BATNA: UN MORT ET CINQ BLESSÉS

DANS UNE EXPLOSION DE GAZ P. 4 Le Quotidien Edition Nationale d'Information D'ORAN La société aurait loué illégalement une base-vie à Hassi Messaoud LES DOUANES

Baccalauréat METTENT À L’AMENDE UN TAUX DES SAOUDIENS P. 2 DE RÉUSSITE ET DES

EXPLICATIONS P. 2

Boumerdès Une erreur technique derrière la mort

de 30 tonnes de poisson P. 4

M’DINA J’DIDA OU L’INSTRUCTION

PRISE EN OTAGE P. 15 Ph.: APS MERCREDI 07 JUILLET 2010 - 24 RAJEB 1431 - N° 4741- PRIX: ALGÉRIE : 10 DA - FRANCE : 1 EURO - ISSN 1111-2166 Le Quotidien d'Oran 02 Mercredi 07 juillet 2010 E VENEMENT

La société aurait loué illégalement Baccalauréat une base-vie à Hassi Messaoud Un taux de réussite et des explications Les douanes M. Aziza mettent à l’amende ’amélioration significative du taux de L réussite au baccalauréat, cette an- née, atteignant les 61,23%, n’est nul- des Saoudiens lement «politique», a affirmé le secré- M. Saadoune vus dans le code des inves- taire général du ministère de l’Edu- tissements et son objet était cation nationale, Boubekeur Khaldi, 41,1 millions de rials saou- la construction, l’aménage- lors d’une conférence de presse tenue diens (10,9 millions dollars). ment et l’installation de loge- au siège de son ministère. C’est la somme que devra ments préfabriqués. Pour Boubekeur Khaldi, cette évolu- payer la société saoudienne tion positive dans le taux de réussite «Red Sea Housing Algérie» LOCATION ILLÉGALE trouve son explication dans les multiples en vertu d’une décision de ET ACTIVITÉS NON actions de réforme engagées par le sec- justice algérienne datée du DÉCLARÉES teur de l’Education. Le SG du ministère 30 juin dernier et signifiée le citera entre autres, l’introduction de nou- 5 juillet à l’entreprise saou- Le contrat d’investisse- veaux programmes de qualité, l’amélio- dienne. Celle-ci était poursui- ment, par lequel l’entreprise ration de qualité et la disponibilité du vie par l’administration a bénéficié des avantages, manuel scolaire, le rattrapage et l’orga- douanière pour non-paie- prévoyait la réalisation entre nisation des séances de soutien scolai- ment d’anciennes taxes et 20 et 30 logements préfabri- re, le recrutement d’enseignants licen- Ph.: APS d’amendes. La compagnie qués par mois dans la région ciés toutes filières confondues, en exi- Répondant, à ceux qui ont évoqué des tière d’enseignement de langues étran- saoudienne a estimé, dans de Hassi Messaoud. L’entre- geant la spécialité dans la matière et la sujets faciles et à ceux qui pensent que gères et même ceux qui enseignent ne un communiqué, que le ju- prise aurait, selon le courrier formation ainsi que d’autres actions les correcteurs ont noté avec légèreté ces sont pas très qualifiés» a-t-il indiqué. Et gement est le fruit d’un cité par le journal, violé la loi inscrites dans le cadre de la réforme épreuves, le SG du ministère a précisé d’ajouter que partout ailleurs, «nos éta- «malentendu» entre l’admi- en vigueur en louant de ma- engagée depuis 2005. M.Khaldi a recon- que le choix des sujets a été fait le plus blissements souffrent de manque d’en- nistration de Red Sea Hou- nière illégale sa base-vie si- nu que l’implication des parents d’élè- normalement du monde. Il a expliqué seignants dans les langues, notamment sing et les responsables de tuée dans la région de Hassi ves dans les projets éducatifs et leur sou- que les sujets ont été choisis sur la base des enseignants de qualité que ce soit l’administration des douanes Messaoud. Elle aurait égale- tien continu à leurs enfants durant le d’un tirage au sort et qu’ils ont été éla- pour la langue française, l’anglais et algériennes au sujet de la mise ment exercé des activités non cursus scolaire est aussi pour une gran- borés par des enseignants de la matiè- même pour la langue arabe». Pour en application des exonéra- déclarées comme la restau- de partie le secret de ce taux exception- re. Pour ce qui est des notes, M.Khaldi a M.Khaldi, malgré ce taux de réussite, il tions fiscales accordées aupa- ration, les fournitures et les nel jamais enregistré. Le SG du minis- répondu que l’élève qui a eu 19/20 en reste beaucoup à faire en matière de ravant à l’entreprise. Red Sea services. On lui reprocherait tère a en outre rendu un grand homma- philosophie, mérite cette note. «Il a eu langues, de mathématiques et de phi- Housing a annoncé qu’elle également d’avoir contourné ge aux enseignants qui se sont engagés 20/20, pour la première correction puis losophie. Des commissions du secteur comptait faire appel de sa la loi en matière d’importa- pleinement dans les cours de rattrapage 19/20 au cours de la deuxième correc- travaillent dans ce sens pour trouver des décision de justice. La nou- tion de biens pour une va- et les cours de soutien. «Certains d’en- tion» a-t-il expliqué, précisant qu’il est solutions à moyen et à long terme. velle a eu un impact immé- leur de 450 millions de DA. tre eux, et dans certaines wilayas ont tra- le seul à avoir cette excellente moyenne Pour ce qui est des établissements pri- diat à la Bourse saoudienne Ahmed Ouyahia a ordonné vaillé les jours de repos et même le sur 3 millions de notes. Il s’agit d’une vés, le taux de réussite au bac au ni- où l’action de Red Sea Hou- l’annulation des avantages et vendredi» a-t-il déclaré. exception, et l’exception est permise» veau national est de 48,51 %. Et le taux sing a baissé de 3,8% par exonérations accordés à la Et pour prouver que ce taux de réus- Selon le SG du ministère, 43 direc- de réussite à l’examen des candidats li- rapport à la clôture de la société en vertu du code des site «n’est pas politique», le conférencier tions de l’Education sur les 50, ont en- bres est de 22,51%. veille, soit 48,80 rials contre investissements. Il a égale- a rappelé son évolution durant les dix registré un taux dépassant 50%. Le Les 49 bacheliers ayant obtenu leur 50,25. C’est le niveau le plus ment demandé une enquête dernières années, en faisant ressortir que meilleur taux de réussite a été enregis- bac avec la mention excellent seront re- bas de l’action en huit mois. fiscale approfondie et une celui-ci ne dépassait pas 40 % avant la tré par la wilaya de Tizi Ouzou avec çus par le président de la République Red Sea Housing Service saisine éventuelle de la justi- réforme. Mais, précise-t-il, depuis la ré- 79,41 % contre 58,99 en 2009. Le con- pour la remise des cadeaux. Les 5227 Algérie a été créée en 2006 ce. L’amende infligée semble forme (2005), le taux n’a pas cessé de férencier dira que le taux de réussite le candidats ayant obtenu la mention très dans le cadre d’un partena- être le fruit de l’annulation croître d’une année à l’autre d’une fa- plus faible a été enregistré dans la wi- bien, la remise des cadeaux se fera par riat algéro-saoudien. Sa spé- des avantages concédés ini- çon continue et progressive. «En quatre laya de Djelfa avec 38,09 %. Khaldi groupes dans sept wilayas (Constanti- cialité, selon son site électro- tialement dans le cadre du années, nous avons enregistré une aug- affirme que l’enseignement des langues ne, Alger, Annaba, Batna, Ouargla, Tizi nique, est la «construction de code des investissements. mentation de plus de 20 points» a souli- étrangères dans cette wilaya fait cruel- Ouzou, Tlemcen). Les candidats seront bases de vie et la prestation L’incidence de l’amende gné le SG du ministère de l’Education. lement défaut. «Il y a un déficit en ma- reçus par des ministres et les walis. de services dans des camps pourrait être importante sur militaires et des camps de tra- les comptes de l’entreprise, vail». Red Sea Housing s’est indique un économiste retrouvée sous les feux de saoudien, Mohamed Imra- l’actualité en avril dernier. Le ne. L’amende équivaut, se- Kharroubi Habib journal En-Nahar avait fait lon lui, à près de la moitié es pouvoirs publics ont ren derniers. Mais pour être profita- état d’un courrier adressé par de bénéfices prévus pour floué financièrement des en Quand l’Etat prêche ble à l’économie nationale et aux le Premier ministre Ahmed l’année en cours. Red Sea treprises étatiques moribon citoyens, faut-il que la démarche Ouyahia au ministre des Fi- Housing a dégagé un bé- des avec l’objectif qu’elles le mauvais exemple ne réinstaure pas les réflexes et nances dans lequel il instrui- néfice de 24 millions de rials puissent,L dans leurs secteurs res- le type de fonctionnement qui fut sait les parties concernées à au 1er trimestre 2010 et son pectifs, servir d’instruments de régulation et offrir à la celui du secteur public au temps de sa gestion admi- engager les procédures léga- bénéfice annuel serait infé- clientèle des services dont le coût n’obéit pas à la loi de nistrée. Les augmentations que les entreprises pu- les contre «Red Sea Housing rieur à 100 millions de rials. la spéculation. C’est ainsi par exemple que les usagers bliques du transport urbain ont été autorisées à pra- Services» pour non-respect Pour Mohamed Imrane, des transports urbains ont vu, avec une satisfaction com- tiquer sont légitimement décriées par les usagers et des clauses contractuelles qui Red Sea Housing qui a subi préhensible, le retour sur ces créneaux d’entreprises vont être une incitation pour les transporteurs pri- lui ont ouvert le droit à des les contrecoups de la crise publiques dont les prix de transport ont été tarifés à vés à en faire de même. avantages fiscaux accordés financière et de la baisse hauteur acceptable pour leurs bourses. En ces temps d’inflation galopante, la décision est aux investisseurs étrangers. des investissements dans le Tant que ces entreprises s’en sont tenues à leur of- assurément le mauvais signal qu’une administration pu- L’entreprise saoudienne a secteur pétrolier pourrait fre de prix abordable pour les citoyens, leur ministère blique se devait d’éviter. Il est à craindre que l’augmen- bénéficié des avantages pré- connaître des difficultés. de tutelle avait bon argument de s’opposer aux deman- tation qui vient de prendre effet dans les transports ur- des récurrentes des transports privés d’augmenter les bains publics ait un effet boule de neige, non seulement Trois terroristes leurs. En toute justice, il n’est plus en droit de le faire à dans le secteur mais en d’autres. Les boulangers, pour partir du moment où il a autorisé ces entreprises publi- ne citer qu’eux, ne manqueront pas de remonter au cré- abattus à M’sila ques de son secteur à relever leurs prix de transport neau pour revendiquer que leur doléance concernant rois terroristes ont été Des recherches sont opérées sous prétexte de leur permettre de faire face à des pro- une hausse du prix du pain soit considérée avec la même Tabattus, mardi après- en parallèle car il n’est pas ex- blèmes de trésorerie. Les opérateurs privés justifient logique que celle ayant rendu possible l’augmentation midi par les forces de sécu- clu, a-t-on également affirmé, eux aussi leur doléance par la même raison. consentie aux opérateurs publics du transport urbain. rité combinées, au quartier que ce quartier boisé, situé sur Dans le secteur public, celui des transports et tous Le comble avec la décision du ministère des Trans- «Haï Nouara», aux environs les rives de l’oued Ksob, abri- les autres, les entreprises «assainies» et renflouées ports est que l’augmentation de prix qu’il a entérinée de M’sila, a-t-on appris de te d’autres terroristes. Une financièrement sont pratiquement dans l’incapacité n’aura pas forcément le résultat escompté pour les en- source sécuritaire. Il s’agit, se- opération de recherches avait d’être performantes et encore moins de faire la con- treprises sous sa tutelle. Pas celui en tout cas de lon cette même source, d’un été déclenchée début juillet, currence à leurs compétiteurs privés, dès lors que leur l’équilibre budgétaire dès lors, nous le répétons, «premier bilan» dès lors que donnant lieu, la semaine mode de management est resté le même que celui qui qu’elles perpétuent un système de gestion obsolète l’opération se poursuivait en- dernière dans la commune les a mis en faillite. dilapideur des deniers par manque de rigueur et excès core vers 17 heures, des de Ain Rich (150 km au sud Le retour de l’Etat dans certains domaines d’acti- de procédures bureaucratiques. coups de feu étant échangés de M’sila), au démantèle- vité qu’il avait totalement abandonnés au profit des opé- Il est vrai que l’aisance financière que procurent les entre les forces de l’ordre et ment d’un réseau de soutien rateurs privés n’est pas une hérésie en son principe, au hydrocarbures est en train de faire oublier les raisons un groupe terroriste dont le aux groupes terroristes cons- regard du comportement globalement négatif de ces qui ont mené à l’échec de l’économie étatisée. nombre n’est pas déterminé. titué de huit individus.

Direction - Administration Fax Pub: 041.32.69.06 INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com Président E-mail : [email protected] Fax et Rédaction [email protected] Le Quotidien Rédaction centrale 041.32.51.36 /32.69.06 D'ORAN Directeur Général [email protected] Directeur 63, Ave de l'ANP - Oran [email protected] Edition Nationale d'Information Imp. : Oran : imprimerie Rédaction Algéroise Rédaction Constantinoise de la Publication B.P.N°110 - Oran "Le Quotidien d'Oran" Editée par la SPA Tél. : 021. 74.96.39 -Fax : 021. 74.71.57 Mohamed Abdou Tél. 041.32.63.09 Alger : SIMPRAL Tél. : 031.64.19.81 -Fax : 031.64.19.80 ORAN - PRESSE BENABBOU 32.72.78 / 32.91.34 Constantine : S.I.E. Diffusion : Ouest: SEDOR Tél.: 041.41.94.31/41.65.31

149.574 exemp. au Capital de 148.156.200,00 DA Ouargla: S.I.A. Tirage du N°4740 Tirage 32.86.66 / 32.86.67 / 32.86.68 Centre: SEDOR - Est: SO.DI. PRESSE - Sud: TDS Le Quotidien d'Oran E VENEMENT Mercredi 07 juillet 2010 03

Grippe saisonnière Le vaccin de nouveau dans les pharmacies En prévision de la prochaine saison grippale, l’Algérie a doublé sa commande de vaccin contre la grippe saisonnière destinée à couvrir ses besoins cette année. Mokhtaria Bensaâd pic de l’activité grippale inten- se a été enregistré entre les e sont 2.100.000 do- mois de novembre et de dé- ses de vaccin qui ont cembre, contrairement à la Cété commandées, saison 2008/2009 où le pic dont 1.695.000 doses seront a été enregistré entre janvier fournies par le leader mon- et février. Le rapport fait dial dans les vaccins, le labo- ressortir qu’à la mi-décem- ratoire Sanofi Pasteur. Le bre, le GROG a enregistré un Ph.: Arch. vaccin antigrippal pour les pic de 3.500 cas pour enfants sera aussi disponible 100.000 habitants. avec 120.000 doses com- Toutes les franges de la so- mandées. Contrairement à ciété ont été touchées, selon l’année dernière, où ce pro- le responsable du laboratoi- Kamel Daoud duit a fait polémique du fait re de référence de l’OMS de u point de vue d’un sa- des formulaires d’accès à des sau- du retard accusé dans sa li- la grippe à l’Institut Pasteur tellite neurasthénique Le cosmos.DZ : nas. Même vu de loin, on com- vraison et la nouvelle dispo- dAlgérie, le Dr Derrar, avec qui regarde la terre na- prendra vite que cet homme est sition du ministère de la San- une prédominance pour la un cristal qui mange tionale depuis son espa- fou, qu’il n’est pas Allemand et té écartant les officines de sa tranche d’âge 5/15 ans qui Dce, c’est une situation de paradoxe : voici un pays, le qu’on ne peut pas construire une Mercedes avec un commercialisation, cette an- a enregistré un taux de16%. nôtre, qui importe presque tout, sauf lui-même et qui manuel de grammaire arabe écrit à la main à El Basso- née, la situation semble Durant cette saison grippale, ne sait fabriquer ni des routes comme les fourmis ou ra, il y a neuf siècles. meilleure avec cette com- qui s’est étalée du 4 octo- les Chinois, ni des allumettes et qui met un argent fou Et pourtant c’est notre cas. Si, dans un pays qui ne mande faite dans les temps bre2009 au 9 avril 2010, un à former des étudiants en lettres, en sciences islami- sait pas fabriquer des ponts, on continue de produire et l’intégration de nouveau million cinq cent mille cas de ques, en histoire et autres desserts de l’idéologie do- des historiens et des techniciens en sciences islami- des officines dans la vente syndromes grippaux ont été minante. C’est ce qui ressort de plus en plus, année ques, (quel concept bizarre : une science qui a une du vaccin. Les doses com- enregistrés au niveau de 6 après année, des statistiques des grandes tendances religion ??), c’est qu’au fond, on ne veut pas vivre ou, mandées seront disponibles wilayas du centre du pays, à du Bac et des formations universitaires où il y a plus plus pernicieux encore, on ne se soucie pas de vivre. au niveau des hôpitaux et savoir Alger, Blida, Médéa, d’étudiants en lettres «arabes» et de moins en moins C’est valable comme première conclusion, mais c’est des officines à la fin du mois Tizi-Ouzou, Tipaza et dans les instituts des sciences exactes. Le pays pos- encore une autre question qui revient : est-ce possi- de septembre, selon le plan- Boumerdès. Cette rencontre sède de plus en plus (des milliers de mille) de so- ble de vouloir mourir si on n’est pas Japonais et si on ning établi par l’Institut Pas- a permis aux 200 médecins ciologues, psychologues, littéraires, imams infor- n’est pas déjà mort ? Impossible. Donc, ce corps na- teur d’Algérie. sentinelles du GROC d’abor- mels, et seulement une dizaine de bons plombiers, tional algérien possède un secret, une ruse de survie, C’est ce qui ressort de la der les virus grippaux qui ont de bons réparateurs d’ascenseurs et à peine vingt un moyen alternatif à l’emprise manuelle sur le cos- réunion du Groupe régional circulé durant la saison 2009/ maçons capables de faire ce que fait un demi-Maro- mos. Réponse : la rente. Si un animal s’arrête de chas- d’observation de la grippe 2010, leur mode de transmis- cain plâtrier. Le pire, c’est qu’on continue, selon la ser pour manger tout en offrant le spectacle d’une in- (GROG), tenue jeudi dernier sion et leur fréquence. logique du vrac et du chiffre, à se gausser des pour- solente survie, c’est qu’il mange d’une autre manière. à l’Institut national de santé Selon le même responsa- centages de réussite dans le bac, de places pédago- La nôtre, c’est le pétrole et la main-d’œuvre importée. publique (INSP) pour débat- ble du laboratoire de réfé- giques, de diplômés en fin de cursus et universitai- C’est ce qui nous permet de nous offrir ce luxe surréa- tre du bilan de la saison grip- rence de l’OMS, l’introduc- res toutes gammes confondues. Du coup, on com- liste de former selon des formations dont personne pale 2009/2010. Une ren- tion de certaines technolo- prend, dans la brusquerie de la révélation encore con- n’a besoin, ni en cuisine ni pour survivre, ni pour trou- contre qui a vu la présence gies de diagnostic rapide a fuse, que ce n’est pas un problème politique, de for- ver de l’eau. C’est l’explication : notre instinct de de la coordinatrice nationale permis de diminuer les con- mation ou de réforme, mais un énigmatique disfonc- survie est vicié par un accès trop facile à la nourritu- du GROG, le Dr Hanoune, traintes organisationnelles, tionnement de la biologie nationale: là où un organis- re. Nous avons été un échec du socialisme, nous som- du Dr Derrar, responsable du d’optimiser les ressources hu- me forme ce dont il n’a pas besoin et évite de former mes un échec du darwinisme et une panne du libéra- laboratoire de référence de la maines et matérielles ainsi ce qui peut assurer sa survie, on ne peut faire qu’un lisme. Qui sommes-nous ? Un bug alimentaire dans grippe à l’Institut Pasteur que l’amélioration des per- seul constat : c’est une volonté molle de se suicider, la chaîne des dévorations essentielles à l’évolution du d’Algérie et du professeur formances du réseau de sur- mollement. Pas d’autres explications possibles. C’est cosmos et sa motricité. Nous ne faisons pas partie de Mesbah, directeur de la pré- veillance, où sont impliqués comme de voir, à partir de la stratosphère, un Alle- la logique de la chaîne alimentaire. Pour nous, il s’agit vention au ministère de la l’Institut national de la santé mand perdu dans le désert, sans eau ni parents pro- d’un tuyau miraculeux qui nous permet d’envoyer et Santé. Le bilan présenté par publique (INSP) et l’Institut ches, continuer à fabriquer des Mercedes ou recopier de former des historiens pour aller sur la lune. le Dr Hanoune révèle que le Pasteur d’Algérie (IPA). La pêche victime de la pollution et des bandes organisées Yazid Alilat cite ainsi le cas de la ville de Bou-Ismail, dans ailleurs, l’un des grands problèmes de la pê- 52.000 pêcheurs et quelque 4.250 unités de la wilaya de Tipaza où des déversements de che en Algérie, selon M. Bellout, reste la vente pêche, entre chalutiers et sardiniers. La pro- ’est un «petit pavé» dans la mare que vient déchets toxiques se font, au vu et au su de en haute mer, et sur pied, du poisson pêché duction de poisson de l’Algérie reste très fai- Cde lancer un des responsables de l’UG- tout le monde, directement sur la plage de la dans les eaux territoriales nationales à des ar- ble, à peine 187.000 tonnes les mauvaises an- CAA, Hassan Bellout, selon lequel la rareté du ville, devenue dangereuse pour la baignade. mateurs étrangers, généralement espagnols. nées, allant à 200.000 tonnes les bonnes an- poisson en Algérie s’explique notamment par Par ailleurs, M. Bellout, abordant la hausse des Ce qui se murmurait depuis plus de dix ans, nées. «Des propositions concrètes visant l’amé- la pollution des côtes et des zones de pêche. prix du poisson, notamment de la sardine, entre gens de mer, a été ainsi dénoncé par ce lioration des conditions de réception et de com- Des tonnes de matières organiques et des dé- parle de «bandes organisées» qui ont accapa- responsable au niveau de l’UGCAA. Même s’il mercialisation des produits halieutiques, dans chets solides industriels et urbains sont direc- ré le marché. Ainsi, il a déploré la fermeture n’a défoncé que «des portes ouvertes», M. le respect des conditions commerciales, tement déversées dans la mer, a t-il déploré. de conserveries de poissons, poussées à la Bellout aura ainsi le mérite de dénoncer pu- notamment celles liées aux prix», seront pré- La déclaration de M. Bellout vient ainsi con- faillite du fait de la hausse des prix de la sardi- bliquement ce que beaucoup de responsables sentées par un groupe de travail, a annoncé la firmer les observations de scientifiques et pro- ne. «Les bandes organisées font que le prix de du secteur savent : le poisson noble pêché en semaine dernière le ministre du Commerce, M. fessionnels de la pêche, qui avaient déjà aver- la sardine, souvent vendue en haute mer, res- Algérie se vend sur les marchés européens, et Mustapha Benbada. Mais, pour le ministre de ti contre ce phénomène rampant de la pollu- tent à la hausse, même en jetant le surplus, et est consommé par les Espagnols et les Italiens, la Pêche, M. Khanafou, il s’agit surtout de met- tion marine. Et encore, M. Bellout ne fait qu’ef- étouffent les conserveries», qui ne peuvent quand ce ne sont pas des habitants des pays tre «un terme à l’anarchie qui prévaut actuelle- fleurer le sujet, tant les côtes algériennes sont acheter leur matière première à n’importe quel voisins. Il y a dans ce registre, la pêche effré- ment au niveau des 11 pêcheries réparties à aujourd’hui dans un piteux état. La rareté du prix. Le cas de l’usine de sardine de Ténès, née et non réglementée de la crevette, du poul- travers le territoire national. «Nous voulons, (à poisson, explique t-il, vient notamment de la dans la wilaya de Chlef est, à cet égard, édi- pe et des crustacés qui sont vendus en haute travers un nouveau cadre juridique) réguler la détérioration de l’environnement marin, par- fiant. Ouverte vers les années 2000, cette usi- mer, dans les eaux internationales. Cela est commercialisation des produits halieutiques en ticulièrement près des côtes. Rarement, même ne, implantée près de Oued K’sob, à quelque une vérité que les gens de mer savent, mais vue de conférer davantage de transparence au s’il existe un ministère de l’Environnement et 10 km à l’ouest de Ténès, a fait faillite pres- souvent n’osent pas en parler ; les intérêts fi- secteur où les opérateurs activent sans cahier des mesures draconiennes contre la pollution que trois années après son inauguration. Elle nanciers étant trop importants. Le «coup de des charges», affirme le ministre de la Pêche. A marine, un responsable algérien n’a osé poin- a été victime des prix en hausse permanente gueule» de Hassan Bellout sera-t-il suivi d’effet l’UGCAA, on considère que l’avenir des gens ter un doigt accusateur vers un phénomène de la sardine. Depuis le début de l’année, le par notamment un plus grand contrôle des pê- de mer est «inquiétant», autant par des prati- de dégradation avancé des côtes nationales, prix de la sardine ne descend plus au-dessous cheries, surtout celles au-delà des six mille ques maffieuses au niveau d’un marché des en l’absence de tout contrôle des déversements des 100 dinars, les jours de grande abondan- marins ? L’Algérien ne consomme plus de pois- produits de la mer pas totalement contrôlé par industriels et urbains anarchiques dans les ce de poisson, sinon, la cote de l’anchois reste son depuis quelques années, même si la cor- l’Etat, que par des pratiques de pêche qui font oueds, souvent directement sur les plages. Il au delà de la bourse de la ménagère. Par poration compte, selon M. Bellout, près de ‘froid dans le dos». Le Quotidien d'Oran 04 Mercredi 07 juillet 2010 E VENEMENT

Sport et politique Batna L’Egypte veut calmer le jeu Un mort et cinq blessés Après la visite «d’amitié et de courtoisie» du Président dans une explosion de gaz Moubarek à Alger, le ministre égyptien de l’Information ne femme est décé- l’accident, lundi peu pital de Barika, a-t-on Udée et cinq mem- après 20 heures, accom- ajouté à la protection a instruit tous les médias de son pays de veiller à traiter bres de sa famille ont pagnés par les agents civile, précisant que le objectivement les prochaines rencontres de football été blessés dans une ex- techniques de la com- mur de façade du rez- entre les clubs égyptiens et algériens. plosion de gaz naturel, mune pour «évacuer, de-chaussée de l’habita- survenue dans la nuit de non sans difficultés, la tion a été soufflé par lundi à mardi à Barika victime âgée de 25 ans, l’explosion, pendant (80 km à l’ouest de Ba- ainsi que les blessés que les murs des étages tna), a indiqué mardi la âgés entre 9 ans et 43 ont été fissurés. Une protection civile. ans». Une fois sortis des enquête a été aussitôt Selon la même sour- décombres, les blessés diligentée par les servi- ce, les éléments de la ont reçu, sur place, les ces compétents pour protection civile se sont premiers soins, avant déterminer l’origine de rendus sur les lieux de d’être évacués sur l’hô- cet accident mortel. Boumerdès Une erreur technique derrière la mort de 30 tonnes de poisson K. R. dans les bassins d’éle- ladie. Selon la même vage de la ferme aqua- source, la cause de la es résultats des ana- cole de Cap-Djenet. mort est à rechercher du L lyses et autres tests Selon le directeur de côté de l’erreur techni- effectués sur des échan- la pêche de Boumerdès, que dans la conduite de tillons de poissons M. Kadri, les résultats l’élevage des poissons. morts, dans la nuit du des tests de laboratoire, Pour leur part, les res- 15 au 16 juin dernier à notamment ceux de ponsables de la ferme la ferme agricole de Draâ-Benkheda (Tizi- aquacole ont rejeté tou- Cap-Djenet, sont en- Ouzou) et Bou Ismaïl te idée selon laquelle il fin connus. Pour rap- (Tipaza), sont catégori- s’agirait d’un sabotage pel, ce ne sont pas ques : en aucun cas les de personnes ou de pro- moins de 30 tonnes poisson sont morts par fessionnels hostiles au de loup de mer et de empoisonnement ou développement de ce daurade qui ont péri d’une quelconque ma- genre d’élevage.

Ph.: APS Tizi Ouzou Oualid Ammar ces de la déontologie profes- riens». Gamal Moubarak, fils du Sit-in et grève pour obtenir sionnelle égyptienne ? On se président et son héritier pré- nas El Faki, ministre souvient que le fils aîné du Pré- somptif, s’était ostensiblement la libération d’un jeune enlevé égyptien de l’Informa- sident Moubarak, l’homme investi derrière l’équipe natio- Naït Ali H. centimes en contrepar- rançon comme exigé A tion, semble avoir été d’affaires Alaa Moubarak, nale de «Misr». Le match de tie de sa libération. par ses ravisseurs. instruit par son président de la avait eu des mots très offen- barrage de Khartoum devait a ville de Fréha, si- En effet, les com- Des citoyens ont ini- République pour que «la crise sants à l’égard des Algériens sur être, avec une victoire acquise L tuée une trentaine merces essentiellement tié avant-hier des opé- footballistique» ne connaisse la chaîne satellitaire «El d’avance, un moment clé de sa de kilomètres à l’est du ont été fermés pendant rations de recherches pas un nouvel épisode fâcheux Masria». Il avait accusé les Al- marche à l’intronisation com- chef-lieu de Tizi Ouzou, qu’un sit-in se tenait de- pour tenter de retrou- qui viendrait contrarier le la- gériens de s’être livrés à des me futur «Raïs» du pays. Le a été paralysée, hier ma- vant le siège de la mai- ver le jeune homme en- borieux dégel des relations bi- «actes de terrorisme… avant, match de barrage de Khartoum tin, par une grève de pro- rie où se sont regroupés levé, avant de passer latérales, très crispées depuis pendant et après le match» au était donc saturé de politique. testation initiée par des de nombreux citoyens au mouvement de grè- l’automne 2009. Soudan, qualifiant les suppor- Et lorsque, le onze égyptien a comités des villages de la en guise de solidarité ve d’hier. D’autres ac- Au lendemain de la visite à teurs algériens de «mercenai- perdu, ce fut la débandade région de Ath Jenad, avec la famille du jeune tions de mobilisation Alger du Président Moubarek, res». Devant le parlement égyp- dans les cercles partisans du pour protester contre le commerçant, enlevé populaire sont atten- la presse égyptienne rapporte tien et sans citer nommément Raïs et de son fils Gamal. Le rapt d’un commerçant depuis plus trois jours, dues pour les pro- que Anas El Faki a émis une cir- l’Algérie, le Président Hosni football devait servir à faire pas- par un groupe armé qui puis pour soutenir la chains jours dans le but culaire à l’intention des médias Moubarak, a déclaré : «L’Egyp- ser, plus facilement au sein des exige le paiement d’une demande de sa libéra- d’obtenir la remise en de son pays. Le ministre égyp- te ne fera pas preuve de laxis- masses égyptiennes, la candida- rançon de 3 milliards de tion sans paiement de liberté du commerçant. tien de l’Information leur re- me envers ceux qui portent at- ture de son «fiston». Le but de commande de traiter avec «cal- teinte à la dignité de ses ci- Antar Yahia en a voulu autre- 117 personnes intoxiquées me, objectivité et sans préjugés» toyens». Les Algériens étaient ment. Cela explique, sans que les prochaines compétitions de alors très choqués par l’outran- cela soit acceptable, les réac- à Tizi Ouzou et Aïn Témouchent football entre les équipes algé- ce des attaques et des insultes tions hystériques anti-algérien- M. Bensafi et N. A. H. cessaires. Les victimes lieux, avait pu prélever des riennes et égyptiennes. En ef- proférées sur les chaînes de té- nes qui ont suivi leur disqualifi- conviées à cette fête com- échantillons sur des pro- fet, Al Ahli et Ismaïli d’Egypte lévision égyptiennes. Et on se cation au mondial sud africain. lus d’une centaine de me trois cents autres per- duits à grande consomma- sont dans la course de la Cou- demandait alors jusqu’où peut Juillet 2010, la poussière est Ppersonnes ont été vic- sonnes ont toutes consom- tion telle l’eau potable. pe de la Ligue des Champions déboucher la crise diplomati- retombée. Du moins, en partie times, lundi dernier, d’une mé des mille-feuilles, la Cette eau sur qui juste- d’Afrique, en même temps que entre l’Algérie et l’Egypte ? du côté algérien. On ne sait pas intoxication alimentaire veille dimanche, et l’on ment les services concer- que le JS Kabylie. En Algérie, on avait été égale- comment le Président Mouba- après avoir consommé des suspecte donc cet aliment nés soupçonnent d’être à ment choqué par l’attitude de rek va régler sa succession, l’an- gâteaux dans une fête de comme cause principale l’origine de cette intoxica- LA CIRCULAIRE plusieurs intellectuels égyptiens née prochaine. El Baradeï, l’an- mariage à Aït Boumahdi, de cette première intoxica- tion même si le laboratoi- ANAS EL FAKI qui avaient appelé à en finir cien patron de l’AIEA, est ren- 35 km au sud-est de la wi- tion alimentaire de la sai- re destinataire des échan- avec le panarabisme dans «le- tré au pays. Avec le soutien des laya de Tizi Ouzou, avons- son estivale à Tizi Ouzou. tillons d’analyses n’a pas La circulaire du ministre con- quel l’Egypte donne pour ne «Frères Musulmans», il devrait nous appris auprès de la Par ailleurs, dix-sept per- encore livré tous ses résul- cerne également le suivi et le recevoir en retour que de la s’aligner dans cette course au protection civile. En effet, sonnes invitées à une fête tats. Dans ce cadre, le non- contrôle des programmes spor- haine». Incroyable! Avant cet- fauteuil présidentiel. A 82 ans, les éléments des Ouacifs de mariage organisée ce respect des règles d’hygiè- tifs sur les chaînes de télévision te circulaire El Faki, rien le Raïs ne semble pas encore de la protection civile ont week-end dans la commu- ne notamment dans le officielles et privées. La presse n’avait incité les responsables avoir dit son dernier mot. Sur été alertés vers 02 heures ne de Hassi El-Ghalla (20 stockage de l’eau potable égyptienne « people » n’a pas égyptiens à freiner ces extra- le terrain sportif, El Ahly et El du matin d’avant-hier km à l’Est de Aïn Témou- à utiliser lors de ce genre encore réagi à cette gestion tu- ordinaires dérives. Ismaïlia eux auront à en décou- pour évacuer plus d’une chent) ont été victimes de fêtes est pointé du doigt télaire des médias privés, no- dre avec la JS Kabylie. En prin- soixantaine de personnes d’intoxication. Leur cas a par les services sanitaires tamment. Pour les observa- LE FOOT cipe ces compétitions de foot- soufrant de diarrhée, vo- nécessité leur évacuation qui, par la même occa- teurs, l’initiative du ministre ET LES PRÉSIDENTIEL- ball se dérouleront, à distance missements et fièvre après vers les UMC de la poly- sion, appellent à plus de égyptien de l’Information est un LES ÉGYPTIENNES respectable, de l’échéance pré- que des particuliers eurent clinique d’El-Amria. Les rigueur. A noter que cet gage de la volonté du Caire sidentielle égyptienne. En tous évacué des dizaines victimes de l’intoxication incident intervient après d’apaiser les esprits, de calmer Il faut dire qu’à la fin de l’été cas, les Algériens n’accepteront d’autres cas dans la même alimentaire ont pu quitter une longue campagne de le jeu. Naturellement, on peut 2009, les conditions politiques pas de servir d’exutoire aux af- nuit. Néanmoins toutes les plus tard la structure hos- sensibilisation sur les in- se demander pourquoi Le Cai- internes au pays du Nil étaient faires internes égyptiennes. personnes admises à la pitalière non sans avoir toxications alimentaires re n’a pas agi de la même ma- particulières. Si particulières Depuis le match de Khartoum, polyclinique des Ouacifs reçu les soins nécessaires. lancée récemment par nière durant l’automne 2009. que le régime égyptien parais- Le Caire semble l’avoir com- l’ont toutes quittée après En outre, une équipe des les services sanitaires de Où était le ministre de l’Infor- sait totalement disposé à en pris. Et la circulaire El Faki en que l’équipe médicale leur services d’hygiène, qui la wilaya, en plus d’ac- mation ? Où étaient les instan- découdre avec les «frères algé- est un premier indice. eut prodigué les soins né- avait été dépêchée sur les tions préventives. Le Quotidien d'Oran D ÉBAT Mercredi 07 juillet 2010 05

