelling Digitaal door tegen elkaar opnemen. Sega wordt de Mega Drive het apparaat kunnen ook spellen luid kan worden getweakt. Brigitte van der Winden 22 Puzzelen Zaterdag 23 mei 2015

KRUISWOORDPUZZEL

HORIZONTAAL: 12 34 5 1. panne, 3. bismut, 67 8 9 5. achter, 8. bengel, 10. onderwicht, 11. 10 11 12 Broer duur, 14. poollicht, 13 17. akkoord, 19. k had 31 jaar geleden het selderij, 20. Euro- 14 15 16 Igeluk dat er een grote broer pese bizon, 21. 17 18 19 op me stond te wachten toen voor (Latijn), 22. ik geboren werd. Chris en ik volle maan, 24. 20 zijn niet veel anders dan de bosgang, 25. 21 22 23 24 meeste broers en zussen. aardrijkskundige Toen we nog heel klein wa- Naarmate we ouder wer- aanduiding, 28. 25 26 27 28 ren, was hij mijn hoeder; hij den, groeiden we weer naar loopvogel, 30. 29 30 31 32 verloor me nimmer uit het elkaar toe. We vertrouwden golfterm, 32. kwab, zicht, hielp me weer op te elkaar onze diepste en don- 33. junior, 34. 33 staan wanneer ik viel en kerste geheimen toe en de- onderrichtgever, 34 35 36 kuste vervolgens de schaaf- den alles samen. Chris ver- 35. bedompt, 37. wondjes op mijn knie waar- trok een jaartje eerder naar 37 38 draaikolk, 38. mo- mee vervolgens alle pijn Nederland om te gaan stude- ment, 39. muziek- 39 40 41 vervaagde. De kusjes van ren. Ik heb mijn tranen ‘op- term, 43. zijns mijn grote broer waren ma- gehuild’ toen ik afscheid van 42 43 44 45 inziens, 44. soort gisch. Wat is de wereld toch hem moest nemen…ook al papegaai, 46. ta- 46 47 simpel wanneer je jong en volgde ik een jaar later. Hoe- lent, 47. haat, 48. onschuldig bent. wel ik al zes jaar geleden 48 49 50 sterke kaart, 50. In onze tienerjaren ging terug ben gekeerd naar het uniek, 51. achteraf, 51 52 ieder zijn eigen weg. We eiland dat ik zo liefdevol 52. aanstaande, 53. maakten constant ruzie ‘thuis’ noem, woont mijn 53 54 55 56 57 58 eerbaar, 59. nog waarbij de nodige stomp in broer nog altijd in Leeuwar- niets bewezen, 60. 59 60 mijn buik en de klap tegen den. Hij stuurt me wel omslag, 61. lijm, zijn hoofd niet uitbleven. De steeds vaker berichtjes waar- 61 62 63 64 65 62. middellijn, 66. liefde leek in die jaren ver te uit blijkt dat hij Nederland vat, 67. zilver, 68. 66 67 68 zoeken en mijn ouders wer- zat is en terug wil komen. gevel den gek van ons en de regel- Gisteren stuurde hij me nog matige vechtpartijen en het een bericht - nadat ik een VERTICAAL: dier, 44. militair (afk.), 45. vrouw 58. dochter van Zeus en Eris, 59. geschreeuw. Chris greep elke oude foto van een 4-jarige 1. misleidend, 2. tuinaarde, 3. van Osiris, 49. familielid, 54. juist, 60. tik, 63. militair (afk.), kans met beide handen aan Kim en een 5-jarige Chris op insect, 4. Braziliaanse dans, 5. deftig, 55. leren blaas van een 64. rijksgrens, 65. thans om me voor schut te zetten. Facebook plaatste - en vroeg zuiver gewicht, 6. Afrikaans dier, harmonica, 56. vat, 57. vleesnat, Ik kan me als de dag van hij nostalgisch of ik me nog 7. pook, 9. antwoord betaald, 12. gisteren herinneren dat ik als kon herinneren hoe ik hem boeddhistisch bouwwerk, 13. jong meisje - na het uren te vroeger altijd sprookjes voor- voor de vuist, 15. noorderbreed- HANDLEIDING: In elke horizontale lijn én in elke hebben opgehouden van las en hoe ik voor hem kook- te, 16. stijloefening, 18. middel- verticale kolom moeten de cijfers 1 tot en met 9 één keer mijn plas omdat ik simpel- te en lekkere hapjes bereid- punt, 22. springer, 23. voormid- voorkomen. Dat geldt ook voor de blokjes waarin de puzzel weg niet alleen naar de wc de. ,,Weet je nog, zusje, hoe dag, 26. muzieknoot, 27. hier of is verdeeld. durfde te gaan - uiteindelijk je groene mango met lamun- daar, 28. finale, 29. misdeeld, 31. 37voor de leidsters en andere chi en pika voor me maakte? staren, 36. bereide dierenhuid, padvindsters mijn blaas En hoe we vroeger samen 40. overblijfsel, 41. blijkens de maar liet leeglopen. Bijna onder de kenepaboom kene- SUDOKU akten, 42. muil, 43. Afrikaans 561 honderd padvinders waren pa’s aten tot we buikpijn die avond aan het kamperen kregen? En hoe we lamunchi 5 en daar stond ik tussen ze in met zout kregen van oom OPLOSSINGEN 16 MEI met een kletsnatte pyjama- Eugène? Weet je dat nog? En 2 broek die een uur in de wind weet je nog hoe je die ene ***** stonk. Ik werd heel lief opge- keer de worstjes uit de koel- vangen door de leidsters, die kast had opgegeten en ver- 69 me onder de douche gooiden volgens dagen volhield dat jij en me aan schone kleren het niet was geweest? Kon- 784 hielpen en toen ik de volgen- den we maar terug in de tijd. de avond gezellig bij het Ik zou dan extra genieten 31kampvuur bij de rest zat, van je gerechten en je ver- hoorde ik mijn broer - die haaltjes en misschien - heel achter me zat - tegen zijn misschien - zou ik je ook iets 82 vrienden zeggen: ,,Ja, mijn minder hebben gepest. Ik zus heeft in haar broek gehou van jou, zusje.” 49 plast. Ze is net een baby.” Ik Ik hou ook van jou, grote

5 STERREN kon wel janken…Thanks bro’! broer!

Oplossing 16 mei

1 2 345 6 W P U I K M T R O U W 7 89 A C H I I D O A A F 10 C T E K E N R U L 11 12 13 14 15 T A R W E K A R I J P F 16 E I L S T E R K N U O 17 T I L E E S T E L T 18 19 20 21 22 N E C T A R L E E E 23 24 A L L D S T E R 25 26 27 N A I G A L E A L T P 28 29 30 31 K O D E A M E N A O R I O N 32 33 34 E T B A H R D I E L 35 36 N R G I F P E K 37 38 39 T M A K N R A A R 40 41 42 B E A B R E 43 44 45 46 47 L I O N S E I R E M E N U J I D M I R 48 49 50 51 52 53 N N N A W E E L V W I S E N T 54 55 E T A G L A A M I 56 57 58 T V O D E L J R 59 60 61 E M I R R E S A R A 62 63 64 65 66 L O L F D O P P A S 67 68 K A C T I E F B O B E Zaterdag 23 mei 2015 Digitaal/Varia 23 APPLE NIEUWS OPEN UP Zimbra Nieuwe Macbook Pro 15 inch slaggeheugen vervangen door traditionele harde schijf in en goedkopere iMac 5K een nieuwe type geheugen, plaats van een 1TB Fusion dri- amenwerking. Daar verder naadloos op smart- waarschijnlijk het nieuwe ssd- ve (ssd+hdd gecombineerd). gaat het om in mo- phones en tablets, en is Apple heeft de nieuwe Mac- opslaggeheugen van Samsung Ook is de AMD Radeon Sderne organisaties en ook te gebruiken met book Pro 15 inch aangekondigd wat Apple ook gebruikt in de M290X vervangen door een bedrijven. En vanuit die Outlook of Thunderbird. Op samen met een Macbook AMD Radeon M290. Het ver- behoefte zijn er program- Curaçao zijn er een aantal nieuwe 27 inch Air en schil is slechts één letter maar ma’s ontwikkeld die organisaties die al geruime iMac 5K. De ove- Macbook de prestaties wijken wel dege- samenwerking onder- tijd naar tevredenheid met rige iMacs blij- Pro 13 lijk af. Tot slot beschikt de Intel steunen, de zogenaamde ‘collabo- de Open Source Edition van Zimbra ven dus gewoon inch-mo- Core i5-processor over een la- ration tools’. Software zoals Novell werken, met tot wel 800 e-mail hetzelfde. De be- dellen. gere kloksnelheid. Er wordt Groupwise, IBM Lotus, Microsoft adressen op één server! Het prijs- langrijkste toe- Verder dus hier en daar wat ingeleverd Exchange en Zimbra stellen de verschil tussen Zimbra OSE en voeging is de beschikt op de prestaties en dat heeft organisatie in staat om een hoger andere oplossingen (inclusief de Force Touch- het tot gevolg dat deze iMac 300 niveau van samenwerking te berei- Zimbra Netwerk Editie) kan op- trackpad, in- euro goedkoper is en verkrijg- ken. Van de genoemde collabora- lopen tot wel honderdduizend deze was al te stapmodel baar is vanaf 2.329 euro. tion tools is er slechts één beschik- gulden per jaar (afhankelijk van de vinden in de nieuwe 12 inch over een Intel Iris Pro-graphics baar als open source. De ‘Zimbra grootte van de organisatie). Stan- Macbook en de Macbook Pro GPU, maar tegen een meer- Open Source Edition (OSE)’ levert e- ford University gebruikt het al sinds 13 inch modellen, het was een prijs kan er ook nog een AMD mail, een agenda, takenlijsten, 2008, evenals vele andere instellin- kwestie van tijd voordat ook de Radeon R9 M370X-videokaart documenten en adresboeken. gen en bedrijven wereldwijd, en Macbook Pro 15 inch deze zou worden geplaatst met 2GB aan Zimbra werd in 2007 door Yahoo! volgens Telligent zijn er minstens krijgen. gddr5-geheugen. Het werkge- gekocht en in 2010 nam VMare het een half miljard Zimbra-gebrui- In de Force Touch-trackpad heugen bedraagt 16GB. Het over. Sinds 2013 is Telligent de kers. Ook voor de overheid en zit trilmotor die beter in staat prijskaartje van de nieuwe eigenaar. Zimbra is gebouwd op scholen is Zimbra een kostenbespa- is om druk te detecteren Macbook Pro 15 inch is 2.249 een hele serie open source-pro- rende oplossing. Eenvoudig in waardoor de drukgevoeligheid euro. gramma’s, zoals Postfix, Amavis, beheer, minimale hardwarekosten, is toegenomen en Apple nog Behalve nieuwe Macbook Hydradock geeft nieuwe openLDAP en vele andere. Er is een en geen licentiekosten zorgen voor beter acties kan toewijzen aan Pro 15 inch-modellen zouden Macbook weer veel poorten gratis OSE-versie en een vrij prijzi- een duurzame e-mail, agenda en hoe hard er op een trackpad er volgens geruchten ook nieu- ge ‘Netwerk Editie’, en een flink collaboration-oplossing. wordt gedrukt. we 27 inch iMacs komen, maar De HydraDock is 12,5-inch lang aantal bedrijven bieden ‘hosted’ Verder heeft dat blijkt niet helemaal juist. en geeft de nieuwe MacBook 11 Zimbra aan. In het laatste geval i www.zimbra.com Apple opnieuw Apple vernieuwt de iMacs op extra ingangen. Je maakt ver- wordt het systeembeheer door de gekozen voor dit moment niet, maar voegt binding tussen de HydraDock aanbieder uit handen genomen, i www-01.ibm.com/software/ een Haswell-pro- wel een model toe. Een en de nieuwe MacBook via de maar daar betaal je ook voor. lotus cessor, om de tweede iMac met een ingang op de Mac zelf. Super Zimbra heeft een prachtige web- simpele reden dat 5K-scherm die goed- handig als je gebruik wil maken client voor het online afhandelen i www.novell.com/products/ er nog geen echt koper is dan het van meerdere usb-aansluitin- van mail en afspraken. Deze web- groupwise krachtige Broadwell- model dat eind vo- gen, een 3,5 mm headphone client is snel en voelt aan als een processor beschik- rig jaar werd ge- wilt inpluggen of bijvoorbeeld desktopapplicatie, en vele organi- i products.office.com/exchange baar is. Ondanks dat presenteerd. Het gebruik wil maken van een saties laten Outlook voor wat het is heeft het bedrijf wel de verschil met het hdmi-ingang. De HydraDock is en stappen over op de online i itservices.stanford.edu/ accuduur met een uur model van vo- een project dat begonnen is op Zimbra webinterface. Zimbra werkt service/emailcalendar weten te verhogen naar rig jaar is dat er Kickstarter en heeft inmiddels 9 uur. Ook is het op- gekozen is voor een zijn doel bereikt. Ace Suares TECHNIEK Nederlandse start-up brengt Segway-achtige Oxboard op de markt De Nederlandse firma Oxboard heeft de op de Segway lijkende, ren leunen rijdt hij achteruit. Ook gelijknamige Oxboard aangekon- kan het vervoermiddel op deze digd. Het vervoermiddel bevat manier bochten maken. vier gyroscopen en, in tegenstel- Met de Oxboard mikt de start- Het Caribische AD recept van de week ling tot de Segway, geen stuur. up naar eigen zeggen op vervoer De gebruiker be- voor de korte afstand, bijvoor- De hele week te proeven voor Naf 21,50 bij Restaurant Ginger dient de Oxboard beeld als vervanger van een Vis Tandoori door voorover of vouwfiets. Volgens de Neder- achterover te leu- landse start-up heeft de Oxboard Ingrediënten: Ingrediënten: Bereidingswijze: nen. een bereik van circa 20 km op 500g vis (witvis of zalm), Voor de chutney: Maak een fijne pasta met de helft van de olie, knof- De Oxboard is een volle accu. Er kan een maxi- in blokjes van 4cm gesneden 100g korianderblaadjes look, koriander, gember, limoensap en de schil, rode gebaseerd op de- male snelheid van 15km/u mee 2 groene pepers chilipoeder, komijnpoeder, garam masala en zout. zelfde technolo- worden behaald. Het volledig la- Voor de marinade: 4 teentjes knoflook Verwarm de resterende olie in een pan en voeg het gie als in de Seg- den van de accu duurt 3 uur, ter- 8 knoflookteentjes 2 eetlepels citroensap kikkererwtenmeel toe. Roer tot het een pasta wordt en kook het ongeveer 1 minuut tot het geurig en licht way is toegepast; wijl het plankje een persoon van 50g koriander bladeren ½ theelepel zout 4cm verse gember 1 eetlepel yoghurt gekleurd wordt. Voeg de kruidenpasta en de yoghurt de gyroscopen maximaal 120 kg kan dragen. 2 eetlepels limoensap toe. Meng goed alle ingrediënten voor de marinade. zorgen ervoor dat Hoewel er volgens de in Eind- 1 eetlepel geraspte limoenschil Om te serveren: Wrijf de marinade over de visstukken en marineer de gebruiker in hoven gevestigde start-up met 1 eetlepel rode chilipoeder gedurende een uur. Verwarm de oven voor op 200°C. Uienringen Leg de gemarineerde vis in een ovenschaal. Doe de evenwicht blijft de Oxboard legaal op de openba- ½ theelepel komijnpoeder 1/2 eetlepel garam masala schaal 10-15 minuten op het bovenste rek in de oven door constant de re weg gereden mag worden, 1 ½ theelepel zout en draai de vis af en toe om, tot het goudbruin is. Maak balans aan te pas- wordt geadviseerd om knie-, 50ml plantaardige olie voor de chutney een fijne pasta van alle ingrediënten 1 eetlepel kikkererwtenmeel in de blender. Serveer de warme vis met chutney en sen. Als de ge- pols- en hoofdbescherming te uienringen. bruiker naar vo- gebruiken. Ook kan de Oxboard 100g yoghurt ren leunt, gaat de beter niet gebruikt worden als Oxboard rijden het regent of om door plassen te en bij naar achte- rijden. 24 Entertainment Zaterdag 23 mei 2015 Taylor Swift grote winnaar TOP 40 week 21 - zaterdag 23 mei 2015 dw vw aw titel artiest 115PARIJS Kenny B bij Billboard Music Awards 2 2 5 SEE YOU AGAIN Wiz Khalifa ft. Charlie Puth 3 4 9 DON'T LOOK DOWN Martin Garrix ft. Usher 438LEAN ON Major Lazer & DJ Snake ft. MØ 564#SUPERANDO Levi Silvanie ft. Zoinx Taylor Swift heeft acht prijzen John Legend heeft met het 6 7 4 STOLE THE SHOW Kygo & Parson James gewonnen tijdens de Billboard nummer All of Me de prijs voor 7512SOMEBODY Natalie La Rose ft. Jeremih 8172ANOTHER YOU Armin Van Buuren ft. Mr Probz Music Awards in Las Vegas zon- beste radiohit in de wacht ge- 9 13 7 WANT TO WANT ME Jason Derulo dagavond. De zangeres kreeg sleept. Artieste Meghan Trainor 10 11 6 HOLD MY HAND Jess Glynne 11 12 6 INTOXICATED Martin Solveig & GTA onder andere de prijs voor haar won met All About That Bass de 12 9 14 KING Years & Years album 1989 en is verkozen tot prijs voor ‘Top Hot 100 Song’. 13 8 16 FOURFIVESECONDS Rihanna ft. Kanye West & Paul McCartney beste artiest. De Australische rapper Iggy 14 10 12 EARNED IT The Weeknd 15 16 6 BILLS LunchMoney Lewis ,,Ik ben zo blij deze prijs te Azalea kreeg een prijs voor het 16 23 3 HEY MAMA David Guetta, Afrojack & Nicki Minaj winnen voor 1989”, zei Swift. rapnummer Fancy dat zij maak- 17 27 2 I DON'T LIKE IT, I LOVE IT Flo Rida ft. Robin Thicke & Verdine White ,,Aan de fans waarmee ik online te in samenwerking met Charli 18 14 10 I REALLY LIKE YOU Carly Rae Jepsen 19 15 12 STYLE Taylor Swift praat en de mensen die ik zie bij XCX. Ook won zij de prijs voor 20 29 3 OH MARIA Area 51 mijn optredens, ik hou zo ont- best online beluisterde artiest. 21 22 4 GOODBYE Feder & Lyse 22 18 13 MI VERDAD Maná ft. Shakira zettend veel van jullie!” Pharrell Williams won in de 23 19 18 CHEERLEADER (Felix Jaehn Remix) OMI Swift was in totaal veertien categorie beste r&b-artiest. De 24 - 1 PRAY TO GOD Calvin Harris & HAIM keer genomineerd. Ze verzilver- Taylor Swift mag in totaal acht prijs voor de beste soundtrack 25 20 8 AYO Chris Brown & Tyga 26 21 10 LIKE I CAN Sam Smith de onder meer de prijzen in de prijzen mee naar huis nemen. ging naar de Dinsey-film Fro- 27 - 1 LET IT GO James Bay categorie beste vrouwelijke ar- zen. Swift lanceerde tijdens de 28 25 8 HEARTBEAT SONG Kelly Clarkson 29 24 16 LOVE ME LIKE YOU DO Ellie Goulding tiest en ‘Top Hot 100 Artist’, ook en beste radioartiest. De zanger prijzenshow de videoclip van 30 28 26 UPTOWN FUNK Mark Ronson & Bruno Mars kreeg de zangeres een publieks- was in totaal dertien keer geno- haar nieuwe single Bad Blood. 31 26 6 EL PERDON Nicky Jam ft. Enrique Iglesias prijs overhandigd. De prijs voor mineerd. Popgroep One Direc- Behalve collega-muzikanten als 32 - 1 SECRETS Tiesto & KSHMR ft. Vassy 33 32 9 ONE LAST TIME Ariana Grande beste mannelijke artiest ging tion heeft twee prijzen gewon- Kendrick Lamar, Zendaya, Ellie 34 30 8 G.D.F.R. Flo Rida ft. Sage The Gemini & Lookas naar Sam Smith, hij moest het nen: beste popgroep en beste Goulding en Hayley Williams 35 31 13 TIME OF OUR LIVES Pitbull ft. Neyo 36 34 9 ARE YOU WITH ME Lost Frequencies opnemen tegen Drake, Pharrell toerende artiest. Vooraf aan de verschijnen ook actrices als Lena 37 36 14 WAR Kensington Williams, Ed Sheeran en Justin show liet Louis Tomlinson van Dunham, Mariska Hargitay, El- 38 38 2 FIESTA DEL KORSOU T-Spoon DJ Squad & Selwyn Donia Timberlake. Smith won tevens de groep weten dat de band niet len Pompeo en Jessica Alba in 39 35 17 SUGAR Maroon 5 de prijs voor beste nieuwkomer uit elkaar zal gaan. de korte actiefilm. DOLFIJN FM ANTILLENHIT GO / THE CHEMICAL BROTHERS FT. Q-TIP Céline Dion wil sterk zijn voor haar man The Chemical Brothers zijn veerd in de eregallerij van terug. Even een geschie- muzikale meesterwerken. Als Céline Dion in augustus de gokstad. Ze wilde namelijk weer zin om op het podium te denislesje: het legendari- Na vijf albumloze jaren weer voor het eerst sinds lange fulltime voor haar zieke echtge- staan en daar kijkt haar man ook sche duo Tom Rowlands en vol zijprojecten brengt het tijd op het podium staat in Las noot René Angelil zorgen. naar uit. ,,Hij wil dat ik mij weer Ed Simons begon in 1989 duo dit jaar ‘Born In The Vegas, zit haar man zeker in de ,,Ik had al eerder weer kun- sterk voel en ik ben zijn favoriete in Manchester en gelden Echoes’. Op de eerste zaal. ,,Ik zing die avond voor nen gaan optreden, maar daar zangeres, dus hij ziet mij wat dat samen met acts als The Prodigy en single daarvan, ‘Go’, doet A Tribe hem, ik wil dat hij ziet hoe sterk was ik emotioneel gezien nog betreft ook weer graag op het po- Fatboy Slim als pioniers in het ‘big Called Quest-rapper Q-Tip weder- ik ben”, vertelt de zangeres aan niet klaar voor”, legt de zangeres dium.” De man van Dion werd beat’ genre. Hits als ‘Blockrocking om de vocalen, hetgeen de harten People. Dion (47) besloot afge- uit. ,,Mijn man en mijn gezin in 2013 geopereerd aan een tu- Beats’, ‘Hey Boy, Hey Girl’ en van ‘Galvanize’-fans sneller doet lopen zomer om voorlopig te hadden mij nodig, dat hebben ze mor. Dion staat op 27 augustus ‘Galvanize’ staan solide gegra- kloppen. stoppen met haar optredens in nog steeds.” Toch heeft Dion nu weer in het Caesars Palace. One Direction kijkt uit naar de toekomst One Direction wil zijn fans duidelijk maken dat de groep zeker niet uit elkaar gaat. Dat benadrukte de boyband aan E! News. ,,We gaan niet uit elkaar, we hebben veel te veel plezier!”, aldus de ,,We gaan niet uit elkaar, we boyband. hebben veel te veel plezier!”, meldde Louis Tomlinson vooraf- Ook wilden de jongens helder One Direction viel al snel in Meester en Brody leerden elkaar in 2011 kennen. gaand aan de Billboard Music hebben dat ze prima overweg de prijzen bij de awardshow. Awards. kunnen met Zayn Malik die on- Toen Payne de prijs ophaalde ,,We zijn bezig met ons al- langs de groep verliet. ,,Het is voor Top Duo/Groep bedankte ‘Gossip Girl-actrice bum, er komen meer tours en moeilijk om over te praten, maar hij zijn voormalig bandgenoot. we zijn in de VS in juli. We kij- we staan op goede voet met hem ,,Er is nog één persoon waarmee Leighton Meester zwanger’ ken ernaar uit en alles gaat en hij met ons”, vertelt Liam Pa- we deze prijs delen en dat is on- goed.” yne. ze broer Zayn.” Gossip Girl-actrice Leighton In juni maakten ze voor het Meester is zwanger, blijkt uit eerst samen hun opwachting op foto’s op de website Popsugar. de rode loper bij Tony’s. Sinds De foto’s zijn afgelopen week- oktober waren er geruchten over Boe-geroep tijdens optreden Kanye West end gemaakt terwijl ze met haar een mogelijke zwangerschap man Adam Brody op straat in toen ze op de cover van Nylon Kanye West is uitgejoeld toen hij vinden gebruik ik het n-woord kom. De meiden konden reke- Los Angeles liep na een lunch. stond en in het bijbehorende ar- het podium op kwam tijdens de een paar keer. Is dat oké?” De nen op boe-geroep toen ze op De 29-jarige Leighton kan tikel over het krijgen van kinde- Billboard Music Awards. De producenten waren niet gechar- het podium verschenen. De haar zwangerschap niet meer ren sprak. zanger zorgde vervolgens voor meerd en censureerden de zan- twee jongste zussen uit de Kee- verbergen in het grijze T-shirt Meester en Brody leerden el- ophef met zijn nummer All Day. ger door het geluid enkele keren ping Up With The Kardashians- dat ze droeg. Het wordt het eer- kaar in 2011 kennen op de set ,,Het volgende nummer kan ik te dempen. Ook het publiek rea- familie mochten het optreden ste kindje voor de actrice en zan- van The Oranges en verloofden niet op deze manier op de radio geerde verdeeld op de agressieve van West aankondigen. ,,Het is geres, die in februari vorig jaar zich afgelopen november. De spelen”, zo introduceerde de ar- muziek van West. Kendall en een eer om deze geweldige ar- trouwde met de 35-jarige The twee maakten hun relatie in tiest het nummer. Kylie Jenner kregen net als West tiest, vriend, inspiratie, broer en O.C.-ster. 2013 wereldkundig. ,,Maar als jullie het niet erg niet van iedereen een warm wel- nu ook dokter te introduceren.” Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 25 Aruba

