prólogo Cada vez que la miro

Cada vez que la miro pienso en ellos. Cada vez que la En cada fotografía está la madrugada del pobre, la niña miro, pienso en ellas. indefensa de los allanamientos, el desamparado jubilado que derrota, dignamente, a multiarmados policías. Cada vez que la miro, a ésta o a la otra fotografía, o a la otra, pienso en ellos. Pienso en ellas. El temblor de observar la tragedia de Once, la sonrisa por el entrenador de boxeo que miró las inquietas nalgas de la chica En sus enormes virtudes por adivinar, con sus ojos, dónde que muestra los carteles, la paciencia por esperar que el bote está la victoria de una imagen. La victoria de encontrar el del inundado transite de una buena vez frente a la Iglesia. retrato justo en el túnel de cada día. Es una lástima que frente a tanta inspiración que usted En su mayor o menor fortuna para que los espíritus que empezará a ver en estas páginas, no podamos contar la manejan sus dedos, avancen entre el espanto hasta la raíz historia de todos lo hombros que llevaron peso, de todos de un botón que capturará, o no, una injusticia. los relojes que aguardaron verdades, de todos los teléfo- nos que sonaron pidiendo o exigiendo ayuda o, sencilla- En sus vehementes momentos previos. En ese bolso bien mente, el respeto de nuestras leyes laborales. o mal preparado, en sus relucientes cámaras, en sus oto- ñales rollos. En el arrugado chaleco de los bolsillos que Pero como aquí también hay sueños, a los sueños vamos. nunca acaban. Al sueño de quienes aman un oficio, un trabajo, una pro- fesión que, orgullosamente, convierta en escombro las ex- En sus bostezos de las guardias ordenadas por un jefe plotaciones, los malos tratos, los abusos de darle cámara a bien sentado; en la eternidad de una espera al funciona- cualquiera para reemplazar al reportero, las tibias respues- rio, al rockstar o al melancólico defensor central de un tas de quienes deben proveerlos de materiales, elemen- club del ascenso. tos, buena paga, obra social, jubilación, respeto.

En las ventanas que se abren para que un epígrafe se luz- Cada vez que usted mire una de estas fotos, recuerde que ca, o el sofocante título de una nota equivoque la intención usted no está frente a una obra que se descolgó por milagro. de una fotografía. Cada foto de una sencilla luna que asoma en un estadio, Pero cada vez que la miro, y que pienso en ellas o en es una sencilla vida de alguien que lleva horas, entre el frío ellos, veo en ella, en cada foto, la inmortalidad de quienes y el remise que no mandaron, para que esa luna circule pelearon por sus derechos. El añoso historial de los re- entre miles y miles, mientras la noticia no es la luna. clamos. La alegría por agremiarse, las lunas que pasaron pidiendo un viático, las horas extras, el material a cargo Aquí están ellas, entonces, las hermosas y bellas fotogra- de la empresa y no del trabajador, las promesas de una fías que salieron del corazón, que salieron de la voz que efectivización que no llega, el rencor por una precarización grita ante el gomazo policial o ante la bala que ya ha pene- que no cesa y que los convierte, a muchos de ellas y ellos trado. Que salieron de las mejillas aún húmedas por el gas, en factureros, proveedores, hombres y mujeres a quien se por la tristeza de la masacre en Paraguay. pretende expropiar sus conquistas. Cada vez que te miro, hermosa y bella fotografía, pienso En cada fotografía están los mensajeros y las mensajeras. en vos, compañero reportero gráfico. Compañera repor- Informándonos que hay un rostro llamado Susana Trimar- tera gráfica. co. Y que hubo dolor y angustia por una condena que no fue. Y que el secuestro de Marita Verón debe vengarse con Y en todo lo que has luchado... justicia para que sus asesinos no sonrían y fumen ante una Nikon, o Canon, o la maldita marca que sea. Pablo Llonto ‣ GERARDO DELL‘ORO

