A partir du 1 er novembre La La finance islamique pour promouvoir les micro-entreprises ! Dans une déclaration à la presse en marge compter du 1 er novembre». Ce nouveau type d’une visite de travail et d’inspection à Bou - de transaction financière, poursuit le mi - merdès, M. Diafat a indiqué que «le recours nistre délégué, «facilitera la réalisation de l’ob - à la finance islamique au profit des micro- jectif du Gouvernement de créer un mil - entreprises et autres entreprises bénéfi - lion de micro-entreprises durant les 4 pro - ciaires du soutien des dispositifs de l’Etat, une chaines années». LA NNOUVELLE RRÉPUBLIQUE première dans notre pays, interviendra à Lire en page 3 WWW .lnr-dz.com Quotidien d’information indépendant - n° 6845– Dimanche 30 août 2020 - Prix :  DA

Boukadoum à Bamako : «Le Mali est un pays extrêmement important pour l’Algérie» R . D

: o t o h P

© La situation prévalant au Mali ainsi que les paramètres de la sortie de la crise, ont été l’objet des entretiens, vendredi, du ministre des Affaires étrangères, Sabri Boukadoum, avec les membres du Comité national pour le salut du peuple (CNSP) au Mali. Lors de ses entretiens, Sabri Boukadoum a réitéré «la disponibilité de l’Algérie à accompagner le Mali en ces circonstances particulières, comme elle l’a toujours fait». Il a également réaffirmé «l’engagement indéfectible de l’Algérie en direction du Mali et du peuple malien frère, qui a depuis toujours caractérisé les relations entre les deux pays, y compris dans le cadre de la mise en œuvre de l’Accord pour la Paix et la Réconciliation au Mali, issu du Processus d’Alger». Lire page 2 Chiffre du jour La NR 6846 – Dimanche 30 août 2020 Covid-19 : 2 actuelPlus de 30.000 Algériens rapatriés depuis mars dernier CRAAG Algérie ENPI Secousse tellurique de 4,2 à Tipaza Envoi de 100 tonnes d'aides humanitaires Accélérer la cadence de réalisation des projets Une secousse tellurique de 4,2 degrés sur l'échelle de au Niger de l’Habitat Richter a été enregistrée samedi à 06h10 dans la wilaya de Une aide humanitaire de 100 tonnes de denrées alimentaires et de Le Président-directeur général de l’Entreprise nationale de promotion Tipaza, a indiqué le Centre de recherche en astronomie, médicaments, sera acheminée, à partir d'aujourd'hui à bord de trois immobilière, Soufiane Hafedh, a mis l’accent, jeudi à Constantine, sur astrophysique et géophysique (CRAAG) dans un avions de transport des Forces aériennes algériennes, à destination l’impérative accélération de la cadence de réalisation des projets de communiqué. L'épicentre de cette secousse tellurique a de l'aéroport international d'Agadez (Niger), dans le cadre de logement et de la coordination entre les divers services et directions de été localisé à 03 km au Nord-Est de Sidi-Ghiles . l'acheminement des aides humanitaires destinées à ce pays. wilayas afin de livrer ces projets dans les meilleurs délais.

Sabri Boukadoum à Bamako : REPÈRE

Assimi Goïta investi «Le Mali est un pays extrêmement préside la transition Le chef des militaires mutins maliens, Assimi Goïta, est investi des prérogatives important pour l’Algérie» présidentielles, selon un document, baptisé «Acte Boukadoum a également fondamental», publié dans réaffirmé «l’engagement l'édition en ligne du 27 août indéfectible de l’Algérie en du Journal officiel. Cet «Acte fondamental N° 001/CNSP» direction du Mali et du dispose que le président du peuple malien frère, qui a, Comité national pour le salut depuis toujours, caracté- du peuple (CNSP) assume risé les relations entre les les prérogatives habituelles deux pays, y compris dans du chef de l'Etat jusqu'à l'instauration d'institutions le cadre de la mise en transitoires. Le CNSP a été œuvre de l’Accord pour la crée par les militaires mutins Paix et la Réconciliation au après le changement Mali, issu du Processus inconstitutionnel de d’Alger». gouvernement au Mali, ayant abouti à la démission forcée La situation prévalant au Mali du président Ibrahim ainsi que les paramètres de la sor- Boubacar Keïta. Réunis tie de la crise, ont été l’objet des vendredi en sommet, les entretiens, vendredi, du ministre pays d'Afrique de l'Ouest ont des Affaires étrangères, Sabri Bou- réclamé aux militaires kadoum, avec les membres du Co- mutins le lancement n Boukadoum : «Seule la voie pacifique du dialogue entre les enfants du pays est à même d’amorcer un réel pro- mité national pour le salut du cessus permettant de surmonter les difficultés de l’heure» (Photo : DR) immédiat d'une «transition peuple (CNSP) au Mali. civile» et des élections d'ici Lors de ses entretiens, Sabri Bou- d’amorcer un réel processus per- membres du CNSP «ont exprimé d’amitié et de solidarité en direc- 12 mois, en échange d'une kadoum a réitéré «la disponibilité mettant de surmonter les diffi- leur gratitude pour cette visite, tion du Mali. Ils ont exprimé leur levée progressive des de l’Algérie à accompagner le Mali cultés de l’heure», souligne le com- la première du genre et de ce ni- confiance en l’Algérie qui s’est sanctions. en ces circonstances particulières, muniqué. Pour leur part, les veau, qui constitue un grand geste toujours tenue au côté du peuple La Communauté économique comme elle l’a toujours fait». malien frère, ajoute la même des Etats d'Afrique de l'Ouest Il a également réaffirmé «l’enga- source. Au terme des discussions, (Cédéao) «demande» aux gement indéfectible de l’Algérie Algériens bloqués à l’étranger : les membres du CNSP, tout en ré- responsables du Comité en direction du Mali et du peuple itérant leur attachement aux re- national pour le salut du malien frère, qui a, depuis tou- 30.386 rapatriés en 6 mois lations bilatérales avec l’Algérie, peuple (CNSP) «d'engager une jours, caractérisé les relations «ont exprimé leur souhait d’être transition civile entre les deux pays, y compris ?Un communiqué du ministère des Affaires étrangères a fait savoir, jeudi, accompagnés dans leurs efforts immédiatement» et la «mise en dans le cadre de la mise en œuvre que le nombre des ressortissants algériens rapatriés au pays depuis le début visant à aller vers une sortie de place rapide d'un de l’Accord pour la Paix et la Ré- des opérations de rapatriement des ressortissants bloqués à l'étranger en crise consensuelle dans les dé- gouvernement pour faire face conciliation au Mali, issu du Pro- raison de la pandémie de la Covid-19 depuis le mois de mars dernier jusqu'à lais les plus courts possibles», aux différents défis du Mali. cessus d’Alger». mercredi 26 août 2020, a atteint 30.386 ressortissants à travers 4 étapes. La conclut le communiqué du MAE. Notre ministre des Affaires étran- 4ème et dernière étape de rapatriement a été lancée mercredi 26 août 2020, où Pour rappel, M. Boukadoum a été gères a insisté sur l’attachement un total de 512 ressortissants algériens ont atterri sur le sol du pays à bord de dépêché vendredi par le Prési- Ibrahim Boubacar Keïta (IBK) à de l’Algérie à la mise en œuvre ef- deux avions en provenance de Paris (319 ressortissants) et de Casablanca (193 dent Abdelmadjid Tebboune pour la démission, la fermeture des fectif de l’Accord d’Alger pour une ressortissants)», précise la source, soulignant que le programme de la 4ème une visite d'une journée au Mali, frontières des Etats membres de sortie durable de la crise au Mali. étape de rapatriement inclura deux vols les 28 et 29 août 2020 en provenance laquelle s'inscrit dans «la conti- l'organisation avec le pays. Ils ont «Le Mali est un pays extrêmement de l'aéroport de Paris (France)». On sait que le Président Abdelmadjid nuité des relations historiques de décidé l'arrêt de tous les flux fi- important pour nous et tout ce Tebboune avait donné instruction de rapatrier tous les ressortissants fraternité et de solidarité que l'Al- nanciers et commerciaux, sauf les qui le concerne, nous concerne algériens bloqués à l'étranger à cause du Coronavirus (Covid-19) et de gérie a toujours entretenues avec produits de première nécessité aussi», a indiqué Sabri Bouka- n’abandonner aucun Algérien dans cette situation. Une question de le Mali», avait indiqué un com- ou de lutte contre la pandémie de doum dans une déclaration à la communication et de coordination institutionnelles a altéré la bonne muniqué du ministère des Affaires Covid-19. presse à son arrivée à Bamako. réussite d’opérations qui devaient donner la mesure des capacités de étrangères. Le chef de l'Etat nigérien, Maha- «Je suis venu sur instruction du l’Algérie à organiser ces rapatriements. Cette visite vient également «mar- madou Issoufou, président en président de la République, Au cours de la réunion du Haut Conseil de sécurité tenue le 16 mai 2020, le quer le soutien indéfectible au exercice de la Cédéao, a égale- M. Abdelmadjid Tebboune, pour Président Tebboune avait donné, à cette occasion, des «instructions pour une peuple malien frère et son atta- ment appelé à «la finalisation ur- écouter d’abord, discuter et prise en charge la plus coordonnée possible qui tienne compte des chement ferme à la sécurité et à la gente d’un accord sur la transi- échanger les points de vue sur la conditions particulières à chaque groupe de citoyens et aussi de l’impératif stabilité du Mali». tion politique entre la Cédéao et le situation au Mali de manière à ce du respect des conditions sanitaires qui s’imposent en toutes circonstances Par ailleurs, la Communauté éco- Mali et invite l’Union africaine et que le peuple malien puisse vivre lors de telles opérations». Le Président Tebboune avait mis un accent nomique des Etats d'Afrique de les Nations unies à endosser cet dans la paix, la sérénité et la particulier sur «le besoin d’une solidarité avec ceux qui ont été fortement l'Ouest (Cédéao) a demandé aux accord», décidant la «mise en concorde», a-t-il indiqué. touchés par cette pandémie». Les Algériens bloqués à l’étranger avaient responsables du Comité national place d’un Comité de suivi com- Il a rappelé que l'Algérie et le Mali besoin de cette solidarité. Ils vivaient des situations pénibles, parfois sans pour le salut du peuple (CNSP) prenant le Médiateur, le Président sont deux pays voisins qui parta- ressources pour faire face à cette prolongation inattendue de leur séjour à «d'engager une transition civile du Conseil des ministres et le Pré- gent de longues frontières et qui l’étranger. Leur situation a été marquée par le désespoir, l’épuisement immédiatement» et la «mise en sident de la Commission de la Cé- sont liés par des relations «histo- extrême physique et psychologique, aggravés par une situation financière au place rapide d'un gouvernement déao, et incluant les Représen- riques, familiaux, tribaux et d’ami- plus bas, proche de la mendicité. pour faire face aux différents défis tants de l'UA et de l'ONU à Ba- tié». Il y avait des personnes souffrant de maladies chroniques qui n‘avaient plus du Mali et, en particulier, préparer mako». Quant au président IBK, Selon le communiqué du minis- les moyens pour renouveler leurs médicaments, des mères qui n‘arrivaient les élections législatives et prési- il a été libéré jeudi par les mili- tère des Affaires étrangères qui plus à nourrir leurs enfants, etc. Souvent, les responsables concernés par la dentielles dans un délai de 12 taires mutins qui le détenaient de- donne cette information, Sabri situation de nos ressortissants à l’étranger ne répondaient ni à leurs mois. puis la semaine dernière. Boukadoum a mis en exergue la messages ni à leurs appels téléphoniques. L’absence de communication des Les chefs d'Etat de la Cédéao Lakhdar A. conviction de l’Algérie que «seule consulats concernés, a aggravé leur situation alors qu’ils avaient un énorme avaient annoncé, le 20 août, après la voie pacifique du dialogue entre besoin de sentir qu’ils n’étaient pas abandonnés. le coup de force des militaires mu- Voir sur Internet les enfants du pays est à même L. A. tins qui ont contraint le Président www.lnr.dz.com La NR 6846– Dimanche 30 août 2020 a c t u e l 3

