EL HOLOCAUSTO A DEBATE

RESPUESTA A CESAR VIDAL

Enrique Aynat

Valencia, Agosto 1995

Ediciones del AAARGH Internet 2002 Magna est veritas et praevalebit

LISTA DE ABREVIATURAS

ACICR L'activité du CICR en faveur des civils détenus dans les camps de concentration d'Allemagne (1939-1945) (La actividad del CICR en favor de los civiles detenidos en los campos de concentración en Alemania, 1939-1945) ADSS Actes et documents du Saint Siège relatifs à la Seconde Guerre Mondiale (Actas y documentos de la Santa Sede relativos a la Segunda Guerra Mundial) BA Bundesarchiv (Archivo federal), Coblenza, República Federal de Alemania` CIA Central Intelligence Agency (Agencia Central de Información) CICR Comité Internacional de la Cruz Roja DAF Diario. Ana Frank ERAEGC An Engineering Report on the Alleged Execution Gas Chambers at Auschwitz, Birkenau and Majdanek, Poland (Un informe de ingeniería sobre las supuestas cámaras de gas de ejecución de Auschwitz, Birkenau y Majdanek, Polonia) GBNCGA Gutachten über die Bildung und Nachweisbarkeit von Cyanidverbindungen in den Gaskammern von Auschwitz (Dictamen sobre la formación y manifestación de los compuestos de cianuro en las cámaras de gas de Auschwitz) IfZ Institut für Zeitgeschichte (Instituto de Historia Contemporánea), Múnich, República Federal de Alemania IHR Institute for Historical Review (Instituto para la Revisión Histórica) LRH La revisión del Holocausto NACP National Archives at College Park (Archivos Nacionales en College Park), College Park, Maryland, Estados Unidos NSDAP Nationalsozialistische Deutsche Arbeiter Partei (Partido nacionalsocialista alemán de los trabajadores) ONU Organización de las Naciones Unidas OSS Office of Strategic Services (Oficina de Servicios Estratégicos) PGH Der Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militärgerichtshof (El proceso contra los principales criminales de guerra ante el Tribunal Militar Internacional) PMOB Panstwowe Muzeum Oswiecim Brzezinka (Museo Estatal de Oswiecim Brzezinka), Oswiecim, Polonia.

— 2 — RSHA Reichssicherheitshauptamt (Oficina Principal de la Seguridad del Reich) SFIO Sección Francesa de la Internacional Obrera SS Schutzstaffel (Escuadra de protección) UGIF Union Générale des Israélites de France (Unión General de los Israelitas de Francia) URSS Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas WJC World Jewish Congress (Congreso Judío Mundial)

— 3 — [9]

0 INTRODUCCION

0.1 El autor y la obra

César Vidal ha publicado en 1994 la obra La revisión del Holocausto. César Vidal, según la pestaña posterior de la obra citada, nació en Madrid en 1958 y es profesor de Historia de la Universidad Nacional de Educación a Distancia. Es doctor en Historia Antigua y licenciado en Derecho y Teología. Ha publicado treinta obras, muchas de ellas traducidas a varias lenguas (entre ellas el polaco y el georgiano). Algunas de sus obras son: El judeocristianismo palestino en el siglo I (Madrid 1994), Buda (Barcelona 1994), The Myth of Mary (California 1994), Diccionario de las tres religiones monoteístas: judaísmo, cristianismo e Islam (Madrid 1993) y Los esenios y los rollos del Mar Muerto (Barcelona 1993). Es miembro de instituciones como la American Society of Oriental Research y el Oriental Institute of Chicago. Colabora habitualmente en varias publicaciones. C. Vidal es, por tanto, un especialista en historia de la antigüedad y particularmente en su faceta religiosa. La revisión del Holocausto está dividida en tres partes. La primera -"En el principio fue Rassinier..."- está dedicada al autor francés Paul Rassinier, pionero del revisionismo. En ella expone la evolución de este autor, desde sus actividades antinazis en la Francia ocupada -que le supuso la deportación al campo de concentración de Buchenwald en enero de 1944- hasta sus convicciones revisionistas de posguerra. Más adelante, Vidal trata dos aspectos en los que ha incidido especialmente la crítica revisionista: la supuesta intención de los alemanes

[10] de exterminar físicamente a los judíos y el instrumento -las cámaras de gas homicidas- con el que se pretendió llevar a cabo tal exterminio. Finalmente, Vidal estudia la cuestión del número de bajas judías durante la guerra y las reparaciones pagadas por Alemania.

