Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias COE-13-P Gobierno de . Página 1 de 20

Centro de Operaciones de Emergencia - COE COE-CIA-01-02

.

CENTRO DE INFORMACION Y ANALISIS DIRECCION DE GESTIÓN EN DESASTRES COMISION NACIONAL DE PREVENCION DE RIESGOS Y ATENCION DE EMERGENCIAS

EVENTO:

AFECTACIÓN POR POR INUNDACIONES EN LA VERTIENTE CARIBE OCASIONADAS POR FRENTES FRIOS ENTRE EL 23 Y 5 DE DICIEMBRE DEL 2002

INFORME DE SITUACION NÚMERO 13

6 de diciembre de 2002

Hora:12:30 p.m.

COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

INFORME DE SITUACION NO.13.

1. GENERALIDADES...... 3 1.1.Tipo de Evento: ...... 3 1.2. Causas: ...... 3 1.3 Areas Afectadas: ...... 3 1.4 Duración: ...... 4 1.5. Fase actual:...... 4 1.6 Alerta Vigente:...... 4 Roja para la vertiente Caribe...... 4 1. DESCRIPCIÓN DEL EVENTO ...... 4 2.1.Imágenes de Satélite:...... 5 Imagen de satélite (NOAA-USA-Colorado State CIRA) del 6 de diciembre, mostrando concentración de humedad en la vertiente Caribe, esencialmente en la región Huetar Norte, Llanuras de Tortuguero y Santa Clara. El sector montañoso de con potencial para presentar precipitaciones importantes. Las condiciones de anegamiento existentes y la saturación de suelos potencian nuevamente el desborde de ríos en la vertiente Caribe unido a la llegada de un nuevo frente frío...... 5 Mapa y gráfica mostrando la posición al 6 de Diciembre de un nuevo frente frío (línea color azu)l. Otro aspecto importante es el campo de alta presión sobre Norteamérica (Letra H) que prácticamente determina la influencia de vientos alisios hacia latitudes bajas (20 N y 10 N) que aporta gran cantidad de humedad a la vertiente Caribe de Centroamérica. (tomado de NAVAL ATLANTIC METEOROLOGY AND OCEANOGRAPHY CENTER-USA)...... 5 Secuencia de imágenes de satélite mostrando la nubosidad asociada durante el arribo de varios frentes fríos , período comprendido entre el 23 de noviembre y 1 de diciembre del 2002...... 6 2.2. Proyecciones y Pronósticos: ...... 7 3. AFECTACIONES ...... 7 3.2 Apertura de Albergues día 30 de noviembre y 5 Diciembre...... 8 ALBERGUES CERRADOS EL 3 DE DICIEMBRE: 3.PM...... 8 ALBERGUES CERRADOS EL 4 Y 5 DE DICIEMBRE...... 9 3.3. Afectación a las Personas...... 10 3.5. Daños en viviendas...... 11 3.6. Poblados Incomunicados: ...... 11 3.7. Daños en infraestructura energética...... 11 3.8 Daños en infraestructura de Salud...... 11 3.9. Asistencia logística...... 12 4. ACCIONES REALIZADAS...... 13 ANEXOS: DISTRIBUCIÓN GEOGRAFICA DEL IMPACTO DEL FRENTE FRIO POR DISTRITOS AL 1 DE DICIEMBRE 2002...... 16 GRAFICAS DE ALBERGUES SEGÚN CANTON ...... 17 DISTRIBUCIÓN DE COMUNIDADES MAYORMENTE AFECTADAS ...... 19

INFORME DE SITUACION No 13 - 2 - COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

1. GENERALIDADES

1.1.Tipo de Evento:

Inundaciones producto de varios frente fríos proveniente del Hemisferio Norte, e inclusive algunos se han caracterizado por su dinámica estacionaria concentrada entre Costa Rica y Panamá periodo comprendido entre el 23 de noviembre .al 3 de diciembre del 2002.