A partir du 1er novembre PANDÉMIE Inflexion La finance islamique pour promouvoir à la baisse Pétrole les micro-entreprises ! Le Brent à plus Le ministre délégué auprès l'Agence et les jeunes investisseurs de 45 dollars du Premier ministre, chargé et porteurs de projets pour écouter des micro-entreprises, Nas- les préoccupations et œuvrer à ré- le baril vendre soudre les différents problèmes. En sim Diafat a annoncé, jeudi es cours du pétrole depuis Boumerdès, le re- marge d’une rencontre avec les pro- priétaires des micro- étaient stables cours à la finance islamique vendredi, pris entre entreprises et les représentants du L deux forces opposées: pour la promotion des mouvement associatif au siège de micro-entreprises à comp- l'ouragan Laura moins fort la wilaya, le ministre délégué a in- que redouté aux États- ter du 1er novembre. sisté sur l'importance d’«asseoir des Unis et une baisse du bases solides en comptant sur les dollar. Vers midi, le baril Dans une déclaration à la presse en micro-entreprises, noyau de l'éco- de Brent de la mer du Nord marge d’une visite de travail et d’ins- nomie rénovée selon une approche pour livraison en octobre, pection à Boumerdès, M. Diafat a économique». Et d'appeler les jeunes dont c'est le dernier jour indiqué que «le recours à la finance entrepreneurs à la nécessité de s'or- de cotation, valait 45,15 islamique au profit des micro-entre- ganiser sous forme de consortium dollars à Londres, en légère hausse de 0,13% par prises et autres entreprises bénéfi- pour concurrencer les autres entre- n Le ministre délégué auprès du Premier ministre, Nassim Diafat. (Photo : D.R) rapport à la clôture de ciaires du soutien des dispositifs de prises et répondre aux mesures et jeudi. A New York, le baril l’Etat, une première dans notre pays, conditions et des cahiers de charge américain de WTI pour le interviendra à compter du 1er no- et d'aides financières dans le cadre pêchant de poursuivre leurs activi- relatifs aux marchés publics. La pre- même mois gagnait 0,09% vembre». Ce nouveau type de tran- de l’Ansej et n'ayant pas encore rem- tés, ainsi que les jeunes dont le ma- mière halte du ministre délégué était à 43,08 dollars. L'ouragan saction financière, poursuit le mi- boursé leurs dettes, ne seront pas tériel a été saisi par les banques et au chef lieu de la wilaya de Boumer- Laura, l'un des plus nistre délégué, «facilitera la réalisa- emprisonnés». Afin de faciliter le qui sont restés redevables à l’Ansej dès où il s'est enquis des conditions violents à avoir jamais tion de l’objectif du Gouvernement remboursement des dettes des à hauteur de 30%, ou encore ceux du travail aux sièges de l'Ansej et le frappé la Louisiane, a de créer un million de micro-entre- jeunes ayant vendu leur matériel, dont le matériel souffre d'usure et né- fonds de garantie des crédits et finalement été rétrogradé prises durant les 4 prochaines an- «ces derniers bénéficieront d’un ré- cessite rénovation. L'Ansej connaîtra nombre de micro-entreprises ayant en tempête tropicale jeudi après-midi et fait moins nées». échelonnement sur une période de un changement radical dans ses vo- bénéficié de ce dispositif. Après de dommages qu'imaginé En répondant aux questions des 15 ans», a-t-il ajouté. Pour les jeunes lets organisationnels en y associant avoir présidé une réunion avec les au début de la semaine. journalistes, M. Diafat a assuré que concernés par l’effacement ou les représentants des associations jeunes entrepreneurs bénéficiaires «Les dégâts redoutés sur «les jeunes ayant bénéficié de crédits l'exemption totale ou partielle de dans son conseil d'orientation et des différents dispositifs d'aide de les infrastructures l'obligation de remboursement au- l'adoption d'une nouvelle approche l'Etat ainsi que les représentants du pétrolières n'ont près de l’Ansej, le ministre délégué économique «permettant aux jeunes mouvement associatif à la wilaya finalement pas eu lieu», BRÈVE a cité les cas des jeunes décédés ou bénéficiaires du dispositif Angem pour écouter leurs préoccupations, ont indiqué les analystes ceux dont les entreprises ont été d'élargir leurs activités au niveau de le ministre délégué a inspecté plu- de JBC Energy dans leur E-paiement impactées par des catastrophes na- l'Ansej, a affirmé M. Diafat. Par sieurs projets au niveau des deux note quotidienne. Ce turelles telles que les tremblements ailleurs, le ministre a annoncé la zones d'ombre à savoir, les villages phénomène Les commerçants sommés météorologique porte de terre et/ou les inondations. L’ef- tenue prochaine de rencontres pé- de «Bousmail» à la commune (Est) et de mettre en place le depuis plusieurs jours les service avant le 31 facement des dettes concerne éga- riodiques à raison de trois réunions de «Touzaline» à la commune de Béni cours du brut du fait des décembre lement les personnes victimes d’un par mois au niveau du siège de l'An- Amrane. menaces qu'il présentait Le ministère du Commerce a porté, handicap moteur ou mental les em- sej regroupant les responsables de Djamila Sai dans une région jeudi, à la connaissance des importante pour la commerçants l’obligation de mettre, à Entreprise nationale de promotion immobilière production et le raffinage la disposition des consommateurs avant du brut aux Etats-Unis, notamment les grands le 31 décembre prochain, des centres de Lake Charles en instruments de paiement électronique, Hafedh souligne l’impérative d’accélérer Louisiane et de la zone de pour leur permettre de régler leurs Beaumont/Port Arthur au achats à travers un compte bancaire ou la réalisation de projets de logement Texas. Au total, environ postal. Cette décision intervient en 84% de la production application de l'article 111 de la loi de Le Président-directeur général (P- des travaux autant que possible charge des travaux de les finir dans pétrolière dans le golfe du Finances 2020 portant obligation pour DG) de l’Entreprise nationale de pour livrer «officiellement et pour un délai d’un mois. Mexique était encore les commerçants de mettre à la promotion immobilière (ENPI), Sou- de vrai» le projet le plus tôt pos- Par la même occasion, l’ENPI a in- suspendue jeudi et 297 disposition des consommateurs des fiane Hafedh, a mis l’accent, jeudi à sible. vité les souscripteurs à ce projet de plateformes évacuées, instruments de paiement électronique, Constantine, sur l’impérative accé- Dans la wilaya de Guelma, Hafedh se rapprocher des services com- selon le dernier relevé en date de l'agence a précisé le ministère dans un lération de la cadence de réalisa- s’était enquis d’un chantier LPP de merciaux afin de régulariser leurs américaine BSEE. Et toutes communiqué. Dans ce cadre, tion des projets de logement et de 222 unités où il a chapeauté le lan- redevances en prévision de la re- les installations seront l'ensemble des commerçants est invité la coordination entre les divers ser- cement des travaux d’aménage- mise des clefs. inspectées après leur vices et directions de wilayas afin ment extérieur. Une fois à Batna, M. Hafedh a visité à se rapprocher des services d'Algérie passage et pourront Poste et/ou des banques et de livrer ces projets dans les Il a donné, à cette occasion, de plusieurs chantiers dont celui des reprendre immédiatement établissements financiers pour formuler meilleurs délais. fermes instructions pour la coordi- 400 logements où il a constaté le la production, a souligné une demande d’équipement de leurs A l’issue du programme de visites nation avec la Direction d’Urba- parachèvement de 328 unités. l'agence. Les prix du brut locaux commerciaux en moyens d’inspection, débuté mardi 25 août nisme et de Construction, d’une Sur un ton ferme, il a ordonné l’ac- retrouvaient par ailleurs nécessaire (TPE, QR Code), en vue courant, dans les wilayas de Bis- part, et les services de la Sonelgaz, célération de la cadence pour fina- du soutien avec la baisse d'assurer le service e-paiement, a kra, Batna et Guelma, M. Hafedh d’autre part, afin d’accélérer le rac- liser les 72 logements toujours en du dollar, ont noté plusieurs analystes, au indiqué la même source. «Les s’est rendu, jeudi, au site 380 unités cordement des 102 logements tota- réalisation, dans un délai ne dépas- lendemain de l'annonce commerçant sont tenus de se conformer LPP à Constantine, en compagnie lement finis, précise le communi- sant pas 3 mois à compter de la d'un assouplissement à ces dispositions avant le 31 décembre du Directeur régional de l’ENPI, qué. date de cette visite. accru de la politique d’un chef de service à la Direction Dans ce sens, il a fixé aux entre- Au cours de sa visite d’inspection 2020, et ce, en déposant une demande monétaire de la banque au niveau des services compétents d’urbanisme et de construction et prises de réalisation un délai de 6 au site Parc à Forage 166 + 72 uni- centrale américaine par relevant d'Algérie Poste ou des de représentants de la Sonelgaz. mois au maximum pour parachever tés LPP, le P-DG de l’ENPI a mis l’ac- son président Jerome banques, qui leur délivrent des accusés Lors de cette sortie, le P-DG de les 120 logements, dont les travaux cent sur le respect de la qualité, Powell.Toute baisse du de réception», a-t-on ajouté de même l’ENPI a supervisé le lancement of- de réalisation sont à 65%. adressant un blâme au chef de pro- billet vert - de l'ordre de source. Tout commerçant n’ayant pu ficiel des travaux d’aménagement Le 25 août courant, le P-DG s’était jet et une mise en demeure à l’en- 0,6% face à un panier de obtenir ces équipements, au-delà de extérieur, primaire et secondaire, rendu successivement à Biskra et à trepreneur de pallier les dé- monnaies vendredi - rend le baril, libellé en dollar, cette échéance, pourra faire prévaloir du site, dont les travaux sont offi- Batna. faillances et insuffisances relevées plus attractif pour les l'accusé de réception de sa demande ciellement achevés, indique un Dans la première wilaya, il a ins- dans un délai de 3 mois. investisseurs munis devant les agents en charge des communiqué publié sur la page Fa- pecté le chantier LPP de 136 unités Il a décidé, à cet effet, de dépêcher d'autres devises. cebook de l’ENPI. où il est parvenu, en compagnie une commission de suivi du projet contrôles. Pour plus d'informations, le Agence ministère du Commerce invite les A ce propos, M. Hafedh a souligné de la délégation l’accompagnant, de façon hebdomadaire. commerçants concernés à se rapprocher l’impératif de la coordination avec à la solution définitive du problème Djamila Sai des directions régionales et locales, a la Direction d’Urbanisme et de de raccordement au réseau d’élec- conclu le communiqué. Construction et les services de la tricité et d’assainissement, avec un Agence Sonelgaz afin d’accélérer le rythme engagement des responsables en La NR 6846 –Dimanche 30 août 2020 a c t u e l 4

Réflexion Le «Hirak» se porte avec le masque !

