DOCSLIB.ORG

Check the Top Experiences Near Terme 3000! [Pdf, 996

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Check the Top Experiences Near Terme 3000! [Pdf, 996 Experiences in the surroundings Our advice to make your stay nice! You are sure to be inspired to go on a trip. There Are you curious, active or are also many organised excursions. For more a nature lover? detailed information, please enquire with the staff at reception or our entertainment coor- An artist or an explorer? An adventurer or an dinators, who will gladly provide you with use- adrenalin enthusiast? In every case, we have ful advice. If you decide to go on your own, we some advice to make your stay nice! recommend that you check the opening hours and whether or not there is an entry fee. Check the top experiences near Terme 3000 - Moravske Toplice. We hope you find some unforgettable experiences! +386 2 512 22 00 | [email protected] www.sava-hotels-resorts.com Recommended experiences in Prekmurje Ocean Orchids Tropical Garden € 13 km Vinarium panoramic tower € 25 km A garden of orchids cultivated with thermal water. In additi- Find the best panoramic views in Prekmurje. Climb the on to many species of orchids, you will be able to enjoy the Vinarium tower, the tallest panoramic tower in Slovenia, sight of interesting tropical and subtropical plants from aro- and enjoy the view of the landscape of 4 different cou- und the world. www.oceanorchids.si ntries. www.vinarium-lendava.si Lake Bukovnica Adventure Park € 11 km Volcania Adventure Park € 24 km A pinch of adrenaline for big and small adventurers. Do you want to know how volcano eruptions happen? Improve your fitness on 58 climbing elements that are At the Volcania Adventure Park, you can experience an suitable for all ages and abilities. eruption and learn about the exciting world of volcanoes. www.pustolovskipark.si www.vulkanija.si Sikalu ZOO € 22 km Prehistoric settlement in Razkrižje € 29 km A real ZOO with almost 350 native and exotic animals. In this prehistoric settlement, you will learn about life Children can learn how to handle, pet and feed the ani- 5500 years ago: how to bake in an ancient oven, how to mals. Children's safari jeeps are also available. tile the land with a stone plough and so on. www.sikaluzoo.si www.razkrizje.si/turizem/prazgodovinska-naselbina- -gradisce-s-prikazom-zivljenja-izpred-5500-let Expano TELE-KA-LAND The Expano pavilion reveals the Prekmurje region in an The fairytale parks bring together four towns, Do- inventive and innovative way. The pavilion is the visi- brovnik and Moravske Toplice in Slovenia, and tors' doorway into the region. It amazes with tradition, Nagyrecse and Magyarszerdahely in Hungary. The natural features, the beauty of the landscape and the story of the fairytale park in Moravske Toplice is ba- tranquillity of the land along the banks of the Mura Ri- sed on the fairytale Goldina Comes Home. Visitors ver. The location along the Sobota Lake offers numero- can enjoy an interactive presentation of the story, us active experiences. There is also a recreational park. meet its characters, and play a whole range of games. www.expano.si www.moravske-toplice.com/telekaland Legend: € Entry fee Distance from Terme 3000-Moravske Toplice Natural and cultural attractions The healing energy of Lake Bukovnica 11 km Lendava hills 25 km Many healing energy points in the shade of trees aro- The picturesque Lendava hills, rising above the Lenda- und the lake will improve your health and wellbeing. va town and nearby villages are best discovered throu- Local legends also tell of the healing water from the St. gh a stroll along the Tourist Wine Road. Vitus spring by the St. Vitus chapel in the woods. www.visitpomurje.eu/si/ponudniki/lendavske-gorice www.bukovniskojezero.si Plečnik’s Church of the Ascension 6 km The Roman Rotunda 11 km The church was designed by the famous Slovenian ar- Built in the 13th century, the rotunda – a round church chitect Jože Plečnik. The pure white exterior has led to dedicated to St. Nicholas and the Virgin Mary – is a mo- locals to call it the “white dove”. nument to Romanesque architecture and Gothic painting. www.visitpomurje.eu/si/ponudniki/zupnijs- www.visitpomurje.eu/si/ponudniki/rotunda ka-cerkev-gospodovega-vnebohoda-plecnikova-cerkev The Copek mill 16 km Island of Love and a return to the tradition of büjraštvo The Copek mill in Mačkovci is one of five surviving mills 19 km on the Črnec stream. Undiscovered during WWII by the You can visit the museum of büjraštvo (traditional craft enemy, it continues to stand in the shelter of ancient of fortifying and damming the riverbed of the Mura river), trees. discover the floating mill on the Mura River, or walk along the river bank in the shade of poplar and tulip trees. www.izakovci.si The Rakičan mansion 8 km The pottery village of Filovci € 3 km This baroque mansion is surrounded by an English garden Visit Filovci and learn all about pottery, Prekmurje’s most with an educational trail. Today, the mansion is home to typical craft, and discover the authentic “cimprače” - the Research and Education Centre. thatched roof houses built from wood and clay. www.ris-dr.si www.loncarska-vas.com Goričko Nature Park 22 km Lake Negova and Negova Nature Park 30 km Rich history, picturesque landscapes, inviting nature Lake Negova is one of eleven castle ponds, which played and welcoming farms of Goričko will tempt you to di- an important role in the defence against Ottoman in- scover Pomurje. www.park-goricko.org cursions. Only three of the ponds remains to this day. Negova Castle 33 km Goričko Castle 22 km The Negova Castle was rebuilt from a wooden hunting The Goričko Nature Park is the largest nature park in mansion in the 11th century and expanded in 15th century. Slovenia. Here you can also find the largest castle in The castle complex includes an abundant herbal garden. Slovenia, with 365 rooms. www.gradnegova.si www.visitpomurje.eu/si/ponudniki/grad-grad-na-gorickem Mura Forests and Backwaters at Veržej 18 km Healing energy points in Razkrižje corner 27 km Visit a true wonder of nature. The educational forest The trail in Razkrižje corner will lead you along the Ščav- trail along the Mura River banks will make your fa- nica River, past many places of healing earth energy. mily outdoor trip even more interesting. Guided tours Local legends also tell of the healing water from the only. Ivan spring. www.razkrizje.si/turizem/ Discover nearby towns ... Murska Sobota, the capital of Prekmurje 8 km Beltinci, the heart of Slovenian granary by the Mura Ri- Visit the castle in the heart of the large town park and ver 13 km walk along the lively main street. You can also visit the The municipality of Beltinci is the “heart of Slovenian cathedral and the evangelical church. garnary by the Mura River”. There you can enjoy the www.zkts-ms.si/turizem pristine environment of the Mura River, visit a baroque mansion and garden, the neo-baroque Church of St. La- dislaus and other attractions. www.beltinci.net Radenci, home of the world famous spring mineral water Gornja Radgona and Bad Radkerburg, connected by the 19 km “Bridge of Friendship” 22 km Radenci developed as a spa town located between the Walk up to the castle on the hill to enjoy the view of Po- northern slopes of the Slovenske gorice hills and the murje and Austria. Visit the “Špital” museum in Radgo- Mura River. The town and its surroundings are one of na and walk through the “Never Again” memorial park the richest sources of high-quality natural mineral wa- or the Alley of the Great before sitting down in one of ter in Slovenia. the cafés in Bad Radkerburg. www.ztsradenci.si www.kultprotur.si Velika Polana, the European Stork Village 21 km Maribor, the home of the oldest vine 62 km Since 1999, Velika Polana has boasted the title of the Eu- Maribor is the second largest city in Slovenia, surrou- ropean Stork Village. The village earned this title for ha- nded by picturesque hills and vineyards. A walk thro- ving the largest white stork population and the way that ugh the city will lead you past many attractions and the people treat these great birds. the nearby Pohorje offers many options for outdoor www.visitpomurje.eu/si/odkrij/o-pomurju/obcina-ve- activities. lika-polana www.maribor-pohorje.si Check out the products offered by local manufacturers and tourist farms ... The Korenika eco-social farm 24 km The Passero estate and Country Chocolaterie 3 km On the Korenika farm, you will learn about the chara- The Prekmurje Passero Country Chocolaterie is famo- cteristic of eco farming and the use of herbs in every- us for its authentic local flavours. At the Passero estate day life. You can also help with preparation of traditio- you can taste home-made specialties and find excellent nal dishes from eco ingredients. chocolates. www.korenika.si www.passero.si Kodila Ham House 5 km Dairy farm Gorički raj 13 km The Kodila Ham House offers tours and tastings of Po- At Gorički raj they make dairy products from cow, she- murje hams and other delicacies. They will be happy to ep and goat milk, taking advantage of their natural en- show you the clay-coated thatched roof spaces where vironment to maintain sustainable living, farming and the Prekmurje hams are matured. production. www.kodila.si www.goricki-sir.si Tigeli Apiary and beekeeping museum 18 km Šalamun Beekeeping and the beekeeping bus 19 km Visit a 19th century apiary with preserved equipment At Šalamun Beekeeping, you will learn about the he- and learn about the world of the bees on a short guided aling properties of bee products and about a unique tour of the beekeeping museum before tasting honey- method of treatment – apitherapy.