1.2. Causas:

Entre el 23 y 24 de noviembre la influencia de un frente frío provocó una alta dinámica de humedad en el territorio nacional, asociada con vientos constantes, caracterizados por ráfagas que superaron los 50 km/hora en varios lugares, a esta dinámica se incluye la formación nubosa que se ha caracterizado por tener una predominancia en la vertiente Caribe, y lluvias copiosas en la cordillera volcánica Central y de Talamanca, condiciones que propiciaron crecidas y desbordamiento de cuencas hidrográficas como La Estrella, Chirripó-, Barbilla, Banano-Bananito, .

No obstante, el arribo a las latitudes entre los 10 y 11 grados (posición media de Costa Rica) de nuevos frente fríos durante los 25, 26 y 27 permitió que las condiciones meteorológicas prevalecieran durante esa semana; vientos fuertes, lluvias intermitentes, saturación de suelo y posteriormente crecidas y desbordamientos de ríos y quebradas principalmente en la vertiente Caribe.

Aunque los albergues abiertos el día 24 de noviembre, se cerraron durante el día 27 de noviembre, muchos sectores permanecieron anegados y con un alto contenido de humedad en los suelos.

Para los días 28, 29, 30 de noviembre y 1 de diciembre, el Instituto Meteorológico Nacional estableció la presencia de un frente estacionario en el mar Caribe, interactuando con otros fenómenos en la atmósfera alta que unido a vientos fuertes en superficie, generaron la formación de abundante nubosidad y lluvias de moderada a fuerte intensidad en la Vertiente del Caribe y Zona Norte de nuestro país. Estas condiciones propiciarion nuevamente la movilización de personas hacia albergues.

1.3 Areas Afectadas:

Los cantones que han mostrado impacto por inundaciones y deslizamientos durante el período comprendido entre el 23 de noviembre al 4 diciembre han sido: Matina, , Turrialba, Limón,Talamanca, Guácimo, (distrito de Sarapiquí), Alvarado (Pacayas) como los más relevantes.

INFORME DE SITUACION No 13 - 3 - COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

Estos cantones podrían reportar nuevas áreas afectadas o aisladas después de la evaluación total de daños o de la llegada de asistencia por parte de la equipos de asistencia de los comités locales y Cruz Roja, que han visto imposibilitada su labor por la obstrucción de carreteras en varias localidades.

Cuencas hidrográficas desbordadas: Madre de Dios (Siquirres), Rio Reventazón (Carmen de Siquirres y el Cocal), Río Chirripó (altura Río Frío, finca 7), Matina (Batán. B-line, Matina) Bananito, Sixaola, La Estrella, Río Sucio, Río Jiménez, Río Barbilla, Río Pacuare.

1.4 Duración:

El frente frío afectó y continúa afectando al país especialmente en la vertiente Caribe. Tiempo de nuevo impacto por inundaciones 6 días, tomado a partir del sábado 30 de noviembre. Las proyecciones del IMN indican influencia principalmente en la vertiente caribe y una leve mejoría en el Valle Central, pero momentáneamente.

1.5. Fase actual:

Primer impacto; asistencia logística, operativos de rescate, establecimiento de puente aéreo para envío de alimentación a poblaciones aisladas en el sector de Talamanca.

1.6 Alerta Vigente:

Roja para la vertiente Caribe

1. DESCRIPCIÓN DEL EVENTO

Los frentes fríos proceden del Hemisferio Norte y su rápido desplazamiento hacen que alcance latitudes tropicales entre los 8 y 12 grados, donde pueden permanecer estacionarios por días, inclusive. Para Costa Rica, estos frentes generan lluvias asociadas a una componente casi constante de vientos del noreste, las primeras manifestaciones del impacto de estos eventos se origina en la vertiente Caribe, que es la antesala de recepción de la nubosidad y humedad asociada a la translación del frente sobre el país, luego el sistema montano- volcánico del país, aunque ejerce una barrera natural, las masas nubosas logran ascender y precipitar (lluvia orográfica) prácticamente aportando gran cantidad de agua en las nacientes de grandes cuencas hidrográficas La Estrella, Chirripó- Matina, Reventazón, Telire-Sixaola, Banano-Bananito. Superada la barrera orográfica, la segunda influencia se establece para la Gran Area Metropolitana y alrededores, que recibe no sólo el aporte de humedad por lluvias intermitentes, sino una baja en la temperatura (14-17 grados centígrados) asociada vientos fuertes y ráfagas.