— 4 — La segunda parte se titula "El aporte del otro lado del Atlántico". En ella, además de cuestionar a los autores nortamericanos H.E. Barnes, A.J. App y A. R. Butz, destina un capítulo al diario de Ana Frank. En este capítulo Vidal hace hincapié en la reciente edición crítica del diario, que -según él- supone el fin de la controversia sobre su autenticidad. En la tercera y última parte -"La conexión neonazi"- Vidal examina la principal institución revisionista, el Institute for Historical Review, con sede en California y censura ásperamente a dos autores revisionistas, y Robert Faurisson, y a un antiguo miembro de la SS que estuvo destinado en el campo de concentración de Auschwitz, Thies Christophersen. Además, ocupa un espacio notable la crítica a la que Vidal somete al denominado "informe Leuchter", peritaje de un especialista norteamericano en instrumentos de ejecución, Fred Leuchter, sobre las supuestas cámaras de gas y los hornos crematorios de dos campos nazis. Una breve conclusión y "Diez tesis sobre el Holocausto y el revisionismo", a modo de resumen, cierran el cuerpo de la obra. Por último, Vidal dedica un apéndice al "revisionismo hispano", en el que vitupera al autor mejicano Salvador Borrego y al español Joaquín Bochaca, y otro a la "querella de los historiadores alemanes", sobre el intento realizado por algunos autores de trivializar el Holocausto y la polémica que se produjo. En definitiva, La revisión del Holocausto es una descalificación total del revisionismo y de los revisionistas.

0.2 Fin de la obra

Vidal expresa con claridad la finalidad de su obra:

"¿Necesita el Holocausto ser sometido a una revisión? El autor de estas líneas piensa que, efectivamente, así es. Incluso iría más allá, hasta el punto de afirmar que, ciertamente, realizar una revisión del Holocausto constituye una de las tareas más necesarias en el momento histórico actual, siempre que la misma arranque del análisis directo [11] de fuentes históricas contrastadas e irrefutables. Esa es la finalidad del presente estudio. No se trata de una obra acerca del Holocausto como tal. Más bien constituye un análisis de la labor realizada en relación con el mismo por parte de los autores revisionistas".1

Sin embargo, ninguno de estos objetivos va a ser alcanzado. La obra resulta ser un fiasco absoluto. Vidal, como se verá más adelante, ni realiza una revisión del Holocausto, ni ha tenido acceso a las "fuentes históricas

1 Vidal, Cesar: LRH, pág. 13.

— 5 — contrastadas e irrefutables", ni su análisis sobre los historiadores revisionistas puede tomarse en consideración.

0.3 Cuestiones conceptuales

Etimológicamente la palabra "Holocausto" procede del griego "holokaustos", formada por la raíz "holos" -entero- y "kaio" -quemar-. Entre los judíos aludía a un sacrificio religioso en el que la víctima era consumida por completo por el fuego. Figuradamente significa sacrificio o acto de abnegación. En hebreo recibe la denominación de Sho'ah. En una segunda acepción, que es la utilizada por Vidal, "Holocausto" es la realización por parte de las autoridades alemanas de un plan de exterminio físico de una cifra próxima a los seis millones de judíos durante la Segunda Guerra Mundial. En cuanto que el término ha sido empleado asiduamente desde la década de los 50 hasta la actualidad, lo emplearé yo también, aunque más por convencionalismo y comodidad que por rigor terminológico. El "revisionismo", en general, ha sido acertadamente definido por una enciclopedia como la "actitud de quienes ponen en tela de juicio las bases de una doctrina o de un sistema (económico, político, etc.)".1 Dado que, además, el término ha encontrado una aceptación unánime entre los especialistas, lo utilizaré para referirme a la postura mantenida por aquellos que discrepan de la tesis oficialmente en boga desde 1945 sobre el Holocausto. Sin embargo, hay que aclarar desde el principio que el revisionismo no es una escuela ni mucho menos una organización central. Bajo este término se engloban personas de las más dispares procedencias. Hay quienes sufrieron

