East-West Encounter in Lawrence Durrell's The

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

East-West Encounter in Lawrence Durrell's The East-West Encounter in Lawrence Durrell’s The Alexandria Quartet and Naguib Mahfouz’s The Cairo Trilogy Ph.D. Thesis Presented to the Faculty of Letters of the University of Fribourg (Switzerland) in fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Letters By Rachid Benfares From Morocco Accepted by the Faculty of Letters at the proposal of Prof. Dr. Thomas Hunkeler (First advisor) Prof. Dr. Michel Viegnes (Second advisor) Fribourg, May 10, 2016 Prof. Dr. Bernadette Charlier Pasquier (Dean of the Faculty of Letters) Acknowledgements Firstly, I would like to express my sincere gratitude to my advisor Prof. Dr. Thomas Hunkeler for his endless encouragement and his continuous support of my Ph.D. study. The completion of this thesis would have been impossible without his guidance, his patience, and his untiring assistance. My special thanks also to Prof. Dr. Michel Viegnes, Prof. Dr. Bernadette Charlier, Prof. Dr. Ute Heidmann, and Dr. Fabien Dubosson for their insightful comments and suggestions. Finally I would also like to show my gratitude to Christopher Kennard, Eva Bourgknecht, and Mohamed Ait Ougani for their services. To my mother To the memory of my father Contents Introduction ................................................................................................................................................. 1 I. Mahfouz and the Arabic novel ....................................................................................... 1 II. Durrell and the English novel ......................................................................................... 9 III. Why Mahfouz and Durrell? .......................................................................................... 14 Chapter 1 Historical, religious, and political contexts for The Alexandria Quartet and The Cairo Trilogy ................................................................................. 20 1.1. Alexandria as the starting point of Western civilisation ................................................. 22 1.2. The Coptic cause and The Alexandria Quartet ................................................................. 28 1.3. The Cairo Trilogy: a historical document ......................................................................... 36 1.3.1. Arab and Ottoman Egypt (641-1882) ............................................................................ 36 1.3.2. Egypt under the Veiled Protectorate (1882 to 1914) ................................................... 40 1.3.3. Egypt between the two world wars ................................................................................ 44 Chapter 2 The East in The Alexandria Quartet and the West in The Cairo Trilogy 50 2.1 The East in The Alexandria Quartet ........................................................................................ 52 2.1.1 The need to retreat .............................................................................................................. 52 2.1.2 The need to study and depict ............................................................................................. 57 2.1.3 The need to catalogue ......................................................................................................... 63 2.1.4 The need for the Occidental .............................................................................................. 67 2.1.5 Representations: ‘formation’ and ‘deformation’ ............................................................. 71 2.2 The West in The Cairo Trilogy .................................................................................................. 76 2.2.1 Admiration of Western science and philosophy ............................................................. 78 2.2.2 Admiration of Western women ......................................................................................... 83 2.2.3 Pro-West but anti-imperialist ............................................................................................. 91 2.3 Conclusions .............................................................................................................................. 98 Chapter 3 The city: between East and West ............................................................. 102 3.1 The City as metaphor ................................................................................................. 105 3.1.1 Alexandria: a city of disasters ........................................................................................... 105 3.1.2 The City between ‘real’ and ‘unreal’ ................................................................................ 112 3.2 Cairo: a real Egyptian city ........................................................................................... 