4 5 ‣GERARDO DELL‘ORO ‣GERARDO DELL‘ORO

‣ LAURA TENENBAUM ‣ANÍBAL GRECCO

6 7 ‣ LEONARDO ZAVATTARO

‣ ENRIQUE MARCARIAN

‣ ENRIQUE MARCARIAN ‣RODOLFO PEZZONI

8 9 ‣ JORGE OLMOS SGROSSO

‣ JORGE OLMOS SGROSSO

‣ INÉS QUINTEROS ORIO

10 11 ‣ RODOLFO PEZZONI

‣ JOSÉ BRUSCO

‣ GUIDO PIOTRKOWSKI

12 13 ‣ CLAUDIO ESPINOZA ‣ ALDO MAXIMILIANO CARRIZO

‣ LUCIANO THIEBERGER

‣ RICARDO PRISTUPLUK

14 15 ‣ LUCAS ALASCIO

GUIDO PIOTRKOWSKI ‣

16 17 ‣ ANDRÉS FERNANDO MARITANO ‣ GABRIEL GALAN

‣ FRANCO ALBERTO VERA

‣ GONZALO IGLESIAS

18 19 ‣ RODOLFO PEZZONI

‣ JUAN IGNACIO RONCORONI

20 ‣ PABLO CUARTEROLO 21 ‣ MANUEL TESTI ‣ RICARDO PRISTUPLUK

‣ MAXIMILIANO AMENA ‣ SILVANA COLOMBO

22 23 ‣ TONY GÓMEZ

‣ MARIANO MARTINO MARTÍN ACOSTA ‣ 24 25 ‣ FRANCISCO GUILLEN

26 27 1/

‣ JUAN ROLERI

‣ FERNANDO GENS

2/ ‣ NICOLÁS AGUILERA

28 29 1/

4/ ‣ JORGE SAENZ

2/ 3/

30 31 8/

5/

6/ 7/

9/ ‣ JORGE SAENZ

32 33 ‣ GERMÁN GARCÍA ADRASTI ‣ ALFREDO LEIVA

‣ RUBEN PAREDES ‣ MARTÍN ACOSTA

34 35 ‣ RICARDO PRISTUPLUK ‣ DIEGO IZQUIERDO

‣ LEONARDO VINCENTI ‣ JORGE SÁENZ

36 37 ‣ LEONARDO VACA ‣ ALBERTO DIRENZO

‣ LEANDRO MONACHESI ‣ JUAN MANUEL BAIALARDO

38 39 ‣ SANTIAGO HAFFORD

40 41 ‣ LEO MIRVOIS

42 43 ‣ FRANCO ALBERTO VEGA ‣ CARLOS DÍAS AZCUE

‣ DANIEL JAYO ‣ LEANDRO TEYSSEIRE

44 45 ‣ JUAN MACRI ‣ JUAN IGNACIO RONCORONI

‣ MARCOS URISA

‣ JUAN ANDRÉS D´ ELIA

46 47 3/

1/

2/ 4/ ‣ MARIANA ARAUJO

48 49 ‣ FABIÁN MARELLI

‣ EVA CABRERA

50 51 ‣ LEANDRO TEYSSEIRE ‣ GERARDO DELL´ ORO

‣ MATÍAS ADHEMAR ‣ MAXIMILIANO JONAS

52 53 ‣ FABIÁN MATTIAZZI ‣ MAXIMILIANO VERNAZZA

‣ SERGIO PIEMONTE ‣ MATÍAS CAMPAYA

54 55 ‣ FABIÁN MARELLI

‣ JUAN MABROMATA

‣ ALEJANDRO PAGNI

56 57 ‣ CAROLINA CAMPS ‣ PABLO PIOVANO

‣ VÍCTOR CAIVANO ‣ JUAN IGNACIO RONCORONI

58 59 ‣ CAROLINA CAMPS ‣ PABLO CUARTEROLO

‣ CAROLINA CAMPS ‣ JORGE SÁENZ

60 61 ‣ JEREMÍAS GONZÁLEZ

62 63 ‣ SILVIO MORICONI

64 65 ‣ GUADALUPE LOMBARDO ‣ FERNANDO PÉREZ RE

‣ PABLO PRESTI ‣ DIEGO ARÁOZ

66 67 ‣ GUSTAVO CABRAL

‣ SILVINA SALINAS ‣ PABLO GÓMEZ

68 69 ‣ HÉCTOR RIO

70 71 ‣ FERNANDO DE LA ORDEN ‣ GERMÁN GARCÍA ADRASTI

‣ ÁNGEL AMAYA ‣ DANIEL PESSAH

72 73 ‣ JUAN MABROMATA

‣ CARLOS BARRIA

‣ MAXIMILIANO JONAS

74 75 ‣ SANTIAGO FILIPUZZI

76 77 ‣ PABLO PIOVANO

78 79 ‣ PABLO PIOVANO

80 81 1/ 3/

2/ 4/ ‣ ALEJANDRO KIRCHUK

82 83 5/ 7/

6/ 8/ ‣ ALEJANDRO KIRCHUK

84 85 ‣ IGNACIO COLÓ ‣ FABIÁN MATIAZZI

‣ VÍCTOR CAIVANO ‣ MATÍAS ADHEMAR

86 87 ‣ MATÍAS SARLO

‣ TOMÁS LINCH MAXIMILIANO JONAS ‣ 88 89 ‣ SANTIAGO HAFFORD ‣ MARIO QUIROGA

‣ RUBÉN DIGILIO ‣ LUCIANO FRANCO CUTRERA

90 91 ‣ MARCELO OCHOA ‣ MARCELO ABALLAY

‣ EMILIANA MIGUELEZ ‣ LEONARDO PATRICIO

92 93 ‣ TOMÁS LINCH ‣ TOMÁS LINCH

‣ NICOLÁS AGUILERA ‣ MARCELO RUIZ

94 95 2/

3/

1/ 4/ ‣ PABLO DONDERO

96 97 ‣ FACUNDO LUQUE

‣ CARLOS LUNA

‣ MARCOS GÓMEZ ‣ CARLOS BRIGO

98 99 ‣ FRANCISCO MENDES

100 101 ‣ ALEJANDRO BELVEDERE

‣ ALEJANDRO BELVEDERE JUANO TESONE ‣

102 103 ‣ DANIEL GARCÍA ARIEL GRINBERG ‣

104 105 ‣ PABLO SENAREGA

‣ SEBASTIÁN SALGUERO

‣ CÉZARO DE LUCA

106 107 ‣ MARCOS CARRIZO ‣ HÉCTOR RIO

‣ DANIEL FELDMAN

‣ SERGIO LEIVA

108 109 ‣ HERNÁN ESPAÑA ‣ PABLO AHARONIAN

‣ GUILLERMO RUSCONI ‣ ALEJANDRO BELVEDERE

110 111 ‣ HERNÁN ESPAÑA ‣ HERNÁN MOMBELLI

‣ PABLO AHARONIAN ‣ MARTÍN PRAVATA

112 113 ‣ MARÍA DOLORES RIPOLL

‣ FACUNDO LUQUE

‣ RODRIGO VALLE OTTONE

114 115 ‣ MARCELO CARUBIN

‣ ALEJANDRO KIRCHUK

‣ ADRIÁN MARCELO MIÑO

116 117 ‣ JOSÉ IGNACIO GAFFURI

‣ AMILCAR ORFALI

‣ MARIANO MARTINO

118 119 ‣ SILVANA COLOMBO

120 121 ‣ LEONARDO LIBERMAN

‣ SILVANA BOEMO ‣ ALEJANDRO AMDAN

122 123 ‣ PABLO PIOVANO

‣ CARLOS DÍAZ AZCUE

124 125 ‣ MARCELO CARUBIN

‣ PABLO PIOVANO ‣ PABLO PIOVANO 126 127 ‣ LEONARDO ZAVATTARO

‣ DAFNE GENTINETTA ‣ IGNACIO COLÓ

128 129 ARGRA felicita a nuestro socio y compañero, Rodrigo Abd por ganar los premios:

WORLDPRESS “información general” por su trabajo en Siria.

Mejor Cobertura Gráfica Informativa de la 97a edición de los PREMIOS PULITZER, junto a un equipo de reporteros gráficos de la agencia Associated Press por docu- mentar el conflicto sirio.

POY LATAM 2013, segundo puesto en vida cotidiana individual por su fotografía de un trabajador en Caracas, Venezuela.

‣ FABIÁN MARELLI

rodrigo abd. Caracas, Venezuela, 26 de septiembre de 2012

‣ JOSÉ LUIS GARCÍA rodrigo abd. Idlib, Siria, 4 de Marzo de 2012 rodrigo abd. Idlib, Siria, 10 de Marzo de 2012

130 IMÁGENES PARA NO OLVIDAR

“Lo que las fotografías ponen inmediatamente al alcance no es la realidad, sino las imágenes”, dice Susan Sontag en su libro Sobre la Fotografía.

Aquí dos imágenes:

1. 14 de junio de 2012, el reportero Bruno Tornini, foto- y lo vio saliendo de la farmacia. Hizo una secuencia de grafió al ex policía José Darío Poblete, caminando por fotos desde su auto, en esa tarde semioscura de otoño las calles de Zapala, sin esposas ni pulsera magnética. El en el sur del país. ex cabo, está condenado a cadena perpetua por el asesi- Ripoll estuvo camuflada, lo siguió sin ser vista. Cuando nato de Carlos Fuentealba en 2007. El docente asesina- estuvo cerca, mantuvo la cámara escondida en su carte- do participaba de una marcha en la ruta 22, en reclamo ra y lo fotografió con su celular. de aumento salarial y recibió un tiro de gas lacrimógeno La luz, la toma, el ángulo, todos aspectos secundarios fren- en su cabeza. te a la realidad que se impone atropellada e impunemente.

2. 9 de noviembre de 2012, la reportera María Dolores “Estaba más flaco que el día que lo sentenciaron a cadena Ripoll, hizo guardia en la casa de Gustavo Prellezo en perpetua, pero, su mirada fuerte y fría, y su calvicie se- Los Hornos, donde cumple prisión domiciliaria por el ase- guían siendo las mismas. Me sentí algo nervioso y excita- sinato de José Luis Cabezas. Luego siguió el colectivo do, pero a la vez me daba cuenta que estaba fotografiando 307 que tomó Prellezo y se hizo pasar por estudiante en algo muy importante, estaba denunciando una cadena de la Facultad de Derecho, donde él estudia. Prellezo fue impunidad y complicidades internas dentro de la policía condenado a reclusión perpetua y obtuvo el beneficio de y eso me hizo sentir un poco de temor. Buscamos estar salidas “bajo palabra de honor” de la Cámara de Apela- más cerca que nadie del hecho noticioso, por eso el com- ciones y Garantías de Dolores. promiso con la verdad es esencial”, Bruno Tornini

DOS CONDENAS. DOS IMÁGENES. DOS MUESTRAS “En uno de los momentos en que lo seguía muy de cerca DE IMPUNIDAD para tomarle bien el rostro, frenó y me miró. Quedamos cara a cara. Lo que más me impresionó de ese instante Dos reporteros, que toman imágenes para mostrar lo que fue su mirada, totalmente fría, sin sentimiento, paralizan- ven de la realidad. Observadores, que usan la cámara te. Sabía que no tenía que bajar la cámara porque la como herramienta y construyen una manera de ver. En foto era la única prueba, que podía servir para buscar un ambos casos las tomas fotográficas no fueron las idea- poco más de justicia. La foto como documento indiscuti- les, ni las planeadas: ble, incuestionable y real”, María Dolores Ripoll Tornini caminaba con su hijo, sin la cámara cuando lo vio a Darío Poblete, corrió a su casa, tomó la cámara