Van onze correspondent hier geen all inclusive-pakketten Oranjestad - Onderzoekers van mogen aanbieden. ,,Als je niet Meer veilige PricewaterhouseCoopers zijn Onderzoek naar meegaat met de internationale bezig met een analyse van de trends, loopt de sector schade scholen wenselijkheid van het all inclusi- op.” De Staten wil dat de gevol- Van onze correspondent ve-concept op Aruba. Hun con- all inclusive gen van meer all inclusive voor Oranjestad - Minister Michelle clusies worden gebruikt als uit- pakketprijs te nuttigen. Veel luxe ketens als Hyatt en Marriott Aruba zorgvuldig in kaart wor- Hooyboer-Winklaar heeft het gangspunt voor wetgeving. Mi- restauranteigenaren verzetten passen het toe”, aldus minister den gebracht en dat op grond project ‘Veilige Scholen’ gereac- nister Otmar Oduber van zich tegen de komst van all in- Oduber, die nog niet zo lang ge- daarvan een vergunningenstel- tiveerd. De bedoeling is om voor Toerisme, Transport, Primaire clusive hotels, omdat de toe- leden een vergunning afgaf voor sel wordt ontwikkeld. Daarin alle leerlingen op Aruba een vei- Sector en Cultuur heeft via een risten dan niet meer buiten het de bouw van een all inclusive re- moet een zorgvuldige afweging lige leeromgeving te ontwikke- motie de opdracht gekregen van hotel gaan eten. Daar staat sort in Seroe Colorado. Volgens worden gemaakt tussen de vrij- len met de hulp van een aantal de Staten van Aruba om helder- tegenover dat de trend over de de minister kiezen ‘high end’ heid van een bedrijf om eigen organisaties. heid te verschaffen over zijn be- hele wereld is dat de vraag naar toeristen voor het concept, van- keuzes te maken en de gewenste In 2011 werd het project geleid ten aanzien van all inclusive all inclusive-pakketten enorm in wege het gemak om niet bij ie- ontwikkeling van het toerisme lanceerd. Er werd een protocol hotels. Die bieden hun gasten de lift zit. ,,All inclusive is al lang der drankje geconfronteerd te op Aruba. Minister Oduber be- opgesteld en ondertekend door naast onderdak, de mogelijkheid niet meer een middel voor toe- worden met rekeningen. Hij trekt alle partners in de toeristi- een grote groep organisaties die om al hun maaltijden en drank- risten om op een voordelige ma- vreest dat Aruba de komst van sche industrie bij de gesprekken op de één of andere manier be- jes tegen een vooraf bepaalde nier op vakantie te gaan. Ook luxe ketens kan vergeten als die over de uiteindelijke beleidskeu- trokken zijn bij de begeleiding van kinderen en jongeren, waar- onder Directie Onderwijs, schoolbesturen, politie, Fada, Telefon pa Hubentud, Wit Gele Kruis, Stichting Maatschappij & KIA’s zware Criminaliteit, Openbaar Mi- nisterie en Fundacion pa Nos Muchanan. Voor elk van de be- trokkenen werd precies geïden- tificeerd voor welk aspect de or- jongens in ganisatie verantwoordelijkheid draagt. Zo kan worden voorkomen dat dingen dubbel worden gedaan of dat er juist gaten vallen. nieuw traject Het project ‘veilige Scholen’, komt voort uit het Verdrag voor Door Jackeliene Geeve de Rechten van Kinderen. Kin- Oranjestad - Het roer gaat om in Korrektie Instituut deren brengen veel tijd door op Aruba (KIA). De gevangenis gaat zware jongens, met school en daarom dienen scholen plaatsen te zijn waar kinde- aanzien binnen de bajesmuren, inzetten om jonge cri- ren zich fysiek en psychisch vei- minelen weer op het rechte pad te krijgen. lig kunnen voelen. De regering moet ervoor zorgen dat dit ideaal Eén van de zware jongens die heel onzeker en daardoor heel in praktijk wordt gebracht. Daar- zich inzet om jongeren op de vatbaar”, vertelt Hassell. ,,Ze toe is een platform opgezet on- jeugdafdeling positief te stimu- hebben een grote mond, maar der leiding van Chantal Ecury leren is de 29-jarige R. Hij zit eigenlijk hebben ze een laag van Directie Onderwijs. In dat een jarenlange gevangenisstraf zelfbeeld. Ze denken dat ze niets platform hebben vertegenwoor- uit voor doodslag en wil zijn tijd waard zijn, door een grote mond digers van alle betrokken organi- binnen de KIA-muren gebrui- op te zetten willen ze zich laten satie zitting. De bedoeling is dat ken om iets goeds te doen. ,,Ooit gelden. Daar willen we verande- die regelmatig overleggen over was ik ook zo jong en deed foute ring in brengen. We willen hen stappen die genomen moeten dingen. Het ging mis en daarom laten inzien dat ze wel degelijk Jeugddelinquent die meedraait in het nieuwe resocialisatieprogram- worden om scholen nog veiliger zit ik hier. Met mijn ervaring wil iets voor de maatschappij kun- ma binnen de gevangenismuren van de KIA. FOTO JACKELIENE GEEVE te maken. Een van de belangrij- ik anderen helpen niet dezelfde nen betekenen.” ke pluspunten van overleg is dat fouten te maken.” Het nieuwe resocialisatietra- gen, iets dat nog wel eens ont- stappen. ,,Je kunt deze jongens scholen van elkaar kunnen leren Het nieuwe resocialisatiepro- ject is vorige week begonnen en breekt. welaltijd straffen, straffen, straf- van werkt, de zogenaamde ‘best gramma wil ook het idee - dat duurt drie maanden. De eerste Regelmatig moet het Interne fen. Maar dat heeft volgens mij practices’. jeugddelinquenten onervaren reacties zijn positief. Bijstandsteam hardhandig in- geen zin. Er zijn zo’n vijf man- Het project is begonnen met de gevangenis binnenkomen en ,,De grote jongens zeggen me grijpen als jonge vechtersbazen nen die een lange straf uitzitten, aandacht voor de basisscholen, als volleerd crimineel weer naar dat ik mijn tijd hier zit te ver- elkaar te lijf gaan. Vaak zijn de maar hun tijd hier graag nuttig maar is inmiddels uitgebreid buiten gaan - de kop indrukken. doen”, zegt een zeventienjarige spanningen tussen rivaliserende gebruiken. Zij gaan dagelijks naar het middelbaar onderwijs. Om jonge jongens te bereiken jeugddelinquent. ,,Dat zie ik nu gangs buiten de gevangenismu- met de jongens sporten, funge- Voor die scholen is een eerste wil directeur Trudy Hassell ge- ook. Als ik hieruit kom wil ik ren ook voelbaar binnen KIA. ren als mentor en begeleiden gids verschenen over het project detineerden inzetten die jaren- goede dingen gaan doen. Wer- Hassell is sinds drie maanden spellen om de jongens de bete- ‘Veilige Scholen’. Voor alle ty- lang in het criminele circuit heb- ken voor mijn geld en dat soort directeur binnen KIA en werkte kenis van het woord respect te pen onderwijs op Aruba is een ben geleefd maar nu de goede dingen.” daarvoor jarenlang als politie- leren.” speciale gids in de maak. Elke weg in zijn geslagen. Ook leren de jongens meer commissaris. school krijgt bericht als er een ,,De jonge jongens zijn vaak respect voor elkaar op te bren- Ze wil van de strafcultuur af- i Caribischnetwerk.ntr.nl gids is verschenen.