122 3.2.1 Coffeehouses: Cairo unveiled .......................................................................................... 122 3.2.2 Shops: Cairo unveiled once more ................................................................................... 132 3.3 Conclusions ............................................................................................................... 138 Chapter 4 Love and sexuality: between East and West ........................................... 142 4.1 The Alexandria Quartet: love and sexuality westernised ................................................. 144 4.1.1 Love and Western literature ............................................................................................. 144 4.1.2 Love and Western philosophy ......................................................................................... 154 4.1.3 Homosexuality denied ....................................................................................................... 161 4.2 The Cairo Trilogy: love and sexuality orientalised ........................................................... 166 4.2.1 When love simply becomes sex ....................................................................................... 166 4.2.2 Love and Eastern literature .............................................................................................. 173 4.2.3 Homosexuality accommodated ....................................................................................... 180 4.3 Conclusions ............................................................................................................... 184 Chapter 5 Religion: between East and West ............................................................. 187 5.1 Religion through Western lenses ................................................................................ 189 5.1.1 The Coptic plot: when religion is politicised ................................................................. 189 5.1.2 Alexandrian theosophies: towards an aesthetic of self-indulgence ............................ 199 5.2 Religion through Eastern lenses ................................................................................. 206 5.2.1 Ignorance and the irrational use of religion in The Cairo Trilogy ................................. 206 5.2.2 Science as a religion of the future ................................................................................... 216 5.3 Conclusions ............................................................................................................... 225 Chapter 6 Writing: between East and West (a modern palimpsest versus a modern family saga) ............................................................................................... 228 6.1 The Alexandria Quartet: a modern palimpsest ........................................................................ 231 6.1.1 Sub-narratives within the main narrative ....................................................................... 232 6.1.2 Fragmentation and unreliable narrators ......................................................................... 235 6.1.3 Repetition and rebuilding the story ................................................................................. 250 6.2 The Cairo Trilogy: a modern family saga .................................................................................. 254 6.2.1 Storytelling: a modern way of dealing with marriage ................................................... 256 6.2.2 Time and its mutations: dealing with time in a modern way ...................................... 261 6.2.3 Modernist influences in a realistic phase ........................................................................ 268 6.3 Conclusions ............................................................................................................................... 276 Conclusions and implications for further research ...................................................................... 280 I. Conclusions ............................................................................................................... 280 II. Implications for further research: translations ............................................................. 283 Bibliography ............................................................................................................................................ 302 Online Bibliography ............................................................................................................................. 312 Introduction The writers selected for this study are Lawrence Durrell and Naguib Mahfouz. The Cairo Trilogy and The Alexandria Quartet are both works about the same country during the same period: Egypt between the two Wars. However,
Recommended publications