1- Les raisons du Hirak relèvent de trois ca- Avec la rentrée sociale, la décrois- énergétique et démocratique vers un sys- solutions alternatives. Or, en Algérie, il tégories. La première appartient au temps sance de la pandémie et l’annonce tème de la production diversifiée. Cette existe un facteur d’initiative stratégique court, celui qui s’évalue à 10 ans, des effets du référendum constitutionnel pour dernière ne peut se réaliser en vérité qu’en qui a constitué une surprise de taille, directs de la mauvaise gouvernance, gabe- le 1er novembre, les agitations repar- s’appuyant sur des forces populaires plei- contrairement aux autres protestations gie, détournements de la rente pétrolière tent de plus belle car chacun mesure nement engagées dans la vie politique, populaires de par le monde. Ce fut le paci- au détriment de couches populaires et au sans même évoquer la capacité technolo- fisme impeccable du mouvement social profit d’une minorité de richissimes. L’étin- qu’une étape nouvelle se fraye labo- gique et scientifique des élites à réaliser ce auquel a répondu de façon tout aussi ex- celle politique en fut constituée par la vo- rieusement un chemin. Dans cette saut qualitatif. ceptionnel la maturité de nos forces ar- lonté du Président Bouteflika, impotent, cacophonie, il est difficile de séparer Or, cette dimension de mobilisation po- mées. C’est là une voie de progression de solliciter un cinquième mandat. La se- l’ivraie du bon grain. Contrairement pulaire encadrée par une intelligence po- unique en son genre dans un dialogue à ca- conde relève du temps de moyen terme. au paysan qui ne jure de la qualité de litique de premier niveau fait cruellement ractère éminemment politique. On com- Citons la massification de l’éducation qui sa récolte qu’une fois rassemblée défaut aujourd’hui. prend dès lors mieux pourquoi la direction a profondément bouleversé les rapports dans ses hangars, l’homo politis, cet de l’armée algérienne est prise pour cible entre administration et administrés, l’urba- homme nouveau algérien, ne cesse 3- Cette symbiose ne se fait pas pour de par les forces de la négation. Il y a, dans la nisation très rapide qui a vu son taux pas- de parler des fruits du « Hirak béni » multiples raisons. Evoquons en premier réaction instinctive de l’ANP, une disposi- ser de 30% à l’indépendance en 1962 pour sans jamais considérer les immenses lieu la corruption des élites politiques, tion très originale qui nous permet l’es- atteindre 75% aujourd’hui. L’ensemble des dividendes politiques qui lui appar- syndicales, associatives, achetées par le ré- poir, de voir par le dialogue constant et per- changements sociétaux issus du dévelop- gime du détournement du pétrole aux fins manent, émerger des alternatives fécondes pement du pays dans ses quarante pre- tiennent déjà. Nous nous retrouvons de faire fuir les citoyens d’un engagement que le peuple algérien saura trouver. mières années post-indépendantes a vu dans une sorte d’incapacité collec- positif au service de la Nation. l’irruption d’une jeunesse éduquée à l’ho- tive à mesurer l’épaisseur du corpus Nous payons au prix fort une telle orienta- 5- C’est donc le pacifisme qui nous permet- rizon bloqué par l’incapacité d’une écono- d’homogénéisation idéologique que tion de l’irresponsabilité. De même les tra de passer à une étape supérieure de mie rentière à répondre au large spectre de Nation, Etat et Société ont accu- élites culturelles et intellectuelles capables notre développement. C’est ce qu’ont com- ses besoins sociaux et économiques mul- mulé, car les productions qui en dé- d’éclairer l’opinion publique sur les véri- pris à leur manière les élites libanaises et tiformes. La troisième reste plus diffuse à coulent sont désormais en lieux sûrs, tables enjeux aux dimensions nationales et biélorusses. Les premières ont préféré dé- comprendre car elle est l’effet du temps c’est-à-dire dans nos inconscients internationales qui traversent le pays se tai- missionner pour préserver l’Etat (ou ce long imposé par la complexité du mouve- populaires. Pour le reste, de ce qui sent et furent orientées à d’autres tâches qu’il en restait) de la fureur beyrouthine ment national algérien, de sa conscience relève de notre rapport aux évolu- administratives grassement rémunérées. très largement manipulée par les forces collective de sa place dans l’histoire. Ce tions institutionnelles, il est porté De plus le surgissement du Hirak s’est réa- de la réaction, les secondes ont évité la ré- n’est pas la première fois que nous assis- lisé au moment où à l’échelon mondial les pression brutale et cherchent par le dia- tons à l’irruption des puissances popu- par une dynamique inscrite dans systèmes politiques vivent une profonde logue à rétablir une situation de souverai- laires sur la scène politique nationale. Ce notre histoire socio-politique. Ce- crise de la représentativité qu’on ne peut neté nationale mise en péril. Personne ne fut le cas le 8 mai 1945 lorsque les popula- pendant que le landerneau numé- penser en dehors de la numérisation pous- pourra croire que ces deux exemples ne tions de la région de Sétif et de Guelma se rique s’évertue à décrypter comme sée et invasive de la vie de tous les jours. s’inspirent pas directement du mode pa- soulevèrent pour partir à l’assaut d’un co- une cartomancière, la signification La hiérarchie verticale a désormais vécue cifique de la riposte de l’ANP lorsqu’elle fut lonialisme génocidaire laissant sur le car- de la chute de tel général, la disgrâce et les opinions publiques, ici comme confrontée à une situation prérévolution- reau 45.000 morts. L’offensive populaire de tel haut fonctionnaire à la Prési- ailleurs, sont en position d’inventivité per- naire de même nature. Les idéologues de du Nord Constantinois en 1955 n’a en réa- dence, la discrétion inhabituelle de manente aux fins de trouver des nouvelles CANVAS (Centre for Applied Non Violent lité fait qu’une seule victime, le colonia- tel magnat milliardaire - pour établir formes de relations sociales, portées par Action and Strategies), inspirés par la CIA, lisme, de même que les évènements de des liens apparents avec les dysfonc- l’horizontalité émanant des TIC. sont confrontés depuis le «Hirak béni» à décembre 1960 lorsque l’Armée de Libéra- tionnements des PTT, d’Internet, de Les masses populaires cherchent un enga- une invention algérienne, étudiée par tion Nationale, défaite sur le plan militaire, gement participatif à la prise de décision toutes les écoles du renseignement mili- a vu le peuple sortir dans la rue pour récla- l’électricité, de la distribution de politique, économique, sociale et cultu- taire, qui emprunte à la contre-révolution mer en multitudes impressionnantes l’in- l’eau potable, de la prolifération sou- relle pour donner du sens à leurs devenirs néo-impériale son mode d’action pacifique dépendance en raison de sa prise de daine de la délinquance à armes collectifs mais dans le respect des libertés pour établir la voie d’un changement dé- conscience culturelle, fruit des longs et la- blanches – les analystes prennent la individuelles auxquels les Algériens sont mocratique construit sur le renforcement borieux efforts du Cheikh Ben Badis et de température de ces maladies nou- particulièrement attachés. Aussi, la ques- de la souveraineté populaire et non pas sur ses compagnons. Plus récemment les évè- velles et ses fièvres inconnues jus- tion de la structuration de la question po- l’affaiblissement de la nation. nements d’octobre 1988 ont confirmé cette qu’alors, comme le Covid-19. Le litique dépasse très largement le mouve- Mais le pacifisme algérien, acquis et mo- disposition très spécifique au peuple algé- « Hirak » se porte désormais avec le ment de protestation et oblige l’ensemble teur de la démocratisation accélérée en rien. Nous assistons, à nouveau, sous nos masque. Il n’aime pas les postillons, des acteurs de la société civile et des ins- cours, dépasse la seule réponse non- yeux, depuis le 22 février 2019 à cette ca- les slogans vides et gueulards, n’ap- titutions à forger, dans un réel effort d’in- violente à la crise politique pour proposer pacité étonnante à se mettre au diapason partient à personne mais à tous et il telligence collective, un avenir différent. une autre voie à l’édification démocra- de la marche du Monde et à assumer de tique, en solution de continuité avec les né- manière étonnante une histoire unique au n’est point nécessaire d’avoir parti- 4- Les forces de la rente sont faibles car leur cessités de la défense de la souveraineté. sein des Nations, hier comme aujourd’hui. cipé à l’ensemble des marches du horizon est limité dans le temps par l’hor- En effet, l’action de redressement national, vendredi pour s’en réclamer. Il refuse loge de l’exploitation des énergies fossiles. désormais mise en avant par le couple 2- Nous pouvons dire sans crainte d’être d’être soumis aux effets de manche Aussi, elles cherchent des alliances au ni- Présidence-ANP, c’est-à-dire par le cœur de démenti que sur le plan politique le Hirak et de postures grandiloquents des veau international afin de pérenniser un l’exécutif, prend conscience que la capacité a défait le bloc au pouvoir le plus intégré commissaires-priseurs de la démo- rapport de force interne qu’elles savent de son déploiement, trouvera son vecteur à la mondialisation et à l’ordre énergétique cratie car la modernisation irrépres- pertinemment en leur défaveur en raison de démultiplication, dans des institutions fossile. Ce dernier procédait d’une logique sible du peuple algérien n’est pas à des immenses besoins sociaux auxquels législatives et judiciares démocratiques. d’imbrication intime à la décroissance des vendre ! elles sont dans l’incapacité structurelle de C’est ce que tentent d’empêcher les frac- réserves en hydrocarbures et dont la sur- répondre. tions néo-rentières du régime, en conjonc- vie dépendait de la capacité de la Sona- Cette conjonction circonstancielle de ligne tion avec l’opposition politique d’hier, dé- trach à réaliser de nouvelles découvertes. mensités sahariennes, d’autant que le co- de partage de la rente pétrolière entre des couvrant soudainement les vertus de la re- C’est donc un régime politique qui par na- lonialisme spoliateur en a confisqué l’es- dirigeants nationaux de petite conscience vendication démocratique transitionnelle, ture est indéterminé dans le temps, ne sentiel. morale et les forces de la production fé- là où elles militaient il y a peu encore pour pouvant réaliser son programme à terme C’est dire que le rapport au dur labeur im- conde à l’échelon international n’est pas la fermeture des urnes en dévoyant le prin- puisqu’il repose sur des forces sociales prègne encore la conscience collective qui viable. cipe d’un électeur, une voix pour lui sub- rentières et non pas productives, ultras comprend parfaitement que l’économie Cependant, il est très difficile de passer stituer des logiques de cooptations éclai- minoritaires, caractérisées par la densifi- qui tue le travail est un non-sens total. De d’un système à un autre, car il implique rées. cation exponentielle de revenus encadrés ce point de vue nous pouvons dire que l’alignement de facteurs de rupture qu’il est Ce sont ces mêmes milieux qui appellent physiquement par les réserves d’énergie nous vivons un moment de basculement. difficile de réunir dans un contexte de à demi-mots à des initiatives de rupture fossile. Ce temps est terminé. Il est marqué par une légitime et puissante pressions internationales exercées sur la d’avec le pacifisme car, sur ce terrain, ils C’est bien ce qui agite les forces réaction- volonté présidentielle, s’appuyant sur une nation arabe en raison de son statut de ré- ont trouvé bien plus convaincus qu’eux, la naires qui tentent de nous faire croire que fierté paysanne ancestrale, de rompre par servoir exceptionnel des énergies fossiles conscience historique d’une Armée Natio- nous vivons une période d’écroulement une série de mesures d’ordre juridique, et demain d’énergie solaire. nale Populaire. Gageons qu’à ce petit jeu, de l’Etat alors que c’est le régime politique fiscale et administrative avec le système du La guerre que subit notre ère de civilisation ils sont perdants d’avance tant les acquis qu’elles défendaient qui vient de se déliter. régime unique de la rente pétrolière. est aggravée par l’alliance de puissances pacifiques les mettent en position contrai- Nous sommes en vérité sur une dynamique Cependant, on a encore du mal à évaluer, spoliatrices nouée entre Israël et le monde gnante. Le Hirak de la rentrée sociale por- de reconstruction rénovée. Nous en vou- si la prise de conscience des élites cita- occidental. tera le masque en leçon cinglante donnée lons pour preuve la mémoire populaire at- dines au pouvoir, sera capable d’assumer Ce sont des facteurs de dissuasion qui vi- aux agitateurs professionnels. tachée à la terre, y compris dans ses im- un rôle nouveau, celui de la transition sent à empêcher l’émergence nécessaire de Brazi La NR 6846 - Dimanche 30 août 2020 é c h o s 5

