DOCSLIB.ORG

INFO GUIDE Sommer / Summer / Eté 2021 Atelier KE

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
INFO GUIDE Sommer / Summer / Eté 2021 Atelier KE INFO GUIDE Sommer / Summer / Eté 2021 Atelier KE 2 Geschätzte Gäste Herzlich willkommen im Haslital! Erleben Sie diese facettenreiche Ferien- region. Wir freuen uns, dass auch Sie sich in eines der vielen Haslitaler Gästebücher eintragen. Entdecken Sie die Sommerfaszination Haslital mit INHALT seinen Persönlichkeiten wie Mugge- stutz und Sherlock Holmes. Wir wün- Haslital – Berg & Tal bewegt 4 schen Ihnen einen schönen Aufenthalt. Meiringen 6 Hasliberg 14 Dear Guests Bergbahnen Meiringen-Hasliberg 22 Welcome to Haslital! Discover the Rosenlaui 28 many different facets of this popular Innertkirchen / Grimsel 34 holiday destination. We are delighted Engstlenalp / Susten 38 that you are adding your name to one Events 43 of Haslital’s many guest books. Come Haslital – eine Velowelt bewegt 44 and enjoy the summer delights of Haslital – eine Bergwelt bewegt 46 Haslital and discover the characters Haslital – eine Zwergenwelt bewegt 48 the area is famous for, such as Informationen A – Z 51 Muggestutz and Sherlock Holmes. Information A – Z 57 We wish you a pleasant stay. Informations A – Z 62 Respektiere die Natur 67 Haslital Tourismus Jungfrau Region 68 Service Corner 70 Simon Zobrist #haslital Resort Director Haslital @haslital Haslital Tourismus Tourist Center Meiringen Bahnhofplatz 12, CH-3860 Meiringen +41 33 972 50 50 Tourist Center Hasliberg bnisse ienerle Twing 365 L, CH-6084 Hasliberg Wasserwendi Ihre Fer Your holiday happenings +41 33 972 50 50 Vos aventures de vacances Tourist Center Grimseltor Innertkirchen Gästekarte Tourist Card Grimselstrasse 2, CH-3862 Innertkirchen Wo und wie Sie von kostenlosen Where and how you can profit +41 33 982 26 60 Leistungen und Vergünstigungen with your guest card can you mit der Gästekarte profitieren find out here [email protected] können, finden Sie hier www.haslital.swiss 3 Hasliberg – majestätisch ist die Aussicht Richtung Wetterhorn und Rosenlauigletscher. Purely majestic, the view in direction to Wetterhorn and Rosenlaui glacier. Meiringen – das Zentrum mit städtischem Flair zum Verweilen. Schluchten, Wasserfälle und Sherlock Holmes sorgen für Abwechslung. Meiringen Rosenlaui The centre, a bustling town to linger a while. Furthermore, gorges, waterfalls and Sherlock Holmes to add variety. Rosenlaui – im Reichenbachtal, eine wildro- mantische Schönheit. Die markante Bergland- schaft bezeugt die ursprüngliche Echtheit. In the Reichenbach Valley, a picturesque natural beauty. The striking alpine landscape attests to its natural authenticity. Urbachtal – ewiges Eis mit Geschichte: tragischer Flugzeugabsturz am Gauligletscher und die erste Alpinrettung aus der Luft. A spectacle in the eternal ice. The tragic plane crash at the Gauli Glacier and the first aerial alpine rescue make for fascinating history. Grimselwelt – Auf alpinen Routen, Hänge- brücken und steilen Bergbahnen die Kraft des Wassers erleben. Experience the power of water on alpine routes, shaky suspension bridges and steep cable cars. Gadmertal – Die unterschiedliche Vegetation und schneebedeckte Berggipfel begeistern in Richtung Sustenpass. The varied vegetation and snow-covered mountain peaks will enthral you on the way to the Susten Pass. Engstlenalp – Bergfrische tanken am kristall- klaren Bergsee, umgeben von uralten Arven. Crystal-clear mountain lake and a landscape with its ancient stone pines. Hasliberg 4 5 Rosenlaui Urbachtal Grimselwelt Gadmertal Engstlenalp HASLITAL – BERG & TAL BEWEGT 5 Mehr Informationen Hasliberg Reuti Goldern 1061 1082 5 Wylerli 704 Hohfluh Underflüö 2 1051 Schrändli 6 Aareschlucht 9 Alpbachschlucht 7 3 Burg Resti Lammi Michaelskirche Hasli Museum Natur Museum Kino 8 Sherlock Holmes Museum Sherlock Holmes Weg Schwimmbad Geissholz 786 595 Kletterhalle 621 Tenniscenter Meiringen 1 Hausen Willigen 4 Schwendi 10 Reichenbachfall 11 Funtenen Balm Zwirgi 582 Aare ! Ballenberg Freilichtmuseum Falcheren der Schweiz 868 (Brienzwiler/Hofstetten) Unterheid ! Unterbach Aareschlucht Hier fühlen Sie die Kraft der Natur so stark wie an kaum einem anderen Ort. Unter Ihnen presst sich das eisige Gletscherwasser unermüdlich durch die schmale Schlucht und oben steigen gewal- tige Felswände auf. Abendbeleuchtung Juli und August bis 22.00 Uhr am Freitag und Samstag (ab 18.30 Uhr ist nur der Westeingang geöffnet). Ein mystisches Erlebnis! 6 7 Hasliberg Reuti Goldern 1061 MEIRINGEN 1082 5 Wylerli Wandern / hiking / randonner 704 Hohfluh Underflüö 2 1 Sherlock Holmes Weg 3 h 1051 Schrändli 6 Meiringen – Willigen – Zwirgi – Geissholz – Blatti – Aareschlucht Meiringen (Variante: Reichenbachfall-Bahn – Zwirgi) 9 2 Aareschlucht Rundweg 3 h Alpbachschlucht 7 Hasliberg Reuti – Wylerli – Innertkirchen – 3 Burg Resti Lammi Aareschlucht – Meiringen Michaelskirche Hasli Museum 3 Meiringen – Hasliberg Hohfluh 1 h 30 min. Natur Museum Kino 4 Meiringen – Funtenen – Meiringen 1 h 15 min. 8 Sherlock Holmes Museum Sherlock Holmes Weg 5 Kirchweg – Hasliberg Reuti / Goldern – Meiringen 1 h Schwimmbad Geissholz 786 595 6 Meiringen – Wylerli – Mühlefluh – 2 h 10 min. Kletterhalle 621 Hasliberg Reuti Tenniscenter Meiringen 1 Hausen Willigen 7 Burg Resti – Schlosswaldrundweg 1 h 4 Schwendi 8 Meiringen – Paradiesli – Hausenbach- 1 h 20 min. 10 fälle – Hausen – Meiringen Reichenbachfall 11 Funtenen Balm Zwirgi 9 Felspfad Alpbachschlucht 45 min. 582 Aare 10 Panorama Rundweg 1 h ! Ballenberg Freilichtmuseum Falcheren 868 Reichenbachfall-Bahn (Bergstation) – Zwirgi – der Schweiz Aussichtspunkt – Reichenbachfall-Bahn (Brienzwiler/Hofstetten) 11 Naturperlenweg 1 h 30 min. Unterheid Fahrrad fahren / ride a bicycle / faire du vélo ! Unterbach Meiringen – Funtenen – Brienz – Unterbach – 25 km Meiringen Meiringen – Hasliberg Hohfluh 5 km Aare Gorge Gorge de l’Aar Take a walk through the Aare Gorge and you will Ici vous permettra de ressentir la force de la feel the force of nature. Below you, the ice-cold nature. A vos pieds, l’eau froide des glaciers s’en- glacier water of the Aare river forces its way gouffre infatigablement dans l’étroite gorge. Au- relentlessly through the narrow gorge. Above you dessus de vous, de puissantes parois rocheuses the sheer cliff faces rise up into the sky. Illumina- s’élancent vers des hauteurs insoupçonnées. tion July and August until 10.00 pm on Friday and Illumination nocturne juillet et août jusque 22.00 h Saturday (from 6.30 pm only the west entrace is le vendredi et samedi (dès 18.30 h seulement l‘en- open). A mystical experience! trée ouest est ouverte). Une expérience mystique! 7 Sherlock Holmes in Meiringen Zu seiner Erinnerung steht hier seine lebensgrosse Bronzestatue! Darauf finden sich 60 Rätsel- zeichen, die alle zu einem Holmes Roman gehö- ren! Die Lösung liegt Nahe – richtig im Sherlock Holmes Museum! Erfahren Sie zudem mehr zum Roman «The Final Problem» ebenfalls hier am «Conan Doyle Square». Sherlock Holmes Museum Im Zentrum von Meiringen in der Englischen Kirche, die authentische weltweit einzige Nach- bildung des Salon des Hauses in der Baker Street 221b. Das Museum wurde am 4. Mai 1991 zum 100. Todestag von Sherlock Holmes unter dem Patronat und im Beisein der Sherlock Holmes Society of London sowie der Tochter des Autors Conan Doyle eröffnet. Steckt auch ein Sherlock in Dir? Im Museum sind sorgfältig zusammengetragene authentische Ausstellungsstücke zu Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes und zur viktoria- nischen Zeit zu sehen. www.sherlockholmes.ch Sherlock Holmes Erlebnisraum Der neugestaltete Erlebnisraum rund um den Meisterdetektiv Sherlock Holmes bei der Bergstation der Reichbachfall-Bahn ist ein charmanter Appetitmacher und eine Ouvertüre zum Naturschauspiel Reichenbachfälle. www.grimselwelt.ch Saisonstart Sherlock 1. Mai 2021 8 9 Sherlock Holmes in Meiringen Sherlock Holmes à Meiringen A life-size bronze statue dedicated to his memory La statue de bronze grandeur nature à son effigie can be found here! Attached to the statue are est exposée ici en sa mémoire! 60 énigmes tirées 60 puzzle clues, all of which are found in a Holmes d’un roman dont le détective est la vedette novel! The solution is close by – right inside the figurent sur la sculpture et la solution n’est pas Sherlock Holmes Museum! You can also learn loin: elle se trouve dans le musée Sherlock more about the novel «The Final Problem» here on Holmes! C’est également au «Conan Doyle Conan Doyle Square. Square» que vous en apprendrez davantage sur le roman «The Final Problem». Sherlock Holmes Museum Musée Sherlock Holmes In the centre of Meiringen in the English Church Dans l’église anglaise au centre de Meiringen se is the world's only authentic replica of the master trouve l’authentique réplique unique au monde du detective’s parlour at 221b Baker Street. The salon de la maison de Baker Street 221b – l’expo- museum opened on 4 May 1991 on the occasion sition est émouvante! Le musée a été inauguré le of the 100th anniversary of the death of Sherlock 4 mai 1991 à l’occasion du 100e anniversaire de Holmes under the patronage and in the presence la mort de Sherlock Holmes sous le patronage of the Sherlock Holmes Society of London and the et en présence de la Sherlock Holmes Society of daughter of the author Conan Doyle. London et de la fille de l’auteur Conan Doyle. Do you have a bit of Sherlock in you? L’âme de Sherlock sommeille-t-elle The museum exhibits carefully collected authentic en vous? items related to Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Le musée contient des pièces authentiques Holmes and the Victorian era. soigneusement rassemblées sur Sir Arthur Conan www.sherlockholmes.ch Doyle, Sherlock Holmes et l’époque victorienne. www.sherlockholmes.ch
Load more

Recommended publications
  • Over Hill and Dale 3-Passes Adventure Route
    Bern Brienz Thun Susten pass Innertkirchen Wassen Over hill and dale Interlaken Guttannen Andermatt 3-passes adventure route Grimsel pass Furka pass Gletsch People enjoying to drive over alpine passes will love this tour. The 3-passes route “Grimsel - Furka - Susten” promises pure alpine romance! Numerous vertical meters with a unique view of imposing glaciers, reservoirs, deep gorges and romantic villages. More CONCIERGE TIPS 3-passes adventure route Highlights Lake Thun Furka pass* – glacier impressions (2429 m a.s.l.)) Your journey to the breathtaking Swiss passes will lead The journey continues to Valais! Drive down to Gletsch and you first on the Seestrasse along the deep blue lake Thun stretch your feet a little. The Rhone Glacier and the ice grotto via Interlaken to the carving village of Brienz. From Brienz can be admired directly at the Hotel Belvédère (200 meters). it leads you further in the direction Haslital. For all nostalgia fans: the intermediate stop at Furka station thunersee.ch/en takes travellers to the routes highest point of 2160 metres a.s.l. *June-Nov. (to be checked in advance with the concierge) obergoms.ch/en Gelmer funicular, Innertkirchen People seeking a thrill will find one here in the Haslital valley Andermatt on the Bernese side of the Grimsel Pass. The Gelmer Like James Bond in “Goldfinger” you cross the Furka pass to funicular, with its 106 % gradient, is the steepest open Realp and Andermatt. Treat yourself to a z’Vieri in the legendary funicular in Europe. If time permits, do a circular hike hotel The Chedi.
    [Show full text]
  • Sommer Guide Erlebnisse I Experiences I Expériences 2 3 Inhalt
    Sommer Guide Erlebnisse I Experiences I Expériences 2 3 Inhalt Kultur im Haslital 4 Meiringen 6 Haslital Tourismus Tourist Center Meiringen Hasliberg 10 Bahnhofplatz 12 Bergbahnen Meiringen-Hasliberg 16 CH-3860 Meiringen Events 19 Telefon +41 33 972 50 50 Rosenlaui 20 Tourist Center Hasliberg Twing Innertkirchen / Grimsel 24 CH-6084 Hasliberg Wasserwendi Engstlenalp / Susten 28 Telefon +41 33 972 51 51 Informationen A – Z 33 Tourist Center Grimseltor Grimselstrasse 2 Information A – Z 41 CH-3862 Innertkirchen Informations A – Z 49 Telefon +41 33 982 26 60 Tourist Card 56 [email protected] www.haslital.ch Wochenprogramm 57 Service Corner 60 Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG Respektiere die Natur 62 Twing CH-6084 Hasliberg Wasserwendi Telefon +41 33 550 50 50 Gebiets- und Wetterinfo +41 33 550 50 05 [email protected] www.meiringen-hasliberg.ch Impressum: © Haslital Tourismus 2013 · Redaktion: Haslital Tourismus · Layout/Konzept: Atelier KE, Meiringen Druck: Stämpfli Publikationen AG, Bern · Panoramen: Flotron AG, Meiringen, Atelier KE Übersetzungen (E): Debbie Baumberger · Übersetzungen (F): AlphaBeta Übersetzungen GmbH und Nicky Freitag Bilder: Haslital Tourismus, Freilichtmuseum Ballenberg, Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG, KWO Kraftwerke Oberhasli AG, PostAuto, David Birri, Stephan Bögli, Robert Bösch, Marcus Gyger, Beat Kehrli, Ernst A. Kehrli, Rolf Neeser, Christian Perret, Bruno Petroni, Patrizio Di Renzo, Menk Rufibach, Jost von Allmen, zvg · Titelbild: David Birri 3 Herzlich Willkommen 2013 dreht sich im Haslital alles um Authentizität, Brauchtum und Tradition! Kulturelle Werte werden hier mit Hingabe gepflegt. Das Wissen über alte Handwerke wird von Generation zu Generation weitergegeben, historische Bauten werden liebevoll gepflegt und Traditionen haben im Haslital alles andere als ein verstaubtes Image! Erleben Sie Brauchtum und Kultur im Haslital.
    [Show full text]
  • Der Schattenhälbler Ausgabe Nr
    Der Schattenhälbler Ausgabe Nr. 82 November 2020 Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger Ein ausserordentliches Jahr geht zu Ende, doch das Ende der dafür verantwortlichen, besonderen Lage ist noch nicht absehbar. Wenn wir etwas gelernt haben, dann ist es dasjenige, dass wir nicht immer „schneller leben“ können. Äussere, aber auch menschgemachte Umstände zwingen uns eine Verlangsamung, einen „slow down“ auf. Das Fazit: Selbst die Veränderung(sgeschwindigkeit) verändert sich, und das nicht nur in eine Richtung. Veränderungen kommen auch auf die Gemeinde Schattenhalb zu. Im Jahre 2021 wird unser Finanzverwalter, Kurt Zumbrunn, der seit 35 Jahren in der Gemeinde tätig ist, seine Gemeindefunktion abgeben. Auch die Gemeindeschreiberin, Monika Kübli, seit 5 Jahren an der Spitze der Gemeindeverwaltung, wird sich ab Frühjahr neuen Aufgaben „ännet dr‘Scheidegg“ zuwenden. Es liegt mir sehr daran, in meinem letzten Einleitungswort im Schattenhälbler als Präsident den beiden für den ausserordentlich grossen Einsatz, den sie zu Gunsten der Gemeinde geleistet haben, zu danken. Im weiteren sind Veränderungen baulicher Natur in Form der zu revidierenden Ortsplanung anstehend. Alle Gemeindebürger sind in der aktuell laufenden Mitwirkung dazu aufgerufen, an der Gestaltung unseres künftigen Lebensraumes mitzuarbeiten. Die Ortplanungskommission und der Gemeinderat haben versucht, trotz sehr einschränkender eidgenössischer und kantonaler Bestimmungen, eine Zukunftsvision zu entwickeln, die dem gegenwärtigen Trend des Bevölkerungsschwunds von Schattenhalb
    [Show full text]
  • Berner Oberland 1
    Geografische Bildpräsentationen © swissfaces H. Gerber, Basel GESICHTER DER SCHWEIZ BernerBerner OberlandOberland 11 DasDas HaslitalHaslital undund seineseine SeitentälerSeitentäler Vom Grimselpass bis nach Brienz EINE GEOGRAFISCHE BILDPRÄSENTATION Lehrmittel : Schulkarte Schweiz (alle unterstrichenen Namen sind auf der Schulkarte zu finden) © Swissfaces, Oktober 2011, aktualisiert Juli. 2014 Schweizer Weltatlas blau S. 17, 30 unten; violett S. 7, 25 unten. Schweiz, ilz-Lehrmittel von Klaus Burri, S. 20 / 170,171. Geographie in der Schweiz (Bern) S. 106 - 116 / 160 - 163 2 Finsteraarhorn 4274m Schreckhorn 4078m Grimselpass Die Berner Alpen sind eine der grössten Massenerhebungen des Alpengebirges mit 9 Gipfeln über 4000 m Höhe. Sie bestehen zur Hauptsache aus Aare-Granit, dem Sockelgestein dieser Gebirgsregion. Bei der Hebung des Gebirges sind die aufliegenden Sedimentschichten (Ablage- rungsgesteine) durch die Erosion verschwunden. Wir sehen hier den Grimselpass und die zentralen Berner Alpen vom Furkapass aus. 4 Wer von Gletsch aus in sieben weiten Strassenkehren die Grimselpasshöhe erreicht, kommt auf eine weite Hochfläche. Längs der Strasse stehen drei Hotels, zu denen auch Massenlager gehören : Hotel Grimselblick, Hotel Grimsel-Passhöhe und Hotel Alpenrösli, alle auf Walliser Boden. Auf dem Grimselpass liegt der 0,18 km2 grosse Totensee, ein natürlicher See, der später höher gestaut wurde. Obwohl er noch im Wallis liegt, wird er nach Norden zum Grimselsee hin entwässert. Seinen Namen trägt er wegen opferreicher Kämpfe vergangener Kriege. 5 600 Meter über dem Grimselpass befindet sich das Sidelhorn. Es wird entweder vom Grimselpass aus oder vom Trübtensee aus bestiegen. Die Aussicht von diesem 2764 m hohen beliebten Gipfel ist grossartig. Links liegt das Goms, rechts das Quellgebiet der Aare. 6 Das dunkelrote Gebäude ist das Hotel Alpenrösli.
    [Show full text]
  • Discover Switzerland
    Reserve your trip to Switzerland today! Terms & Conditions Gstaad A FLEXIBLE NOT INCLUDED-Fees for passports and, if applicable, LAND PROGRAM INCLUDED FEATURES visas, entry/departure fees; personal gratuities; laundry CRUISE, For Office Use Only: B #: ____________ Date: ______________ and dry cleaning; excursions, wines, liquors, mineral 15-DAY waters and meals not mentioned in this brochure under September 4-18, 2014 ACCOMMODATIONS All excursions: Trip #:15-21156W PSR: ______________ included features; travel insurance; all items of a strictly ------------------ RAIL & personal nature. – Seven nights in Meiringen, Switzerland, – Explore Meiringen, a city with a Paid Send to: Discover Switzerland MOBILITY AND FITNESS TO TRAVEL-The right is retained to decline to accept or to retain any person as a Full Price Brown Travelers at the first-class Alpin Sherpa Hotel. majestic setting. LAND AHI Travel WALKING member of this trip who, in the opinion of AHI Travel, is U.S. Postage c/o AHI Travel unfit for travel or whose physical or mental condition $4,545 – Seven nights in Villars at the first-class JOURNEY Std. Presorted JOURNEY International Tower-Suite 600 may constitute a danger to themselves or to others on the – Visit Mägisalp, known for its panoramic trip, subject only to the requirement that the portion of Hotel du Golf and Spa. 8550 W. Bryn Mawr Avenue the total amount paid which corresponds to the unused views. Chicago, IL 60631 services and accommodations be refunded. Passengers requiring special assistance, including without limitation Brown Traveler Savings Please contact AHI Travel at 800-323-7373 with questions regarding this those who permanently or periodically use a wheelchair, – Journey to Aare Gorge and enjoy must be accompanied by someone who is fit and able to trip or to make a reservation.
    [Show full text]
  • Mit Andy Von Meiringen Zum Susten-Pass Und Zur Großen Scheidegg
    Genießen und Quälen: mit Andy von Meiringen zum Susten-Pass und zur Großen Scheidegg Mit Andy’s Töchtern Saskia und Janina sowie Anne und der 11 Monate alten Alicia haben wir charmante weibliche Begleitung in unserem neuen Sharan, den wir für 2 kurze aber eindrückliche Urlaubstage Ende August chartern. Meiringen liegt im östlichen Berner Oberland, am Oberlauf der Aare. Es ist Ausgangspunkt gleich vierer bedeutender Alpenpässe: Grimsel-, Susten- und Brünig-Pass sowie der Großen Scheidegg. Dank ausgezeichnetem Trainingszustand und besten meteorologischen Verhältnissen haben wir die 28 langen Kilometer und 143 Minuten bis zur Passhöhe weitestgehend genossen. Nicht viel später hat auch dieser ältere Haudegen aus Trier, den wir im Mittelabschnitt begleiten durften, sein Pensum erledigt, mit bescheidenem Equipment, wie man sieht. Bilder wie Postkarten: Hocherfüllt blicken wir auf der Fahrt zurück ins Tal hinunter nach Steingletscher sowie Nach oben Richtung Passhöhe, wo oberhalb der Tunnel die vorletzte Kehre zu sehen ist. Andy gibt die Richtung an, für unser zweites Ziel, vor unserem Nachtquartier, der Jugendherberge von Meiringen. Da es nach der Abzweigung noch vor der Aareschlucht sofort mächtig zur Sache geht, drehen wir noch ein paar ebene Meter quer durch das 5000- Seelen-Dorf. Die Reichenbachfälle rechts unten hinter sich lassend, wendet sich die höchstens 3m breite Gebirgsstraße nach Süden, um uns das Wetterhorn (rechts dahinter der Eigergipfel) stets fest im Visier zu haben. Reichenbachtal mit Wetterhorn und Rosenlauigletscher. Mit
    [Show full text]
  • INFO GUIDE Sommer / Summer / Eté 2020 Atelier KE
    INFO GUIDE Sommer / Summer / Eté 2020 Atelier KE 2 Atelier KE Geschätzte Gäste Herzlich willkommen im Haslital. Sie werden erleben wie vielfältig die Ferienregion mit ihrem umfassenden Freizeitangebot ist. Wir freuen uns, dass auch Sie sich in eines der Inhalt vielen Haslitaler Gästebücher eintragen. In der Wahlheimat von Sherlock Holmes und der Haslital – Berg & Tal bewegt 4 Erlebniswelt von Muggestutz und vielen Meiringen 6 weiteren Persönlichkeiten wünschen wir Hasliberg 14 Ihnen einen schönen Aufenthalt. Bergbahnen Meiringen-Hasliberg 20 Dear Guests Rosenlaui 24 We warmly welcome you to the Haslital. The Innertkirchen / Grimsel 28 holiday region with the densest variety of Engstlenalp / Susten 32 experiences is pleased that you are entering Events 37 into one of the many Haslital guest books as well. We wish you an enjoyable stay here, in Haslital – eine Velowelt bewegt 38 the chosen homeland of Sherlock Holmes, the Haslital – eine Bergwelt bewegt 40 adventure world of Muggestutz and many Haslital – eine Zwergenwelt bewegt 42 other characters. Informationen A – Z 45 Haslital Tourismus Information A – Z 51 Informations A – Z 57 Respektiere die Natur 63 Jungfrau Region 64 Simon Zobrist Resort Director Haslital Service Corner 66 Haslital Tourismus #haslital Tourist Center Meiringen Bahnhofplatz 12, CH-3860 Meiringen @haslital Telefon +41 33 972 50 50 Vermieter Locataire Landlord Tourist Center Hasliberg Name Nom Gültig bis Twing 365 L, CH-6084 Hasliberg Wasserwendi Kinder 6 –16 Jahre Valid to Enfants 6 –16 ans Valable jusqu‘au Anzahl Erwachsene –16 Nombre des adults Children 6 Telefon +41 33 972 50 50 Number of adults Tourist Card Tourist Center Grimseltor Innertkirchen Grimselstrasse 2, CH-3862 Innertkirchen Telefon +41 33 982 26 60 Gästekarte Tourist Card Jeder Gast erhält beim Check-in Every guest receives a Tourist Card [email protected] vom Beherberger eine from their host when they check in.
    [Show full text]
  • The Chedi Andermatt Road Book 2 Driving Experience Driving Experience
    THE CHEDI ANDERMATT ROAD BOOK 2 DRIVING EXPERIENCE DRIVING EXPERIENCE Liebe Gäste Dear Guest Erkunden Sie vielfältige und abwechslungsreiche Landschaften, von Explore diverse and varying landscapes, from lush, blooming meadows saftig blühenden Wiesen über grüne Wälder bis zu bizarren Felsforma­ to green forests, from strange rock formations to towering stretches of tionen, alpinem Hochgebirge und Gletschern. mountains and glaciers. Die Ferienregion Andermatt liegt inmitten der Schweizer Alpen, um ge­ The holiday region of Andermatt is situated in the heart of the Swiss ben von acht beeindruckenden Alpenpässen. Eine Passfahrt an sich ist Alps, surrounded by eight breathtaking mountain passes. A journey over schon ein Erlebnis, doch wer sich die Zeit für einen Zwischenhalt nimmt, the passes is a wonderful experience in itself, but for those who make kann entlang der berühmten Passstrassen noch viel mehr entdecken und time for a few stops along those famous roads, a whole host of experi­ erleben. ences await. Egal ob Sie mit dem Auto, Motorrad, Oldtimer, Rennrad oder Mountain­ Travel by car, motorbike, classic car, racing bike or mountain bike to bike unterwegs sind, erleben Sie die Faszination der Alpenpässe hautnah! ex perience the charm of the Alpine passes at close quarters. Ich wünsche Ihnen viel Spass auf Ihrer Entdeckungsreise und einen I hope you have lots of fun on your journey of discovery and I wish you wunderbaren Aufenthalt im The Chedi Andermatt. a wonderful stay at The Chedi Andermatt. Herzlichst / Warm regards Jean­Yves Blatt
    [Show full text]
  • Beschreibungen Der Tagesetappen
    Beschreibungen der Tagesetappen 1. Tag Meiringen – Meiringen Facts: 20 km, 530 Höhenmeter, 1640 Tiefenmeter, Die Tour startet in Meiringen mit einer Halbtagestour, der Vormittag steht dir für die Anreise zur Verfügung. Um Kraft und Zeit zu sparen empfehlen wir für den Anfangsaufstieg bis Mägisalp die Bergbahn zu benutzen. Von der Mägisalp pedalierst du 300 Höhenmeter auf Trails und Schotterwegen nach oben. Perfekt aufgewärmt folgt der erste Singletrail runter zur Käserstatt. Am besten nimmst du diesen Schwung für den Aufstieg zum Gibel mit. Beim Gipfelkreuz startet die nächste Abfahrt von 2‘000 M.ü.M nach Meiringen (600 M.ü.M). Bevor du losfährst, geniesse den 360° Blick über die verschneiten Berge, den Brienzersee und dem Haslital. In Meiringen beziehst du dein Hotel und ruhst dich aus für die morgige, ausgiebige Etappe. 2. Tag Meiringen – Grindelwald Facts: 41 km, 1900 Höhenmeter, 2200 Tiefenmeter. Variante mit Postbus zur Rosenlaui: 28 km, 1200 Höhenmeter, 1500 Tiefenmeter Der Tag startet mit einem langen Aufstieg über Alpstrassen. Rund 1300 Höhenmeter hast du in den Beinen, wenn du die Wandelalp erreicht hast. Die Hochmoor-Landschaft ist ein echtes Highlight für Naturliebhaber. Die Abfahrt ins Reichenbachtal ist ein Genuss und nur stellenweise fahrtechnisch etwas anspruchsvoller. Auf der Strasse zur Grossen Scheidegg angekommen, empfehlen wir nun in den Postbus zu steigen, um auf der spektakulären Fahrt auf die Grosse Scheidegg Kraft zu tanken für die letzten Höhenmeter und Trails des Tages. Von der Grossen Scheidegg führt der Bikeweg über First zum Bachalpsee, dem meist fotografiertesten Bergsee der Alpen. Nach dem Fotostopp heisst es Konzentration für die Abfahrt auf traumhaften und sehr abwechslungsreichen Trails bis nach Grindelwald.
    [Show full text]
  • Liebe Gäste Herzlich Willkommen Im Haslital!
    Liebe Gäste Herzlich willkommen im Haslital! – Wir freuen uns sehr, Sie als unsere Sommergäste zu begrüssen. In unserem Gäste-Ordner finden Sie interessante Tipps, Programme und Aktivitäten für Sommer und Herbst, die Ihren Aufenthalt in unserer vielfältigen Berg- und Wasserwelt zu einem besonderen Erlebnis machen werden. Familien tauchen auf den Muggestutzwegen in die Zwergenwelt des Haslitals ein. Wandervögel finden auf der Hasliberger Sonnenterrasse, auf Themenwegen oder in den verschiedenen Seitentälern des Haslitals abwechslungsreiche Wander- und Tourenrouten. Aktive Bergsportler und Kletter- freaks steigen hoch hinaus zu unseren SAC-Hütten sowie Felseneldorados. Radfahrern und Mountainbikern stehen abwechslungsreiche Routen zur Verfügung. Und alle, die es gemütlich nehmen, fahren bequem mit den Bergbahnen zu unseren Gipfeln und geniessen die einmalige Panoramasicht! Verpassen Sie im Weiteren die attraktiven Veranstaltungen rund um Brauchtum, Kultur und Sport nicht. Haben Sie zudem gewusst, dass das Haslital an der Hauptwasserscheide Europas liegt? Sprudelnde Bergbäche, stille Bergseen, mächtige Gletscher, tosende Wasserfälle und reinste Quellen sind ständige Begleiter auf Ihren Entdeckungsreisen. Wir alle setzen uns mit grosser Begeisterung ein, Ihnen unsere alpine, urtümliche und schöne Landschaft mit den vielfältigen Aktivitäten näherzubringen. Gerne sind wir für eine persönliche Beratung für Sie da. Wir wünschen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt. Ihr Team von Haslital Tourismus 1 Wir sind persönlich für Sie da .........................................................................................................................
    [Show full text]
  • The Haslital!
    Dear Guests We are very happy to welcome you as our summer guests - welcome to the Haslital! In our guest binder you will find interesting tips, programs, and activities for spring, summer and autumn, which will make your stay in our varied mountain and water world a special experience. Families dive into the dwarf world of the Haslital on the Muggestutz paths. On the sunny terrace of the Hasliberg, hiking enthusiasts will find various touring and hiking routes in the different side valleys of the Haslital. Active mountaineers and climbing freaks ascend to our SAC huts and legendary cliffs. There are varied routes available for cyclists and mountain bikers. And all those who take it easy, can ride comfortably with the cable cars to our peaks and enjoy the unique panoramic view. Do not miss the attractive events around customs, culture, and sports. Do you know that the Haslital lies on the main watershed of Europe? Bubbling mountain streams, silent mountain lakes, mighty glaciers, fierce waterfalls, and the purest springs are constant companions on your discoveries. We are all enthusiastically committed to bringing you closer to our alpine, pristine, and beautiful landscape with its diverse activities. We are happy to be there for you for a personal consultation. We wish you a memorable stay Your Haslital Tourism Team 1 Tourist Card Haslital ............................................................................................................................................. 5 Events Summer 2020 ..........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Hasliberg Innertkirchen Meiringen Schattenhalb Verlag, Druck Und Expedition: PAULI AG, Druck & Verlag, Kirchgasse 1, 3860 Meiringen, 033 971 32 71
    AZA 3860 Meiringen, 26. Jahrgang Nr. 47 Freitag, 20. November 2020 [email protected] / www.anzeigeroberhasli.ch [email protected] / www.paulidruck.ch Annahmeschluss siehe Impressum Anzeiger Oberhasli Wöchentliches amtliches Pub li ka tions organ der Oberhasli-Ge mein den: Oberhasli Guttannen Hasliberg Innertkirchen Meiringen Schattenhalb Verlag, Druck und Expedition: PAULI AG, Druck & Verlag, Kirch gasse 1, 3860 Meiringen, 033 971 32 71 Anzeiger Oberhasli Nr. 47 Freitag, 20. November 2020 Bauvorhaben: Notfalldienste Hasliberg Ersatz Beschneiungsanlage vom Jochpass vom bis Bergstation Joch- Ärztlicher Notfalldienst Einwohnergemeinde Hasliberg stock. Telefonnummer des ärztlichen Notfall- Verkehrsmassnahmen dienstes im Gebiet Meiringen/Hasliberg. Gemeindestrasse Standort: 0900 57 67 47 (CHF 3.23/Min.) Die Abschnitt Post bis Engstlenalp (Jochpass), Parzelle Nr. Notfall nummer 144 bleibt unverändert. Milchhittli, Hasliberg Reuti 126, Koordinaten 2'672'647 / 1'181'129, Zonenplan Alpgebiet: Infolge Belagsarbeiten (Einbau Trag- Skigebiet Engstlen - Jochpass Guttannen schicht) ist ab Mittwoch, 25.11.2020 Umweltverträglichkeitsprüfung: Einwohnergemeinde Guttannen bis Freitag, 27.11.2020 jeweils von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr der Strassen- Die Stellungnahmen der beurteilen- Öffentliche Auflage gering- abschnitt für sämtlichen Verkehr ge- den Fachstellen sind positiv. Das fügige Änderung der Orts- sperrt. Projekt wurde als vereinbar mit dem planungsrevision Guttannen Eine Umfahrung (exkl. Transportfahr- geltenden Umweltrecht und damit Der Gemeinderat Guttannen bringt ge- zeuge) über den Strassenabschnitt Post als umweltverträglich befunden. stützt auf Art. 60 des Baugesetzes die – Blatti – bin der Sagen, ist gewährlei- Der Gesamtbauentscheid vom 28. geringfügigen Änderungen des Baureg- stet. Die Verkehrslenkung (inkl. Fuss- Oktober 2020 wurde mit Bedingun- lements und des Zonenplans (Aus- gänger) durch einen Verkehrsdienst gen und Auflagen erteilt.
    [Show full text]