  • Monumental Tombs of Ancient Alexandria
    P1: ILM/IKJ P2: ILM/SPH QC: ILM CB427-Venit-FM CB427-Venit April 10, 2002 13:36 Char Count= 0 MONUMENTAL TOMBS OF ANCIENT ALEXANDRIA The Theater of the Dead marjorie susan venit University of Maryland iii P1: ILM/IKJ P2: ILM/SPH QC: ILM CB427-Venit-FM CB427-Venit April 10, 2002 13:36 Char Count= 0 published by the press syndicate of the university of cambridge The Pitt Building, Trumpington Street, Cambridge, United Kingdom cambridge university press The Edinburgh Building, Cambridge cb2 2ru,UK 40 West 20th Street, New York, ny 10011-4211,USA 477 Williamstown Road, Port Melbourne, vic 3207, Australia Ruiz de Alarcon´ 13, 28014 Madrid, Spain Dock House, The Waterfront, Cape Town 8001, South Africa http: // www.cambridge.org C Marjorie Susan Venit 2002 This book is in copyright. Subject to statutory exception and to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press. First published 2002 Printed in the United Kingdom at the University Press, Cambridge Typeface Sabon 10/13 pt. System LATEX2ε [tb] A catalog record for this book is available from the British Library. Library of Congress Cataloging in Publication Data Venit, Marjorie Susan. Monumental tombs of ancient Alexandria : the theater of the dead / Marjorie Susan Venit. p. cm. isbn 0-521-80659-3 1. Tombs – Egypt – Alexandria. 2. Alexandria (Egypt) – Antiquities. 3. Alexandria (Egypt) – Social conditions. 4.Art– Egypt – Alexandria. I. Title. dt73.a4 v47 2002 932 – dc21 2001037994
    [Show full text]
  • World Literature Reading List
    WEST BLOOMFIELD HIGH SCHOOL ENGLISH DEPARTMENT Eleventh Grade Honors World Literature: Summer Reading Assignment 2019 Please complete the assignment during the summer. Assignment #1 Step A: Read Homegoing by Yaa Gyasi Winner of the PEN/ Hemingway Award Winner of the NBCC's John Leonard Award Shortlisted for the British Book Award - Debut of the Year A New York Times Notable Book A Washington Post Notable Book One of the Best Books of the Year: NPR, Time, Oprah.com, Harper’s Bazaar, San Francisco Chronicle, Mother Jones, Esquire, Elle, Paste, Entertainment Weekly, the Skimm, PopSugar, Minneapolis Star Tribune, BuzzFeed, The Guardian, Financial Times Ghana, eighteenth century: two half-sisters are born into different villages, each unaware of the other. One will marry an Englishman and lead a life of comfort in the palatial rooms of the Cape Coast Castle. The other will be captured in a raid on her village, imprisoned in the very same castle, and sold into slavery. Homegoing follows the parallel paths of these sisters and their descendants through eight generations: from the Gold Coast to the plantations of Mississippi, from the American Civil War to Jazz Age Harlem. Yaa Gyasi’s extraordinary novel illuminates slavery’s troubled legacy both for those who were taken and those who stayed— and shows how the memory of captivity has been inscribed on the soul of our nation. Assignment #2 Independent reading choice!!! This summer, I want you to choose a book (or more if you’d like to!) to read from which you will both find enjoyment and learn about another part of the world.
    [Show full text]
  • Ancient Civilizations
    Ancient civilizations Mediterranean EUROPE & MEDITERRANEAN COASTS / ANTALYA TO ATHENS Cruise 8 DAYS /7 NIGHTS ◆ EXTEND YOUR STAY IN A CLUB MED RESORT: Gregolimano CRUISE ON THE CLUB MED 2 Welcome aboard Club Med 2, for a unique experience that provides a gateway to the world. Elegance and comfort are the essence of this magnificent 5-masted sailing ship EUROPE & MEDITERRANEAN COASTS / ANTALYA TO ATHENS Mediterranean Ancient civilizations Cruise ◆ From 29/08/2020 to 05/09/2020 - 8 days / 7 ◆ EXTEND YOUR STAY IN A CLUB MED RESORT: Gnirgehgtsolimano Your cruise Days Stages Arrival Departure Nautical Hall 1. Saturday ANTALYA .. 20:00 CLOSED 2. Sunday PAPHOS 12:00 19:00 CLOSED 3. Monday ALEXANDRIA 13:00 CLOSED 4. Tuesday ALEXANDRIA .. 21:00 CLOSED 5. Wednesday RHODES 21:00 CLOSED 6. Thursday RHODES .. 19:00 CLOSED 7. Friday SANTORINI 08:00 19:00 CLOSED 8. Saturday ATHENS 08:00 CLOSED Day 1 : Boarding from 16h to 19h Day 8 : Landing from 9h to 11h Date of publication: 10/03/2020 The information contained in this document is valid on this date, and is subject to change. For full, up-to-date information, contact your travel agent or the Club Med website. The images are non contractual, and serve only as an indication. 2 EUROPE & MEDITERRANEAN COASTS / ANTALYA TO ATHENS Mediterranean Ancient civilizations Cruise ◆ From 29/08/2020 to 05/09/2020 - 8 days / 7 ◆ EXTEND YOUR STAY IN A CLUB MED RESORT: Gnirgehgtsolimano Itinerary of your cruise Nicknamed the "Turkish Riviera", this seaside resort, which is the most popular in the country, is home to an old city which contains fine Day 1 - Saturday Antalya examples of local architecture, beautifully carved woodwork, mosques, etc.