Aïn Témouchent/Education Khemis Khechna-Alger : Grave accident au INFOS niveau de l'axe autoroutier EXPRESS Reprise des cours dans Berriche (Oum El Bouaghi) Véhicule contre moto Deux morts et un blessé grave les établissements scolaires

La liste des accidents de la circulation En exécution de l’instruction du ministère de l’Edu- ne cesse de s’allonger au fil des jours. En effet, dans la journée du 26/8/2020 cation nationale, tous les établissements scolaires à 21h45, une collision entre un du moyen et secondaire dans la wilaya d’Aïn Témou- véhicule léger de marque Renault R12 et un motocycle de type Hadjing s’est chent ont ouvert, hier matin, leurs portes, et l’ensei- produite sur le chemin de wilaya (CW 1) e reliant la commune de Berriche à celle gnement a repris pour les classes de 4 année moyenne de la bourgade de Bir Rogaa dont elle et de 3e secondaire concernées par les examens res- relève administrativement, ce qui a provoqué la chute de la moto causant pectifs du BEM et BAC, session de septembre 2020, la mort sur le coup du motocycliste et a déclaré au journal, Mme Abid Zoulikha, directrice Les services de l'Algérienne des autoroutes (ADA) ont enregistré, son compagnon C.H A.L et M. CH, âgés tôt dans la matinée de jeudi, un grave accident causé par le de 24 et 25 ans. L'accident a fait de l’Éducation de la wilaya d’Aïn Témouchent. dérapage et renversement d'un poids lourd, entrainant l'incendie également des blessures graves au de la cabine, a indiqué un communiqué de l'ADA. conducteur du véhicule L.L., 54 ans, (Photo > D. R.) a-t-on appris de la direction de la Protection civile de la wilaya d’Oum El Tous les professeurs, les inspecteurs et formation, la directrice a indiqué que Bouaghi. Les trois victimes ont été l’encadrement administratif et pédago- l’Institut national de formation profes- évacuées par les éléments de la gique ont réintégré leurs postes de tra- sionnelle des cadres de l’éducation «El INFOS Protection civile vers l'hôpital Zerdani vail. Les élèves également ont rejoint Bachir El Ibrahimi » d’Aïn Témouchent EXPRESS Salah d'Ain Beïda. A noter que le leurs classes et suivent régulièrement a aussi ouvert ses portes hier où un ef- véhicule et le motocycle ont été leurs cours dans toutes les matières fectif de 192 cadres de l’Education sont complètement endommagés. Une enquête comme d’habitude. entrés en formation. Par cadres, l’on en- Mostaganem a été ouverte en ce sens par les services Des instructions fermes ont été données tend les inspecteurs, directeurs, profes- Six personnes noyées en une seule journée compétents pour déterminer avec aux chefs des établissements de veiller seurs des 3 paliers, superviseurs péda- exactitude les circonstances de cet accident mortel. au respect du protocole sanitaire et de gogiques. A.Remache prévention contre la pandémique et En outre, 36 professeurs de la liste d’at- qu’ils sont entièrement responsables en tente sont recrutés et suivent mainte- cas de négligence. Ainsi, les élèves sont nant un stage. Algérie Télécom présente ses répartis dans les classes sous forme de Quant à la prochaine rentrée, Mme Abid meilleurs vœux aux Algériens groupe constitué d’un nombre inférieur a souligné que les autorités de la wilaya à l'occasion de l'Achoura ou égal à 15 pour éviter toute probable ont fourni de louables efforts dans les A l'occasion de la fête de l'Achoura, contamination et permettra aux élèves zones d’ombre, en citant à titre illustra- Algérie Télécom présente ses meilleurs de mieux assimiler leurs cours. tif non limitatif la zone de Kradsa qui a vœux de santé et de prospérité à tous Parmi les autres avantages, l’élève re- bénéficié d’importants projets de déve- le peuple algérien. Fidèle à la satisfaction de sa clientèle, Algérie trouve son rythme habituel après une loppement, y compris scolaires. Elle a En dépit des Journées de sensibilisation et d’information Télécom s'engage à assurer le meilleur rupture de plus de quatre mois d’affilée annoncé 5 groupements scolaires, 2 ly- sur les dangers de la mer, à chaque saison estivale, de ses services durant ce jour férié, en dans le souhait qu’ils puisse rattraper le cées et 2 écoles primaires seront récep- toujours on déplore des noyades un peu partout à travers assurant une permanence de 09h00 retard. tionnéés prochainement et sont prêts de Mostaganem, à l’instar des autres wilayas du territoire à 13h00, et ce, afin de garantir la Le rôle des pédagogues et psychologues pour la rentrée scolaire 2020/2021. nationale. En effet, les services de la Protection civile ont continuité de ses prestations tout au demeure très important en pareilles cir- Au sujet de l’actualité, elle a déclaré que déploré six personnes décédées, qui se sont noyées en mer long de cette journée sacrée . Les constances pour accompagner les élèves les 20 employés dans le dispositif rele- dans la seule journée de ce vendredi, selon le lieutenant Agences commerciales concernées par à mieux se préparer. Tous les établisse- vant de l’ANEM ont été intégrés et rejoin- Mohammedi Mansour, chargé de la cellule de cet horaire sont les suivantes : ments sont dotés en moyens de protec- dront les établissements dès la rentrée. communication près de la direction de la Protection civile •Au niveau d'Alger : Hussein Dey, Bordj tion et de prévention sanitaire conçus L’enseignement de la langue Tamazighte El Kiffane, Rouiba, Aissat Idir, Ben de Mostaganem. Un enfant de cinq ans, originaire de M'hidi , Bir Mourad Rais, Chéraga, Bab pour le covid -19. s’est étendue à d’autres établissements Chlef, est décédé à El Oued, dans la commune d’Achâacha, El Oued et El Biar. Selon cette responsable, une population primaires. au niveau d’une zone rocheuse interdite à la baignade, et • Au niveau des autres wilayas : Les de 5.896 candidats, dont 1.977 candi- En épilogue, la directrice a remercié les un jeune homme de 27 ans, originaire d’Ouled Maallah, Agences chefs-lieux . Algérie Télécom dats libres, sont convoqués du 13 au 17 autorités locales, dont Madame le wali, s’est noyé à Sidi Lakhdar, plus exactement à Petit Port, réitère son engagement à assurer la septembre prochain pour subir les Lebiba Ouinez, qui a toujours aidé le dans une zone rocheuse non surveillée. Quant aux quatre sécurité et le confort à ses clients, mais épreuves du BAC. secteur de l’Education et accordé une at- autres victimes, dont leur âge varie entre 19 et 28 ans, tous aussi à renforcer sa stratégie de En outre, le nombre total de candidats tention particulière pour l’intérêt des originaire de Mostaganem, ont péri dans la plage de proximité afin de répondre au mieux à concernés par l’examen du BEM est de élèves et de l’éducation à l’échelle de la Matarba, selon notre interlocuteur. Des enquêtes ont été leurs attentes. 7.237, comprenant 6.869 élèves scolari- wilaya. Bonne fête à tous ! ouvertes par les services de sécurité. sés et 368 candidats libres. En matière de C.P Sabraoui Djelloul N. Malik

Relizane Un développement anarchique à Béni Zantis La localité de Béni Zantis qui était commerciaux, jardins et autres bâ- longtemps un havre de paix pour ses tisses hideuses qui ont défiguré l’en- habitants et les visiteurs, n’est plus vironnement et le cadre de vie. Par que l’ombre d’elle-même et connaît ailleurs, les riverains occupant les par la force des choses une urbanisa- rez-de-chaussée ont accaparé des par- tion agressive et une bidonvilisation celles de terrains mitoyennes de leurs à grande échelle au vu et au su de appartements pour y ériger, dans l’im- tous (autorités et citoyens). punité totale, pour la plupart d’entre Ayant été agrandie sans raison, ni in- eux, des espaces commerciaux. Sa telligence, elle subira les avatars d’un rue principale, en l’occurrence la RN développement anarchique et irréflé- 90 qui traverse la ville qui fut, jadis chi. Que dire alors des «jardins» de un modèle pour toute la région, n’est fortune qui poussent comme des plus qu’une succession de nid-de- champignons érigés au niveau de poule et de dos-d’âne inconvenants. chaque immeuble avec la bénédiction Il est grand temps pour les respon- des Apc qui se sont succédé, déli- sables locaux de réagir, du moins, vrant des autorisations à tout deman- pour limiter les dégâts et faire parve- deur. Ainsi, l’on assiste, chaque jour nir un peu d’urbanité sur ce plateau que Dieu fait, à une véritable bidonvi- Des citoyens agissant de leur propre sans être inquiété outre mesure, ce de désolation. lisation programmée et légalisée. gré «imitant» leurs voisins ont bâti, dont ils ont besoin, garages, locaux N. Malik La NR 6846 – Dimanche 30 août 2020 m o n d e 6