Il est un fait lancinant, un paradoxe actuels- pour une manière d’être à grands tirages) , et qui va être répétitif qui tiendrait beaucoup plus considérée, à tort, comme naturelle, progressivement, inéluctablement érigée d’un sophisme de l’éphémère que d’une de vivre et de penser, de choix de lectures en vérité durable pour la grande majorité, simple contradiction, ou singularité, et d’appréciations d’œuvres de toutes mais néanmoins tout à fait conjoncturelle qui heurterait le bon sens, et qui consiste sortes, le tout comme une espèce de vogue et donc destinée à disparaitre à la faveur à prendre un engouement de mode – qui perdure, parce que portée à bouts d’un autre engouement, imprévisible et généralisé en apparence à travers des de bras par les médias lourds (télévision, impromptu, pour une minorité fort peu couches entières de populations des temps télématique, magazines et journaux influencée par le mouvement de mode. Manière d’être, manière de vivre Par Hacène Saadi * apprentis philosophes, ou d’une «moi» et du «mal». «Le Désir et le tant se dilate vers l’avenir, et par côté de l’écran. Car ce que nous manière générale pour tout lecteur Temps», même près de quarante l’effet d’astringence de l’action, appelons alors réalité n’est en fait ’est le cas de toutes les idées ayant un penchant pour apprendre ans après sa première publication, l’avenir se recroqueville sur la bor- autre chose que l’expérience que reçues assénées comme des une certaine manière de vivre. n’a pas pris l’ombre d’une ride, dure de l’instant. L’au-delà est ren- nous faisons du temps : morne, ré- Cvérités éternelles, enthou- Pour moi, la leçon essentielle à et se lit toujours, non pas bien sûr fermé dans le champ étroit de l’ici. pétitif et routinier ici, tandis qu’il siasmes nés d’impulsions et d’élans retenir de «La philosophie comme avec la fraîcheur de sa nouveau- Sans passé ni avenir, l’ivresse est nous semble là délié, rapide, agile, spontanés pour un besoin de manière de vivre» est qu’il faut «vi- té, mais avec un intérêt croissant un sensualisme amnésique où, imprévisible et aventureux» (P.108). changement d’habitudes et ac- vre dans le seul moment où nous pour son traitement de l’ontolo- d’instant en instant la conscience coutumances, ou d’une tradition vivons, c’est-à-dire le présent, ne gie du désir (conscience et nature répudie dans l’acte sa négativité, et ans le même ordre d’idées, il bien établie mais qui a fini par en- pas vivre dans le futur, mais au con- comme désirs) son ontologie du s’intègre à ce qui est comme l’écu- Dessaie de caractériser, dans un nuyer une génération donnée, et traire comme s’il n’y avait pas de temps (d’une ontologie à une me dans la mer» (PP.470-71). style tout à fait proustien, ce que la autres excroissances socioculturel- futur, comme si nous n’avions que autre, des symboles esthétiques du Cette jouissance dans l’ivresse de mémoire, ravivée par l’imagination les et fausses vérités nées des rap- cette journée, que ce moment à vi- désir et du temps, de l’esthétique l’instant, cette «Beauté de l’instant… perceptive puis créatrice, extrait à ports humains et de la communi- vre, le vivre alors du mieux possi- et du sacre de l’instant), sa ré- vécu comme la présence de l’eter- la manière de «fouilles archéologi- cation en général, et cependant ble, comme si… c’était le dernier flexion sur «les ruses de la tem- nel» font de l’auteur –à un point ques» du passé du narrateur de la à durées éphémères. jour, le dernier moment de notre poralité», et la fin en apothéose nodal de toute la philosophie du li- «Recherche du temps perdu», à sa- Il y a des livres et des auteurs qui vie, dans notre rapport à nous-mê- avec «le temps et la sagesse» vre – un continuateur de la philoso- voir «l’image d’un sourire, puis cel- dans l’immense flux de production mes et avec ceux qui nous entou- C’est cette dernière recherche phie d’Epicure (à cause du concept le d’un regard, celle d’une coiffure d’ouvrages et de textes de tous rent» (PP.259-60). d’une sagesse qui nous a amené à central de ‘désir’ qui fait un avec et d’une démarche, d’un port de bords passent inaperçus, insoup- Le présent seul est ainsi notre rapprocher «La philosophie comme l’être conçu, par les Grecs de l’Anti- tête et d’un parfum» (P.113). çonnés ou dans l’indifférence à peu bonheur, il faut le vivre intensé- manière de vivre» de Pierre Hadot quité, comme «infini dans le fini, li- Un peu plus tôt, il disait dans près générale, tant l’attention des ment, vivre chaque heure, chaque avec «Le Désir et le Temps» de Ni- mite où l’instant coïncide avec l’éter- une admirable prose, toujours uns et des autres est accaparée par minute de notre vie «comme si l’on colas Grimaldi ; et bien que les ré- nité». Noëlla Baraquin et Jacqueli- dans le continuum perception les problèmes de l’heure, politiques, voyait le monde pour la dernière flexions des deux auteurs soient, en ne Laffitte «Dictionnaire des philo- imagination, ceci à propos de «Du médiatiques, du show business ou fois, mais aussi pour la première apparence, assez divergentes, l’in- sophes», Armand Colin, 1997). côté de chez Swann» : de quelque chose d’apparenté, fois» (P.269). De cette façon, nous térêt esthétique- sur les prolonge- Plus de trente ans après ce livre «Lorsque le narrateur ‘revoit’ les d’auteurs à succès de librairie, et nous débarrasserons de la mor- ments et la stylisation d’une vie fondateur, Nicolas Grimaldi publie étés de son enfance à Combray et autres phénomènes de mass-mé- telle vision routinière des choses moulée dans la philosophie com- un autre autour d’une série de ré- le visage de sa mère se penchant dias. Les temps qui courent trou- et des êtres de ce monde. Nous me art de vivre – en est le même. flexions sur des sujets aussi variés vers lui avant qu’il ne s’endorme, il vent souvent un malin plaisir de nous apercevrons alors «de la que «l’énigme du mal», «l’imagi- n’y a presque rien dans ce qu’il ‘re- reléguer au second plan, ou même splendeur du monde qui nous ans son questionnement sur le naire» comme condition primor- voit’ de semblable à ce qu’il voyait. dans l’oubli, certains livres de pen- échappe habituellement» (P.270). Dpouvoir de la parole, sur la ré- diale de l’homme, les ambiguités Car alors il ne voyait pas seulement seurs lesquels en d’autres temps, Pour résumer tout ce qu’il avait solution du temps par la parole et de l’art, et entre autres l’art prous- le regard, ou le sourire, ou le visa- d’autres lieux, auraient été pleine- voulu dire sur cette leçon de sages- la condition métaphysique de tien, le «moi» et ses paradoxes, en ge, ou la silhouette de sa mère. ment appréciés à leur juste valeur. se, Pierre Hadot pointe le doigt en l’homme, pour aboutir enfin à une passant par le style car, pour C’était tout ensemble et à la fois J’avais acheté, il y a quelque direction de Socrate, Epicure, Lu- recherche d’une sagesse, Nicolas l’auteur, «Le vrai corps de mon vrai qu’il percevait la maison de son temps de cela, un livre d’un auteur crèce, Sénèque, Marc Aurèle, Mon- Grimaldi aboutit à quelque chose moi, c’est mon style». Cette pen- grand-père, l’odeur de l’escalier, le qui, curieusement, ne figure pas en- taigne, Rousseau, Kant, Goethe, comme une maïeutique, ou même sée «sur le vif» est destinée à amor- bruit des conversations dans le jar- core dans le gotha des philosophes William Blake, Thoreau, Nietzsche, une thérapeutique à la Socrate, non cer avec le lecteur un «dialogue in- din, la douceur de son lit, le trem- contemporains-gotha établi par les Rilke… c’est-à-dire tout le fleuron pas seulement par la parole – et la térieur» avec lui-même. blement de la lumière, l’atmosphè- sacro-saints magazines à géométrie de la philosophie occidentale (mais parole philosophique en particulier «Préjugés et Paradoxes» (P.U.F, re de sa chambre, et, fugacement, variable- et qui pourtant écrit dans aussi extrême-orientale, telle la phi- – mais par une intégration du de- 2007), car tel est le titre de son l’apaisante présence de sa mère lui le domaine depuis plus d’une qua- losophie Taoïste(1) de Tchouang- venir ( si nous réalisons que c’est ouvrage, est un «livre de conversa- donnant un baiser […] Mais les rantaine d’année, et a un certain Tseu ou Zhuangzi du 4ème siècle en acceptant d’accueillir ce «deve- tion», extrêmement riche en sugges- images que nous retrouvons du nombre de fidèles lecteurs en Fran- avant Jésus Christ), comme art de nir» au travers d’un système sym- tions qui aident à réfléchir et à re- passé sont toutes en charpie, iso- ce et même outre-Atlantique. vivre, de la poésie et de l’amour de bolique et par la fonction hyposta- considérer certains aspects connus lées, séparées, successives, même «La philosophie comme manière la nature, de l’Antiquité à nos jours. siante – fonction de substitution – ou mal connus de la littérature, de si elles sont parfois contigües, com- de vivre» de Pierre Hadot (Le livre De tous ces grands textes de la phi- du langage, ce par quoi «l’irréel l’art (l’art étant, par exemple, pour me des photographies dans un al- de poche, 2003), titre issu d’une losophie on pourrait extraire un art peut être vécu comme le réel et le Proust «une propédeutique à bum. Proust a donc bien raison de traduction anglaise d’Arnold Da- ou une manière de vivre intensé- réel comme le propre signe de l’ir- l’amour»), de l’imaginaire et de la parler d’une recherche, car, à la vidson, philosophe Américain bien ment chaque moment de notre réel», une manière d’exorciser ce perception, inséparable de notre différence de ce que nous avions connu en Europe, d’un texte très existence, qui prolonge assuré- devenir, et le vivre sans vagues imagination car «il nous serait im- vécu, nos souvenirs ne nous sont peu accrocheur de Pierre Hadot, ment l’espoir et nous permet à appréhensions et souvent de possible de percevoir ce qu’on ne pas donnés d’un seul coup. Nous paru quelques années auparavant, moyen ou à long-terme d’affron- peurs et d’inquiétudes réelles) pourrait pas imaginer», et d’autre lisons le présent. Mais nous épelons et intitulé «Exercices spirituels et ter avec sérénité la mort. dans le présent intemporel, de la part ce que pourrait être l’origine et le passé» (PP.112-114). philosophie antique». Ce livre a tout sorte «la beauté de l’instant» [pour- les manifestations du mal. L’imagination créatrice de l’écri- de même réussi à vivement intéres- joutez à cette pure joie et ce rait] être vécue comme la présence vain pas plus que le travail d’un ar- ser les adeptes de la philosophie A bonheur d’exister inspirés de de l’éternel» ( P.465) armi les plus belles pages de ce chéologue «n’invente ce qu’il dé- comme «choix de vie» en vue la sagesse des anciens, une sorte Pour Grimaldi, donc, «Le présent Plivre, ce sont celles consacrées couvre», elle, «ne fait que retrou- «d’une expérience… visant un d’esthétique du désir et du temps peut être vécu non comme l’ajour- au continuum perception-imagina- ver, non pas ce qu’étaient alors les exercice sur le chemin de la sa- de vivre, qui mènerait à une ivres- nement indéfini, mais comme l’im- tion. Ainsi, notre imagination con- choses mais l’impression [qu’on] en gesse». Dans l’introduction à se de chaque instant de notre vie, minence de l’avenir, et même com- tinue notre perception, et la premiè- avait. Ce n’est pas un monde aboli l’ouvrage Jeannie Carlier (ensei- mais ivresse éclatée et projetée me la joyeuse irruption de l’avenir re est sans cesse alimentée dans sa que je retrouve, mais le moi que gnante à l’Ecole des Hautes Etu- dans l’avenir, comme le suggère, dans le présent. Ou bien, comme continuité par notre perception, de j’étais alors face à lui, ce même moi des en Science Sociales, à Paris) avec de solides arguments et ima- dans ces églises où les vitraux trans- telle sorte que ce qu’on perçoit est que je suis encore» (P.114) parle de ce livre (résultat des en- ges fortes, Nicolas Grimaldi dans muent les différentes lumières du souvent transformé ou reconstruit Lire les livres, c’est autant d’aven- tretiens d’Arnold Davidson et elle- le livre au titre emblématique, «Le temps en la même et sempiternelle par notre imagination, mais cette tures que nous n’avons pas eues. même avec Pierre Hadot) qui désir et le temps» (P.U.F, 1971), et pénombre, le temps psalmodie reconstruction ne sera plus viable Grâce à notre imagination et ses s’inscrit dans le parcours intellec- vous aurez un petit tableau –assez l’éternité» (PP.464-65). Plus loin, si elle viendrait à divorcer d’avec sortilèges, nous pouvons perpé- tuel et moral de l’auteur, comme complet- d’un art de vivre. dans cette recherche inlassable la perception. Les informations qui tuer le même désir exotique de une voie éclairée et inévitable vers Nicolas Grimaldi, philosophe con- d’une sagesse, en passant par tous nous assaillent par le truchement de voyager sous d’autres cieux, la philosophie en tant que manière temporain, à peine postérieur à les bonheurs de l’ivresse (de l’ivres- la perception sont là pour confor- d’autres climats, accomplir des de vivre, et selon la perspective uni- Pierre Hadot en terme d’âge, mais se sportive à l’ivresse d’aimer, à ter ou récuser notre interprétation. voyages métaphysiques au cœur verselle des anciens, comme un dont les premiers textes dans le mé- l’ivresse de boire, et toute sorte En soubassement de ces réflexions, des œuvres originales, être fasciné «dépassement de soi» qui concer- tier coïncident avec ceux du pre- d’ivresse que l’individu pourrait il dit, en substance, que «percevoir dans notre voyage amoureux par ne les savants, les hommes politi- mier, avec cependant une orienta- connaître) dans l’action et l’esthé- c’est imaginer. Or ce que nous ima- le mirage d’une femme dont nous ques et tout le genre humain. Ce tion différente, et concernant des tique de la contemplation, il dit ginons en ouvrant notre fenêtre et rêvons être aimé. livre, selon une jolie formule de sujets aussi divers que l’expérience ceci : «L’ivresse est le bonheur en regardant dans la rue est, il est * Professeur, Université Jeannie Carlier, a une unité «qui esthétique, l’ontologie du temps, la d’un temps pulvérisé en instants vrai, rarement aussi exotique, aus- de Constantine tient de la sonate plus que de la dis- liberté, le mal, la jalousie et l’amour, dont chacun requiert la conscience si imprévu, aussi surprenant, que Notes sertation philosophique», c’est-à- les préjugés et paradoxes, l’imagi- tout entière. La conscience y vit la la télévision nous invite à imaginer. 1- Le Taoïsme est essentiellement dire à plusieurs mouvements de naire… En somme des réflexions présence de chaque instant comme De là vient ce sentiment si ordinai- une doctrine philosophique et religieuse thèmes alternant avec des répon- qui tournent autour de l’homme un fascinant face à face. Chaque re, si répandu et si peu reconnu, qui tourne autour de la notion de Dao (Tao) ou «la voie qui permet à l’individu ses savantes pour philosophes de «en quête du sens de sa vie», quête instant est rempli par la plénitude que la réalité est bien moins de d’acquérir une certaine ‘vertu‘ métier, des réponses adaptées pour aussi énigmatique que la quête du de chaque acte. Dans l’ivresse, l’ins- l’autre côté de la rue que de l’autre et d’atteindre le bonheur». Le Quotidien d'Oran 06 Mercredi 07 juillet 2010 CULTURE

«La Guerre d’Algérie en France Mourepiane : l’armée des ombres» de Abderrahmane Meziane Chérif Une nouvelle page de l’histoire de la lutte de libération «La Guerre d’Algérie en France Mourepiane : l’armée des ombres» par Abderrahmane Meziane-Cherif. Cet ouvrage préfacé par Jacques Vergès vient de paraître aux éditions Edif 2000 PubliSud. Par Djamel Belaïfa soulager l’ALN qui subissait, en 1958, conscience de ses concitoyens: «De dans les montagnes, les assauts des jour en jour, nous apparaissait une e premier tome des mémoires opérations du général Challes. Ce ré- contradiction fondamentale. Pourquoi de l’ex-ministre de l’Intérieur et cit relate quasiment jour pour jour ce alors, si nous avions été si grands et si Cdes Collectivités locales et an- combat dans un milieu hostile, même puissants par le passé, étions-nous cien condamné à mort est plus qu’un si le soutien d’une partie de la société dominés par ces colons dont la plu- recueil de témoignages sur une pério- civile française fut précieux, comme en part manquaient visiblement de la plus de douloureuse mais désormais assu- témoigne longuement l’auteur. élémentaire éducation…» . Il raconte mée de l’histoire de France. C’est une Dans la préface, maître Jacques Ver- aussi l’influence du scoutisme, parti- nouvelle page qui vient enrichir le re- gès, un des avocats du FLN, note à culièrement de si Tahar Boucif, com- gistre consacré à l’écriture de l’histoire propos du combat du FLN en France: missaire des SMA… , les massacres de de la lutte de Libération nationale par «Il est une expérience unique et par Sétif du 8 Mai, etc., autant de facteurs ceux qui l’ont vécue. C’est à la fois une cela même méconnue, celle de l’OS qui ont contribué à son engagement contribution au devoir de mémoire et en France. Jamais la lutte chez l’enne- total en faveur de la cause nationale. un hommage aux valeureux combat- mi n’a connu une telle ampleur, illus- C’est ainsi qu’il débarqua à la fin des tants de la 7ème wilaya. Ces mémoires trée, entre autres, par la destruction du années 1950 en France avec comme d’une période souvent méconnue de dépôt pétrolier de Mourepiane. L’his- seule arme dans ses bagages un pa- la Guerre d’Algérie restituent ainsi des toire de Meziane-Cherif Abderrahma- triotisme inébranlable forgé dans le parcelles de l’histoire de ce combat ne, qui fut responsable de cette action, malheur. Il attira rapidement sur lui pour la libération. est de ce point de vue exemplaire.» l’attention des responsables de la Fé- Abderrahmane Meziane-Chérif, l’un L’ouvrage est aussi une reconstitution dération de France du FLN et fut, des acteurs de la fameuse opération d’un itinéraire, d’une trajectoire d’un malgré son jeune âge, intégré rapide- contre le dépôt de pétrole de Moure- jeune Algérien, révolté par le système ment dans les réseaux de la résistan- piane en France, rapporte fidèlement, colonial, son engagement au service ce. Lancé dans le feu de l’action, le tels qu’il les a vécus, les faits d’armes de la cause nationale, son arrestation jeune « Allaoua» montrera des dispo- de ces combattant de l’ombre qui ont et son procès qui lui valut une con- sitions précoces qui gagneront la con- opéré sur le territoire français. Une lutte damnation à mort à laquelle il échap- fiance de ses chefs. Il sera l’un des ar- qui s’est déroulée en France même et pa miraculeusement. L’opération de tisans de plusieurs opérations et plus qui n’a pas suffisamment fait l’objet de Mourepiane, dont il était l’un des con- particulièrement celle demeurée célè- témoignages écrits, malgré l’importan- cepteurs et des exécuteurs, était l’une bre de la destruction du dépôt de pé- ce de ce second front. des opérations qui ont eu pour effet trole de Mourepiane. Il fut aussi dési- Dans une sorte de biographie, de déstabiliser la France de l’intérieur. gné responsable d’un important ré- l’auteur raconte sa participation à la Avant d’aborder son exil, l’auteur seau opérationnel chargé d’exécuter Guerre de Libération en France et consacrera une partie de son ouvra- des opérations contre des objectifs nous fait découvrir quelques aspects ge à son village d’El Eulma et à son économiques et stratégiques. Il échap- méconnus de l’Organisation Spéciale enfance (… «Le souvenir des mer- pa à la guillotine de justesse et rentra virgule. Une envie renouvelée de rou- la lutte pour la libération, leur consa- (O.S.) dans l’hexagone même et dont veilleux troubadours qui arrivaient en Algérie en 1962. vrir une nouvelle page avant même crera des pages entières. Un homma- il était l’un des éléments les plus ac- au village et qui narraient l’exploit L’auteur, partie prenante des faits, se d’en finir la précédente. Grâce à lui, ge plus que mérité. Certes, Meziane- tifs. Ce livre constitue un témoignage des preux chevaliers» (…) «Les en- remémore le moindre détail, sa narra- «les héros de l’ombre», ceux qui ont Chérif ne s’inscrit pas dans la lignée poignant sur les soldats de cette armée fants des colons et leurs regards hau- tion envoie à un chef-d’œuvre souvent été les oubliés de l’Histoire, des auteurs historiens, mais les faits de de l’ombre qui a pris le relais, sur le tains (…) «Les récits de grand-mère dramatique ou un roman de guerre ressuscitent et prennent place dans guerre qu’il rapporte dans son livre territoire français proprement dit, du sur les «roumis» (….), etc. où l’émotion est présente à chaque notre mémoire collective. L’auteur, doivent contribuer à l’écriture de l’His- combat contre le joug colonial pour L’auteur s’interroge et interpelle la paragraphe, chaque point et à chaque conscient de leur apport précieux dans toire de la Guerre d’Algérie. Ouvrage de Chérif Ouabdesselam Le management d’entreprise dans les pays du tiers-monde Par Abderrahmane Mebtoul* sous l’angle de l’approche de l’anthro- se interne touchant à ses fonctions et à pologie économique de l’économis- sa structure, mais concerne davantage n important ouvrage vient d’être te indien prix Nobel Amartya SEN où la capacité de l’État à asseoir sa légiti- Umis en vente en ce mois de juin d’ailleurs selon cet auteur, il ne peut mité ainsi qu’à formuler des politiques 2010 par Mr Chérif Ouabdesselam ca- y avoir de développement durable publiques en phase avec les besoins dre supérieur et manager pendant de sans l’instauration d’un Etat de droit socio-économiques. Et l’auteur de dé- très longues années au niveau du mi- et de la démocratie tenant compte de velopper largement un des fondements nistère de l’Energie et de Sonatrach l’anthropologie culturelle de chaque so- du mangement stratégique du fait, (PDG de filiales et vice-président) en- ciété, qui permet à la fois la tolérance, qu’aucun résultat satisfaisant tant pour tre 1965 et 1978 sur un sujet d’une la confrontation des idées contradictoi- le client que pour l’entreprise ne peut brûlante actualité «Le management res utiles et donc l’épanouissement des être obtenu sans la mise en place de d’entreprise dans les pays du tiers-mon- énergies créatrices. Ne devant pas con- structures autonomes accompagnées de». L’ouvrage de Mr Chérif Ouabdes- fondre Etat de droit et démocratie, cela de délégations de pouvoirs et surtout selam, que j’aie eu l’honneur de suivre ne signifie pas qu’il ne puisse pas y avoir la réforme de l’école, mère de toutes la rédaction et le plaisir de préfacer, li- d’économie de marché sans démocra- les réformes. L’auteur insiste à juste ti- vre à la fois une analyse théorique et tie qui est le but suprême, comme le tre, sur la qualité et non en se limitant pratique intéressante sur le manage- montre certaines expériences histori- aux dépenses monétaires, afin que les ment de l’entreprise et surtout sa pro- ques en Asie et en Amérique latine, entreprises puissent se développer et ré- pre expérience faisant le lien entre la mais avec le développement, à tra- sister à la concurrence imposée par la théorie et la pratique, ce qui fait cruel- vers le temps, naissent des couches mondialisation, et surtout de repenser lement défaut dans notre pays ( faibles- moyennes productives qui aspirent de l’actuel système économique mondial se de symbiose entre nos universités et plus en plus à la gestion de la Cité, la injuste en intégrant le défi écologique, le monde économique) par une dé- démocratie étant le but suprême. ce système actuel favorisant la bipola- monstration de vérité sans complaisan- Aussi cet ouvrage vient au bon mo- risation Nord/Sud, la pauvreté préjudi- ces et sera me semble-t-il un ouvrage ment où notre économie connaît un ciable à l’avenir de l’humanité, accélé- de référence et un guide profitable aux déficit de management stratégique, une ré d’ailleurs par les gouvernances les seuls intérêts supérieurs de l’Algérie. activité indispensable à la création plus discutables de la part de certains L’auteur montre qu’avec la nouvelle d’emplois et à la production de riches- dirigeants du Sud. configuration de la division interna- ses. Dans ce cadre, l’auteur montre que Aussi, je crois sincèrement que ce li- tionale du travail, produit historique le management d’entreprise constitue vre pourrait contribuer efficacement à de l’évolution du développement du une condition préalable à la gouvernan- une meilleure prise de conscience de capitalisme que l’on nomme ce institutionnelle à la suite des impor- l’urgence pour l’Algérie de passer d’une aujourd’hui mondialisation, le capi- tants travaux du prix Nobel d’écono- économie de rente à une économie tal se socialise dans différents dispo- mie Douglass North , et plus récem- productive indépendante des hydrocar- sitifs techno-organisationnels influant ment des prix Nobel 2009 Olivier bures en s’appuyant sur quatre piliers : dans le rapport des individus au tra- Williamson et Elinor Ostrom (2009) qui Le développement de l’activité mana- vail dont le nouveau système de com- ont mis en relief les liens entre les insti- gériale au sein des entreprises, le sa- munication est déterminant dans les tutions et la bonne gouvernance. voir, l’organisation en réseaux et une savoirs sociaux, ayant des incidences L’auteur montre clairement l’évolution bonne gouvernance liée à un Etat de à la fois sur la gouvernance d’entre- historique du concept de bonne gou- droit. J’espère que cet important ouvra- prise, la gouvernance sociale et poli- vernance et qu’il serait erroné d’affir- ge suscitera des débats contradictoires, tique. Aussi, face à ces mutations, on mer que la bonne gouvernance serait l’intellectuel devant douter constam- ne saurait occulter l’anthropologie l’assimilation à la quantification de la ment, et cela doit s’appliquer également économique qui est un des facteurs croissance du PIB / PNB vision méca- aux politiques. C’est à quoi contribue essentiels pour le manager, ce que nique dépassée par les institutions in- l’excellent ouvrage de Mr Ouabdesse- montre très bien l’auteur, cette appro- ternationales elles-mêmes, la crise de lam que je recommande tant aux déci- che socioculturelle évitant l’économi- l’État et la récente crise mondiale d’oc- deurs, aux managers, aux journalistes cisme, qui rend compte de la com- tobre 2008 dont les effets se font tou- qui accomplissent un important travail plexité de nos sociétés. Cette appro- jours sentir en est la preuve concrète, de vulgarisation et aux étudiants. che s’inspire des importants travaux ne connaissant pas seulement une cri- *Professeur d’université Le Quotidien d'Oran OPINION Mercredi 07 juillet 2010 07

Le Mondial est terminé pour les Algériens, place à l’avenir à présent Par Mohamed Ghriss Voilà donc le rideau tombé sur la participation algérienne insultant public par son bras d’honneur et bousculant tout sur son passage, jus- t ce pour la bonne raison qu’il au Mondial sud-africain qui a vu la sortie du team national qu’à la caméra de télévision... est rare de voir une équipe faire de football dès le premier tour mais avec les honneurs Du jamais vu sur un stade algérien E relativement sensation sans émanant de joueurs locaux ou étran- marquer un seul but au cours de ses quoi qu’on en dise. gers, les Egyptiens étant les seuls à ce trois matchs qualificatifs : deux défai- jour à avoir manqué de respect de la tes par la plus petite des marges face à présence s’est fait amèrement sentir lors tion de non incorporation du virevol- tions dues à l’esprit antisportif des pha- sorte à l’assistance sportive ! J’ajoute- la Slovénie et les Etats-Unis et un match des matchs du Mondial, de l’avis même tant attaquant Boudebouze et du re- raons ne sont pas près de se dissiper rai que notre public est civilisé et ne va nul zéro partout face à l’Angleterre. des joueurs professionnels de l’EN ou muant milieu Abdoun dans le flanc of- de sitôt. Aujourd’hui le monde entier pas au-delà de certaine limites, et j’ai Une performance, malgré tout, face observateurs sportifs étrangers. fensif, ce qui a donné lieu à un jeu por- sait que les Egyptiens sont les princi- l’intime conviction que si un joueur al- à des grosses pointures habituées aux Monsieur Saâdane avait assurément té vers l’arrière, défensive qui a laissé paux fauteurs dans cette déplorable gérien avait fait le même geste obscè- rendez-vous de Coupe du monde. ses raisons sur ce plan-là, comme indi- supposer l’idée caressée d’accrocher au affaire, malheureusement nombreux ne au Cairo Stadium ou dans un autre Qu’on n’oublie pas que les Slovènes qué ci-dessus, de même qu’il peut tableau de chasse de l’EN l’élimination parmi ces derniers persistent à croire stade d’Egypte, il aurait été «lynché» et sont les héritiers de l’ex-grande école avancer un certain nombre d’argu- des USA entraînée conjointement dans que ce sont les Algériens qui sont à l’ori- découpé en morceaux! Le hic dans l’af- soviétique de football, et par consé- ments plaidant en sa faveur en matière le gouffre par les nôtres : un résultat gine de toutes les mésententes. Ainsi faire de ce joueur au geste obscène re- quent - à considérer les choses sous de coaching. Cependant, et bien qu’il dont s’enorgueillirait le staff national et dans ces récents débats prônant la ré- tenu de la culture négative des bas- un certain angle de vue -, l’Algérie a a incontestablement réalisé du bon tra- qui servirait d’avance comme argu- conciliation fair-play mais qui font por- fonds de l’Occident, c’est que le bon- été le petit poucet qui a rivalisé jus- vail en un temps relativement court et ment couvrant tous défauts consta- ter curieusement le chapeau des fâ- homme s’en est allé raconter en Egyp- qu’au bout avec les équipes apparen- une participation somme toute hono- tés… mais qui s’est avéré in fine un bien cheuses dérives aux Algériens! Cepen- te des bobards pour justifier le revers tées à trois anciennes grandes puissan- rable à la World Cup sud-africaine, cela mauvais imprudent calcul, lorsque dant, l’histoire retiendra que les Egyp- de son équipe, la responsabilité de ces mondiales, certaines continuant de ne doit pas pour autant taire ses incon- Saâdane se dressant brusquement, tiens étrillés à Alger par un cinglant 3 l’échec étant attribuée, non pas au l’être alors que le bled du onze d’El séquences enregistrées, çà et là. L’hom- enfin, de son douillet siège, à la suite buts à 1 n’ont jamais accepté cette dé- mérite des joueurs de la JSM Béjaïa, Khadra patauge encore dans le sous- me n’étant pas parfait et sujet aux er- du surprenant but américain, réalisa faite et ont tenté mille subterfuges pour mais à leur agressivité et celle de leur développement multisectoriel. Ceci reurs qu’il doit savoir admettre sporti- tardivement que cette satisfaction con- la masquer par de faux-fuyants, tels que public et ses fumigènes «terroristes»??? n’étant pas du tout avancé pour ex- vement lorsque les circonstances l’exi- solatrice s’est évaporée à un moment les prétendues tentatives d’empoison- Une couleuvre qu’ont malheureuse- cuser les carences constatées de l’équi- gent. Ce qui ne signifie nullement un où il était pratiquement trop tard pour nement de l’alimentation à la restaura- ment avalée beaucoup d’Egyptiens of- pe nationale, mais dans un souci de acte de sous-estimations des compé- se ruer en attaque et égaliser... tion, le boucan exprès de véhicules fusqués, trompés par un des leurs, qui bien faire la part des choses, aussi tences de soi, loin de là, c’est plutôt mobilisés la veille devant l’hôtel des aura à assumer avec son précédent objectivement que possible. un acte responsable qui ne fait que ref, l’Algérie est éliminée, mais elle joueurs égyptiens pour les empêcher compatriote en 1978 et certains de Dans cet esprit, le problème relevé de grandir davantage son bonhomme. Best sortie avec les honneurs mal- de se reposer et de se concentrer, etc., leurs maniganceurs chauvins connus, la stérilité du compartiment offensif de Voyez les coachs étrangers qui ad- gré tout, avec ce pénible sentiment etc. La raison de tout ceci ? Le monde leur responsabilité devant Dieu et l’his- l’équipe algérienne, incite à dire que mettent publiquement leur erreurs: d’avoir raté quelque chose. Néan- sportif est fixé sur la chose aujourd’hui: toire, pour le feu de la «fitna» qu’ils les supposés de cette question relèvent cela les aurait-il diminué pour autant moins, les joueurs sont à féliciter pour les Egyptiens souffrent d’un complexe ont allumé et entretenue entre Algé- de considérations datant bien avant ou effacé tout le travail qu’ils ont réa- avoir défendu vaillamment les couleurs de supériorité vis-à-vis des arabes sur- riens et Egyptiens. Les Algériens l’entame de l’actuelle Coupe du mon- lisé jusqu’ici ? Pas le moins du mon- nationales, et ce n’est qu’un au revoir tout (mais pas les autres), un «zaimis- n’avaient fait que répondre aux men- de ou la dernière CAN en Angola. Et de, et ils ont au contraire gagné en pourrait-on dire. Quant à l’entraîneur me» ringard datant de l’ère médiévale songes et provocations, et à présent le personne n’aurait misé sur la double estime chez beaucoup de sportifs du national Monsieur Saâdane, il apparaît et féodale et qui empêche sérieuse- monde entier connaît les dessous de qualification inespérée des gars de monde, désarmant même leurs propres qu’il a fait tout ce qu’il pouvait faire et ment la plupart d’entre eux à s’adap- l’affaire du bus caillassé : autrement Saâdane, il n’y a pas longtemps. En adversaires. Mais d’aucuns diront que très franchement, j’estime en tant ter convenablement à la mentalité con- dit les Verts sont en droit de s’attendre effet, force est de constater, qu’en plus ceci n’est pas coutumier chez nous, qu’humble citoyen, qu’il est à féliciter. viviale du monde moderne. Et pour à des excuses si jamais les Egyptiens du manque d’efficacité de l’attaque des habitués de longue date, que nous som- Ceci, en dépit de tout ce qu’on pour- rappel à ces messieurs ergoteurs des ont le courage de reconnaître publique- Fennecs, ces derniers - il ne faut pas mes, aux avis émis unilatéralement. rait dire sur certains points particuliers, chaînes paraboliques égyptiennes, le ment leurs fautes et de se réconcilier l’oublier - se sont difficilement quali- car cet homme s’est loyalement dé- premier incident entre Algériens et avec l’esprit fair-play. fiés lors des tours préliminaires et ce insi, en dernière instance si tout voué, malgré tout, à son pays. L’histoi- Egyptiens a eu lieu en 1978, lors des grâce à un repêchage de dernière mi- A peut se justifier dans la stratégie re retiendra que sous sa férule l’Algérie Jeux africains d’Alger à l’occasion du ’est aussi l’enseignement qu’on nute à la faveur d’un résultat du Bénin footballistique particulière de Monsieur a tenu en échec la royale Angleterre et match Egypte-Libye: les joueurs de Cpourrait retenir du dernier fait di- plaidant en faveur des jeunes capés de Saâdane, on peut avancer sans risque répercuté le nom d’El Djazair aux qua- cette dernière s’étant accrochés avec vers insolite en Arabie Saoudite réper- Saâdane. Ceci alors que lors poules de se tromper, que ce qui a manqué tre coins du globe, et Dieu du ciel les pharaons, les spectateurs algériens cuté par la presse arabophone et qui a qualificatives pour le Mondial sud-afri- surtout au coach national c’est un bon qu’est-ce que cela aurait pu être si avaient pris parti alors pour les repré- vu un Saoudien exaspéré par le spec- cain on doit également une fière chan- co-entraîneur adjoint qui lui aurait, à Cheikh Saâdane avait accepté la pro- sentants libyens mais sans entrepren- tacle d’un Egyptien manifestant delle à la Zambie qui avait tenu en coup sûr, évité certaines erreurs fatales position de El Hadj Raouraoua de le dre quoi que ce soit de grave ou de bruyamment sa joie après l’élimination échec l’Egypte chez elle (1 à 1) l’em- de coching! Juste pour rappel : après faire assister par un adjoint? En tout particulièrement offensant. Les agents de l’Algérie du Mondial par les USA, pêchant de marquer ainsi des buts qui la défaite des Fennecs par la bagatelle état de cause, un grand merci du fond de l’ordre accourus avaient dû, com- corriger vertement cet énergumène qui auraient pesé lourd au décompte final. de 3 buts à zéro face à la modeste équi- du cœur à Monsieur Saâdane et ses me lors de toute intervention naturel- même dans les territoires des Lieux Quant aux buts des attaquants algériens pe du Malawi lors de la dernière CAN joueurs, sans oublier l’apport du staff, le, séparer de façon énergique les pro- saints avait le culot de se comporter - qui ne l’ignore ?- ils interviennent sou- en Angola (défaite mise sur le compte du président de la FAF et de son mi- tagonistes sur le terrain qui en étaient envers la défaite des Algériens comme vent à la suite de balles arrêtées. Ce des conditions climatiques?), le systè- nistre pour leurs efforts inlassables et venus aux mains. Et à ce moment, un s’il s’agissait d’une victoire remportée qui aurait dû tôt susciter les inquiétu- me 3-5-2 cher à Saâdane et dépassé a du témoignage de leur esprit convivial joueur égyptien exaspéré par les cla- sur les sionistes! ?... Décidément le des du staff technique national et le été unanimement fustigé. Ce dernier avec les supporters algériens venus de meurs de la foule et manquant d’édu- monde arabo-musulman est par trop pousser à entrevoir objectivement les adoptant alors le système habituel du partout en République sud-africaine et cation et d’éthique sportive, a commis ancré dans le sous-développement le recours qui s’imposaient, bien avant traditionnel 4-4-2 lors du repli et 4-3-3 à qui il convient d’adresser un vibrant ce qu’aucun sportif étranger n’a jamais plus nocif: celui de la culture et con- d’en arriver à la situation de stérilité lors de l’attaque, avait permis au team «Baraka Allah Fikoum!». Et bien sûr que commis sur un terrain de l’Algérie in- ception moderne du monde, en géné- offensive qui a assurément empêché national de bien réagir face au Mali (1 l’entraîneur national a commis des er- dépendante souveraine : un geste obs- ral. Et, c’est une vérité de La Palice que l’Algérie d’aller plus loin au dernier à 0) et face à l’Angola, en ne prenant reurs, et qui n’en commet pas, mais ce cène en direction du public sportif! Ce de dire que le manque d’esprit d’ouver- Mondial, sur terre africaine, en plus ! pas de risques face au pays hôte (0 à qui est sûr c’est que ces erreurs sont joueur égyptien qui porte la lourde res- ture, de concertation et de démocratie Et pour parler franchement c’était 0) (que le Ghana offensif plus entre- humaines, elles sont le fait d’un honnê- ponsabilité, depuis ce temps-là, témoins pluraliste à tous les niveaux dans les aussi bien le système tactique par trop prenant éliminera par la suite), et sur- te homme dévoué corps et âme à sa en sont public sportif et joueurs libyens, infortunées contrées du monde arabe, défensif de l’entraîneur national que tout face à la Côte d’Ivoire (3-2). Autre- patrie et non d’un esprit négatif et des- s’était carrément tourné vers l’assistan- qui constituera toujours un handicap les maladresses répétées de certains ment dit, une tactique entreprise allant tructeur comme on en voit dans nom- ce des tribunes (votre serviteur alors déterminant dans la voie du progrès joueurs, inadmissibles à ce niveau de l’avant, dans un système tourné vers bre de secteurs de la vie nationale: les étudiant était présent ce jour-là, à quel- multisectoriel et une saine évolution. compétitif international, qui étaient en l’offensive : «on nous marque certes, sportifs algériens en sont convaincus car, ques mètres, en mon âme et conscien- On aurait aimé terminer par cette in- cause. L’entraîneur, parce qu’il ne se mais on marque et on remporte le gain quoique manifestant leurs désaccords sur ce, de ce violent énergumène) et a agi- terjection «yes we can», les Algériens départait que rarement de sa concep- du match». Malheureusement le team tels ou tels points discutables concernant té nerveusement un bras d’honneur en sont capables de relever tous les défis tion défensive conservatrice axée sur algérien n’est pas toujours «managé» de leur chère équipe nationale, ils savent tou- direction des Algériens – hôtes - pro- qui les attendent. Mais dans les condi- la neutralisation de l’adversaire et les façon sereine et constante comme il le tefois faire la différence entre le bon grain voquant leur colère légitime. tionnements socioculturels, environne- tentatives par à-coups des attaquants convient : ainsi face à l’Egypte, lors des et l’ivraie. C’est-à-dire entre ceux qui ho- mentaux actuels ce serait mentir à l’opi- trop souvent esseulés et non alimen- compétitions de cette même CAN en norent le pays par leurs performances, réa- e geste obscène, témoignant d’un nion publique et lui manquer de res- tés en balles (n’inculquant pas le jeu Angola, juste après le premier but en- lisations et bienfaits et ceux qui le désho- C manque de civisme et d’éducation pect. A moins que ne se dégage une vif des passes courtes des «une-deux» caissé sur penalty par le keeper Chaou- norent par leurs vils intérêts égoïstes et sportive flagrant chez un athlète de sur- dynamique franche consistant à pren- à l’algérienne, par exemple); les chi et sa sévère expulsion, et de l’avis méfaits dévastateurs ! croît international dont il se gardait de dre résolument le taureau par les cor- joueurs offensifs, parce que causant de nombre d’observateurs aguerris, Et à propos de la succession évoquée ne jamais commettre envers les repré- nes, tout en maintenant le cap avec énormément de déchets, ratant prati- l’Algérie qui en était réduite alors à de l’entraîneur national, l’on sait que sentants de pays étrangers autres que l’actuelle équipe nationale qu’il con- quement toutes les occasions nettes de évoluer avec dix joueurs face au tenant des voix se sont élevées, qui pour se ceux du monde arabo-musulman con- vient de préserver, de promouvoir et scorer ! Et là,ce n’est pas du tout la du titre, se devait absolument de fer- prononcer en faveur d’un coach local, sidérés à tort - consciemment et in- d’entourer de bons soins, en évitant faute à Saâdane si ses plus sûrs hom- mer relativement le jeu et d’ opérer par qui pour un entraîneur étranger, qui consciemment - comme étant soumis toutes déperditions possibles. Et ce, mes de pointe ratent lamentablement contres en pareilles circonstances au pour suggérer le maintien de Saâda- à la mythique suprématie pharaoni- dans l’attente des décisions concernant autant de buts alors qu’en général sur lieu de continuer comme elle l’avait fait ne, chacun arguant de ses raisons, mais que! Ce geste condamnable a été mal- le renouvellement du staff technique trois occasions nettes de marquer, les maladroitement de maintenir le jeu peut-être bien qu’une large concerta- heureusement répété une autre fois en qui aurait la responsabilité, dès sa dé- joueurs de haut niveau compétitif ne ouvert? Résultat : le cinglant 4 à 0 que tion démocratique sur la question se- Algérie par un autre joueur égyptien signation, de travailler d’arrache-pied les ratent pas toutes. l’on sait, alors et qu’il était possible à rait à même de trancher la question (décidément!) quelque deux décennies pour que l’Algérie soit présente au ren- Quant à la question de l’alignement l’équipe nationale, en optant pour les dans le bon sens et l’intérêt collectif plus tard. Comme pour confirmer l’es- dez-vous de 2014 lnchallah. Ce n’est de tel ou tel joueur, de la retenue de tel contres, de revenir sinon à la marque national. Et pourquoi pas, dans cette prit fondamentalement chauviniste de qu’un au revoir, espérons-le. Surtout et de la non retenue ou du renvoi d’un- du moins d’encaisser peu de buts. Le optique, la nomination d’un grand en- nombre d’Egyptiens. Cette fois-ci c’était qu’à présent Anglais, Américains et tel, cela relève, bien entendu, des res- paradoxe dans ceci, c’est que le team traîneur étranger assisté par un bon co- le public des supporters de la JSM Bé- Russes font état dans leur presse, haut ponsabilités du coach national qui avait national ferme le jeu quand il ne le faut entraîneur local, histoire de concilier les jaïa, assurément l’un des meilleurs pu- et fort, de la meilleure équipe actuelle- ses raisons d’agir ainsi, bien qu’on eut pas et ne l’ouvre pas quand il le faut!?! avis des uns et des autres dans l’intérêt blics sportifs d’Algérie, qui avait été vic- ment dans le monde arabo-musul- souhaité de sa part du témoignage da- Revoyez les matchs du Mondial sud- de l’Algérie avant tout ? time, à son tour, du fâcheux spectacle man... sans avoir marqué un seul but vantage de souplesse vis-à-vis de cer- africain, plus particulièrement le der- Enfin pour clore, on ne peut pas ne de démonstration de pareil geste d’obs- au Mondial, pourtant? Sacrés Algé- tains joueurs locaux, tel Ziaya, soit un nier face aux USA: par moments, et sur- pas parler des regrettables incidents qui cénité. Cet autre auteur en question riens, à chaque fois ils en font des bel- esprit préventif qui aurait pu éviter la tout en seconde mi-temps, on avait ont entouré les matchs Algérie-Egypte pour ne pas le nommer, ne pouvant ab- les en Coupe du monde! Et comme l’a bourde d’exaspération de ce jeune et l’impression que c’était le match nul qui comptant pour les éliminatoires de solument pas supporter de perdre face titré ironiquement un journal sportif al- fougueux joueur inexpérimenté dont la était recherché, sans évoquer la ques- Coupe du monde et dont les implica- aux Algériens se croyait tout permis, gérien : «Yes, lou-kane?»... Le Quotidien d'Oran Mercredi 07 juillet 2010 08