Van onze correspondent Minister Sevinger verklaarde Oranjestad - De eigenaar van Museum gehuurd voor één florin dat de recente overeenkomst het pand waarin het Commu- voortvloeit uit de bezuinigings- nity Museum te San Nicolas is grotingsdebat met ‘het bewijs hoe de vork in de steel zat. ,,Er infrastructuur en dus voor de ronde van vorig jaar, waarbij gevestigd, verhuurt het gebouw van corruptie’. Volgens Xioma- was wat verwarring, maar het gebouwen. Het ministerie van alle verhuurders van gebouwen voor slechts één florin aan de ra Ruiz-Maduro van de gele zit zo: het gebouw wordt ge- Financiën betaalt de rekenin- die door de overheid worden overheid. Een meevaller voor partij heeft geen enkele mi- bruikt als museum en valt gen en heeft bevestigd dat die gebruikt, zijn benaderd met de Landskas van bijna 35.000 nister kunnen uitleggen waar derhalve onder de minister van één florin per maand bedra- het verzoek om de huur te florin. het overgebleven geld aan is Cultuur. gen. Die deal is echter van verlagen. De deal werd kortgeleden besteed. Het staat in San Nicolas en recente datum en was nog niet ,,De eigenaar van dit gebouw gesloten en was daarom nog Afgelopen maandag legde maakt dus onderdeel uit van de verwerkt in de ontwerpbegro- heeft besloten tot deze geweldi- niet verwerkt in de conceptbeg- minister Benny Sevinger van plannen voor die stad, waar ting. Het geld dat is begroot ge stap, omdat hij de regering roting 2015. Oppositiepartij Infrastructuur, Ruimtelijke minister De Meza over gaat. Ik wordt niet uitgegeven en blijft wil helpen financieel orde op MEP zwaaide tijdens het be- Ontwikkeling en Integratie, uit ben verantwoordelijk voor in kas.” zaken te stellen.” 26 Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 Regio Economie centraal bij verkiezingen Van onze redactie Paramaribo - In de laatste dagen voor de parlementsverkiezingen van maandag in Suriname is de economische situatie van het land het belangrijkste thema geworden. De economie staat er volgens de meeste economen en de oppositie erg slecht voor. De regering Bouterse heeft te zijn betaald zonder dat daarvoor Surinamers president Desi Bou- veel geld uitgegeven terwijl er een prestatie zou zijn geleverd. terse hiervoor gaan afstraffen. veel minder binnenkwam door ,,Er is ook geld betaald aan het Uit opiniepeilingen van maart de lage olie- en goudprijzen. bedrijf Strukton voor het treinen april bleek de NDP op een Maar ook corruptie speelt vol- project, zonder een meter spoor ruime meerderheid af te steve- gens de oppositie een grote rol. aan te leggen”, schrijft de partij nen. Tegelijkertijd doet de rege- Verhalen over hoe aan de re- verder. ,,En dat riekt naar cor- ring er alles aan om de kritiek te gering gelieerde personen zich- ruptie”, zegt VHP-politicus Asis- weerleggen en uit te leggen waar zelf via slimme financiële con- kumar Gajadien. ze het geld aan heeft besteed. structies verrijken waren er al- Bedrijven die aan de overheid Verhoging van de kinderbij- tijd al, maar de laatste weken leveren voelen de slechte econo- slag en de AOW, het invoeren De regering Bouterse heeft te veel geld uitgegeven terwijl er veel komt de oppositie met steeds mische omstandigheden. Veel van een sociaal zekerheidsstel- minder binnenkwam door de lage olie- en goudprijzen. meer onthullingen. Ook Neder- firma’s wachten al meer dan een sel, investeringen in een goud- landse bedrijven en personen jaar op hun geld. mijn en de bouw van bruggen deira vorige week tijdens een verhaal is dat we blut zijn. We zouden bij de corruptie betrok- Hierdoor zijn ze genoodzaakt zijn de wapenfeiten. verkiezingsdebat. hebben een integere leider no- ken zijn. geld te lenen of personeel te ont- ,,Het klopt dat er veel geld is Voor veel economen en de op- dig. Alleen als we de corruptie De grootste oppositiepartij slaan. De gewone man merkt uitgegeven. En dat geld is goed positie betekent deze aankondi- stoppen, houden wij meer geld VHP rept in een ingezonden het vooral aan duurdere dage- besteed. En we gaan daar dan ging slapeloze nachten. Alleen over”, stelt Kenneth Raghoebar- brief aan Surinaamse nieuwssi- lijkse boodschappen door de stij- ook mee door als we aan de forse bezuinigingen en integere sing, econoom, oud-minister en tes dat aan het consultancybu- gende inflatie. macht blijven”, zei NDP-kop- leiders kunnen het land er weer voorzitter van het wetenschap- reau BMC 1 miljoen euro zou Toch lijkt het er niet op dat stuk en econoom Winston Cal- bovenop helpen. ,,Het eerlijke pelijk bureau van de VHP.

Van onze redactie De onderhandelingen moe- Bogota - De Colombiaanse re- Farc schort ten een einde maken aan meer bellenbeweging Farc heeft het dan vijftig jaar geweld in Colom- eenzijdig staakt-het-vuren dat zij bia. in december afkondigde, giste- bestand op ,,Wij betreuren de aanval door ren opgeschort. De aanleiding is de luchtmacht, het leger en de de actie van het leger waardoor confrontaties tussen de rebellen politie”, liet de Farc in een ver- donderdag in het zuidwesten en het regeringsleger sinds in klaring weten. Kort daarvoor had van het Zuid-Amerikaanse land 2012 in de Cubaanse hoofdstad president Juan Manuel Santos zeker 26 Farc-leden omkwa- Havana de vredesonderhande- de rebellen in een tv-toespraak men. lingen tussen beide partijen be- opgeroepen het vredesproces te President Juan Manuel Santos van Colombia. Het was een van de bloedigste gonnen. versnellen.

Van onze redactie politiek”, zegt ze. Repetto ver- Buenos Aires - In Latijns-Ameri- Latijns-Amerika kampt met zorgcrisis wacht dat de zorg meer aandacht ka klinkt een steeds luidere roep zal krijgen van de politiek als om mantelzorgers te ondersteu- tachtiger”, zegt Alicia, die de meer mensen zorg nodig heb- arme gezinnen. De wachtlijsten problemen ‘zichtbaarder wor- nen, niet alleen omdat ze zwaar zorg nu nog kan combineren ben.” Tegelijkertijd daalt het hiervoor zijn echter lang. ,,Het den’. belast worden met zorgtaken, met haar werk omdat ze hulp aantal mensen dat deze zorg op huidige beleid volstaat niet om Om dat debat aan te zwenge- maar ook om economische groei krijgt van een nicht en een zich kan nemen. Dat komt voor- de taken van mantelzorgers te len worden zowel sociale als eco- te bevorderen. Dat schrijft IPS. vrouw die ze betaalt voor extra al doordat steeds meer vrouwen verlichten, in het bijzonder die nomische argumenten aange- Net als in de rest van de ondersteuning. ,,Binnenkort zal buitenshuis werken. van vrouwen”, zegt De Léon. voerd. Als meer vrouwen betaald wereld, komt de zorg voor kinde- dat anders moeten. Dan kan ik De UNDP en organisaties zo- ,,Zij zijn veel meer tijd aan zorg werk doen, verbetert de produc- ren, ouderen en gehandicapten haar niet meer een paar uur al- als de Internationale Arbeidsor- kwijt dan mannen. De verdeling tiviteit van landen en bestaat er in Latijns-Amerika meestal neer leen laten, zoals ik nu doe. Ik ganisatie en het VN-Kinder- van tijd en middelen pakt duide- een grotere kans dat gezinnen op vrouwen. Voor hen is het de heb geen idee hoe ik dat op moet fonds Unicef, willen een regio- lijk uit in het nadeel van vrou- armoede te boven komen. Daar- zoveelste taak naast hun werk en lossen.” naal debat over noodzaak van wen. De overheid moet zich naast moet ook het ‘menselijke huishoudelijke bezigheden. Volgens het Argentijnse Na- nieuw beleid op het gebied van daarmee bemoeien.” kapitaal’ dat kinderen te bieden Lichaamstherapeut Alicia uit tionale Instituut voor Statistiek gendergelijkheid. Het gaat daar- Oplossingen kunnen afhan- hebben, niet vergeten worden. Argentinië, die niet met haar en Volkstelling (INEC), beste- bij, zegt het UNDP, niet alleen kelijk zijn van de specifieke situ- ,,Dat betekent dat kinderen die achternaam genoemd wil worden vrouwen twee keer zoveel om ouderenzorg, maar om alle atie in de verschillende landen. goede zorg en een goede oplei- den, richt zich na het opvoeden tijd aan zorgtaken dan mannen: zorgtaken, ook die voor kinde- Gedacht wordt aan langere ding krijgen, later productiever van drie kinderen op haar lang- gemiddeld 6,4 uur per dag, ver- ren en gehandicapten. zwangerschaps- en vaderschaps- zijn”, zegt Repetto. ,,En een ho- gekoesterde droom: het schrij- geleken met 3,4 uur voor man- Costa Rica heeft de grootste verloven, meer diensten voor ou- gere productiviteit leidt tot groei, ven van een boek. Maar tegelij- nen. Vrouwen die buitenshuis stappen gezet, met name op het deren, meer kinderopvangcen- die op zijn beurt weer een betere kertijd moet ze ook zorgen voor werken, besteden gemiddeld 5,8 gebied van kinderopvang. En tra, meer flexibiliteit om thuis te ouderenzorg mogelijk maakt.” haar 99-jarige moeder. Zij is uur aan zorgtaken. Uruguay is bezig met de op- werken en flexibeler werksche- Alicia stelt liever de sociale ar- voor haar leeftijd nog gezond: ze Gezien de demografische ont- bouw van een ‘nationaal zorg- ma’s. gumenten centraal. ,,We moe- heeft weinig cognitieve of moto- wikkelingen in de regio, kunnen systeem’ voor kinderen van 0 tot De zorg is echter een relatief ten het leven van ouderen res- rische problemen. Maar de tijd die uren in de toekomst verder 3 jaar oud, gehandicapten en ou- nieuw debatonderwerp in La- pecteren, maar dat is om ver- is onverbiddelijk en Alicia vraagt oplopen, zegt Gimena de León, deren. Ook wordt daar gewerkt tijns-Amerika, zegt Fabián Re- schillende redenen soms zich af of ze op termijn fulltime analist bij het VN-Ontwikke- aan het verbeteren van de ar- petto van het Argentijnse Cen- moeilijk vol te houden. Ouderen zorg voor haar moeder kan beta- lingsprogramma (UNDP). ,,In beidsomstandigheden van be- trum voor de Implementatie van moeten zo lang mogelijk een zo len. Latijns-Amerika kunnen we taalde zorgverleners. Openbaar Beleid ter Bevorde- goed mogelijk leven kunnen lei- ,,Ik zie dat ze achteruit gaat. spreken over een zorgcrisis. In Argentinië biedt een natio- ring van Gelijkheid en Groei. den, in waardigheid. Dat brengt Nu redt ze zich nog aardig, maar Omdat de levensverwachting is naal programma voor thuiszor- ,,Alles wat onder de noemer meer met zich mee dan het ver- het wordt steeds moeilijker. Ze gestegen, neemt de vergrijzing gers trainingen aan betaalde zorgbeleid zou kunnen vallen, schonen van luiers. Ze moeten wordt ook steeds vergee- toe. Dat betekent dat er steeds zorgverleners en diensten aan heeft nooit prioriteit gehad in de gezien worden als mens.” Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 27 Nederland 25 Jaar voor moord om pincode

Van onze redactie Middelburg - Twee mannen uit het Zeeuwse Axel, de 34- jarige Jimmy van der Z. en de 38-jarige George J., zijn gisteren voor de moord op hun 86-jarige plaatsgenoot veroordeeld tot 25 en 15 jaar cel. Dat deed de rechtbank in ‘stond er bij en keek er naar’, zei Middelburg. Er waren celstraf- de officier tijdens de zitting op Advocaat Michael Ruperti bevestigt de aangifte. fen van 15 en 12 jaar plus tbs met 21 april. Rechtbank spreekt in dwangverpleging geëist. Omdat vonnis van extreem, weerzin- Van onze redactie tingendienst geweest, dan kun- Z. volgens de rechters volledig wekkend en huiveringwekkend Amsterdam - Een groep ouders Aangifte nen de ouders ook een klacht in- toerekeningsvatbaar is voor de geweld. Zo werd het hoogbe- van Syriëgangers vindt dat de dienen bij de Commissie van moord, kreeg hij geen tbs maar jaarde slachtoffer gevonden met overheid meer had kunnen en Toezicht op de Inlichtingen- en een veel hogere gevangenisstraf een gebroken vinger, afgesne- moeten doen om hun kinderen tegen staat Veiligheidsdiensten (CTIVD). (25 jaar). Het lichaam van het den oor, gebroken ribben, grote in Nederland te houden. Ze Die instanties hadden na de De ouders komen in het ge- hoogbejaarde slachtoffer werd onderhuidse bloedingen en dus gaan daarom aangifte tegen de melding direct hun paspoort weer na het geval van een 27-ja- in oktober 2012 gevonden in een zeventien messteken. De ver- Staat doen bij de Rijksrecherche. moeten innemen of ze moeten rige Nederlandse Syriëgangster sloot in Westdorpe. Hij bleek te dachten werden kort nadat het Dat bevestigt hun advocaat Mi- vastzetten, vinden de ouders, tegen wie een internationaal op- zijn gemarteld en met zeventien slachtoffer was gevonden, opge- chael Ruperti gisteren na be- maar dat is niet gebeurd. In een sporingsbevel werd uitge- messteken om het leven te zijn pakt. Snel handelen van een po- richtgeving in De Telegraaf. aantal gevallen zijn de uitgereis- vaardigd. gebracht toen hij midden in de litieagent die een man uit de ge- Het gaat om negen à tien de jongeren in Syrië omgeko- De vrouw kon daardoor bij de nacht zijn hondje uitliet. De offi- stolen auto van het slachtoffer ouderparen uit heel Nederland, men. Turks-Syrische grens worden cier van justitie stelt dat Van der zag stappen, resulteerde nog de- die de uitreisplannen van hun De Rijksrecherche moet uit- opgepakt. De groep ouders vindt Z. de man heeft vermoord om- zelfde dag in de aanhouding van kinderen hebben gemeld bij de zoeken welke overheidsdiensten volgens Ruperti dat dat met hun dat hij zijn pincode niet wilde Van der Z. J. werd enkele dagen politie, de gemeente of een an- op dit punt nalatig zijn geweest, kinderen ook had moeten gegeven. De andere verdachte later opgepakt. dere overheidsdienst. aldus Ruperti. Is dat een inlich- beuren. ‘Witte Den Bosch verliest van BAM Van onze redactie Zo valt het ontstaan van ‘ter- edelman’ Den Bosch - De gemeente Den rasvormige scheuren’ in de Bosch heeft ten onrechte de hoofdconstructie BAM niet aan overeenkomst met bouwbedrijf te rekenen. De fout zat daar vol- bij sint BAM ontbonden nadat grote gens de arbiters in het ontwerp: problemen waren ontstaan bij daarin stond dat de specifieke Van onze redactie de bouw van een brug. staalsoort moest worden toege- Meppel - Het organisatiecomité Dat is de uitkomst van een ar- past die achteraf voor proble- van de landelijke sinterklaasin- bitragezaak over de mislukte men zorgde. Het gemeentebe- tocht in Meppel gaat in overleg Bartenbrug tussen het centrum stuur liet gisteren weten dat het met omroep NTR over de invul- en de Graafsewijk, waar een ‘teleurgesteld’ is over de uit- ling van zwarte piet. Organisator prijskaartje van zo’n 6 miljoen komst. Burgemeester en wet- Luck Heuckeroth liet gisteren euro aan hangt. houders bestuderen de gevolgen weten dat naast de aanwezigheid In Meppel geen zwarte pieten met oorringen. De Raad van Arbitrage voor en denken nog na over een mo- van zwarte pieten ‘witte edel- de Bouw heeft de zaak met in- gelijk beroep tegen de uitspraak. mannen’ wat hem betreft een ons staan ook donkere mensen Het gaat om de kinderen”, zegt stemming van beide partijen be- BAM is tevreden met de beslis- mogelijkheid zijn, bevestigt hij met kinderen en vrouwen met de organisator, die in het dage- oordeeld. sing, reageerde een woordvoer- een bericht van het AD. De witte hoofddoeken altijd enthousiast lijks leven kapper en grimeur is. De raad vindt weliswaar dat der. Hij zei ervan uit te gaan dat edelmannen liepen volgens langs de kant.’ Maar het plaatse- Gouda koos er vorig jaar voor BAM voor een gedeelte gebrek- de gemeente alle kosten die nog Heuckeroth ook mee in de jaren lijke comité is niet blind voor de om behalve zwarte pieten ook kig staal heeft gebruikt, maar de niet waren afgerekend nu alsnog zestig in Amsterdam. Het liefst ontwikkelingen zoals pieten met enkele goudgele pieten mee te scheuren die daardoor ontston- zal voldoen. wil hij de eigen lijn van het co- alleen zwarte ‘roetvegen’ op het laten doen in de landelijke in- den, zijn relatief eenvoudig te re- De gemeente wil nog steeds mité van de afgelopen jaren gezicht. tocht. pareren en waren geen reden een nieuwe brug over de rivier doortrekken. In Meppel zijn Vorig jaar werden vanwege de Heuckeroth: ‘Wij zijn bekend voor ontbinding van het de Aa laten bouwen, maar mikt normaal alleen zwarte pieten, pietenkwestie tientallen mensen van de Meppeler muggen, maar contract. Het bouwbedrijf krijgt nu op een eenvoudig, degelijk maar dan zonder oorring, zon- gearresteerd bij de landelijke in- we kunnen toch moeilijk pieten in het gisteren gepubliceerde ontwerp voor iets meer dan de der dik geschilderde lippen en tocht in Gouda. ,,We moeten wel met muggenbulten laten ver- vonnis op de belangrijkste pun- helft van de prijs van het misluk- onder andere met steil haar. ‘Bij beseffen voor wie het feest is. schijnen?’ ten gelijk. te exemplaar.