    [Show full text]
  • 1 Sponsored by the International Lawrence Durrell Society And
    1 Sponsored by The International Lawrence Durrell Society and Louisiana Tech University Provisional Program Schedule Wednesday, July 7, 2010 (7-9pm) Informal reception at the Carousel Bar in the Hotel Monteleone Thursday, 8 July Registration—8:00 (and continuing throughout the day) Welcome (8:45-9:00): —Don Kaczvinsky, President Session I (9:00—10:45) “Owed to America: Durrell, New Orleans, and the American Experience” – Chair, Don Kaczvinsky 1 "Of Oysters, Watermelon, Rice, and Thyme: Food Imagery in the Alexandria Quartet and the Historical Cuisines of Alexandria and New Orleans"—Merianne Timko (Houston, Texas) 2. "Historical Fiction at Its Best: The Landscape and Mores of Durrell's Alexandria and Frank Yerby's New Orleans"--Normajean MacLeod (Nashville, Indiana) 2 Thursday, 8 July, Session I (continued) 3. "Reverie of Utopia and Actuality in the City: The Cases of Justine and Blanche DuBois"—Michiko Kawano (Bukkyo University) 4. "'Where the blue Algonquin flows': Durrell and the American Environment"—Donald P. Kaczvinsky (Louisiana Tech University) Plenary Session I (11:00-12:00) Alan Friedman (University of Texas) Lunch Break Session IIA (1:30-2:45) “Cityscapes of Modernism” – Chair, Charles Sligh 1. "'Roses, faeces and vampires': The Carnivalesque in Durrell"—Fiona Tomkinson (Yeditepe University, Istanbul) 2. "The Landscape of War, part 1: London, 1939-1941"-- Pamela J. Francis (Rice University) 3. "Anarchism and Poetics in Late Modernism: Paris, Cairo, San Francisco, London"—James Gifford (Fairleigh Dickinson University, Vancouver) Session IIB (1:30-2:45) “City Spaces and Urban Places” – Chair, Anne Zahlan 1. "'The City Begins and Ends in Us': Durrell's City as Interior Space"—Linda Stump Rashidi (Mansfield University of Pennsylvania) 2.
    [Show full text]
  • Climate Change Adaptation and Natural Disasters Preparedness in the Coastal Cities of North Africa
    Arab Republic of Egypt Kingdom of Morocco THE WORLD Republic of Tunisia BANK Climate Change Adaptation and Natural Disasters Preparedness in the Coastal Cities of North Africa Phase 1 : Risk Assessment for the Present Situation and Horizon 2030 – Alexandria Area Draft Final Version 31 January 2011 Project Web Site: http://www.egis-bceominternational.com/pbm/ AASTMT / Egis Bceom Int. / IAU-IDF / BRGM Document quality information Document quality information General information Author(s) AASTMT / Egis BCEOM International Project name Climate Change Adaptation and Natural Disasters Preparedness in the Coastal Cities of North Africa Document name Phase 1 : Risk Assessment for the Present Situation and Horizon 2030 – Alexandria Area Date 31 January 2011 Reference GED 80823T Addressee(s) Sent to: Name Organization Sent on (date): A. Bigio The World Bank 31 January 2011 Copy to: Name Organization Sent on (date): S. Rouhana The World Bank 31 January 2011 A. Tiwari The World Bank 31 January 2011 A. Amasha AASTMT 31 January 2011 History of modifications Version Date Written by Approved & signed by: AASTMT / Egis BCEOM Version 1 13 June 2010 International AASTMT / Egis BCEOM Version 2 06 August 2010 International 05 December AASTMT / Egis BCEOM Version 3 2010 International Climate Change Adaptation and Natural Disasters Preparedness Page 2 in the Coastal Cities of North Africa Draft Final Version AASTMT / Egis Bceom Int. / IAU-IDF / BRGM Document quality information Supervision and Management of the Study The present study is financed by the World Bank as well as the following fiduciary funds: NTF- PSI, TFESSD and GFDRR, which are administered by the World Bank.
    [Show full text]
  • 9783110726305.Pdf
    Shared Margins ZMO-Studien Studien des Leibniz-Zentrum Moderner Orient Herausgegeben von Ulrike Freitag Band 41 Samuli Schielke and Mukhtar Saad Shehata Shared Margins An Ethnography with Writers in Alexandria after the Revolution This publication was supported by the Leibniz Open Access Monograph Publishing Fund. ISBN 978-3-11-072677-0 e-ISBN (PDF) 978-3-11-072630-5 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-072636-7 DOI https://doi.org/10.1515/ 9783110726305 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivatives 4.0 International License. For details go to https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Library of Congress Control Number: 2021937483 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the internet at http://dnb.dnb.de. © 2021 Samuli Schielke and Mukhtar Saad Shehata Cover image: Eman Salah writing in her notebook. Photo by Samuli Schielke, Alexandria, 2015. Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com To Mahmoud Abu Rageh (1971–2018) Contents Acknowledgments ix On names, pronouns, and spelling xiii List of illustrations xiv Introduction: Where is literature? Samuli Schielke 1 Where is literature? 2 Anecdotal evidence 5 Outline of chapters 11 Part I. About writing Samuli Schielke, Mukhtar Saad Shehata 1 Why write, and why not stop? 15 An urge to express 16 ‘Something that has me in it’ 21 Why not stop? 27 A winding path through milieus 31 2 Infrastructures of imagination 39 The formation of scenes 43 A provincial setting 48 The Writers’ Union 51 Mukhtabar al-Sardiyat 54 El Cabina 56 Fabrica 60 Lines of division 63 Milieus at intersection 71 Openings and closures 73 3 The writing of lives 77 Materialities of marginality 79 The symposium as life 84 Being Abdelfattah Morsi 91 How to become a writer in many difficult steps 96 Holding the microphone 101 ‘I hate reality’ 105 ‘It’s a piece of me’ 107 Outsides of power 111 viii Contents Part II.
    [Show full text]
  • Lawrence Durrell: Panic Spring: a Romance
    Lawrence Durrell: Panic Spring: A Romance Notes &c. __________ _ Objectives __________ 1. To describe the concept of Late Modernism. _ 2. To recognize that Modernism occurred in a variety of locations __________ and times, and hence, postcolonial criticism overlaps with it. _ 3. To relate international, racial, and imperial, and colonial __________ discourses with those we have encountered in Modernism. 4. To describe the influence of the modernists on the generation of authors who came of age during the Second World War. 5. To demonstrate understanding of how the reader is made active in some texts. Reading Assignment Durrell, Lawrence. Panic Spring: A Romance. 1937. Ed. James Gifford. Victoria: ELS Editions, 2008. Print. Adam, Peter. “Spirit of Place: Lawrence Durrell’s Greece.” BBC. 9 July 1984. https://youtu.be/EIOjaroRfEI Commentary This unit takes our readings beyond the typical end point for Modernism: 1928 or at best 1934. Many older modernist scholars prefer not to pursue “Modernism” beyond any hint of World War II even though many of the authors we have read continued to be very active well beyond this date – in fact, Woolf, Eliot, and Lewis published some of their major works after 1939, and Joyce published his last major novel in that year. Much recent research has been dedicated to this notion of “Late Modernism,” including Tyrus Miller’s Late Modernism, Marina MacKay’s Modernism & World War II, and Robert Genter’s Late Modernism: Art, Culture, & Politics in Cold War America. Other scholars, like Jean-François Lyotard, have argued that postmodernism is largely a late development of Modernism itself.
    [Show full text]
  • The Role of Social Agents in the Translation Into English of the Novels of Naguib Mahfouz
    Some pages of this thesis may have been removed for copyright restrictions. If you have discovered material in AURA which is unlawful e.g. breaches copyright, (either yours or that of a third party) or any other law, including but not limited to those relating to patent, trademark, confidentiality, data protection, obscenity, defamation, libel, then please read our Takedown Policy and contact the service immediately The Role of Social Agents in the Translation into English of the Novels of Naguib Mahfouz Vol. 1/2 Linda Ahed Alkhawaja Doctor of Philosophy ASTON UNIVERSITY April, 2014 ©Linda Ahed Alkhawaja, 2014 This copy of the thesis has been supplied on condition that anyone who consults it is understood to recognise that its copyright rests with its author and that no quotation from the thesis and no information derived from it may be published without proper acknowledgement. Thesis Summary Aston University The Role of Social Agents in the Translation into English of the Novels of Naguib Mahfouz Linda Ahed Alkhawaja Doctor of Philosophy (by Research) April, 2014 This research investigates the field of translation in an Egyptain context around the work of the Egyptian writer and Nobel Laureate Naguib Mahfouz by adopting Pierre Bourdieu’s sociological framework. Bourdieu’s framework is used to examine the relationship between the field of cultural production and its social agents. The thesis includes investigation in two areas: first, the role of social agents in structuring and restructuring the field of translation, taking Mahfouz’s works as a case study; their role in the production and reception of translations and their practices in the field; and second, the way the field, with its political and socio-cultural factors, has influenced translators’ behaviour and structured their practices.
    [Show full text]
  • The Feeling of Estrangement: a Pervasive Preoccupation in Modern Fiction
    British Journal of Humanities and Social Sciences 10 April 2015, Vol. 13 (1) The Feeling of Estrangement: A Pervasive Preoccupation in Modern Fiction Prof. Thafer Y. Assaraira English Dept. Mutah University, Jordan Abstract: This paper argues that the feeling of estrangement is a pervasive preoccupation in modern fiction and the permanent estrangement of the fictional characters, reflecting the state of contemporary man, reveals symptoms of emptiness, desertion, and unrelatedness to the modern world. The novels selected for this study reveal characters, who are afflicted by the incapacity to express their innermost feelings, and who have become estranged from family members, society, and from the world around them. These characters are trapped in the abyss of their estrangement, unable to experience any serious companionship in the world. These novels describe a world where the suffering imposed by estrangement is unrelieved by the possibility of human idealism and individual struggle. Overwhelmed by their total feeling of estrangement, the protagonists are left in a "living-dead" state. Introduction “There exists a feeling of estrangement in modern man which has considerably increased during the last hundred years," Frederick Heineman writes in Existentialism and The Modern Predicament (9). This paper argues that the feeling of estrangement is a pervasive preoccupation in modern fiction and the permanent estrangement of the fictional characters, reflecting the state of contemporary man, reveals symptoms of emptiness, desertion, and unrelatedness to the modern world. For this study, I have selected some representative novels by William Faulkner, Albert Camus, and Naguib Mahfouz, whose characters are afflicted by the incapacity to express their innermost feelings, and who have become estranged from family members, society, and from the world around them, to live in their own worlds.
    [Show full text]
  • The Quotidian in Naguib Mahfouz's the Cairo Trilogy
    The Quotidian in Naguib Mahfouz’s The Cairo Trilogy A Thesis Submitted to The Faculty of the School of Communication In Candidacy for the Degree of Master of Arts in English By Kenneth Strickland 7 December 2015 Strickland 2 Contents Table of Contents…………………………………………………………..……………...2 Acknowledgements………………………………………………………………………..3 Introduction.……………………………………………………………………………….4 Chapter One: The Quotidian in Palace Walk…………..……………………………......20 Chapter Two: Incursion and Reordering in Palace of Desire……………………………41 Chapter Three: Sugar Street’s New Subjectivities and New Spaces………………….....61 Conclusion……………………………………………………………………………….81 Works Cited……………………………………………………………………………...85 Strickland 3 Acknowledgements I wish to express the most sincere gratitude to: Dr. Yaw Adu-Gyamfi, for enduring patience and guidance; Dr. Mark Schmidt, for attention to detail and clarity in writing; Dr. Stephen Bell, for unrivaled and enriching dialogue; My community, for unending grace and understanding; My mother, Barbara, for a lifetime of sacrifice and support; My wife, Anna, for the greatest love a human can give. Strickland 4 Introduction Naguib Mahfouz’s The Cairo Trilogy1 is lauded for its poignant, realistic and paradoxical reflection of transition from old to new in the everyday depiction of life. As summarized by Matti Moosa, “Mahfouz depicts the family’s unremarkable daily life in minute detail” (144); characters are depicted as partaking in their daily routines, as the opening scenes of nearly every chapter of the first book, “Palace Walk,” exemplify. Still through these everyday delineations, critics cite the author’s ability to depict, according to El-Enany, “the conflict between old and new, or past and present…the conflict between two value systems; one wallowing in the security of age-old tradition, and the other attracted to Western modernity with all its attendant perils” (47).