Allemagne-Espagne Miroslav Klose Une demi-finale explosive «Nous sommes meilleurs qu’en 2008» vec ses quatre buts, Miros Alav Klose est l’un des artisans de l’impressionnant parcours de l’Allemagne qui affronte l’Espa- gne demain à Durban en demi- finale du Mondial-2010. «Nous sommes meilleurs qu’en 2008", a insisté dimanche l’attaquant du Bayern Munich en référence à la finale de l’Euro perdue contre l’Espagne il y a deux ans.

Q: Après cette démonstration contre l’Argentine , l’Allemagne est présentée comme une candi- date au titre: comment allez-vous gérer ce changement de statut ? R: Ce n’est pas difficile pour cet- haud devant: deux ans après leur duel d’une poule finale, et mettre fin à la malédic- pour les cadres espagnols qui arrivent à ma- te équipe de garder les pieds sur en finale de l’Euro-2008, l’Allemagne tion qui semble depuis accabler tous les qua- turité comme Puyol, Xavi, Villa et Iniesta, c’est terre. Les joueurs d’expérience Cet l’Espagne se retrouvent pour une tre ans les sélections espagnoles. «On connaît maintenant ou jamais. L’Allemagne n’a pas ce sont là pour cela, mais jeunes demi-finale explosive du Mondial-2010 ce soir une période très bonne du football espagnol souci: avec sa moyenne d’âge de 24,9 ans — comme anciens, tout le monde à Durban, qui devrait consacrer le beau jeu et depuis quelques années, et arriver parmi les la plus basse depuis 1934 pour une sélection prend les matches les uns après la flamboyance . La dernière fois que ces deux quatre premiers d’un Mondial, c’est magnifi- allemande en Coupe du monde - et des pro- les autres. On n’est pas tombé équipes se sont rencontrées, l’Espagne avait que, s’est félicité Del Bosque. Le sélection- diges comme Özil, Khedira, Neuer et Müller, dans l’euphorie après notre vic- dominé l’Allemagne (1-0) dans une finale à neur espagnol profite à plein de l’âge d’or de suspendu mercredi, l’avenir lui appartient. toire contre l’Angleterre et je suis sens unique pour s’offrir son premier titre son pays en Europe, incarné par le FC Barce- Mais après avoir détruit l’Angleterre en 8e de sûr que cela ne sera pas le cas. majeur depuis 1954. Entre Vienne et Durban, lone et les résultats vertigineux de la Roja finale et l’Argentine en quart, cette jeune Al- Dès ce (dimanche) matin, à l’en- (deux défaites en 53 matches depuis novem- lemagne, qui a atteint le dernier carré comme Espagnols et Allemands ont suivi chacun leur traînement, tout le monde était voie, mais elle les amène quasiment au même bre 2006 !). L’Espagne version 2010, c’est ses devancières de 2002 et 2006, veut aller au très concentré. On est dans la point. Avec ses champions d’Europe 2008 et David Villa, auteur de cinq des six buts de son bout. «Je suis rentré les mains vides deux fois même situation qu’après notre son football léché, la Roja est présentée com- équipe, une maîtrise du jeu et une possession après le Mondial-2006 et l’Euro-2008, je n’ai victoire contre l’Angleterre. On me la meilleure équipe de la planète, tandis du ballon toujours largement supérieure à ses pas envie de revivre cela», a prévenu Bastian est content d’avoir obtenu notre que la Nationalmannschaft enthousiasme par adversaires. C’est aussi une équipe qui coin- Schweinsteiger, qui a fait oublier sans mal Mi- qualification pour le prochain sa jeunesse, son insolence et son jeu si peu ce depuis peu dans la finition et qui rencontre chael Ballack, forfait sur blessure. Mercredi, tour et d’avoir réussi un super allemand. Si les hommes de Vicente Del Bos- des problèmes face aux équipes regroupées Joachim Löw sera privé du culot de Thomas match. C’était important de mon- que ne pouvaient pas plus mal commencer le en défense (défaite face à la Suisse, courtes Müller, mais il pourra compter sur la fiabilité trer à nouveau ce dont on était tournoi en s’inclinant contre la Suisse (0-1) et victoires 1-0 contre le Portugal et le Paraguay), de Miroslav Klose, son attaquant de pointe qui capable. Les demi-finales, c’était en n’affichant pas la facilité de l’Euro-2008, ce que l’Allemagne n’est résolument pas. «Je a déjà fait mouche quatre fois. «Miro», 32 ans, notre objectif, tout ce qui arrive ils sont les premiers dans l’histoire de leur foot- vois une Espagne qui joue de mieux en mieux, peut détrôner le Brésilien Ronaldo, détenteur maintenant, c’est du bonus. ball à atteindre les demi-finales d’une Coupe imposant son jeu dans presque tous les mat- du record de buts en Coupe du monde (15), du monde. Ils peuvent faire mieux que la qua- ches», a tenté de rassurer Luis Aragones, le mais c’est le cadet de ses soucis: A choisir, «je Q: En demi-finale, vous allez trième place décrochée en 1950 au terme sélectionneur du titre européen en 2008. Et préfère le titre mondial», a lâché Klose. retrouver l’Espagne qui vous Vicente Del Bosque avait battus en finale de l’Euro- 2008... «On ne peut pas parler de revanche» R: On ne peut pas comparer 2008 e sélectionneur espagnol Vicente Del le moment de faire des bilans, mais de con- et 2010. L’Allemagne est mainte- LBosque refuse de présenter la demi-fi- tinuer à avancer. nant une autre équipe avec nale du Mondial contre l’Allemagne demain d’autres joueurs qui nous ont re- comme une revanche de la finale de l’Euro- Q: En quoi l’Allemagne et l’Espagne ont- joints, des joueurs jeunes et talen- 2008, car «un champion regarde toujours de- elles changé depuis la finale de l’Euro-2008 ? tueux qui ont donné un souffle vant lui». Del Bosque garde aussi «pleinement R: En football, deux ans, c’est beaucoup de nouveau. En termes de qualité de confiance» en son attaquant Fernando Torres, temps, beaucoup de matches. Il y a beau- l’effectif, nous sommes meilleurs muet depuis le début de la compétition. coup d’exigence et pas de matches faciles. qu’en 2008. Des choses ont chan- On ne peut pas parler de revanche quand il gé aussi pour l’Espagne qui reste Q: Comment vous sentez-vous après cet- s’agit de grandes équipes, ça n’existe pas. une équipe extraordinaire. C’est te qualification ? Un champion regarde toujours devant lui. clair que l’Espagne est meilleure R: Je me sens heureux. C’est très agréable Ils vont avoir envie de gagner pour jouer une que l’Argentine et que l’Angleter- d’être dans cette situation. Nous avons pas- finale de Coupe du monde, et nous aurons re. Ils jouent un football extraor- sé la cinquième étape et nous espérons qu’il la même motivation.» dinaire, mais le Paraguay a mon- y en a encore deux devant nous. tré que les Espagnols n’étaient pas Q: Que pensez vous de l’équipe d’Alle- invincibles. On va devoir analy- Q: Quel était l’objectif de l’Espagne dans magne ? ser précisément leurs derniers le jeu, face au Paraguay ? R: Ils ont mis en place il y a peu de temps un matches pour trouver leurs lacu- R: Après le match, il y a eu un peu d’auto- projet pour modifier un football qui semblait nes et les exploiter. critique, mais après avoir revu le match à la en perte de vitesse. Ils ont réussi à renouve- vidéo, il faut être plus indulgent. Il y a eu de ler l’équipe qui était à l’Euro pour ce Mon- Q: Est-ce une revanche pour bonnes choses. Au total, je pense que nous dial et ça se passe bien. Ils ont fait des pro- vous, après cette saison difficile avons été meilleurs. J’aimerais que nous grès et ont formé un très bon groupe. et toutes les critiques d’avant- ayons plus de fluidité mais nos adversaires Mondial, d’être en position de de- nous connaissent et ne nous laissent pas Q: Vous continuez à aligner Fernando venir le meilleur buteur de l’his- jouer. Les équipes se préparent de mieux en Torres, qui est moins performant qu’à toire de la Coupe du monde ? mieux pour contrer notre football. l’Euro-2008... R: Ma force, c’est d’arriver tou- R: C’est un élément clé de notre équipe, un jours à répondre présent le jour- Q: Un mot sur le rôle d’Iker Casillas ? joueur auquel les autres sont habitués. Il peut J et à me concentrer sur un mo- R: C’est un leader en tant que capitaine. Sur avoir des phases un peu moins bonnes mais ment précis. Quand cela ne va et en dehors du terrain. il reste notre avant-centre. Je n’ai pas pris pas, je travaille dur et quand tout l’engagement qu’il serait un titulaire indis- va bien, comme en ce moment, Q: Quelle sera la clé du match face à cutable, mais nous avons pleinement con- je suis content, mais je ne chan- l’Allemagne ? fiance en lui. ge pas. Je l’ai dit avant le tour- R: Nous devons être fidèles à notre style. noi: mon but, c’est de marquer J’aimerais que nous soyons un peu plus ré- Q: Diego Maradona a fait des déclarations cinq buts (comme en 2002 et guliers, mais nous avons fait les choses plu- critiques à propos de la sélection espagnole... 2006, NDLR). Six, cela serait tôt bien pour le moment. Il y a eu la défaite R: C’est un gars sympa, qui peut parfois être très bien. Mais si on me don- face à la Suisse, qui a été très douloureuse, un peu lourd. Je le dis sans acrimonie. J’ai nait le choix, je préférerais être mais aussi quatre victoires consécutives qui beaucoup d’estime pour lui et il a défendu champion du monde que de nous ont amené en demi-finale. Ce n’est pas son pays de la meilleure des façons. dépasser Ronaldo. Le Quotidien d'Oran Mercredi 07 juillet 2010 09

Klose-Villa, duel Le crime de fines gâchettes Abed Charef parfait e crime parfait n’existe mener les finalistes de la Coupe pas, mais le coup d’état du Monde 2006 à l’anarchie, au parfait existe. Il exige un désordre et à la défaite. Il s’ap- scénario assez sophisti- puyait sur une personnalité ar- Lqué, mais classique. Il lui faut chaïque, un homme d’un autre d’abord un pouvoir en place in- temps, un amateur, Jean-Pierre compétent et relativement impo- Escalette, président de la fédéra- pulaire. Le renverser apparaît alors tion française de football, alors comme une mesure de salubrité que le football moderne est une publique, un acte allant naturelle- affaire de professionnels, riches et ment dans le sens de l’histoire. Le compétents. Face à ces archaïs- succès du coup d’état provoque un mes, il y avait les champions du immense soulagement. C’est la monde 1998, jeunes, beaux, mé- réalisation d’une aspiration popu- diatiques. Ils ont la légitimité, com- laire que le pouvoir en place vou- me les anciens maquisards, ils ont lait à tout prix empêcher. Com- d’extraordinaires réseaux de com- ment n’y a-t-on pas pensé plus plicités dans les médias. Ils ont l’ar- tôt ? Pour remplacer le pouvoir gent. Ils sont crédibles. Ils ont un finissant, il est nécessaire d’avoir palmarès. Et ils ont un appétit de des personnalités populaires, pouvoir énorme. Domenech est le ayant une bonne image et dotées Ceausescu du football français. Il d’une certaine crédibilité. Au be- est indéfendable. Personne ne dira soin, cette crédibilité se fabrique qu’il a été finaliste d’une Coupe grâce au pouvoir des médias, du Monde jouée à l’étranger, qu’il dont le rôle est essentiel pour le a perdu aux penalties et qu’il succès de l’opération. Ils se char- l’aurait probablement gagnée si gent notamment de créer les sym- la compétition avait été organisée boles qui facilitent l’opération, en France. En face de lui, il y a avec des références primaires : le Laurent Blanc, une sorte de mes- pouvoir finissant doit incarner le sie du football. Champion du Mal, et le nouveau pouvoir sera monde, surnommé «le prési- le Bien. Les conditions doivent dent» : il était prédestiné pour le être réunies pour que l’exécution poste. Tous les chroniqueurs du coup d’état bénéficie d’un fort l’adorent. Particulièrement ses manqué la finale sur bles- ment dans l’axe, dans un style drib- soutien populaire. Cela passe par amis de 1998 qui se sont recy- a demi-finale entre l’Allema- sure. Cette fois, il est en pleine con- bleur et vif. Sa spécialité: les frappes la création d’une attente au sein clés dans les médias. De plus, il gne et l’Espagne ce soir à Dur fiance, même s’il a raté un penalty soudaines, de n’importe où et des de la population. La rue doit pen- n’a que des qualités. A peine a-t- L ban va opposer deux des (contre le Honduras). «J’ai bien fait deux pieds, souvent cadrées. Un ser que le coup d’état est l’accom- il abandonné son équipe de Bor- meilleurs buteurs actuels, Miroslav mon travail mais (mercredi) on ne me bémol: son jeu de tête. plissement de ses vœux, non un deaux cette saison, et a-t-il mon- Klose (32 ans) et David Villa (28 fera pas de cadeau, il faut continuer, putsch organisé par d’autres grou- tré envers les journalistes un com- ans), en pleine réussite depuis le relativise-t-il. Le titre de meilleur bu- CARRIERE pes agissant pour d’autres inté- portement qui rappelle étrange- début de la Coupe du monde. teur? C’est le cadet de mes soucis». Klose: né en Pologne d’un père foot- rêts. Cette attente peut être réel- ment celui de Domenech. Derriè- balleur et d’une mère internationale le. Mais si elle ne l’est pas, des re lui, il y a aussi les puissants clubs FORME STYLE DE JEU de handball, Klose a découvert l’Al- faiseurs d’opinion, omniprésents de football, ceux qui considèrent Klose: en moins d’un mois, il a déjà Klose: c’est un renard des surfaces, lemagne à l’âge de 8 ans. Il est repé- dans les médias, vont la créer. Ni- le foot comme une affaire de sous marqué plus que durant toute sa sai- comme il l’a montré contre l’Angle- ré sur le tard par Kaiserslautern, où il colae Ceausescu a eu l’honneur avant d’être une compétition spor- son en Championnat d’Allemagne. terre où il a profité d’un dégagement devient international en mars 2001. d’être la première victime de ce tive. Ceux qui évaluent une élimi- Au Bayern Munich, il n’est plus titu- de son gardien et de la passivité de Il rejoint le Werder Brême en 2004, type de coup d’état. Mais depuis, nation en millions d’euros et non laire et n’a marqué qu’à trois reprises la défense pour ouvrir la marque où il est sacré meilleur buteur du la recette a été sensiblement amé- en émotion. Ceux-ci voulaient en Bundesliga. Mais dopé par la con- d’une déviation. Klose n’est pas un Championnat 2005-06 avec 25 buts. liorée. Le coup d’état a lieu dé- plus de pouvoir, et ils ont fini par fiance de Joachim Löw, «Miro» a déjà dribbleur, mais il utilise sa puissan- Le Bayern Munich le recrute pour 12 sormais dans la liesse, sans effu- l’obtenir. Le footballeur du diman- fait mouche quatre fois. Avec un to- ce physique (1,82 m, 74 kg) pour millions d’euros en juin 2007, en sion de sang, avec des fleurs si che, lui, a applaudi le changement. tal de 14 buts (5 en 2002 et en 2006), user les défenseurs. Lors du Mon- même temps que Ribéry et Toni. possible. Et en direct sur les pla- Il a applaudi une opération qui va il talonne le Brésilien Ronaldo, déten- dial-2002, il a marqué ses cinq buts Villa: son sens du but affiché à Gi- teaux de télévision. Ce fut le cas améliorer le revenu de joueurs teur du record de buts inscrits en pha- de la tête, un record dans l’histoire jon en 3e puis en 2e division est re- avec les révolutions colorées, qui touchent cinq millions d’euros ses finales de Coupe du monde (15). de la Coupe du monde. Mais, évo- péré par Saragosse, qu’il rejoint en comme cette célèbre révolution par an. Il est heureux de voir la «Si on me donnait le choix entre de- lution du style de jeu allemand obli- 2003. Depuis, en sept ans de présen- orange en Ukraine. D’autres ex- fin d’un système qui lui garantis- venir champion du monde et dépas- ge, son jeu de tête est moins mis à ce dans l’élite espagnole, dont cinq à périences ont suivi, mais la recet- sait un stade municipal où s’amu- ser Ronaldo, je choisirais évidemment contribution. Valence, «MaraVilla» (merveille) n’est te est la même. En football, les ser, une petite subvention pour le titre mondial», assure Klose, très Villa: il ne rechigne pas au travail jamais passé sous la barre des 15 buts ingrédients de ce coup d’état par- s’équiper, ainsi que la possibilité discret en dehors des terrains. défensif, ni à jouer décalé sur la gau- en championnat, empilant 140 buts, fait ont été réunis en France lors pour lui et ses enfants de prati- Villa: le «Guaje» (gamin en asturien) che quand Torres évolue à son côté. soit une moyenne de 20 buts par sai- de la Coupe du Monde. Il y avait, quer du sport dans des conditions est dans la forme de sa vie. Auteur «Toute ma vie, j’ai joué avant-cen- son. En sélection, il en est à 43 buts d’un côté, un pouvoir en place re- décentes. Le coup d’état est si de 21 réalisations cette saison en Liga tre, mais j’ai prouvé que je pouvais en 62 capes. A une unité du record présenté par un entraîneur in- réussi que ses premières victimes avec Valence, il a marqué cinq des évoluer à d’autres postes de l’atta- de Raul pour la Roja. Convoité l’été compétent, détesté, avec un bi- ont été convaincues d’avoir rem- six buts espagnols dans le Mondial- que et la sélection en a bénéficié», dernier par le Real Madrid mais rete- lan calamiteux : Raymond Dome- porté une immense victoire. C’est 2010. Déjà meilleur buteur à l’Euro- assurait-il avant le Mondial. Mais son nu par Valence, il vient de signer au nech. Cet homme avait réussi à le coup d’état parfait. 2008 (quatre réalisations), il avait poste de prédilection est évidem- FC Barcelone. Maradona dit stop iego Maradona annonce qu’il va 10.000 personnes ont accueilli le hé- mis sur un piédestal à son arrivée, «El Dquitter la sélection argentine. El ros de la nation. L’AFA n’a pas encore Diez» avait connu des heures compli- Pibe de Oro, qui était sous contrat jus- commenté cette information. Aux der- quées au fil de qualifications pour le qu’en 2011 et n’a pas encore présen- nières nouvelles, Maradona n’a pas Mondial, marquées par une claque té sa démission à la fédération, esti- encore formellement démissionné de- reçue face à la Bolivie (1-6) et une qua- me avoir «tout donné» à l’Albiceleste vant ses patrons.Le président de la fé- lification obtenue in-extremis face à après l’échec en quarts de finale face dération argentine, Julio Grondona, l’Uruguay (0-1). Sa conférence de à l’Allemagne (4-0).»Mon cycle est ter- avait pourtant incité l’ancien numéro presse d’après match restera d’ailleurs miné. J’ai donné tout ce que j’avais». 10 à être encore sur le banc pour le dans les annales avec son «qu’ils me En deux phrases accordées à la chaî- prochain match de l’Argentine, un sucent» destiné aux journalistes qu’ils ne argentine Cronica TV, Diego Ma- amical programmé en Irlande le 11 l’avaient critiqué. Maradona termine radona a mis fin, lundi, aux spécula- août prochain. Mais voilà, la décep- son mandat avec un bilan pour le tions sur son avenir. Sauf s’il revient tion était trop forte. Juste après l’hu- moins tranché : 17 victoires, 0 nul, sur sa parole, ce qu’il ne fait jamais miliation subie par l’Argentine, ba- 7défaites, et plus de cent joueurs con- exclure avec un tempérament comme layée par l’Allemagne, «El Diez» avait voqués. En Afrique du Sud, il a long- le sien. Après vingt mois passés sur le déjà émis des doutes sur son avenir temps cru pouvoir atteindre son rêve banc argentin, El Pibe de Oro, déçu en tant que sélectionneur de l’Albice- avec un premier tour bien mené et et usé par son séjour en Afrique du leste, devant la presse internationale. quatre premiers matches remportés de Sud terminé face à l’Allemagne en L’échec contre la Mannschaft l’avait belle manière. Après cette élimination, quarts de finale (4-0), a décidé de tour- clairement marqué. C’était celui de si tout le monde s’accorde à dire qu’il ner la page alors qu’il est encore sous trop. Nommé le 28 octobre 2008, Die- a su souder son groupe, le doute est contrat jusqu’en 2011 . «Je veux pro- go Maradona aura vécu un peu moins resté entier sur ses capacités de tech- fiter de ma famille», a aussi expliqué de deux ans sur le banc argentin. Le nicien. Pour prendre sa relève, les Maradona, qui s’était initialement en- champion du monde 1986 rêvait noms de Carlos Bianchi, Sergio Ba- gagé jusqu’à la Copa America sur le d’emmener l’Argentine encore une tista ou encore Michel Ange Russo sol argentin l’année prochaine. L’an- fois sur le toit du monde en montrant étaient déjà évoqués dimanche par la nonce de cette décision intervient le chemin à suivre à Lionel Messi, son presse argentine. Pour un nouveau deux jours après l’élimination de son successeur désigné sur les pelouses. Fi- cycle sans le cirque médiatique qui équipe et quelques heures après un nalement, son passage à la tête de l’Al- générait la présence de Diego Mara- retour... triomphal à Buenos Aires, où biceleste restera mitigé. Après avoir été dona. Et avec un grand vide. Le Quotidien d'Oran Mercredi 07 juillet 2010 10

Ils l’ont dit • FATALISTE «Il était impossible de s’assurer la conquête d’un sixième titre mondial, d’abord pour la taille du défi, ensuite pour la complexité de la mission.» - L’ex-sélectionneur Dunga, étonnamment fataliste après l’échec brésilien. • COEUR «Je vais suivre la finale en espérant que le meilleur gagne, mais mon coeur sera brisé.» - Le président du Brésil Lula. • REVERENCE «Si Michael disait maintenant +L’équipe est La Gazette assez forte sans moi, je quitte • HOMMAGE. La présidence uru- définitivement la sélection pour guayenne a posté sur son site internet me concentrer sur le Bayer une vidéo en hommage à la Celeste, Leverkusen+, il montrerait qu’il La FIFA «continue de surveiller intitulée «Asi da gusto» (Ca fait plaisir). est un grand monsieur.» Ce clip mélange un résumé du quart de - L’ancien international allemand finale contre le Ghana et des images des Lothar Matthäus à propos de de près» le cas du Nigeria célébrations à Montevideo. Le président Michael Ballack. a Fifa «va continuer à sur deux défaites et un nul), le prési- sa sélection des compétitions». La José Mujica, grand amateur de football, • ROONEY-2014 «Il y avait veiller de près la situation» dent Jonathan avait décidé de sus- FIFA a donc levé sa menace de appelle le capitaine Diego Lugano avant tellement d’attentes autour de lui L au Nigeria, bien que le pré- pendre son équipe nationale pour suspension, qui aurait impliqué et après chaque match. (...). Attendez un peu, dans quatre sident Goodluck Jonathan soit deux ans, la privant notamment un gel des aides financières et une INTUITION. L’attaquant néerlandais ans, vous verrez un joueur • revenu lundi sur sa décision de de la prochaine Coupe d’Afrique interdiction pour toutes les équi- Klas-Jan Huntelaar se verrait bien ins- complètement différent.» priver son équipe nationale de des Nations en 2012. La FIFA, pes nigérianes, de club comme de crire le but décisif de son équipe en fi- - Pour Sir Alex Ferguson, Wayne toute compétition pour deux ans dont les statuts ne tolèrent aucu- sélections, de prendre part à des nale. «J’ai un bon pressentiment», a-t-il Rooney, décevant en Afrique du après son échec au Mondial en ne ingérence politique dans les compétitions internationales. Le expliqué au site internet nusport.nl. Pro- Sud, sera le joueur du Mondial- Afrique du Sud. «Nous allons con- affaires du football, avait lancé un Nigeria est l’une des puissances 2014 au Brésil. blème: Huntelaar est pour l’instant rem- tinuer à surveiller la situation de ultimatum au Nigeria, lui intimant historiques du football africain, plaçant et a très peu joué depuis le dé- • AFRICA «Le Ghana a fait de près, comme nous le faisons cha- l’ordre de revenir sur sa décision avec quatre participations à la but du tournoi. son mieux, mais les cinq autres que fois qu’il y a un problème avant lundi 18h00, sous peine de Coupe du monde. Il a atteint équipes n’étaient pas préparées. avec une fédération», a déclaré suspension. deux fois les 8e de finale (1994 • DRAPEAUX. Une société néerlan- Elles n’étaient pas prêtes. Elles hier le porte-parole de la FIFA, Dans la soirée de lundi, la FIFA et 1998). Il a également rempor- dais (DKC) va débuter l’impression de n’ont rien fait de bien. L’Afrique Nicolas Maingot. Après l’échec a annoncé avoir reçu un courrier té deux Coupes d’Afrique des drapeaux célébrant la victoire des Pays- possède les talents et le désir, mais des «Super Eagles» au Mondial du gouvernement nigérian «l’in- nations (1980 et 1994) et le tour- Bas au Mondial-2010. En cas de suc- si on n’encourage pas les joueurs, (élimination au premier tour avec formant qu’il renonçait à retirer noi olympique en 1996. cès mardi en demi-finales face à l’Uru- il va y avoir encore des revers lors guay, ces drapeaux orange porteront des prochains Mondiaux.» l’inscription «Pays-Bas champion 2010». - L’ancien attaquant libérien Laurent Blanc, «Ce n’est pas de l’arrogance, juste de la George Weah. pensée positive», a expliqué le directeur de la société. • ATTENTION «Ils n’ont pas la rupture est en marche qu’un Messi, ils en ont plusieurs.» - • JESUS (1). La Fédération espagno- Le sélectionneur allemand le a distribué des milliers de cartes pos- Joachim Löw à propos de tales des joueurs aux supporteurs ve- l’Espagne, adversaire en demi- nus assister aux entraînements de la finales. Roja à Pochefstroom. Sur les 23, seuls • PULL-OVER «Je ne suis pas 5 ont épuisé leurs cartes: Torres, Reina, superstitieux, mais des gens de Fabregas, Xavi Hernandez et Jesus Na- mon entourage m’ont demandé de vas. Les quatre premiers sont connus, ne plus laver ce fameux pull-over.» mais personne ne sait pourquoi Jesus - Joachim Löw à propos d’un pull- Navas, le petit ailier du FC Séville, pro- over en cachemire parme qu’il metteur mais encore beaucoup moins portait lors des victoires contre renommé, a eu autant de succès. l’Australie (4-0), l’Angleterre (4-1) • JESUS (2). Les rues de Potchefs- et l’Argentine (4-0). troom, où se trouve le camp de base de • DECIDE «Je ne veux pas l’Espagne, sont tapissées d’affiches jaunes rentrer à Berlin les mains vides, de la NG Gemeente, une organisation chré- j’ai déjà connu cela deux fois.» tienne, qui salue à sa manière les joueurs: - L’Allemand Bastian Schweinstei- «Jésus aime l’Espagne», annoncent les affi- ger, 3e au Mondial-2006 et 2e à ches en anglais et en espagnol. l’Euro-2008. • ACCÉLÉRATION. Au lendemain • EXEMPLE «Nous devons de leur victoire contre l’Argentine (4-0), féliciter au nom de toute la les Allemands ont eu quartier libre lun- délégation espagnole Rafa Nadal di après-midi. Certains, dont Mario Go- pour son grand triomphe. L’effort aurent Blanc a exposé hier les D’emblée, l’ancien entraîneur de pour être le Père Fouettard de mez, Thomas Müller et Holger Badstu- qu’il a fait est un exemple pour L grandes lignes de son pro- Bordeaux (2007-2010) est reve- l’équipe de France. Mon problè- ber, accompagnés de leur capitaine bles- tous les sportifs.» - Le sélection- gramme pour l’équipe de Fran- nu sur l’épisode le plus marquant me, c’est de faire la meilleure sé Michael Ballack, se sont rendus sur neur espagnol Vicente del Bosque ce, souhaitant marquer une rup- de la Coupe de monde côté fran- équipe avec les meilleurs joueurs un circuit automobile près de leur hôtel après la victoire de son compatrio- ture avec son prédécesseur Ray- çais: la grève de l’entraînement, possibles et d’essayer de leur in- pour une leçon de pilotage au volant te à Wimbledon. mond Domenech (jeu, staff, com- le 20 juin, et ses éventuelles culquer le meilleur état d’es- de puissantes cylindrées... allemandes. munication) tout en se voulant conséquences. «Je ne peux pas prit.» Blanc, s’il se refuse à faire • VOLONTAIRE «Je leur ai dit • PYTHON. Des inspecteurs chargés dans le vestiaire qu’ils allaient souple sur le sort des leaders dis- faire comme s’il ne s’était rien «table rase du passé» en ce qui de la protection des animaux ont saisi devoir remonter leurs chaussettes crédités par le fiasco du Mondial. passé, a-t-il déclaré. J’ai été concerne les joueurs, a en re- un python «magique» dans un township parce qu’il n’était pas question Quatre jours après l’officialisation déçu par le bilan sportif mais j’ai vanche bien l’intention de chan- du Cap. L’animal de près de 3 mètres que je manque la demi-finale de sa nomination à la tête des été surtout indigné par certains ger en profondeur le mode de était gardé dans une cabane et utilisé simplement pour jouer le match Bleus, le «Président» a pu mesu- comportements. J’intégrerai ces fonctionnement de la sélection. par un sangoma (sorcier) pour deman- pour la 3e place.» - Le milieu rer l’attente et les espoirs que son éléments dans mes analyses et Certes, le patron des Bleus, qui der aux ancêtres d’aider l’équipe de ses néerlandais Nigel de Jong, arrivée suscite au sein d’un foot- réflexions.» Une chose est sûre: sera assisté de son fidèle adjoint clients. Mais ses services étaient mal ré- suspendu pour le match contre ball français encore sous le choc Blanc n’est visiblement pas prêt Jean-Louis Gasset, doit encore compensés: le reptile, maigre et déshy- l’Uruguay. après la désastreuse campagne à se montrer aussi radical que son peaufiner la composition de son draté, souffrait d’une pneumonie. • FATALITE «C’est la fatalité de sud-africaine de sa sélection. Une ex-coéquipier Lilian Thuram, qui staff technique et médical. Mais ne pas avoir vu le ballon rebondir centaine de journalistes, des em- avait affirmé vendredi que Patri- avec les retours de Henri Emile • INVESTISSEMENT. La Fédération derrière la ligne de but, d’autant ployés ou dirigeants de la Fédé- ce Evra, capitaine des Bleus au (coordinateur sportif) et de Phi- paraguayenne de football (APF) a an- que j’étais bien placé.» - L’arbitre ration, ou les deux patrons du Mondial, ne devait plus jamais lippe Tournon (chef de presse) noncé que le bon parcours de l’Albirroja assistant uruguayen Mauricio football professionnel (Frédéric porter le maillot de l’équipe de ou le maintien d’Alain Boghos- au Mondial avait rapporté 16 millions de Espinosa à propos du but non Thiriez) et amateur (Fernand Du- France. «Les joueurs ont leur sian (entraîneur adjoint), Blanc dollars (12,7 M euros) à l’APF. Une somme accordé à l’Anglais Frank Lam- chaussoy) avaient ainsi pris pla- part de responsabilité mais ce affiche clairement sa filiation qui sera investie dans sa majorité pour la pard en 8e de finale contre ce dans l’auditorium de la FFF n’est pas à moi de dire s’il y aura avec la génération 98, celle que construction d’infrastructures et la rénova- l’Allemagne. pour écouter les premiers mots de des sanctions, a-t-il souligné. Je Domenech avait voulu écarter de tion du stade d’Asuncion où évolue habi- Laurent Blanc sélectionneur. ne suis pas devenu sélectionneur l’équipe de France en 2004. tuellement l’équipe nationale. Le Quotidien D'ORAN PROXIMITÉ ORAN P. 14 & 15 Fuites d’eau Transport Statut particulier Crime du CHU Inauguré M’dina J’dida urbain Les paramédicaux répétitives d’Oran au début ou l’instruction Le clandestin d’Oran Les fondations L’auteur écope fait sa loi de ce mois ne veulent plus de la Cité Bati-Or de 20 ans prise en otage Le service des attendre menacées de réclusion UMC de Canastel manque de moyens