‣ FOTO: GONZALO MARTINEZ ‣ ProducciÓn: Pablo Añeli - Diego Levy

El 2do Encuentro Nacional de en las que se desarrollaron deba- cia, Carlos Bosch y Tony Valdez. Reporteros Gráficos demostró tes sobre las problemáticas de la que el compromiso impulsado hace prensa actual, reflexiones sobre Raúl Ferrari, presidente de la Aso- dos años en Chapadmalal de ge- el trabajo del reportero y anuncios ciación, al respecto del valor del nerar un espacio de reflexión dio de nuevas medidas y proyectos encuentro, resaltó: “es necesario sus frutos, fortaleciendo la unidad de ARGRA (Asociación de Re- plantear el debate sobre el uso y el y la convicción de que la mejor ma- porteros Gráficos de Argentina). sentido de la prensa actual, como nera de enfrentar los desafíos de A la vez se realizaron talleres de- también la democratización de los la profesión es como integrantes nominados ¨Encuentros con Fo- medios periodísticos, que implica de un colectivo fotográfico. tografos¨ y ¨Edición y Análisis de de alguna manera hablar de la dig- Proyectos¨ coordinados por Adria- nidad de los trabajadores de este Más de 150 fotógrafos de todo el na Lestido, Eduardo Gil, Juan sector. El espíritu de este espacio país se reunieron del 19 al 21 de Travnik, Antonio Scorza, Andre es encontrar la unidad de nues- 1. BRUNO TORNINI 2. MARÍA DOLORES RIPOLL abril en Córdoba. El complejo Co- Cipriano, Marcos Adandia, Alfredo tras individualidades y asumirnos lonia Evita, de Alta Gracia, fue el Srur, Julieta Escardo, Sebastian como integrantes del gran colec- sitio anfitrión de las tres jornadas Szyd, Rafael Calviño, Daniel Gar- tivo fotográfico que debemos ser”. Pág. 05 / 06 / 07 Pág. 13 25 de Enero de 2012 Tribunales de Comodoro Py. Los re- Diciembre de 2012 Pág. 40 / 41 Sehinkman Villa Martelli, Pcia. de Buenos Aires, ‣GERARDO DELL‘ORO ‣ JOSÉ BRUSCO Joven, acusado de robar una tienda presores Jorge Rafael Videla y Rey- Saqueo en el supermercado chino ‣ SANTIAGO HAFFORD 1/ Jorge Telerman, ex jefe de gobier- 12 de Julio de 2012 de ropa, es detenido en pleno centro naldo Bignone, en primera fila, es- “Xing” de la Avenida Avellaneda al no de la Ciudad Autónoma de Buenos La presidente Cristina Fernández de ‣ANÍBAL GRECCO Bs. As., 12 de Diciembre de 2012 Cdro. Rivadavia, Chubut, Junio de 2012 Incidentes entre manifestantes y la de la ciudad cuchan las sentencias del Tribunal 5600, en Virreyes Oeste Los Dragones, del Sindicato de Traba- Aires y actual director del Instituto Cul- Kirchner bailando con integrantes del ‣LAURA TENENBAUM policía frente a la Casa de Tucumán Oral Federal N° 6, por la apropiación ‣ RUBEN PAREDES jadores de la Industria de la Construc- tural de la Provincia de Buenos Aires. Carnaval de Gualeguaychú, en la rei- Ciudad de Bs. As., 22 de Febrero de 2012 nauguración de Tecnópolis en Buenos Aires, durante la marcha Pág. 20 de bebés durante la última dictadura San Fernando, Pcia. de Bs. As., 21 de ción y Afines (SITRAIC) en conflicto 15 de Noviembre Fatal accidente de una formación del de repudio al fallo que absolvió a los cívico-militar Diciembre de 2012 con la empresa petrolera Pan Ameri- 2/ Felipe Solá, Diputado Nacional por ‣ ALEJANDRO PAGNI Ferrocarril Sarmiento en la Estación ‣ RODOLFO PEZZONI Unión Peronista, en su oficina del Buenos Aires, 9 de Diciembre de 2012 acusados en el secuestro y desapari- Buenos Aires, Noviembre de 2012 ‣ FERNANDO GENS Saqueos en un pequeño frigorífico can Energy, cortan la Ruta 3 y 26 Terminal de Once, que dejó un saldo Congreso. 26 de julio La Presidente Cristina Fernández de ción de Marita Verón Manifestación en Plaza de Mayo en Buenos Aires, 5 de Julio de 2012 ubicado en la calle Hipólito Irigoyen a de 51 muertos y más de 700 heridos 3/ Oscar Lescano, Secretario General Kirchner saluda a miembros del gru- contra del Gobierno Nacional, en el Con la consigna “Devuelvan a los chi- la altura del 2000 Pág. 42 / 43 del Sindicato de Luz y Fuerza, en el Sa- po de teatro Fuerza Bruta, durante los Pág. 14 marco del denominado 8N cos”, distintas agrupaciones políticas ‣ LEO MIRVOIS Pág. 08 festejaron frente a los Tribunales de Co- Pág. 35 lón Rojo de la sede central. 18 de Oct. festejos del Día de la Democracia y los ‣ ALDO MAXIMILIANO CARRIZO ‣ JUAN IGNACIO RONCORONI Buenos Aires, 25 de Octubre de 2012 4/ Victoria Donda, Diputada Nacional ‣LEONARDO ZAVATTARO Córdoba, Agosto de 2012 modoro Py las sentencias a los represo- ‣ ALFREDO LEIVA Marinos de la Fragata Libertad se Derechos Humanos, en Plaza de Mayo Buenos Aires, 22 de Febrero de 2012 Buenos Aires, Noviembre de 2012 res en el caso de apropiación de bebés por el Movimiento Libres del Sur (Fren- En Contra de la reforma jubilatoria, Vista del obelisco, desde lo alto de un Bariloche, Río Negro, 20 de Dic. de 2012 reencuentran con sus familiares en el te Amplio Progresista), en su casa en Tarea de rescate de las víctimas, lue- manifestante se opone al avance de Saqueos en el supermercado Changomas aeropuerto Internacional de Ezeiza. go de que un tren de la línea Sarmien- edificio, durante la manifestación co- el barrio Constitución. 12 de Octubre Pág. 57 la guardia de Infantería nocida como 8N Pág. 29 ‣ MARTÍN ACOSTA La fragata fue embargada por fondos to impactara contra el paragolpes del buitres en el puerto Ghanes de Tema y ‣ JUAN MABROMATA ‣ LUCIANO THIEBERGER ‣ NICOLÁS AGUILERA San Fernando, Pcia. de Bs. As., 21 de Ushuaia, Tierra del Fuego, 2 de Abril de 2012 andén de la estación de Once, dejan- 281 marinos fueron repatriados mien- Buenos Aires, 10 de Abril de 2012 Pág. 21 Córdoba, Marzo de 2012 Diciembre de 2012 Pág. 50 La presidente Cristina Fernández de do el saldo de 51 muertos y más de tras se espera la solución al conflicto 700 heridos Enfrentamiento entre los habitantes 1/ Archivo Provincial de la Memoria Saqueo y destrozos en una estación ‣ EVA CABRERA Kirchner arroja flores en la Bahía Us- ‣ PABLO CUARTEROLO de servicio Esso de la Villa 31 y miembros de la Policía Bs. As., 10 de Noviembre de 2012 (Ex centro clandestino de detención La Plata, Pcia. de Bs. As., Julio 2012 huaia, durante el 30 aniversario de la ‣ENRIQUE MARCARIAN Metropolitana de la Ciudad de Buenos D2).Una adolescente observa un ál- Pág. 44 Hebe de Bonafini minutos antes de Buenos Aires, 22 de Febrero de 2012 Una travesti posa frente a una carroza Guerra de Malvinas Aires, durante el corte de 8 horas en el bum con fotografías de desapareci- Pág. 36 iniciar el Pre Congreso Internacional Pasajeros esperan por ayuda médica, con la imagen del difunto ex-presiden- ‣ FRANCO ALBERTO VERA cruce de la Avenida Castillo y la calle dos durante la última dictadura cívico- San Miguel de Tucumán, Tucumán, de Salud Mental y Derechos Humanos luego del accidente de tren en la Esta- te Néstor Kirchner durante la marcha ‣ RICARDO PRISTUPLUK Pág. 58 12, en reclamo de subsidios, puestos del Orgullo Gay en Plaza de Mayo militar en Argentina San Fernando, Pcia. de Buenos Aires, 12 de Julio de 2012 ción de Once, donde 51 personas mu- de trabajo y viviendas. El enfrenta- 2/ La imagen de Jorge Rafael Videla es La familia Gómez tiene dos hijos en ‣ CAROLINA CAMPS rieron y más de 700 resultaron heridas Diciembre de 2012 Pág. 51 Juchitan, México, Noviembre de 2012 miento terminó con 3 detenidos y cua- proyectada sobre una pared del sótano Durante el saqueo de una estación de sillas de ruedas a causa de la desnu- tro efectivos heridos Pág. 22 ‣ FABIÁN MARELLI Un Muxe, homosexual en el idioma del Archivo Provincial de la Memoria servicio un policía de civil, de la pro- trición y en el 2002 perdieron una hija Buenos Aires, Agosto de 2012 Pág. 09 ‣ MANUEL TESTI por la misma causa indígena Zapoteca, se prepara para el vincia de Buenos Aires, sujeta a un La presidente Cristina Fernández de Festival Anual Muxe en Juchitan. Los ‣ENRIQUE MARCARIAN Pág. 15 Santa Fe, Octubre de 2012 Pág. 30 / 31 / 32 / 33 muchacho que participó del hecho y ‣ DANIEL JAYO Kirchner junto al Jefe de Gobierno muxes son hombres indígenas zapote- Buenos Aires, 22 de Febrero de 2012 Violento temporal con ráfagas de vien- golpea a la mujer, que sale en defensa ‣ CLAUDIO ESPINOZA to de más de 70 km por horas, azotó ‣ JORGE SAENZ Huamantla, México, 17 de Agosto de 2012 porteño, Mauricio Macri, en el 158 ani- cos abiertamente gays que tienen roles Lucas Menghini Rey es la última víc- Cipoletti, Río