INFORME DE SITUACION No 13 - 4 - COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

2.1.Imágenes de Satélite:

Imagen de satélite (NOAA-USA-Colorado State CIRA) del 6 de diciembre, mostrando concentración de humedad en la vertiente Caribe, esencialmente en la región Huetar Norte, Llanuras de Tortuguero y Santa Clara. El sector montañoso de Talamanca con potencial para presentar precipitaciones importantes. Las condiciones de anegamiento existentes y la saturación de suelos potencian nuevamente el desborde de ríos en la vertiente Caribe unido a la llegada de un nuevo frente frío.

Mapa y gráfica mostrando la posición al 6 de Diciembre de un nuevo frente frío (línea color azu)l. Otro aspecto importante es el campo de alta presión sobre Norteamérica (Letra H) que prácticamente determina la influencia de vientos alisios hacia latitudes bajas (20 N y 10 N) que aporta gran cantidad de humedad a la vertiente Caribe de Centroamérica. (tomado de NAVAL ATLANTIC METEOROLOGY AND OCEANOGRAPHY CENTER-USA).

INFORME DE SITUACION No 13 - 5 - COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

Secuencia de imágenes de satélite mostrando la nubosidad asociada durante el arribo de varios frentes fríos , período comprendido entre el 23 de noviembre y 1 de diciembre del 2002.

1. 23 de noviembre. , 2. 26 de noviembre, 3: 27 de noviembre, 5: 30 de noviembre, 6: 1 de diciembre. Nótese el desarrollo y ubicación de extensa nubosidad sobre la vertiente Caribe, además de la influencia que establece el eje montano-volcánico de Costa Rica, que aunque actúa como una “pared natural”, propicia precipitación orográfica, saturación de suelos,, consecuentemente desbordes en las cuencas de la Región Caribe. Es importante reseñar que la

INFORME DE SITUACION No 13 - 6 - COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS mayor extensión de inundación se establece hacia el Sur de Limón, cuencas de Telire-Sixaola, La Estrella, Banano-Bananito, Chirripó-Matina, Pacuare, Reventazón-.

2.2. Proyecciones y Pronósticos:

Los pronósticos del I.M.N. prácticamente establecen influencia de lluvias y vientos, alisios principalmente en el Caribe. Se proyecta un nuevo frente frío que estará impactando en los próximos días la región actualmente afectada por inundaciones, lo que podría agravar nuevamente la situación.

3. AFECTACIONES

3.1 Sectores que reportan afectación al día 4 de diciembre del 2002.

Cantones mayormente afectados Matina, Limón, Siquirres, Guácimo, Turrialba, Alvarado y Talamanca:

• Limón: Barrio Limoncito, Envaco, Corina, Cristóbal Colón, Cieneguita, Los Lirios, , Bananito Sur, Pandora, Santa Eduviges, Cerro Mocho • Valle de La Estrella: (fincas 15-21-12), Duruy. • : LaBomba, Río Banano, Bananito, Bananito Sur. • Talamanca: Margarita, Celia, Catarina, Dondonia, Aguas Zarcas, Sixaola, Gavilán, Sepecue, San Box-Margarita, Bribri,Daytonia, Finca País, Olivia, Hone Creek, Xiquiali, Sinoli, Bayei,Paso Marcos, Ñari, Alto Almirante, Shordy y Shinabla. • Matina: Estrada, Batán, 24 Millas, B-Line, Zent, Matina, Lomas del Toro, Venecia, • Turrialba: Barrio Margot, Ujarrás, Piedra Azul, Juan Viñas, Grano de Oro. • Siquirres: Islona, Carmen 1 y 2, La Esperanza, La Perla, Perlita, Santa María de Finca Bananita, Monteverde, Porvenir, Banacol, Imperio 2, Doble Alianza. • Heredia ( Puerto Viejo de Sarapiquí): Pangola, Naranjal, Colonia San José, Naranjal, Semillero, Canfín, Colonia San José, Tigre, Tres Rosales, Precario Nogal. • Heredia: . • San Domingo Heredia: . • Cartago- Oreamuno; de Santa Rosa. • Cartago- Alvarado: Pacayas; Barrio Los Angeles, Barrio Lourdes, San Martín de Irazú , Patalillo, Capellades,. • Guácimo: Pócora , Río Jiménez, La Lucha, Parismina, Argentina. • San José, Río Virilla. Sector Uruca, 1 vivienda (4 personas) destruido.