Van onze redactie gen bij de pgb’s waren nodig Den Haag - Premier Mark Rutte Mark Rutte steunt Van Rijn omdat die voorheen vooraf wer- staat vierkant achter staatssecre- den uitbetaald en dat leidde tot taris Martin van Rijn van Volks- team, heeft mijn volledige verantwoordelijk is voor de Soci- op hun geld moesten wachten. te veel misbruik. De SVB betaalt gezondheid, die onder vuur ligt steun”, zei Rutte gisteren in zijn ale Verzekeringsbank (SVB). Volgens Rutte zijn de proble- achteraf uit. vanwege de aanhoudende pro- wekelijks gesprek bij de NOS. Die dienst is sinds 1 januari be- men nog niet voorbij, maar is Rutte weigerde excuses te ma- blemen met het persoonsgebon- Ruttes volledige steun geldt last met de uitbetaling van de Van Rijn ze wel aan het oplossen ken voor de chaos rond de pgb’s. den budget (pgb). ,,Martin van ook voor staatssecretaris Jetta pgb’s, maar dat leidde tot veel en wordt de vertraging stap voor ‘Ik zit er om problemen op te Rijn, een van de besten in het Klijnsma van Sociale Zaken, die chaos en veel mensen die lang stap ingelopen. De veranderin- lossen. Excuses zijn gratuit’. 28 Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 RTV/Service

TELEVISIE ZATERDAG * RADIO ZATERDAG

BVN 01.20 Bommetje! NPO 2 00.45 Sesamstraat: 10 voor... HOYER 2 - 105.1 FM 12.00 José de Bruin RADIO KÒRSOU 14.00 Bright Top 40 93.9 FM / TDS 93 TDS 410 - FLOW 110 02.10 Willem Wever TDS 711 - FLOW 106 / 115 00.55 Sesamstraat 06.00 Nonstop Muziek 02.35 Beste Vrienden Quiz 01.10 Calimero met Maarten Schakel 08.30 Ontbijtshow 06.00 VRT Journaal 02.00 Penguin Island 09.00 Hoyer in Business (hh) 18.00 Dolfijn FM 02.55 Checkpoint 01.25 KRO Kindertijd 09.30 Voor Veertigplussers, 06.40 De Wereld Draait Door 02.30 Leve Europa! 10.00 Nonstop Muziek Weekendmix 03.25 Sesamstraat 01.26 Marathon Girl (Film) 12.00 NieuwsRadio 11.00 Papiamentstalige 07.35 NOS Journaal 03.10 Landinwaarts met Selwyn Donia 03.40 Sesamstraat: 10 voor... 01.40 Ontbijt voor twee 13.05 Mens & Dier uitzendingen 08.00 Weerbericht 03.40 Vroege vogels 19.00 Global Dance Chart 19.00 Spot, Sport en Spel 03.50 Uki 01.50 Masha en de beer 13.35 Nonstop Muziek Europa/Afrika 04.10 Andere tijden met Wessel van Diepen (nieuws, sport en 04.00 NOS Journaal 02.00 Wickie de Viking 17.00 Nieuwslijn 21.00 Heineken Beats 08.05 Smeris 04.45 Geld stinkt niet: hoe 18.25 Muziek cabaret) 04.05 De Zomer Voorbij 02.15 Z@pp Kids Top 20 met Joey Bananas 08.55 Valerio International de Nederlandse 21.00 Johnny Hooi draait 04.40 Leve Europa! 02.40 ZappSport 23.00 Hardwell on Air 00.00 Greatest Hits 09.25 Nieuwsuur staat eigenaar Korte nieuwsberichten met dj Hardwell 05.20 EenVandaag 03.00 Wickie en de Schat 10.20 Weerbericht werd van de bank 09.00 / 10.00 / 11.00 / 14.00 / PARADISE FM 05.50 NOS Sportjournaal van de Goden (Film) 15.00 / 16.00 / 19.00 / 20.00 LASER 101 - 101.1 FM 103.1 FM / TDS 103 Amerika/Caribiën 05.30 OHM Dialoog & 06.00 NOS Journaal 04.30 Weekoverzicht SpangaS 10.25 Pauw Levensbeschouwing DOLFIJN FM 00.00 Greatest Hits 05.20 De mooiste sprookjes 05.30 Ochtendprogramma 11.15 Terzake NPO 1 06.00 MO actueel 97.3 FM / TDS 98 10.00 Wat een week! 06.25 De Buitendienst RNW 11.50 Iedereen beroemd TDS 710 - FLOW 105 / 114 06.20 Turken, geïntegreerd met Anneke Polak 06.45 Willem Wever 06.15 Programma’s in Engels 12.00 VRT journaal of niet? 09.00 Prachtig Tachtig 23.00 Met het oog op morgen 00.30 Tekst-TV 07.10 De Buitendienst met hits en Top40 12.30 Fans of Flanders 06.51 Politieke Partijen: PvdD met Egon Sybrandy 02.15 60 jaar Songfestival 07.25 Willem Wever 12.55 Puberruil Zapp 07.00 NOS Journaal 02.45 Nederland in beweging! 07.55 De Buitendienst RADIO ZONDAG 13.20 Bommetje! 07.10 Twee voor twaalf 03.00 Vrije geluiden 08.15 Willem Wever 14.10 Willem Wever 07.50 De IJzeren Eeuw 03.50 Boeken 08.40 De Buitendienst HOYER 2 - 105.1 FM Non-Stop uitzendingen 14.35 Beste Vrienden Quiz 08.40 Op weg naar 22.00 Back2Back Relax 18.00 Nieuws, sport en 04.25 Sol LeWitt 09.00 Willem Wever 06.00 Nonstop Muziek 14.55 Checkpoint Het Lagerhuis actualiteiten* 05.25 De Reünie 09.30 Mijn vader is een 09.00 Hoyer 2 Sportradio LASER 101 - 101.1 FM 15.25 Sesamstraat 09.35 Fryslân DOK 18.30 Zondagavondconcert 06.20 Sterren.nl Top 20 detective - Het 13.00 Nonstop Muziek 15.40 Sesamstraat: 10 voor... 10.10 Nationale Taptoe 2014 08.00 Programma’s in Engels (klassiek) 07.00 NOS Journaal geheimzinnige 17.00 Nieuwslijn 15.50 Uki 11.00 NOS Journaal met hits en Top40 20.00 Muziek 07.10 Zwemmen met dolfijnen forteiland (Film) 17.25 Nonstop Muziek 16.00 NOS Journaal 11.10 Schepper & Co 08.00 Eén tegen 100 10.55 Brugklas Korte nieuwsberichten RADIO KÒRSOU 16.05 De Zomer Voorbij 11.45 Villa Roma PARADISE FM 08.55 Goedenavond 11.40 Checkpoint 10.00 / 11.00 / 12.00 / 13.00 / 93.9 FM / TDS 93 16.40 Leve Europa! 12.25 Bakkie troost 103.1 FM / TDS 103 dames en heren 11.50 Street Magic 17.00 / 18.00 / 19.00 17.20 EenVandaag 12.50 Metterdaad 08.00 George Tielen 09.45 NOS Studio Sport 11.55 Mijn vader is de beste! DOLFIJN FM ontvangt interessante 09.00 Analyse 17.50 NOS Sportjournaal 13.05 Nederland zingt 11.55 Socutera 12.45 NOS-Jeugdjournaal 97.3 FM / TDS 98 gasten met Ana van Leeuwen 18.00 VRT Journaal 13.35 Blauw Bloed 09.30 Lokale bladen, herha- 11.00 De Zondag Etappe 12.00 NOS Journaal 13.00 Bommetje! 00.00 Dolfijn FM Non-Stop 18.35 Vlaanderen Vakantieland 14.20 Mr Selfridge ling zaterdagavond- met Inez en Frans 12.15 EénVandaag 14.00 Oom Henk, een 08.00 Best of Back2Back 19.20 Focus op biologie 15.15 Dit is de dag kranten, ‘week in week 13.00 Greatest Hits 12.50 NOS-Sportjournaal misdaadkomedie (Film) Relax 19.35 NOS Journaal 16.00 Nieuwsuur uit’ en ‘klare taal’. * 19.00 Ambiente met 13.05 Kassa 15.40 De beste singer-song- 12.00 Dolfijn FM Non-Stop 19.55 Weerbericht 16.35 Taggart 10.00 SPROET, programma David Ariza 14.00 NOS Journaal writer van Nederland 15.00 Bright Top 40 Europa/Afrika 17.25 El secreto de sus met mix van zaken* 21.00 Greatest Hits 14.25 Op weg naar 16.45 NOS Studio Sport Non-Stop 20.00 Eurovisie Songfestival ojos (Film) 11.00 Papiamentstalige het Songfestival 17.20 Studio PowNed 18.00 Dolfijn FM Hits finale 19.25 Nachtzoen 15.00 Eurovisiesongfestival 18.10 HumorTV op 3 23.40 Weerbericht 19.30 Nieuwsuur finale presenteert Amerika/Caribiën 20.38 Tekst-TV 18.45 NOS Studio Sport 19.47 Tekst-TV belangrijke telefoonnummers 23.45 Iedereen beroemd 19.10 Koefnoen presenteert NPO 3 compilatie 19.45 Eurovisiesongfestival TDS 712 - FLOW 107 / 116 ALARM Vondelstr./Nilda Pintostr, tel: 7373584 00.00 VRT journaal finale Politie tel: 911 fax: 7371316 00.30 Fans of Flanders 00.30 Kabouter Plop 23.25 EénVandaag Brandweer tel: 911 00.55 Puberruil Zapp 00.35 Casper & Lisa * Wijzigingen voorbehouden Ambulance tel: 912 KRAAMCENTRUM RIO CANARIO TELEVISIE ZONDAG * Sehos tel: 910 Schottegatweg Nrd. 43 Kustwacht tel: 913 P.O 3619 tel: 8691838 BVN compilatie 04.10 IKONHUIS - De 01.25 KRO Kindertijd SOS-lijn tel: 127 tel: 8692510 TDS 410 - FLOW 110 00.00 VRT journaal Nieuwe Wereld 01.26 Mijn skateboard Aqualectra tel: 135 Kuido prenatal, tel: 8692846 00.30 Podium Witteman 04.55 Wilde Ganzen 01.40 Nijntje in Europa Aids-lijn tel: 128 Sentro Infese, tel: 8691838 06.00 VRT Journaal 01.50 2Doc: Oude bomen 05.00 Eucharistieviering/ 01.50 Masha en de beer Kindertelefoon tel: 918 Ofisina di Konsulta, tel: 8697103 06.35 Vlaanderen Vakantieland 02.45 VPRO Boeken Eurovisie 02.00 Wickie de Viking 07.20 Focus op biologie 03.20 Buitenhof 06.00 NOS Journaal 02.15 Jungle Book TANDARTS FUNDASHON LECHI DI MAMA 07.35 NOS Journaal 04.10 NOS Journaal 06.05 Buitenhof 02.25 Studio Snugger 23 - 24 mei: tel: 7475852 07.55 Weerbericht 04.15 De week van Karrewiet 07.00 Inner Revolution, portret 02.40 ZappSport Dr. R. Balentien E-mail: fundashonlechimama@ gmail.com Europa/Afrika 04.25 Hip voor nop Frank Uyttebroeck 03.00 Brammetje Baas (Film) Suffisantweg 48 Website: www.lechimama.com 08.00 Eurovisie Songfestival 05.00 2Doc: Marte Röling & 08.00 Philip Glass - 04.20 Weekoverzicht SpangaS Tel.: 8697350 finale Partners On the Road 05.10 De mooiste sprookjes Spoed: 5603563 DIERGENEESKUNDE 11.40 Weerbericht 05.50 Nederland zingt 09.00 OHM Dialoog & 06.10 De Buitendienst Parera tel: 4627027 Amerika/Caribiën Levensbeschouwing 06.30 Willem Wever EILANDGENEESKUNDIGEN 11.45 Iedereen beroemd NPO 1 09.25 MO actueel 06.55 De Buitendienst Wat te doen bij medische spoedgevallen APOTHEKEN compilatie TDS 710 - FLOW 105 / 114 09.45 5 minuten over 07.15 Willem Wever gedurende de avonden en weekeinden? Otrobanda 12.00 VRT journaal 02.05 Nederland in beweging! 10.00 Suriname 5 jaar later 07.45 De Buitendienst Bel uw eigen huisarts op het telefoonnr. 23 mei: 12.30 Podium Witteman 02.30 Nederland wordt groen 10.25 Koken voor de wereld 08.05 Willem Wever van zijn/haar ofisina of ga langs de Otrabanda tel: 4625633 13.50 2Doc: Oude bomen 03.30 Vrije geluiden 10.51 Socutera 08.30 De Buitendienst ofisina. Via het antwoordapparaat 24 mei: 14.45 VPRO Boeken 04.20 Boeken 11.00 NOS Journaal 08.55 Gek op jou! of mededelingenbord hoort u wie de Muizenberg tel: 8692390 15.20 Buitenhof 05.00 NOS Studio Sport 11.10 Kings of Pastry 09.05 Puberruil Zapp dienstdoende dokter is. www.chv-site.org 16.10 NOS Journaal 12.00 NOS Journaal 12.40 Kunstuur 09.30 Mijn vader is een (Curaçaosche Huisartsen Vereniging) Punda: 16.15 De week van Karrewiet 12.10 NOS Studio Sport 13.15 Focus detective (2): De wet 23 mei: 16.25 Hip voor nop 14.00 NOS Journaal 14.15 Om de Oude Wereldzee van 3 (Film) Mampuritu tel: 7674750 17.00 2Doc: Marte Röling & 14.25 Eén tegen 100 15.10 Birth Day 10.55 Brugklas BEREIKB. VERPLEEGKUNDIGE 24 mei: Partners 15.20 Tussen kunst en kitsch 16.00 NOS Journaal 11.15 Lena en Cem tel: 5687525 Zuikertuintje tel: 7375947 17.50 Nederland zingt 16.10 Andere tijden sport 16.15 Brandpunt Profiel 11.45 Zapp Weekjournaal page: 5500941 Website: www.boticazorg.com 18.15 VRT Journaal 16.55 NOS Studio Voetbal 16.50 Kruispunt 12.15 De Dokter Corrie Show 19.10 Geld stinkt niet: hoe de 17.50 NOS Journaal 17.20 Adieu God? 12.45 NOS-Jeugdjournaal STICHTING WIT GELE KRUIS BUREAU OMBUDSMAN Nederlandse staat 17.55 Lewis 17.50 Andries 12.55 Bikkels Thuiszorg/gezinszorg ‘Prinses Margriet’, tel: 4610302 eigenaar werd van 19.40 NOS Journaal 18.20 Buitenhof 13.25 Socutera Sta. Maria 17, tel: 4610303 de bank 20.05 Tekst-TV 19.11 Tekst-TV 13.26 De Wereld Draait Door P.O. Box: 4886 tel: 8682344, fax: 4619483 19.55 NOS Journaal 13.55 3 op reis fax: 8681000 Scharlooweg 41, 20.10 Weerbericht NPO 2 NPO 3 14.30 Smeris E-mail [email protected] E-mail: [email protected] Europa/Afrika TDS 711 - FLOW 106 / 115 TDS 712 - FLOW 107 / 116 15.20 Draadstaal Website: witgelekruis.com Website: www.ombudsman-curacao.cw 20.15 Tv Show 00.55 Schepper & Co 00.30 Kabouter Plop 15.45 Ali B Beken(d)t Voor alle aanvragen van zorg: 21.05 Ja Jan 01.25 Adieu God? 00.35 Casper & Lisa 17.05 The Graham Norton Zorgcentrale: tel: 8888889 HOTLINE MENSENHANDEL 21.55 Andere tijden sport 01.55 KRO De Wandeling 00.45 Pingu Show fax: 8691966 Curaçao tel: 6750200 21.55 Weerbericht 02.25 Songs of Praise 00.50 Raad eens hoeveel 17.55 NOS Studio Sport Na kantooruren en Bonaire tel: 7174811 Amerika/Caribiën 02.55 Bakkie troost ik van je hou 18.52 Tekst-TV in het weekend: tel: 5103661 Bovenwindse Eilanden 22.25 Rambam 03.10 Kerkdienst: Windkracht 01.00 Pieter Konijn Voor alle aanvragen t.a.v. ouderen kind- (St. Maarten) tel: 5862680 23.30 Iedereen beroemd zorg: Consultatie-bureau Brievengat, Hoek 04.00 Metterdaad 01.15 Calimero * Wijzigingen voorbehouden Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 29 Nederland