[12] la represión nazi por motivos políticos (Paul Rassinier) o por motivos raciales (Joseph G. Burg, de origen judío y deportado a Transnistria durante la Segunda Guerra Mundial). Hay también antiguos miembros de la SS (como Thies Christophersen). Pero la mayoría de los revisionistas no participaron directamente en la guerra o nacieron después de ella y proceden de todos los campos ideológicos, incluida la extrema izquierda (como la editorial "La Vieille Taupe" en Francia). Prueba de esta heterogeneidad es la procedencia geográfica del Comité editorial consultivo del "Journal of Historical Review", la principal publicación revisionista a escala mundial. Entre sus 21 miembros hay 12 norteamericanos, 3 alemanes, 2 franceses, 1 australiano, 1 italiano, 1 japonés y 1 español. En cuanto a sus actividades profesionales, proceden del campo de la enseñanza, del periodismo, de la abogacía, de la judicatura y de actividades privadas. Paralelamente, emplearé los términos "exterminacionismo" y "exterminacionista" para referirme a los adversarios del revisionismo.

1 Nueva Enciclopedia Larousse, Planeta, Barcelona 1984.

— 6 — Utilizaré estos términos por comodidad y reconociendo que su empleo no parece del todo correcto en la lengua española.`

0.4 Bibliografía (obras citadas)

Actes et documents du Saint Siège relatifs à la Seconde Guerre Mondiale.- Libreria Editrice Vaticana.- Città del Vaticano s.d.- 10 tomos. ADAM, Uwe Dietrich: Les mesures nazies concernant les Juifs du début de la Seconde Guerre Mondiale jusqu'à l'attaque allemande contre l'URSS.- En "L'Allemagne nazie et le génocide juif" (Gallimard-Le Seuil. S.I. 1985), 177- 189. AITKEN, Jessie: L'origine du mythe. Le mythe des "chambres à gaz" remonte à 1916.- "Revue d'Histoire Révisionniste" (Colombes), n. 5 (novembre 1991), 166-172. AYNAT, Enrique: Estudios sobre el "Holocausto". La deportación de judíos de Francia y Bélgica en 1942. La resistencia polaca y las cámaras de gas de Auschwitz.- E. Aynat (autoeditado).- Valencia 1994.- 184 págs. BALL, John C.: Air Photo Evidence.- Ball Resource Services Ltd.- Delta 1992.- 116 págs. BAUER, Yehuda: Riegner Cable.- En "Encyclopedia of the Holocaust", 3 (New York-London 1990), 1275-1276. BEN-TOV, Arieh: Facing the Holocaust in Budapest. The International Committee of the Red Cross and the Jews in Hungary, 1943-1945.- Henry Dunant Institute-Martinus Nijhoff.- Dordrecht, etc. 1988.- 492 págs. BOCHACA ORIOL, Joaquin: La historia de los vencidos (El suicidio de Occidente).- Bau.- Barcelona 1976.- 433 págs. (en dos volúmenes). BOCHACA, J[oaquin]: El mito de los 6 millones.- Bausp.- Badalona 1979.- 184 págs. BORREGO, Salvador: Derrota mundial.- Fuerza Nueva.- Madrid 1974.- 656 págs. BROWNING, Christopher R.: La décision concernant la solution finale.- En "L'Allemagne nazie et le génocide juif" (Gallimard-Le Seuil. S.l. 1985), 190- 216. BUTLER, Rupert: Legions of Death. The Nazi Enslavement of Eastern Europe.- Arrow.- London 1986.- 255 págs. BUTZ, Arthur R.: La fábula del "Holocausto".- Nothung (Monografías Cedade núm. 1).- Barcelona s.d.- 24 págs. BUTZ, Arthur R.: The Hoax of the Twentieth Century.- Institute for Historical Review.- Torrance 5*1980.- 315 págs. BUTZ, Arthur R.: Context and Perspective in the "Holocaust" Controversy.- "Journal of Historical Review" (Torrance), vol. 3, n. 4 (Winter 1982), 371-406.