INFORME DE SITUACION No 13 - 7 - COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

3.2 Apertura de Albergues día 30 de noviembre y 5 Diciembre

• En total se encuentran abiertos 15 albergues con un total mayor a 2040 personas a las 03:00 p.m. alojadas en tres días de emergencia.

• Día pico: 2 diciembre: 5530 personas • Diferencia con respecto al 2.de diciembre: menos 3490 personas

CANTÓN DISTRITO UBICACIÓN PROCEDENCIA POBLACIÓN ALBERGUE Nº PERSONAS 1 LIMON Valle Estrella Finca Cartagena y Dubuy FINCAS 8-12-15-21 950 2 LIMON MATAMA ESCUELA BANANO 31 3 GUACIMO POCORA IGLESIA EVANGELICA ARGENTINA 34 4 SIQUIRRES SIQUIRRES ESCUELA CARMEN-2 125 5 SIQUIRRES SIQUIRRES IGLESIA CARMEN-2 125 6 SIQUIRRES SIQUIRRES GIMNASIO SIQUIRRES 100 7 TALAMANCA SALON MULTIUSO BRI-BRI 76 8 TALAMANCA BRATSI IGLESIA EVANGELICA VOLIO 29 9 TALAMANCA BRATSI SINAKISHA 205 10 TALAMANCA BRATSI ESCUELA GAVILAN 305 11 TALAMANCA SIXAOLA LA PALMA Daytonia-Finca País 4 12 TALAMANCA SIXAOLA DAYTONIA DAYTONIA 18 13 TALAMANCA SIXAOLA IGLESIA BAUTISTA PUENTE 10 14 TALAMANCA SIXAOLA ESCUELA 18 15 TALAMANCA SIXAOLA COMANDO SIXOLA FINCA COSTA RICA 10

TOTAL 2040

• Datos recopilados por los comités locales de prevención y atención de emergencias al 5 de Diciembre.

• ALBERGUES CERRADOS EL 3 DE DICIEMBRE: 3.PM.

LIMON MATINA BATAAN SALON COMUNAL 24 MILLAS LIMON SIQUIRRES SIQUIRRES CASA PARTICULAR PARISMINA HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO CASA NARANJALES NARANJALES HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO IGLESIA EVAN. LA TRINIDAD NARANJALES HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO SALON PARROQUIAL NARANJALES/EL TIGRE HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO POLIDEPORTIVO ZURQUI PRECARIO NOGAL HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO COLONIA SAN JOSE VEGA RIO-SUCIO HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO PLANTA BANARERA CANFIN HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO Escuela Tres Rosales TRES ROSALES HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO ESCUELA TRIGRE TIGRE HEREDIA SARAPIQUI HORQUETAS IGLESIA CATOLICA SEMILLERO

INFORME DE SITUACION No 13 - 8 - COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