Van onze redactie de hysterie rond de motorclubs Maastricht - Doe ons een ple- opvoert. Doel is volgens haar ar- zier en verdwijn gewoon! Dat ad- Hoes: Verdwijn gewoon! gumenten te verkrijgen om mo- vies geeft burgemeester Onno burg kwamen, was al snel duide- Hoes. Een doodgeschoten man oren krabt als men ziet wat hier torclubs te verbieden. Tussen Hoes van Maastricht gisteren lijk dat ze bij andere motorclubs zou banden hebben met de mo- gebeurt. De criminaliteitscijfers 2007 en 2009 heeft justitie bij aan de verschillende motorclubs niet welkom waren. De koek was torclubs De politie is in groten in Zuid-Limburg zijn vergelijk- verschillende rechtbanken ge- die volgens hem Limburg onder hier op crimineel gebied al ver- getale actief in optredens tegen baar met die van de Randstad. probeerd chapters van motor- elkaar proberen te verdelen. deeld en moet nu blijkbaar her- de motorclubs in Limburg. Als dit straks allemaal voorbij is, clubs te verbieden. Vergeefs, al- ,,Limburg is niet hun terrein, dit verdeeld worden. Ze zitten el- Daarvoor krijgt de Limburgse hebben we nog steeds te weinig dus Stevens. Ze denkt dat zo’n is Nederlands grondgebied, daar kaar momenteel op de hielen”, politie bijstand van korpsen el- blauw in verband met de grens- verbod er ook nu niet in zit. blijven zij van af!”, zei Hoes. aldus Hoes. ders uit Nederland, aldus Hoes. ligging. We hebben hier meer ,,Stevens weet ook dat leden Onno Hoes is verantwoorde- De dodelijke aanslag in Wür- ,,De capaciteit van de politie agenten nodig, en praten daaro- van motorclubs betrokken zijn lijk burgemeester voor de aan- selen bij Kerkrade donderdag- in grensstreek Limburg is onder ver met Den Haag.” bij criminele activiteiten”, rea- pak van motorclubs in Limburg. avond maakt dat de politie in de maat”, zei Hoes. ,,Ik hoop dat Advocate Gitte Stevens van de geerde Hoes. ,,Ze moeten hier ,,Toen de Bandidos naar Lim- Limburg extra alert is, aldus men zich in Den Haag achter de Bandidos vindt dat de overheid gewoon verdwijnen.” ‘Geen boetegolf na boerkaverbod’ Van onze redactie Den Haag - Het zal in de praktijk geen boetes regenen voor vrouwen die in het openbaar vervoer of een overheidsgebouw een boerka of een nikab dragen. Die verwachting sprak minister Ronald Plasterk (Binnenlandse Zaken) gisteren uit, nadat het kabinet had ingestemd met een beperkt verbod op gezichtsbedekkende kleding.

Agenten zullen volgens ogen kunnen kijken. Als een beaamt dat in Nederland maar Plasterk niet massaal controle- moeder een kind komt ophalen een relatief klein aantal vrouwen ren. Hij denkt dat het in de prak- op school dan moet je kunnen een boerka of nikab draagt, maar tijk voldoende zal zijn dat men- zien of het wel echt de moeder hij stelt dat het toch belangrijk is sen op het verbod gewezen kun- is”, aldus Plasterk. Ook in bij- om de norm te stellen. nen worden, door bijvoorbeeld voorbeeld de rechtszaal mag Over het ‘boerkaverbod’ had- de beheerders van gebouwen. geen boerka of nikab meer worden VVD en PvdA in oktober Met het verbod worden boer- den gedragen. 2012 al afspraken gemaakt in ka’s, nikabs, bivakmutsen en in- Wie zijn gezicht op locaties het regeerakkoord. Het voorstel tegraalhelmen in Nederland ver- waar dat verboden is toch be- is anders dan het ‘boerkaverbod’ boden in het onderwijs, het dekt, kan een boete krijgen van waar het eerste kabinet-Rutte in Met het verbod worden boerka’s, nikabs, bivakmutsen en integraal- openbaar vervoer, ziekenhuizen maximaal 405 euro. De politie januari 2012 mee instemde. helmen in Nederland verboden in het onderwijs, het openbaar ver- en in overheidsgebouwen. Op kan in de openbare ruimte vra- Toen ging het om een uitge- voer, ziekenhuizen en in overheidsgebouwen. straat mag de gezichtsbedekken- gen de gezichtsbedekkende kle- breider verbod dat ook op straat de kleding nog wel. ding af te doen, als zij meent dat zou gelden. Dat voorstel is inge- VVD-Kamerlid Sjoerd Potters uit te leggen. Dat accepteren we Het kabinet vindt het verbod dat nodig is voor identificatie trokken. geeft Nederland ‘een kraakhel- niet.” van belang voor de dienstverle- van de persoon. Regeringspartij VVD ziet het der signaal’ af. ,,Als je halsstar- Ook Kamerleden van de oppo- ning van de overheid aan de bur- Volgens Plasterk staat het ver- beperkte verbod als een eerste rig weigert je een beetje aan te sitie Mona Keijzer (CDA) en Sa- ger en voor de veiligheid. ,,In het bod los van de discussie over re- stap naar een door de liberalen passen en mee te doen in onze det Karabulut (SP) reageren po- onderwijs moet je elkaar in de ligieuze symbolen. De minister gewenste algehele ban. Volgens samenleving, dan heb je wel wat sitief.

Van onze redactie seren, kan de hoge afdracht aan Den Haag - De snelle trein Fyra Fyra moest geld opleveren de staat omlaag. Maar volgens Politie toont moest vooral zo veel mogelijk de enquêtecommissie blijkt uit geld in het laatje brengen. Het de interne stukken dat de NS dit verkeerde ging er niet om zoveel mogelijk in de eerste plaats voorstelde om reizigers te vervoeren over de de valse lucht weer uit het eigen hogesnelheidslijn waarop de bod te halen. De NS zou dan persoon trein zou gaan rijden. De NS wil- meer winst kunnen maken. Van onze redactie de tarieven tot meer dan 60 pro- Maar dit argument moest wel Utrecht - Het regionale opspo- cent van een normaal treinkaar- geheim blijven. Döbken stelde ringsprogramma Bureau Hen- tje vragen omdat het bedrijf veel ook dat hij bij het zoeken van geveld heeft woensdag ten on- geld moest betalen aan het Rijk een fabrikant van de snelle trein rechte het beeld laten zien van om op de hogesnelheidslijn een fuik in was gezwommen. iemand die verdacht zou zijn HSL-Zuid te mogen rijden. Steeds meer bedrijven haakten van een pinpasdiefstal in Soest. Nol Döbken, de eerste direc- af, waardoor alleen het Italiaan- De getoonde persoon blijkt niet teur van HSL-exploitant HSA, se AnsaldoBreda overbleef. de verdachte, hij is op geen en- wilde na zijn aantreden de tarie- Maar Tony Smulders, inkoper kele manier betrokken bij de ven zo snel mogelijk weer om- bij de NS, vond dat geen pro- zaak, meldt de politie in Utrecht laag brengen. Dat zei hij giste- De NS had zich met een torenhoog bod van 178 miljoen euro verze- bleem: met de Italianen werd gisteren. ren tijdens zijn verhoor bij de kerd van het vervoer op de hogesnelheidslijn. uiteindelijk een prima contract ‘Het Openbaar Ministerie en parlementaire enquêtecommis- gesloten. de politie betreuren in hoge ma- sie die onderzoekt waarom de quêtecommissie blijkt uit inter- NS een geheime agenda, stelde Volgens hem verdient de Fyra te dat dit gebeurd is. Excuses Fyra op een flop uitdraaide. De ne stukken van NS-dochter HSA de commissie vast. Als de kaar- de bijnaam ‘Aldi-trein’ niet om- zijn aangeboden aan de gedu- flitstrein was veel te laat klaar en dat het spoorbedrijf met ‘reken- tjes voor de Fyra goedkoper zou- dat het vervoersmiddel niet heel peerde en de getoonde beelden reed maar even omdat de trein trucs’ nogal wat lucht in het bod den worden, zouden de op- veel goedkoper was dan andere zijn direct verwijderd van de si- aan alle kanten rammelde. De had gepompt om er zeker van te brengsten omlaag gaan en de treinen. Volgende week verhoort te’. NS had zich met een torenhoog zijn dat mededingers het nakij- kosten stijgen. HSA zou dan de commissie de oud-verkeers- De procedure in dit soort za- bod van 178 miljoen euro verze- ken zouden hebben. Met het meer treinen moeten kopen om- ministers Karla Peijs en Camiel ken wordt volgens de politie nu kerd van het vervoer op de hoge- pleidooi om later de tarieven dat er meer reizigers instappen. Eurlings en de huidige minister tegen het licht gehouden en aan- snelheidslijn. Volgens de en- weer te verlagen hanteerde de Om de NS daarvoor te compen- Melanie Schultz. gescherpt. 30 Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 Bonaire RCN/OCW Programma buitengewoon lid Canta Van onze correspondent Sorobon Kralendijk - Tijdens de ledenvergadering op 11 mei in Monte- go Bay, Jamaica, is het Rijks-Ca- ribisch Nederlandse onderdeel van het ministerie van Onder- Masters wijs, Cultuur en Wetenschap (RCN/OCW) geaccepteerd als Van onze correspondent buitengewoon lid van de Carib- Kralendijk - Het programma van het windsurfevene- bean Association of National ment aankomend weekend is bekend. Net als vorig jaar Training Agencies (Canta). De reguliere leden van de Canta wordt het evenement gehouden voor Sorobon Beach zijn lid van de Caricom. Omdat Resort van 22 mei tot en met 25 mei. In totaal zijn er drie de eilanden van Caribisch wedstrijddagen. Nederland niet bij de Caricom Transitiecoördinator Angela Dekker (links) neemt namens zijn aangesloten, kunnen zij als RCN/OCW de officiële bevestiging van lidmaatschap in ontvangst De surflegende ‘Bjorn Dun- 14.00 - 18.00: Maarten Schakel buitengewoon lid tot de Canta uit handen van Estellita Rene van de Canta. FOTO RCN kerbeck’ is eregast en neemt Live DJ - Sorobon Beach Resort toetreden. eveneens deel aan de wedstrij- 19.00 - 00.00: Barbecue en feest De Canta is in de jaren negen- ring binnen het Caricom-ge- De toetreding tot de Canta den en het programma. De deel- op het strand bij de Hang Out tig in het leven geroepen om te bied. vormt onderdeel van de transitie nemers die onder andere uit de Beach Bar (Jibe City) met live komen tot een competitieve re- Door toetreding tot de Canta naar het Engels als instructietaal Verenigde Staten, Europa, Vene- muziek. gionale arbeidsmarkt en tot een blijft RCN/OCW goed op de op Sint Eustatius, waarbij ook op zuela, Brazilië en het Caribisch vrije uitwisseling van gekwalifi- hoogte van ontwikkelingen en regionale Engelstalige les- en gebied komen maken het tot een Zondag 24 mei ceerde arbeidskrachten tussen nieuwe opleidingen binnen het examineringsprogramma’s zal internationaal festijn. 10.00 - 17.00: Races alle discipli- de Caricom-lidstaten. De Canta regionale beroepsonderwijs, worden overgestapt. Saba maakt Behalve het surfen is er een nes - Sorobon Beach Resort ziet toe op een uniforme realisa- wordt kennisuitwisseling met al enkele jaren met succes ge- aanvullend programma waarbij 14.00 - 18.00: Maarten Schakel tie van competentiegerichte be- Caricom-leden gemakkelijker bruik van Caribische program- iedereen van harte welkom is. Live DJ - Sorobon Beach Resort roepsgerichte opleidingen en en kunnen lesmaterialen met ma’s. Zo meldt Rijksdienst Cari- Het programma is als volgt: 17.30 - 18.00: Mode show ‘Fas- hun examinering en certifice- korting worden aangeschaft. bisch Nederland. hion, Bubbles & Bites’ - Sorobon Vrijdag 22 mei BeachResort Advertentie - Sorobon Beach Resort 19.00 - 00.00: Feest bij Karels 17.30 - 21.30 Officiële opening Beach Bar, Kralendijk gezaghebber Edison Rijna, ge- volgd door een dansshow, yogas- Maandag 25 mei how en een live optreden van 10.00 - 17.00: Races alle discipli- zangeres A-Mique van Fruits of nes - Sorobon Beach Resort Labour 14.00 - 18.00: Maarten Schakel ‘Bubbles & Bites’ happy hour Live DJ - Sorobon Beach Resort (17.30 - 19.30) 17.00 - 18.00: Prijsuitreiking - Sorobon Beach Resort Zaterdag 23 mei 18.00 - 20.00: Slotceremonie + 10.00 - 17.00: Races alle discipli- optreden reggaeband RPM Live nes - Sorobon Beach Resort - Sorobon Beach Resort

Directie onder curatele

Vervolg van pagina 2 sgb herstel van de eenheid en ver- binding en het wegnemen van Bent u bereid om uw steentje bij te dragen aan het verder professionaliseren van een Uit de brief kan tevens worden de polarisatie onder het perso- opgemaakt dat de directie onder neel’. in hoog tempo veranderende school? Beheerst u de inhoud op het onderwijsgebied leiding van Lydia Emerencia Voor de door de onderwijsin- van MBO? En bent u in staat om meerwaarde te geven aan de SGB door de dagelijkse min of meer onder curatele spectie gesignaleerde polarisatie leiding vanuit een brede blik op het onderwijs? Dan ontvangen wij graag uw open wordt geplaatst. Het bestuur en angstcultuur wordt Emeren- sollicitatiebrief met CV per mail uiterlijk zaterdag 6 juni 2015. U kunt uw reacties moet namelijk voor 1 september cia verantwoordelijk gehouden. een actieplan vaststellen om de Dekker citeert het rapport: mailen naar [email protected] t.a.v. hoofd HRM, mw. Giovanna Thielman- onderwijskwaliteit uiterlijk in ,,Angst, onrust en polarisatie on- Frans. het schooljaar 2016-2017 op het der het personeel bedreigen de Voor een snelle behandeling van uw sollicitatie vragen wij u om een (gescande) kopie vereiste basisniveau te brengen. effectiviteit van het ontwikke- van uw diploma’s en een pasfoto bij te voegen. Dat plan moet concrete maat- lingsproces. Onder de teamlei- regelen bevatten die leiden tot de ders en docenten is vooral twee- In het onderwerp venster van uw e-mail geeft u het onderwijsgebied en vak waarvoor verlangde onderwijskwaliteit, dracht, tussen mensen die zich u solliciteert aan. Indien uw sollicitatie gericht is op meerdere vakken of versterking van de bestuurs- solidair voelen met de aanpak onderwijsgebieden geeft u dit ook aan in uw e-mail. kracht, beheersing van de onder- van de nieuwe directie en de wijsfinanciën en verbetering van mensen die deze aanpak juist afde directievoering en het mana- wijzen.” De staatssecretaris Voor de openstaande vacatures en meer uitgebreide informatie: gement. Ten aanzien van dat houdt het bestuur voor dat ‘dit Raadpleeg http://www.banboneirubek.nl/, onze Facebook: laatste vraagt de staatssecretaris ernstige vragen oproept over het om specifieke aandacht ‘voor het management van de school’. Scholengemeenschap Bonaire en/of onze Linkedin: Scholengemeenschap Bonaire Advertentie