Desserte Oran - la Corniche Bousfer-Plage Les taxis SDF P. 14 Une bande de malfaiteurs ORANIE sous les P. 16 verrous Les éléments de la sûreté de Bousfer ont réussi à mettre hors d’état de nuire une bande de malfaiteurs Sidi Bel-Abbès qui opérait au niveau de la plage. Les mis en cause Le service répondant aux initiales: S.A, K.Z et B.S s’adon- des mariages naient au vol avec violence sur leurs victimes, le plus cherche souvent des estivants. C’est au cours d’une une adresse patrouille que les policiers ont repéré les malfaiteurs en train d’agresser une victime qui était à bord d’un véhicule. Cette action intervient dans le cadre du renforcement du dispositif Mécheria de sécurité au cours de la saison estivale qui est entré La ville en vigueur depuis le début du mois de juin et cible 12 croule sous plages de la corniche arim oranaise. Rappelons que 8 les ordures postes de contrôle et de

surveillance ont été créés H. K Ph.: B. au niveau de ces plages dans le but d‘orienter et de sécuriser les estivants. Outre ce volet, l’accent est mis également sur la prévention contre les accidents de la route. Aïn-Témouchent Notons, par ailleurs, que les mis en cause ont été La culture présentés au tribunal d’Ain El Turck et placés sous des Ouarglis elui qui n’est ni des passagers lorsqu’ils se mandat de dépôt. conducteur Par El-Guellil renversent sur le flanc K. Assia à l’honneur d’électricité, ni après une sortie de route, conducteur Protection ce qui est le cas d’accident Cd’engin, ni chauffeur de vé- le plus fréquent pour ce Mostaganem Un jeune hicule, ni chauffeur de gal- type de véhicules. lal, ni transporteur de bé- Commençons déjà par le s’immole tail, ni transporteur de ra- commencement. Obliger got, a dû remarquer, ou du le chauffeur à porter la par le feu moins avoir lu que, dans ceinture de sécurité, c’est Un autre suicide vient Chlef les accidents de circula- lui rappeler, déjà, qu’il d’être enregistré, encore tion impliquant des véhi- transporte des êtres hu- une fois, au niveau de la Campagne cules de transport en com- mains. Qu’un accident est commune de Sorir dans la mun de personnes, la plu- vite arrivé. Cet objet qui daïra de Aïn Tedlès. Un de vaccination part des traumatismes cor- paraît anodin, porté du- jeune homme âgé à peine porels graves sont consé- rant toute la durée du de 25 ans a mis fin à ses du cheptel cutifs à l’éjection des oc- voyage, rappellera à l’or- jours, dans la journée cupants hors du véhicule dre les kamikazes grilleurs d’avant-hier, en s’immo- ou à leur projection à l’in- de priorités, doubleurs lant par le feu. L’infortuné térieur de ce véhicule. n’importe comment, «pié- s’est aspergé avec de C’est un constat. Il n’y a tineurs» de lignes jaunes, l’essence avant de craquer pas un jour que Dieu fait et j’en passe. Ceux qui son briquet. Evacué aux où le terrorisme de la rou- car ? L’obligation d’instal- sillonnent nos routes. Nos urgences médicales de Aïn Tindouf te ne fait pas la une des lation des ceintures de sé- routes mortelles. En cas Tédlès, il succomba suite à journaux. Nos journaux. curité, visant initialement de choc, à seulement 50 ses graves blessures. Les Plus de 14 Amala, répétons-le, pour- les voitures, devrait être km/heure, c’est une force services de sécurité ont quoi le port de la ceinture étendue à toutes les caté- de deux tonnes que doit ouvert une enquête en vue milliards de de sécurité n’est-il pas im- gories de véhicules et développer le chauffeur de déterminer les causes posé dans le transport en donc tous les véhicules pour se retenir, s’il pèse en exactes ayant poussé ce dinars pour les commun? Ce n’est pas un utilitaires, notamment aux moyenne 75 kg. En revan- jeune au suicide. A titre plus, mais un mieux pour autocars de tourisme et che, la ceinture est con- d’information, il s’agit du routes le confort et la sécurité aux minibus. L’installation çue pour résister à une deuxième phénomène au des voyageurs. Pourquoi obligatoire de ceintures de fore de 2 tonnes et demie, niveau de cette région, ne pas imposer cet équi- sécurité, en particulier au moins. S’il vous plaît, souligne-t-on. H. B. pement pour toutes les dans les autocars, prévien- aidez le bétail à ne pas places assises dans un drait les risques d’éjection crever bêtement. Le Quotidien d'Oran Mercredi 07 juillet 2010 12 GUIDE DEProximité TÉLÉPHONES UTILES AIR ALGÉRIE Cotations Mercredi hebdomadai- ORAN res des billets Vol Départ de banque et Ass.des consommateurs: 041 29 65 59 Oran - Alger 07h45 des chèques Oran - Alger 12h30 de voyage Algérie Télécom: -Dérangements: 12 Oran - Alger 16h45 -Renseignements: 19 Oran - Alger 20h15 Billets Achat Vente Hôpital d’Oran: 041 41 39 26 Oran - Béjaïa 16h15 Oran - Constantine 15h15 1 USD 74,23 78,76 041 41 39 28 Vol Arrivée 1 EUR 93,71 99,48 Hôpital d’El Mohgoun: 041 47 89 53 Alger - Oran 12h00 1 CAD 70,68 75,06 041 47 89 54 Alger - Oran 15h45 1 GBP 111,67 118,53 041 47 89 34 Alger - Oran 19h00 Alger - Oran 20h15 100 JPY 83,75 88,90 SAMU: 041 40 31 31 Béjaïa - Oran 19h35 1 SAR 19,79 21,00 Protection civile: 041 41 34 00/05 Constantine- Oran 18h40 1 KWD 255,07 270,76 14 Jeudi 1 AED 20,2 21,44 Sûreté de wilaya: 041 32 44 70 Vol Départ 100 CHF 6.848,66 7.269,29 Police secours: 17 Oran - Alger 07h00 100 SEK 953,53 1.012,47 Télégraphe: 13 TRAIN Oran - Alger 13h30 Oran - Alger 15h10 Gendarmerie Nationale: 041 40 22 92 100 DKK 1.217,43 1.291,91 Oran - Alger 17h30 100 NOK 1.144,72 1.215,25 Aéroport d’Oran: 041 51 11 53 Oran - Timimoun 08h25 ORAN - ALGER Chèque 041 59 10 31/40 Oran - Biskra 15h45 Oran - Annaba 10h30 de voyage Achat Vente Air Algérie: 041 42 72 05 /06/07 Départ Arrivée Oran - H. Messaoud 10h00 1 USD 74,98 78,76 Sonelgaz: 041 35 30 60 Oran - Tamenrasset 14h15 1 EUR 94,66 99,48 041 35 30 71 06h25 11h29 Oran - Ghardaïa 14h15 1 CAD 71,40 75,06 Gare ferroviaire: 041 40 15 02 Vol Arrivée 08h00 12h30 Alger - Oran 07h45 1 GBP 112,80 118,53 SEOR: 041 35 50 40 Alger - Oran 09h15 100 JPY 84,60 88,90 041 53 04 42 12h30 17h39 Alger - Oran 10h00 Djezzy: 777 Alger - Oran 13h00 100 CHF 6.918,19 7.269,29 Alger - Oran 16h45 Mobilis: 505 15h00 19h30 100 SEK 963,21 1.012,47 Alger - Oran 19h15 Nedjma: 333 Annaba - Oran 14h35 ALGER - ORAN COURRIER EXPRESS Taxi Aziz services: 015.540.540 Biskra - Oran 19h45 KAZI - TOUR 041.41.76.59/60 Timimoun - Oran 13h45 06h25 11h40 H. Messaoud - Oran 15h00 Alger : 021.49.70.84 Ali Taxi 041.34.63.64 Vendredi Oran: 041.58.77.56 041.34.59.01 08h00 12h30 Mostaganem: 070.91.38.03 Vol Départ Tlemcen: 070.87.96.35 0555.05.55.95 Oran - Alger 07h15 0555.05.55.94 12h30 17h44 Oran - Alger 11h45 TRANSPORTEUR SAFIR Oran - Alger 14h00 Oran - Alger: 061.20.20.45 15h00 19h30 Oran - Alger 15h15 TÉLÉPHONES UTILES Oran - Alger 16h15 Constantine: 072.45.78.62 Oran - Alger 17h15 El Eulma: 072.90.40.89 ALGER ORAN - TLEMCEN Oran - Alger 19h00 El Eulma - Sétif: 071.43.61.49 Oran - Alger 21h30 ANDERSON NATIONAL EXPRESS Air Algérie: 021.50.94.98 07h35 09h56 Oran - Constantine 16h00 Oran - Mecheria 12h30 Groupage marchandises 021.50.92.34 Oran :070.32.59.29 / 070.94.69.31 TLEMCEN - ORAN Oran - Ain Aménas 07h00 Air France: 021.73.16.10 Oran - Ouargla 07h00 070.92.87.28 Alger :021.51.33.44 Fax: 021.51.47.27 021.70.27.20 10h30 12h49 021.98.04.04 INTERNATIONAL TRANSPORT EXPRESS MISSOUM www.airfrance.dz ORAN - MAGHNIA Mercredi Vol Départ Agent de Fret agréé Aigle Azur: 021.50.91.91 12h50 16h22 Oran - Paris-Orly 09h25 Transport marchandise Gare routière: 021.49.71.51 à 54 Oran - Marseille 09h00 Bennes + Plateaux - SAMU: 021.23.50.50 Oran - Toulouse 11h00 0773.80.58.17 MAGHNIA - ORAN Oran - Alicante 14h45 Urgences Médicales: 115 Oran - Paris-Orly 09h25 Sûreté de la Wilaya: 021.73.53.50 04h45 08h09 Oran - Marseille 09h00 Oran - Toulouse 11h00 Gendarmerie: 021.76.41.97 MÉTÉO TLEMCEN- GHAZAOUET Oran - Alicante 14h45 JEUDI VENDREDI Centre antipoison: 021.96.49.43 Jeudi ORAN Dépannage Gaz: 021.68.44.00 16h30 19h42 Oran - Paris-Orly 09h25 Oran - Paris-CDG 12h45 Ensoleillé Plutôt ensoleillé Dépannage Electricité: 021.15.20.23 Oran - Lyon 08h50 Max.34-Min.22 Max.31-Min.21 Protection Civile: 021.71.14.11 GHAZAOUET- TLEMCEN Oran - Bruxelles 09h00 Oran - Allicante 15h15 04h30 07h40 Oran - Casablanca 07h45 MOSTAGANEM TÉLÉPHONES UTILES Oran - Barcelone 17h20 Ensoleillé Ensoleillé ORAN - CHLEF Oran - Jeddha 17h50 Max.36-Min.22 Max.34-Min.21 CONSTANTINE Oran - Frankfurt 20h15 16h05 18h20 Vendredi TLEMCEN ASS. des consommateurs: 031.96.47.65 Oran - Nice 07h55 Ensoleillé Ensoleillé Algérie Télécom: - Dérangements: 12 CHLEF - ORAN Oran - Paris-Orly 09h25 Oran - Toulouse 09h00 Max.37-Min.21 Max.34-Min.20 - Renseignements:19 Oran - Marseille 12h45 MASCARA Hôpital: 031.92.49.16 10h30 12h49 Oran - Lyon 08h50 Ensoleillé Ensoleillé 031.64.29.72 Oran - Lille 14h45 ORAN - RELIZANE Oran - Casablanca 07h45 Max.38-Min.20 Max.37-Min.19 SAMU: 031.64.12.12 Oran - Alicante 14h45 TIARET 13.13 / 14.14 16h50 18h42 Protection civile: 031.66.97.56 AIGLE AZUR Ensoleillé Ensoleillé RELIZANE - ORAN Max.36-Min.19 Max.36-Min.17 031.92.14.14 Jeudi 14 Marseille - Oran 11h45 CHLEF 05h25 17h17 Sûreté de wilaya: 031.92.64.81 Paris-Orly - Oran 17h20 Ensoleillé Oran - Marseille 12h45 Ensoleillé Police-Secours: 17 ORAN - SBA Oran - Paris-Orly 18h40 Max.39-Min.24 Max.39-Min.23 Gendarmerie : 031.92.64.71 Vendredi BÉCHAR Orly - Oran 17h20 031.92.80.36 / 26 17h20 18h49 Oran - Paris-Orly 18h40 Ensoleillé Ensoleillé Aéroport: 031.81.01.01 / 09 Max.41-Min.26 Max.41-Min.26 SBA - ORAN Air Algérie: 031.92.70.70 ALGER 031.93.14.81 05h40 06h55 Ensoleillé Ensoleillé Réservation: 031.93.23.13/56 Max.32-Min.19 Max.31-Min.19 Tunis/ Oran Oran / Tunis Wilaya: 031.92.92.20 ORAN - TÉMOUCHENT CONSTANTINE Arrivée Départ 031.92.79.01 08h10 09h56 Lundi Ensoleillé Ensoleillé Sonelgaz: 031.94.02.47/48 09h10 10h05 Max.33-Min.17 Max.32-Min.17 L’Agence des eaux: 031.82.36.69 Jeudi 13h30 14h31 10h20 11h40 ANNABA 031.82.38.50 Samedi Ensoleillé Ensoleillé Gare ferroviaire: 031.64.19.88 17h02 18h03 16h35 17h20 Max.29-Min.18 Max.29-Min.18 Le Quotidien d'Oran Mercredi 07 juillet 2010 13 FENETRES DEProximité CINÉMATHÈQUE D’ORAN THÉÂTRE RÉGIONAL D’ORAN Mercredi 07 Juillet Mercredi 14 juillet à 18h A 15h : «Les ailes brisées» «Etoufah» de Rochd Djigouadi Alg - 2007 Jeudi 08 Juillet A 14h30: «Mascarades»

Mercredi 07 juillet à 09h «Klaat Nor»

Auteur: Abdelkader Alloula Mise en scène: Missoum Saïd Réalisé par Lyes Salem Coop/triangle Ouvert Avec Lyes Salem, Sara Reguigue, Mohamed Bouchaïb Jeudi 15 juillet à 18h Un village quelque part en Algérie. Or- «Moualfa khir métalfa» gueilleux et fanfaron, Mounir aspire à Auteur: Gharmoul Ahmed être reconnu à sa juste valeur. Son ta- Mise en scène: Amina Hadjadj lon d’Achille : tout le monde se moque Ass/Art et Culture de sa soeur, Rym, qui s’endort à tout bout de champ. Un soir, alors qu’il ren- Vendredi 16 juillet à 18h tre soûl de la ville, Mounir annonce sur «Garagouz» la place du village qu’un riche homme Auteur: Ould Abderrahmane Kaki d’affaires étranger a demandé la main Mise en scène: de sa soeur. Tayeb Ramdane Du jour au lendemain, il devient l’objet Masrah El-Madina de toutes les convoitises. Aveuglé par son mensonge, Mounir va sans le vou- Du samedi 17 juillet loir changer le destin des siens... au lundi 26juillet à 18h A 16h30: Projection organisée par la En réplique wilaya de Saïda et ce dans le cadre du du Festival national festival des arts et des cultures populai- du Théâtre amateur res, sous l'égide de la direction de la de Mostaganem, le Théâtre régional culture d'Oran. d'Oran accueillera des troupes nationales et étrangères Mardi 20 juillet à 19h Dimanche «Jeu de mariage» 11 juillet à 14h Au siège du CRASC Auteur: Belkeroui Abdelkader au Technopôle USTO Mise en scène: Missoum Saïd Conférence T.R.O au Festival National «Transition démographique Théâtre /Enfants à Khenchela et mariage en Algérie» Vendredi 09 juillet à 10h Animée par Kamel Kateb, démographe, chercheur à l'INED «Cirque El-Arais» Marionette Organisée par l'équipe de recherche/ Auteur: Missoum Saïd CRASC: "processus de construction du Mise en scène: Missoun Saïd couple et problématique du mariage" Coop/Triangle Ouvert

Samedi 10 juillet à 15h «Zahret El Hayet» INSIM Oran Organise des Auteur: Hadri Houari Mise en scène: Hadri Houari "JOURNÉES Ass/culturelle Es-Salem PORTES OUVERTES" Samedi 10 juillet à 18h Clôture du Festival culturel de Saïda Du Samedi 17 juillet Direction de la Culture d'Oran au Mardi 20 juillet Au programme : Lundi 12 juillet à 18h - Des conférences / débats & mardi 13 juillet à 18h - Des jeux-concours avec des formations Ballet de danse de Sidi Bel-Abbès à gagner. - Un accès gratuit à Internet Direction de la Culture Oran - Une session de formation enfant gratuite Votre avenir nous intéresse… Mardi 13 juillet à 15h Venez découvrir nos divers cursus de for- «Zahret El Hayet» mations ! Marionnette géante Auteur: Mourad Senouci INSIM Oran - 14, Coopérative El Bahia Auteur: Hadri Houari Mise en scène: Ghaouti Azri Haï Es Salem (ex-St Hubert) - Oran Mise en scène: Hadri Houari T.R.O à Batna Festival maghrébin Tél.: 041.34.64.07 Ass/culturelle Es-Salem du Théâtre professionnel Le Quotidien d'Oran Mercredi 07 juillet 2010 14 ORAN Proximité Desserte Oran - la Corniche Fuites d’eau répétitives Les taxis SDF Les fondations de la Cité K. Assia syndicat était celle relative au dénoncé les désagréments causés Bati-Or menacées transfert de la station des taxis vers par le stationnement des taxis en Ziad Salah l’intervention des techniciens, af- ne année après l’annonce du le boulevard Magenta», a indiqué, ces lieux. Idem pour le théâtre ré- firment que les matériaux utilisés transfert de la station des hier, notre interlocuteur. Un site gional Abdelkader Alloula où l’ac- es dizaines de familles habi- sont loin d’être conformes à ce taxis desservant Oran - la qui répond bien aux aspirations cès à ce monument est devenu qua- Dtant la cité dite «Bati Or» sise qu’exigent pareilles fuites d’eau U er Corniche, de la place du 1 Novem- des chauffeurs de taxis vu qu’il est siment difficile en raison du manque au quartier Akid Lotfi, vivent dans et surtout les risques qu’elles en- bre vers le boulevard Magenta à situé en plein centre-ville, d’où la de stationnement. l’angoisse depuis quelque temps. gendrent à chaque fois. L’on ap- proximité de la mosquée Abdallah sécurité de la clientèle d’autant D’autre part, plusieurs difficultés Découvrant que les caves de leurs prendra que les habitants ont évi- Ibn Salam, rien n’a été fait et la si- plus que cette artère est à sens sont rencontrées par les opérateurs immeubles sont inondées, les té un drame in extremis en arrê- tuation est restée au point mort. Cer- unique. Mais cette décision a pro- activant sur cette ligne. L’étroitesse chefs de familles ont fait appel à tant le fonctionnement de l’ascen- taines sources communales ont an- voqué le mécontentement des de la ruelle, le goulot d’étranglement un expert en bâtiment qui a fait seur dont la cage est pratique- noncé du nouveau avec, cette fois- commerçants de ce boulevard. engendré par la présence des clan- un diagnostic des plus alarmants. ment remplie d’eau. Un autre ci, un changement du lieu de la nou- En cas de transfert, les commer- destins entre autres, ont obligé les Eu égard au type de matériau de technicien sollicité par ces mêmes velle station C’est Sidi El-Hasni, plus çants n’auront plus d’espace pour représentants du SNTT à opter pour construction utilisé dans la réali- familles a préconisé la réfection précisément dans les alentours du charger et décharger leurs mar- ce transfert. Rappelons que trois si- sation de ces immeubles, l’eau pure et simple de tout le réseau stade ASE, qui sera probablement chandises. Chose qui a incité les tes ont été proposés afin de prendre stagnante dans les caves repré- de canalisations desservant cette retenu pour abriter cette nouvelle services de la commune à geler en charge les doléances des chauf- sente un véritable danger pour les cité. Pour lui, le type de matériau station. Le coordinateur régional cette décision. Mais, en attendant, feurs de taxis. Il s’agit de la rue des fondations. Le même expert re- utilisé (un PVC ordinaire) ne sup- du syndicat national des taxis et l’anarchie régnant au niveau de Lois, Sidi El-Hasni et le boulevard quiert des analyses plus poussées porte pas le changement de pres- des transporteurs (SNTT) à Oran, la station de la place du 1er No- Magenta. Les deux premiers choix pour arrêter avec exactitude le sion de l’eau. Ce qui donne lieu a indiqué qu’aucune décision n’a vembre et le problème de station- étaient impossibles à satisfaire degré de gravité de la situation. à des fuites souterraines invisibles été prise en leur présence. «Nous nement continuent à se manifes- compte tenu de plusieurs considé- Or, ces habitants qui ont dû «tri- et qui se manifestent par les inon- n’avons signé aucun arrêté, la seu- ter dans ce quartier du centre- rations liées à la sécurité des lieux, mer» pour pouvoir acquérir ces dations répétitives des caves. Nos le décision à laquelle a pris part le ville. De nombreux habitants ont à l’éloignement et à l’emplacement. logements ne savent pas à quel interlocuteurs soulignent qu’à service s’adresser. Les premiers plusieurs reprises, ils ont fait ap- Inauguré au début de ce mois constats établis grâce au con- pel aux services des camions-ci- cours de certains techniciens ternes spécialisés dans ce genre Le service des UMC de Canastel révèlent des fuites d’eau constan- d’intervention, pour vider les ca- manque de moyens tes à partir des canalisations des- ves de leurs immeubles. Mokhtaria Bensaâd servant ces immeubles. Mais pour parer au plus urgent, Autrement dit, des canalisations et notamment stopper la détério- ien qu’il ait été inauguré en ce qui relèvent de la responsabilité ration des fondations des immeu- Bdébut du mois de juillet, le ser- de la SEOR. Dans ce sens, les bles, les concernés se disent prêts vice des urgences chirurgicales de habitants rappellent qu’ils ont à mettre le prix fort, pourvu qu’ils l’EHS de pédiatrie de Canastel fait déjà fait appel, à plusieurs repri- trouvent une entreprise, publi- déjà parler de lui. Sa mise en fonc- ses, aux services techniques de que ou privée, en mesure de tion ne semble pas faire l’unanimité, cette entreprise pour la réparation prendre en charge sérieusement puisque des chefs de service de cet des fuites d’eau. D’ailleurs, les tra- ce genre de travaux. Une fois établissement hospitalier dénoncent ces des passages des techniciens cette étape réalisée, ils envisa- le manque de moyens humains et de la SEOR sont visibles aux gent de prendre attache avec matériels pouvant assurer le bon abords de plusieurs immeubles de des avocats spécialisés dans ce fonctionnement de ce service. Ces cette cité livrée depuis à peine genre d’affaires et traduire en médecins spécialistes demandent au cinq ou six ans. Cependant, cer- justice le ou les responsables de ministère de la Santé de faire une tains habitants qui ont assisté à leurs actuelles inquiétudes. expertise de la structure de ce service afin de s’assurer de sa conformité suite Crime du CHU d’Oran aux travaux qui ont été réalisés. Sur L’auteur écope de 20 ans l’ouverture de ce service, un chef de Ph.: Arch. service explique que ces UMC ont été gien, ou quelqu’un d’autre?», s’inter- service d’orthopédie-traumatologie, de réclusion inaugurés sans l’aval du conseil mé- roge ce médecin spécialiste. Contes- sous la responsabilité du chef de ser- Rachid Boutlélis d’un policier, B.Abdlhafid, perpé- dical et fonctionne avec une équipe tant l’organisation des urgences vice de ce dernier, une unité des ur- trés dans la soirée du 25 janvier médicale partagée entre son travail au avant même leur ouverture, ces chefs gences médicales sous la responsa- ne peine de 20 ans de ré 2008. La première victime, niveau des services de sa spécialité et de service ont adressé deux lettres bilité d’un pédiatre et une unité Uclusion a été prononcée, B.Abdelkader, qui s’est fait subti- les urgences. «Pourtant, dira notre in- au ministère de la Santé demandant d’anesthésie-réanimation sous la res- hier, par le tribunal criminel à l’en- liser son téléphone mobile et son terlocuteur, ce service est autonome une réorganisation de ce service. Il ponsabilité du chef de service anes- contre d’un accusé, T. Nourredi- veston en cuir, a succombé à sa sur le plan de l’organigramme. Mais est cité dans la dernière lettre, «Nous, thésie-réanimation».Avec cette réor- ne, reconnu coupable du chef blessure quelques heures après à son ouverture, nous avons constaté chefs de service réitérons notre pro- ganisation, estiment les chefs de ser- d’inculpation d’homicide volon- son agression. Un coup de cou- que le personnel d’autres services a position de réorganisation des UMC vice, la gestion des UMC sera plus taire. Le mis en cause, qui était teau reçu à hauteur de la jambe été affecté aux UMC». de l’EHS de Canastel selon les uni- efficace et la responsabilité bien dé- en fuite depuis le mois de janvier a sectionné son artère fémorale. Sur la gestion des urgences, le tés suivantes : une unité des urgen- finie puisqu’elle permettra de résou- 2008, a été condamné par con- La deuxième victime, un policier même chef de service fera remarquer ces chirurgicales viscérales qui sera dre les problèmes des lits de déga- tumace à la peine capitale en fé- en civil, est tombée dans un guet- que la responsabilité de ce service rattachée au service de chirurgie vis- gement ainsi que le suivi des mala- vrier 2008 par ce même tribunal. apens dressé par les malfrats non sur le plan juridique n’est pas claire, cérale-urologie sous la responsabili- des post opérés et assurera un bon- Ses trois complices dans cette af- loin de l’hôpital, lieu du meurtre. même si un responsable y a été dé- té du chef de service de ce dernier, ne utilisation des chirurgiens affec- faire ont, pour leur part, écopé Le policier a été atteint de 17 signé. «Qui est responsable en cas une unité des urgences chirurgicales tés dans les deux services et des chacun de 20 ans de réclusion. coups de couteau. Ses assaillants de problème, le pédiatre, le chirur- traumatologie qui sera rattachée au médecins réanimateurs. Selon les débats ayant caractéri- ont par la suite pris la fuite dans sé l’audience, après la perpétra- son véhicule de type Maruti. Ils Statut particulier tion de son forfait, l’accusé a ral- ont été identifiés grâce à une ca- lié clandestinement les côtes de méra de surveillance installée à Les paramédicaux d’Oran la péninsule ibérique sur une em- l’entrée d’un débit de boissons. ne veulent plus attendre barcation artisanale avec d’autres Hier à la barre, l’accusé a nié les compagnons d’infortune. La po- Salah C. les raisons de ce retard, alors que le pour concertation. Même si dans faits en demandant d’être confron- lice espagnole l’a interpellé, trois projet de statut a été finalisé depuis l’esprit des paramédicaux le nou- té avec sa deuxième victime, le mois auparavant, pour séjour il- yant attendu depuis quatre ans 2006 et au moment où les statuts veau statut est synonyme d’autres policier. Le représentant du minis- légal et a procédé à son expul- le statut particulier du person- de tous les autres corps (spécialis- avantages financiers avec notam- tère public a mis en évidence la A sion vers sa ville d’origine, Oran, nel paramédical et qui devait rem- tes, généralistes, hospitalo-universi- ment la révision du régime indem- gravité des faits en soulignant que où il a été arrêté. Selon l’arrêt de placer un statut vieux de 19 ans, les taires et corps communs, ont été fi- nitaire, devenu quasi obsolète, la «le mis en cause figure dans l’en- renvoi, il est l’un des auteurs du paramédicaux, sous la bannière de nalisés et que l’application des nou- gestion de la carrière est également registrement de la caméra ». Il a meurtre d’un agent de sécurité, l’UGTA, exigent des éclaircissements velles dispositions sont en cours. un élément fondamental et qui peut conclu en requérant la réclusion B.Abedlkader, au niveau du CHU sur les véritables raisons de ce re- Cette situation de «wait and see» a constituer une source de motivation criminelle à perpétuité. La défen- d’Oran, ainsi que de l’agression tard en interpellant aussi bien leur été le facteur de démobilisation des de ce personnel qui demeure la che- se a plaidé non coupable. centrale que la tutelle, à savoir le paramédicaux qui accablent leurs ville ouvrière du système national de ministère de la Santé. C’est ce représentants syndicaux et exigent la Santé publique. Ainsi, cette posi- ILS NOUS ONT QUITTES HIER qu’ont annoncé, hier, les responsa- d’eux des actions pour faire aboutir tion de l’UGTA, même si elle de- Bekkara Karim, 25 ans, place Hoche, Oran bles syndicaux du secteur de la San- cette revendication. Les syndicalis- meure locale, vient renforcer la re- Belarbi Larbi, 55 ans, 22 rue Zahaf Djillali, St-Eugène, Oran té à Oran, lors d’une rencontre te- tes s’accordent à avancer que ce vendication de l’autre syndicat auto- Brahmi Kheïra, 77 ans, 07 place Ikhlef Med Seghier, St-Antoine nue au CHUO. Le responsable syn- SOS à l’adresse des pouvoirs publics nome des paramédicaux, le SAP, dical de cet établissement a rappelé auxquels ils adresseront un commu- qui, maintes fois, a exigé la promul- Horaires des prières pour Oran et ses environs que le corps des paramédicaux au niqué, n’est que le prélude à d’autres gation de ce statut tant attendu par 24 rajeb1431 nombre de près de 3.600, pour ce actions plus musclées et ce, après moins de 120.000 paramédicaux El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha seul établissement, s’interroge sur avoir réuni leurs bases syndicales exerçant dans le secteur public. 04h07 13h08 16h57 20h25 22h01 Le Quotidien d'Oran Mercredi 07 juillet 2010 15 ORAN Proximité

M’dina J’dida Transport urbain ou l’instruction prise en otage Le clandestin Prenez n’importe fait sa loi qui à Oran et Rachid Boutlélis clandestins disposent d’une station «terminus» au ni- demandez-lui où l’on n dépit des mesures ré veau du lieudit «Tir au Pis- peut faire des achats à Epressives nouvellement tolet», non loin de la di- des prix intéressants ? consignées dans le code de rection des impôts. la route, l’anarchie carac- Au fil du temps, l’usa- Il vous répondra sans térise grandement le sec- ger qui regagne son domi- hésiter : M’dina J’dida. teur du transport dans la cile en fin de journée ne En quelques décennies, capitale de l’Ouest. Cet état semble plus accorder de fait est hautement illus- d’importance à cette in- ce quartier est devenu tratif à travers la multitude fraction. Dans la plupart le paradis du chaland, de véhicules de transport des cas, il se dit même être l’eldorado du public qui activent de ma- satisfait de cette situation. nière ostentatoire dans l’il- «Du moment que les res- consommateur quel légalité. De vieux fourgons ponsables concernés n’ont que soit le poids de sa aménagés pour la circons- pas daigné résoudre le pro- bourse. tance concurrencent les blème, je ne vois pas pour- autobus sur pratiquement quoi ils empêcheraient ces tous les itinéraires, et ce au transporteurs clandestins A. Boukerche vu et au su de tout un cha- d’activer. Car eux, au cun. «Comment ces trans- moins, ont eu l’intelligence n vient des quatre coins de la ville porteurs clandestins, qui ne de combler ce vide en nous pour faire des emplettes. Même respectent par les règles du assurant le transport», a ex- Onos émigrés, en consomma- code de la route, parvien- pliqué un père de famille teurs avertis, viennent de l’étranger nent-ils à passer inaper- demeurant dans une loca- remplir leurs sacs d’objets achetés à çus», a confié le propriétai- lité du littoral ouest. «En fin des prix défiants toute concurrence. re d’un bus assurant la na- d’après-midi, hiver comme C’est le monde à l’envers. vette entre le centre-ville et été, hormis les clandestins, Chaque jour, quelle que soit la sai- le quartier d’El Barki. rares sont les véhicules as- son, dès les premières heures, les rues Notre interlocuteur dé- surant le transport vers nonce ce qu’il qualifie de mon lieu de résidence.

du quartier se parent pour accueillir les Ph.: Arch. clients. Les commerçants se préparent «concurrence déloyale im- Pour un smicard, ce n’est fébrilement en étalant leurs marchan- là que des milliers d’enfants ont appris à ditions et qui peut vite être distrait par ce posée par des fourgons ac- pas évident, mais je n’ai dises et prient Dieu pour que la jour- lire, à écrire et à compter. Bref, c’est là qui se passe au dehors. tivant dans l’illégalité et en pas le choix. née soit réussie. Ce bazar à ciel ouvert qu’ils apprennent des connaissances in- Rappelons l’étymologie du mot école, toute impunité», avant de C’est cet état de fait qui qu’est devenu M’dina J’dida semble être dispensables à leur vie d’adulte. du latin schola, lui-même dérivé du grec renchérir : «Tout le mon- devrait constituer la priori- un cas unique à Oran. Bien sûr, il y a Par le passé, les rues qui jouxtaient les scholé, qui signifie lieu à l’écart du tra- de sait qu’il existe un ar- té des débats lors des con- Choupot qui s’est transformé ces derniè- écoles n’étaient remplies que des cris des vail et consacré à l’étude, au loisir stu- rêt de bus réservé essen- claves regroupant les auto- res années en un pôle commercial attrac- enfants en tablier qui couraient dans tous dieux. «El coulige», déformation bien de tiellement aux clandestins rités locales », a-t-il ajouté tif. Cependant, cette activité commerciale les sens. Au son de la cloche les enfants chez nous du mot «collège», est cet espa- au niveau du boulevard avec une pointe de dépit. reste limitée dans l’artère principale et se rangeaient, le long des trottoirs, pour ce qui doit être préservé, maintenu à Adda Benaouda, dans le Faisant fi des règles édic- n’entrave pas la vie du quartier. rejoindre leurs classes respectives sous l’écart de l’agitation de la société. Or, les quartier Plateau. tées par le code de la rou- Ce n’est pas le cas à M’dina J’dida. Le l’œil vigilant de Mme Hadboune pour écoles Pasteur sont tout simplement plon- Quelques mois aupara- te, les véhicules de trans- commerce n’a pas vraiment de limites l’école des filles et de M. Filali pour celle gées dans la frénésie et la fièvre du com- vant, un accident mortel a port clandestin, toutes ca- bien établies. Il déborde dans les rues des garçons. L’activité commerciale tou- merce, de l’échange, du marchandage été provoqué par l’un de tégories, sillonnent, à avec une fièvre contagieuse qui draine te proche n’a jamais été un obstacle au qui embrase toutes les rues aux alentours, ces véhicules de transport tombeau ouvert, les rou- une foule affairée à la quête de la bonne fonctionnement des écoles. L’école était dans un vacarme continu qui empêche clandestin mais, malheu- tes de la cité de Sidi El affaire. Quand on déambule parmi la ce lieu où était mis entre parenthèse le cette tranquillité sans laquelle l’enseigne- reusement, aucune vérita- Houari. Ils exploitent ain- foule des acheteurs en essayant de se monde extérieur. ment ne peut être dispensé dans de bon- ble opération d’assainisse- si l’anarchie qui va cres- frayer son chemin tout en jouant des cou- Qu’en est-il maintenant ? Force est de nes conditions. L’école de filles est cer- ment n’a été entreprise». Le cendo, prévalant malheu- des, on oublie assez vite que cet endroit constater que le commerce est devenu née par le commerce. C’est à peine si même constat flagrant est reusement dans le secteur est un quartier avant d’être un souk. roi. Ce quartier a été transformé en un l’on peut se frayer un chemin parmi les établi sur la navette Oran- du transport, au grand Jusqu’aux années quatre-vingts, M’di- marché à ciel ouvert. Le commerçant qui étals, dans le cri des vendeurs qui hèlent El Hassi. Les transporteurs dam des usagers. na J’dida était un quartier populaire à la y exerce n’y voit qu’un lieu où il travaille le chaland et la fébrilité des consomma- réputation peu flatteuse, à l’instar d’autres pour gagner sa croûte. Le chaland, le teurs à la recherche du produit miracle. quartiers (El Hamri, Sidi El Houari, client, le consommateur qui peut venir L’entrée principale de l’école des garçons etc…). A l’époque, habiter M’dina J’di- de loin n’y voit qu’un endroit pour s’ap- n’échappe pas, non plus, à cette situa- da c’était faire partie d’une autre pla- provisionner et faire des économies en tion. Des citoyens se plaignent régulière- nète, différente de celle des quartiers achetant des produits à des prix intéres- ment dans les colonnes de ce journal à huppés tels Saint Hubert, les Palmiers sants. Il n’y a aucun mal à cela car il faut ce sujet, sans grand succès apparemment. ou le centre-ville, avant qu’il ne se bien que les gens vivent. Par contre, il Ce quartier a connu une révolution en transforme en douar. Oran n’était pas, n’est pas sûr que l’instruction des enfants l’espace de quelques décennies. L’activi- en ce temps-là, ce rafiot à la dérive qui de ces écoles ne pâtisse pas des effets té commerciale informelle était modeste part en lambeaux. Les quartiers avaient néfastes de l’activité commerciale envi- dans les années soixante-dix. leur propre identité en fonction de leurs ronnante. Les deux écoles primaires res- De petites gens avaient pris l’habitude populations respectives. semblent de plus en plus à des camps de se rassembler devant la cité Lamori- Certes, M’dina J’dida a toujours eu une retranchés. Cela se voit même du ciel. cière pour vendre des petites bricoles «El vocation commerçante. Grâce au mar- Allez dans n’importe quel cybercafé ! khourda», comme il y en avait du côté ché Sidi Okba qui y occupe une place Lancez «Google-earth» ! Zoomez sur de Sid El Hasni. Des petites gens qui es- centrale et dans lequel les gens des quar- Oran ! Focalisez sur M’dina J’dida et sayaient de subsister en vendant n’im- tiers voisins venaient (et viennent tou- vous verrez, de vos propres yeux, la con- porte quoi, mais cela n’avait rien d’un jours) s’approvisionner. Bien sûr, il y centration extraordinaire de la foule qui souk. Il n’y avait pas vraiment foule et a toujours eu des commerçants à M’di- grouille telle une fourmilière dans un vers midi, c’était fini. Puis, il y a eu une na J’dida essentiellement autour du périmètre extrêmement restreint. Vous explosion du commerce, qui a pris le marché. Les commerces d’ustensiles verrez même les embouteillages sur le quartier dans ses rets. de cuisine, de chaussures ou de textile boulevard Mascara. Vous verrez les éco- N’oublions pas que les enfants de ce étaient répartis entre les rues de Cons- les enclavées, presque assiégées et qui, quartier qui sont, souvent, de condition tantine et de Létang. Les bijoutiers telles des forteresses, tentent encore de modeste, ont droit à l’instruction. Ils ne avaient, en toute logique, la rue des «bi- résister. Imaginez ces pauvres enfants et doivent pas être pénalisés. Si, le commer- joutiers». Le commerce a toujours oc- leurs «héroïques» enseignants, obligés de ce est une activité tout à fait honorable cupé une place importante à M’dina garder les fenêtres fermées, pour tenter et respectable, il n’en demeure pas moins J’dida mais tout en laissant un espace d’atténuer le bruit de la rue. Imaginez, que l’instruction de ces enfants l’est à une véritable vie de quartier. les jours de grande chaleur, enfants et autant si ce n’est plus. L’illettrisme voire A M’dina J’dida, il n’y a pas que des bou- enseignants barricadés pour ne pas en- l’analphabétisme peut coûter très cher à tiques. Il y a des aussi des gens de toutes tendre les cris, les injures, et autres noms la société. Si, « el ilm» est «nour», com- conditions qui y vivent et il y a même d’oiseaux, surtout quand éclate une ba- me le rappelle l’adage, alors ne tuons pas des écoles où les enfants viennent pour garre. Imaginez, l’agitation qui se répand la «lumière» précieuse de la connaissance s’instruire. C’est le cas des écoles Pas- comme une trainée de poudre lorsque la chez les écoliers de M’dina J’dida. teur, juste à côté du marché Sidi Okba, police intervient et que les vendeurs à la Cela signifie-t-il que le commerce doit dis- où tous les enfants du quartier, ainsi que sauvette s’enfuient à toutes jambes. Bref, paraître? Pas du tout. Le commerce con- ceux de Saint Antoine, ont reçu (et con- imaginez le degré de concentration que tribue à la vie de ce quartier. Il doit y avoir tinuent de recevoir) leur instruction. C’est doit développer un enfant dans ces con- toute sa place, mais rien que sa place. Ph.: Arch. Le Quotidien d'Oran Mercredi 07 juillet 2010 16 ORANIE Proximité