• ALBERGUES CERRADOS EL 4 Y 5 DE DICIEMBRE

PROVINCIA CANTÓN DISTRITO UBICACIÓN PROCEDENCIA ALBERGUE LIMON LIMON MATINA CARRANDI SALON COMUNAL B-LINE LIMON LIMON MATINA CARRANDI ESCUELA ESTRADA LIMON LIMON MATINA CARRANDI CLINICA VENECIA LIMON LIMON MATINA MATINA CLINICA MATINA LIMON LIMON MATINA MATINA ESCUELA MATINA LIMON LIMON MATINA TORO SALON COMUNAL LOMAS TORO LIMON LIMON MATINA BATAAN BIBLIOTECA BATAAN LIMON LIMON MATINA BATAAN SALON COMUNAL 24 MILLAS LIMON LIMON MATINA BATAAN IGLESIA CATOLICA BATAAN LIMON LIMON LIMON MATAMA SALON MULTIUSO BANANITO SUR LIMON LIMON LIMON MATAMA ESCUELA LA BOMBA LIMON LIMON GUACIMO RIO JIMENEZ IGLESIA EVANGELICA RIO JIMENEZ LIMON LIMON GUACIMO GUACIMO SALON COMUNAL LA LUCHA LIMON LIMON SIQUIRRES SIQUIRRES CASA PARTICULAR PARISMINA LIMON LIMON SIQUIRRES SIQUIRRES EMPACADORA DOBLE ALIANZA LIMON LIMON SIQUIRRES EMPACADORA PERLA-2 PERLITA LIMON LIMON SIQUIRRES SIQUIRRES EMPACADORA MONTEVERDE-PORVENIR LIMON LIMON SIQUIRRES SIQUIRRES SALON COMUNAL ESPERANZA LIMON LIMON SIQUIRRES SIQUIRRES EMPACADORA BANACOL LIMON LIMON SIQUIRRES SIQUIRRES EMPACADORA PERLA-1 LIMON LIMON SIQUIRRES SIQUIRRES ESCUELA IMPERIO-2 LIMON LIMON TALAMANCA SIXAOLA LA PALMA Daytonia-Finca País LIMON LIMON TALAMANCA SIXAOLA ESCUELA Olivia, Bribri, H Creek HEREDIA HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO ESCUELA PUERTO VIEJ NARANJALES HEREDIA HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO CASA NARANJALES NARANJALES HEREDIA HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO IGLESIA EVAN. LA TRINIDAD NARANJALES HEREDIA HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO IGLESIA EVAN.PUERTO V. NARANJALES HEREDIA HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO SALON PARROQUIAL NARANJALES/EL TIGRE HEREDIA HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO POLIDEPORTIVO ZURQUI PRECARIO NOGAL HEREDIA HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO COLONIA SAN JOSE VEGA RIO-SUCIO HEREDIA HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO PLANTA BANANERA CANFIN HEREDIA HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO Escuela Tres Rosales TRES ROSALES HEREDIA HEREDIA SARAPIQUI PUERTO VIEJO ESCUELA TRIGRE TIGRE HEREDIA HEREDIA SARAPIQUI HORQUETAS IGLESIA CATOLICA SEMILLERO

INFORME DE SITUACION No 13 - 9 - COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

3.3. Afectación a las Personas.

PROVINCIA CANTÓN COMUNIDAD AFECTACION DESAPAPECIDOS. LESIONADOS. FALLECIDOS. Cartago Cartago Cuesta La 1 1 Chinchila Limón Matina 4 (*) Limón Talamanca 2(*) TOTAL 6 1 1 (*) por corroborar.

3.4 Daños en la red vial.

Reporte de vías obstaculizadas por deslizamientos y anegamientos:

PROVINCIA RUTA TIPO DE DAÑOS FECHA Limón La Bomba- María Luisa Interrupción por 24 nov. desbordamientos Cartago Pacayitas-Cruce del Silencio Deslizamiento 24 nov. Cartago Turrialba- ruta 10 sector la angostura Deslizamiento 24 nov. Cartago La Bomba- María Luisa Interrupción por 30 nov desbordamientos Limón Ruta 36- a la altura Río Bananito Erosión de la carretera 100 30 nov. metros de carretera destruída Heredia Ruta 4- km 23 tramo Sarapiquí- Río Desbordamiento de Río Puerto 30 nov. Frio Viejo y Río Tigre Valverde Bajos de Toro Amarillo (ruta Ciudad Deslizamiento 70 metros vía 30 nov. Heredia Quesada – Aguas Zarcas) destruída Heredia Ruta 32. Zurquí 17 derrumbes en varios puntos 30 nov. después del Tunel Zurquí Cartago Ruta Cartago Ruta 224 Cartago- Cachí, sector Salto Anegamiento y deslizamiento 30 nov. de la Novia. Cartago Ruta 230 Pacayas-Santa Cruz Deslizamiento- obstruido el paso 30 nov. Cartago Pacayas- Santa Cruz- Turrialba- Santa Deslizamiento 30 nov. Teresita Cartago Cuesta La Chinchilla (Cartago-Tierra Deslizamiento que abarca mas 30 nov. Blanca- Volcán Irazú) de 100 metros (1 muerto y 1 herido Cartago Cervantes-Chitaría Deslizamiento 30 nov. Cartago Ruta 415 (Turrialba, Santa Teresita, Deslizamiento- no hay paso 30 nov Parque Guayabo. Cartago Ruta Turrialba – Juan Viñas (sector Deslizamiento- no hay paso 30 nov. Juan Viñas- cantón Jimenéz) Cartago Ruta 702. (San Ramón-La Fortuna) a Derrumbe