Load more

Recommended publications
  • Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online Hungarian
    Hungarian and Slavic — Brill https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopedia-of-slavic-l... Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online Hungarian and Slavic (6,687 words) The rst supercial contacts of the Hungarians and Slavs took place in the 9th century CE in the East European Article Table of Contents Plain at the time of the migration of Hungarian tribes. Slavic in Hungarian However, intensive contacts began after they relocated to the Carpathian basin, where the ancestors of today’s Hungarian in Slavic Hungarians settled among Slavs who spoke Late Common Bibliography Slavic dialects. In the course of their assimilation among the Slavophone population of the central territories in a community characterized by Slavic-Hungarian bilingualism, Hungarian acquired a considerable number of loans, lexical and semantic calques, and some word-formational calques. Slavic afected the grammatical structure of Hungarian to a lesser extent. The Slavic substratum of Hungarian warrants the reconstruction of two dialects of Late Common Slavic in the Carpathian basin at the time of the arrival of the Hungarians in the late 9th century CE. One is Pannonian Slavic, which combined features of what are today’s West Slavic languages and the westernmost dialects of the South Slavic dialects, which thus form a transitional dialect bridging the West and South Slavic branches. The other is a dialect of the Bulgarian type, which, together with its general South Slavic features, also gives evidence of specic features of Bulgarian dialects. The substratum lexicon was supplemented by borrowings from individual Slavic languages as a result of persistent and intensive contact between Slavs and Hungarians, which had earlier taken place in the central parts of the Hungarophone territory as well as its periphery, whereas in the modern era, they take place largely only between regional variants of Hungarian in neighboring Slavic countries.
    [Show full text]
  • TIC Moravske Toplice
    LEGENDA I M ŠAL C AD OV Castello Dvorac Vár V 319 ŽAR CI O 306 SK Chiesa Crkva Templom L A A Š Attrazione Prirodni Természeti 297 334 naturale spomenik nevezetesség 392 Attrazione Kulturni Kulturális culturale spomenik nevezetesség Artigianato Domaća obrt Háziipar 318 Dolci a base di miele Proizvodi od meda Mézeskalács készítés 367 E7 Terme Toplice Termálfürdő Zona vinicola Vinorodno područje Borvidék 9 Informazioni Turističke Idegenforgalmi turistiche informacije információk Area di sosta Odmorište Pihenőhely 369 Trattoria Gostiona Vendéglő 349 10 323 Pernottamento Privatni smještaj Szálláshely Hotel Hotel Szálloda 333 3 Campeggio Kamp Kemping Centro Sportsko-rekreacijski Sport- és 9 sportivo-ricreativo centar rekreációs központ Golf Golf Golf Campo da tennis Teniski teren Teniszpálya Pesca Ribolov Horgászat SENTIERI DI MORAVSKE TOPLICE Noleggio biciclette Najam bicikla Kerékpárkölcsönzés 3 Ospedale Bolnica Kórház PUTOVI BAŠTINE MORAVSKIH TOPLICA 342 9 Pensione per animali Hotel za životinje Kisállatpanzió 302 PPP 2 Assistenza biciclette Servis za bicikle Kerékpárszerviz MORAVSKE TOPLICE ÖRÖKSÉGÚTJAI Distributore di carburante Benzinska crpka Töltőállomás E7 360 Autostrada Autocesta Autópálya 331 Strada principale Glavna cesta Főút 3 10 324 Strada locale Lokalna cesta Helyi út 1 348 Ferrovia Željeznica Vasút 299 304 9 Confine di Stato Državna granica Országhatár 249 2 Confine del comune Granica općine Községi határ 302 1 : 40 000 1 : 40 000 7 8 317 10 8 298 282 PPP 10 276 9 317 6 9 8 PPP 282 6 289 277 PPP E7 Nel cuore del Prekmurje, nell'estremo nord-est della Slovenia, si trova il 8 paese di Moravske Toplice. La zona di Moravske Toplice vi incanterà dal 280 10 primo momento grazie allo splendido panorama, pianeggiante e legger- 4 283 mente collinoso, del Goričko.
    [Show full text]
  • POROČILO O Reviziji Poslovanja OBČINE MORAVSKE TOPLICE Za Obdobje 1995−1999, S Poudarkom Na Letu 1998
    RAČUNSKO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE Na podlagi prvega odstavka 24. člena Zakona o računskem sodišču (Uradni list RS, št. 48/94) in 23. člena Poslovnika Računskega sodišča Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 20/95) izdaja pristojna članica računskega sodišča naslednje predhodno POROČILO o reviziji poslovanja OBČINE MORAVSKE TOPLICE za obdobje 1995−1999, s poudarkom na letu 1998 Številka: 1215-35/99-43 Ljubljana, 5. april 2000 KAZALO MNENJE ................................................................................................................................................4 PRIPOROČILA ......................................................................................................................................7 PREDSTAVITEV OBČINE...................................................................................................................8 1 Osnovne informacije o občini.............................................................................................................8 2 Sprejemanje in veljavnost proračunskih predpisov...........................................................................11 UGOTOVITVE ....................................................................................................................................12 1 Upoštevanje proračuna za leta 1995−1998 .......................................................................................12 2 Poslovne knjige in računovodski izkazi............................................................................................14
    [Show full text]
  • Ebook Download Prekmurje Slovene Grammar : Avgust
    PREKMURJE SLOVENE GRAMMAR : AVGUST PAVELS VEND NYELVTAN (1942) PDF, EPUB, EBOOK Marc Greenberg | 216 pages | 23 Dec 2020 | Brill | 9789004419117 | English, Slovenian | Netherlands Prekmurje Slovene Grammar : Avgust Pavels Vend nyelvtan (1942) PDF Book Open Access and Research Funding. UDK 7 Naslov: Sing freedom! Ritter Leto: Izv. Details of the book. Lieferung von Amazon. Making Sense of Illustrated Handwritten Archives. Furjan Leto: — — Izv. Author: Tomasz Ewertowski. Besides making new facts and sources accessible, the research presented in this book introduces a comparative perspective and provides a thorough literary and cultural analysis of the aforesaid travelogues. Just Published. The Vend nyelvtan is a grammar completed in by the linguist Avgust Pavel that was designed to serve as a modern standard for the Prekmurje Slovenes who were to be subjects of Hungary… More Discovery Services. Online User and Order Help. United Kingdom. UDK 7 Naslov: Ice age. Though the grammar was meant to divide the Prekmurje Slovenes from the Slovenes of Yugoslavia, it was never put into use. Latest Financial Press Releases and Reports. UDK 7 Naslov: Diary of a wimpy kid. November - december Neugebauer Leto: Izv. The English translation of the grammar, originally written in Hungarian, offers linguists insight into a key part of the remarkable variation in Slovene. Type: Chapter. UDK Open Access for Authors. Shipping costs:, Erscheint vorauss. A peripheral a… More Lane Leto: Izv. Reference Works. The Kings of the Slavs. Terms and Conditions. Publishing contacts. VAT :. NET Leto: Izv. Items per page 10 20 50 UDK 7 Naslov: Get your dog off me! Naslov: Petdeset odtenkov sive. Specialty Products.
    [Show full text]
  • Energetska Zasnova Občine Moravske Toplice
    EENNEERRGGEETTSSKKAA ZZAASSNNOOVVAA OOBBČČIINNEE MMOORRAAVVSSKKEE TTOOPPLLIICCEE April 2006 Izvajalec: L E A Zavod za promocijo in pospeševanje trajnostnega energetskega razvoja, Martjanci ENERGETSKA ZASNOVA OBČINE MORAVSKE TOPLICE PREDSTAVITEV PROJEKTA 1. Naslov projekta ENERGETSKA ZASNOVA OBČINE MORAVSKE TOPLICE 2. Številka pogodbe: 2511-05-930137 3. Sofinancer: Ministrstvo za okolje in prostor, Dunajska 48, 1000 Ljubljana 4. Prejemnik: Ob čina Moravske Toplice 5. Izvajalec: Lokalna energetska agencija za Pomurje, Martjanci 6. Sodelujo če institucije: Ob čina Moravske Toplice L E A Kranj čeva 3, 9226 Moravske Toplice Zavod za promocijo in pospeševanje Tel.: (02) 538 15 05 trajnostnega energetskega razvoja Martjanci Fax: (02) 538 15 02 E-pošta: [email protected] Martjanci 36, 9221 Martjanci, Slovenija, I-net:http://www.moravske-toplice.si Tel: (02) 538-13-54 E-mail: [email protected] 7. Celotna vrednost projekta: 8.400.000,00 SIT od tega Ob čina Moravske Toplice: 4.836.000,00 SIT MOP: 3.564.000,00 SIT 8. Vodja (nosilec) projekta: Franc Cipot , univ.dipl.org.,oec., župan 9. Avtorji: Jožef Mau čec , dipl.ing.str.,spec.str. Bojan Vogrin čič, univ.dipl. prav. Csongor Vass , dipl.ing.str. Stanislav Sraka , univ. dipl. org. mag. Milan Šadl, uni. dipl.grad. Mojca Breš čak , univ. dipl.ekon. Jože Brdnik , ing.str. Andrej Sraka , univ.dipl.ing.el. Stojan Habjani č, univ.dipl.ing.grad. Darko Sušnik , univ.dipl.ing.str. Tiberij Lebar, str.teh. Marjana Čuk, ekon. © LOKALNA ENERGETSKA AGENCIJA ZA POMURJE , M ARTJANCI ENERGETSKA ZASNOVA OBČINE MORAVSKE TOPLICE II VSEBINA 1. POVZETEK ENERGETSKE ZASNOVE .............................................................IX 1.1 UVOD ................................................................................................................IX 1.2 PREGLED IN ANALIZA OBSTOJE ČEGA STANJA ..................................XI 1.2.1 Podatki o porabi energije in energentov .............................................
    [Show full text]
  • PREDSTAVITEV KULTURNE DEDIŠČINE Z NARODNOSTNO MEŠANEGA OBMOČJA OBČINE MORAVSKE TOPLICE S Projektnimi Aktivnostmi Za Popularizacijo Madžarske Folklore in Kulinarike
    PREDSTAVITEV KULTURNE DEDIŠČINE Z NARODNOSTNO MEŠANEGA OBMOČJA OBČINE MORAVSKE TOPLICE S projektnimi aktivnostmi za popularizacijo madžarske folklore in kulinarike Območje občine Moravske Toplice je narodnostno mešano območje, kjer avtohtono živijo pripadniki madžarske narodnostne skupnosti. Na območju dveh krajevnih skupnosti v petih naseljih (Čikečka vas/Csekefa, Motvarejvci/Szentlászló, Pordašinci/Kisfalu, Prosenjakovci/Pártosfalva, Središče/Szerdahely) se poleg slovenščine kot uradnega jezika uporablja tudi madžarščina. Z madžarskimi vplivi obogatena pa je tudi zakladnica kulturne dediščine z navedenega območja. Z namenom predstavitve folklorne in kulinarične raznolikosti z dvojezičnega območja je TIC Moravske Toplice izvedel projekta Folklora zbližuje in povezuje ter Okusi (z)družijo in bogatijo. Na narodnostno mešanem območju v občini deluje dvojezična OŠ Prosenjakovci kot matična šola. Na DOŠ Prosenjakovci deluje otroška folklorna skupina Ugrós, ki skozi plese in glasbo predstavlja madžarsko folkloro. TIC Moravske Toplice je kot vodilni partner projekta Folklora zbližuje in povezuje k sodelovanju povabil partnerja DOŠ Prosenjakovci in KUD Attila József Motvarjevci. S projektom je vodilni partner želel spodbuditi medgeneracijski in medkulturni dialog ter z medsebojnim sodelovanjem sodelujočih predstaviti dediščino madžarske narodnostne manjšine širši javnosti. Tako odrasli kot tudi najmlajši prebivalci občine so skozi izobraževalni program dodatno poglobljeno spoznavali lastno narodnostno identiteto, skozi kulturne in informativne dejavnosti pa se jih je spodbujalo k ohranjanju jezika in kulturne dediščine. V okviru projekta je bilo izvedenih 5 nastopov oziroma predstavitev, v okviru katerih se je širši javnosti predstavila OFS Ugrós DOŠ Prosenjakovci. Otroci z dvojezičnega območja z obeh strani meje so se lahko družili na 2 srečanjih otroških manjšinskih folklornih skupin. Učenci iz DOŠ Števanovci in DOŠ Prosenjakovci so tekmovali v okviru kviza na temo dediščine manjšin.
    [Show full text]
  • Zapisnik 5. Seje Upravnega Odbora Sklada Zavoda Vrtci
    ZAPISNIK 5. SEJE UPRAVNEGA ODBORA SKLADA ZAVODA VRTCI OBČINE MORAVSKE TOPLICE Datum: 27. 1. 2014 ob 16.00 uri v vrtcu Moravske Toplice. PRISOTNI: Člani Upravnega odbora: Silva Nemeš, Valentina Cerovšek, Matej Sečko, Borbála Miholič, Zdenka Balaban, Tea Varga in Marija Bogdan Molnar. Lista prisotnosti je priložena k zapisniku. Drugi prisotni: Simona Kaučič, ravnateljica. DNEVNI RED: 1. Ugotovitev prisotnosti 2. Poročilo o delu 3. Razno Ad/1 Ugotovljeno je bilo, da so prisotni vsi člani Upravnega odbora sklada. Lista prisotnosti je priložena k zapisniku. Zapisnik piše Marija Bogdan Molnar. Zapisnik so člani UO prejeli po elektronsko pošti. Pripomb na zapisnik ni bilo. Člani Upravnega odbora sklada vrtca so zapisnik soglasno potrdili. Ad/2 Iz prejetih prostovoljnih prispevkov staršev za prevoz na lutkovni abonma je razvidno, da prejeta sredstva ne pokrivajo v celoti računov prevoznikov. Vzrok za to je v bolezen prijavljenih otrok, kar pa ni mogoče v naprej predvideti. Člani UO so predlagali, da se cena prevoza na otroka zaokroži na 3,00 EUR. sklep št. 1: Cena prevoza na lutkovni abonma je 3,00 EUR na otroka. Člani UO so sklep soglasno potrdili. Upravni odbor sklada vrtca je prejel 5 prošenj za finančno pomoč za kritje stroškov zimovanja 2014. Člani UO so prošnje pregledali in soglasno sprejeli sklep št. 2: Vsem prošnjam se ugodi in odobri finančno pomoč za zimovanje 2014 v višini 45,00 EUR. Prvi obrok je oproščen plačila, drugi se plača v celoti, tretji pa v višini 15,00 EUR. Ad/3 V nadaljevanju so člani UO sklada predstavili svoje aktivnosti glede dobrodelne prireditev. Nekateri sodelujoči so svojo udeležbo na prireditvi že potrdili.
    [Show full text]
  • Introduction
    Introduction 1 Prekmurje Slovene among the Slavic languages There is reason to think of Prekmurje Slovene as a dialect of Slovene as well as a separate language. Indeed it has carried through many of the innovations that are characteristic of Slovene, shares most core vocabulary and grammat- ical structure, and from this perspective is part of a broader dialect group of the Pannonian group of Slovene dialects, together with the Slovenske gorice, Prlekija, and Haloze dialects, which in turn share a number of characteristics that differ from the rest of Slovene as well as neighboring Kajkavian dialects in Croatia (see Ramovš 1935, 171–193 for details). In favor of Prekmurje Slovene as a language1 is its written tradition, as it has been used for several centuries in a loosely standardized form, largely, but not exclusively, as a liturgical lan- guage. From a diachronic perspective, the Prekmurje dialect offers a glimpse at a linguistic code that came into being through heterogeneous processes. As pertains to all of South Slavic, its population migrated westward from the core Slavic area in today’s Ukraine in the second half of the first millennium AD. The founder population of Prekmurje Slovene (together with the Pannonian dialects) spoke a variety of Slavic that was already structurally different from that spoken in its neighboring areas to the west in today’s Slovenia as well as to the south in the Kajkavian-speaking region of Croatia. The affinity of the founder population is no longer fully recoverable, but some intriguing evidence pointing to this possibility may be found in today’s central Russia and central Bulgaria (Schallert and Greenberg 2007).
    [Show full text]
  • Priloga 2 K Letnemu Poročilu 2018 Središče Za Obiskovalce Gradu Grad in Krajinskega Parka Goričko
    Javni zavod Krajinski park Goričko PRILOGA 2 K LETNEMU POROČILU 2018 SREDIŠČE ZA OBISKOVALCE GRADU GRAD IN KRAJINSKEGA PARKA GORIČKO Grad, februar 2019 Pripravili: Marina HORVAT, vodnica po zavarovanem območju III Štefanija FUJS, vodnica po zavarovanem območju V 1. UVOD .............................................................................................................................................. 3 2. UREJANJE OBISKA V SREDIŠČU ZA OBISKOVALCE GRADU IN OZAVEŠČANJE JAVNOSTI V KRAJINSKEM PARKU GORIČKO ................................................................................................................... 3 3. KOLEKTIVNA BLAGOVNA ZNAMKA »KRAJINSKI PARK GORIČKO« ZA VIŠJO KAKOVOST V KRAJINSKEM PARKU GORIČKO ................................................................................................................... 4 4. STATISTIKA OBISKOVALCEV GRADU GRAD OD 1.1.2018 DO 31.12.2018....................................... 8 4.1. Monitoring obiska ...................................................................................................................... 8 a) STATISTIKA OBISKA GRADU GRAD V LETU 2018 ........................................................................ 9 b) STATISTIKA ODRASLI/OTROCI, DIJAKI, ŠTUDENTI..................................................................... 10 c) STATISTIKA ODRASLI POSAMEZNIKI / ODRASLI SKUPINE NAD 30 OSEB IN POD 30 OSEB ....... 11 d) STATISTIKA OTROCI, DIJAKI, ŠTUDENTI – POSAMEZNIKI IN SKUPINE NAD IN POD 30 OSEB .. 11 e) STATISTIKA ŠT. SKUPIN ODRASLI, OTROCI,
    [Show full text]
  • Terme 3000 Toplice - Moravske Toplice
    Pampered by countless pleasures FACTS SHEETS MoravskeTERME 3000 Toplice - MORAVSKE TOPLICE Experience friendly Prekmurje Did you know there is a magical and dreamy corner of Europe where you can find both orchids and storks in one place? Come; The “have-a-good-time tip” see where their home is. In Prekmurje time stands still and in Terme 3000-Moravske Toplice your soul is at peace. The most beautiful love poems and the most melancholic melodies come from the Panonian flats. It • Discover Prekmurje, a paradise for is here where the storks return each year, just like our guests, cyclists and hikers who appreciate peaceful natural surrounding with a pinch of • European village of storks: come, see adrenaline. where home of storks is • Orchid plantation Ocean Orchids: growing orchids with the help of How to reach us? Gradec thermal water • A jump into the past with the dam- Avs- München Terme 3000 - builders “Büjraši“ on the Mura River Zdravilišče Moravske Toplice Radenci Celovec Terme • Otok ljubezni, the Island of Love: a Terme Lendava natural river island on the Mura River Terme Banovci Sava Hoteli Ptuj Bled • Traditional Panonian village SlovenIjA • See how the real Prekmurian pumpkin ItalijA Ljubljana seed oil is pressed Benetke • The Bukovnica Lake with its energy points for revitalisation HrvaškA • The “Bukovniško jezero (Bukovnica Lake) Adventure Park”: let the adventure begin – for big and small Ljubljana 185 km Ι Trieste 285 km Ι Venice 435 km Ι Milan 685 km • The Vulkanija Theme Park: would you Munich 505 km Ι Salzburg 375 km Ι Gradz 125 km Ι klagenfurt 275 km Vienna 235 km Ι Budapest 290 km Ι Zagreb 165 km Ι Belgrade 535 km like to see a volcano eruption? • Ivan‘s spring at the Bukovnica Lake TRANSFER TO THE HOTEL with healing water, which is believed to improve eyesight Terme 3000 – Moravske Toplice is situated on the edge of the • The best way to discover Prekmurje: Pannonian Plain in the north-easternmost part of Slovenia.
    [Show full text]
  • JP) V Naseljih in Med Naselji So: Zap
    Uradni list Republike Slovenije Št. 4 / 22. 1. 1999 / Stran 259 Zap. Št. ceste Zaèetek Potek ceste Konec Dolžina Namen Dolž. v obč. Dol. razlika št. (odseka) ceste ceste (odseka) (v m) uporab. M. Toplice v sosednjih (odseka) NA Na (v m) obèinah 11. 265110 C R3-725 Sebeborci–Panovci C 265160 MP 5 853 Gornji Petrovci 12. 265120 C R3-725 Ivanovci–Kančevci C 265190 3 750 MP 3 750 – 13. 265130 C 265060 V.Gomila–skozi vas C 265060 2 350 MP 1 125 – 14. 265140 C 265110 Kukeč–Ivanovci C 265120 2 350 MP 2 350 – 15. 265150 C R3-725 Selo–Motvarjevci C R3-724 5 835 MP 5 835 – 16. 265160 C 265110 Benedikt–Kančevci C 265120 1 025 MP 1 025 – 17. 265170 C R3-725 Fokovci–Ratkovci C 265190 2 850 MP 2 850 – 18. 265180 C R3-724 Prosenj.–Kančevci C R3-724 9 300 MP 9 300 – 265181 C R3-724 Prosenj.–Ivanjševci C R3-724 5 552 MP 5 552 – 265182 C R3-724 Ivanjševci–Ratkovci C 265190 3 748 MP 3 748 – 19. 265190 C R3-724 Berkovci–Križevci Z Gozd MP 6 765 Gornji Petrovci 20. 265210 C R3-725 Puconci–Sebeborci C R1-232 2 361 MP 2 361 – 21. 269070 Z Gozd M.Sobota–Ivanci O 010032 8 168 MP 5 705 Murska Sobota 22. 269060 Z Propust Martjanci–Puconci O R1-232 566 MP 288 Murska Sobota 23. 265220 C R3-725 Martjanci–Fokovci C 265050 5 529 MP 5 529 – 24. 265230 C 265150 Čikečka vas–Prosenjak.
    [Show full text]
  • Prekmurje Grammar As a Source of Slavic Comparative Material
    Slovenski jezik – Slovene Linguistic Studies 7 (2009): 29–44 Marc L. Greenberg University of Kansas Prekmurje Grammar as a Source of Slavic Comparative Material Prispevek, predstavljen kot referat na 16. bienalnem simpoziju o južnoslovanskih jezikih, zago- varja objavo Pavlove rokopisne prekmurske slovnice Vend nyelvtan, dokončane l. 1942. Čeprav je prvotni namen slovnice, tj. uveljavitev pokrajinskega knjižnega jezika, zastarel, rokopis ponuja in- formacije o posebnem ustroju prekmurščine in je s tem tudi dragocen vir za tipološke, primerjalne in zgodovinske študije slovanskih jezikov. The paper, which was prepared for and delivered at the 16th Biennial Balkan and South Slavic Conference in Banff, Canada, makes the case for the publication of the 1942 Prekmurje Slovene grammar in manuscript, Avgust Pavel’s Vend nyelvtan, not for the purpose of reviving a competing literary language, but as a useful source of information for typological, comparative and historical studies of the Slavic languages. Slavic linguistics as it enters the twenty-first century can be seen as a mature field, given that its beginnings in the period of historical-comparative studies dates to the be- ginning of the nineteenth century with Dobrovský’s taxonomy of Slavic “dialects.”1 At least as far as the historical and comparative end of the spectrum of inquiry, new research cannot hope to yield profoundly new discoveries, but it can yield more sophisticated and fine-grained analyses. Moreover, it still has room to remove blind spots in its vision. One of the fundamental operating procedures in Slavic linguistics—so fundamental, in fact, that it is virtually never discussed—is the use of standard languages of contemporary na- tion states as the primary unit of analysis.
    [Show full text]