Negro, 28 de Sep.de 2012 del detenido el barrio Barranquitas, al oeste de la Paraguay, Noviembre de 2012 Un hombre que lleva “torito” hecho de versario de la Bolsa de Comercio tradicionalmente femeninos y se consi- tima encontrada de las 51 muertes Niño apunta con una pistola de jugue- ciudad de Santa Fe. Más de 80 vivien- 15 de junio de 2012. Violento desalo- ‣ LEONARDO VINCENTI cartón y fuegos artificiales, persigue deran una bendición para sus familias del accidente de tren en la Estación te a un integrante de la policía de la das sufrieron serios destrozos y vola- jo: 11 campesinos y 6 policías muertos Rosario, Santa Fe, Diciembre de 2012 espectadores durante el tradicional Pág. 52 de Once. Una amiga sostiene su foto. Unidad Especial de Servicios Policia- y 12 detenidos desfile de la noche previa a la Hua- ‣ VÍCTOR CAIVANO duras de techos Saqueo en la ciudad de Rosario. Los ‣ LEANDRO TEYSSEIRE Río de Janeiro, Brasil, 29 de Mayo de 2012 Los familiares de las víctimas exigen les (UESPO) en un allanamiento por 1/ En la foto tomada el 15 de noviem- mantlada, un evento anual en el que mismos hechos se replicaron en otras Buenos Aires, Mayo de 2012 Un hombre carga un tacho lleno de una investigación completa drogas ‣ MAXIMILIANO AMENA bre, el dirigente campesino Vidal Vega unos 25 toros se sueltan en las estre- partes del país El diputado nacional por la UCR, Ri- basura para reciclar en Jardim Gra- ‣RODOLFO PEZZONI Merlo, Pcia. de Bs. As., Abril de 2012 lleva la pancarta durante la marcha en chas calles del lugar ‣ RICARDO PRISTUPLUK Cartel destrozado sobre el Camino de cardo Alfonsín, durante los debates macho, uno de los vertederos más Buenos Aires, Marzo de 2012 Buenos Aires, Diciembre de 2012 demanda de la libertad de los cam- la Ribera, tras el violento temporal que por la nacionalización de YPF en el grandes del mundo, pocos días antes Al cumplirse un mes de la tragedia fe- La agrupación Quebracho se moviliza pesinos sin tierra encarcelados. En la Pág. 37 Pág. 45 dejó varios muertos y a gran parte de Congreso Nacional de su clausura rroviaria de Once, familiares y amigos por el microcentro porteño para repu- madrugada del sábado 1 de diciembre, ‣ DIEGO IZQUIERDO la ciudad sin luz ‣ CARLOS DÍAZ AZCUE de las víctimas reclaman por justicia diar a varias firmas de origen inglés, fue asesinado de 4 balazos en su casa Mar del Plata, Pcia. de Buenos Aires, ‣ MATÍAS ADHEMAR Buenos Aires, 15 de Octubre de 2012 Pág. 59 en las puertas de la Estación de trenes a raíz de la visita del príncipe Guiller- 2/ El campesino sin tierra Juan Carlos Junio de 2012 La Plata, Pcia. de Bs. As., Abril de 2012 Pág. 23 Un fuerte incendio destruyó el depó- Manifestantes del Poder Judicial reali- mo, duque de Cambridge, a las islas Tilleria, fue detenido en el desalojo y Dos niños juegan en el marco de una sito de una distribuidora de juguetes ‣ PABLO PIOVANO Pág. 10 Malvinas ‣ RICARDO PRISTUPLUK lleva 50 días en huelga de hambre en protesta de cartoneros en disconfor- zan reclamos salariales y prenden fue- Buenos Aires, 12 de Abril de 2012 en el barrio de Barracas. Participaron go un cartel del gobernador Daniel Scioli ‣ JORGE OLMOS SGROSSO Buenos Aires, Noviembre de 2012 el hospital de Coronel Oviedo. Alcides midad por la ordenanza que impide la ocho dotaciones de bomberos Indigente durmiendo bajo la pintada San Miguel de Tucumán, Tucumán, Pág. 16 Una copiosa tormenta provocó el des- Ramírez, Lucía Agüero y Luis Olmedo tracción a sangre “Macri 2015” borde del arroyo Vega y por unas ho- realizan la huelga de hambre para pe- ‣ LEANDRO TEYSSEIRE Pág. 53 MAyo de 2012 ‣ LUCAS ALASCIO ‣ JORGE SAENZ ‣ JUAN IGNACIO RONCORONI ras, el barrio de Belgrano permaneció dir la libertada, mientras otros 7 cam- Buenos Aires, Mayo de 2012 José “Chenga” Gómez , acusado de Salta, Enero de 2012 Guarambare, Paraguay, 7 de Sep. de 2012 Un cortocircuito provocó un incendio ‣ GERARDO DELL´ORO Buenos Aires, Diciembre de 2012 inundado pesinos permanecen detenidos en la Buenos Aires, Noviembre de 2012 comprar a Marita Verón para ejercer la Enfrentamientos entre vecinos y la Niños en el intento por capturar bille- que destruyó por completo el conven- Personas en situación de calle vivien- cárcel de Coronel Oviedo. 15 de nov. El ministro de Planificación Federal, prostitución en sus locales de La Rio- policía en Barrio Unión, al norte de la ‣ SILVANA COLOMBO tes de 2000 guaraníes, durante las tillo de Palacios al 700, en el barrio de do debajo de una autopista porteña 3/ Campesina sin tierra, Lucia Aguero, Julio De Vido junto al Vice Ministro de ja, fuma junto a su hermano Gonzalo, ciudad. Los vecinos, por razones que Luján, Provincia de Buenos Aires, celebraciones en la iglesia Natividad La Boca. Hubo algunos heridos leves no pierden sus costumbres y arman el también acusado de mantenerla cau- se desconocen, atacaron el puesto 2 de Noviembre de 2012 tras 50 días en huelga de hambre en el de María. Los creyentes católicos sos- Economía, Alex Kicillof durante una arbolito en la previa navideña tiva, durante un cuarto intermedio del Calle de acceso a la Basílica Nuestra hospital de Coronel Oviedo. 15 de nov. conferencia de prensa ofrecida en el policial del barrio, que había sido inau- tienen la costumbre de hace cientos Pág. 46 juicio donde fueron absueltos gurado una semana antes. El inciden- Señora de Luján, inundada debido a 4/ Librada Martínez, miembro del de años, de arrojar billetes desde el palacio de hacienda Pág. 60 grupo étnico Ava Guarani, resiste el ‣ JUAN MACRI te se extendió desde la madrugada la crecida del río Luján balcón de la parroquia para pagar los ‣ MAXIMILIANO JONAS ‣ CAROLINA CAMPS Pág. 11 arresto por parte de mujeres policías, favores recibidos de la Virgen María Línea Sur, Río Negro, Febrero de 2012 Puerto Madryn, Chubut, 26 de Noviem- hasta pasado el mediodía y terminó Alberto Águila debe viajar varios kiló- Xadani, México, Diciembre de 2012 con varios vecinos y un policía herido Pág. 24 cuando son desalojados de la Plaza bre de 2012 Una partera sostiene a un bebé recién ‣ JORGE OLMOS SGROSSO Uruguaya en Asunción, el 5 de enero. metros en busca de agua a causa de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Pág. 38 El Vicepresidente de la Nación, Ama- nacido después de ayudar a la madre ‣ TONY GÓMEZ Los Ava Guarani, ocuparon la plaza que el pozo del que se abastecía se Febrero de 2012 Pág. 17 Bs. As., 9 de Septiembre de 2012 do Boudou, emerge de las aguas del a dar a luz en su casa durante 6 meses en reclamo de las ‣ LEONARDO VACA secó. Las napas se hacen cada vez golfo nuevo, luego de bucear en los Susana Trimarco espera para decla- Más de cien mil personas se congre- Neuquén, 25 de Octubre de 2012 ‣ CAROLINA CAMPS ‣GUIDO PIOTRKOWSKI 8000 hectáreas prometidas por el Go- más profundas. Sin agua y casi sin restos del naufragio Miralles rar en el juicio por el secuestro de su Buenos Aires, Agosto de 2012 garon en los bosques de Palermo Derrumbe de una obra sobre el Super- animales piensa que posiblemente Xadani, México, Noviembre de 2012 hija Marita Verón, víctima de trata de bierno dos años antes Milagro Sala durante la celebración de para participar de la meditación mun- 5/ Lidia Romero y Catalino Agüero, per- mercado Cooperativa Obrera de Neu- deba abandonar el campo Giver (14) y Eunice (14 años), luego personas. En 10 años de búsqueda dial que impulsó el guía espiritual Ravi quén, dejó un saldo de siete muertos Pág. 54 de la prueba de virginidad. El “rapto la Pachamama en Parque Lezama. La dieron a su hijo en el desalojo y su hija ‣ JUAN ANDRÉS D´ELIA demostró complicidad gubernamental, dirigente social jujeña, que comanda Shankar. Hubo yoga, reflexiones y ‣FABIÁN MATTIAZZI de la novia” en el Istmo de Tehuante- judicial y policial. Los 13 imputados Lucía fue detenida. Asentamiento cam- ‣ LEANDRO MONACHESI Darwin, Islas Malvinas, Marzo de 2012 la agrupación Tupac Amaru, inculca shows musicales Buenos Aires, Febrero de 2012 Villa Carlos Paz, Córdoba, Enero de 2012 pec es una de las formas tradicionales fueron absueltos pesino “Carro Cue”, 14 de noviembre Un grupo de veteranos del Centro de Ex en su gente la vuelta a las tradiciones ‣ MARIANO MARTINO 6/ Mariano Castro, junto a su nieto. Violencia de género. Marcela Monzón El ex secretario de transporte Ricardo