Syrie : Accrochage entre l’Armée américaine et la police militaire russe Cédéao La Russie accuse l’armée américaine d’être Demande d’une transition civile responsable d’un accrochage en Syrie et des élections dans L'armée russe accuse l'armée améri- caine d'avoir tenté de bloquer le pas- un délai de 12 mois sage d'une de ses patrouilles en Syrie, provoquant un accrochage. L'équi- page d'un véhicule américain a été Les pays d'Afrique de l'Ouest réunis en blessé dans cet incident, selon la Mai- sommet sur le Mali ont réclamé son Blanche. vendredi aux militaires mutins le lancement immédiat d'une agence russe RIA Novosti «transition civile» et des élections a rapporté hier que le mi- d'ici 12 mois, en échange d'une levée nistère russe de la Dé- progressive des sanctions. L’ fense a annoncé dans un La Communauté économique des Etats communiqué, que le chef d'état-major d'Afrique de l'Ouest (Cédéao) des forces armées russes, le général «demande» aux responsables du Valeri Guerassimov et son homologue Comité national pour le salut du américain, le général Mark A. Milley, peuple (CNSP) «d'engager une avaient discuté le 26 août 2020 d'un transition civile immédiatement» et la accrochage survenu en Syrie la veille. «mise en place rapide d'un L'incident, qui a eu lieu dans le nord- gouvernement pour faire face aux est du pays, a impliqué une patrouille différents défis du Mali et, en de la police militaire des forces ar- particulier, préparer les élections mées de la Fédération de russie et législatives et présidentielles dans un n Sergueï Choïgou, ministre de la Défense de la Fédération de Russie. (Photo : D.R) des militaires américains. délai de 12 mois», a déclaré dans son Le général Valeri Guerassimov a sou- anti-Daesh menée par Washington. Il ment, rapporte ce 18 août 2020, la discours de clôture le chef de l'Etat ligné auprès de la partie américaine a précisé que la patrouille américaine mort d'un général russe en Syrie, nigérien Mahamadou Issoufou. que le commandement de la coali- avait quitté les lieux afin de désa- après une explosion sur le passage Il a précisé que la Cédéao souhaitait la tion internationale menée par Wa- morcer la situation et éviter tout d'un convoi militaire russe près de «nomination», pour présider la shington avait été informée à l'avance risque d'affrontement direct. «Des ac- Deir ez-Zor. Deux autres militaires transition, d'une «personnalité, civile, du passage du convoi de police mili- tions dangereuses et non profession- russes ont été blessés. «Le 18 août, reconnue (...) pour sa probité taire russe, conformément à la procé- nelles comme celle-ci sont une viola- un engin explosif improvisé a ex- intellectuelle et morale», ainsi que dure en vigueur et, Malgré cela, en tion des protocoles de déconfliction, plosé, alors qu'un convoi russe re- d'un «Premier ministre civil», violation des accords existants, l'ar- établis par les Etats-Unis et la Russie venait d'une opération humanitaire soulignant «qu'aucune structure mée américaine a tenté de bloquer en décembre 2019», a-t-il accusé. «La à 15 kilomètres de la ville de Deir ez- militaire ne devrait être au-dessus du le passage de la patrouille russe, in- coalition et les Etats-Unis ne cher- Zor», indiquent les medias russes, ci- président de la transition». forme-t-on. chent la confrontation avec aucune tant un communiqué du ministère Les Etats d'Afrique de l'Ouest décident Selon le ministère de la Défense force militaire nationale, mais les russe de la Défense qui ajoute qu' «que les sanctions (...) seront levées russe, la police militaire des forces forces américaines conservent tou- «un général blessé dans l'explosion progressivement en fonction de la armées russes a pris les mesures né- jours le droit et l’obligation de se dé- est décédé pendant son évacuation». mise en œuvre» de la transition, a cessaires pour prévenir l'incident et fendre face à actions hostiles», a éga- Des troupes de l'armée russe sont précisé M. Issoufou, président en poursuivre sa tâche. De son côté, le lement déclaré John Ullyot. déployées dans le nord-est de la exercice de la Cédéao. Conseil de sécurité nationale (NSC) Syrie, en soutien aux forces gouver- Les chefs d'Etat de la Cédéao avaient de la Maison Blanche a déclaré dans Un général russe perd la vie et nementales. annoncé, le 20 août, après le coup de un communiqué qu’un véhicule russe deux autres militaires blessés Le 14 juillet dernier, l'explosion d'une force des militaires mutins qui ont avait heurté un blindé américain, dans une explosion bombe placée sur une route dans la contraint le président Ibrahim blessant l'équipage du véhicule sans Un général russe a perdu la vie et province d'Idleb, près d'Ariha, avait Boubacar Keïta (IBK) à la démission, la préciser le nombre de soldats améri- deux autres militaires ont été blessés fait plusieurs blessés parmi les sol- fermeture des frontières des Etats cains blessés ni la gravité des bles- dans une explosion d'un engin explo- dats d'une patrouille russo-turque en membres de l'organisation avec le sures. Le porte-parole du NSC, John sif sur le passage d'un convoi mili- Syrie, selon le ministère russe de la pays. Ils ont décidé l'arrêt de tous les Ullyot, a déclaré que les véhicules taire russe près de Deir ez-Zor en Défense, cité par l'agence de presse flux financiers et commerciaux, sauf américains effectuaient une pa- Syrie, selon les agences de presse russe RIA Novosti. les produits de première nécessité ou trouille dans le cadre de la coalition russes. L'agence RIA Novosti, notam- Oki Faouzi de lutte contre la pandémie de Covid- 19. Barrage sur le Nil Le chef de l'Etat nigérien a également appelé à «la finalisation urgente d’un accord sur la transition politique entre la Cédéao et le Mali et invite l’Union Le Soudan, l'Egypte et l'Ethiopie échouent Africaine et les Nations Unies à endosser cet accord», décidant la à se mettre d'accord «mise en place d’un Comité de suivi comprenant le Médiateur, le Président Le Soudan, l'Egypte et l'Ethiopie ont échoué du Conseil des Ministres et le à se mettre d'accord sur un texte commun Président de la Commission de la concernant la gestion du mégabarrage Cédéao, et incluant les Représentants construit par Addis Abeba sur le Nil, a an- de l'UA et de l'ONU à Bamako». noncé vendredi le ministre soudanais de «Le 7 septembre 2020 se tiendra à l'Irrigation. «Après (...) un examen des tra- Niamey, le 57e Sommet ordinaire de vaux des groupes d'experts au cours des notre Organisation. Ce Sommet nous derniers jours, il est devenu clair que le pro- permettra de faire le point par rapport cessus de fusion des trois projets est au à l’évolution de la situation au Mali et point mort», a déclaré dans un communi- de prendre d’autres mesures, le cas qué le ministre soudanais Yasser Abbas à échéant», a encore ajouté M. l'issue d'une visioconférence avec ses col- Issoufou. lègues égyptien et éthiopien sous les aus- Le président IBK a été libéré jeudi par pices de l'Union africaine (UA). les militaires mutins qui le détenaient Durant dix jours, les experts des trois pays depuis la semaine dernière. ont cherché en vain à fusionner les projets Après avoir été arrêté par des d'accord préparés par les trois pays. Ven- militaires en révolte, le président dredi, ils ont présenté aux ministres de Ibrahim Boubacar Keïta avait l'Irrigation et de l'Eau un rapport sur leurs annoncé, mardi soir, sa démission et travaux sans aboutir à un un accord unifié. la dissolution du Parlement et du Ces tractations, entamées il y a plusieurs gouvernement, alors que les soldats mois, ont été suspendues deux semaines Addis Abeba estime que le Grand barrage craignent que le futur plus grand barrage mutins qui ont pris le pouvoir ont à la suite de l'exigence par Addis Abeba de de la Renaissance (Gerd) est essentiel à son hydroélectrique d'Afrique, haut de 145 promis une «transition politique lier la gestion du barrage à une renégocia- développement économique et à son élec- mètres, ne restreigne leur accès à l'eau. civile». tion sur le partage des eaux du Nil bleu. trification tandis que Khartoum et Le Caire R.I R.I La NR 6846 – Dimanche 30 août 2020 contribution 7