Bonairecomfortrentals Tel afdeling HRM: (00599) 717-8120 ext. 110 voor exclusieve woningen te huur en Email: [email protected] te huur gevraagd. www.BonaireComfortRentals.com Contactpersoon: Pamela Beukenboom Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 31 Bonaire

Van onze correspondent heeft tussen 00.30 uur en 8.00 Kralendijk – Korps Politie Cari- plaatsgevonden. De pick-up bisch Nederland meldt voor de Van brand tot aanrijding stond op het terrein van een afgelopen week een brand in De brandweer heeft de brand ge- die het gezin willen bijstaan met mee. Op woensdag 20 mei autoverhuurbedrijf aan de Kaya een woonhuis, inbraken, aange- blust. Aan de bewoners van de geld, goederen of een onderko- kreeg de politiecentrale om- Internashonal geparkeerd. Om- troffen drugspakketten, bekeu- wijk Dawari, die zich ten westen men kunnen contact opnemen streeks 1.45 uur een melding van streeks 11.00 uur werd de gesto- ringen bij verkeerscontroles, van de woning bevindt, is ge- met Audette St. Jago op tele- een inbraak bij een bedrijf aan len pick-up in de buurt van de diefstallen, een straatroof, de vraagd of zij hun ramen en deu- foonnummer 7951040. de Bulevar E.E.G. Het is nog niet Kaminda Lac aangetroffen. Het handel en wandel van de bikepa- ren gesloten wilden houden en Deze week werden vier inbra- bekend wat er is weggenomen. verhuurbedrijf is in kennis ge- trouille en een aanrijding. of zij indien mogelijk hun heen- ken gemeld bij de politie. De in- Daarnaast deed men op woens- steld. Gisteren is er een woning af- komen tijdelijk ergens anders braak in een juweliersbedrijf op dag 20 mei aangifte van inbraak Op donderdag 21 mei werd gebrand op de Kaya Karpitan. wilden zoeken. De brandweer de Kaya C.E.B. Hellmund vond in een bedrijf aan de Kaya In- aangifte gedaan van diefstal van De politiecentrale kreeg op vrij- verzoekt omstanders met klem op dinsdag 19 mei plaats. Hier- dustria. Bij dit bedrijf werd on- een bijboot die bij een grotere dag omstreeks 1.45 uur een mel- om de afgebrande woning niet bij werden diverse gouden en der andere contant geld wegge- boot hing. De grote boot lag in ding binnen dat er aan de Kaya te betreden in verband met in- zilveren kettingen, armbanden, nomen. de haven van de marina aan de Karpitan een woning in brand stortingsgevaar. ringen en oorbellen weggeno- De politie is druk bezig met Gobernador Nicolaas Debrot. stond. Het lukte de vijf bewo- Een aantal inwoners op Bo- men. De geschatte waarde van allerhande verkeerscontroles. Later werd de boot op het ners (twee volwassenen en drie naire zijn later op de dag meteen de sieraden komt neer op onge- Zo werd op maandag 18 mei op strand van een hotel bij Playa Le- kinderen) om tijdig het huis te een actie gestart om het gezin veer 50.000 dollar. Op de Kaya de Hanchi Amboina een alge- chi terug gevonden. De aangifte ontvluchten. In totaal hadden met drie kinderen van zeven, vijf Prinses Marie werd eveneens in- mene verkeerscontrole gehou- van diefstal van diesel uit een zeven personen last van de rook en twee jaar dat plotsklaps dak- gebroken bij een bedrijf. De in- den waarbij de nadruk lag op auto die op het terrein van Stich- en die zijn ter plekke door het loos is geworden te helpen met brekers namen hier onder ande- autobussen, taxi’s, vrachtauto’s ting Krusada geparkeerd stond, ambulancepersoneel behandeld. kleding en onderdak. Mensen re twee laptops, kleding en geld en tweewielige motorrijtuigen. werd op donderdag 21 mei ge- Tijdens de controle werden 49 daan. De politie heeft al deze za- Advertentie voertuigen gestopt en hebben ken in onderzoek. vier bestuurders een bekeuring De politie kreeg op maandag gekregen voor onder meer het 18 mei omstreeks 11.30 uur de Stichting Openbaar Onderwijs Bonaire rijden met defecte richtingaan- melding binnen van een straat- Hanchi Amboina 2 wijzers en het rijden zonder gel- roof die plaatsvond op de Kaya Antriol Pariba dig rijbewijs. Op dinsdag 19 mei Amalia. zijn op verschillende locaties De verdachte rukte de tas van www.stichtingoob.com voertuigen gecontroleerd en be- het slachtoffer weg en rende ver- keuringen uitgeschreven voor volgens weg richting de Kaya onder ander het parkeren op het Carlota. Het signalement van de Stichting Openbaar Onderwijs Bonaire is sinds 1 februari 2013 verantwoordelijk voor het openbaar trottoir, het rijden zonder de be- mannelijke verdachte is als onderwijs op Kolegio Reina Beatrix en de Watapanaschool te Bonaire. Kolegio Reina Beatrix is een lasting te hebben betaald, het rij- volgt: lengte van 1,70 meter, den zonder geldige nummerpla- slank postuur en een donkere school voor regulier onderwijs en biedt in een ononderbroken leerweg onderwijs aan leerlingen van ten en het rijden zonder geldige huidskleur. Daarnaast droeg hij 4 – 12 jaar. De Watapanaschool is een school voor leerlingen met specifieke onderwijsbehoeften. Sinds verzekering. donkere kleding. De zaak wordt 1 januari 2011 vallen beide scholen onder de Wet voor Primair onderwijs BES. Op de Bulevar Gobernador onderzocht. De bikepatrouille Nicolaas Debrot werd in de och- blijft volgens het korps actief. Op tenduren tussen de rotonde van dinsdag 19 mei is de bikepatrou- Per 1 augustus 2015 zijn wij op zoek naar een: Hato en Curoil een snelheids- ille actief geweest bij onder an- controle gehouden doordat er dere de luchthaven, het centrum veel klachten waren over de snel- van Kralendijk, Hato, toeristen- VAKLERAAR CREATIEVE VAKKEN heid van de auto’s die daar rijweg, Bopec, Lagun en Washi- Heeft u ruime ervaring in het (speciaal) basisonderwijs en een achtergrond in creatieve vakken, dan den. Er zijn zes bestuurders be- kemba. Over deze patrouille zijn zoeken wij u! We vinden het belangrijk dat onze leerlingen via creatieve middelen kunnen groeien en keurd voor het rijden met te ho- geen bijzonderheden te melden. hun eigen talenten ontdekken! ge snelheid. De hoogst gemeten Ten slotte vond op woensdag snelheid was 76 km/uur. De 20 mei vond omstreeks 17.45 maximale toegestane snelheid uur een aanrijding plaats tussen ONDERWIJSASSISTENT ter plaatse is 40 km/uur. In de een auto en een fiets op de Kaya Wij zijn op zoek naar een onderwijsassistent met enorm veel talent. Heeft u echt talent om met deze toekomst zullen dit soort snel- Tintorero. De auto kwam aanrij- doelgroep te werken, haalt u voldoening uit korte/uitdagende moeilijke opdrachten? Dan hebben wij heidscontroles met de lasergun den vanaf de parkeerplaats van de perfecte baan voor u! regelmatig worden uitgevoerd. een Chinees restaurant toen de De diefstal betrof op dinsdag fiets, die op de Kaya Tintorero Enthousiast? Dan nodigen wij u uit om uw sollicitatie vergezeld van een C.V. voor 1 juni 2015 te 19 mei een grijze pick-up van reed, geraakt werd De fietser richten aan Stichting Openbaar Onderwijs Bonaire, t.a.v. Eveliene Coenen per email: het merk Mazda, model BT-50, klaagde over pijn aan zijn been [email protected]. Voor nadere informatie over bovenstaande vacatures verwijzen wij naar met kenteken V-3165. Een ander en is met de ambulance naar het voertuig werd ook vernield tij- ziekenhuis gebracht voor medi- onze website: www.stichtingoob.com dens de diefstal. De diefstal sche behandeling.

Advertentie Gezuiverd afvalwater gebruiken Sr. Jaap van de Wel (Krusada) voor Land- en Tuinbouw “Kloaka ta un bon Projecto”

• Zo kunnen we meer veevoer en Bezoek onze medias voedsel zelf verbouwen, ook buiten het regen seizoen.

• Dat is goedkoper dan importeren en geeft de economie een impuls.

Voor meer informatie: 717-0929 of 5997-7826389 • Voordeel (op korte termijn) is ook dat Bij Storing: we loslopende geiten achter een hek 599-782-1797 5999-511-2319 kunnen zetten. 32 Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 Internationaal

Van onze redactie dens de nazidictatuur bijeenge- Bern - Het aannemen van de Museum gebukt onder kunst Gurlitt kocht door Hildebrand Gurlitt, enorme omstreden kunstverza- de vader van Cornelius. meling van de overleden Duitse lies tegenover een winst van bij- jaar en liet zijn verzameling in ment van Gurlitt in München Een olieverfschilderij van de handelaar Cornelius Gurlitt na drie ton een jaar eerder. Het een testament na aan de kunst- maar liefst 1400 kunstwerken Duitse kunstenaar Max Lieber- heeft het Berner Museum in het opnemen van de grote collectie instelling in Bern. van vaak beroemde kunstenaars mann uit de Gurlitt-collectie dat Zwitserse hoofdstad Bern in fi- kostte het museum bijna acht Die aanvaardde de erfenis. waren aangetroffen. vorige week aan de rechtmatige nanciële problemen gebracht. ton aan juridische en andere Eind 2013 jaar raakte de kunst- Begin vorig jaar werden in eigenaren is teruggegeven, De kunstinstelling maakte over kosten, meldde de Zwitserse wereld in rep en roer toen be- Gurlitts huis in het Oostenrijkse wordt volgende maand bij Sot- het afgelopen jaar omgerekend krant Berner Zeitung gisteren. kend werd dat bij een inval in Salzburg nog eens zestig wer- heby’s in Londen geveild, meldt ruim een half miljoen euro ver- Gurlitt overleed begin mei vorig 2011 door justitie in een apparte- ken gevonden. De kunst was tij- de BBC. Eiffeltoren tijdje dicht Van onze redactie Parijs - De Eiffeltoren in Parijs is gisteren een groot deel van de dag dicht geweest wegens een staking. Die vond plaats uit protest tegen de vele zakkenrollers rond het monument. Laat in de middag ging de toeristentrekker weer open. Een meerderheid van de drie- wereldberoemde bouwwerk van honderd werknemers stelde in Gustave Eiffel (1832-1923), de een verklaring dat steeds meer SETE (Vereniging voor Exploita- zakkenrollers personeel en be- tie van de Eiffeltoren), betreurde De politie in Parijs heeft al plannen klaarliggen voor een betere bescherming van toeristen in de komen- zoekers lastig vallen. Er zijn niet de actie. Normaal gesproken is de zomer. alleen veel zakkenrollers actief, de Eiffeltoren 365 dagen per jaar ze zijn ook steeds agressiever en open. De politie in Parijs heeft al en overvallers te beperken, voor- de criminaliteit in de zomer wer- Louvre woedend het werk neer uiten bedreigingen. De werkne- plannen klaarliggen voor een be- al op toeristische plekken zoals den donderdag door de politie- uit protest tegen de criminaliteit mers eisten dat de leiding snel tere bescherming van toeristen de Champs-Elysées, bij het mu- chef Bernard Boucault aange- in de Franse hoofdstad. Volgens maatregelen zou nemen om het in de komende zomer. Er wor- seum het Louvre, de Eiffeltoren kondigd. Ze vloeien mede voort de statistieken van de autoritei- personeel en de toeristen te be- den bijna 26.000 agenten inge- en de drukste winkelstraten. uit een staking in 2013. Toen ten is die vorig jaar aanzienlijk schermen. De exploitant van het zet om de activiteiten van dieven De extra inspanningen tegen legde het personeel van het afgenomen. E-mails Clinton gepubliceerd ‘Ongebruikelijk hoge opkomst

Van onze redactie adres mocht versturen, als die bij stembureaus in Ierland’ Washington - Het Amerikaanse op een overheidscomputer wer- ministerie van Buitenlandse Za- den opgeslagen. Van onze redactie zich kandidaat kan stellen voor ken heeft gisteren 296 e-mails De aanslagen op 11 september Dublin - Stembureaus in Ier- het presidentschap. Het referen- gepubliceerd die Hillary Clinton 2012 in Benghazi kostten vier land hebben gisteren een ‘onge- dum stelt voor om die leeftijd te heeft verstuurd over de aansla- Amerikanen, onder wie ambas- bruikelijk hoge’ opkomst geme- verlagen van 35 naar 21. Vooral gen op de Amerikaanse diplo- sadeur Christopher Stevens, het ten bij de referenda. Dat bericht- in hoofdstad Dublin zouden veel matieke vertegenwoordiging en leven. Een commissie van het ten Ierse media. mensen een stem hebben uitge- een post van de CIA in de Oost- Huis van Afgevaardigden onder- Clinton verstuurde meer dan De Ieren mochten beslissen bracht. De eerste uitslagen wor- Libische stad Benghazi in 2012. zoekt de zaak. De Republikei- 30.000 e-mails via een privé- of het huwelijk ook wordt open- den zaterdag verwacht. Peilin- De Democraat Clinton was toen nen proberen aan te tonen dat mailadres. gesteld voor homo’s en lesbien- gen wezen eerder op een grote minister van Buitenlandse Za- Clinton de veiligheid rond de nes. Ook konden ze stemmen overwinning voor de voorstan- ken. vertegenwoordiging had ver- gen over wat er voor, tijdens en over de leeftijd waarop iemand ders van het homohuwelijk. Het is slechts een zeer klein waarloosd en er medeschuldig na de aanslagen is gebeurd’. deel van de meer dan 30.000 e- aan is dat er aanvankelijk on- Clinton heeft zich kandidaat mails die Clinton als minister juiste informatie werd gegeven gesteld voor de Democratische via een privémailadres verstuur- over wat er was gebeurd. Een kandidatuur voor de presidents- Duitse vrouw van de. Ze is daardoor in opspraak woordvoerster van het ministe- verkiezingen volgend jaar. Zij geraakt, omdat zij alleen zake- rie zei echter dat de e-mails niets was van 2009 tot 2013 minister lijke mailtjes via een privémail- veranderen aan ‘onze opvattin- van Buitenlandse Zaken. 65 baart vierling