    [Show full text]
  • Vassanji's Toronto and Durrell's Alexandria
    Vassanji’s Toronto and Durrell’s Alexandria: The View from Across or the View from Beside? James Gifford Fairleigh Dickinson University The British and Canadian authors Lawrence Durrell and M. G. Vassanji do not, at first thought, call out for a comparative study under the rubric of Indian diasporic literature. Neither are typically regarded in criticism through their origins or ethnicity. The focus instead goes to their characters and subject matter, their cosmopolitan experiences. Confusions surrounding both authors have limited biographical studies, in Durrell’s case typically excluding him from diasporic literature. Moreover, their distinct prose styles limit their immediate affinities—Durrell is known for lush writing and playfulness with textuality while Vassanji’s terse and conversational diction is more likely to remind a reader of Hemingway. Nevertheless, Vassanji provokes readers to make comparisons on precisely these terms, though he has acknowledged the unexpected nature of his suggestion—in 2002 he delivered a public lecture on Lawrence Durrell in Ottawa, “The Boy in the Street: The View from Across.” It begins with his statement: I can’t imagine that the organizers who first contacted me to speak at this conference realized that I had a much thumbed set of Lawrence Durrell’s Alexandria Quartet on my shelves. Amazing coincidence… It turns out to be a coincidence brought about by the fact of imperial rule that Durrel’s [sic] life and mine intersect. (Vassanji, “The Boy” 1) The text of Vassanji’s lecture is now held in the Lawrence Durrell Collection at the University of Victoria’s McPherson Library. While authors, or at least effective authors, tend to be slippery, deceptive, and cunning as any con artist, I will naïvely take Vassanji at his word.
    [Show full text]
  • Reply to Council Question
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Central Archive at the University of Reading The destinies of literary manuscripts: past present and future Article Accepted Version Sutton, D. C. (2014) The destinies of literary manuscripts: past present and future. Archives and Manuscripts, 42 (3). pp. 295- 300. ISSN 0157-6895 doi: https://doi.org/10.1080/01576895.2014.948559 Available at http://centaur.reading.ac.uk/37251/ It is advisable to refer to the publisher's version if you intend to cite from the work. To link to this article DOI: http://dx.doi.org/10.1080/01576895.2014.948559 Publisher: Taylor & Francis All outputs in CentAUR are protected by Intellectual Property Rights law, including copyright law. Copyright and IPR is retained by the creators or other copyright holders. Terms and conditions for use of this material are defined in the End User Agreement . www.reading.ac.uk/centaur CentAUR Central Archive at the University of Reading Reading's research outputs online THE DESTINIES OF LITERARY MANUSCRIPTS: PAST PRESENT AND FUTURE David C. Sutton The following essay is abridged and updated from a longer keynote address given on the occasion of the fiftieth birthday of the Beinecke Library, Yale University, in April 2013. The nature of literary manuscripts This esssay reviews the ways in which literary manuscripts may be considered to be archivally unique, as well as valuable in all senses of the word, and gives a cautious appraisal of their future in the next ten to twenty years. Literary manuscripts are not like other archives.
    [Show full text]