para comprometerse en matrimonio. Combatientes Islas Malvinas (CECIM) Jaime en el lago San Roque ‣ INÉS QUINTEROS ORIO y ritos ancestrales de su pueblo Buenos Aires, Mayo de 2012 El hijo de Castro y padre del niño fue fue asesinada y sus tres hijos están de La Plata, visita el cementerio donde Consiste en llevar a la novia a casa Tucumán, Diciembre de 2012 Marcha y reclamos frente al Congreso asesinado en el desalojo. Adalberto y al cuidado de su tía Marita. El fiscal están sepultados los soldados caídos ‣ SERGIO PIEMONTE de los padres del novio, donde ocurre Micaela Verón, participa de la protes- Nacional por la despenalización del de la causa pidió la prisión perpetua Buenos Aires, 5 de Junio de 2012 la prueba. A partir de ese momento Pág. 18 Adolfo, hermanos de la víctima fueron durante el conflicto por las islas en 1982 ta, en la Plaza Independencia, en con- consumo de marihuana detenidos. Asentamiento campesino para el padre Hugo Biolcati, titular de la Sociedad la familia festeja y comienza con los tra del fallo judicial que absolvió a los ‣ ANDRÉS FERNANDO MARITANO preparativos de la próxima boda. La Buenos Aires, 4 de Octubre de 2012 “Yvy Pyta”, 7 de noviembre Rural Argentina, luego de una entre- 13 imputados por el secuestro y ex- virginidad en la mujer zapoteca es un Protesta de gendarmes por mejoras Pág. 25 7/ Las manos de Ricardo Martínez Pág. 39 Pág. 47 vista en su despacho plotación sexual de su madre Marita, signo de pureza para ser digna del salariales, frente a la sede central de (82), contienen a su nieto Eulalio Ruiz ‣ JUAN IGNACIO RONCORONI desaparecida en el año 2002 ‣ MARTÍN ACOSTA ‣ ALBERTO DIRENZO aprecio de la sociedad Gendarmería Nacional Bs. As., 9 de Septiembre de 2012 (5). El padre del niño es uno de los La Plata, Pcia. de Bs. As., Marzo de 2012 Buenos Aires, Marzo de 2012 Pág. 55 muertos. Asentamiento campesino Una mujer y su perro, en la puerta de ‣ MAXIMILIANO VERNAZZA Pág. 12 ‣ GONZALO IGLESIAS El líder espiritual Sri Sri Ravi Shankar sa- Nora Centeno, Madre de Plaza de El Palomar, Provincia de Buenos Aires, luda a más de 150.000 personas que se “Yvy Pyta”, 7 de noviembre Mayo, con su rostro destrozado luego un conventillo en el barrio porteño de Las Leñas, Mendoza, Agosto de 2012 Pág. 61 ‣ RODOLFO PEZZONI 17 de Diciembre de 2012 congregaron en los Bosques de Paler- 8/ Juana Evangelista Martínez (42) de ser atacada por dos desconocidos La Boca Domingo Cavallo, quien fuera minis- ‣ PABLO CUARTEROLO Bs. As., 12 de Diciembre de 2012 Acto de Egreso Conjunto de 306 oficia- mo para realizar una meditación grupal posa en su casa, con sus 6 hijos. De en su casa de Villa Castells ‣ MARCOS URISA tro de economía durante los gobierno San Martín, Pcia. de Bs. As., 7 de Manifestación en la Casa de Tucumán izq. a der. Eulalio (5), Christian (10), les del Ejército, la Armada y la Fuerza ‣ JUAN MANUEL BAIALARDO San Juan, Abril de 2012 de Carlos Menem y Fernando De La Septiembre de 2012 en Buenos Aires, en repudio al fallo Aérea en el Colegio Militar del Palomar Pág. 26 / 27 Gabriel (10), Ricardo (12), Arnaldo (7), Cabalgata de la fe. Todos los años, Rúa, practicando ski Un detenido en la prisión de máxima que absolvió a los imputados en el Fabio (8). Asentamiento campesino Santa Fe, Enero de 2012 ‣ FRANCISCO GUILLEN Los padres de Araceli Belén Ceballos cientos de jinetes viajan hasta la Di- ‣ MATÍAS CAMPAYA seguridad de San Martín, recibe a su caso Marita Verón Pág. 19 “Yvy Pyta”, 7 de noviembre funta Correa en agradecimiento Chapadmalal, Pcia. de Buenos Aires, mujer el día de visitas en un improvi- Rosario, Santa Fe, 25 de Enero de 2012 9/ Once banderas negras flamean, en momentos en que la niña era bus- ‣ GUIDO PIOTRKOWSKI ‣ GABRIEL GALAN Vecinos de distintos barrios ocupan te- cada intensamente. Araceli Belén, de 19 de Enero de 2012 sado habitáculo en el patio del penal Buenos Aires, Diciembre de 2012 representando al número de campesi- La Plata, Pcia. de Bs. As., Abril de 2012 rrenos de un sindicato reclamando vi- 13 años desapareció en la madrugada Pág. 48 / 49 A 10 años y un mes de la caída de su ‣ JORGE SAENZ Manifestante furiosos, protestan fren- nos asesinados, 13 de noviembre En un intento de robo, un menor es viendas al gobierno municipal de Rosario del sábado 21 de enero de su casa, ‣ MARIANA ARAUJO gobierno, el ex Presidente Fernando de Paraguari, Paraguay, 15 de Enero de 2012 te a la casa de Tucumán en Buenos herido por el impacto de bala, causado en el barrio Los Troncos. Una semana Bs. As., Julio a Noviembre de 2012 la Rua juega al golf en la costa atlántica Escapándose de las altas temperatu- Aires, en repudio al fallo que absolvió Pág. 34 por un policía que custodiaba la zona Pág. 28 más tarde fue encontrada en la locali- Entrevistas a políticos en el marco de ras, vecinos disfrutan las aguas fres- a los presuntos responsables del se- ‣ GERMÁN GARCÍA ADRASTI dad de Arroyo Aguiar junto a un menor una sesión terapéutica realizadas jun- Pág. 56 cas de un arroyo en el recreo Paraíso ‣ FRANCO ALBERTO VERA ‣ JUAN ROLERI cuestro de Marita Verón y fueron re- San Fernando, Pcia. de Buenos Aires, de 17 años oriundo del Chaco to con el psicólogo y periodista Diego Escondido, a 70 km de Asunción primidos por la policía San Miguel de Tucumán, Tucumán, Buenos Aires, 5 de Julio de 2012 ‣ FABIÁN MARELLI Pág. 62 / 63 sufre de atrofia espinal progresiva des- es una de las principales causas de Pág. 90 club Alena, en Haedo. Giniel De Villiers al mando del Toyota Pág. 113 Pág. 122 ‣ JEREMÍAS GONZÁLEZ de que tenía un año y medio enfermedades en hombres adultos ‣ SANTIAGO HAFFORD 3/ Ninguna persona tiene limitaciones a N° 301 cruza el río Vinchina en el trans- ‣ HERNÁN MOMBELLI ‣ LEONARDO LIBERMAN Manuela de Pedraza, Tucumán, 28 de 2/ Miguel, Manuela y sus hijos Jacque- Quilmes, Pcia. de Bs. As., Julio de 2012 la hora de practicar deportes siempre y curso de la etapa 04 del Rally Dakar Buenos Aires, 23 de Junio de 2012 Buenos Aires, Octubre de 2012 Agosto de 2012 Pág. 72 line (5), Gisela (8) y Valerio (10) desa- Paisaje urbano cuando, estén adaptados a sus circuns- ‣ Cézaro De Luca El Director Técnico Matías Almeyda Inauguración de la muestra del artis- yunando en su casa en Sotopampa. Desde fines del siglo XIX y hasta fines ‣ FERNANDO DE LA ORDEN ‣ RUBEN DIGILIO tancias personales. Deportistas de Boc- Villa Unión, La Rioja, 4 de Enero de 2012 festeja el segundo gol de River Plate ta francés, Christian Boltanski, en el de los años 70, la industria del azúcar Buenos Aires, Abril de 2012 Según datos de UNICEF, Huancaveli- San Sebastián de la Selva, Andresito, cias entrenan en el club Alena, en Haedo. Una mujer posa cerca del piloto esta- ante Almirante Brown, logrando la vic- Museo Hotel de los Inmigrantes en el definió la economía de la provincia de Una mujer pasa caminando frente a un ca es la provincia más pobre de Perú, Misiones, Diciembre de 2012 4/ Gabriel Copola, integrante de la dounidense Robby Gordon, que lava toria y el ascenso a Primera División barrio de Retiro con el 82% de su población viviendo Selección Argentina de Tenis de Mesa Tucumán. En 1970, la crisis azucare- mural gigante de Isabel “La Coca” Sarli Noche en la selva misionera. La tala re- su auto, después de la cuarta etapa del ‣ PABLO AHARONIAN ‣ SILVANA BOEMO ra hizo que más de 200 mil agriculto- pintado por los muralistas Martín Ron y por debajo de la línea de pobreza presenta un serio problema en esta zona en Silla de Ruedas y medallista de oro Dakar 2012 entre San Juan y Chilecito Ciudad de Buenos Aires., 23 de Ju- Buenos Aires, Octubre de 2012 res emigraran hacia localidades del Lean Frizzera en el Barrio de la Paternal 3/ María Rosa y Maicol León , en su en los juegos Parapanamericanos de nio de 2012 Guillermo Calabrese, Chef y Director casa en Condorhuachana. La “Na- Guadalajara 2011, ingresa a su casa cono-urbano de la ciudad de Buenos ‣ ÁNGEL AMAYA Pág. 91 Pág. 107 Hinchas de River festejan frente al Académico del Colegio de Gastrono- Aires. Entrado el nuevo siglo, la in- ción Chopcca” es un pueblo indígena en el barrio de Ituzaingo. monumental, el regreso del club a la mía Gato Dumas Rosario, Santa Fe, Junio de 2012 que habita los Andes Peruanos. Son ‣ MARIO QUIROGA ‣ SEBASTIÁN SALGUERO dustria azucarera tucumana volvió a La publicidad del negocio de