Van onze redactie ter wereld gebracht en wegen Berlijn - Een vrouw van 65 tussen 655 en 960 gram. ‘Verdachte verwierf nazikunst legaal’ jaar uit Berlijn heeft dinsdag Hoewel zij zich nog niet vol- een vierling ter wereld ge- ledig hebben ontwikkeld, Van onze redactie voorwerpen in bruikleen heeft landse ‘roofkunstjagers’ in een bracht. Dat heeft de commer- worden hun kansen om in le- Bad Dürkheim - De man in Bad gegeven aan een museum in opslagplaats in Bad Dürkheim ciële zender RTL, die een ex- ven te blijven goed genoemd, Dürkheim bij wie deze week Nörvenich, waar ze meer dan in de Duitse deelstaat Rijnland- clusieve overeenkomst met aldus RTL. Nog nooit heeft kunstschatten uit de privécollec- twintig jaar te zien waren. Ook Palts bronzen beelden en grade vrouw heeft gesloten, een Duitse vrouw op zo hoge tie van Adolf Hitler in beslag heeft de man een overheidsin- nieten reliëfs teruggevonden die gisteren laten weten. Daar- leeftijd kinderen gebaard. zijn genomen, zegt dat hij de stantie aangeboden de twee le- ooit zijn gemaakt voor het kan- mee is het totale aantal kinde- Veel Duitsers reageerden kri- voorwerpen legaal heeft verwor- vensgrote bronzen paarden van toor van Hitler in Berlijn. Vol- ren dat ze het leven heeft ge- tisch, toen de zwangerschap ven. Dat liet hij via zijn advocaat Hitlers favoriete beeldhouwer gens de politie zijn er acht ver- schonken, op zeventien geko- in april bekend werd. Vol- gisteren weten. De man zegt dat Josef Thorak in bruikleen te ge- dachten. Zij zouden de werken men. gens de krant Bild zijn het hij ze meer dan 25 jaar geleden ven. Die instantie, waarvan hij hebben gestolen en te koop heb- De vier kinderen werden drie jongens met de namen van onder meer het Russische de naam niet noemde, wees het ben aangeboden. De verdachten in de 26e week van de zwan- Dries, Bence en Fjonn en een leger heeft gekocht. aanbod af. Woensdag werden zijn in de leeftijd van 64 tot 79 gerschap met een keizersnee meisje Neeta. De man zegt dat hij kunst- mede met hulp van drie Neder- jaar. Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 33 Internationaal Versnippering van politiek in Spanje

Van onze redactie Madrid - Zondag kiezen Spanjaarden hun gemeenteraden en de meeste regionale par- lementen. Naar verwachting versnippert de politiek er na decennia van dominantie door de centrumrechtse Volkspartij (PP) en de linkse PSOE (Spaanse Socialistische Arbeiderspartij). Spaanse media stellen dat de tijd van absolute meerderheden voorbij is. Volgens de laatste peilingen hoeft premier Mariano Rajoy niet meer De PP van premier Mariano litici na zondag veel meer coali- zeventien autonome regio’s zijn te vrezen dat zijn PP als gevolg van schandalen en de kolossale Rajoy regeert nu nog in elf van ties moeten vormen dan ze ge- zondag geen verkiezingen voor werkloosheid (bijna 24 procent) wordt weggevaagd. de zeventien autonome regio’s wend waren. De belangrijkste het regioparlement (Andalusië, en leidt de gemeenteraden van partijen die stemmen weghalen Baskenland, Catalonië en Gali- is nog steeds geen regering ge- zijn PP als gevolg van schanda- bijna alle provinciehoofdsteden. bij PP en PSOE zijn de links-ra- cië). vormd. De stembusgang is zon- len en de kolossale werkloosheid Aangenomen wordt dat niet al- dicale beweging Podemos (We Coalitievorming hebben de dag een voorproef voor de natio- (bijna 24 procent) wordt wegge- leen de sociaaldemocratische kunnen) en de liberale Ciudada- Spaanse politici nog niet goed nale parlementsverkiezingen in vaagd. De snel groeiende econo- oppositie de macht van de PP zal nos (Burgers). onder de knie. In Andalusië bij- de herfst. Volgens de laatste pei- mie en Rajoy’s kalme stuurman- aantasten, maar dat door de op- In heel het land zijn gemeen- voorbeeld waren er al in maart lingen hoeft premier Mariano schap lijken de PP voor de mars van andere partijen de po- telijke verkiezingen. In vier van regionale verkiezingen, maar er Rajoy niet meer te vrezen dat ondergang te behoeden.

Van onze redactie dertien gewonden zijn gevallen Dammam/Sanaa - Door een zelf- Doden door bij een aanslag op een moskee moordaanslag op een sjiitische die door Houthi’s wordt ge- moskee in het oosten van Saudi- aanslag bruikt. Arabië zijn gisteren twintig De Houthi’s zijn rebellen uit mensen omgekomen. Meer dan wordt geregeerd door de soenni- de Zaydi-minderheid. Dat is een vijftig mensen raakten gewond, tische familie Saud die met de sjiitische stroming die praktisch aldus lokale autoriteiten. geestelijkheid een strenge vorm weinig van soennieten verschilt, Op het moment van de aan- van islam oplegt. De sjiieten maar in de politiek van het land slag waren meer dan 150 men- worden vaak als ketters of hand- een voorname rol nastreeft. Zay- sen bijeen in de Imam Alimos- langers van (het sjiitische) Iran di-voormannen regeerden het kee in het dorp al-Qadeeh. Het afgeschilderd. Ze wonen voorna- land als een koninkrijk van 1918 gebedshuis is volkomen ver- melijk in de oostelijke provincie tot 1962. woest, volgens een sjiitische acti- waar de meeste Saudische olie De terreurgroep Islamitische vist, Jaafar al-Shayeb. De aanslag wordt gewonnen. Staat (IS) claimt achter de aan- werd opgeëist door Islamitische In het zuidwesten van het slag in Sanaa te zitten. IS-strij- De baas van de BND, Gerhard Schindler, ging donderdag door het Staat. Arabische schiereiland was ders zeggen een pure soenniti- stof. De sjiitische minderheid in gisteren nog een bomaanslag op sche islam te belijden en noe- Saudi-Arabië staat voor zeker 12 een sjiitische moskee. De auto- men het door hun overheerste procent van de bevolking van bij- riteiten in de Jemenitische gebied in het Midden-Oosten Spionage NSA bij bedrijven na 30 miljoen Saudi’s. Het land hoofdstad Sanaa meldden dat er daarom kalifaat.

Van onze redactie Schindler, ging donderdag door Berlijn - De interesse van de het stof. Hij gaf toe dat de door Amerikaanse inlichtingendienst de NSA ingediende zoektermen NSA in Europese bedrijven waarmee door de BND verza- Geen nieuwe beloften EU blijkt veel groter te zijn geweest melde informatie wordt door- dan tot nog toe werd aangeno- zocht, onvoldoende door zijn Van onze redactie danks de oplopende spanningen schap ‘meer dan ooit van belang, men. Niet alleen bedrijven in de dienst tegen het licht zijn gehou- Riga - De Europese Unie maakt met Rusland. Maar de president zeker nu Rusland de Krim ille- defensiesector zoals EADS en den. pas op de plaats en stelt partners van de EU, Donald Tusk, tem- gaal heeft geannexeerd en zorgt Eurocopter werden bespioneerd De nieuwe lijst brengt de in het oosten van het continent perde de verwachtingen vrijdag voor destabilisatie in Oost-Oe- ook andere firma’s werden in de Duitse inlichtingendienst echter geen lidmaatschap in het voor- en zei dat het dan niet gaat om kraïne. De beste manier om con- gaten gehouden. ook op een ander punt in verle- uitzicht. ‘dramatische besluiten en flicten te voorkomen, is door Volgens het tijdschrift Der genheid. Het zorgvuldig geculti- Dit blijkt uit een slotverkla- reusachtige stappen voorwaarts’. nauw met elkaar verbonden te Spiegel is bij de Duitse inlichtin- veerde beeld dat afluisterstation ring van de Europese top in Ri- Het gaat ‘met het partnerschap raken en te blijven’. Maar het gendienst BND, die hand-en- Bad Aibling zelfstandig opereer- ga, waar donderdag en gisteren zoals met alles in de EU, alle- partnerschap moet niet gezien spandiensten verleent aan de de zonder medeweten van het met voormalige Sovjetrepublie- maal stap voor stap’. worden als keuze tegen Rus- NSA, een nieuwe lijst met zoek- hoofdkantoor is niet langer ken is overlegd. De top is daar- Het partnerschap is geen land, benadrukte hij. termen opgedoken waaruit de houdbaar, schrijft Der Spiegel. om een teleurstelling voor de ge- voorportaal voor EU-lidmaat- De net herkozen Britse pre- interesse valt op te maken. De lijst komt van het hoofdkan- nodigde Oost-Europese gasten schap, zei minister Bert Koen- mier David Cameron drong aan Op de lijst staan 459.000 toor in Pullach van de afdeling Armenië, Azerbeidzjan, Geor- ders van Buitenlandse Zaken. op hervormingen binnen de zoektermen die in ieder geval in G10 die er juist op moet toezien gië, Moldavië, Oekraïne en Wit- ‘We moeten in dit stadium geen unie. de periode 2005 - 2008 werden dat Duitsers verschoond blijven Rusland. verwachtingen wekken die niet Hij is bang dat de Britten an- gebruik. van onwettige spionagepraktij- De relaties met deze partners kunnen worden waargemaakt’. ders het lidmaatschap in een re- De baas van de BND, Gerhard ken. moeten worden uitgebreid, on- Volgens hem is het partner- ferendum opzeggen.

Van onze redactie ven in 2007 bewaakten, raakten Londen - Een Brit die in Irak gewond toen ze door een scherp- bommen heeft gemaakt voor Celstraf voor bommenmaker schutter werden beschoten. De aanslagen op Amerikaanse mili- man werd donderdag door een tairen is in Londen veroordeeld Brittannië voor een dergelijk ver- bermbom waarmee in 2007 een dar wordt in verband gebracht jury schuldig bevonden aan tot minstens 38 jaar gevangenis- grijp wordt veroordeeld. Anis 34-jarige Amerikaanse militair met nog drie andere bermbom- moord en het beramen van straf. Dat meldde de krant The Abid Sardar, van beroep taxi- werd gedood. Het explosief ging men. Die werden alle drie ont- moord. Het vonnis wordt in En- Guardian gisteren. De 38-jarige chauffeur in Londen, was onder af toen het slachtoffer langsreed dekt voor ze afgingen. Twee mi- geland gezien als een doorbraak man is de eerste die in Groot- andere verantwoordelijk voor de in een gepantserd voertuig. Sar- litairen die een van de explosie- in de strijd tegen terrorisme. 34 Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 Sport Contador krijgt niets cadeau Van onze redactie Jesolo - De Spaanse favoriet Alberto Contador krijgt vooralsnog niets in de Ronde van Italië cadeau. De kopman van Tinkoff-Saxo moest gisteren in de dertiende etappe opnieuw flinke tegenslag overwinnen. Iets meer dan 3 kilometer De nieuwe klassementsleider ,,Het is natuurlijk bitter dat ik voor de finish van de vlakke rit kwam als achttiende over de op deze manier kostbare secon- Op een geleende fiets van een ploeggenoot kwam Contador veertig over 147 kilometer van Montec- streep, op slechts vier seconden den heb moeten inleveren en seconden achter de Italiaanse winnaar Sacha Modolo (Lampre- chio Maggiore naar Jesolo raakte van Modolo, die zijn eerste ritze- daarmee ook mijn leidende posi- Merida) over de streep. de klassementsleider betrokken ge ooit in de Giro behaalde met tie”, erkende Contador. ,,Maar ik bij een valpartij in het peloton. een ijzersterke eindsprint. Aru maak me er niet druk om. Ik partijen te vermijden. Nu denk gisteren nog aanzienlijk meer Op een geleende fiets van een klom in het klassement van de ben fysiek in orde en dat is nu ik alleen nog aan de tijdrit. Die is hinder dan zijn Spaanse rivaal ploeggenoot kwam Contador tweede naar de eerste plaats, met het belangrijkste.” Aru kon in Je- heel belangrijk voor het klasse- van de beslissende valpartij. Hij veertig seconden achter de Itali- een voorsprong van negentien solo zijn geluk niet op. De 24-ja- ment, maar de Giro is ook daar- kwam op ruim twee minuten aanse winnaar Sacha Modolo seconden op Contador. De ont- rige coureur van Astana koester- na nog lang niet afgelopen.” binnen van Modolo. Hij zakte (Lampre-Merida) over de streep. troonde Spanjaard reageerde ta- de zijn eerste roze leiderstrui, Met Contador beleeft ook Ri- daardoor naar de zeventiende Hij moest zijn roze leiderstrui melijk ingetogen op zijn tweede zonder daarbij aan de onfortuin- chie Porte, die dinsdag een plek, op ruim vijf minuten van afstaan aan de Italiaan Fabio pechdag in Italië. In de eindfase lijke Contador te denken. ,,Wat tijdstraf van twee minuten kreeg Aru. Specialist Porte wil en kan Aru, die minder last had van de van de zesde etappe kwam hij gebeurd is, is gebeurd”, sprak na een illegale wielwissel, een zaterdag in de individuele tijdrit algehele chaos in de jagende zwaar ten val waarbij hij een for- Aru nuchter. ,,Ik zat de hele rit roerige Giro. De Australische over bijna 60 kilometer veel ver- meute. se schouderblessure opliep. goed voorin om mogelijke val- kopman van Sky ondervond loren terrein terugwinnen. Zware 1e loting Roland Garros Van onze redactie kwartfinales in Parijs, waaron- ko Nieminen, de mondiale Parijs - De Nederlandse tennis- der de afgelopen twee jaar. Ber- nummer 86. Op het gravel in sers op Roland Garros hebben tens speelde haar beste Grand Parijs start de als tweede geplaat- het gisteren niet getroffen met Slam vorig jaar in Parijs, toen ze ste Roger Federer tegen de Col- de loting voor de eerste ronde, de vierde ronde haalde. Koeznet- ombiaan Alejandro Falla en be- die morgen begint. Kiki Bertens sova staat achttiende op de gint de als derde geplaatste Andy neemt het op het Parijse gravel wereldranglijst, Bertens is ne- Murray tegen de Argentijn Fa- op tegen de Russin Svetlana gentigste. Haase kwam in Parijs cundo Arguello. Nadal en Djo- Koeznetsova, die het Grand nooit verder dan de tweede ron- kovic kunnen elkaar al in de Slam-toernooi in 2009 won. Bij de. Dat gebeurde in 2011, 2012 kwartfinale treffen als ze beiden de mannen speelt Robin Haase als 2014. Zijn beste prestatie op al hun partijen winnen. Verstappen verbaasde iedereen in Monaco door tijdens de eerste tegen de Kroaat Marin Cilic, die een Grand Slam is de derde ron- Bij de vrouwen speelt titelver- vrije training de tweede tijd neer te zetten. in 2014 de US Open won. Igor de in 2011 op zowel Wimbledon dedigster Maria Sjarapova tegen Sijsling plaatste zich via de kwa- als de Australian Open. Cilic is Kaia Kanepi uit Estland, num- lificaties ten koste van de Roe- momenteel de nummer tien van mer 49 van de wereld. De als Verstappen oogst lof meen Marius Copil in twee sets de wereld, Haase staat op de 79e eerste geplaatste Serena Willi- voor het hoofdtoernooi en speelt plaats. Titelverdediger Rafael ams ontmoet de Tsjechische An- Van onze redactie vijfde tijd te rijden. In de tweede in de eerste ronde tegen de Let Nadal werd gekoppeld aan de drea Hlavackova, terwijl de als Monte Carlo - Max Verstappen vrije training, die deels in het Ernests Gulbis, de nummer 24 Fransman Quentin Halys, num- derde geplaatste Simona Halep heeft grote indruk gemaakt op water viel door regen, zette van de plaatsingslijst. mer 304 van de wereld. De als het opneemt tegen de Russische zijn bazen in de Formule 1. Zon- Sainz de zesde tijd neer en Ver- Na haar zege in 2009 haalde eerste geplaatste Novak Djokovic Evgenia Rodina, die als 91e staat der enige ervaring stuurde de 17- stappen de zevende (1.18,782). Koeznetsova nog drie keer de neemt het op tegen de Fin Jark- gerangschikt. jarige coureur zijn Toro Rosso Niemand raakte na de eerste donderdag tijdens de eerste twee trainingsdag uitgepraat over het Advertentie vrije trainingen uiterst secuur sensationele optreden van de en foutloos door de krappe stra- jongste coureur ooit in de For- Luiten stijgt ten van Monte Carlo, waar de mule 1. ,,Iedere run verbeterde vangrails steeds angstvallig hij zijn tijd, zonder ook maar naar top tien dichtbij is en ieder foutje wordt één foutje te maken”, aldus Tost. afgestraft. ,,Zijn controle over de ‘Geen blokkerende banden, auto en feedback zijn echt, echt niets. Ik ben superblij dat hij in in Wentworth buitengewoon”, zei teambaas ons team zit en ben ervan over- Van onze redactie Franz Tost van Toro Rosso be- tuigd dat hij nog meer geweldige BEKENDMAKING Virginia Water - Golfer Joost wonderend. ,,We weten allemaal rondes hier zal rijden. Hopelijk Luiten heeft zich gisteren in de dat Max een bijzonder begena- in de kwalificatie, want dat telt, tweede ronde naar de top tien digd coureur is, daarom zit hij en ook in de race. Ik denk dat we Ondergetekende, maakt hierbij op grond van artikel 1, tweede van het klassement gewerkt in ook in het opleidingsprogram- dit seizoen nog wel wat succes lid, van het Arbeidsvredebesluit III ( P. B. 1978 no. 243) bekend, het BMW PGA Championship. ma van Red Bull. Maar ik ben met Max zullen hebben. Het dat door het bestuur van de vakbond HORECAF, aan hem het De Nederlander steeg dankzij zeer onder de indruk van wat hij zal me niet verbazen als hij verzoek is gedaan tot het houden van een onder het een lage score van 67 slagen (5 hier weer laat zien.” vroeg of laat een keer bij de eer- personeel van ȱȱȱȱǭȱ, teneinde onder par) naar de gedeelde Verstappen verbaasde ieder- ste vijf zit.’ vast te stellen welke vakvereniging door de meerderheid van die achtste plaats. Hij noteerde twee een in Monaco door tijdens de Volgens teambaas Christian werknemers wordt aangewezen om hen bij de behartiging van bogeys, maar maakte die foutjes eerste vrije training de tweede Horner van Red Bull, het ‘moe- hun arbeidsaangelegenheden te vertegenwoordigen. meer dan goed met zeven bir- tijd neer te zetten. Alleen de Brit- derteam’ van Toro Rosso, had De aandacht wordt voorts gevestigd op de mogelijkheid voor dies. Luiten speelt zijn eerste se wereldkampioen Lewis Ha- Verstappen de show gestolen in andere vakverenigingen van werknemers om binnen veertien toernooi van dit jaar op Europe- milton dook in zijn Mercedes het prinsdom. ,,Voor een jongen (14) dagen na deze bekendmaking aan de Landsbemiddelaar de se bodem. Op de baan van nog onder de 1.18,899 van de die niet eens een auto mag hu- wens kenbaar te maken tot deelname aan het onder Wentworth lijkt hij zijn vorm te bovenbedoelde werknemers te houden referendum. Nederlandse tiener. Ook Ver- ren, maakt hij enorm veel in- hebben hervonden. Koploper is stappens teamgenoot Carlos druk. Max is pas 17 jaar, maar de Italiaan Francesco Molinari Sainz maakte indruk door de rijdt super. met een score van 134. Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 35 Sport Basaçikoglu snel weer op de been Van onze redactie Rotterdam - Aanvaller Bilal Basaçikoglu hoopt morgen in de return tegen sc Heerenveen in De Kuip op een herkansing in het basisteam van Feyenoord. De twintigjarige vleugelspits, Europees voetbal per brancard ten. Toch denk ik dat ik redelijk op wie de ontslagen trainer Fred van het veld. Volgens de ex-spe- tevreden kan zijn over mijn spel, Aanvaller Bilal Basaçikoglu wil spelen. Rutten dit seizoen nauwelijks ler van sc Heerenveen valt de fy- al had ik aanvallend meer willen een beroep deed, kreeg donder- sieke schade mee. brengen.” alleen viel kort voor tijd dat ver- ontbrak door een blessure, train- dag van de nieuwe hoofdcoach ,,Ik had kramp”, liet Basaçiko- Basaçikoglu wil zich morgen velende tegendoelpunt. Toch de gisteren nog niet mee bij Fey- Giovanni van Bronckhorst een glu gisteren op de website van voor eigen publiek weer graag la- weet ik zeker dat we zondag een enoord. verrassende kans in het Rotter- Feyenoord weten. ,,Zeker in het ten zien bij Feyenoord. ,,Dat de goede kans maken om door te De kans lijkt vrij klein dat hij damse elftal in de verloren uit- begin was het voor mij erg wen- trainer mij in zijn eerste wed- gaan. Of ik dan weer in de basis morgen kan aantreden in De wedstrijd in Heerenveen (1-0). nen, want het tempo in zo’n strijd opstelt, is iets waar veel sta? Ik hoop natuurlijk van wel.” Kuip. Hij moest in de eindfase van het wedstrijd ligt natuurlijk veel ho- vertrouwen uitspreekt. We wa- Middenvelder Lex Immers, Verdediger Rick Karsdorp is eerste duel in de play-offs om ger dan bijvoorbeeld bij de belof- ren dichtbij een goed resultaat, die donderdag in Heerenveen verlost van een schorsing.