L’Accord d’association Europe/Algérie applicable le 1er septembre 2020 Quels impacts, sa révision sur l’économie algérienne ? 1- Pour pouvoir se projeter sur l’avenir, Ayant des incidences politiques, sécuritaires, économiques, sociales et en développement pour mettre en œuvre s’impose sans complaisance, l’analyse de culturelles sur toute la société algérienne donc devant être impérative- les Accords actuels de l’OMC, c’est-à-dire la situation socio économique actuelle et ment pris en compte dans le plan de relance socio-économique, l’Ac- les accords issus des négociations du Cycle notamment la place de la rente des hydro- cord d’association avec l’Europe, signé le 1er septembre 2005 devrait d’Uruguay. La décision sur la mise en carbures où pétrole/gaz avec les dérivés prendre effet à compter du 1er septembre 2020 avec des démantèle- œuvre a porté au titre de la balance des représentent 98% des entrées des devises paiements avec des conditions moins ri- du pays. Influant sur le taux de croissance, ments tarifaires progressifs, ce qui a un impact sur toute création d’en- goureuses énoncées dans le GATT. Cela le taux de chômage, et le niveau des ré- treprises. Au Conseil des ministres présidé récemment, le Président de est applicable aux pays en développement serves de change (notre interview la République Abdelmadjid Tebboune a donné des orientations afin de s’ils restreignent leurs importations pour Monde.fr/AFP Paris 10/08/2020). Pour les réévaluer les volets économique et commercial de l'Accord qui n’a pas protéger l’équilibre de leur balance des prévisions 2020, nous avons pour l’ONS réalisé les objectifs attendus en matière d’investissements européens paiements. Du point de vue de l’Accord un taux de croissance négatif de 3,9% au en Algérie. d’association, l’on devra distinguer les in- premier trimestre 2020, pour le FMI moins cidences générales des incidences sur les 5,0% et pour la Banque mondiale moins personnelles ou petites PMI/PME peu in- natrach de 2019, environ 33% de ses re- services énergétiques. En ce qui concerne 6,4. Entre 2000/2019 pour une entrée de novantes, incapables d’être concurren- cettes brutes, devant soustraire les coûts les incidences générales : l’interdiction du devises de plus de 1 000 milliards de dollars tielles au niveau international. Comme et la part des associés, et le manque à ga- recours à la «dualité des prix» pour les res- avec 98% provenant de Sonatrach. Avec conséquence les réserves de change qui gner de la réduction de la production dé- sources naturelles, en particulier le pétrole les dérivés et une sortie de devise d’environ sont passées fin 2013 de 194 milliards de cidée par l’OPEP pour l’Algérie d’environ (prix internes plus bas que ceux à l’expor- 935 milliards de dollars de biens et services dollars à fin 2019 de 62 milliards de dollars 3 milliards de dollars en moyenne annuelle, tation) ; l’élimination générale des restric- (le solde étant les réserves de change) le et fin 2020, avant l’épidémie du coronavi- au cours moyen de 40 dollars, les recettes tions quantitatives au commerce (à l’im- taux de croissance a varié entre 2/3% alors rus, les prévisions de la loi de Finances fin 2020 devraient clôturer entre 21/22 mil- port et à l’export) ; obligation de mettre qu’il aurait du dépasser 9/10% par an. Sur complémentaire sont de 44,2 milliards de liards de dollars. en place les normes de qualité pour pro- environ 2 milliards de dollars d’exportation dollars contre 51,6 prévu dans la loi initiale. téger la santé tant des hommes que des hors hydrocarbures en 2019, 70% étant Le FMI avant la crise prévoyait 33,8 mil- 2 - Qu’en est-il du fondement de l’Accord ? animaux (règles sanitaires et phytosani- des dérivés d’hydrocarbures restant aux liards de dollars fin 2020, le trésor français Les principes de l'Accord d'association sur taires). Les conséquences de tels accords autres secteurs moins de 600 millions de 36 milliards et fin 2021, début 2022, entre le plan économique du libre-échange sont sont : le démantèlement des droits de dollars et l’objectif assigné de 5 milliards 12/13 milliards de dollars. Sous réserve identiques à ceux que l’on retrouve avec douanes et taxes pour les produits indus- de dollars en 2021 dans cette conjoncture d’une reprise de l’économie mondiale, les règles de l’OMC, les pays membres ac- triels et manufacturés sur une période de tant interne qu’externe, avec la récession d’une meilleure gouvernance, lutte contre caparent plus de 95% du commerce mon- transition ; les relations de partenariat de l’économie mondiale sera difficile à at- les surfacturations, une allocation des res- dial et la majorité des pays de l’OPEP et entre les deux parties seront basées sur teindre (voir mon interview au quotidien sources plus rationnelle, les réserves de hors OPEP dont le niveau de production l’initiative privée. Tous les monopoles gouvernemental Horizon 20/8/2020). La change pourraient être clôturées fin 2021 est bien plus élevé que celui de l’Algérie, d’Etat à caractère commercial sont ajustés structure productrice fait ressortir que le début 2022 entre 21/22 milliards de dollars. dont l’Arabie Saoudite et la Russie, sont progressivement pour une période à né- secteur industriel représente moins de 6% A court terme, si le cours moyen 2020 est membres de cette organisation, qui est ob- gocier. du PIB, que le taux d’intégration des en- d'environ 40 dollars en terme réel et le servatrice depuis plus de 20 ans. Il y a lieu (A suivre) treprises publiques et privées ne dépasse cours du gaz naturel supérieur à 5 dollars de préciser que les principales résolutions Professeur des universités, expert pas 15%, que plus de 85% des équipements le MBTU qui a chuté de plus de 75% entre de la quatrième Conférence ministérielle, international Dr Abderrahmane Mebtoul et matières premières sont importées et 2008/2020, environ 2 dollars le MBTU en tenue à Doha, en novembre 2001, a examiné que 97% des entreprises sont des unités juillet 2020, procurant selon le bilan de So- les problèmes que rencontrent les pays

Publicité

ί˰ϣί˰ϣέ   ϖ ϖ ϳΛϭΗϠϠϟϟϲϣϭϣϣόόϟ΍ϟ΍ ΏΗϛϛϣϣϟ΍ΔϠϠϳϳϟϟϲΧΧϧρϧρΓΫΓΫΫΎΎΗΎΗγϷ΍Ϸ΍  ΔΔϳϳΎΟΑϳΎΟΑΔ ΔϳϻϭϭΑϭ ϭϭΑΑϗ΃ϗ΃ε΍έ΍έΑϻˬΓ ˬΓΩϳΩϳΩΟϟ΍ΩΩΟΟϟ΍ ΔΔϧϧϳΩΩϣϣϟ΍ϭϭΑΑϗϗ΄Α΄΄ΑΑ ? ΙΙ΃΃ ΔϳΩΔ ϳΩΩϠϠΑϠΑˬˬϝϼϗϼϗϭέίϭέί΃΃ ϲϋΎϣϋΎΎϣϣϣΗΗΟϻΟϻ΍΍ έϘϣϟ΍ˬΎϘϳϘϘϣϣϣϟϟ΍ˬΎΎϘϘϘϳϳέϓ΍ϡϓ΍ ϡ  ϡϡ Ϋε ΓΎΓΎϣγγϣϣϣϟϟ΍ϟ΍ ΓΓΩϭΩϭΩΩΣΣϣϟ΍ϟ΍ ΔϳϟϭΔ ϳϟϭ΅γϣϟ΍΍ Ε΍Ϋ΍Ϋ Δϛέηέη ?  ΝΩ ϲϋΎϣΗΟϻ΍ϝΎϣ ϲϋΎϣϣΗΗΟϻ΍ ϝΎΎϣϣγ΃έϟ΍ˬΓέ΃έϟ΍ˬΓέϳϭΑϟ΍ϳϭΑϟ΍ Δϳϻϭϻϭ ˬΔˬΔΔϟϟ΍Ωϟ΍ΩΩηηηϣϣ΍Γέ΍Γέ΋΍Ω΋΍Ωˬˬέϭλλϧϧϣ  ?  Δϳ ΔϳϋΎϣϋΎΎϣϣϣΗΗΟ΍Ο΍ ιλι  λλΣΣϥϋϥϋϝίΎϧΗϝίΎΎϧϧΗ ? ΡΟΟΡΟΟ?ΟΟ?ΟΟΟΜΟΜΟΟΟΟ?  ϙϳέ ϙϙϳϳέηΩ ΩΩϳ ϳ ΩΟΩΩΟΟ έϳέϳγϣΩϋΩΩϋϋΎγΎγγϣϣϥϳϥϳϳόΗόΗ ?  ϲ ϲϋΎϋΎΎϣϣϣΗΗΟϻΗΟϻ΍΍ωϭοϭϣϟ΍ϊϳϭϣϟ΍ϊϊϳϳγϭΗϭΗ  ΕΕΎΎΑΎΑΎγΣϟ΍ΣΣϟϟ΍ υυϓϓΎΣϓΎΎΣΣϣϥϳϥϳϳόΗ  ?  ?  ϲϠϳΎϣϲϲϠϠϠϳϳΎ ϣ έέέϘϘϘΗΗΗϝΟΟγγγϣϣˬˬϥ΍ϭΟΦϳέΎϳϳέέΎΎΗΗΑΗΑΏΏ   ΗϛΗϛϣϟϣϟΎΎΑΑϡϡϠϠϠΗγ΍ΗΗγγ΍ΩΩϘΩϘϋϘϘϋϋΏΏΟΟϭϭϣϣΑΑ ϡϡϬ  ϬλλλλλΣΣΣ ϥϋ ααέέΎΎΎϓϓ ϱΩΩϭόϭόόγγγϣϣϣ ϭ ϡϡϡόόόϧϧϧϣϧϣϟϣϟ΍ ΩΩΑ ΑΑϋ ϋ   ϱϱΩΩϭόϭόόγγϣϣ ˬˬϲϔρϟϲϲϔϔρρϟϟ ϱΩΩϭόϭόόγγϣϣ ˬˬΩΩϳϳίϳϟ΍ίϳϳϟϟ΍ ϱϱΩΩϭόϭόόγγγϣϣϣ ΓΓΩΩΩΎΎΎγϟ΍γγϟϟ΍ ϝίΎΎϧΎϧΗϧϧΗΗ  ? ϊϊϓϓΩΩ ΝΝΩΩ  ϥ  ϣϣΛ Λ  ϝϝΑΑΑΎΎΎϘϘϘϣϣϣˬˬίϳίϳίϋϊϊϳϳΑΑέέΩΩϳϳϳγϳγϠϟγγϠϠϟΔΔϳϳϳϋϋΎΎϣϣϣΗΗΗΟΟΟ΍΍ ΔλλΣΣΣ   ϥϣϣ   ˰˰ΑΑΑΓΓέέΩΩϘΩϘϣϟ΍ϘϘϣϣϟ΍ ΔΔϳϳϳϋϋΎΎϣϣϣΗΗΗΟΟΟϻϻ΍ ?  ΍έοοΎΎΎΣΣ ?  Δϛέέηϟ΍ηηϟϟ΍ϲϲϓϲϓϭ  ϓ ϭοοϋϋ΢Α ΢  ΑΑλλλϳϳϳϱΫΫϟ΍ϟ΍ ϲϲϔϔϔρϟρϟ ϱΩΩϭόϭόόγγγϣϣϣΩΩϳϳϳγγγϠϠϠϟϟΎΎϔϠΧΩϳΩϔϔϠϠΧΩΩϳϳΩΩΟΟΟϙ ϙ  ϳέέηη έϳϳγγγϣϣϣΩΩϋΩϋΎϋΎΎγγγϣϣϣˬˬίϳίϳϳίίϋϊϳϊϊϳϳϳΑΑΑέέΩΩϳ  ϳϳγγγϟϟ΍΍ϥϳϳϳϳϳόόόΗΗΗ ϝϝϼϼϐϐΗΗΗγγγ΍΍ ϭϭ ΔΔϳΑϳϳΑΑΎΎϐΎϐϟ΍ϐϐϟϟ΍ ϝϝΎϐηϷ΍ΎΎϐϐϐηηϷ΍ Δγγ΅ϣΔγγγγγ΅΅ϣ  ίίϣϣέέ ΔΔϳϳϳϟϟϟΎΎΗΗϟϟϟ΍΍ ΕΎΎρρρΎΎΎηΎηϧϟ΍ηηϧϧϧϟϟ΍ ΔϓΎΔ ϓ  ΎοοΈΈΈΑΑ ϲϋΎϣΗΟϻ΍ϲϲϋϋΎϣΗΗΟΟϻ΍ ωωϭοοϭϭϣϟϟ΍΍ ϊϊϳϳϳγγγϭΗϭΗ 