Sarmien- Santa Mónica, Córdoba, Abril de 2012 primera división del fútbol argentino adquirir trascendencia, y cuenta con 10.000 personas que viven divididos Antofagasta de la Sierra, Catamarca, Pág. 98 to y Córdoba contrasta con la realidad Mayo de 2012 32º edición del Rally Argentina 2012.El Pág. 123 interesantes perspectivas en cuanto en 15 comunidades rurales aisladas, de la calle. El intenso frío se ve refleja- Antofagasta de la Sierra se encuentra ‣ CARLOS LUNA piloto Daniel Sordo y Carlos Barrio, sal- Pág. 114 a la generación de biocombustibles. con altitudes entre 3800 y 4300 metros ‣ ALEJANDRO AMDAN do en el hombre que pasa a 600 Km de la capital de Catamarca. Nueva York, EEUU, Marzo de 2012 tan en el tramo Amboy - Santa Mónica De acuerdo al Instituto Nacional de sobre el nivel del mar ‣ MARÍA DOLORES RIPOLL Río de Janeiro, 22 de Junio de 2012 Posee gran cantidad de volcanes, uno Magomed Abdusalamov, boxeador ruso Tecnología Agropecuaria (I.N.T.A), la 4/ Festejos de una boda en Chopcca- Lanús, Provincia de Buenos Aires, Conferencia de las Naciones Unidas de ellos el Volcán Galán, el más gran- entrenado por Pablo Sarmiento, supera 25 de Noviembre de 2012 agricultura familiar ocupa en Argentina Pág. 73 pampa. Luego del casamiento de Ma- Pág. 108 sobre Desarrollo Sostenible Río+20, de del mundo, con 40 km de diámetro a Jason Pettaway en la pelea de semi Los hermanos Barros Schelotto (Gui- el 66 % de los establecimientos agro- ‣ GERMÁN GARCÍA ADRASTI ría Luz y Oscar, un baterista toca en ‣ MARCOS CARRIZO donde los 193 países que participaron fondo en el Madison Square Garden llermo y Gustavo), directores técnicos pecuarios, abarca más de 23 millones Buenos Aires, Diciembre de 2012 el exterior del registro civil, como parte ‣ LUCIANO FRANCO CUTRERA San Juan, Enero de 2012 convalidaron el documento final “El fu- de Club Atlético Lanús y fanáticos de de hectáreas y contempla el 53 % del Constitución, uno de los barrios más de la celebración Meseta de Somuncura, Río Negro, 17 ‣ MARCOS GÓMEZ Los competidores reciben como una turo que queremos” Viedma, Río Negro, Julio de 2012 Gimnasia y Esgrima de La Plata, con empleo rural. Cada año entre Mayo y relegados de la ciudad 5/ Vista general de Sotopampa, co- de Octubre de 2012 bendición el agua que arrojan los es- Boxeo amateur. Un asistente observa bronca frente a la derrota contra Estu- Octubre, miles de pequeños produc- munidad de 580 habitantes. Ante el Arreo, encierre, esquila y liberación de pectadores durante una etapa de la Pág. 124 ‣ DANIEL PESSAH con atención a la promotora en el inter- diantes de La Plata tores de caña de azúcar como Javier Buenos Aires, Febrero de 2012 abandono del estado esta población, guanacos silvestres. Ante la caída de otros Vuelta de San Juan que se corre todos medio de un round ‣ CARLOS DÍAZ AZCUE y su familia, trabajan bajo las mismas Paseador de perros en skate a motor en como tantas otras de América Latina, modelos productivos, 13 vecinos del lugar los años durante el mes de enero ‣ RODRIGO VALLE OTTONE Buenos Aires, 15 de Octubre de 2012 exploran el manejo de fauna autóctona condiciones precarias que sus prede- el barrio de San Telmo no cuenta con servicios básicos como ‣ SERGIO LEIVA Buenos Aires, Diciembre de 2012 Bombero en la tarea de apagar un Pág. 99 cesores hace siglos agua corriente o electricidad San Juan, 20 de Agosto de 2012 Ricardo Gareca escucha a su ayudan- incendio en el depósito de una distri- Pág. 74 6/ Marco Antonio (8) enciende una Pág. 92 ‣ FACUNDO LUQUE Carrera en la quinta fecha del calen- te, José “Turu” Flores, minutos antes buidora de juguetes en el barrio de vela en su cama, en su casa en Con- Córdoba, Mayo de 2012 de que Vélez Sarsfield se consagrara Barracas. Por la magnitud del mismo, Pág. 64 / 65 ‣ MAXIMILIANO JONAS ‣ MARCELO OCHOA dario de pista de la Federación Ciclista dorhuachana. Junto con sus 5 herma- Meseta de Somuncura, Río Negro, Juan Carlos Reveco defendiendo su título campeón del Torneo Inicial 2012 participaron 8 dotaciones de bomberos ‣ SILVIO MORICONI La Habana, Cuba, 6 de Mayo de 2012 nos y sus padres viven en una casa Rosario, Santa Fe, Noviembre de 2012 Abril de 2012 interino mosca de la Asociación Mundial Pág. 109 Vida cotidiana en La Habana alejada en la montaña, donde no po- Pág. 115 Pescadores del Paraná, un trabajo Los pobladores del lugar cazan los zo- de Boxeo ante Karim Guerfi, en el Orfeo Pág. 125 seen luz eléctrica rros que matan a sus ovejas y los cuel- ‣ HÉCTOR RIO difícil en estos tiempos que se agrava ‣ CARLOS BRIGO Rosario, Sta. Fe, 27 de Octubre de 2012 ‣ FACUNDO LUQUE ‣ PABLO PIOVANO Pág. 75 7/ Luzmila carga en la montaña la cebada gan en los alambrados de sus campos Las Vegas, EEUU, 16 de Sep. de 2012 Córdoba, Julio de 2012 con la escasez de presas. La pesca que ella misma cosechó minutos antes Ignacio Scocco, de Newells Old Boys, Buenos Aires, 9 de Enero de 2012 con redes llegó a las costas del Para- ‣ JUAN MABROMATA ‣ EMILIANA MIGUELEZ Sergio “Maravilla” Martínez se levantó convierte de chilena el segundo gol de Después de 3 años sin enfrentarse, María Fux, bailarina, coreógrafa y dan- 8/ Oscar (21) y María Luz (20) sostie- Buenos Aires, Noviembre de 2012 de la lona en el último round y le arre- Lucas Melano convirtió el gol que dejó ná en 1840 con la primera camada de Buenos Aires, 30 de Mayo de 2012 nen velas minutos después de casar- su equipo frente a Arsenal de Sarand za terapeuta inmigrantes europeos Sombra de un limpia vidrios proyecta- Aniversario N° 124 del Zoológico bató por decisión unánime, el título al Club Atlético Belgrano con la victoria se. Los Chopcca sólo se casan con mundial medio del Consejo Mundial de ‣ DANIEL FELDMAN en el clásico cordobés contra Talleres, da sobre un edificio Puerto Madryn, Chubut, 4 de Marzo de 2012 Pág. 126 personas nacidas en el lugar y gene- Boxeo y el invicto a Julio César Chávez en el Estadio Kempes Pág. 66 ‣ CARLOS BARRIA Pág. 93 Gol de Juan Tevez, de Guillermo Brown ralmente los casamientos son arregla- Jr. en el Thomas and Mack Center ‣ MARCELO CARUBIN Beijing, China, Noviembre de 2012 de Madryn, contra Aldosivi de Mar del Maipú, Mendoza, Junio de 2012 ‣ GUADALUPE LOMBARDO dos por las familias ‣ MARCELO ABALLAY Pág. 116 Mar del Plata, Pcia. de Buenos Aires, Miembros del Partido Comunista Chino Punta Tombo, Chubut, Febrero de 2012 Plata, en la Primera B Nacional Dos clásicas bandas de rock nacional: 2 de Febrero de 2012 se reúnen en el emblemático “Great Hall Pág. 100 / 101 ‣ MARCELO CARUBIN Pág. 86 A 100 km de la Ciudad de Rawson se Catupecu Machu y Las Pelotas tocan- Acantilados en la playa of People” ubicado en la plaza de Tia- encuentra una de las reservas más ‣ FRANCISCO MENDES Pág. 110 Mendoza, Marzo de 2012 do en el Arena Maipú Stadium nanmen para elegir su nuevo líder. Esta ‣ IGNACIO COLÓ Chiang Mai, Tailandia, 14 de Agosto de 2012 Hinchas de Nacional de Medellín, de ‣ PABLO PRESTI grandes del mundo del Pingüino de ‣ HERNÁN ESPAÑA ‣PABLO PIOVANO transición que ocurre cada 10 años mar- San Martín de los Andes, Neuquén, Muai tai, box tailandés se comienza a Colombia, en el Estadio Malvinas Ar- Bahía Blanca, Pcia. de Buenos Aires, Magallanes que, en esta época, alcan- Buenos Aires, 27 de Junio de 2012 Buenos Aires, 3 de Agosto de 2012 ca el comienzo de una década política Diciembre de 2012 practicar desde muy temprana edad, gentinas, durante la Copa Libertado- Mayo de 2012 za el millón de aves y es visitada por Rolando Schiavi sale al campo de jue- Gustavo Cordera, fue la voz del grupo en el país más poblado del mundo De vacaciones en el Lago Lolog como tradición y una forma de salir de res de América Miles de gaviotas se alimentan de la 800 turistas diariamente go para disputar el primer partido final de rock Bersuit Vergarabat basura que tiran los hombres ‣ VÍCTOR CAIVANO la pobreza ‣ ADRIÁN MARCELO MIÑO Río de Janeiro, Brasil, 22 de Febrero de 2012 ‣ LEONARDO PATRICIO de la Copa Libertadores de América, Pág. 76 / 77 Neuquén, 22 de Diciembre de 2012 Paraná, Entre Ríos, Junio de 2012 Pág. 127 Un hombre disfrazado como uno de frente al Corinthians de Brasil Pág. 67 ‣ SANTIAGO FILIPUZZI Erupción volcán Copahue. Temblores Pág. 102 Hinchada del Club Patronato de Para- los personajes de Star Wars pasea de ‣ GUILLERMO RUSCONI ‣ PABLO PIOVANO Buenos Aires, Octubre