— 7 — BUTZ, Arthur R.: Contexte historique et perspective d'ensemble dans la controverse sur l'"Holocauste".- "Revue d'Histoire Révisionniste" (Colombes), n. 2 (août-septembre-octobre 1990), 87-137. BUTZ, Arthur R.: Some Thoughts on Pressac's Opus. A Response to a Major Critique of Holocaust Revisionism.- "The Journal of Historical Review" (Torrance), vol. 13, n. 3 (May/June 1993), 23-37. CASTAN, S.E.: Holocausto: ¿judío o alemán? En los bastidores de la mentira del siglo.- Revisión.- S.l. (Argentina) 1990.- 352 págs. CHELAIN, André: Faut-il fusiller Henri Roques?- Polémiques.- Paris 1986.- XX + 374 págs. CHRISTOPHERSEN, Thies: La mentira de Auschwitz.- Bau.- Barcelona 1976.- 64 págs. CZECH, Danuta: Kalendarium der Ereignisse im Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau 1939-1945.- Rowohlt.- Reinbek 1989.- 1059 págs. DEGRELLE, Leon: Memorias de un fascista.- Bausp.- Badalona 1978.- 224 págs. DEGRELLE, Leon: Carta al Papa.- Bausp.- Badalona [1979].- 24 págs. Der Kastner-Bericht über Eichmanns Menschenhandel in Ungarn.- Kindler.- München 1961.- 368 págs. Der Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militärgerichtshof.- Nürnberg 1949.- 23 tomos. Diario. Ana Frank.- Plaza & Janés.- Barcelona 1985.- 317 págs. Did Six Million Really Die? Report of the Evidence in the Canadian "False News" Trial of Ernst Zündel - 1988.- Barbara Kulaszka Samisdat.- Toronto 1992.- 564 págs. FAURISSON, Robert: Le journal d'Anne Frank est-il authentique?- En Thion, Serge: "Vérité historique ou vérité politique?" (La Vieille Taupe, Paris 1980), 213-300. FAURISSON, Robert: Auschwitz: Technique and Operation of the Gas Chambers (1989) ou bricolage et "gazouillages" à Auschwitz et à Birkenau selon J.C. Pressac (1989).- "Revue d'Histoire Révisionniste" (Colombes), n. 3 (novembre-décembre 1990-janvier 1991), 65-154. FAVEZ, Jean-Claude: International Red Cross.- En "Encyclopedia of the Holocaust" 3 (New York-London 1990), 1228-1233. FEDER, Gottfried: El Programa Nacionalsocialista. Texto oficial del NSDAP.- Milicia.- Buenos Aires 1975.- 109 págs. FELDERER, Ditlieb: Anne Frank's Diary: A Hoax.- Institute for Historical Review.- Torrance 1979.- 92 págs. FRIEDLÄNDER, Saul: De l'antisémitisme à l'extermination. Esquisse historiographique et essai d'interprétation.- En "L'Allemagne nazie et le génocide juif" (Gallimard-Le Seuil. S.l. 1985), 13-38. GAUSS, Ernst: Vorlesungen über Zeitgeschichte. Strittige Fragen im Kreuzverhör.- Grabert.- Tübingen 1993.- 352 págs.

— 8 — GILBERT, G[ustave] M[ark]: Nuremberg Diary.- Eyre & Spottiswoode.- London 1948.- 289 págs. GILBERT, Martin: Auschwitz and the Allies. The Politics of Rescue.- Arrow.- London 1984.- 368 págs. HARDY, H.J.J.: Zusammenfassung der Ergebnisse der vergleichenden Untersuchung der Handschriften und der urkundenteschnischen Untersuchung der Textdokumente, die als Tagebuch der Anne Frank bekannt sind.- En "Die Tagebücher der Anne Frank" (S. Fischer, Frankfurt am Main 1988), 119-202. HILBERG, Raul: La Destruction des Juifs d'Europe.- Fayard.- S.l. 1988.- 1099 págs. HITLER, Adolf: Mein Kampf.- Zentralverlag der NSDAP. Franz Eher.- München 1939.- 792 págs. IRVING, David: La guerra de Hitler.- Planeta.- Barcelona 1988.- 666 págs. JÄCKEL, Eberhard: L'élimination des Juifs dans le programme de Hitler.- En "L'Allemagne nazie et le génocide juif" (Gallimard-Le Seuil. S.l. 1985), 101- 116. Kommandant in Auschwitz. Autobiographische Aufzeichnungen des Rudolf Höss.- Deutscher Taschenbuch Verlag.- München 1989.- 192 págs. L'activité du CICR en faveur des civils détenus dans les camps de concentration en Allemagne (1939-1945).- Comité International de la Croix- Rouge.- Genève 1947.- 156 págs. LANGBEIN, Hermann: Hommes et femmes à Auschwitz.- Fayard.- S.l. 1975.- 527 págs. LAQUEUR, Walter: The Terrible Secret. Suppression of the Truth About Hitler's "Final Solution".- Penguin.- Hardmondsworth, etc. 1980.- 262 págs. LEUCHTER, Fred A.: An Engineering Report on the Alleged Execution Gas Chambers at Auschwitz, Birkenau and Majdanek, Poland.- Fred A. Leuchter, Associates.- Boston 1988.- 185 págs. LLORENS BORRAS, Jose A.: Crímenes de guerra.- Acervo.- Barcelona 1962.- 197 págs. LÜFTL, Walter: The Lüftl Report. An Austrian Engineer's Report on the "Gas Chambers" of Auschwitz and Mauthausen.- "The Journal of Historical Review" (Torrance), vol. 12, n. 4 (Winter 1992-1993), 391-420. MARAIS, Pierre: La contre-expertise de Cracovie.- "Revue d'Histoire Révisionniste" (Colombes), n. 5 (novembre 1991), 143-150. MARAIS, Pierre: Les camions à gaz en question.- Polémiques.- Paris 1994.- 325 págs. MATTOGNO, Carlo: Il rapporto Gerstein. Anatomia di un falso.- Sentinella d'Italia.- Monfalcone 1985.- 243 págs. MATTOGNO, Carlo: Auschwitz: le "confessioni" di Höss.- La Sfinge.- Parma 1987.- 48 págs.

— 9 — MATTOGNO, Carlo: "Medico ad Auschwitz": anatomia di un falso. La falsa testimonianza di Miklós Nyiszli.- La Sfinge.- Parma 1988.- 108 págs. MATTOGNO, Carlo: Auschwitz: la prima gasazione.- Edizioni di Ar.- Padova 1992.- 190 págs. MATTOGNO, Carlo: Auschwitz: fine di una leggenda. Considerazioni storico- tecniche sul libro di Jean-Claude Pressac "Les crématoires d'Auschwitz. La machinerie du meurtre de masse".- Edizioni di Ar.- Padova 1994.- 96 págs. MOOREHEAD, Alan: Glimpses of Germany: II-Belsen.- "Horizon" (S.l.), vol. XII, n. 67 (July 1945), 26-35. MORSE, Arthur: While Six Million Died.- Secker & Warburg.- London 1968.- 420 págs. PAAPE, Harry: Gefangenschaft und Deportation.- En "Die Tagebücher der Anne Frank" (S. Fischer, Frankfurt am Main 1988), 55-65. PICKER, Henry: Hitler's Tischgespräche im Führerhauptquartier 1941-1942.- Bonn 1951. POLIAKOV, Leon; y WULF, Josef: El Tercer Reich y los judíos.- Seix Barral.- Barcelona 1960.- 390 págs. PONSONBY, Arthur: Falsehood in Wartime. Propaganda Lies of the First World War.- Institute for Historical Review.- Costa Mesa 1991.- 192 págs. PRESSAC, Jean-Claude: Auschwitz: Technique and Operation of the Gas Chambers.- Beate Klarsfeld Foundation.- New York 1989.- 564 págs. PRESSAC, Jean-Claude: Les crématoires d'Auschwitz. La machinerie du meurtre de masse.- CNRS.- Paris 1993.- VIII+156 págs. RASSINIER, Paul: La mentira de Ulises.- Acervo.- Barcelona 1969.- 319 págs. RASSINIER, Paul: El drama de los judíos europeos.- Acervo.- Barcelona 1976.- 264 págs. RUDOLF, Germar: Gutachten über die Bildung und Nachweisbarkeit von Cyanidverbindungen in den Gaskammern von Auschwitz.- Germar Rudolf (autoeditado).- Sttutgart 1991.- XI +68 págs. SAGI, Nana: Reparations and Restitution.- En "Encyclopedia of the Holocaust" 3(New York-London 1990), 1255-1259. SANNING, Walter: The Dissolution of Eastern European Jewry.- Institute for Historical Review.- Torrance 1983.- 239 págs. SCHLEUNES, Karl A.: Un tortueux itinéraire: les politiques nazies envers les Juifs allemands.- En "L'Allemagne nazie et le génocide juif" (Gallimard-Le Seuil. S.l. 1985), 117-133. SERRANO, Miguel: , el Ultimo Avatara.- Solar.- Bogotá s.d.- 643 págs. STÄGLICH, Wilhelm: Le Mythe d'Auschwitz. Etude critique.- La Vieille Taupe.- Paris 1986.- 519 págs. Stop them Now. German Mass Murder of Jews in Poland.- Liberty Publications.- London [1942].- 16 págs.

— 10 —