Van onze redactie tekenen eerst met zijn familie Sunderland - Trainer Dick Ad- Advocaat geeft duidelijkheid bespreken. Daarnaast benadruk- vocaat laat Sunderland donder- te hij de noodzaak van enkele dag weten of hij ook volgend sei- rentie in de aanloop naar het als hoofdtrainer van Sunder- de formatie het laatste benodig- versterkingen. ,,Het is belang- zoen de Engelse club wil leiden. laatste competitieduel van zijn land. Hij behoedde zijn ploeg de puntje binnen (0-0). Advo- rijk wat de club wil”, zei Advo- Dat vertelde de 67-jarige Hage- team tegen Chelsea. voor degradatie. Afgelopen caat wil het aanbod van Sunder- caat. ,,Willen ze investeren of naar gisteren op een persconfe- Advocaat is sinds maart actief woensdag tegen Arsenal sleepte land om een nieuwe contract te niet? Dat wil ik graag weten.” Mourinho Bosz rekent zich niet rijk troeft Van onze redactie gangspositie en staan er sowieso Arnhem - Vitesse verschafte zich beter voor dan voor de aftrap donderdag met de 2-1-zege bij donderdag. Dat we twee keer Koeman af PEC Zwolle een uitstekende uit- hebben gescoord is ook goed, Van onze redactie gangspositie voor de return van maar het is zeker nog niet ge- Londen - Ronald Koeman heeft morgen in Arnhem in de eerste speeld.” Bosz beschikt over een naast de eretitel ‘coach van het ronde van de play-offs. Toch is fitte selectie en heeft de opstel- jaar’ in de Premier League ge- trainer Peter Bosz er nog niet ge- ling voor morgen al klaar, maar grepen. rust op dat zijn ploeg de tweede wilde daar gisteren nog niets De Portugees José Mourinho, ronde bereikt, waar Feyenoord over zeggen. ,,Marko Vejinovic die Chelsea naar de landstitel of sc Heerenveen moet worden en Wallace hebben het in ieder leidde, ontving gisteren de verslagen om door te dringen tot geval goed gedaan tijdens hun prestigieuze Engelse voetbal- de derde voorronde van de Euro- invalbeurt. We hebben een ster- prijs in plaats van de succesvolle pa League. ,,Ik verwacht een he- ke bank en dat is belangrijk als je trainer van Southampton. Koe- te wedstrijd zondag”, zei Bosz in korte tijd zware wedstrijden man behoorde tot de vijf geno- gisteren op de website van zijn speelt. We hebben iedereen no- mineerden. De andere drie wa- club. ,,We hebben een goede uit- dig.” ren Garry Monk (Swansea City), José Mourinho is coach van het jaar. Nigel Pearson (Leicester City) en Arsène Wenger (Arsenal). tendeels nieuwe ploeg. Hij kan het jaar in de Premier League. Koeman heeft indruk ge- morgen tijdens de laatste speel- Dat was geen verrassing, want Rodgers claimt Sterling maakt tijdens zijn eerste jaar in ronde met de ‘Saints’ Europees de middenvelder van Chelsea de Premier League. Hij laat Sou- voetbal afdwingen. had eerder deze titel ook al ge- Van onze redactie aanbieding van Liverpool ter thampton verzorgd en aanval- De Belg Eden Hazard werd kregen van zijn collegaprofs en Liverpool - Coach Brendan Rod- waarde van 100.000 pond per lend voetbal spelen, met een gro- gekozen tot de beste speler van de pers. gers verwacht dat Raheem Ster- week, omgerekend 140.000 eu- ling zijn contract bij Liverpool ro, heeft afgewezen: ,,Hij zal uitdient, hoewel de club de niet bijtekenen, al bieden ze onderhandelingen met de aan- 900.000 pond.” Arsenal zou de valler gisteren heeft uitgesteld. belangrijkste gegadigde zijn om De Graafschap verslaat Eagles ,,De feiten zijn simpel. Raheem de twintigjarige Sterling over te heeft nog twee jaar te gaan bij nemen. Rodgers denkt dat het Van onze redactie eerste duel in de play-offs om Beide clubs treffen elkaar ons en ik reken erop dat hij zo’n vaart niet zal lopen. ,,Ik heb Doetinchem - Go Ahead Eagles promotie en degradatie bij De maandag in de Adelaarshorst blijft”, aldus Rodgers. Raheem hier niet ongelukkig ge- moet vrezen dat het begin juli Graafschap (1-0). Ted van de Pa- van Deventer. De winnaar van Sterling zint echter op een zien. Hij heeft zich geweldig als club uit de eerste divisie aan vert kopte in de 78e minuut de dubbele ontmoeting speelt in vertrek bij de club. Zijn zaak- ontwikkeld. We richten ons nu de eerste voorronde van de Euro- snoeihard raak. Hij was in de twee duels met Volendam of waarnemer liet al eerder in Brit- op de laatste wedstrijd tegen Sto- pa League deelneemt. De club eerste helft nog geholpen aan Eindhoven om een plaats in de se media optekenen dat de En- ke City en daarna zal de club wel uit Deventer verloor gisteren het een hoofdwond. nieuwe editie van de eredivisie. gelse international een nieuwe verder praten met hem.”

Van onze redactie ,,Uit dit contract spreekt veel Den Haag - Kevin Jansen heeft Kevin Jansen verlengt bij ADO vertrouwen”, zei Jansen. ,,Ik ben gisteren zijn aflopende contract elke dag bezig om beter te wor- bij ADO Den Haag met twee tiende eindigde in de eredivisie. 2011. Sinds 2012 speelt hij in vanwege een gescheurde kruis- den en in mijzelf te investeren jaar verlengd tot medio 2017. De Jansen werd opgeleid door Fe- Den Haag. band. en dat zal ik ook altijd blijven 23-jarige middenvelder speelde yenoord, maar debuteerde in het In zijn eerste seizoen kwam Dit jaar stond hij achttien keer doen. Ik ga er volgend seizoen dit seizoen 25 competitiewed- betaald voetbal tijdens een ver- hij tot 31 wedstrijden, maar vorig in de basis bij de ploeg van trai- weer tegenaan om zo veel moge- strijden voor de club die als der- huurperiode bij Excelsior in jaar speelde hij slechts drie duels ner Henk Fraser. lijk te spelen.” 36 ADVERTENTIE Antilliaans Dagblad Zaterdag 23 mei 2015 Antilliaans Dagblad is te koop op Aruba, Bonaire en Curaçao in de volgende kiosken en supermarkten: ARUBA YINLU SUPERMARKET DE WIT BOOKS & GIFTS VALERO BOULEVARD SUPERFOOD LING & SONS N.V. VAN DORP AIRPORT VAN DORP BOOK & OFFICE NEW FOOD CENTER FA YANG FOODCENTER BOTICA SANTA CRUZ N.V. BRUNA VALERO SANTA CRUZ GRESULENE N.V. GLOBAL MART CONVENIENCE STORE ARUBA POST BOEKHANDEL THE MARKET

BONAIRE VALERIE SHOP JOKES MINIMARKET WAREHOUSE PARADISE PHOTO FLAMINGO BOOKSTORE MORE FOR LESS KADUSHI EXITO SUPERMARKET CARIMEX SUNSHINE SUPERMARKET ZHUNG KONG ADDOS BOOKSTORE VAN TWEEL SUPERMARKET - AH TOP SUPERMARKET CHINA STORE CURAÇAO ABCOURANT NV ALBERT HEIJN ARCO IRIS SUPERMARKET AVILA STORE BAKKERIJ DE ZON BAKKERIJ DE MOLEN B.V. BAKKERIJ MIJN BROODJE BEADS & PIECES BEEP BEEP BOEK PLUS BON BINI SUPERMARKET BONANZA STORE BOULEVARD MARKET PLACE BRUNA ADVERTENTIE-ACQUISITIE ADVERTENTIES CAFÉ BRITT AIRPORT [email protected] Advertenties kunnen tot 12 uur op de dag CALIFORNIA SUPERMARKET Lucy Maduro voor verschijnen worden gereserveerd, CCR HILTON MANAGEMENT Judary Salomé advertenties voor de maandageditie CENTRUM MAHAAI ABCourant NV FREELANCE MEDEWERKERS Sonja Simon-Franco (Commercieel opgeven op vrijdag. CENTRUM PISCADERA Scharlooweg 31 Agnes van Bergen manager) CHOGOGO RESORT Postbus 725 Jan Bouman LEVERINGSVOORWAARDEN CURA CARE BOULEVARD Willemstad, Curaçao Eric de Brabander DISTRIBUTIE Op de diensten van ABCourant NV zijn CURA CARE JAN THIEL Tel. (9) 7472200 Giselle Ecury Francis Cijntje (hoofd) abonnee- dan wel plaatsingsvoorwaarden DANIEL LUCKY STORE Fax (9) 7472257 Michelle da Costa Gomez van toepassing. Deze worden op verzoek D.A.W. CURACAO B.V. www.antilliaansdagblad.com Jan Gulmans DRUKKERIJ toegezonden. HOTEL AVILA [email protected] Solange Hendrikse De Stad NV KABUYA TERRACE LA JESMA Julie Hengeveld STATUUT LIONS DIVE HOTEL UITGEVER Jeroen Heuvel ABONNEMENTEN De redactie werkt op basis van een redac- MANGUSA HYPERMARKET Michael Willemse Bas Jussen (Uitsluitend op Curaçao) tiestatuut. Het statuut be-schermt de MANGUSA RIO CANARIO Els Kroon Opgave van nieuwe abonnementen kan redactie tegen politieke, commerciële MENSINGS KAMINADA REDACTIE CURAÇAO Anneke Polak schriftelijk of telefonisch op werkdagen en/of religieuze invloeden of van welke MINI MARKET NATIONAL [email protected] Jennifer Smit van 8-17 uur (9) 7472200. andere belangengroeperingen ook en MORENA RESORT Martha van Bergen Wim Rutgers Abonnementen gaan uiterlijk drie dagen waarborgt daarmee de onafhankelijkheid NOS TIENDA HOSPITAL Miranda van Boven na betaling in en lopen tot wederopzeg- van de redactionele inhoud. NUEVO COLON SUPERMARKET José de Bruin UITGAAN: ging. De betaling geschiedt altijd vooruit. PAPAGAYO BEACH Gijs van den Heuvel [email protected] PARTNERS PARERA STORE Anjenie Lachman ABONNEMENTSTARIEVEN Het internationale nieuws in deze krant PIETERSZ KOFFIESHOP Loeki Nicolaas FOTOGRAAF (inclusief ob) komt tot stand in samenwerking met de PLAZA SCHOP Kim Sambo Jeu Olimpio Maand Naf. 25,50 nieuwsdienst van het ANP. Tevens zijn er SAMSOM JAN NOORDUYNWEG Caroline Slegtenhorst Kwartaal Naf. 76,50 samenwerkingsverbanden met de redac- SAN PEDRO SUPERMARKET OPMAAKSTUDIO Halfjaar Naf. 153,00 ties van Caribisch Netwerk van de NTR SHARON SHOP AND MORE REDACTIE NEDERLAND Elvin Espacia Jaar Naf. 306,00 en Extra di Boneiru. SUN VALLEY MINI MARKET René Zwart Thalysia Gijsbertha SUPERMARKET 2000 Nico van der Ven (fotograaf) Brigitte v.d. Winden (coördinator) BEËINDIGING ABONNEMENT COPYRIGHT SUPRÉME REAL SOUVENIRSHOP Uitsluitend schriftelijk, 4 weken voor Niets uit deze uitgave mag worden gere- TOKO CENTRO MINIMARKET REDACTIE BONAIRE ADMINISTRATIE afloop van de abonnementsperiode. Bij produceerd en/of openbaar worden TOKO LUSITANO [email protected] Jacqueline Maduro (hoofd) voortijdige beëindiging wordt Naf 25,00 gemaakt door middel van druk, fotoko- TOKO WILLIBRORDUS TOPOGIGIO Patricia Bergwijn Milusca Evelina administratiekosten in rekening gebracht. pie, film of welke andere wijze dan ook VAN DEN TWEEL SUPERMARKET Enith Leito zonder voorafgaande schriftelijke toe- VREUGDENHIL SUPERMARKET REDACTIE ARUBA Regine Janga BEZORGING stemming van de uitgever. WAH FEI MINIMARKET [email protected] Bealin Nepomuceno Bezorgklachten: ma. t/m zaterdag van Marjanne Havelaar 8-10 uur, telefoon (9) 7472200. Voor informatie bel 747-2200