?  ΔΔόόϣόϣΟϣΟΟϣϣϟϟ΍΍ϰϰϋΩΗϲΗϟ  ϋ  ΩΩΗΗ ϲϲΗΗΗϟϟ΍΍ ααΑΑΟΟϟϟ΍΍ϥϣϭ΃ΔΔϧϧΎΎγέΧϟγγέέΧΧϟϟ΍ϥϣϣΔΔόόόϧϧϧλϧλϣϟλλϣϣϟ΍΍ΕΎΎΟΟΗΗϧϧϧϣϣϣϠϟϠϟϲϲϋϋΎΎϧϧϧλλϟϟ΍΍ΝΝΎΗϧΎΗΗϧϧϹ΍ ίϣϣέέˬΕΎΎΑΎϐΑΑΎΎϐϐϟϟϟ΍΍ ? ϝΎΎϐΎϐηϷϐϐηηϷ΍ϭϭ  ˯ΎΎϧΎϧΑϠϟϧϧΑΑΑϠϠϠϟϟΕ΍΍ϭϭΩΩ΃ϭ΃ϭ Ε΍΍ΩόΩόόϣϣϣ˯΍έέϛϛίϣϣέέˬˬϱέέϟ΍ϟ΍ ϭϯϯέέΑΑΑϛϛϛϟϟϟ΍΍ Δ ϳϳϣϣϭϣόόϟϟϟ΍΍ ϝΎΎϐηϷϐϐηηϷ΍Δγγγγγ΅ϣγγ΅΅ϣίϣϣέέ q ?  ϊϊ΋΋ΎΎοοοΑΑΑϟΑϟ΍ϟ΍ϝϘϘϧϧίϣϣέέ ˬΔΔϳϳϣϣϳϣϭϣόϭϣόόϟϟϟ΍΍  ΔΔϳϳϳϟϟϟΎϣΎΎϣϣΕΕ  ΍ϭϭϧγϧϧγγ  ΔΔΛϼΛ  ΛϼΛ ΓΩΩϣΩϣϟϣϟ ΕΎΎΑΎΑΎγΑΑΎΎγγΣΣΣϟϟ΍΍υυϓϓΎΎΣϣϣϑϑϑγγγϭϭϳϳεϭϣΣΣϥϥ  Α ΩΩϳϳϳγγγϟγϟ΍ϟ΍ϥϳϳϳϳϳόόόΗΗΗ p ?  ΔϛϛέϛέηέηηϠϠϠϟϟϲγϲϲγ  γγΎ  ΎΎγϷ΍γϷ΍ϥϥϭϭϧΎΎϘΎϘϟ΍Ϙϟ΍ϝΩΩϋΩϋϲϟϋ ϲϲϟϟΎΎΗΗΗϟϟϟΎΎΑ  ΓΓέϳέϳϳϭϭΑΑϠΑϠϟϠϟϱϱ  έέΎΎΎΟΟΟΗΗΗϟϟϟ΍΍ϝΟΟγγγϠϠϠϟϟϲϲϧϧϧρϧρϭρρϭϭϟ΍ί  ϛέϣϣϟϟ΍ϯΩΩϟΩϟϲϧϭϧϟ ϲϲϧϧϭϧΎΎϘΎϘϟ΍ϘϘϟϟ΍ωω΍ΩϳϹ΍  ΍ΩΩϳϳϹ΍ ϡΗ ? 