INFORME DE SITUACION No 13 - 10 - COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

la Altura de Bajo Cordoba Siquirres Río Pacuarito, Puente. Lavado de carretera,lavado 30 nov relleno de aprox. Limón Ruta Sixaola-Bribrí 7 deslizamientos- no hay paso 30 nov. San José Coronado- Escuela Las Nubes 300 al 1 quebrada obstruyó el paso este – carretera a cascajal Cartago Turrialba- ruta 10 - entre Siquirres y Deslizamiento 30 nov. Turrialba, Alto Guayacán.

3.5. Daños en viviendas.

Estimaciones preliminares del Comité Regional de Limón establecen un aproximado de más de 25 000 viviendas anegadas y afectadas por deslizamientos en los cantones de Matina, Siquirres, Limón y Talamanca.

3.6. Poblados Incomunicados:

• Celia (Talamanca-Sixaola) • Comunidades en Guápiles • Carmen y Cocal (Siquirres) • Bajos de Toro- Valverde Vega • San José Cabecar, Gavilán, Schwab, Dururpe, Yorkín (Alta Talamanca) • Xiquiali, Sinoli, Bayei,Paso Marcos, Ñari, Alto Almirante, Shordy y Shinabla

3.7. Daños en infraestructura energética.

• Ruptura de oleducto nacional, a la altura del puente Río Pacuarito- provincia de Limón. Línea 1, que se dedica al transporte de Diesel de Moin- Limón al Plantel de Ochomogo en Cartago

3.8 Daños en infraestructura de Salud.

Provincia Cantón Infraestructura Tipo de daño Limón Talamanca Clínica de Bribrí anegamiento Limón Talamanca Ebais de Sixaola anegamiento Limón Siquirres Cñínica de la Perla anegamiento Limón Limón Valle de La Estrella anegamiento Heredia Sarapiquí Clínica de Puerto anegamiento de Viejo

INFORME DE SITUACION No 13 - 11 - COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

3.9. Asistencia logística

Crédito otorgado a comités locales de emergencia para atención de primer impacto esencialmente en combustible y adquirir alimentación localmente para asistenca a la población en albergues

CUADRO RESUMEN DE AUTORIZACIONES DE CREDITO EMERGENCIA DE LAS PROVINCIAS DE LIMON, HEREDIA, CARTAGO

AUTORIZACIONES REALIZADAS AL 4 DE DICIEMBRE, 2002

OTROS FECHA LUGAR ESTABLECIMIENTO TIPO DE CREDITO ALIMENTOS COMBUSTIBLE 25/11/2002 MATINA ABASTECEDOR CHICO 50.000,00 26/11/2002 MATINA ABASTECEDOR CHICO 100.000,00 VALLE LA 26/11/2002 SERVICENTRO MOIN 100.000,00 ESTRELLA 26/11/2002 LIMON MUEBLERIA SANTA CLARA 70.000,00

26/11/2002 SIQUIRRES -B-LINE DIMACOTO S.A. 60.000,00

26/11/2002 SIQUIRRES BOMBA ACON 100.000,00

26/11/2002 ESTRADA-MATINA SUPER ESTRADA 100.000,00

26/11/2002 MATINA ABASTECEDOR GAMBOA 100.000,00 01/12/2002 SARAPIQUI SERVICENTRO PUERO VIEJO 100.000,00 30/11/2002 SARAPIQUI SERVICENTRO PUERO VIEJO 50.000,00 26/11/2002 GUACIMO SERVICENTRO RIO JIMENEZ 30.000,00 CENTRO COMERCIAL 26/11/2002 GUACIMO 100.000,00 GUACIMO 01/12/2002 SARAPIQUI ALMACEN LA VIÑA 100.000,00 01/12/2002 SARAPIQUI ALMACEN LA VIÑA 100.000,00 30/11/2002 SARAPIQUI ALMACEN LA VIÑA 100.000,00 01/12/2002 SARAPIQUI ALMACEN EL RIO 100.000,00 CENTRO COMERCIAL 01/12/2002 GUACIMO 100.000,00 GUACIMO LOS NARANJALES, 02/12/2002 ALMACEN LA VIÑA 100.000,00 SARAPIQUI LOS NARANJALES, SERVICENTRO PUERTO 02/12/2002 100.000,00 SARAPIQUI VIEJO PUERTO VIEJO Y 02/12/2002 ALMACEN EL RIO 100.000,00 EL TIGRE PUERTO VIEJO, 02/12/2002 ALMACEN EL RIO 100.000,00 LOS NARANJALES

INFORME DE SITUACION No 13 - 12 - COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

PUERTO VIEJO, EL SERVICENTRO PUERTO 02/12/2002 100.000,00 TIGRES VIEJO PUERTO VIEJO - 03/12/2002 ALMACEN LA VIÑA 100.000,00 SARAPIQUI PUERTO VIEJO - 03/12/2002 ALMACEN LA VIÑA 100.000,00 SARAPIQUI SEMILLERO FINCA 03/12/2002 MINISUPER VARGUITAS 50.000,00 7

LA LUCHA, EL SILENCIO, LA CENTRO COMERCIAL 03/12/2002 20.000,00 ARGENTINA, GUACIMO GUACIMO

LA LUCHA, EL SILENCIO, LA CENTRO COMERCIAL 03/12/2002 20.000,00 ARGENTINA, GUACIMO GUACIMO

1.640.000 480.000 130.000

DETALLE DE SUMINISTROS ENVIADOS A AREAS AFECTADOS PARA ASISTENCIA DE PRIMER IMPACTO

LUGAR DE ENVIO ESPUMAS COBIJA DIARIOS (RACIONES0 ALIMENTARIAS PARA FAMILIAS) LIMON 141 170 45 LIMON 425 TURRIALBA 175 175 25 TURRIALBA 25 TURRIALBA 50 50 SIXAOLA 50 175 1000 PUERTO VIEJO 175 250 LIMON 250 700 1000 SARAPIQUI 700 250 500 LIMON 2000 TOTAL 1600 2175 5070 • En proceso de adquisición de 2000 diarios que se enviados a limón el día 7 de diciembre.

4. ACCIONES REALIZADAS.

1. Comités Locales de Limón, Turrialba, Siquirres, Matina, Talamanca, Paraíso, Sarapiquí en desarrollo de actividades fase primer impacto.

2. Declaratoria de Alerta Roja desde el día 1 de diciembre para la vertiente Caribe.

3. 15 Albergues en funcionamiento al 3 de diciembre con 2040 personas.

INFORME DE SITUACION No 13 - 13 - COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

4. Establecimiento del mecanismo del puente aéreo hacia las poblaciones incomunicadas de Talamanca; San José Cabécar, Sibuju, Alto Lari, Coroma. Se procede al envío de 800 raciones familiares (diarios)1 para abastecer alimentación durante 1 semana.

5. El puente aéreo actualmente operando con 2 helicópteros. El operativo logró identificar las siguiente comunidades afectadas por Xiquiali, Sinoli, Bayei,Paso Marcos, Ñari, Alto Almirante, Shordy y Shinabla con un total estimado de 128 familias.

6. Establecimiento de una campaña denominada “Mano a Mano” con la Corporación de Supemercados Unidos (CSU) que inicia desde el viernes 6 de diciembre y se mantendrá la semana del 10 al 14 de diciembre.

7. Donación de 10 mil litros de agua en bolsas de 1 litro por parte de Cooperativa Dos Pinos, actualmente arribo al aeropuerto de Limón desde donde será distribuída.

8. Se coordina el envió de 2000 diarios adicionales adquiridos a Mas x Menos. Proceso de adquisición y embarque día 6 de diciembre, operativo de llegada y distribución sábado 7 y domingo 8 de diciembre.

9. El Instituto de Acueductos y Alcarantillados envia tres equipos (recurso humano y logística de operación) para evaluación de daños en acueductos rurales.

10. Equipo del Ministerio de Obras Públicas y Transportes en los últimos días se encuentra con maquinaria habilitando las rutas nacionales 10 (Cartago- Turrialba, 32 (San José-Zurquí-Guápiles) y 36 (Limón-Banano-Sixaola).

11. Envío de 1 furgón de la CNE con alimentación y logística para albergues del Matina, Limón y Valle de la Estrella, operativo de distribución estimado para el día 3 de diciembre.

12. Firma de decreto por parte del Presidente de la República, Dr. Abel Pacheco, en la provincia de Limón la declaratoria de Emergencia el día 2 diciembre del 2002.

1 NOTA: 1 diario contiene (1 litro de aceite, 2 caja de atún de 165 gramos, 2 bebidas instaneas para 2 litros, ½ kilo de sal, 2 paq. de 250 gramos de macarrones, 2 paquetes de sopa, ½ kilo de café, 1 kilo frijoles, 4 kilos de arroz, 2 kilos de azúcar, ½ kilo de leche en polvo, 1 litro de aceite, 2 rollos de papel higiénico, 1 pasta de dientes, 1 jabón para baño) para un promedio de 6 personas durante 1 semana.

INFORME DE SITUACION No 13 - 14 - COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

13. Habilitado el paso hacia Sixaola (frontera con Panamá) ruta 36 el día 3 de diciembre.

14. Daño en oleoducto nacional. Afectado trasiego de diesel ( línea 1), sector de Pacuarito, Limón.

15. Se coordinan 60 bidones de agua (potable (18.5 litros x bidón) hacia la región Sarapiquí para abastecimiento de agua

16. Se distribuyen 100 bidones (18.5 litros x bidón) de agua potable en las comunidades de Sixaola.

INFORME DE SITUACION No 13 - 15 - Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias COE-13-P Gobierno de Costa Rica. Página 16 de 20

Centro de Operaciones de Emergencia - COE COE-CIA-01-02

. ANEXOS: DISTRIBUCIÓN GEOGRAFICA DEL IMPACTO DEL FRENTE FRIO POR DISTRITOS AL 1 DE DICIEMBRE 2002.

Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias COE-13-P Gobierno de Costa Rica. Página 17 de 20

Centro de Operaciones de Emergencia - COE COE-CIA-01-02

.

GRAFICAS DE ALBERGUES SEGÚN CANTON

Población en albergues al 6 de diciembre

LIMON

GUACIMO

SIQUIRRES cantones

TALAMANCA

0 200 400 600 800 1000 1200 cantidad de poblacion

ALBERGUES SEGUN CANTON AL 4 DE DICIEMBRE 4:0O PM.

SIQUIRRES

LIMON

TALAMANCA

CANTONES , MATINA

GUACIMO

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 CANTIDAD DE PERSONAS ALOJADAS

COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

CANTIDAD DE PERSONAS EN ALBERGUES AL 3 DE DIC. HORA.3:00 P.M .

TALAMANCA

SIQUIRRES S LIMON

CANTONE MA TINA

NA RA NJA LES

GUACIMO

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 POBLACION

Distribución de población en albergues al 2/12/2002

Sarapiquí

Limón

cantones Talamanca ,

Matina

0 200 400 600 800 1000 1200 cantidad de población en albergues

INFORME DE SITUACION No 13 Página 18 de 20 COMISIÓN NACIONAL DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DIRECCIÓN DE GESTIÓN EN DESASTRES ÁREA DE DIAGNÓSTICO Y ANÁLISIS - CENTRO DE INFORMACIÓN Y ANÁLISIS

DISTRIBUCIÓN DE COMUNIDADES MAYORMENTE AFECTADAS

INFORME DE SITUACION No 13 Página 19 de 20 Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias COE-13-P Gobierno de Costa Rica. Página 20 de 20

Centro de Operaciones de Emergencia - COE COE-CIA-01-02

.