SIDI BEL-ABBÈS CHLEF Le service des mariages Campagne de vaccination du cheptel cherche une adresse Bencherki Otsmane but de l’année l’objet d’une campa- M. Kadiri a pour cadre actuellement une milles, leurs proches et nouveaux gne spéciale du fait que ces deux ancienne garderie d’enfants, mi- parents, dans l’enceinte même de elon les services de l’inspection maladies qui peuvent être transmises i tout récemment, il a été toyenne avec le lycée El-Haouès, la mairie actuelle, une salle bien Svétérinaire, 38 vétérinaires rele- à l’homme par les animaux domesti- dé-cidé de réhabiliter les dans l’avenue Khemisti M. Hon- équipée agréable et fonctionnel- vant des secteurs étatique et privé ont ques, la rage par les morsures de Sdeux cimetières musulmans teux, dégradant, révoltant, indi- le a longtemps fait office pour la été mobilisés pour faire vacciner le chiens, chats et autres animaux sau- de la ville, ce n’est nullement une gne de l’ex- petit Paris des Jus- pérennité de l’acte de ceux qui cheptel animalier qui compte envi- vages porteurs du virus de la rage et prouesse, ni un grand acquis car trabo, feu Hassani, Djellouli, accédèrent, même durant la co- ron 44.610 têtes de bovins dont la brucellose par la consommation du cela fait partie des missions de la Ouhibi… est le cadre offert à ce lonisation, les couples traversaient 19.425 vaches laitières et 2.253.120 lait de ces animaux atteints. commune, surtout au vu de l’état prestigieux service où l’on est ac- le boulevard principal et se diri- têtes d’ovins dont 108.948 brebis. La Par ailleurs, on croit savoir que dégradant des sites en question. cueilli par des odeurs nauséabon- geaient, vers l’ex-église catholique présente campagne consiste à vacci- l’inspection vétérinaire a sollicité les Ainsi un peu tardivement, nos des, de toilettes bouchées, de d’en face. Ainsi, durant plus d’un ner 156.000 têtes de bétail contre la administrations concernées à travers morts ont eu ce droit de regard chaises cassées et insuffisantes siècle et demi, les mariés étaient fièvre aphteuse .Très répandue dans les bureaux de prévention sanitaire où un montant de (2) deux mil- proposées aux administrés de la ravis de prendre d’assaut leur la région, cette maladie touche par- de mener des campagnes de sensi- liards a été alloué pour la dite ré- ville, à leurs gendres parfois ve- mairie, le sourire aux lèvres, ac- ticulièrement les bovidés. bilisation contre les dangers que habilitation… Mais l’un des pa- nant de loin… mais relèvent vite compagnés de youyous stridents, L’autre maladie ciblée par la vacci- pourraient représenter ces ani- radoxes relevés par des dizaines sur les lieux que cette réputation de poses photos souvenirs. Et nation est la clavelée des moutons. maux. Comme elle a insisté sur les de belabesiens et hôtes de la ville surfaite d’une «ville propre», «bien c’est presque en catimini et dans La présente campagne de vaccina- opérations d’abattage des animaux et confirmé par nos soins est ce- gérée», malgré la chaleur et l’hos- des conditions désastreuses que tion se poursuivra jusqu’au 31juillet. errants ainsi qu’une meilleure pri- lui de l’actuel service des maria- pitalité des habitants, notamment se poursuit cette besogne… Pour- Pour ce qui est de la vaccination con- se en charge des décharges publi- ges où les fonctionnaires de ser- les autochtones qui ne sont pour tant des architectes de la ville ont tre la rage animale et la brucellose, ques communales lieu de prédilec- vice ne sont pour rien. Ledit ser- rien dans ces tristes décors qui participé à un concours portant ces deux maladies font depuis le dé- tion de ces animaux. vice où les couples d’ici et n’honorent pas la capitale des sur la future maison de l’état ci- d’ailleurs voire les futurs mariés Béni-Ameurs. Notons que le ser- vil, ils ont mis toute leur énergie, TINDOUF sont tenus par l’usage réglemen- vice suscité s’occupant de ces ac- leur savoir-faire pour soigner taire de passer en présence de tes cérémonieux bien particuliers l’image encore ternie d’une cité Plus de 14 milliards dinars leurs parents et de deux témoins dans la vie de ces nouvelles fa- où il faisait bon de vivre. pour les routes MÉCHÉRIA e secteur des travaux publics dans tance de 355 km. Les travaux de la Lla wilaya de Tindouf a bénéficié réalisation de cette dernière opération La ville croule sous les ordures d’une enveloppe de plus de 14 mil- ont atteint un taux d’avancement de liards DA destinés à la concrétisation 80%, a signalé M. Chahid. S’agissant M. S. Laradji de divers projets routiers, au titre du des routes non classées, plusieurs opé- programme quinquennal 2010-2014, rations ont été entamées au cours de ’écrasante majorité des ci- a-t-on appris du directeur du secteur. l’année 2009, dont celles reliant la wi- toyens de Méchéria s’accor-de L Parmi ces projets, figure la réalisation laya de Tindouf à plusieurs pays fron- à dire que la ville, en ce début d’un tronçon de 85 km sur la RN-50 taliers, à l’instar de la réalisation, pour d’été, s’est lamentablement dégra- en direction de la région de Ghar Dje- un coût de plus de un (1) milliard DA, dée sur les plans de l’hygiène et bilet, et d’un ouvrage d’art à Oued de la route Tindouf- Oum Lâachar, de la propreté. Partout où l’on va, El-Maa sur la même route nationale, sur 150 km, en direction des frontiè- les ordures ménagères, les sacs en a précisé M. Mohamed Chahid. Un res marocaines, et dont une tranche plastique et autres immondices intérêt particulier est aussi accordé à de près de 75 km a été jusque là réa- jonchent les artères de la ville, la réalisation de chemins de wilaya, lisée, en plus de la route à partir du agressant la vue des passants. Que dont l’axe reliant la localité de Ghar point kilométrique (PK 75) en direc- ce soit au centre même de la ville, Djebilat à la région de Chenchène, sur tion des frontières mauritaniennes, au niveau du site de la gare rou- 50 km, en plus de la réalisation de la selon la même source. Trois maisons tière, dans les cités d’habitat col- route de Hassi El-Beida, sur 30 km, cantonnières ont été réalisées à travers lectif, devant le siège, même de a-t-il ajouté. Selon le responsable lo- les régions d’Oum-Lassal, Ghar-Djebi- l’état civil, le topo est le même cal de la DTP, les travaux se poursui- lat et Hassi-Khebbi, dans le but d’as- aussi désolant que décevant. «La vent toujours au niveau du projet de surer les travaux d’entretien de la RN- ville n’a jamais été aussi sale qu’en route reliant les camps de réfugiés sa- 50, tandis que trois autres structures début de cet été, s’empressa de hraouis de Ousserd et d’El Ayoun sur de même genre sont en cours de cons- dire un citoyen, avant de s’inter- 40 km. Les projets d’ouverture et de truction dans les régions de Souihat, roger «où sont passés les services réfection de pistes frontalières, sur un Merkala, et Hassi-Mounir, a-t-on fait d’entretien? D’habitude, on les Ph.: Arch. linéaire de 1.120 km, ont été enta- savoir également. Une enveloppe de voyait passer avec leurs brouettes pliquer toute cette dégradation qui certains agents auraient été mis à més, en plus du lancement, en 2009, plus de 170 millions DA a été déga- pour effectuer leur tâche. Ils se sont affecte l’environnement immédiat la retraite et non encore rempla- d’une opération stratégique, d’un coût gée pour la réalisation du parc régio- éclipsés, ces derniers temps, com- des citoyens et le périmètre urbain cés. Aussi nous a-t-on indiqué, les de 1,8 milliard DA, portant réalisation nal des travaux publics de Tindouf et me par enchantement. en général, appelé, à priori, à être jeunes sans niveau, employés d’un axe routier reliant la partie nord pour l’acquisition des engins destinés Un autre citoyen prend le relais plus propre et plus accueillant en dans le cadre du dispositif d’inser- de la wilaya, depuis la région de Me- à l’entretien des réseaux routiers, a-t- pour dire à son tour: l’hygiène et cette période estivale. Interrogé tion professionnelle et qui s’occu- rkala vers Hassi Mounir, sur une dis- on indiqué de même source. la propreté semblent être les der- sur les raisons du déficit qu’accu- paient du nettoyage des quartiers, nières préoccupations des élus se la commune en agents de net- n’auraient pas été reconduits, à MASCARA communaux. Sinon comment ex- toiement, un élu nous dira que défaut de budget, semble-t-il. Des promesses pour l'AEP AÏN-TÉMOUCHENT lusieurs projets inhérents à l’amélio- Cet ouvrage permettra le renforcement Pration de l’approvisionnement en de l’alimentation en eau potable de la La culture des Ouarglis à l’honneur eau potable de la population de la wi- population de la daïra et l’irrigation de Belhadri Boualem mais aussi au niveau local et wi- Ceux qui ont visité seul les ex- laya de Mascara sont enregistrés au pro- 400 hectares de terres agricoles. Une layal. En plus des forums et des positions reviennent à coup sûr fit du secteur local des ressources en eau étude du projet de réalisation d’un bar- e secteur de la culture a bien grandes rencontres internationales accompagné soit avec d’autres ou au titre du quinquennat 2010-2014, a- rage sur oued Fergoug d’une capacité Lfait de créer des «mouhafad- et nationales, les semaines cultu- en famille, raconte un présentateur t-on indiqué à la direction du secteur de 8 millions m3 sera lancée, sachant hat» chargées de mettre en œuvre relles qu’organisent les wilayas à de stand spécialisé dans la fabri- de l’hydraulique. Aussi, il est attendu la que cet oued alimente le barrage de Fer- des activités culturelles à longueur travers les régions du pays du cation d’objets rares faits en sa- rénovation des réseaux d’alimentation goug qui est envasé et qui n’est plus en d’année. Depuis très longtemps le Nord vers le Sud et de l’Est à ble ou à l’aide d’argile ou de bran- en eau potable sur 20.150 mètres linéai- mesure de stocker plus de 400 mille secteur de la jeunesse et des sports l’Ouest constituent réellement un ches de palmiers sculptées. Le res dans les communes de Sig et de Ti- mètres cubes. Ce projet vise à préser- piétine certaines attributions et nouvel apport et une nouvelle di- grand et magnifique tapis «scène ghennif, en plus de 27.000 mètres li- ver les terres agricoles de la plaine de prérogatives du premier et à la lon- mension permettant de mieux fai- de chasse» qui a le premier prix néaires de canalisations pour l’approvi- Hebra (Mohammadia) et à assurer gue cela paraissait normal mais re connaître mutuellement des ré- d’or à Milan (Italie) en 1974, re- sionnement de la population des douars l’AEP. D’autre part, le nouveau pro- causait de temps à autre des dé- gions du pays. Diversifié et varié prend ses droits et beaucoup d’as- de Guerouat, Sebaihia, Ouled Ala et gramme quinquennal comporte la réa- sagréments et provoquait des le patrimoine culturel d’une con- sociations, de Ouargla, rencon- Ouled Khamsa relevant de la daïra de lisation de stations de traitement des égratignures pour bon nombre de trée ajouté aux autres du pays est trées sur les lieux des expositions, Tighennif. Ces canalisations devraient eaux usées (STEP) dans les communes responsables quand il s’agissait de une véritable «Maoussouâ thaka- abritées par la maison de la cultu- desservir également le village «Si Taher» de Mohammadia, Sehaouria et Guetna grandes manifestations de jeunes- fia» comme le pense Mr Sayed re d’Aïn-Témouchent, désirent le et la commune de Oued El Abtal, a-t- ainsi que la rénovation des canaux d’ir- se où la chose culturelle était au Ahmed, le chargé de la cellule de développer et le promouvoir, la on indiqué de même source. En outre, rigation des plaines de Hebra à Mo- cœur des activités. La création de communication des arts et cultu- compétition est de taille. Le patri- des travaux de réalisation du barrage hammadia et Sig sur 18 km, dans la mouhafadhat a en quelque sorte, res populaires et membre de la moine culturel et civilisationnel est de oued Taht dans la daïra de Oued El perspective d’économie d’eau. Pour remis de l’ordre et placer les cho- «mouhafadha de Ouargla venu vieux de plus de 70000 ans avant Abtal, d’une capacité de stockage de 7 rappel, le secteur de l’hydraulique de ses dans leur vrai contexte. Main- à Aïn-Témouchent présenter la J.C et la région de Ouargla avec millions de mètres cubes, devraient être la wilaya de Mascara a bénéficié, au ti- tenant la culture n’est plus le pa- semaine culturelle de la capita- ouad Righ et oued Mira font sa fier- lancés dans les mois à venir après que tre du quinquennat 2010-2014, d’une rent pauvre, elle essaie au mieux le de la poésie et terre ayant té avec les ksours de Tama Ouar- le ministère de tutelle ait approuvé le enveloppe financière globale estimée à de faire bouger les choses non pas enfanté le grand et célèbre poète gla et la ville éteinte de Sédrata réexamen de l’étude qui tablait sur une 23,3 milliards de dinars pour la concré- uniquement à l’échelle nationale Mohamed Lakhdar Essaihi. ensevelie et le musée saharien. capacité de 3 millions de mètres cubes. tisation de 28 opérations. Le Quotidien d'Oran CENTRE & EST Mercredi 07 juillet 2010 17 AÏN DEFLA CONSTANTINE En attendant une maternité La santé, une question La veille du 5 Juillet, une délégation officielle, avec à sa tête d’éducation aussi le secrétaire général de la wilaya, a procédé à l’inauguration A. Mallem décentralisée entre Grenoble et de la polyclinique qui vient d’être achevée à Oued El-Djemâa, Constantine. dans la daïra de Aïn Lechiakh. omment faire pour rendre le Au cours de la première séan- Cpatient acteur de sa santé ? ce qui a pris toute la matinée M. N. s’est rendue au pied de l’Ouarse- S/G de la wilaya, Abdelbaki Ziani, Telle est la problématique appro- d’hier, Mme Lapostolle dira que nis, à Bathia, où a été inaugurée indique qu’»une bonne partie a été chée hier, à l’ouverture des deux «l’objectif général de ces jour- ne polyclinique qui est en une polyclinique à la place d’une refaite mais un problème s’est journées de formation organisées nées d’échange est de voir com- fait un petit bijou d’archi- salle de soins, bien que Bathia soit posé. Toutefois, les travaux re- sur le thème «Education à la santé» ment parvenir à mettre en tecture, équipée d’un ap- le chef-lieu de la daïra. Cette 2e prendront très bientôt». U par l’association médicale constan- œuvre une éducation pour la pareil de radiographie à séchage polyclinique est identique à celle Par ailleurs, le très grand problè- tinoise Cirta Oxygène à l‘auberge santé, tant sur le plan concep- des clichés automatique, d’un fau- inaugurée. Là aussi, la joie de la me auquel sont confrontées les des jeunes de la cité Filali. tuel que sur le plan opération- teuil dentaire sophistiqué digne des population n’a pas manqué de se populations de toute la daïra de Le Dr Boukaabache Zohra, pré- nel, en se posant notamment des grands cabinets dentaires. «C’est manifester, surtout quant on sait Bathia, avec ses 3 communes de sidente de l’association, explique questions sur les concepts de un fauteuil des plus modernes qui que Bathia se trouve très loin d’El- Bathia, Belâas et El-Hassania, est que cette formation de deux jour- santé, de l’éducation pour la coûte plus de 200 millions de cen- Attaf et les moyens de transport celui du manque crucial d’eau nées (hier et aujourd’hui) à la- santé et comment on doit met- times, doté d’un autoclave de 22 peu disponibles en raison de la potable, le captage de Sidi Bou- quelle participent des associations tre en œuvre ces concepts». kg fonctionnant à la vapeur chauf- route, la RN 65, dont la réfection ziane étant dérisoire devant les constantinoises et françaises, ci- Aussi, cette praticienne pense fée à 137°, totalement différent des reste à terminer sur environ 15 besoins. Selon les P/APC de ces ble les médecins des établisse- qu’à partir d’un cadre de référen- autres appareils d’asepsie», nous km. A Bathia, tout comme à Oued localités, «on ne peut donner ments publics de santé de proxi- ce conceptuel et méthodologique explique le chirurgien-dentiste, le El-Djemâa, la population exprime qu’une demi-heure d’eau tous les mité, ceux qui travaillent à titre et à partir des préoccupations de docteur Benkrik. La polyclinique est le vœu qu’un service de materni- 3 à 4 jours, avec un complément privé ainsi que les associations l’association et des idées de ses aussi dotée d’un laboratoire d’ana- té soit ouvert, le manque étant en- de citernage aussi très insuffisant». de la wilaya en charge de la membres, on peut améliorer la lyse tout aussi bien équipé. Inutile core plus crucial, surtout en pé- A ce sujet, le S/G de la wilaya question. Ce cycle de formation prise en charge et l’accompa- de dire la joie de la population de riode hivernale. indique que «le projet de réalisa- s’inscrit dans le cadre du projet gnement des personnes qui en Oued El-Djemâa, au pied du Dje- Questionné à ce sujet, M. Fe- tion d’une amenée d’eau à partir algéro-français d’échange en auraient besoin, les patients aus- bel Louh, surtout quand on sait rhaoui, le directeur de la santé, du barrage de Koudiat Er-Rosfa, qu’elle a durement souffert de l’ac- indique que le projet de création situé à 12 km de là, à travers une matière d’éducation pour la san- si bien que les familles. Elle ex- tivité terroriste, Djebel Louh ayant d’un service de maternité est zone très accidentée, nécessite un té, financé par le programme plique aux participants que sans été un fief des groupes armés. retenu et qu’il fonctionnera avec gros budget. Il sera inscrit dans concerté pluriacteurs (PCPA) ap- l’expérience, la motivation et Cependant, il restera à l’autori- des gardes qui seront assurées tant le cadre de ce quinquennal». pelé «Joussour» (passerelles), une certaine forme de militan- té de tutelle d’ouvrir un service à Bathia qu’à El-Hassania, la com- On rappelle ici que le ministre des qui est encadré par l’associa- tisme, on ne peut rien faire. d’accouchement qui manque cru- mune voisine qui souffre du Ressources hydriques, M. Sellal, tion Education Santé Isère (ESI) Par la suite, il a été demandé cialement, les parturientes étant même manque. «La proposition lors de la dernière visite qu’il a ef- de Grenoble. C’est donc Mme aux praticiens en formation obligées d’aller accoucher à Djen- a été faite au ministère de la fectuée dans la wilaya, avait fait Chantal Lapostolle, psycholo- d’exprimer ce qu’ils attendent de del ou Khemis Miliana, quand ce Santé et nous attendons» indi- part de son accord de principe gue clinicienne et membre de ces journées. Ceux-ci ont posé n’est pas à Miliana, Aïn Defla ou que le directeur de la santé. pour la réalisation de cette ame- cette association française, qui un certain nombre de questions El-Attaf, selon les tableaux de Pour ce qui est de l’achèvement née d’eau tant attendue par la a pris en charge la formation. De qui ont tourné globalement sur garde. La délégation officielle de l’aménagement de la RN 65, le population de toute la daïra. son côté, Mlle Aurélie Neveu, re- les techniques à utiliser dans présentante de l’organisation l’approche méthodique, sur la EL-TARF française Médecins du Monde, manière de renforcer le lien en- impliquée dans ces journées de tre le patient et son médecin, de Le guichet unique de la poste fait jaser formation, a déclaré que son as- sensibiliser les parents et les res- A. Ouelaa vers un même guichet. Situation sont concentrées alors que par le sociation apporte un soutien fi- ponsables de l’éducation, les qui a créé un profond malaise par- passé, ces services étaient séparés. nancier et technique aux projets médecins à bien traiter les pa- ls sont nombreux parmi les usa- mi les usagers, ponctuée par des Du coup, les versements de CE- mis en œuvre par l’association tients, comment se fait la prise de Igers d’Algérie Poste à avoir été scènes de colère et parfois de ba- TELEM qui avoisinaient la cin- constantinoise Cirta Oxygène contact avec le malade, l’attitude désagréablement surpris ces der- garres que les agents de l’ordre quantaine par jour sont devenus dans le cadre de la coopération à prendre avec celui-ci, etc. niers jours en voulant, comme peinent, à calmer. En effet, les bu- insignifiants depuis l’introduction d’habitude, s’acquitter avant le 05 reaux de poste habitués aux dé- de ce système car au même titre Ramadhan : le même couffin de chaque mois de leur crédit de sagréments liés aux pannes de vi- que d’autres versements à l’ima- voiture auprès de la CETELEM, ou sionneuses ou au manque de li- ge des mandats, les gens n’aiment pour tout le monde envoyer un quelconque mandat, quidités se voient confrontés à un pas attendre deux ou trois heures. A. El Abci le respect total de leur personne, ou s’acquitter d’une redevance té- autre gros problème depuis pres- Enfin, avec un manque d’effectifs, a-t-il souligné. Les formules à utili- léphonique ou d’électricité. que un mois, avec l’instauration du les départs en congé ou les arrêts our cette année, le couffin du ser pour ce faire restent à détermi- En effet, dans certains bureaux guichet unique par la direction gé- de travail dus aux maladies, les im- PRamadhan sera uniformisé à ner, mais l’impératif est qu’en la ma- de postes deux longues chaînes, nérale, selon des receveurs de bu- portants bureaux de poste de la l’échelle de toute la wilaya de Cons- tière, discrétion, respect et dignité l’une pour les femmes et l’autre reaux de poste où toutes les opé- wilaya vivent, ces derniers temps, tantine, ceci pour ce qui concerne doivent en être les maitres mots. pour les hommes convergeaient rations de versements et de retraits un enfer au quotidien. aussi bien les produits alimentaires Il s’agit, selon notre interlocuteur, que leur montant, apprend-on du de ne pas répéter le scenario des an- GUELMA chargé de la communication à la di- nées précédentes, où chacune des Saisie de kif, 2 arrestations rection de wilaya de l’action sociale parties confectionnait son panier Menani Mohamed enquêteurs avaient interpellé le sième complice (B. Ahmed) a (DAS). Med Laïd Rahaïlia précise d’aide aux familles nécessiteuses suspect B. Mourad, 52 ans, sur réussi à fuir. Présentés devant le que «c’est sur instruction du wali que selon les moyens dont elle dispo- es services de la police judi- les hauteurs de la ville et dont la procureur de la République près cette décision a été prise au cours sait. Ainsi, a-t-on vu des couffins, L ciaire de Guelma ne cessent fouille au corps révéla la présen- le tribunal de Guelma, les deux d’une réunion qui a eu lieu en ce remis par certaines institutions, de marquer des points dans leur ce de 200 g en plaquettes de suspects ont été déférés devant le début de semaine, sous sa prési- dont le contenu comprenait des produits sans d’autres, qui sont constante lutte contre la crimina- kif traité en voie d’être écoulées juge instructeur qui ordonna leur dence, au siège de la DAS, et qui a regroupé toutes les parties con- pourtant remis ailleurs, ou bien dont lité et la délinquance, notamment sur le marché de la consomma- mise en détention après leur avoir cernées pour la supervision de le poids n’était pas tout à fait le par la multiplication des actions tion ou la revente. notifié une inculpation pour dé- l’opération du couffin du Ramad- même et variant d’une ville à une de démantèlement des réseaux de Une perquisition au domicile du tention et commercialisation de han. Il s’agit, en l’occurrence, des autre, etc. Cela a été particulière- narcotrafiquants. suspect s’imposa et c’est un autre drogue. Le complice fugitif qui a représentants de la direction du ment le cas au niveau des commu- C’est ainsi que cette semaine dealer (B.A 43 ans) qui fut inter- été identifié, demeure activement commerce, de ceux des affaires re- nes. Celles qui ne manquaient pas et agissant sur renseignements cepté détenant 300g du même recherché par les services de la ligieuses, du Croissant-Rouge al- de ressources et réputées «riches» of- fiables et filatures discrètes, les type de drogue, alors qu’un troi- police judiciaire. gérien, de l’association de wilaya fraient des paniers assez bien garnis ANNABA Souboul El-Kheirat et, bien sûr, de produits alimentaires, cependant de la DAS, qui ont décidé d’uni- que d’autres dites «pauvres» se li- 40 millions de centimes en faux billets formiser le contenu du couffin du mitaient au strict nécessaire. au Trésor public point de vue de la quantité com- En tout état de cause, le couffin à A.Ouelaa dinars, effectué le jeudi dernier. Ce jour-là, le pré- me de celui de la valeur. l’échelon de la wilaya devra se com- posé à la réception des dépôts d’argent ne s’est aper- Les instructions du chef de l’exé- poser d’un sac de 25 kg de semoule, ranle-bas de combat dans la matinée d’hier au çu de cette arnaque qu’en fin de journée. cutif de la wilaya ont concerné un bidon de 5 litres d’huile, 3 kg de Bniveau du Trésor public où des enquêteurs de Puis, une plainte a été déposée auprès de la également la distribution de cette sucre, 2 kg de concentré de tomate, 2 la brigade économique de la sûreté de la wilaya de sûreté de wilaya dont l’enquête permettra d’iden- aide des pouvoirs publics, qui doit boîtes de lait en poudre de qualité, 3 Annaba ont entrepris leurs investigations sur le dé- tifier celui ou ceux qui sont derrière cette affaire se faire dans les meilleures condi- kg de farine, 2 kg de riz, un kg de café pôt d’une importante somme d’argent, soit 40 mil- qui a fait couler beaucoup de salive parmi les tions, tout en veillant à préserver supérieur, 4 kg de pâtes (2 de langue lions de centimes en faux billets de coupures de mille personnels des finances. la dignité des bénéficiaires, dans d’oiseau et 2 de cheveux d’ange). Le Quotidien d'Oran 18 Mercredi 07 juillet 2010 A NNONCES C LASSÉES