de 2012 constantes y explosiones que se suce- ‣ ALEJANDRO BELVEDERE ná, en la victoria frente a Ferro por 3 a 0 ‣ FERNANDO PÉREZ RE madrugada por Copacabana Buenos Aires, Diciembre de 2012 Buenos Aires, 16 de Octubre de 2012 Ciudad de Bs. As., 18 de Sep. de 2012 El equipo médico de la fundación dieron hasta fin de año. Muchos visitan- Londres, Inglaterra, 10 de Agosto de 2012 Nicolás Blandi cabecea ante la mar- Músico del mundo del rock, David Le- Dos hombres retratando la sudestada Favaloro, liderado por el cirujano to- tes llegaron hasta la localidad de Cavi- El correntino Sebastián Crismanich Pág. 117 Pág. 87 ca de los jugadores de Godoy Cruz bon. En los 80 fue el guitarrista de Serú en Costanera Norte ráxico Dr. Alejandro Bertolotti realiza ahue para ver este “espectáculo” natural ganó, en taekwondo, la única medalla de Mendoza y poner el partido 2 a 1 ‣ ALEJANDRO KIRCHUK Girán, banda integrada por Charly Gar- un transplante bipulmonar. Son los ‣ FABIÁN MATTIAZZI de oro para la Argentina, al batir en la a favor de Boca, a los 47 minutos del Mercedes, Provincia de Buenos Aires, cía, Pedro Aznar y Oscar Moro ‣ DIEGO ARAOZ Bs. As., Mayo-Diciembre de 2012 Salar de Maras, Perú, Agosto de 2012 responsables del 70% de los 30 trans- Pág. 94 final de la categoría hasta 80 kilos al segundo tiempo Octubre de 2012 plantes que se realizan anualmente en El cosplay es la persona fanática de un español Nicolás García Hamme por un Estadio del Club Mercedes, durante un El salar de Maras, cerca de la ciudad Pág. 128 personaje de caricaturas, películas, vi- ‣ TOMÁS LINCH de Cuzco, se encuentra entre las me- el país. José Luis Páez, quién recibió apretado 1 a 0 partido entre el local y Defensores de deojuegos, o animé y se disfraza para Lanús, Pcia. de Bs. As., Junio de 2012 Pág. 111 ‣ LEONARDO ZAVATTARO setas del Valle Sagrado de los Incas, el órgano tras 5:50hs de operación se ‣ El correntino Sebastián Crismanich Salto, por el Torneo Argentino B parecerse lo más posible a su ídolo. Caballo recuperado por la ONG APRE ‣ PABLO AHARONIAN Buenos Aires, 16 de Mayo de 2012 sobre una ladera de la montaña Qa- encuentra en buen estado de salud con su medalla de oro, luego de la final Durante varios fin de semana al año (Asociación Protectora de Rescate Ciudad de Bs. As., 14 de Junio de 2012 El maestro Julio Le Parc, posa junto a qawiñay. Es el escenario de una activi- con el español Nicolás García Pág. 118 los cosplay se reúnen en convenciones Equino) que rescata caballos maltrata- El director técnico de Boca Juniors, una de sus obras en arteBA (Feria de dad prehispánica que ha dado susten- Pág. 78 / 79 / 80 / 81 dos y abandonados ‣ JOSÉ IGNACIO GAFFURI Arte Contemporáneo) ‣ MATÍAS ADHEMAR Pág. 103 Julio Falcioni, ingresa al estadio antes to a generaciones de pobladores de ‣ PABLO PIOVANO ‣ NICOLÁS AGUILERA de enfrentar al equipo de Universidad Mendoza, Octubre de 2012 culturas originarias Berisso, Pcia. de Bs. As., Octubre de 2012 ‣ JUANO TESONE Lionel Messi festeja su segundo gol ‣ DAFNE GENTINETTA Buenos aires, de 2008 a 2012 Córdoba, Julio de 2012 de Chile por la semifinal de la Copa Buenos Aires, Enero de 2012 Su nombre es Juan Luis Stromayer, vive Juan Carlos, vive en la Isla Paulino des- Londres, Inglaterra, Agosto de 2012 por las Eliminatorias Sudamericanas de hace diez años, junto a sus animales Jineteada en pleno centro de la ciudad Libertadores Vera Giaconi, escritora uruguaya, au- Pág. 68 en las calles de Buenos Aires y se lo co- con motivo de los festejos del 9 de Julio El primer gimnasta argentino en partici- para el mundial Brasil 2014, donde Ar- ‣ ALEJANDRO BELVEDERE gentina venció a Uruguay 3-0 tora del libro de cuentos “Carne Viva” ‣ GUSTAVO CABRAL noce como “El Chino, el capo del obelo”. par en una final olímpica, Federico Moli- Pág. 88 nari, durante su presentación en la fase San Pablo, Brasil, 4 de Julio de 2012 Paraná, Entre Ríos, Agosto de 2012 Nació en 1972 en Aldo Bonzi, partido El volante de Boca Juniors, Juan Ro- ‣ MARIANO MARTINO Pág. 129 Pág. 95 final de Anillas en los Juegos Olímpicos Buenos Aires, Junio de 2012 Niños jugando en el volcadero de Paraná de La Matanza. Su infancia estuvo ‣ MATÍAS SARLO mán Riquelme se lamente luego de O’ Higgins, Provincia de Buenos Aires, ‣ TOMÁS LINCH El delantero de la selección nacional, ‣ IGNACIO COLÓ ‣ SILVINA SALINAS marcada por la violencia, la drogadic- perder por 2 a 0 la final de la Copa Li- ción y la delincuencia. Febrero 2012 San Antonio de Areco, Pcia. de Bue- Pág. 104 Sergio Agüero, convierte un gol en el Buenos Aires, Noviembre de 2012 Rosario, Santa Fe, Noviembre de 2012 Carreras de galgos. En los canódro- nos Aires, Mayo de 2012 bertadores de América con Corinthians Hugo Fattoruso, músico uruguayo Una pareja frente al mural La Libertad, A los 19 años viaja a Brasil y después de ‣ DANIEL GARCÍA partido contra Ecuador, en el Estadio estar preso en cárceles de San Pablo, mos de pueblos rurales, decenas de Un caballo de salto hace su rehabilita- Westminster, Londres, Julio de 2012 de River Plate del pintor Raúl Gómez, en lo que se fanáticos se reúnen un domingo al ción en Kawell, el hospital para equi- Pág. 112 Pág. 130 llamará Paseo de los Maestros Río Grande del Sur y Curitiba, es expul- Kerri Walsh celebra con su novio en el sado del país y regresa a Argentina. mes a medir la velocidad de sus ani- nos más desarrollado de Sudamérica estadio Horse Guards Parade, luego ‣ HERNÁN ESPAÑA Pág. 119 ‣ FABIÁN MARELLI En una de sus andanzas por el pueblo males en los que depositan la confian- ‣ MARCELO RUIZ de ganar junto a Misty May-Treanor la Mar del Plata, Pcia. de Buenos Aires, Buenos Aires, 7 de Marzo de 2012 Pág. 69 14 de Enero de 2012 ‣ AMILCAR ORFALI de Chorromoro en la provincia de Tucu- za de pequeñas apuestas Godoy Cruz, Mendoza, Marzo de 2012 medalla de oro en el torneo olímpico Buenos Aires, Junio de 2012 El músico británico, Roger Waters ‣ PABLO GÓMEZ La luna sobre la tribuna, durante el mán, en febrero del 2003, pierde sus ‣ TOMÁS LINCH Clásico “Premio Vendimia” en el hipódromo de Beach Volley Lionel Messi celebra junto a Gonzalo durante la presentación del show “The La Plata, Provincia de Buenos Aires, partido que disputaron River Plate y piernas al trastabillar del tren, cuando Junín, Pcia. de Bs. As., Julio de 2012 Higuaín el gol convertido a la selección Wall” en el Estadio River Plate Diciembre de 2012 Estudiantes de La Plata en el estadio intentaba saltar de un vagón a otro Ricardo Soulé, ex guitarrista de Vox Dei, en Pág. 96 / 97 Pág. 105 de Ecuador ‣ JOSÉ LUIS GARCÍA Escuela de Danzas. Niñas en la práctica José María Minella, por el Torneo de su rol de cetrero. La cetrería es el arte de Buenos Aires, 7 de Marzo de 2012 de las danzas clásicas ‣ PABLO DONDERO ‣ ARIEL GRINBERG Verano 2012 Pág. 82 / 83 / 84 /85 criar y entrenar aves rapaces para la caza Ciudad y Provincia de Buenos Aires, Buenos Aires, Junio de 2012 Pág. 120 / 121 El músico británico, Roger Waters Octubre y Noviembre de 2012 ‣ MARTÍN PRAVATA durante la presentación del show “The Pág. 70 / 71 ‣ ALEJANDRO KIRCHUK Paula Pareto, Judoca Argentina, parti- ‣ SILVANA COLOMBO Huancavelica, Perú, Junio de 2012 Pág. 89 1/ Guillermo Marro, abanderado de la cipó en las Olimpiadas Londres 2012 Las Heras, Mendoza, Octubre de 2012 Wall” en el Estadio River Plate Durante el entretiempo, Abel Giudice Bs. As., 16 de Noviembre de 2012 ‣ HÉCTOR RIO 1/ Funeral de Teófilo Ataypoma Esco- ‣ MAXIMILIANO JONAS delegación Argentina en los Juegos Rosario, 3 de Marzo de 2012 hincha fanático de Huracán Las Heras, Fans de Lady Gaga, mientras esperan bar, quien falleció a los 64 años, vícti- Puerto Madryn, Chubut, Febrero de 2012 Paralímpicos de Londres 2012. Pág. 106 para entrar al show, en la puerta del Fabricio “Rengo” Siemoni festeja su ma de cáncer de hígado, debido a su 2/ Jorge Pantarotto, jugador de Boc- entretiene al público demostrando sus Un delfín patagónico hace piruetas ‣ PABLO SENAREGA Estadio de River Plate cumpleaños número 38 con una fiesta adicción con el alcohol. El alcoholismo frente a las costas de Puerto Madryn cias, entrena junto a su asistente en el habilidades con la pelota de disfraces. Es escritor y periodista; Rivadavia, La Rioja, 4 de Enero de 2012 Muestra anual de fotoperiodismo argentino XXIV edición . Período 2012