?  ΔϘΔϘΛϭΛϭϣϟϣϟ΍ϥϥϼϋϺϟ ?   La Nouvelle République / 30/8/20 / ANEP GR 0025 ? ? ?  ?   ί˰ί˰ϣέϣϣέέ   ί˰ί˰ϣέϣϣέέ  ί˰ϣέί˰ϣϣέέ  ί˰ϣέί˰ϣϣέέ ?  ΔΔϠϠϳϟϲΧϧρϠϳϳϟϟϲϲΧΧΧϧϧϧρρ ΓΫΎΗγϷΓΫΎΎΗΗΗγγϷ΍ ΍  ΔΔϠϠϳϟϲΧϧρϠϳϳϟϟϲϲΧΧΧϧϧϧρρ ΓΫΎΗγϷΓΫΎΎΗΗΗγγϷ΍ ΍   ΔΔϠϠϳϟϲΧϧρϠϳϳϟϟϲΧΧϧϧϧρρ ΓΫΎΗγϷΓΫΎΎΗΗΗγγϷ΍ ΍  ΔΔϠϠϳϟϲΧϧρϠϳϳϟϟϲϲΧΧΧϧϧϧρρ ΓΫΎΗγϷΓΫΎΎΗΗΗγγϷ΍ ΍ ? ?  ϭΑϗ΄ΑϖϳΛϭΗϠϟϲϣϭϣόϟ΍ΏΗϛϣϟ΍Αϗ΄΄ΑΑϖϖϳϳΛϭΗϠϠϟϟ ϲϣϣϭϭϣϣόόϟ΍ ΏΏΗΗϛϣϣϟϟ΍  ϭΑϗ΄ΑϖϳΛϭΗϠϟϲϣϭϣόϟ΍ΏΗϛϣϟ΍Αϗ΄΄ΑΑϖϖϳϳΛϭΗϠϠϟϟ ϲϣϣϭϭϣϣόόϟ΍ ΏΏΗΗϛϣϣϟϟ΍  ϭΑϗ΄ΑϖϳΛϭΗϠϟϲϣϭϣόϟ΍ΏΗϛϣϟ΍ϭΑϗ΄ΑϖϖϳϳΛϭΗϠϠϟϟ ϲϣϣϭϭϣϣόόόϟϟ΍ ΏΏΗΗϛϣϣϟϟ΍  ϭΑϗ΄ΑϖϳΛϭΗϠϟϲϣϭϣόϟ΍ΏΗϛϣϟ΍ϭΑϗ΄΄ΑΑϖϖϳϳΛϭΗϠϠϟϟ ϲϣϣϭϭϣϣόόϟ΍ ΏΏΗΗϛϛϣϣϣϟϟ΍  ΔΔϳϳΎΟΑϳΎΎΟΟΑΔ  ΔΔϳϳϻϭϳϻϭˬˬϭΑϗ΃ˬϭΑϗ΃ ˬεε΍ε΍έΑϻˬΓΩϳΩΟϟ΍ΔϧϳΩϣϟ΍έΑϻˬΓΩΩϳϳΩΩΟΟϟ΍ ΔΔϧϧϳΩΩϣϣϣϟϟ΍  ϭϭΑΑϗ΃ϭΑϗ΃ ε΍ε΍έΑϻˬΓΩϳΩΟϟ΍ΔϧϳΩϣϟ΍έΑϻˬΓΩΩϳϳΩΩΟΟϟ΍ ΔΔϧϧϳΩΩϣϣϣϟϟ΍  ϭΑϗ΃ϭΑϗ΃ ε΍ε΍έΑϻˬΓΩϳΩΟϟ΍ΔϧϳΩϣϟ΍έΑϻˬΓΩΩϳϳΩΩΟΟϟ΍ ΔΔϧϧϳΩΩϣϣϣϟϟ΍  ϭΑϗ΃ϭΑϗ΃ ε΍ε΍έΑϻˬΓΩϳΩΟϟ΍ΔϧϳΩϣϟ΍έΑϻˬΓΩΩϳϳΩΩΟΟϟ΍ ΔΔϧϧϳΩΩϣϣϣϟϟ΍ Δϳϟϭ΅γϣϟ΍Ε΍ΫϭΩϳΣϭϟ΍ιΧηϟ΍Ε΍ΫΔϳϟϭ΅΅γγγϣϣϟ΍Ε΍Ϋ ϭ ΩΩϳϳΣϭϟ΍ιΧηηϟϟ΍  Ε΍ΫΔγγ΅ϣΔγγγγ΅΅ϣϣ  ΔΔϳϳΎϳΎΟΑΎΟΟΟΑΑΔ ΔϳΔϳϻϭϻϻϭϭ  ΔΔϳϳΎϳΎΟΑΎΟΟΑΔ ΔΔϳϳϻϳϻϭϭΔ   ΔΔϳϳΎϳΎΟΑΎΟΟΑΔ ΔΔϳϳϻϳϻϭϭΔ    ϡ ϡϡϡΫϭεϡΫϭ ε ϡ  Γ ΓΎϣγϣϟ΍ΎΎϣϣϣγγγϣϣϣϟϟ΍ Γ ΓΩϭΩΣϣϟ΍ΩΩϭϭΩΩΣΣϣϣϟϟ΍  Δ  Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϛέϛέ˰˰˰˰ηαα˰α˰˰ϳ˰γ΄Ηη ˰˰˰ϳϳϳ˰˰γγ΄΄΄ΗΗ    Δ  Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϛέϛέ˰˰˰˰η?αα˰α˰˰ϳ˰γ΄Ηη ˰˰˰ϳϳϳ˰˰γγ΄΄Η  Δ  Δ˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϛέϛέ˰˰˰˰ηαα˰α˰˰ϳ˰γ΄Ηη ˰˰˰ϳϳϳ˰˰γ΄΄ΗΗ  ϝϣϭΩϳέϣϣϭΩΩϳϳέϝ   ΔΔϳϳϠϳϭΟϳϠϠϳϳϭΟ Δ  ΦϳΦϳέΎΗΑέΎΎΗΗΑΏΏΗ ΏΗϛϣϟΎΑΗϛϣϣϟϟΎΎΑΑ ϡϡϠ ϡϠΗγ΍ϠϠΗΗγ΍ΩΩϘ ΩϘϋϘϘϋϋ ΏΟϭϣΑΏΏΟΟϭϭϣϣϣΑΑ   έΎέΎϏί΃ϰϣγϣϟ΍ϥΎϛϣϟ΍ϭΑϗ΃ΎϏϏί΃ϰϰϣϣϣγγγϣϣϣϟϟ΍ ϥΎΎϛϛϛϣϣϣϟϟ΍ ϭΑϗ΃ϲϋΎϣΗΟϻ΍έϘϣϟ΍ϲϋΎΎϣϣϣΗΗΟϻ΍έϘϘϣϣϣϟϟ΍ ˬˬΔΔϳϳϠϳϳϳϠϠϳϳϭΟϭΟ ΦϳΦϳέΎΗΑΏΗϛϣϟΎΑϡϠΗγ΍έέΎΎΗΗΑΑ ΏΗΗϛϛϛϣϣϣϟϟΎΑ ϡϡϠϠΗΗγγ΍ΩϘϋΏΟϭϣΑΩΩϘϘϘϋϋΏΟΟϭϭϭϣϣϣΑΑ Ε΍Ϋ ΔΔ˰˰γ˰γ΅ϣΕ ˰γγ˰˰γ΅ϣ αϳγ΄Ηαϳγ΄΄ΗΗ ϡΗϡΗ ˬϝΟγϳγϝΟγγϳϳγ ˬ ϥ΍ϭΟϥ΍ϭΟ   ΦϳΦϳέΎΗΑέΎΎΗΗΑΏΏΗ ΏΗϛϣϟΎΑΗϛϣϣϟϟΎΎΑΑ ϡϡϠ ϡϠΗγ΍ϠϠΗΗγ΍ΩΩϘ ΩϘϋϘϘϋϋΏΏΟ ΏΟϭϣΑΟϭϣϣΑΑ Γέ΋έ΋΍Ωϭ΍ΩϭΓ ΔΔϳϳΩϳΩϠΑΩϠϠϠΑΑˬˬϡϗϡϗέϲϧρϭϟ΍ϖϳέρϟ΍έϲϧρϭϟ΍ ϖϖϳϳέέρρϟ΍ˬˬΏΏέϏΏέέέϏϏ ΓΩϭΓΩϭΩ˰ΣϣΩ˰˰ΣΣΣϣϣΔΔ˰ Δ˰ϳϟϭ΅γϣ˰ϳϳϳϟϟϭϭ΅΅΅γγγϣϣϟϟ΍΍ Ε΍Ϋ ΔΔϛϛέηΕ ϛέέηη αϳγ΄Ηαϳϳγγγ΄΄΄ΗΗ ϡΗϡΗ ˬϝΟγϳγϝΟΟγγγϳϳϳγγ ϥϣΓΩϭΩ˰Σϣϟ΍ϥϣ ΓΩΩϭϭΩΩ˰˰Σϣϣϟϟ΍Δ˰ϳϟϭ΅γϣΔ˰ϳϟϭ΅γγϣϣϟ΍ϟ΍ Ε΍ΫϭΕ΍ΫΫϭϭ ΩϳΣϭϟ΍ΩΩϳϳΣϭϟ΍ ιΧηϟ΍ιΧηηϟϟ΍ Ε΍Ϋ ΔΔ˰˰γ˰γ˰γ΅ϣΕ γ˰˰γ΅΅ϣϣ αϳαϳγ΄Ηγ΄΄ΗΗ ϡ ϡΗΗ ˬϝΟϝΟγϳγγγϳϳγ ˬ  ˬˬΔϳΎΟΑΔϳϻϭˬϭΑϗ΃ΔΔϳϳΎΎΟΟΟΑΑΔΔϳϳϻϭˬϭΑϗ΃ ϥϣΓΩϭΩ˰Σϣϟ΍ϥϣ ΓΩΩϭϭΩΩ˰˰Σϣϣϟϟ΍Δ˰ϳϟϭ΅γϣΔ˰ϳϟϭ΅΅γγγϣϣϟ΍ϟ΍  Ε΍Ε΍ΫϭΫΫϭϭΩΩϳ ΩϳΣϭϟ΍ϳΣϭϟ΍ ι ιΧηϟ΍Χηηϟϟ΍ ϭ ϝϳ ϳϋΎϣΎϣγϣγγϭϭϛ ϭϛΑϛϛΑΑ ˬϲϲϧϧ΍ϧ΍Ωϣˬ ΩΩϣϣϲ ϥϏΎϏΎϏΩϳϭΑΎϏϏΩΩϳϳϭϭΑΑ ϥ ΓΩΎΎγϟγγϟ΍΍ϑ ϑέρέέρρ ϥ ϥϣϣ ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍ϝϣ˰ΣΗΕΎΎϔϔϔλλ΍ϭϣϣϟϟ΍ ϝϣϣ˰˰ΣΗˬΩΩϳϳϣΣϟ΍ΩΑϋΎˬ ϳϣϣΣΣΣϟϟ΍ΩΩΑΑϋ ΎΣΩ ΣΎΑΎΑΩϳγϟ΍Ωϳγγϟϟ΍ ϑέρϑέρ ΔΔϳϟΎΗϟ΍ΔϳϳϳϟϟΎΗΗϟϟ΍Ε ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍ΎΎϔϔλ΍ϭϭϣϣϣϟϟ΍ ϝϝϣ ϝϣ˰ΣΗϣϣ˰˰˰ΣΣΣΗΗ ϲΗϲϲΗϟ΍Ηϟϟ΍ ϥ ϥΎγΣΎΎγγγΣΣ ϭϭϳ ϭϳέΎηϗ΃ϳϳέέΎηηϗϗ΃ ϲϋΎϣΗΟϻ΍ϝΎϣγ ϋΎΎϣϣϣΗΗΟϻ΍ ϝΎΎϣϣϣγγ΃έ΃έϟ΍ϟ΍ ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍ΕΎΎϔϔϔλλ΍ϭϭϣϣϣϟϟ΍ ϝϣ˰ΣΗϝϣϣ˰˰ΣΣΗΗ ˬΩ΍έϣˬ ΍έϣΩ ϑϑϠϠϳׅ Ωϳγϟ΍Ωϳγγϟϟ΍ ϑέρׅϑ ϑέρϲ ΝΝΩΩ  ˬϡϳΟΟ ΩΩϳϳϣΣϡ ϳϣϣΣΣ ϡϡΫϭϡϡΫϭεϡεϡ ΔϳϣγΗϟ΍ΔΔϳϳϣϣγγγΗΗϟ΍ ΔϳϟΎΗϟ΍ΔΔϳϳϟΎΎΗΗϟ΍ ϲ˰ϲ˰ϋΎϣΗ˰ΟϹ΍έ˰Ϙϣϟ΍ˬ˰ϋϋΎΎϣϣϣΗΗΗ˰˰˰ΟΟΟϹϹ΍έέ˰˰˰ϘϘϘϣϣϣϟϟ΍ ˬϭϭέέΑέΑ ϡϡϭ ϡϭϳί΃ϭϭϳϳί΃΃ ϡϡϡϡΫΫε ΔΔϳϣγΗϟ΍ε ΔϳϳϳϣϣϣγγγΗΗΗϟϟ΍ ΔϳϟΎΗϟ΍ΔΔϳϳϟΎΎΗΗϟ΍ ΔϳϣγΗϟ΍ΔΔϳϳϣϣγγγΗΗϟ΍ ϡϡΫϭׅϑ ϡϡΫϭεϡεϡ  ˬ΍ϭέϓϭέϓ΍  ϑϑϠϠϳׅ Σ  ˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϛϛέέ˰˰˰˰ηϝη ϝ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰Σ ΔΔ  ?  Δϳϧϛγϟ΍Δϳϧϛγγϟϟ΍ ΔϘρϧϣϟ΍ΔϘϘρρϧϣϟ΍ ˬϭΑ˰ϗ΃ϭΑ˰ϗ΃ˬ  ϲ˰ϋΎϣΗ˰ΟϹ΍ϲ˰ϋΎΎϣϣϣΗΗ˰ΟϹ΍ έ˰Ϙϣϟ΍έ˰ϘϘϣϣϣϟϟ΍ ˬϭˬϭΑϗ΃ΔϳΩϠΑˬϭΑΑΑϗϗ΃ΔΔϳϳΩΩϠϠϠΑΑ ˬ ϡϗϡϗέέϲϲϧ ϲϧρϭϟ΍ϧϧρρρϭϭϭϟϟ΍ ϖϖϳ ϖϳέρϟ΍ϳέέρρρϟϟ΍ ˬ ˬΕη΍έΣΗΕη΍έέΣΣΣΗΗ ˬϭΑϭΑϗ΃ˬ ΑΑϗϗ΃ ΔΔϳϳϠϳϭΟϳϠϠϳϳϭΟΔ  ?ΠΠΟΟ?ΟΟΟΚΟΟΟΟ ?ΟΦϳΦϳέΎΗΑΟέΎΎΗΟΗΑΚΟΏΏΗΟ ΏΗϛϣϟΎΑΗϛϣϣϟϟΎΎΑΑ ϡϡϠ ϡϠΗγ΍ϠϠΗΗγ΍ΩΩϘ ΩϘϋϘϘϋϋΏΏΟ ΏΟϭϣΑΟϭϭϣϣϣΑΑ ˬϡ˰γϹ΍΍Ϋ˰ϫΓέ΋΍Ωˬˬϡ˰γϹ΍΍ΫΫ˰˰ϫ Γέ΋΍ΩˬϭϭΑΑ˰ϗ΃Α˰ϗ΃ΔϳΩϠΑΔϳΩΩϠϠϠΑΑˬΓΩϳΩΟϟ΍ΔϳέοΣˬΓΩΩϳϳΩΩΟΟΟϟϟ΍ ΔΔϳϳέοοΣΣϟ΍ ϰϣγϣϟ΍ϰϣϣγγγϣϣϣϟϟ΍ ϥΎϛϣϟ΍ϥΎΎϛϛϛϣϣϣϟϟ΍ ˬϭϟΎϣ΃ˬ ϟΎϣ΃ϭ  ϲ˰ϋΎϣΗ˰ΟϹ΍ϲ˰ϋΎΎϣϣϣΗΗ˰ΟϹ΍ έ˰Ϙϣϟ΍έ˰ϘϘϣϣϣϟϟ΍ ϲϲϋΎϣΗΟϹ΍ϲϋϋΎϣϣΗΗΗΟΟϹ΍ϝϝΎ ϝΎϣγ΃έϟ΍ΎΎϣϣϣγγ΃έέϟϟ΍ ˬ ˬΔϳΎΟΑΔΔϳϳΎΎΟΟΟΑΑ ΔΔϳ Δϳϻϭϳϻϭ ˬϡˬϡγϻ΍ϡγγϻ΍΍ ΍ΫϫΫΫϫϫ  Γ Γέ΋΍Ωέέ΋΋΍Ω ϲϋΎϣΗΟϹ΍ϲϋϋΎΎϣϣϣΗΗΗΟΟϹ΍ω ωϭοϭϣϟ΍ϭϭοοοϭϭϭϣϣϣϟϟ΍ ˬ ˬΝΩΝΩ 120 000,0000,00 00ϲ ϲϋΎΎϣϣϣΗΗΟϹ΍ ϝΎϣγ΃έϟ΍ϝΎΎϣϣϣγγ΃έϟ΍  ˬΔϳΎΟΑˬΔΔϳϳΎΎΟΟΟΑΑ ΔϳϻϭΔΔϳϳϻϭ ΔϳΔϳϻϭˬϻϭ ˬϕϭΩϭΩλΩλλΓέΓέ΋΍Ωˬ΋΍Ω ˬϭϟΎϣϟΎϣ΃ϣ΃ΔϳΔϳΩϠΑΩΩϠϠϠΑΑ ργϭγϭ ϥ ϥΎϣΩϠ ΎΎϣϣΩΩϠϠׅׅ ίϣίϣέέϲϋΎϣΗΟϹ΍ Δγγ΅ϣϠϟΩϳΣϭϟ΍ϙϳέηϟ΍έέϗΔγγγγ΅΅ϣϣϠϠϟϟΩΩϳϳΣϭϟ΍ ϙϙϳϳέηηϟϟ΍ έέϗ ˬϝΟγϳγϝΟγγϳϳγ ˬ ΦϳέΎΗϥϣ˯΍ΩΗΑ΍ϙϟΫϭΦϳέΎΎΗΗϥϥϣϣ ˯΍ΩΩΗΗΑ΍ ϙϙϟϟΫ ϭ  ΎϬϠΣΎΎϬϬϠϠΣΣ ϩϼϋϩϼϼϋϋ΃Γ ΓΎϣγϣϟ΍ΎΎϣϣϣγγγϣϣϣϟϟ΍ ίϣέίϣϣέέ ϲϋΎϣΗΟϹ΍ϲϋΎΎϣϣϣΗΗΟϹ΍ ωϭοϭϣϟ΍ωϭοϭϣϣϟϟ΍ ˬΝΩˬΝΩ ˬΝˬΝΩΩ ϲϋΎϣΗΟϹ΍ϝΎϣγ΃έϟ΍ˬΔϳΎΟΑϲϋΎΎϣϣϣΗΗΟϹ΍ϝΎΎϣϣϣγγ΃έέϟϟ΍ˬΔΔϳϳΎΎΟΟΑ ˬΔˬΔϧγΔϧϧϧγγ  ΓΓΩ˰ϣϟ΍ΩΩ˰˰˰ϣϣϣϟϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ΔