Mao Zedong's Art of War
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Liu Jikun HRIFCNG Publishing (o. ilDoll0'$ IRI OI IIIR MAO ZEDONG'S ART OF WAR Author: Liu Jikun Art Editor: Ki-Coo Seto Published by: Hai Feng Publishing Co. Rm. 1502, Wing On House, 7l Des Voeux Road, C., Hong Kong. General distributed by: Peace Book Co., Ltd. Rm. 1502, Wing On House, 71 Des Voeux Road, C., Hong Kong. Pnnted by: Sun Light Printing & Bookbinding Factory Unit B, l2lF., Yiko Industrial Building, l0 Ka Yip Street, Chai Wan, Hong Kong Published & Printed in Hong Kong First Edition October 1993 rsBN 962-238-084-0 HF-213-P All rights reserved. Mao Zedong's Art o{ War Contents Preface 1. Overawing the Foe with Bluff and Bluster - Defeating the Enemy Without Fighting a Battle , Go to the Mountains and Learn from the Bandits - Political Power Grows Out of the Barrel of a Gun J. Establishing an Independent Regime by Armed Force - A Huge Vat Can Be Broken with a Small Rock 15 4. The Enemy Advances, We Retreat - Concealing the Army in the Mountains and Forests 20 5. Turning Every Man into a Soldier - Placing the Party and People on a War Footing 24 6. Casting a Net to Catch the Fish - Casting It Wide or Drawing It In at Any Moment 30 .7 Manoeuvre Against Manoeuvre - Guerrilla Warfare Plus Mobile Warfare Luring the Enemy in Deep - Avoiding the Enemy's Main Force and Striking at His Weak Spots 4:l War Mao Zedong's Art of Mao Zedong's Art of War 9. Fighting Not for TerritorY 20. Outflanking and Encircling Tactics in Order to Take 49 - Give - Injuring a Man's Ten Fingers Is Not as Effective as Chopping Off One 707 10. Long-Distance Oxodus to Preserve Strength 54 - A Strategic Shift 21. Fighting a Protracted War - Trading Space for Time ll2 11. Crossing the Sea by DecePtion Thirty-Six Stratagems 60 - The First of the 22. All Is Fair in War There Is No Use for Asinine Ethics 116 12. Lightning Speed Is Important in War of Three Steps in Two 65 - Covering the Distance 23. Taking Bold and Resolute Measures - Converging on the Enemy 13. Moving Deep into the Barren Land in Coordinated Actions 722 Hiding the True Intention {rom the Enemy 77 - 24. The Enemy Advances, We Advance 14. Pulling Back After Attaining the Objective - Penetrating Deep into the Enemy's Rear L27 Reason - Assigning a Convincing for the Use of Force 75 25. Clearing the Door Front - Drivinng Away the Enemy from the Bedside 132 15. Giving a Little Ground After SPotting the 26. Storming Fortifications - Attacking Enemy's Weak Point 81 - Going All Out to Reduce Enemy-Occupied Areas 136 16. Catching the Turtle in a Jar the First Battle 86 27. Pursuing the Hard-Pressed Enemy - It Is Important to Win - Competing Politically and Militarily 17. Fluidity of Territory for Territory 747 Move Away When You Can't Win 91 - 28. Pincer Movements 18. Making Raids from the East and West - Intercepting Enemy Reinforcements 146 Employing the Main Force on the Flanks 96 - 29. Conserving Strength 19. Come and Go Like a Shadow Carving Up and Destroying Behind Enemy Lines 102 the Exhausted Enemy l5 - Building Bases Mao Zedong's Art o{ War Mao Zedong's Art o{ War 41. Effecting a Breakthrough in the Middle 30. Leave the High Road Alone Places 155 Revealing Not the Main Target of Attack 208 - Seizing the Less Conspicuous - 42. Wait {or the Prey to Fall into the Trap 31. Killing a Chicken with an Ox Cleaver Never Try to Do Anything Out of Bravado 273 Concentrating the Forces to Destroy the EnemY 159 43. Cutting the Enemy into Two co Eating the Flesh Before JL. Advance and Retreat in Giant Strides - into Initiative 165 Cracking the Bones 278 - Turning Passivity 44. Reaching Out {or the Yard JJ. Act According to Circumstances Taking an Inch Carving the Opponent into Several Pieces 170 After - A Million Bold Warriors Crossed the Great River 223 34. The Tactics of "Wear and Tear" An "Empty-City" Stratagem 174 45. Driving Continuously Forward Smashing All Enemy Resistance 229 35. Driving Straight In Thrusting a Dagger into Both Inside and Outside the Enemy's Heart 180 46. Attacking {rom - Stealing Across the Sea in Junks 233 36. Cutting a Tangle of Hemp with a Sharp Knife Insignia Dealing Crushing Blows to the Enemy 185 47. Changing the - Showing Military Prowess on Foreign Soil 238 37. Attacking a City and the Tail Striking at Reinforcements 48. Cutting Off the Head and the to Blocking the Enemy at EverY SteP 190 - Beating Underling - Embarrass the Master 242 38. To Be Able to Extend and Contract at Will Attacking Later 193 About the Author 249 - Encircling First and 39. Directing the Attack at One Point Initiative 198 - Swiftly Gaining the 40. Making Long-Distance Raids Converging on the EnemY - from the Flanks 203 Mao Zedong's Art o{ War Preface In the several thousand years of Chinese history, Mao Ze- dong was the most outstanding military strategist of all times. With "millet plus rifles, " he defeated the Kuom- intang' s "aircraft plus cannons. " Starting with a handful of people and rifles, he created the Liberation Army of two or three millon men. Following the motto: "Political power grows out of the barrel of a gun, " he eventually be- came the supreme ruler of the Red regime. These were facts that no one will dispute, whether he is a Chinese or a foreigner, a Leftist, middle of the roader or Rightist. be- longing to the upper, middle or lower stratum. A mere scholar, Mao Zedong actually was able "to contrive strategic plans at his headquarters and win victories on the battlefield a thousand miles away. " Even though this fact is not widely known, no one can deny that he was an ex- traordinary military genius. Mao Zedortg certainly did not win victories on the battle- field by good luck; he had made painstaking studies of wars and military affairs and devised a military strategy of his own, which is comparable to the art of war of the fa- mous Sun Zi in ancient China, if not better. In this book, Mao' s military strategy is illustrated with stories of the battles he had fought. Even though the au- thor of this book is only an armchair strategist, he be- lieves readers will be benefited by knowing about Mao's art of war. As people say, "life is a battle{ield, " "the business world is a battlefield" and "the political arena is a battlefield, " readers will certainly find Mao Zedong' s mil- itary strategy applicable and highly useful in their person- al endeavours and careers. As everyone knows, "Dear Comrade Jiang Qing" was not Mao Zedong's beloved wife. His beloved wife was Yang Mao Zedotg's Art of War Mao Zedorg's Art o{ War Kaihui, a famous beauty of the period of the May Fourth ning many victories in wars is a shameful deed. He never Movement of 1919. Yang Kaihui's father, Yang Changji' claimed to be a master of the art of war nor a man of wise was Mao Zedotg's teacher. words. In 1913, when Mao Zedong was a young student at the Fighting a hundred battles and winning a hundred victo- First Normal School of Hunan, Yang Changji was the ries is not the best of the best. Subjugating an enemy teacher of ethics in that school. without fighting a battle is the best of the best. There- An avid student, the young Mao Zedong listened atten- fore, a man good at fighting battles is not a wise man, nor tively to Yang' s lectures and took careful notes' These a brave man. (Quoted from Sun Zi' s Art of War, notes, known as "Classroom Notes,' are now preserved "Preparing for War. " ) in Mao's birthplace in Shaoshan, Hunan province' To kill is to let live. Some of the notes are on the art of war: Winning victory in a protracted war is the result of perse- verance and, in the last analysis, the result of unremitting When two armies are at war, the cool-headed one will win efforts. and the arrogant one will be defeated. The spear kills and the shield protects, each having its Of course, }l4ao Zedong did not take down every word his use. This is called tool determining the man. teacher Yang had said in the classroom. He jotted down When pitting five thousand soldiers against an enemy of a only the main points. But when Yang talked about the art hundred thousand, one must drive them as if they were an of war, Mao Zedong wrote down almost every word be- exhausted army or a newly broken horse. One must fight cause to him every word his teacher said was highly valu- a desperate battle in order to survive. able. Soldiers are defenders of the country. They cannot per- Mao' s future father-in-law taught him many things, but a form their duties unless they are physically strong and, in couplet gave him the deepest impression: particular, they cannot perform outstanding services un- less they are well-educated. People in our country are Don't be disturbed even when Mount Taishan collapses in physically weak. As soldiers are recruited on a voluntary front of you; basis, thugs and ignorant persons are often enlisted' Don't be lose your wits even when a fierce tiger is at your When they are driven to battle' they disperse before en- heels. gaging the enemy.