‣ Comité editor Alejandro Guerrero Eduardo Grossman Emiliano Lasalvia José Luís Perrino Natacha Pisarenko Agradecemos la participación de todos los compañeros. Muchas gracias.

‣ Comisión directiva

‣ AUTORES PARTICIPANTES

Aballay Marcelo Delia Juan Andrés Liberman Leo Presti Pablo Abd Rodrigo Dell’oro Gerardo Linch Tomas Pristupluk Ricardo

Acosta Martín Diaz Azcue Carlos Lombardo Guadalupe Quinteros Orio Inés Adhemar Matías Digilio Rubén Luna Carlos Quiroga Mario Aguilera Nicolás Direnzo Alberto Luque Facundo Rio Héctor Aharonian Pablo Dondero Pablo Mabromata Juan Ripoll Maria Dolores Alascio Lucas España Hernan Macri Juan Roleri Juan Amaya Angel Espinoza Claudio Marcarian Enrique Roncoroni Juan Ignacio Amdan Alejandro Feldman Daniel Marelli Fabián Ruiz Marcelo Amena Maximiliano Filipuzzi Santiago Maritano Andrés Fernando Rusconi Guillermo Araoz Diego Gaffuri Jose Ignacio Martino Mariano Saenz Jorge Araujo Mariana Galan Gabriel Mattiazzi Fabian Salguero Sebastián Baialardo Juan Manuel Garcia Adrasti Germán Mendes Francisco Salinas Silvina Barria Carlos Garcia Daniel Miguelez Emiliana Sarlo Matías Belvedere Alejandro Garcia José Luis Miño Adrian Marcelo Senarega Pablo Boemo Silvana Gens Fernando Mirvois Leo Tenenbaum Laura Brigo Carlos Gentinetta Dafne Mombelli Hernan Tesone Juano Brusco José Gomez Marcos Monachesi Leandro Testi Manuel Cabral Gustavo Gomez Pablo Moriconi Silvio Teysseire Leandro Cabrera Eva Gomez Tony Ochoa Marcelo Thieberger Luciano Caivano Víctor Gonzalez Jeremías Olmos Sgrosso Jorge Tornini Bruno Campaya Matías Gonzalo Iglesias Orfali Amilcar Urisa Marcos Camps Carolina Greco Anibal Pagni Alejandro Vaca Leo Carrizo Aldo maximiliano Grinberg Ariel Paredes Rubén Valle Ottone Rodrigo Carrizo Marcos Guillen Francisco Perez Re Fernando Vera Franco Alberto Carubin Marcelo Hafford Santiago Pessah Daniel Vernazza Maximiliano Coló Ignacio Izquierdo Diego Petricio Leonardo Vincenti Leonardo Colombo Silvana Luca Jayo Daniel Pezzoni Rodolfo Zavattaro Leonardo Cuarterolo Pablo Jonas Maximiliano Piemonte Sergio Zenteno Hernan Cutrera Luciano Kirchuk Alejandro Piotrkowski Guido De La Orden Fernando Leiva Sergio Piovano Pablo De Luca Cesar Leiva Alfredo Pravata Martín FATPREN Federación Argentina de Trabajadores de Prensa

En la lucha permante en defensa de los interes de los trabajadores de prensa. La asociación de reporteros gráficos de la república argentina (ARGRA) esta presente junto a todos los trabajadores de prensa del país en la lucha por salarios y condiciones dignas de trabajo. Muestra anual de fotoperiodismo argentino XXIV edición . Período 2012

/ comisión directiva

Presidente Raúl Ferrari Vicepresidente Sandra Cartasso Secretario Emiliano Lasalvia Tesorero Ezequiel Torres Vocales Titulares Marcelo Ochoa, Daniel Caceres, Diego Paruelo Vocales Suplentes Hector Rio, Jorge Olmos Sgrosso, Diego Parés Órgano Fiscalizador Titular Damián Dopacio Órgano Fiscalizador Suplente Victoria Gesualdi Tribunal De Ética Ezequiel Pontoriero, Germán Garcia Adrasti, Diego Diaz Suplentes Guillermo Viana, Pablo Senarega

/ coordinación fotográfica y organización Damián Dopacio / foto portada Jorge Olmos Sgrosso / corrección de textos Erica Aisa / diseño Candela Insua // www.candelait.com.ar / impresión Trama . Pasaje Garro 3160 . CABA . Argentina

© ARGRA, 2013 Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina Queda hecho el depósito que establece la Ley 11.723 ISBN: 978-987-99729-7-7 Abril 2013 . Buenos Aires . Argentina

Muestra Anual : Fotoperiodismo Argentino / Rodrigo Abd ... [Et.Al.]. - 1A Ed. Buenos Aires : Asoc. De Reporteros Gráficos De La Rep. Argentina, 2012. 144 P. ; 30X23 Cm. Isbn 978-987-99729-7-7 1. Periodismo Gráfico. 2. Muestras Fotográficas. I. Abd, Rodrigo Cdd 779

Fecha de catalogación: 20/04/2012