„Loue F2, F3 meublés avec garage pour la „Loue Apparts à bon prix: 2 x F3 1er étage „Loue Apparts. Bon prix: F3 RDC Gran- „Villa RC à V. ou Echange + Comp. 3 Faç. „Grande villa à vendre boulevard commer- plage, corniche d'Oran (Eden-plage) - Tél: niveau de villa Choupot + F3 3ème Vieille de Terre + F5 4ème et 5ème F. de Mer F. P. 23 m. 1ère entrée: 2 P. + 1 S. + Cuis. + cial à Aïn El-Turck avec grand restaurant et 0778.03.98.73 Mosquée + F5 4ème USTO côté Nakkache + F6 Duplex Bel Air + F4 Rue de Mosta- SDB + WC + hall + Coul. + Chauf. C. à gaz locaux commerciaux. Superficie 450 m² + 2 + F3 1er Lamartine + F5 1er Rue Khemisti ganem + F3 3ème niveau villa St-Hu- V. + P. Eau + Elect. + Jard. + Gar. + cour + puits et grand jardin. Route Nationale N° 46 „Vends des luxueux appartements F2 et + F3 1er Haï Yasmine - Tél: 0661.27.69.36 bert - Tél: 0661.27.69.36 Tél. F + L. Internet. 2ème entrée: 1 Ch. + - Tél: 0558.48.55.87 F3, toutes commodités, N. construction au Cuis. + SDB + Coul. + cour + Clim.- Tél: „Vds Appart F3 aménagé en F4. Acté. Sup. Bd Khiat Salah - Medioni. Convient profes- „A vendre bel appartement grand F2 modi- „Cherche achat Appart F2 - F3 - Tél: 0795.17.16.39 - Aïn El Turck. N° 9B Cité 80 „Vends Maison R+1 double Faç. 210 m² 80 m². Cité 1500 Logts USTO en plein Bou- sion libérale ou autres - Tél: 0551.15.42.05 fié F3. Acté. 4ème étage immeuble propre 0661.20.08.90 Logts - Courtier s'abstenir S.V.P. Misserghine. Bon voisinage. Endroit tran- levard. 2 façades. Pas de vis-à-vis. Bon et fermé. 6 voisins. Adresse: 25 Rue Ba- quille. RDC: garage + Sal. + 3 Pces + Cuis. voisinage. 6ème étage - Tél: 0771.23.67.46 „Vends: F3 USTO 3e (590 U). F3 Victor ghdadi Mohamed tout droit Place d'Armes „Loue: F5 (meublé) 2ème étage - F6 „Vends villa Misserghine Haï Benzerd- + cour + jardin. 1er briqueté fini à 80% (dalle Hugo 3e (330 U). F3 Cité Perret 6e (330 U). la mosquée centre-ville Oran - Tél: (usage bureaux) 1er étg. (Ave Loubet) jeb près du centre village. R+1 - 192 m² + murs). Terrasse avec une gde buanderie. „Vends F3 - 1er étage, dans immeuble 2 F3 Monte-Carlo 14e (350 U). F3, F4 (Pas 0553.70.31.17 - 2 F6 + 1 F4 1er étg. (Rue Khemisti) - 4 Ch. spacieuses, 2 salons, grande Prix après visite. Curieux s'abstenir, merci - étages, Point du Jour - Seddikia - P.D.: 870 loin de la Rue Mostagnem) 1er /2e (470 U) côté Grande Poste (pour bureaux) - AG. SDB avec Jebiates, Pt jardin dans cour Tél: 0696.93.20.55 U - Tél: 0770.81.31.33 (550 U). F3 HLM (Nouveau Bt 104 m²) (980 „MASCARA - Vends Appart F5. 1er éta- IMMOB.: 0557.20.40.27 style patio marocain, garage, terrasse, U). F4 la Wilaya 1er - Ag. Immob. "ABDAL- ge. Acté. Double façade + cave - en avec possibilité extension. Prix après „Vends jolie villa R+1, quartier résidentiel „Cherchons pour location F5 ou niveau LAH" - 44 Cavaignac - 041.33.56.40 / plein centre-ville - Contacter: „A.V. F2. Acté. 51 m². 5ème et dern. étg. visite sur RDV - Tél: 0773.35.44.62 au cœur d'Oran, 300 m² actée, 7 Pcs, Cuis. d'habitation rez-de-chaussée ou 1er étage 0770.40.87.48 0799.46.43.95 - 045.93.90.26 à Akid Lotfi, pas loin du palais des Con- équipée, 02 SDB, jardin, barbecue, B/d'eau, à Oran, avec loyer raisonnable - Tél: grès. Ensoleillé et aéré. Pas de vis-à-vis, „Vends 2 étages complets sur 6 - 300 m² - Chauff. central, garage 03 voitures. Prix of- 0771.91.46.39 „Loue F2 meublé lycée Lotfi (centre- „Agence Immobilière EL OUMNIA - Donne entouré: école, CEM, lycée. Ttes Com- habitables, sur terrain 384 m² situé Fernand- fert 3.650 U - Tél: 0661.23.88.39 / ville) 1er (3 U) - F4 Rue Larbi Ben M'hi- et cherche des locations des Apparts F1, mod. Tél., Interp., Clim., Barodage, ville derrière Eaux et Forêts - Nadjib: 0772.86.14.26 - de 09h00 à 19h00. „Loue Appart F3, meublé, eau H24, as- di 1er (4,5 U) - Villa R+1 / 320 m² Sénia F2, F3 et F4 (W.) Oran et Arzew pour habi- Faïence D. Sol). Eau H24. Bloc sécuri- 0551.94.34.87 censeur, parking assuré, très belle vue sur 200 Logts (12 U) - Villa R+1 / Luxe Fer- tation ou Prof. Lib. ou Société - Tél: sé. Park. assuré. Prix 510 U négoc. - Tél: „Cas Particulier: Vends villa 444 m². R+1. mer, à Cité Houari Bel Houari, Bel Air - Oran nand-Ville (10 U) - F4 meublé la Wilaya 0550.32.25.40 - de 8 H à 19 H 0771.00.41.80 - Agence, courtiers s'abst. „A louer 2 Bungalows à Cap Falcon: F3 du 10 pièces, grand garage + 2 cours + grand - Contacter: 0775.15.44.89 - Visite après 17: 1er - Ag. Immob. "ABDALLAH" - 44 Ca- 1er au 15 Juillet et du 1er au 15 Août - F4 du jardin. Bien aménagée, dalle de sol, faïen- 00 h - A vendre Remorque Semi 20 T. vaignac - 041.33.56.40 / 0770.40.87.48 „Loue des Apparts meublés: F3 côté Ly- „Vente appartement F4: C. + 2 S.B. + sé- 1er au 15 Juillet. Vue sur mer + garage - ce - à Les Castors - Oran - Tél: cée Lotfi + F3 Zitoune + F3 Bel Air vue sur choir + WC + 2 climatiseurs + chauffage cen- Tél: 0771.73.69.61 - 0669.02.67.89 0778.59.08.77 „Vends joli F3 dans immeuble de 5 étages, „A vendre Appart à Plateau: beau F2 mer immeuble propre + F4 1er USTO HLM tral - Acté - Sup. 100 m² - Résidence Azur. situé à l'écart sur les hauteurs près de la modifié en F3, cuisine, SDB, Pte cour + + F3 3ème luxe Haï Yasmine vue sur 4ème Situé 20 Août - CONSTANTINE - Tél: „Vends villa Corniche oranaise surface „Loue niveau de villa de 100 m² rénové à wilaya, refait à neuf. 3ème étg., 3 Faç. Vue citerne d'eau. Bien ensoleillé, dans un Périphérique + bel F3 RDC Cité Loubet + 0553.48.48.28 - 0664.84.28.24 1.150 m² composée d'un local + Maison neuf sur le grand Bd des Castors - Oran - à sur mer. Eau H24 - ou Echange contre un immeuble calme au 4ème étage et der- F3 3ème Place des Victoires - Tél: construction récente, grand jardin, avec tou- usage de bureau - Tél: 0554.04.83.38 F2 plus complément. Etudie toutes propo- nier. Acté - Tél: 0778.76.56.39 - Curieux 0661.27.69.36 „A vendre Appart F4 - 85 m². Acté. Rési- tes commodités - Contact: 0555.06.05.20 „Vends villa à Bir El Djir non loin du rond- sitions - Tél: 0771.53.62.78 et intermédiaire s'abstenir dence Chourouk - Akid Lotfi - Tél: „Vends villa surface 265 m² double faça- point de Canastel, 270 m² en R+2, 3 faça- „Loue Apparts pour Bur: F5 1er ENAVA côté 0550.56.25.53 de, composée de 3 logements: 2 F4 140 des, finie à 80% - Tél: 0554.04.83.38 „Vends F2 + SDB + cuisine + terrasse. 1+1. „Vends très bel appartement 3 P.C.S. à Sénia-Douar + 200 m² RDC côté RTA + m², 1 F3 + 2 studios à 50 m de Bd Millenium Avec Désistement. CHAHAÏRIA - BE- BOUGUIRAT (Wilaya Mostaganem). Ttes RDC 200 m² en parallèle Djezzy F. de Mer „En plein centre-ville d'Oran, Rue Larbi Ben - Fernandville - Mob: 0661.21.24.08 „A vendre villa rez-de-chaussée. 296 m² à THIOUA - P.O. 180 U - P.D. 250 U - Tél: commodités. Au 2e étage. Pas-de-porte + F3 2ème Clinique Ste-Anne + 50 m² Open M'hidi: Vends un très joli F5 refait à neuf en Messereguine Haï Ahmed Zabana W. Oran. 0698.90.10.58 (Meftah). Etudie toutes propositions - Tél: Space Rue de Nancy - Tél: 0661.27.69.36 2ème étage. Toutes commodités. Eau H24. „Vends villa nouvelle construction R+1, F7 Deux façades - Prix à débattre - N° Tél: 0778.05.60.31 ou 0556.61.61.37 Interphone. Internet. Téléphone et Parabo- - à Sidi Bel-Abbès-Centre - Tél: 0558.46.18.81 - Fixe: 043.66.01.04 „Vends: F2 Akid Lotfi 1er étage + F2 cen- „Location 1 Appart Triplex, vue sur mer, le - 0793.79.68.29 - 0698.82.82.90 0770.79.46.63 - 0555.04.78.97 tre-ville côté wilaya + F2 Seddikia + F3 HLM „Part. vend F3, gd hall, SDB. 1er étage. meublé à Front de mer + location bureaux „A vendre Maison 220 m² à Sidi Chami - + studio Plateau - Loue: F3 Maraval meu- Deux façades. Conviendrait habitation ou de 200 m², vue sur mer, à Front de mer - „Particulier vend un F3 - 82 m² - 1, Av. „Vente une Habitation à BOUZEDJAR de Oran. R+1. RDC: grand salon + cuisine, WC, blé + villa + local - Tél: 0772.20.56.91 Prof. Libérale - Situé entre Albert 1er et Av. Tél: 0661.20.08.90 d'Oujda - 6ème étage, double façade - Tél: 252 m², deux façades équipée d'un sous- bain + garage (2 V.). 1er: 3 pièces + 2 SDB d'Oujda - Me contacter Tél: 0772.88.13.97 / 0661.21.01.65 sol de 120 m² + garage - Tél: 0771.48.59.48 + gd salon + buanderie. Jardin 100 m² avec „A vendre Appart F3 - 2ème étage - Acté - 0557.79.00.10 „Loue Apparts meublés bon prix: F3 2ème Haï Akid Lotfi - Tél: 0554.80.30.02 puits - Tél: 0560.27.12.63 Haï Zitoune côté lycée + F4 2ème Rue de „A vendre Appart F2 + hall + couloir + Cuis. „A vendre villa El Mohgoun (ARZEW) Rte „A louer: F4 en plein centre-ville, Rue Khe- la Paix + F2 3ème en face Hôtel Méridien + + SDB, au 4ème étage, ensoleillé, bon voi- Nle, villa (style colonial) 2 façades. 7 piè- „V. Villa 140 m² R+2 - 2 Faç. Résid. Bahia - „Vends en urgence F4. Acté. Cité Akid misti, 2 façades, grandes pièces, très bien F3 4ème Akid Lotfi + F4 2ème USTO + F5 sinage, 3 façades, à Cité HLM. Gambetta - Lotfi. Libre de suite. Refait à neuf. 5ème ces, Cuis., SDB, dépendances (2 garages M.M. 120 m² R+1 + 2 locaux comm. Sidi placé pour bureau ( Société étrangère ou 1er 3 Faç. côté Clinique Benmansour + F5 ORAN (Avec Désistement) - Tél: + buanderie) sous-sol + cave, jardin, B. eau. Bachir + M. Maître 103 m² Savignon + Han- et dernier étage, en face boulevard, 2 fa- autre) - Tél: 0770.26.47.80 1er Gde Terre + F3 2ème Bd St-Eugène 0797.38.11.07 - 0774.28.34.78 çades, bien ensoleillé, avec barreauda- Sup. Const. 400 m² sur terrain 630 m² - gar 350 m² centre-ville Gdyel - Terrain 386 côté Morchid - Tél: 0661.27.69.36 0796.81.45.65 - 041.47.89.05 - Prix après m² Vieux Canastel 2 Faç. - Ag. Immob. TAF- ge complet et réservoir. Prix intéressant „Vends appartement F4, 3ème étage, à St- „Vends F2 au rez-de-chaussée + une cour, - Tél: 0555.44.83.50 visite seulement SOUT. Dar Beïda - Tél: 041.46.14.86 - Eugène. Sup. 140 m², nouvelle construc- „Vds F2 2ème côté Falaises Gambetta bon avec 2 entrées à Eckmühl - Oran - Tél: 0770.12.06.01 tion dans résidence fermée de 03 étages - prix + F5 4ème 160 m² côté Clinique Ste- 0558.47.45.82 „A vendre appartement 1er étage - F4 - 3 „A louer ou à vendre Bungalow 3 P., cuisi- Tél: 0550.62.60.77 Anne bon prix + F4 1er côté Pâtisserie ne, SDB à Coralès - Tél: 0557.13.36.20 - „TLEMCEN: Vends Maison R+2, sup. 400 façades - Sup. 120 m² - Centre-ville - Tél: Kraouti (Rue de Mostaganem) + F2, F3, 1er „Loue des Apparts dans un immeuble meu- 0553.69.57.21 - ORAN Corniche oranaise m², 2 façades + cafétéria + local. Située sur „Location F5 en semi-collectif, 240 m², 03 Haï Yasmine bon prix - Tél: 0661.27.69.36 blé et équipé et toutes commodités, gara- gd Bd Pasteur - Tél: 0555.44.07.18 façades, 02 cours, garage, toutes commo- ge, eau H24… dans un quartier très calme „Vends villa à Canastel 250 m², sous- „A louer Appart F4 - 3 façades. 6ème dités (Gaz, Electricité, Puits, Eau H24). Cité „Vends F5 4ème Front de mer immeuble pour famille, résidentiel. Trouville. Aïn El chaussée, rez-de-chaussée + 1er, 8 „Vends belle Maison. Actée. R+2. NC. Bâ- étage avec ascenseur - Meublé et équi- 140 Villas CNEP, El Kerma - Oran - Tél: propre + F5 4ème Vieille Mosquée côté con- Turck - ORAN - Tél: 0777.65.23.63 chambres, 2 salles de bain, 2 halls, sa- tie 200 m² avec finition de qualité et maté- pé. Situé début de la Rue Mostaganem, 0771.71.21.12 sulat français immeuble très propre - Tél: lon, garage, bâche d'eau, jardin, cuisi- riaux de 1er choix espagnols. Endroit très "Sémiramis" - Oran - Prix 4 U/mois - Tél: 0661.20.08.90 ne (12 m x 3,5 m) -. Contactez tél.: animé. Peut servir divers commerces avec 0797.47.65.53 „A vendre appartement F2 cuisine, SDB, 0771.42.49.43 - 0772.42.23.16 au RDC 2 grands locaux, Hauteur 4 m - Haï WC - Acté - Mimosas Cité Petit - Tél: „Vends F2 RDC Bel Air + F2 1er Haï Yas- Nakhil (Bir El Djir - Oran) en face laboratoire „Vends appartement F3 - 76 m² - 5ème éta- 0555.39.04.86 mine + F3 2ème Plateau + F5 3ème Petit „ARZEW-Centre - Vente ou location AFAQ - S.V.P. prix après visite - Tél: ge en face Commissariat de Haï Essabah - Haï Badr côté la Tour Résidence Nour sur pour Société étrangère ou Nle, super- 0776.35.00.82 Prix après visite - 0772.27.22.76 „Vds Appt F4, double façade. 112 m². Les Boulevard Hôtel Président - Tél: be villa R+1. 478 m². Cour + jardin + "Nouveaux" Pyramides USTO - Oran. 4e 0661.27.69.36 garage + bâche à eau. Prix après visite „Vends Maison de Maître à St Eugène. „Loue pour saison estivale des Apparts F3 „Vends carcasse 105 m² Coopérative étage. Retapé à neuf - Tél: 0697.412.125 - Tél: 0554.97.10.23 - 0554.97.17.87 450 m² au sol en RDC + 1 avec des Immobilière Chahid Ahmed Zabana +cuisine salle de bain, meublés, garage, eau „A louer des Apparts. Bon prix: F3 6ème grands locaux au RDC et toutes commo- Mostaganem - Tél: 0550.56.37.70 - 24/24 à 100 m de la plage (Paradis-plage) „ZABANA - ARZEW - Vds F4, 4ème étg. Haï Fellaoucène cité clôturée côté Stat. „Vends villa 268 m², bâtie 190 m². RDC: dités (bâche à eau, chauffage central) et 0554.69.10.44 - 0770.77.98.16 Aïn Turck - Oran - Tél: 0771.18.45.19 - Acté. Bien situé sur Boulevard. Ensoleillé - Bahia + F4 3ème face Palais d'Or Karguen- salon + 3 P. + garage + jardin. 1er étage grande terrasse au 1er étage - Contac- 0550.57.60.54 - 0770.92.42.27 Tél: 0698.85.74.72 tah + F5 1er Place des Victoires - Tél: non fini. Façade 16,5 m - Tél: 0556.30.30.69 ter le 041.45.23.76 - 0773.51.92.72 - „A.V. / Echange une T.B. Maison Maître 0661.27.69.36 0661.56.18.12 - Curieux s'abstenir coloniale 4 façades à BRIDIA 20 minutes „Pour saison estivale loue des apparte- „Vds: F4 1er Dar Beïda - F3 4ème Senia - „A vendre ancienne Bâtisse (Villa) située à d'Oran. Sup. 925 m² bâtie 150 m² entouré ments F1, F2, équipés luxueusement dans F4 2ème Arzew - F3 3ème SORECOR Dar „Vends F3 6ème avec ascenseur côté Bir El Djir N° 136 Coopérative N° 366 de „A.V. villa 275 m². R+3 - 4 pièces, un salon, d'un grand jardin avec des arbres fruitiers, une résidence familiale avec garage à deux 520 m². Prière contact. Mme Hadja. Tél: cuisine, SDB par étage. 2 terrasses, 2 fa- Beïda - F2 60 m² RDC 2 Faç. - Vds: Local jardin pizzeria Firdawsse Front de Mer puits, bâche d'eau, 3 gds garages, 1 gd han- pas de la mer Bousfer-plage - Oran - N° 0556.65.83.26 - 0796.75.80.00 çades. RC: jardin, puits, 1 salon, 1 garage 8 16 m² Anik - Cafétéria 70 m² en activité Nou- avec bon prix + F5 1er rue Larbi Ben M'hi- gar, façade sur R. Nle et Nature. Prix après 0550.45.68.03 voitures, 1 magasin - St-Remy Emir AEK - vel. Vil. - Ag. Immob. TAFSOUT. Dar Beïda di + 02 F4 RDC + 1er étage, avec par- visite - Tél: 0552.66.13.93 - Tél: 041.46.14.86 - 0770.12.06.01 king Avenue d'Arcole + F3 RDC spacieux „A vendre Maison à Hassi Bounif - Oran. Port: 0771.86.73.03 - à partir de 10 h „Vends à Oran Appart F4, 120 m², 03 faça- Sup. 306 m². R+2 N.C. D.F. D. escalier, 2 Zitoune côté 10ème + F2 2ème côté Pla- „AIN EL BIA - CAMP 5 - A louer P/Société des, mitoyen consulat USA et consulat du portails, 2 portes 7 Ch., 2 salons, local 4,50 „Particulier vend villa 330 m² coin Avenue „A louer F3, 2ème étage + magasin à louer za Seddikia - Tél: 0661.27.69.36 étrangère ou Nle: Chalet F4 bien situé, tou- Maroc, quartier résidentiel, 3ème étage, très H. (240 m²). Eau. Gaz. Elect. 380 V. - N° Tegguer Fodil et Djellat Ahmed (Oran) face 32 m² N° 84 Rue Farès Houari - Cité Petit - tes commodités - Curieux et intermédiaire belle vue panoramique Front de Mer - Oran Tél: 0771.47.42.01 Galerie Zitoune - Tél: 0772.79.63.14 - Visite Oran - Tél: 0556.45.22.91 „Vds: F3 1er Front de Mer vue sur mer + s'abstenir - P/Visite contacter: 0792.08.36.93 - Port: 0556.13.19.96 F4 4ème Front de Mer + F5 1er rue Khe- Dimanche - Mardi et week-end après 17 h „Cherche à acheter au Camp 5 un Cha- „Loue Apparts standing à Bousfer-plage F2 misti + F5 1er Larbi B.M'hidi - Tél: „Vends villa sup. 280 m² (2 F.). Actée. R+1. „A vendre Appt F3. Acté. 1er étage Haï Sa- let - Veuillez contacter ce Numéro: „Vends Maison de Maître 237 m². N.C. R+1. et F3 équipés, toutes commodités, vue sur 0661.20.08.90 F5 + hall. RDC 3 Gges: 2 en activité; 1 pour bah - Tél: 0696.70.17.60 0550.56.63.08 RC: local comm., 4 Pces, 2 Cuis., 2 SDB, mer (endroit familial) - 0699.15.18.97 1 voiture. 02 cours. Finie à 50%. Bon voisi- B. à eau, cour, petit jardin. 1er: 4 Pces, 1 „Vds: F2 1er côté lycée Lotfi + F' 1er en nage, calme, eau H24. Située Coop. El Fa- „A louer F2 équipé ou sans à Bousseville- „Vends villa R+1 (F5). Actée. Libre de sui- Cuis., SDB, salle à manger + terrasse avec „Loue pour été super F5 + F3 + F1 équi- parallèle Vieille Mosquée + F5 4ème Rond- leh (Pépinière) + terrasse avec entourage + plage pieds dans l'eau pour Juillet, Août, te. Toute commodité (Elect. Gaz. Bâche à Pil. + 2 cours - Plateau - Oran. Prix après pés climatisés à 100 m de la plage, vue sur point Castors Bt Vert + Apparts F3 neufs piliers. P.O. 22 - P.D. 25 - Tél: 0790.45.44.90 Septembre et pour l'année - Tél: mer à Paradis-plage, Aïn Turck - Oran + vil- Nvlle Const. Imm. de 4 étages à Choupot + eau + Citerne 2000 L. Téléphone). Située à visite - Tél: 041.30.20.57 - 0799.37.46.03 0552.46.49.73 - 0558.49.34.73 la Cité CNEP BOUTLELIS - Prix Off. 1.100 la à Bousfer-plage équipée - 0771.84.25.21 F4 4ème St-Hubert avec bon prix + F3 5ème „Vds ou Ech. contre plus petit à Hassi El M - Tél: 0661.21.13.37 „Vends petite M. Maître 50 m² R+2 super Dar El Hayat - Tél: 0661.27.69.36 Ghella (50 Km d'Oran), villa coloniale ac- „Vends F3 aménagé en F4. RDC. Très bien „Vends F2 modifié en F3 refait à neuf - Cité luxe, séjour + 3 pièces, hammam, 2 WC, tée. Sup. bâtie 350 m². RDC: 2 PC + WC + „Vends en 1 seul et en tte propriété à situé à Haï Seddikia Cité des 500 Logts - Lescure - Acté - N° 0550.46.06.46 - Prix „Vds Duplex F5 résidence Nour Nlle jardin, terrasse. Nouvelle construction. Ac- SDB + Dép. + gd garage. 1er ét.: 6 P. + C. + A/Turck / Oran: 02 villas jumelées sé- Contacter le N° 0773.83.20.15 après visite Tour de Rond-point des Amandiers + F4 tée - à la Cité Recasement Dar El Beïda - 2 CSD + 2 WC + hall + Vér. Jardin, 1.500 m² parées par jardin 142 m². 1ère villa: R+2 de 120 m² Bt EPLF Av. Sidi Chahmi + Cur., Interm. s'abstenir - Tél: 0556.42.53.05 + 3 puits + 3 Faç. Prix Ap. visite - Tél: + terrasse, bâtie 174 m², habitable, 522 „A vendre F3 standing dans un immeu- „A louer dans la résidence Soraya à F3 Duplex Haï Chouhada, Haï Sabah - 0790.71.36.77 m² - 2ème villa: 110 m² (pavillon), ttes „A vendre villa 120 m². Actée. R+1. Faça- ble neuf. Toutes commodités. Adresse: Bouzville: 2 pièces - cuisine avec gran- Tél: 0661.27.69.36 com. (gaz ville, puits + B./eau) - Très de. RDC: 2 garages. 1er étage: 2 pièces, Avenue de Choupot - Oran - Tél: de cour, neuves, équipées avec Clim. - „Part. vd villa à AÏN TEMOUCHENT très confortables, agréables à vivre - Tél: salon, cuisine, SDB, WC, cour et terrasse - 0550.299.279 - 0771.55.11.65 Tél: 0554.26.48.37 „Location 02 Apparts meublés de luxe, bien située belle Architec. 600 m² dont 0662.81.84.31 - Interm. s'abstenir Située à Rocher 2ème Ruelle - Oran - Con- immeuble privé, centre ville pour Socié- 300 m² bâtis, 02 Faç. RDC: Gar.4 Voit., „Vends appartement 110 m², 3 pièces, tacter 0771.41.14.72 „Dans un Duplex loue un Appart Stand. 2 té + 02 Apparts F4 meublés, vue sur cour, Loc. 40 m² + gd local de 200 m². „Vends belle villa, 02 façades, R+2. Fini à C.SDB + courette, 2ème et dernier éta- étages. 260 m². 6 Pces, 1 Cuis., SDB - ttes mer, la nouvelle Tour de Chérif Promo- 1er: F6 + gde Cuis., 2 WC, 2 Lav., 100%. 06 pièces + gd salon, 02 cuisines, „MISSERGHINE - ORAN: Vends villa 250 ge Rue de Mostaganem - Oran. Refait commod. 2 Faç. Station voiture garage + tion Bel Air + 02 Apparts Mobil-Art meu- Hamm.+ SB, jardin 200 m². Gde Terr. hammam, 02 SB, terrasse avec vue sur mer, m² R+1, style mauresque, quartier Zabana entièrement à neuf. Prix après visite - magasin 60m². Bien aménagé Gd Bd Fer- blés vue sur mer + 02 Apparts meublés avec Possib. d'Ext. et Buand. Prix Ap. puits, jardin, chaudière, garage 3 V. + local près de l'autoroute. Actée + livret foncier. 6 Tél: 0797.25.90.76 nand-Ville - Oran-Est - Tél: 0772.11.31.49 à Plaza - Tél: 0661.20.08.90 visite. Cur. s'abstenir - Tél: 0773.96.33.37 commercial. Prix 1,5 U - Tél: 0778.03.98.73 chambres, hall, 2 locaux, hammam, SDB, 3 toilettes, cour avec arbres. Eau H24. Prix „Vends Appart F3, 2ème étage, 2 bal- „V./ F4 - Accepte Promesse de vente - 5ème „V / Apparts F4, F5 1er R/Point Karguen- „Vends villa nouveau bâti, 3 façades, avec „Particulier vend villa haut standing à 100 offert 2,1 MDS - Tél: 0778.41.94.57 cons, réservoir eau 2.000 L. complète- et dernier étage. Refait à neuf - HLM Gam- tah + F2 3ème neuf Bd des Chasseurs + F4 deux locaux. Superficie 120 m². Adresse: m de l'hôtel Sheraton, Courbet. Sup. 410 ment refait avec goût, vue sur mer, à 10 betta. P.D. 700 - V./ F4 USTO. 4ème et D. RDC en face immeuble Plaza Seddikia neuf Es Senia, Kara 1 - N° Portable: m² - Prendre contact au N° 0550.09.94.72 - „Vends villa sup. 480 m² (R+1). Jardin. (Ac- min de la plage, nouvelle cité avec par- étage. P.F. 650 - AGENCE "31" - + F3 pour Bur. RDC côté cinéma Colisée + 0661.11.68.92 Intermédiaire s'abstenir tée). Située à Gambetta - 0560.27.21.07 king, Aïn El Turck - Tél: 0779.930.637 0771.54.59.96 - 0554.11.77.14 F5 Plaza + F5 1er avec magasin RDC de 250 m² sur Boulevard Emir Abdelkader cen- „A.V. Appart F2 Av. Sidi Chahmi - Bastié - „Vends: Appart F4 + garage dans un im- tre-ville, la totalité convient pour Showroom 1er étage. Oran - Tél: 0550.52.08.32 meuble de 4 locataires Cité Point du Jour - Tél: 0661.27.69.36 FÉLICITATIONS ANNIVERSAIRE FÉLICITATIONS (quartier résidentiel). Prix 1.300 U. Courtiers Les familles A notre petite „Partic. vend studio au centre ville, aména- et curieux s'abstenir - Tél: 0776.07.31.76 „Loue Apparts pour bureaux: F5 1er Rue gé en F2 + hall + grand balcon au 4e étage princesse Khemisti + F5 2ème P. d'Armes en face la CHERGUI et BAHAR LYNA dans un immeuble avec ascenseur, propre „Avec Acte de propriété: A.V. dans immeu- mairie + F4, F6 Bd de la Soummam + F4 pour ta et sécurisé, bon voisinage. Rue Mirauchaux ble de Gd Stand. Appart du studio au 4 piè- 2ème Adda Benaouda +200 m², 1er en face BOUSSEDRA - Oran - Tél: 0773.51.22.81 ces aménagé, eau chaude et froide + Cli- marché Michelet - Tél: 0661.27.69.36 première bougie mat. dans Zone résidentielle Bouisseville - ont le plaisir le 07/07/2010. „Vends Appart F6 grand standing + cour, Aïn El Turck, plusieurs magasins éventuel- „Loue Apparts usage de bureau: F4, 1er de féliciter Ta maman 1er étage, Plateau St-Michel. Pas de cour- lement boulangerie, restaurant, parfumerie Bd Charlemagne + F5 1er P/Victoires + F6 Mounira, ton tier - 0794.53.75.17 Quand vos deux filles décrochent avec brio ou pharmacie - Tél: 0661.12.11.56 1er Rue Khemisti + F4 1er Seddikia côté leur fils DJAAFAR papa Charef, ton grand-père l'obtention de leurs diplômes vous ne CNEP neuf + 200m² usage de bureaux F. Hadj, ta grand-mère Cherifa, ta pouvez qu'être heureux de bonheur. C'est „A vendre Appart F5, 2ème étage, Clim. + „Vends F2 + F5 RDC, usage de bureaux, de Mer côté Djezzy + 02 magasins RDC de pour l'obtention de sa ce que je ressens depuis que j'ai su le chauffage central. Aménagé. Cité 1060 Ima- Bd de la Soummam + F3 en face P/de Jus- 100 m² usage bureaux Promotion Plaza tante Sara ainsi que toutes tes résultat de RAYENE pour sa licence Etudes tantes et la famille MEKHISSI- et Recherches Commerciales à l'EHEC ma - Tlemcen - Tél: 0669.19.00.74 tice Seddikia avec parking + F6 1er Bd de Seddikia - Tél: 0661.27.69.36 Licence en Informatique (ex-INC) et celui de la petite NOUHA la Soummam - Tél: 0661.27.69.36 BENABBAD te souhaitent un pour son baccalauréat en Sciences. „Vends bel F5. Acté, toutes commodités, „TLEMCEN: Cherche pour location studio avec Mention bien. joyeux anniversaire, autant de Je leur tire chapeau bas et les félicite immeuble propre, calme, quartier sécurisé. „GHAZAOUET: A louer des appartements ou F2 Standing et meublé de préférence. pour les efforts accomplis. Qu'elles sachent A d'autres succès. bonheur, de joie et de santé. A aussi que leur maman et leurs deux frères en état neuf, meublés ou non meublés, avec Disponibilité d'eau exigée - à IMAMA ou en- Prix après visite. Curieux et intermédiaire tes 100 ans Incha'Allah Karim et Zaki sont fiers d'elles. s'abstenir - Tél: 0552.73.33.02 vue sur la mer - Tél: 0773.89.09.72 virons - Tél: 0776.60.47.15 Ton père Hadj Youcef Bravo les filles BENMESBAH Ta maman qui t'aime beaucoup Votre papa Yacine Le Quotidien d'Oran A NNONCES C LASSÉES Mercredi 07 juillet 2010 19

„A vendre villa R+2, finie, sup. 187 m². Ac- „Vends: Case Poclain TO/88 en bon état. „Loue une Cafétéria en activité (en face par- „Vds terrain 2.000 m² Zone Es-Sénia bien „Société privée à ORAN recrute: 01 Elec- tée. Gd local RDC. Située à Canastel Coop. Année 94 - 5 griffes + aimant - Remorque king CASORAN) - Tél: 0552.48.15.73 - placé + 5.000 m² + 25.000 m² + 15.000 m² tricien - 01 Technicien en Maintenance - Errahmane - Oran - Tél: 0795.50.69.15 SONACOME à benne. Année 88. En bon 0773.05.66.37 Bd Tlélat, Zone Aghbal, côté Minoterie - Tél: Chauffeurs ayant exercé d'au moins 10 ans état - Grande quantité Fuel lourd N° 12 - 0661.20.08.90 camions tracteurs - Salaire intéressant, „A vendre Gde Propriété avec piscine avec Tél: 0770.31.68.63 „Vends propriété privée à Misserghin ac- avantages sociaux - Faxer CV au N° parc avec palmier, deux villas avec garage tée. Conv. toutes activités Ind./Agr. Su- „Vends terrain de 15.000 m² en face 041.40.31.83 pour 15 voitures, climatisées, eau à volon- „A vendre Rétrochargeur Caterpillar 4280 perf. 5.080 m² composée de hangars „A vendre: Lot de terrain 140 m² - 15,50 Showroom de Chteïbo Nedjma, Zone Sé- té, groupe électrogène automatique, systè- année 2001 très bon état - Tél: couverts de 2.500 m² et Bur-Adm. 1 villa façade - Acté. Clôturé - à Misserghine, Haï nia, clôturé + Acté - Tél: 0661.20.08.90 „Particulier possède véhicule neuf 7 pla- me sécuritaire - Curieux et agence s'abste- 0771.19.87.69 - 0778.09.14.62 de 180 m² et loge de gardien de 150 m². Rabah. Bonne place entre les voisins. Prix ces, cherche Transport de personnel ou nir - Tél: 0661.12.11.56 Le reste est vierge. 4 bâches d'eau, 1 négociable - Tél: 0771.83.32.59 „Vends terrains avec très bon prix: autre - Tél: 0771.26.10.95 „A vendre KIA SORENTO 4x4. Noir - grand bassin, puits, poste transformateur 1.000 m² (20 x 50 m) Faç. Cité Militaire „A vendre une belle Maison non finie à 66.000 Km - Année 2009 - Tél: intégré - Tél: 0661.202.109 „Vends terrains de 3.000 m² + 2.600 m² + Point du jour (Clôturé + Acté) + 700 m² „Sté Import. et distribution en parapharma- Coop. Wilaya Canastel 2. Sup. 150 m² dou- 0550.86.16.80 600 m² à 5.000 DA le m² près de l'autoroute en parallèle Bd Bernandville (Clôturé - cie & cosmétique à Oran recrute Agent de ble façade. R + 1 + buanderie + terrasse - „Loue un grand local 155 m² avec 02 Oran - Mosta à 15 Km d'Oran + 220 m² à 60 Acté) avec bon prix + 500 m² Bd les Pal- recouvrement + Vendeuse représentante. avec toutes commodités, gaz, assainisse- „A vendre BMW Nlle Série 5. Juin 2010. sanitaires sur le Bd Viviani - Sananès, unités - Tél: 0558.93.23.31 miers St-Hubert + terrain 330 m² Mont- Salaire motivant et % C/A très intéressant. ment + électricité - Il reste 20% de ses tra- Toutes options avec DVD. 1.000 Km. Re- très bien aménagé. Convient à toute plaisant - Tél: 0661.20.08.90 Exp. Exigée - Env. CV + L.M. à: vaux - Tél: 0668.666.760 pose-tête cuir rouge soleil. Allemand - N° activité - Tél: 0551.15.42.05 „Vends terrain de 10.000 m² à 15 Km d'Oran [email protected] Tél: 0550.71.53.75 sur autoroute Oran - Mosta. Prix: 1.200 DA „Vends 2.000 m² Zone Industrielle St-Pier- „Vends villa à Canastel R+2 - 150 m². Ac- „A vendre magasin neuf, très belle fini- le m² Zone d'Activité - Tél: 0558.93.23.31 re Misserghine + 1.600 m² clôturé Zone „Importante Société implantée à Oran tée. 5 chambres + 2 salons - Tél: „Vends Fourgon HYUNDAI H1. Année tion, toutes commodités. 68 m². Idéal Kerma, Acté, côté usine de marbre - Tél: recrute Ingénieur d'application, ou Tech- 0550.62.67.06 2006. En panne. Très bon état - pour toute activité. Adresse: Rue „Vente lot de terrain à Bousfer-Village 1.000 0661.20.08.90 nicien supérieur en électricité industriel- 0771.00.68.83 Edouard Choupot N°27 - Oran - à 20 m m² avec Bâti récent 110 m²: 2 G.C. + 1 G.S. le expériences en câblages & armoires „A vendre Mais. de M. Actée. 20 m de Faç. de l'Avenue de Choupot - Tél: + 1 G.C. + S.B. - N° Tél: 0777.92.28.03 - „A vendre un lot de terrain 150 m². Acté. électriques exigées et outil informatique 250 m². 2 locaux + 3 Pces + Cuis. + salon + „A vendre Chargeur et Clarck FURUKAWA 0550.299.279 - 0771.55.11.65 avec 3 mètres de façade. Situé entre Canastel et Belgaïd - Contactez souhaité - CV à (drh_recrû[email protected].) 2 WC. R. de Ch. Cour. 1er étg.: 2 Pces Cuis. année 85 avec carte grise en panne de pom- le 0773.16.67.88 ou faxer 041.43.61.26 + terrasse - Route Corniche supérieure à pe de marche Clarck 4 tonnes BALCAN- „SIDI BEL ABBES: Vends magasin bien si- „Vends terrain agricole 2 Ha à FORNAKA côté de stade de Coca, ligne Bus 17 - Oran KAR - Oran - 0771.67.32.08 tué (centre-ville). Sup. 50 m². Haut 5 m. - Wilaya Mostaganem + Lot 200 m² à BEL- „Vends terrain agricole 28 Ha Andalouses „Agence de Contrôle Technique Auto- - Tél: 0559.36.86.34 - 0560.15.99.54 Prix après visite - Tél: 0794.38.47.34 GAÏD - Tél: 0772.20.56.91 - 23 Ha Jelfa - 250 Ha Tissemsilt - 2.600 + mobile à Oran recrute Contrôleurs „Vends nouvelle PEUGEOT 3008 année 450 + 232 + 20 Ha Saïda - 100 + 80 + 5 Ha agréés par l'E.N.A.C.T.A. - Présenter CV „Maison de Maître - Actée - à vendre. RDC: 2010. Kilométrage 420. Avril 2010 - Tél. H.B.: „Loue à ORAN / ST EUGENE, un local pro- „Vends terrain 17.000 m² Zone Industrielle Relizane - 2.000 + 50 + 16 Ha Tiaret - 300 à l'Agence M.E.K. (carrefour) Seddikia 3 pièces + cuisine + WC + hammam + 2 041.44.24.06 - 041.44.00.62 fessionnel à usage de bureaux, grand stan- Aghbal Oued-Tlélat en façade autoroute Est Ha Mascara - RIAD: 0772.87.88.31 - près du Terminus B - Tél: 0661.24.71.03 locaux + garage. 1er étage: 3 pièces cuisi- ding, toutes commodités, pour représenta- - Ouest - Contact Ahmed: 0771.25.20.68 0550.35.29.23 ne + hall + WC + terrasse. Construction „Vends: Clark 6T. Refait à neuf + moteur tion commerciale showroom, agence ban- „URGENT - Recrute Soudeur qualifié avec neuve à Eckmühl - Oran - 0559.36.86.34 - neuf FORD - Curieux s'abstenir - Tél: caire… etc. RC 160 m² + S/S 100 m² - Mob: „Vends terrain pour usage habitation 1.250 „Vends terrain + 550 les Palmiers + 500 expérience - Nous contacter au: 0560.15.99.54 0661.20.12.14 0770.30.84.24 m² SIDI BEN YEBKA - Daïra d'Arzew - Con- Maraval + 500, 2 façades Commercial 0697.30.87.48 ou au: 040.23.74.13 tact. 0556.62.66.63 Maraval - 220 m² Mahdia 2 façades + „Vends villa sup. 230 m² (R+2), avec jardin „Vends mini-Tracteur GOLDONI - Tél: „A louer 57 m² + soupente 26 m² au cen- 160 m² Tlélat. 200 + 260 m² Brédéa. 150 „URGENT - Recrute Tourneurs qualifiés (commodités) - à Gambetta Falaises - 0550.54.04.08 tre-ville, 100 Rue Larbi Ben M'hidi. Refait à „Vends lot terrain. Acté. 100 m², 02 faça- m² Coop. Wilaya + 270 m² Canastel - avec expérience. Hébergement assuré - 0556.00.52.12 neuf avec sanitaire + Spot + rideaux auto- des, situé à Bousfer-plage en face la nou- RIAD: 0772.87.88.31 - 0550.35.29.23 Nous contacter au: 0697.30.87.48 ou au: „Vends OPEL VECTRA. Toutes options. matiques - Tél: 0550.86.16.80 velle mosquée. Curieux s'abstenir - Mob: 040.23.74.13 „A vendre: Villa 250 m² (Bir El Djir) 3 piè- Année 97. DTI 2L. Refaite en France. KM 0559.42.30.67 „Vends terrain 400 m² dans Coopérati- ces, garage, petit jardin, pour 1.400 unités - 202. Immatriculé 16. Prix of. 50 unités - Tél: „A vendre une Pharmacie Fonds et Murs ve aux environs de l'hôpital militaire „URGENT recrute Fraiseur qualifié Villa (Bahi Amar - Es-Senia) 250 m², 2 éta- 0550.72.71.74 en pleine activité (77 m²): 08 médecins de d'Oran - Prix 7 M. le m² - Tél: „Vends lot terrain. Acté. 100 m², 02 faça- avec expérience. Hébergement assuré ges, pour 2.500 unité - Villa à louer (La Lofa) différentes spécialités et 03 C.-Dentistes 0669.75.11.00 des, situé à Bousfer-plage en face la nou- - Nous contacter au: 0697.30.87.48 ou F5, garage pour 2 voitures, petit jardin, pour „Vends DAEWOO NUBIRA. Année 98. dans la même cité. Cité Ben Boulaïd AR- velle mosquée. Curieux s'abstenir - Mob: „Vends lot de terrain de 243 m² à Cité au: 040.23.74.13 60.000 DA par mois - Tél: 0790.75.25.09 Très bon état. Le moteur CHEVROLET ZEW. Prix après visite. Curieux s'abstenir - 0559.42.30.67 AVEO. Année 2006 - Tél: 0771.66.61.64 Contactez: 0776.22.02.39 Bouaamama (Coca) vers Mesregguine „Vends villa à Millenium. Sup. 270 m². Bâti - Oran - Tél: 0554.65.68.75 „0554.38.17.97 - Institut de beauté „Vends lot de terrain. Acté. 3.000 m², 2 fa- cherche Esthéticienne avec expérien- 200 m² Nvlle construction. R+2: 7 pièces + „YARIS TOYOTA. Année 2010. Gris sou- „Loue: Local 40 m² Rue Maupas Marché - çades (30 x 100 m) (gaz + eau + électricité) „ A vendre: Lot terrain Millenium 300 ce et bonne présentation sachant le ma- gd salon marocain + cuisine + 3 sanitaires ris - Tél: 0798.73.30.75 - Essence Local 37 m² + soupente USTO-HLM - Vds: Zone Gh'bal. El Kerma - Oran - N° Tél: m² 1.800 unités - Lot terrain Canastel quillage mariée et soirée. Salaire très + garage. Ttes commodités + villa à Bir El Local 48 m² peut être modifié en F2 R.P. 0793.80.42.29 Djir. Sup. 365 m². Bâti 275 m². Finie à 75% - „Vends KANGOO D-65 (toutes options). Wilaya - Villa Castors - Villa 260 m² La Lofa (Wilaya) 240 m² 50.000 DA pour le m² - intéressant Lot terrain La Lofa 240 m² (2 facettes) Tél: 0550.46.02.69 - 0771.27.72.94 Année 2007 - 53.000 Kilomètres. P.O. 120 - Agence MON RÊVE - Tél: 0771.91.66.82 „Vends lot de terrain 183 m² à Oran - Haï 70.000 DA pour le m² - Tél: „J.F. niveau Bac + 1, ayant un diplôme unités - Numéro: 0795.92.56.09 Othmania (Maraval). Bien situé. 1 façade 0790.75.25.09 de TS en Informatique et avec expérien- „A vendre Maison de Maître 135 m², 1 sa- „Loue 2 locaux sur grand boulevard à Oran 12 m x 15 m - Contacter Tél: 0661.20.32.48 lon de 6 mètres + 2 P. + cuisine + SDB + „Spécial Cortèges: Location de véhicule de - 75 m² et 110 m² - pas loin de Mobilis, DHL, ce professionnelle de 04 ans dans le do- „AG. IMMOB. Vend terrain agricole. Acté. maine du Secrétariat, cherche emploi - garage + local commercial - à EL BRAYA - luxe avec chauffeur. Sarl Safar El Amir - El UPS - Tél: 0559.27.46.81 „Particulier vend un lot de terrain de 250 Actée - Tél: 0551.27.66.19 - 0771.18.24.77 Anik - Tél: 041.40.44.58 - Fax: 041.40.71.24 Puits, 3 hangars. Clôturé. H. BEN OKBA. Contact Tél: 0795.24.56.39 m². Acté. Coopérative Panorama - Route de - www.safarelamir.com „Vends local 35 m² + 35 m² cave à Haï Yas- Sup. 3,5 Ha + 21 Ha autoroute GDYEL (Con- Belgaïd. Bir El Djir - Oran - Tél: „A vendre Maison semi-bâtie, située au mine sur grande avenue - Tél: vient station essence) - Tél: 0555.11.36.82 „Bureau d'études cherche Ingénieur en 0696.01.64.65 Vieux Canastel. Superficie 290 m² - Actée - 0797.25.90.76 - Oran - Prix après visite génie civil expérimenté pour suivi de Prix après visite - Tél: 0790.81.09.59 chantier à Oran / Salaire motivant - Fax: „Vends terrains: 400 + 200 m² Cité Djamel „Loue Usine Sénia Zone Indust. N° 1: 5.000 041.42.61.67 2 façades - 200 m² Haï Djamil 2 façades - „SIDI BEL ABBES: Villa coloniale à vendre m² avec 2 hangars de 1.000 m² + adminis- 150 m² Belgaïd - 250 m² Haï Nakhil - 210 + au centre-ville, quartier la Macta, terrain 455 tration + poste 160 kVA, 2 façades (l'une 70 „Entreprise de Travaux de Bâtiment 180 Canastel - 450 m² Tlélat - 730 m² Braia m², surface habitable 300 m², 1 grand sa- m sur autoroute) + hangar 5.000 m² couvert à Oran recrute des Maçons qualifiés - - 260 + 200 Bir El-Djir - RIAD: 0772.87.88.31 lon, 8 chambres, 2 salles de bain, 2 gara- sur assiette de 11.000 m² + local 260 m² Nous appeler au: 0667.42.35.69 (Heu- „Loue local 100 m² avec 2 bureaux et sani- - 0550.35.29.23 ges, 2 terrasses, grand jardin - Tél: avec 2 portes - Tél: 0771.86.73.03 - à partir re de Bureau) taire - Loue local de 30 m² avec sanitaire, 0792.18.72.11 de 10 h. „L'Association ERRAJAA pour la protec- convient pour Bureau, KMS ou Cyber et loue „Vends terrain de 10.000 m² à Sidi Chahmi tion des enfants infirmes moteurs cérébraux „Sté cherche Femme de ménage, bonne Bureau de 15 m² au 1er étage avec sanitai- „Hangar 650 m² Hauteur 6 m. Z.I. Bir El- + Appt F4 à Haï Sabah libre de suite + ter- recrute pour son centre spécialisé: Ortho- présentation - Veuillez vous présenter avec re. A Point du Jour - Oran - Tél: Djir - Oran - Tél: 0771.67.32.08 - En loca- rain de 300 m² côté Arzew + villa de 700 m² phoniste - Kinésithérapeute - Assistante votre CV au 16/18 Rue Cavaignac - ORAN 0770.35.36.29 tion - Prix après visite à Les Palmiers + terrain nu sup. 583 m² les sociale - Tél: 0775.85.41.01 Palmiers + vends terrain sup. 508 m² à Ma- „Restaurant et Pizzeria cherche Femme de „A louer Lavage Auto, grand Boulevard „Local à louer 30 m² avec cave 50 m² en raval - Tél: 0555.11.50.13 „Restaurant cherche Femme de ménage ménage sérieuse et qualifiée - Tél: Gambetta - Tél: 0778.42.17.44 - plein centre-ville Oran - Tél: 0661.31.06.09 qualifiée et sérieuse avec expérience - Té- 0796.75.17.81 - ORAN 0778.87.19.21 „Vends terrains agricoles: 6 + 1 Ha Bous- léphone: 0665.64.36.22 „A vendre Chevrolet Optra (31) toutes op- „Magasin à louer centre-ville d'Oran à Bd fer + 5 Ha Aïn Kerma - 12 Ha Aïn Turck - 12 „Jeune Fille, licenciée en science commer- „Vends un local bien aménagé à Plateau tions. Année 2005. Roulée 185.000 Km - Tripoli. 14 m², bien aménagé, dalle de sol, + 10 Ha Mersa Hadjadj + 33 + 6 + 2 + 2 Ha „Organisme privé recrute Technicienne en ciale option comptabilité, cherche un travail (ORAN) - Contactez Yacine: 0773.69.68.04 Tél: 0790.64.83.57 faux plafond - Tél: 0791.09.21.54 Boufatis + 10 Ha Zahana - 35 + 6 Ha Za- Architecture ou Génie Civil habitant à Oran. stable (avec de l'expérience) - Merci de con- ou 0790.52.65.20 ghloul - 135 Ha Tlemcen - RIAD: Possibilité de travail à mi-temps - Tél: tacter le: 0553.25.89.68 „Vends MERCEDES C 220 CDI 2001 „Local à louer la Lofa 150 m² - 3,80 de Hau- 0772.87.88.31 - 0550.35.29.23 0771.91.46.39 „AÏN-TEMOUCHENT: Vends local com- avant-garde. Gris métallisé. Bon état + loue teur - derrière l'école de douane - Tél: „Laboratoire Géotechnique Géophysique mercial sup. 600 m² (30 x 20) avec 05 piè- joli Appart 2ème étage, grand salon + 1 piè- 041.29.09.65 - 0773.01.11.66 „Vends ou échange un lot de terrain de 180 „BELUX recrute pour sa nouvelle structu- recrute Secrétaire assistante commercial, ces, R+1, façade de 30 m, situé centre-ville ce + hall + SDB + cuisine + WC Plateau - m². Acté. Trois façades, plate-forme, piliers, re à BABA ALI Bir touta Alger un Directeur maîtrisant l'outil informatique - sis à Akid Lotfi, Oran + loue luxueux niveau de villa, 130 m², - Tél: 0555.35.93.51 „A louer Dépôts - 120 m² - Cité Petit - ORAN entourage en double cloison, viabilisé - à Marketing et un Directeur Commercial - Cité Réal 2000 Bloc D2 - Tél/Fax: entrée individuelle, Fernandville - Oran - Tél: - Tél: 0772.66.74.34 Long Champ - Mers El-Kebir - Oran - Con- Ecrire à: [email protected] 041.28.60.62 0797.33.16.41 - 0797.38.10.48 „Rue Chabat El-Ham W. Aïn-Témouchent: tacter le 0559.02.36.32 ou le 0553.71.00.51 A vendre Bain maure - Tél: 0776.52.17.06 - „Location local 500 m² Rue Khemisti + 400 „BEKUX recrute pour sa nouvelle structu- „Cadre comptable / finance et gestion- „LVS Location de voiture: Louez une 0773.72.07.88 - 0777.26.76.00 m² Bd Fernandville + R+2 Rond-Point Cité „Vends lots terrains 153 m² Coop. Wilaya re à Baba Ali BIRTOUTA ALGER un Direc- naire 25 ans dans le domaine dont 15 ans voiture à partir de 1400,00 DA 1/7 jours Djamel pour usage de bureau - Tél: Pôle Universitaire Belgaïd - Oran. Acté + PC teur commercial spécialiste en lampes - responsable, plus le nouveaux système gratuit. LVS une agence à votre écoute „A louer Salon de coiffure Dames, équipé, 0661.20.08.90 - 150 m² carcasse MASCARA - Tél: Ecrire: [email protected] comptable SCF 2010, cherche emploi à - 0775.20.38.42 - 0550.18.60.25 - Mail: en activité, bonne clientèle, à Akid Lotfi 0696.36.95.89 mi-temps ou temps plein. Etude toute pro- [email protected] - Adresse: Bd (Oran). Prix après visite - Tél: 0797.38.10.01 „Location hangar de 7.000 m² couvert 3.000 „A DELLYS BELUX recrute un Responsa- position - N° Tél: 0696.87.20.48 Millenium ou 0550.93.98.32 m² Boulevard Rond-Point Bir El Djir vers rou- „A louer 1.000 m² terrain nu avec clôturé 7 ble commercial et marketing pour sa nou- te Arzew, convient pour Showroom… etc. + sur 6 m. Façade 30 m. Avec électricité + „Loue local commercial au Bd des Castors. velle agence de Dellys - Ecrire: „Demande d'emploi. J.H. 32 ans, techni- „Vds Bus VANHOOL. An. 92 - 55 Pls. Bon dépôt de 600 m² en 03 étages Boulevard eau - Zone Industrielle Bir El Djir - Tél: Superficie 15 m². Endroit très demandé. [email protected] cien en Pompe d'injection (Lourds - Légers), état de marche + Vds Car 49L6 moteur Cu- Bir El Djir-Village - Tél: 0661.20.08.90 0550.86.16.80 mins An. 98 bon état - Tél: 0770.48.24.55 - Conviendrait pour toute activité: bijouterie, maîtrise du Scanner, cherche emploi stable parfumerie, habillement, bureau, téléphone „A MEDEA BELUX recrute un Responsa- - Tél: 0776.28.91.50 0770.61.80.31 - 0557.01.41.52 „Loc. dépôts: 15.000 m² couverts 4.500 m² „A vendre lot de terrain - Acté - 200 m² - à 0796.75.17.81 - ORAN ble commercial et marketing pour sa nou- Z. Sénia + 5.000 m² couverts 2.700 m² Z./ Bir El-Djir vers Belgaïd. P/D 38.000, 00 DA/ velle agence de Médéa - Ecrire: „Institut de beauté à Oran-Centre cher- „Location de Voitures CHERRAK. 44, Bou- Sénia + 2.500 m² couverts 1.350 m² Z./Sé- m². Pas clôturé - Contact: 0771.14.85.96 - „Particulier vend local 68 m² situé plein cen- [email protected] che Coiffeuse qualifiée - Contactez le levard Emir A.E.K. CAïn El Türck (Oran) - nia + 3.000 m² couverts 1.200 m² Z.I. Mis- Pas d'intermédiaire. tre-ville Oran (Miramar). Toutes commodi- 0551.90.20.65 Rapidité - Fiabilité - Disponibilité - Voitures serghine + 3.000 m² couverts 1.800 m² côté tés. Idéal pour bureau ou commerce. Prix „A SETIF BELUX recrute un Responsable neuves - Tél.: 0778.13.92.20 et Phoenix + 3.000 m² couverts 1.900 m² côté „A vendre des lots à BENFREHA - ORAN intéressant. Curieux s'abstenir - Tél: commercial et marketing pour sa nouvelle „TLEMCEN: Concessionnaire de véhicule 0669.87.53.44 Bir El Djir + 6.000 m² couverts 5.000 m² - Tél: 0776.03.43.39 0552.33.17.60 agence de Sétif - Ecrire: recrute Commercial (F) - Envoyer deman- Sénia Zone - Tél: 0661.20.08.90 [email protected] de + CV au: 043.27.92.02 ou par Mail: auto- „Spécial cortège, Oran et environs pour „Vends terrain 2.500 m² façade 55 m sur „2 locaux et 2 studios à vendre à Choupot [email protected] 9.900 DA, transferts Aéroport Alger ou autres „Vends "Salle des fêtes" sup. 700 m² (Ac- route principale à El-Ançor - Aïn El-Turck. 2 destinations - Nous consulter au - ORAN - ou à louer - N° 0771.03.38.73 „Sté recrute: Comptable Financier et Ges- tée) en activité, dotée de tous les moyens Chambres froides. 1 studio. 1 salle 100 m². tionnaire, expérience dans le domaine plus „Grand institut de beauté recrute dans 0699.42.08.48 et équipements adéquats, gd garage, as- „A vendre ou à louer local 75 m² - 2 sorties Eau 24/24 - Tél H.B.: 041.44.24.06 de 10 ans, plein temps ou mi-temps, véhi- l'immédiat Coiffeuses qualifiées avec censeur, sécurité (moyens secours). Bien „Vends ou échange Niveleuse mécanique - Acté - Situé au centre-ville d'Oran: 18 Rue cule, demeurant à Oran - Faxer au: expérience - Tél: 0561.30.89.05 - Tra- située à Oran - Tél: 0557.20.40.27 „Vends lot terrain de 105 m². Acté. Viabili- très bon état - Tél: 0796.70.11.22 Thiers - Tél: 041.29.39.42 041.46.27.39 ou 041.43.17.59 vail stable - Salaire intéressant sé - avec Permis de construire dans un quar- „Vends grand "Dépôt" sup. 2 Ha (20.000 „A vendre Hôtel du Lycée Rue Ameur Bra- tier résidentiel à Bir El Djir. Prix après visite - „Location Camions Echelles pour tous tra- m²) 4 Faç. (Acté) dont 15.000 m² couvert (T. him N° 06 en face consulat de France - Oran Tél: 0668.41.69.57 vaux d'éclairage public, peinture, nettoyage bonne hauteur), bloc administratif (électrici- - 3 étages, 21 chambres - Rez-de-chaus- DÉCÈS PENSÉE - Tél: 0661.56.17.22 té + eau + gaz), situé à Hassi Mefsoukh sur sée restaurant et douche - Tél: 041.29.13.98 „Vds terrain 200 m² "Vieux" Cité Djamel 10 Il y a des êtres axe Oran - Mostaganem, pour activité (dé- Mr BETTAHAR „A vendre Camion Semi - Marque SCANIA mètres sur 20 mères + 280 m² à Point du que nul ne peut pôt, chambres froides, …etc.) - Tél: 360-113 M. Année 1991 - 1ère main. „Vends Usine Zone Industrielle Hassi Jour Belvédère + 280 m² Coop. en face jar- remplacer. 0560.27.21.07 Mohammed dit 242.000 Km avec remorque TRAILLOR (10 Ameur. Oran 3.000 m² toutes commo- din Canastel, 1 belle façade + 03 terrains Le 07/07/2008, Goujons). An. 1979 - à ORAN - Tél: dités Bloc Adm. R+1. Poste électrique, de 230 m² Coop. Panorama Belgaïd près nous a quittés à „Loue local commercial à la Ville Nouvelle CHALABI 0661.20.31.67 - 0559.01.24.84 - puits, logement gardien - Sécurisé - Tél: du Bd + 250 m² Bir El Djir - Tél: jamais pour un (Rue de Tlemcen) 65 m² + soupente 2 faça- 0550.19.74.48 0771.73.87.57 0661.20.08.90 La famille monde meilleur des - N° Téléphone: 0664.87.38.41 - à par- BELATECHE ABDENOUR tir 17 H - Curieux s'abstenir „A vendre Chargeur VOLVO Michigan. „Loue un magasin vide: 18, Rue Mirau- „Vends terrain 1.100 m² à Trouville usa- BETTAHAR a l'immense Tu resteras pour nous le symbole Godet 5 m3 + Poclain CASE 1088 + Po- chaux - Oran - N° Téléphone: 0773.41.52.94 ge promotionnel (Appart) très bien pla- de la bonté, de la sincérité et de „A vendre Galerie marchande 200 m² clain CASE 688 - Tél: 0552.46.49.73 - cé, avec vue sur mer et 1 belle façade douleur d'annoncer le décès de l'amour pour la famille. environ, composée de 7 locaux + 1 bu- 0558.49.34.73 „Vends: Unité fabrication Tube en acier. + terrain 300 m² Boulevard Castors (B) 2 années écoulées furent les plus reau + 1 salle d'eau. Prix 700 U (HT) - Oued Tlélat. Bien située. Terrain 10.380 m². - Tél: 0661.20.08.90 Mr BETTAHAR Mohammed longues, mais tu es toujours Tél: 0665.47.35.85 - 0776.28.91.50 - „Vends KANGOO vitrée. Toutes options. 02 hangars. Bloc administratif - Tél: présent dans nos cœurs. Une 2005 DCI. Gris argent. 146.000 Km. Très OUED RHIOU „Vends terrain 15.000 m² Zone Industrielle dit CHALABI 0550.83.38.09 pensée est demandée à ceux qui bon état. P.O. 90 U et CERATO KIA 2009 Sénia + 10.000 m² Zone Industrielle Hassi l'ont connu et aimé. nouveau modèle, noir diamant, toutes op- „Vends local de 500 m² à Choupot - Oran. „A vendre 2 locaux près du marché Petit Ameur + vends lot de terrain de 10.000 m² survenu le 03/07/2010. Ton épouse, tes enfants et tes tions. 19.500 Km. P.O 135 U. Curieux s'abs- Prix après visite. Pas de courtiers - Tél: Lac - a) RDC avec un étage - b) 2 locaux avec bon prix Belgaïd sur la grande route, petits-enfants tenir - Tél: 0551.90.40.41 - 0770.245.075 0554.05.21.32 avec 2 étages - Tél: 0551.22.95.65 Acté, clôturé - Tél: 0661.20.08.90 Ina Lilah oua ina Ilaïhi rajioune qui ne t'oublieront jamais Le Quotidien d'Oran 20 Mercredi 07 juillet 2010 A NNONCES C LASSÉES

„A vendre: Lot important de Vannes, „Vends Chaussures classiques hom- Coudes et Brides différents diamètres mes d'importation. Prix ferme 900 DA en Inox et Acier noir - Tél: 0558.45.10.10 unité - 2.500 paires Souliers femmes ANNIVERSAIRE 500 DA unité plus Bottes cuir italiennes C'est aujourd'hui que notre douce fleur „Vends matériel antiquité: meubles 300 paires - Tél: 0797.25.90.76 - Oran BELKACEMI IKRAM "buffet", bronze, chandelles, des pen- souffle sa cinquième bougie. „Vends Tour 1M, CASE NEUF - Recti- dules (maganette) - Tél: 0771.29.03.68 „A.V.: 3 Machines à glace Carpienne 3 bras fieuse Vilebrequin 1600 TOS. T.B. état bon état de marche, 1 Présentoir vertical, Ses parents Samir et Oulia, son frère Imad, ses grand-parents, - Tél: 0779.31.00.07 „Vends Armoire de climatisation FRI- 15 Chaises + 5 Tables, 3 Machines à trico- sa tante Souad et ses oncles Karim et surtout MOHAMED MAIR 2 x 10 CV. Humidification. Dés- ter circulaires, 5 Machines à tricoter rectili- dont c'est l'anniversaire ce même jour, lui „Vends Echafaudages métalliques à humidification. Chaud et Froid 150.000 gnes diverses jauges, une Pelotonneur 20 éléments emboîtables pour maçonne- à 165.000 B.T.U. Etudie toutes propo- têtes neuve, une Machine à imprimer sur souhaitent un joyeux anniversaire plein de bonheur, de félicité rie pour R+4 Haut. 14 mètres Long. 5 sitions - Contact.: 0550.43.15.14 bande, bon état - Tél.: 0770.86.93.44 et de réussite dans sa vie et … plein de cadeaux ! mères extensibles + Echafaudages Que Dieu vous garde tous les deux pour nous ! mobiles Haut. 8 mètres et 10 mètres „Achat et vente tous types de Matériels „OPAL Algérie Cuisine. Vente Cuisine, Tes parents qui t'aiment très fort pour tous travaux bâtiments et indus- informatiques, Micro, PC portable, Ap- SDB, Portes - Equipe profess. vous accom- triels - Tél: 0773.43.62.07 pareil photo, Pièces de rechange… etc. pagne depuis la conception jusqu'à Le tout neuf ou occasion. Possibilité de l'installation de nos produits - Web: „AIN EL BIA: A vendre Matériel bou- déplacement au niveau national s'il www.opalmutfak.com - E.mail: cherie Surgelés: 3 Congélateurs 400 L s'agit d'un lot - Mob: 0771.77.66.20 - Tél. [email protected] - Tél: 0550.481.424 - 1 Présentoir 2 m - Hachoir - Table - P/ Fax: 041.34.20.43 Visite contacter: 0792.08.36.93 „ Moniteur d'Auto-école donne des „Vente d'une Unité complète de fabri- Cours perfectionnement - N° Tél: „Vends Glisseur de 4 m 80 équipés mo- cation de gaines en P.V.C. souple pour 0771.70.85.80 teur 50 CV. Prix 80 unités discutable - berlingots d'eau de Javel, de détergent Tél: 0558.93.23.21 et d'adoucissant avec Héliographe 04 „Ent. privée de Construction T.C.E. prend couleurs - Tél: 0661.20.25.84 en charge des travaux: gros œuvres, ma- „Chirurgien-dentiste vend Appareil de çonnerie, peinture et décoration façade blanchiment des dents marque Z 00 M.2 „IDENET ALGERIE. Vente, réparation de (Moucheté - Griffe…) - Clés en main - Amé- sous emballage - Tél: 040.23.35.62 photocopieur, Dupli et matériel Inform. nagement - Rénovation - Avec contrat et ga- Pièce et consommable, location de co- rantie - Tél: 0770.97.35.82 - Oran AVIS DE RECRUTEMENT „Vds Tunnel frigo longueur 10 mètres pieur / audiovisuel en stock Canon IR Office National d'Appareillages et Accessoire pour Personnes Handicapées pour chocolat ou gaufrette - Tél: 5000 / 6000 / 2200 / 3300 GP 555 Kyoce- „Vends Matériels de tôlerie T.B. état/ 2 bras 041.29.39.42 ra 1016 / 7530 / 6330. Votre devis est gra- d'aspirateur marque (Celette) + Central Et. O.N.A.A.P.H. tuit - 041.42.36.21 - 0771.17.67.13 N. longueur 8 m + Pont mobile + Central Recrute: Des Directeurs pour les Unités des Fabrications „A vendre Torréfacteur de marque fran- vidange + Panneaux publicitaires qui çaise: DEVIGNE et JANIN. Unité com- „Raison Départ: Pharmacie se désiste s'adaptent à un soudeur semi-automatique d'Oran - Sidi Bel Abbès - Chlef. plète de 120 Kg / Cycle. En bon état - de son agrément dans la commune de + Banc pour professionnel de P188 - Con- Conditions: - Diplôme Universitaire (Ingénieur en Génie Mécanique ou Sciences Tél: 046.92.33.72 - 0773.34.53.32 Bir El Djir (ORAN) avec vente de Maté- tactez: 0550.46.16.15 Commerciales Option Comptabilité et Science Financière). riel complet pour agencement pharma- „A vendre 2 Unités complètes de gra- cie - Tél: 0797.62.72.16 „Vends Test d'effort CARDIONICS + - Résidant dans la commune ou avoisinante. nito LONGINOTI 7 x 200 Presse + Gré- Cycloergomètre SECA état neuf - Tél: - Agé de plus de 35 ans. seuse + Malaxeur + Tapis - Tél: „B-LUX ouvre prochainement à Chou- 0770.34.51.43 / HB: 041.28.28.73 - Avoir une expérience dans un poste de responsabilité de plus de 05 années. 046.93.33.72 - 0773.34.53.32 pot Le Musée d'un "Certain éclairage" - - Dégagé du Service National. Adressez vos propositions, participa- „Vends Appareil d'échocardiographie „Jeune homme cherche Numéro de tions, suggestions et commentaires doppler noir et blanc d'occasion TOSHI- Les candidats intéressés sont priés de transmettre leurs C.V. et une lettre de motivation au Taxi à Oran - Tél: 0776.17.87.69 pour présentation à notre adresse: be- BA SSH 65 A avec 2 sondes doppler niveau de la Direction Régionale Ouest, sise au 06, Rue Taleb Mohamed - Miramar Oran. [email protected] continu et pulsé et imprimante SONY - Fax: 041 40 09 54 „A vendre 01 ensemble de 03 m Comp- Stérilisateur neuf - Tél: 0770.34.51.43 / toir avec frigo + Casquettes décorati- „BELLS. Meilleure marque de lampes de HB: 041.28.28.73 Le Directeur Régional ves P/cafétéria, pizzeria, fast-food + Vds l'année 2008 reconnue par les distribu- Présentoir pour alimentation, 01 Cais- teurs: Arrivage immédiat Lampe iodure - „Vends à Oran: Frigo Armoire 2 m sur se enregistreuse, Frigo pour glace et mixte - sodium & autres - Sce commer- 2 m en Inox. Très bon état et prix - Affai- poissons congelés - Tél: 0772.13.33.55 cial - 041.32.54.95 - Fax: 041.32.43.06 re à saisir - Tél: 0772.31.14.67

„Vends à Oran Four HAAS 30 plaques „GINY Partner Imp./Exp. propose tous „NOUVEAU. Fabrication, Installation et (30 x 47 cm) entre bon état - Tél: types de Machines - Plastique (bouteille, Rénovation: Ascenseur, Monte-charge, 041.46.50.10 H.B. - 0668.42.97.42 préforme, jetable, sachet, tuyau…) - Monte-malade, Monte-voiture - Tél: Agro-alimentaire (conditionnement, 0556.24.30.91 „Vends Chambre / made in Malaisie boissons, chocolat, bonbons, biscuit..) 50.000 DA - Armoire 2 portes 20.000 DA - Imprimerie et Photographie numérique „DJ expérimenté Matériel Sono, lumiè- - Salon 5 places 50.000 DA - Table / 6 - 0770.56.55.30 re, performant. Etudie toutes proposi- chaises 40.000 DA - Tél: 041.32.82.74 tions d'animation familiale, culturelle, „Vends: Un lot de 11 tonnes de Matiè- commerciale - Tél: 0551.55.18.35 „L'Ecole de Cuisine et de Pâtisserie re PVC recyclée pour tube rigide - Un Professionnelles lance une nouvelle lot de 100 t de Déchet de caoutchouc „A vendre: Machine neuve semi-automati- session Cuisine - Pâtisserie - Pizza - pour recyclage - Mob: 0770.260.602 que soufflage de bouteille de PET avec Gâteaux traditionnels - Carteaux - Oran moule de (5 litres). Soudeuse Coupeuse de - Tél: 041.42.34.46 / 041.42.21.39 „Vends une Ligne de traitement de sur- sacs Plastique double piste neuve - RELI- face métallique à tonneaux pour zinca- ZANE - 0773.92.69.65 - 0559.01.98.57 „World Equipment vend Mat. boulan- ge, phosphatation et chromage. Marque gerie Bongard Fiorini, pâtisserie, biscui- Fiamma Italy. Peu servi - Mob: „Loue: 03 Chambres froides - Positif / terie, pressing et autres - Tél: 0770.260.603 Négatif - montées sur des châssis en 021.77.70.07 - Fax: 021.47.03.53 Monobloc genre Container 20 pieds. „Vends Glisseur 5 m 20 TBE étranger Conviendraient pour des chantiers - Tél: „Vends Usine de transformation plasti- avec moteur YAMAHA 85 CV neuf, visi- 0661.20.12.14 que (Injection), 03 machines + divers ble au port d'Oran - Tél: 0661.26.05.70 moules d'articles de ménage en produc- „Vends Matériel complet de boulange- tion + compresseur à vis. Prix après vi- „Vends Usine complète de fabrication rie marque (Bongard 10.62). Bon état - site - Tél. N° 0775.54.16.77 de Chips à BLIDA - Tél: 0779.31.63.72 Tél: 0771.70.63.26

„BELUX vend lot de Chutes Acier. Fai- „V. Pte Unité sacherie plastique très bonne „Maintenance Informatique à domicile re offre après visite à Belux Bethioua occas. Et. de marche. Extrudeuse 45 cm pour votre Ordinateur de Maison ou de axe autoroute Oran - Mostaganem - Marq. IBANES Espagnole avec Compres- Bureau, une Gestion de votre Réseau Contact au 0556.62.66.63 seur, Soudeuse double piste allemande, Mé- Informatique - Tél.: 0552.94.70.70 langeur M. italienne. Pte Machine injection „BELUX cherche BET et Entreprises avec moule 02 empreintes bouchon à pres- „Vente Machine préparatrice de crème tur- Office Public des Ventes aux Enchères et Evaluations pour réalisation de sa nouvelle structu- sion pour bouteille vinaigre - Tél: bine mamelle (CARPIGIANI 40) - Contac- MAITRE FELLAHI TOUFIK re à DELLYS Wilaya de Boumerdès - 0550.82.04.08 -0771.27.77.77 ter: 0777.87.53.63 - 0792.71.93.14 Commissaire-priseur près du tribunal d'Oran Contact: 0771.25.20.68 - ou écrire: Rue Moulay Ahmed (Ex-Lamoricière) [email protected] „A.V. Coffre-fort 1 m x 0,65 m x 0,47 m Immeuble N° 08 - ORAN - „Cherche (Achat) Fusil de chasse cali- Mble: 0770/31-69-47 - Tél/Fax: 041-29-30-62 bre 12 Diam. Superposé ou bien cinq - Chaudière occasion Buderus mixte „Etre prêt dès la rentrée scolaire. "Assis- coups Automatique neuf - Vente ou 128 Kcal + ballon 1.000 L + réservoir AVIS DE VENTE AUX ENCHERES tance Plus" propose: Ateliers pour révisions, échange Jeep WILIS. Année 80. Très de gasoil 3.000 L - Tél: 0661.20.86.25 exercices et méthodologie. Du 06 au 29 PUBLIQUES bon état - A partir de 9 h 30 à 2 0 h 00. Au profit de T.R.W. C.L.O., il sera procédé le: 11/07/2010 Juillet 2010 - Gambetta Tél: 041.53.30.27 - Tél: 0770.10.65.38 - Oran - Merci „TLEMCEN: Vends Générateur 3000 LT à 10 h 00 mn. Maraval Tél: 041.34.85.55 pour douche publique - Tél.: 0558.52.31.13 „V. Moteur Variateur Réducteur de 25 Lot Désignation OBS. „Vends: Fabrique de glace (Italie) 2.300 01 Lot de Cellule Transformateur, Disjoncteur Moyen Ch. de 42 Tm à 1997 Tm de 380 - Tél: „Vente Groupe électrogène, Transpa- 02 Lot de Câbles électriques et lot de Pièce Au Poids Kg/24 h et 600 Kg/24 h - Machine à la- 0771.52.94.44 lettes, Chariot élévateur et Matériel in- ver & Séchoir industriel LAVAMAC - formatique - Contactez 0555.03.79.04 Le Commissaire-priseur PRIMUS (Belgique) 13, 18, 22, 27 & 35 „Vends ou Association avec local, Ma- Kg - Tél/Fax: 048.54.33.45 - Mob: chines fabrication Crêpes, Baghrir, Ma- „Vends Matériel complet d'un Cabinet 0555.990.451 - NEUF chine pour Ktaïfs et Beignets - Tél: dentaires: Fauteuil, Stérilisateur, Com- 041.44.24.06 - 0779.88.30.15 presseur, les Instruments, Amalgameur, SARL HIM EL OMRANE „Vends un Glisseur de 6 m 50 longueur Lampe, Détartreur + Bureau + Chaises PROMOTION IMMOBILIERE 2 m 48 larg. Année 1999. Moteur mar- „Dispose de locaux commerciaux à Sidi - Tél.: 0771.42.40.87 que Kriseur 220 CH, turbo-diesel. Bon Bel Abbès, spécialités Pièces de re- Met en Vente état - Tél: 0771.29.21.23 change et Maintenance, recherche Par- „Dame spécialiste Gâteaux tradition- tenaire pour association (étudierais tou- nels vend et prend commande de Gâ- DES LOCAUX „Loue Licence de café à ORAN - N° T: tes autres propositions) - Tél: teaux secs - Amande + Salés pour vos 0790.26.41.11 0550.17.36.01 fêtes - Me contacter: 0772.94.42.03 COMMERCIAUX ET BUREAUX PENSÉE PENSÉE PENSÉE à GDYEL-EST Il n'y a pas plus DEGGA Cela fait 40 pénible et Boumedienne jours que Tél: 041 42 37 46 déchirant que d'être séparé Cela fait six nous a quittés d'un être cher ans que je ne notre cher bien-aimé. t'oublierai et regretté MAROC Le 07/07/2009 jamais jusqu'à mari, père, nous a quittés le très ce que je te rejoigne. Le temps fils et frère cher époux et père AGADIR HENNI Bouabdellah me paraît si long que je ZEMALI BRAHIM laissant un immense vide… voudrais qu'il passe à la vitesse En ce triste jour, nous nous Hôtel 4 Etoiles bord de mer Tu resteras toujours le père du vent, que je sois à vos recueillons à sa mémoire et + Marrakech + Casablanca 11 Jours en demi-pension modèle, l'époux et l'ami irremplaça- côtés. La vie après vous n'est nous demandons à tous ble. Ta femme et tes enfants prient 1er départ du 16/07 au 26/07 que dégoût et amère mais c'est pour que Dieu t'accorde Sa Sainte ceux qui l'ont connu d'avoir 2ème départ du 30/07 au 09/08 Miséricorde et t'accueille en Son La Volonté de Dieu. Je une pieuse pensée pour lui. ATLAS VOYAGES vaste Paradis Incha'Allah. demande à tous ceux qui les 14 Av. Loubet Oran ont connus de prier pour eux. 041 39 53 48 / 041 39 66 54 / 041 39 73 50 Le Quotidien d'Oran S PORTS Mercredi 07 juillet 2010 21

ES Mostaganem Le journal des transferts Une situation alarmante Transféré l’été dernier au Barça, le défenseur ukrainien Dmytro Chygrynskiy est de retour au Shakhtar Donetsk, a confirmé hier son M. Benboua souvenir», nous dira le président sentation des bilans, et je vais entraîneur Mircea Lucescu à la radio RAC-1. Le joueur, qui n’est pas en exercice Benchenni Moha- déposer officiellement ma démis- jamais parvenu à s’imposer au sein de l’effectif blaugrana, a resigné ’Espérance ne pourra pas med. Et d’ajouter: «De toute fa- sion», précisera-t-il. Dans un autre pour 15 millions d’euros, soit dix millions de moins que lors de son prétendre au statut de club çon, je ne peux plus poursuivre registre, à Mostaganem, on com- départ en Espagne. L professionnel, pour la ma mission. Je suis ruiné, ainsi mence à évoquer une saignée qui que mon frère, et à ce rythme, constitue une réelle menace pour simple raison qu’à Mostaganem, Cesc Fabregas est toujours dans le collimateur du club catalan. on n’a pas réussi à collecter l’ar- personne ne pourra me convain- l’Espérance. En effet, de nom- Selon le Daily Star, Pep Guardiola aurait effectué une visite secrète au gent nécessaire. C’est la triste cre cette fois-ci de rester à la tête breux joueurs sont convoités par camp de base de la Roja en Afrique du Sud pour voir ses joueurs et réalité, mais c’est ainsi. Et pour- du club», expliquera-t-il. Il est vrai plusieurs clubs de division Une et avoir une entrevue avec le milieu de terrain des Gunners. Si le proté- tant, à l’annonce du nouveau que l’apport du président n’est Deux. Il faut avouer que cela est gé d’Arsène Wenger n’est pas à vendre, le nouveau président du Bar- projet par la FAF visant à déve- nullement négligeable avec, en tout à fait logique dans la mesure ça Sandro Rosell est un proche de la famille de l’Espagnol, qui a lopper le football national, on sus, les résultats obtenus par son où les Mostaganémois n’arrivent grandi à Barcelone. Ce qui pourrait faire pencher la balance en sa pensait qu’à l’ESM, comme cela équipe la saison dernière. De- même pas à assurer la gestion du faveur. Le montant du transfert avoisinerait les 42 millions d’euros se fait dans la majorité des clubs vant cette situation préoccupan- club. Même l’entraîneur Musta- (35 millions de livres). du territoire national, d’anciens te, le président Benchenni déplo- pha Heddane, qui a manifesté sa re l’absence d’intérêt à l’égard du satisfaction de travailler à Mosta- dirigeants, joueurs ou industriels Roman Abramovich, le président russe des Blu- de la ville s’engageraient à inves- club. «C’est aberrant, je me suis ganem, espère poursuivre sa mis- es, est de retour en Afrique du Sud avec une idée tir dans leur club. Il n’en fut rien, épuisé à assumer toutes les res- sion, assurant «qu’il existe une bien précise derrière la tête : obtenir la signature puisque les dirigeants actuels ponsabilités. Les autorités loca- bonne relève» mais, à ce rythme, de l’attaquant espagnol Fernando Torres. Le Daily n’ont rien vu venir. «Il nous est les et à leur tête la wilaya conti- il devrait vite changer d’avis sur- Telegraph évoque une offre estimée à 50 millions impossible de changer de statut nuent de nous ignorer. Je ne com- tout que,lui aussi est convoité par de livres, soit un peu plus de 60 millions d’euros, sans aucune contribution finan- prends pas pourquoi nous som- de nombreux clubs. Il va sans die pour tenter de convaincre l’entourage du joueur cière. C’est honteux, voire insen- mes lésés de cette façon, alors que l’ES Mostaganem connaîtra de Liverpool. Manchester City est également sur les rangs. sé pour une ville comme Mosta- que nous avons réalisé de bons un début de saison des plus diffi- résultats la saison passée», relè- ciles si un plan d’urgence n’est pas ganem où personne ne se sou- Le milieu défensif allemand Sami Khedira, remplaçant de Ballack cie de ce club et du sport en gé- vera-t-il. Selon notre interlocu- mis en place dans les prochains blessé pour la Coupe du Monde, a su démontrer tout son potentiel néral. Nous avons interpellé les teur, une AGO sera organisée jours pour sauver le club. L’Espé- pendant la compétition et attire désormais la convoitise des plus grands autorités locales à plusieurs re- dans les prochains jours, au cours rance pourrait même déclarer for- clubs. Ainsi, Chelsea se serait positionné sur le milieu défensif de Stu- prises mais, à ce jour, nous de laquelle les bilans moral et fi- fait, d’autant plus que Benchen- ttgart, Deco, Ballack et Joe Cole ne faisant plus partie de la formation n’avons reçu aucune suite à nos nancier seront présentés. «Nous ni est démissionnaire cette fois-ci de Carlo Ancelotti. Christian Gross, le manager du club allemand, a doléances. Au train où vont les allons organiser l’assemblée gé- et que le flou persiste autour du plutôt intérêt à vendre son joueur encore sous contrat car il sait qu’il choses, on imagine que d’ici nérale ordinaire de l’ESM, pro- club. Quoi qu’il en soit, à Mos- aura du mal à le retenir. deux ou trois ans, le football à bablement la semaine prochaine taganem tout le monde est in- avec pour ordre du jour la pré- quiet et le pire est à craindre. Mostaganem ne sera plus qu’un Le nouveau président du FC barcelone, Sandro Rosell, aurait pour nouvelle cible l’actuel joueur Arsenal offre 5 millions d’euros du Bayern Munich, Arjen Robben. Selon le quoti- dien catalan Mundo Deportivo, le Hollandais, pour recruter Rafik Halliche auteur d’une superbe saison au Bayern et avec les e club anglais d’Arsenal a officiellement Oranje en Coupe du Monde, ne laisserait pas in- Lformulé une offre de 5 millions d’euros sensible les Blaugrana. pour le club portugais de Benfica Lisbonne afin de bénéficier des services du défenseur Après Silva, Yaya Touré et Boateng, Man- international algérien, Rafik Halliche, a rap- chester City continue son marché estival. Le porté hier le site du quotidien portugais A club serait désormais déterminé à recruter Zla- Bola. En fin de prêt au Nacional Madère (D1 tan Ibrahimovic. D’après Sport, l’offre que s’ap- portugaise), Rafik Halliche (23 ans) a émis prête à faire le club anglais à la formation ca- le désir de quitter le Championnat portugais talane devrait définitivement conclure l’accord dès cet été et pourrait, dès la saison prochai- : 20 millions d’euros plus Robinho utilisé com- ne, évoluer en Premier League anglaise et me monnaie d’échange. Une proposition plus précisément chez les Gunners. qu’alléchante pour le Barça qui n’avait pas ca- Le manager du club londonien, le Français ché son intérêt pour le Brésilien. Si l’offre ve- Arsène Wenger, s’est dit impressionné par les nait à ne pas aboutir, les Citizens prêterait alors performances de Halliche lors du Mondial l’international à Valence avec option d’achat. 2010, au cours duquel il a été l’un des joueurs les plus réguliers avec la sélection algérien- Les Glasgow Rangers perdent leur attaquant phare Kris Boyd qui ne. Selon la même source, le club lisboète signe pour deux ans au club de deuxième division anglaise Middles- pourrait donner son aval pour le transfert de brough. Le meilleur buteur de l’histoire du championnat écossais avec l’Algérien à Arsenal, d’autant que Nacional 164 réalisations a refusé la prolongation de contrat de ses dirigeants. Madeira, qui souhaite le préserver, ne pour- ra pas s’aligner sur l’offre financière d’Arse- nal. Encore sous contrat avec le Benfica Lis- Tour de France bonne jusqu’en 2011, Rafik Halliche est con- Hushovd vainqueur, voité également par les Allemands de l’Ein- tracht Francfort ainsi que par la formation an- Cancellara en jaune glaise de West Ham. a troisième étape , sur les pavés pleinement jouer sa carte pour la vic- Ldu Nord, a chamboulé le Tour de toire, mais le Suisse récupère le maillot Tennis - Championnat national à Annaba France hier Thor Hushovd s’est im- jaune. Mais au-delà du gain de l’éta- posé à Arenberg. Fabian Cancellara pe et du maillot jaune, ce sont bien Les représentants d’Alger a repris le maillot jaune à Sylvain Cha- évidemment les répercussions au clas- vanel, très malheureux. Du côté des sement général qui étaient guettés. et d’Oran s’illustrent favoris, la bonne affaire est pour Andy Dans cette optique, les deux grands Tayeb Zgaoula sins, Benkadou (COST 2000) et tres grâce à un jeune pétri de qua- Schleck et Cadel Evans. gagnants sont donc Andy Schleck, Ameur (IBR) et Sahtli Toufik (IR- lités, Ikhlef Samy. Les sociétaires Frank Schleck, lui, a abandonné. Le mais aussi (surtout?) Cadel Evans, e nouveau centre de forma- BAT) se sont octroyé les trois du WAT, IRB, RCK, IBAT et Hey champion du Luxembourg est la prin- lui aussi présent dans le groupe de Ltion de la Tabacoop a abrité autres titres. En juniors, Kecibal Essalem se sont contentés d’un cipale victime de cette troisième éta- tête. Désormais, Evans est le premier récemment les épreuves du Wakil (MBB) et la redoutable titre chacun en poussins et ben- pe. Pris dans une très grosse chute à des favoris, avec une trentaine de championnat national de tennis athlète oranaise Meghoufel Sa- jamins. Selon les techniciens et de moins de 30 kilomètres de l’arrivée, il secondes d’avance sur Andy en individuel et en double dans rah (COST 2000) ont arraché l’avis même du président de la ne s’est pas relevé. Le Tour est fini Schleck. Et les autres. Denis Men- les différentes catégories. Cette haut la main les premières pla- FAT Abdelhalim Azizi, le niveau pour lui. Paradoxalement, son petit chov et Bradley Wiggins, qui ont compétition, qui s’est déroulée ces face, respectivement, à Djel- de la compétition a été moyen. frère, Andy, apparaît quant à lui au concédé 53 secondes sur la ligne, dans de bonnes conditions, a vu lal (GSP) et Elkema Yasmine Néanmoins, ce championnat a rang des principaux bénéficiaires. Par- ont bien limité les dégâts. Alberto la participation de 208 athlètes (MTCB). Chez les messieurs, Ha- permis aux entraîneurs de faire faitement protégé par un Fabian Can- Contador était avec eux jusqu’à ce issus de 15 wilayas avec une do- meurlaïne Abdelhakim (GSP) a une évaluation et, par la même cellara impeccable dans son rôle de qu’il crève dans le dernier kilomètre. mination dans l’ensemble par les logiquement battu son coéqui- occasion, de déceler des jeunes guide, le cadet des Schleck est arrivé Un incident qui lui coûte 20 secondes représentants des régions du pier du club, Akkal Saïd. Dans talents, étant donné que le but re- dans le groupe de six coureurs qui de plus. Le voilà aujourd’hui à 1 mi- Centre et de l’Ouest du pays. les épreuves doubles, la forma- cherché dans l’immédiat n’est s’est disputé le gain de l’étape. nute d’Evans et 30 secondes de C’est ainsi qu’en individuel, la tion COST 2000 d’Oran a do- autre que la massification et la for- Thor Hushovd était là lui aussi et le Schleck. Lance Armstrong, pas fran- formation du MTCB a raflé trois miné avec huit titres, devançant mation, aussi bien chez les athlè- Norvégien, frustré la veille à Spa, a chement heureux lui non plus. Il a titres dans les catégories benja- de loin le MTCB qui a récolté tes que celui de l’encadrement du tiré les marrons du feu cette fois pour également connu une crevaison à 17 mins, minimes et cadets grâce à trois titres dans les petites caté- corps arbitral. A la fin de ces jou- s’offrir sa huitième victoire d’étape sur kilomètres de l’arrivée. Après une Adjali Ines, Boudjadi et Adjali gories. On retrouve ensuite tes, des médailles et 25 coupes les routes du Tour. Cancellara, qui poursuite effrénée, le Texan est arrivé Nihel. Tandis que chez les pous- Hamra avec seulement deux ti- ont été remises aux vainqueurs. avait tout donné pour Schleck, n’a pu à 2’25" du groupe de tête. Le Quotidien d'Oran 22 Mercredi 07 juillet 2010 T ÉLÉVISION

18.50 21.55 Esprits criminels El-Malaki Studio Feuilleton 15.00 Azizi mondial 10.05 Monk 07.00 Journal Al-Mouchahid 19.30 Demi-finale 11.00 Les douze télévisé (1ère Edition) 16.30 Dessins Allemagne-Espagne coups de midi 07.15 Sabah El Khaïr animés 20.15 Journal 12.00 Journal 10.00 Dessins animés 17.00 Haoula télévisé 12.40 Au coeur 10.20 Intikam Al-Aâlem 20.30 Allemagne- des Restos du coeur El Warda Documentaire Espagne (Reprise) 12.55 Zodiaque 11.10 Moufdi 17.30 Forssan 21.15 Studio mondial 14.35 Le fantôme Zakaria Chaïre El Qoraan 22.00 Tindouf de mon ex Al-Taoura 18.00 Journal El-Moulqa Wa 16.25 Ghost 12.00 Dessins animés télévisé amazigh El-Thaoura Whisperer - Le prix de l'ambition 13.00 Journal télévisé 18.30 Mondial 22.30 La loi du fugitif 17.20 Qui veut Série américaine 13.40 EL-Tahi News Série fiction gagner des millions ? Avec Joe Mantegna, Kirsten Vangsness 19.30 18.10 La roue A Philadelphie. Deux personnes achètent de la fortune aux enchères le contenu d'un garde-meuble. ALLEMAGNE - ESPAGNE 18.50 Ma maison Ils y découvrent des éléments suspects, 19.35 Pas de panique Depuis le début de la compétition, et à l’ex- pour l’avenir dessins, photographies et notes, qui semblent ception de son match raté face à la Serbie, 19.00 Journal avoir appartenu à un tueur en série sadique. l’Allemagne impressionne tous les observa- 19.30 Allemagne - Ils le signalent à la police et, bientôt, 08.10 Des jours teurs. La jeune génération (Müller, Ozil, Khe- Espagne le département d'étude du comportement et des vies dira), associée aux tauliers (Schweinsteiger, 21.25 Coupe est alerté, et mis sur l'affaire. 08.30 Amour, Podolski, Klose) fait des ravages. Mais gare du monde de la 23.25 Preuve à l’appui gloire et beauté à l’excès de confiance ! En face, les Espa- FIFA : le mag 00.19 50mn Inside 08.55 Coeur gnols sont prêts à exploiter la moindre faille. Océan Leur buteur, David Villa, a déjà plusieurs fois 09.55 Motus prouvé qu’il avait le sens du but. 22.40 Standoff : 10.30 Les Z’amours les négociateurs 11.00 Tout le monde 10.45 Veronica veut prendre sa place Film réalisé par Denis Rabaglia Mars 12.00 Journal Avec Frédéric Diefenthal, Roland Giraud 11.45 Le 12.45 12.40 Soyons clairs Ludovic, l'héritier des entreprises 11.55 Veronica 12.44 Consomag commerciales Chambercy, doit reprendre Mars 12.45 Cyclisme la direction des affaires à la suite de son père, 12.45 Une 16.29 Paris sportifs Jacques. Mais au moment où il apprend princesse en liberté 16.30 L’après Tour sa nomination officielle, il est soudainement 14.50 L’île des 17.55 Mot pris de malaise. Le diagnostic tombe : pirates de passe il est atteint d'hypégiaphobie, une phobie 16.50 Un dîner 19.00 Journal des responsabilités. presque parfait - Une affaire très personnelle 19.30 Soyons clairs 21.10 Clérambard 17.50 100% Mag Série américaine 19.31 Tirage du 23.25 Journal de la nuit 18.40 Thierry Avec Ron Livingston, Rosemarie DeWitt Loto 23.40 La vie d’artiste Roland sur le Un jeune garçon est enlevé par un inconnu 19.34 Météo 2 01.25 Emissions religieuses terrain 18.45 Le 19.45 sur un quai de Santa Monica. Le ravisseur 19.05 Un gars, communique rapidement aux médias une une fille vidéo dans laquelle le nom d'Emily est cité. 19.40 Zone Celle-ci comprend que l'homme est un ancien 19.35 Les n°1 du rire 19.40 interdite preneur d'otage qu'elle a déjà croisé et qu'il 21.30 Accusé nourrit une forte rancune à son égard. et de la chanson ZONE INTERDITE à tort 00.05 M6 Music / Les nuits de M6 11.25 12/13 : Magazine présenté par Mélissa Theuriau Journal national - Patrice et Karine 11.55 Village Avec treize enfants et 500 euros de budget, départ Patrice et Karine vont rester dans leur pavillon 23.25 Max Payne 12.35 En course de la banlieue bordelaise. Le couple décide d’or- 11.25 Mon oncle sur France 3 ganiser des sorties pour les enfants. Malheureu- Charlie 12.45 Inspecteur sement, la météo n’est guère clémente. 11.50 Infos midi Derrick - Claude et Bernadette 12.15 A quoi 13.50 La petite Dans leur magnifique domaine d’Auvergne, tu joues ? absente Claude et Bernadette Aguttes accueillent cha- 13.10 Michael 15.20 C’est pas que été leur famille, une trentaine de person- Clayton sorcier Les moments cultes de la télévision revivent nes. L’organisation est essentielle. Bernadette 15.05 Celle que dans une émission de divertissement qui fait 15.55 Slam gère l’intendance tandis que Claude amuse les j’aime la part belle au rire et à l'émotion. Coluche, 16.35 Des chiffres 16.50 Moot-moot Dany Boon, Sim, Guy Bedos, Patrick Timsit, seize petits-enfants. et des lettres Muriel Robin, Fernand Raynaud et Michel 17.15 Nos enfants Film américain 17.05 Questions Leeb sont au rendez-vous pour la partie chéris Avec Mark Wahlberg, Mila Kunis pour un champion humour. Au palmarès de la chanson d'hier 17.45 Le JT Policier new-yorkais, Max Payne travaille 17.40 J’aime mon et d'aujourd'hui, se trouvent des noms de Canal+ depuis trois ans dans l'unité des affaires non patrimoine incontournables. 18.05 Le news classées, cherchant avec acharnement à 17.45 19/20 : 21.25 Soir 3 show retrouver l'assassin de sa femme et de son Edition nationale 22.00 Strip-tease 19.15 Le petit bébé, le seul criminel qu'il n'a pu mettre 18.00 19/20 : 23.05 Katoucha : le destin tragique d’un top journal de la hors d'état de nuire. Un soir, il rencontre Journal régional model semaine Natasha Sax, dont il apprend la mort le 19.10 Plus belle 23.55 Un été avec Chopin 19.45 La ville lendemain. Alex, ancien coéquipier de Max, la vie 00.10 Faits divers, le mag fantôme le contacte bientôt : il prétend avoir trouvé 21.25 Canal une piste reliant la mort de Natasha au Football Club meurtre de son épouse. arte 22.20 Poker 01.00 Je l’aimais 18.00 Arte journal 05.50 Ludo 18.30 Vingt minutes à la mer Zouzous 18.50 Les montagnes du monde 09.00 Consomag 19.35 Terminus Auschwitz 19.45 17.00 TV5MONDE, 09.20 Ludo 11.25 Les vacances 09.05 Silence, - Les chemins de fer européens le journal 11.20 Avis de sortie de l’amour ça pousse ! et la Shoah LA VILLE FANTÔME 17.30 L’invité 11.30 Doctor Who 12.25 Les filles 09.35 Les escapades Documentaire réalisé par Film américain 17.40 Les étoiles 13.10 La véritable du Lido de Petitrenaud Wolfgang Schoen, Frank Gutermuth Avec Ricky Gervais, Greg Kinnear, filantes histoire de Barbe 14.25 Satan refuse Pendant la Seconde Guerre mondiale, la 18.05 Miss météo 10.05 Quand passent Téa Leoni, Billy Campbell, Dana Ivey Noire du monde les rapaces déportation des juifs originaires de 18.30 Tout le monde 14.55 Nos années 16.00 Brigade nombreux pays européens fut coordonnée Le dentiste Bertram Pincus, un vrai misanthro- veut prendre sa place 11.00 Ludo pe, est terriblement désagréable avec tout le pension du crime 12.45 Paris-Dubaï, par Adolf Eichmann en coopération avec 19.30 Journal 15.55 Ludo 16.55 Demain la Deutsche Reichsbahn, la compagnie monde. Prashar, son associé, Gwen, sa voisi- (France 2) aller simple 17.35 Plus belle à la une ferroviaire allemande. Mais l'intervention ne, et même ses clients font les frais de cet 20.00 Dombais et fils la vie 18.35 Dragon 13.45 La Résistance d'autres entreprises de chemin de fer fut odieux caractère. Un jour, il doit subir une co- 21.45 Hôtels 18.55 Hero Corp Ball Z 14.45 Route 66, également nécessaire pour organiser le loscopie qui se passe mal. Pincus meurt pen- particuliers un rêve américain ? transport. En France comme aux Pays-Bas dant sept minutes, avant d'être réanimé. Lors- 22.00 TV5MONDE, 19.35 Adam 19.35 Le dernier 15.40 Enquête ou en Slovaquie, ces sociétés nationales qu'il sort enfin de l'hôpital, il voit des fantômes le journal et Eve, ce n’est pas casse sur le chant des ont géré la circulation des trains de la mort dans les rues de New York. Quand les spectres 22.15 Journal (TSR) du tout ce que vous 21.20 Lumière baleines et mis leurs moyens à disposition des nazis. découvrent que Pincus peut les voir, ils déci- 22.45 Scènes croyez ! noire 16.30 J’aime mon 21.20 Le dessous des cartes dent de l'utiliser comme intermédiaire pour in- de ménage 21.00 Mr Bean 23.00 Journal patrimoine 21.35 Les temps paisibles tervenir dans le monde des vivants. Frank veut 23.35 TV5MONDE, 22.15 Les 23.10 Ça va se 16.35 C l’info 23.05 Court-circuit empêcher sa veuve, Gwen, de se remarier. Sé- le journal Afrique Bonimenteurs savoir 16.43 Soyons Claire 23.50 Vingt minutes à la mer duit par Gwen, Pincus accepte d'aider Frank... 23.50 Sud, côté court 23.30 L’odyssée 00.40 Animaux 16.45 C dans l’air 00.15 L’Afrique entre en piste 00.15 Pour rire ! de l’amour et compagnie Le Quotidien d'Oran D ÉTENTE Mercredi 07 juillet 2010 23 HOROSCOPE Bélier 21-03 au 20-04 Les histoires de cœur et Jeux proposés par Chérifa Baghli d'amour ne seront pas

ABCDEFGH I J vraiment au rendez-vous

Ö Ö Ö Ö Ö aujourd'hui, cela vous laisse 1 RYTHME tout le temps de vous occuper ------de vos affaires personnelles. ŒUF

2 DE POU Taureau 21-04 au 21-05

× × × Ö Ö Ö Ö Ö Vous ressentez une certai-

3 RETIRE ne gêne passagère face à

------ARTICLE Ö une proposition en apparence sé- Ö Ö Ö Ö IL VEND Ö ------4 DES UNION rieuse. Après réflexion, vous vous VETEMENTS AFRICAINE armez de courage et vous faites 5 × × × × × D'OCCASION face à une éventualité qui vous aurait désarmés en d'autres cir- Ú Ú

DEUX A Ú Ú Ú QUATRE constances moins favorables. 6 ------Gémeaux 22-05 au 21-06 Ú Ú Ú Ú Ú AGGRAVA-

7 TION Quelque chose d'impor-

Ö Ö Ö Ö Ö tant va survenir, ce qui PETITE ET 8 MOYENNE clarifiera certains points primor- INDUSTRIE diaux dans votre vie. Mais comme ------le moral est bon, vous n'aurez qu'à 9 SIEGE DE ROI Ö vous féliciter de ce qui arrive.

CROISÉS N° 4142 × × ×

10 FAIT DU MAL VIEILLE Cancer 22-06 au 22-07

PROVO------VACHE Avec le moral que vous

Ö Ö Ö CATION Ú Ú Ú Ú Ú MLETA ------Ö aurez, vos craintes au su- Horizontalement: Verticalement: ------REGLE

NOTE TERME ------jet de l'avenir sont totalement sans

Ö Ö Ö Ö Ö DE TENNIS MOUILLER × × × × × × × × × 1. Argot des gueux et des A. A plus forte raison. × × × × × × × fondement. Même si vous avez envie de douter, cette fois-ci, vous

maquignons. B. Le moins que l'on puisse dire, POSSESSIF ADMINI-

------STREE n'avez pas d'autres choix que de Ö Ö Ö Ö Symbole de métal. Ö c'est qu'elle ne vaut pas un sou ! PIECE DE ------sourire et de croire que c'est votre

2. Communs à tous. CHARRUE TIRE jour de chance !

× C. Pioche. Tenture. × × × × Lion 23-07 au 23-08 3. Drogue. Rosse. D. Rafraîchie. Ö Ö Ö Ö Ö VEEHICUL FAIRE Ú Vous vous sortez d'une si- 4. Deuxième point marqué ------SAUTER Ú

E. Article. Enleva en désordre. Ú Ú Ú Ú Ú GELER LE CHEF tuation inhabituelle que

Ö Ö tout court. Ö Ö

------Ö ------vous connaissez pour l'avoir déjà vé-

Un bon tuyau que ce tiercé ! CUIVRE DURILLON

× × 5. Allée en fin. Sur la mer de × × × cue. Vous retrouvez peu à peu vos F. Suppléant de l'armée mais est Guinée. Possessif. points de repère. Vos grandes capa- aussi contre l'uniforme. cités vous permettent de bien cer- 6. Visage familier. ner le problème à résoudre. Ú Ú Ú G. Pagaille chez les nôtres. Mau- Ú Ú Pur sang anglais. Vierge 24-08 au 23-09

7. Balte. Article. Police vais personnage de cinéma. Une importante décision

Ö Ö Ö Ö 8. Tête en bleu. H. Pronom. Points d'oasis. ENER- Ö LRETT ES D E sera prise en toute connais- VERENT NOMINATION sance de cause. Des répercussions

Peine d'indignation. I. Prise. Dédain. ------Ú Ú Ú

Ú Ú PAUSE COLERE positives s'ensuivront pour votre en-

× × × × 9. Vu côté cours. J. Américain. × tourage et vous aurez la chance de 10. Règle. Rencontre. pouvoir profiter tout de suite de ces Ú Ú Ú Ragoût par-ci, par-là. Ú Ú OBLIGÉ NOTE Ú nouvelles dispositions. ------Balance 24-09 au 23-10 LES SOLUTIONS AU MONDE AU SUD Balance

Vous aurez la désagréable × × × × × × × CROISÉS N° 4141 FLECHES N° 4141 × × × × × × impression déjà vécue

SIGNE DU

AVANTAGE

CLARI NETTE ZODIAQUE d'une trop longue attente inutile. Ö Ö Ö Ö NAVAL ANE Ö ------Vous aurez raison de croire que rien HEXOSE ARC OUBLIEE ne se réalise sans peine. TIEN R TU ------IV BL FLOU EPOQUE Ö 24-10 au 22-11 AN TREVE Scorpion Vous allez devoir discu- FILIATION GEN I SSE L

BRAMER Ö ter ferme pour vous faire Ö Ö Ö Ö F ANNONCES OSES O CE Ö ------entendre de votre partenaire ou FLÉCHÉS N° 4142 CARDINAL ORCED AH C N T PURES d'une connaissance au sujet d'une affaire de cœur. Ne prenez IC RODER NU TABLERA pas de décision à la hâte. SOUVERA I N NET IRISER ABCES - AISEMENT- AREVTNEMEHCNARB Sagittaire 23-11 au 21-12 TUS TE SU Ne vous laissez pas empor- E POSES NE BRANCHEMENT - ETETE SEL BE I OFCMRENOPUOP CAGE - CARNET - ter par la colère pour de SC IE FELES S R I SEES petits détails sans importance. Fai- COURAGE - DINDON CMPER I NGV I ESTMT tes preuve de compréhension avec FOUILLIS N° 4141: EMBARRAS (En - Bas - Rat) - ENGRENAGE - votre entourage immédiat. Une très EEUUNOAVT I NA I RN belle opportunité de chance se pré- CODÉS N° 4141 FAVEUR - FENETRE SSOUDNAAROGSEOE sentera à vous pour vous apporter 12 3 4 5 6 78 910111213 - FOIE - une satisfaction bien méritée. NUMASEI TRLCOP GALANTERIE - TSTNESSE I EEMTEM Capricorne 22-12 au 20-01 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 GQ GIVRE - GUERRE - Vous avez l'occasion inespé- N I IR I ITTGRBOREE rée de pouvoir facilement JACASSEMENT - EDGSLNAA I LRTRGS résoudre un problème qui vous pré- JOUG - JUMELAGE - occupe depuis un certain temps. Il 12 3 4 5678910 11 12 13 ALP MENAGERIE - MNT AA L LCE I ERUA S ne faudra pourtant pas faiblir face à 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 l'obstacle car une difficulté imprévue MINUTIE - EAELEEOMENEOERA vous retarde dans votre progression. MISERICORDE - Verseau 21-01 au 18-02 SRAVMRETEUJPVUC MOIS- NOTORIETE - La chance sera tout prêt de 191 16 0 154 1 11 014 OASIS - OTAGE - I GEUDNEFGS I SAOA vous. Il serait bon d'en pro- fiter pour essayer encore une tenta- 9314 591 0 58 PIROUETTE - ARJ ETT EUOR I PFCJ tive hardie auprès d'une personne POUPON - qui paraît vous être favorable. EIREGANEMTENRAC REALISATION - Poissons 19-02 au 20-03 110 98 7846 FOUILLIS N° 4142 REVELATION - ROSEFADER I VEGAC C'est une lourde tâche que de vouloir prendre en char- 62 347858 SEMER - SOURCE - Les 11 lettres restantes composent le tout de la charade suivante: ge ceux pour qui on nourrit des sen- SPORT - TOUPIE - - Mon 1er est un élément de jeu. timents profonds. Faites savoir ce - Mon 2e est une note de musique. TREMBLEMENT - qu'il en est car il est temps de vous 3418 2 1484 14 5 - Mon 3e est un enfant de vache. libérer de ce genre d'asservissement VASISTAS - VOEU . - Mon 4e est une moquerie collective. qui finit par vous peser. Mon tout signifie désavantager. 56 52 8448 8 1654 64 7 1015146 143 6 E 7856 14293 R 4 2 1485743 R 1242 116 6 1176 E 85 1275484 U 67 8541 0 5 R 82146 19420

CODÉS N° 4142 S 34164 0 4864 Fusillade Mercredi 07 juillet 2010 près du Caire: 24 rajeb 1431 le chauffeur N° 4741 d’un bus tue Le Quotidien La Chine dénonce six employés D'ORAN les sanctions n chauffeur de bus d’une entre- Edition Nationale d'Information U prise du bâtiment a tiré mardi imposées par au sud du Caire sur des employés qui les USA à l’Iran se trouvaient dans ce véhicule, en Sarkozy atteint par le scandale a Chine a mis en garde mardi tuant six et en blessant 16 autres, a L contre toute action unilatérale indiqué à l’AFP une source au sein Woerth-Bettencourt entreprise au-delà des sanctions ré- des services de sécurité. cemment adoptées par l’ONU face au Le chauffeur conduisait les employés programme nucléaire iranien et a ac- sur leur lieu de travail lorsqu’il a arrê- cusé les Etats-Unis de recourir à de té le véhicule et tiré sur les passagers, telles actions. La Chine, sous la pres- a expliqué la source. «Le chauffeur sion des Etats-Unis et de l’Europe, du bus de la compagnie Arab Con- avait voté le mois dernier aux côtés tractors conduisait 22 ouvriers et autres de onze autres Etats membres du Con- employés depuis la ville de seil de sécurité de l’ONU une quatriè- Haouamdia (qui dépend du gouver- me série de sanctions en raison du re- norat de Gizeh, à quelque 30 km à fus de l’Iran de suspendre son pro- l’ouest du Caire) jusqu’à leur lieu de gramme d’enrichissement d’uranium. travail à Gizeh lorsqu’il a arrêté le «Nous avons pris note des annonces bus soudainement près du village de américaines de sanctions unilatérales Meniel Chiha», à 20 km au sud du à l’encontre de l’Iran », a déclaré à la Caire, a-t-elle dit. «Il a alors sorti une presse le porte-parole du ministère arme automatique et a ouvert le feu chinois des Affaires étrangères, Qin sur les passagers du bus, en a tué Gang. «La Chine considère que les six sur le coup et en a blessé 16, pays devraient mettre en oeuvre les qui ont été conduits à l’hôpital», a sanctions avec sérieux, de manière poursuivi la source de sécurité. correcte et complète, et éviter de se Le chauffeur a été arrêté et les rai- livrer à des interprétations arbitraires e président français Nico- moment, Nicolas Sarkozy n’a fait par la police et qu’elle avait sons de son acte sont pour le moment qui étendent les sanctions du Conseil las Sarkozy affronte la cri- qu’effleurer le sujet, dénonçant transmis ces informations aux inconnues, selon elle. La source de L de sécurité », a-t-il ajouté. se politique la plus grave depuis lors d’une intervention mardi en enquêteurs. Aujourd’hui minis- sécurité a cependant indiqué que, Jeudi, le président Barack Obama le début de son mandat en région parisienne la «calomnie tre du Travail, Eric Woerth a vi- selon des blessés, le chauffeur avait a promulgué une loi votée par le Con- 2007 avec le scandale Woerth- qui n’a qu’un seul but, salir goureusement démenti. fait dernièrement une dépression ner- grès prévoyant une nouvelle série de Bettencourt et sa dernière ré- sans aucune espèce de réalité». «Je pense qu’on n’a vraiment veuse en raison d’une mutation. sanctions à l’encontre de l’Iran, les vélation, selon laquelle il aurait Le feuilleton de cette affaire rien à me reprocher, tout est clair, plus dures jamais prises par les Etats- bénéficié d’un versement en s’est poursuivi mardi avec la tout est propre, tout est net. On Un soldat Unis, avertissant Téhéran que la pour- liquide illégal de 150.000 publication par le site Media- peut toujours croire tous les ra- suite de son programme nucléaire américain euros pour sa campagne. part d’une interview de l’ex- gots qu’on veut, je n’ai jamais renforcerait son isolement. Elles visent Cette affirmation, vivement dé- comptable de l’héritière du touché sur le plan politique le inculpé après à perturber l’approvisionnement en mentie par l’exécutif, s’inscrit au géant des cosmétiques L’Oréal, moindre euro qui ne soit pas lé- essence de la République islamique, la divulgation sein d’une série de polémiques Liliane Bettencourt, femme la gal», a déclaré Eric Woerth, in- qui ne dispose pas de capacités de qui minent depuis plusieurs se- plus riche de France. terrogé par I-télé. «Je n’ai pas d’une vidéo raffinage suffisantes, et s’ajoutent à la maines le gouvernement fran- Celle-ci, identifiée comme de tentation de démission, il n’y sur une bavure nouvelle résolution sur des sanctions çais et atteignent désormais di- Claire T., affirme qu’Eric aura pas de démission», a-t-il adoptées le 9 juin par l’ONU. n soldat américain, soupçon- rectement le président. Elles ont Woerth a reçu en tant que tré- martelé. Le don de 150.000 U né d’avoir divulgué une vidéo déjà conduit dimanche à la dé- sorier de l’UMP la somme de euros, s’il est confirmé, serait il- Brésil : d’une bavure de l’armée américai- mission de deux ministres. A tel 150.000 euros en liquide pour légal, le montant maximum ne à Bagdad au cours de laquelle point que l’ancien Premier mi- financer la campagne présiden- autorisé par la loi sur le finance- lancement deux employés de l’agence Reuters nistre Jean-Pierre Raffarin a es- tielle de Nicolas Sarkozy au ment des partis politiques étant de la campagne avaient péri, a été inculpé, a annon- timé mardi qu’il fallait que le printemps 2007. Son avocat de 7.500 euros par an pour un cé mardi l’armée américaine. président de la République a fait savoir mardi que Claire parti et 4.600 euros pour un can- électorale pour Deux chefs d’inculpation ont été «s’exprime très vite». Pour le T. avait été entendue la veille didat à une élection. la succession retenus contre Bradley Manning, un soldat de 22 ans, qui se trouve ac- de Lula tuellement dans un centre de déten- Des fondations pro-colons en Cisjordanie tion de l’armée américaine au financées par le fisc américain Koweït, a précisé l’armée dans un es fondations qui aident les ves en Cisjordanie et à Jérusa- fusils et des véhicules destinés à communiqué. Il a notamment été D Israéliens à implanter des lem-Est au cours de la dernière assurer la sécurité d’avant-pos- inculpé pour violation du règlement colonies en Cisjordanie sont décennie». «L’argent est principa- tes dans les régions occupées», militaire après avoir «transféré des considérées par le fisc américain lement destiné à des écoles, des d’après le New York Times. données confidentielles sur son or- comme des organisations de synagogues, des centres de loi- Le quotidien rappelle que le dinateur », selon le communiqué. bienfaisance et à ce titre sont sirs et ainsi de suite, des dépen- code fiscal israélien ne permet En avril, le site WikiLeaks a diffu- aidées par l’Etat, affirme mardi ses légitimes en vertu du code pas à ce genre de fondation de sé une vidéo montrant le raid le New York Times. Le journal fiscal», indique le quotidien. prétendre à une déductibilité d’un hélicoptère de l’armée améri- dit avoir identifié «au moins 40 «Mais il a aussi financé des four- des impôts, et cite un respon- caine qui avait provoqué en 2007 groupes américains qui ont col- nitures plus douteuses d’un point sable du département d’Etat la mort de deux employés de lecté plus de 200 millions de dol- de vue légal: des logements ainsi américain selon lequel ces dé- l’agence de presse Reuters et de plu- lars de dons déductibles des im- que des chiens de garde, des gi- ductions fiscales aux Etats-Unis sieurs autres personnes. pôts pour les implantations jui- lets pare-balles, des viseurs pour sont «un problème». EDITORIAL a campagne électorale pour la Par K. Selim ans le chapelet d’affaires qui se- ver en position d’arbitre. Les électeurs L succession du président brésilien couent la classe politique au pou- constatent - le nombre croissant d’absten- Luiz Inacio Lula da Silva a officielle- voir en France, celle aux implica- CRISE tionnistes à chaque élection l’indique - que ment été ouverte mardi, trois mois tions les plus graves, le scandale le système politique bégaye et que l’alter- avant une élection qui s’annonce très Bettencourt-WoerD th, met aujourd’hui en cau- DE GOUVERNANCE native entre droite « républicaine » et indécise. Les deux principaux candi- se directement le sommet de l’Etat français. gauche « de gouvernement » semble avoir dats, la dauphine de Lula, Dilma Rous- Les révélations se succèdent à un rythme quo- lations, plus de 60% des Français estimaient épuisé ses ressources. seff, du Parti des Travailleurs (PT, gau- tidien et forment une sorte de feuilleton à re- que leur classe politique était corrompue. Les mœurs du pouvoir sont voisines et che) et l’opposant social-démocrate bondissements qui tient l’opinion en haleine. Le renvoi précipité de deux secrétaires l’aura de scandale n’épargne aucune des José Serra sont au coude-à-coude Le dernier épisode, en attendant des déve- d’Etat, accusés d’avoir tiré quelques avan- deux principales formations politiques qui dans les sondages avec 39% des in- loppements inéluctables, repose sur les gra- tages matériels de leur position, est loin recrutent leurs dirigeants dans les mêmes tentions de vote. La Constitution in- ves affirmations d’une ex-comptable de la d’avoir mis un terme aux soupçons qui pè- sphères. La modération dont fait preuve la terdit au président Lula, qui jouit d’une milliardaire des produits de maquillage. L’an- sent sur les hommes de pouvoir. Ces évic- gauche dans ses attaques contre la majorité popularité record de près de 80%, de cienne employée a déclaré sur procès-ver- tions sous le sceau de l’urgence n’ont pas embourbée dans des « affaires » témoigne briguer un troisième mandat consécu- bal que l’actuel ministre du Travail, Eric eu d’effet sur l’opinion et les médias ; elles d’un malaise certain. tif de quatre ans. Dilma Rousseff, 62 Woerth, avait reçu en tant que trésorier de trahissent un vrai désarroi au plus haut ni- Dans le développement de cette crise, la ans, est l’ex-dame de fer du gouver- l’UMP la somme de 150.000 euros en liqui- veau de l’exécutif français. presse et la magistrature jouent un rôle nement Lula, alors que José Serra, 68 de pour financer la campagne présidentielle Une des premières conséquences pratiques central. Le fonctionnement remarquable de ans, est l’ancien gouverneur de l’Etat de Nicolas Sarkozy au printemps 2007. Se- de cette atmosphère de scandale est l’im- ces institutions est le meilleur révélateur de Sao Paulo, le plus riche du Brésil, lon cette ex-comptable, le président de la mobilisme d’une partie importante de la du dynamisme démocratique français. La et a déjà perdu contre Lula en 2002. République en exercice, lorsqu’il était can- haute fonction publique qui hésite à s’enga- crise qui affecte les plus hautes institutions Une troisième candidate, Marina Sil- didat aux présidentielles, figurait parmi les ger derrière des ministres à l’avenir incer- de l’Etat n’est pas le résultat de scandales va, du Parti Vert, qui défend un agen- visiteurs réguliers de l’hôtel particulier des tain. Mais là n’est pas l’effet le plus impor- financiers ou de malversations à grande da environnemental, est créditée de Bettencourt et aurait compté parmi les ré- tant. De fait, si la droite au pouvoir est in- échelle. C’est bien le comportement des 10% des intentions de vote. cipiendaires de substantielles aides en es- criminée au premier chef, l’opposition de élites qui est en cause. Le problème que «La bonne santé du pays, la croissan- pèces destinées à soutenir les campagnes gauche n’est pas épargnée par le discrédit doivent résoudre les politiques français ce économique et la popularité de Lula électorales de la droite. qui touche l’ensemble d’une classe politi- réside dans la nécessité très vivement res- créent une dynamique favorable pour Aucune preuve matérielle ne vient pour l’ins- que qui a le plus grand mal à se renouveler. sentie du gouvernement exemplaire. Poli- Rousseff», a déclaré l’analyste politique tant étayer ces déclarations mais elles contri- Les observateurs soulignent que dans ce tique autant que déontologique, la crise de MCM Consultores, Ricardo Ribeiro, buent à empoisonner davantage un climat contexte, c’est l’extrême droite qui risque de gouvernance que traverse la France est à l’AFP. Celui-ci prévoit toutefois que politique où, avant même ces dernières révé- de tirer les marrons du feu et de se retrou- un signe de maturité démocratique. «cela ne sera pas une bataille facile et son issue n’est pas décidée ».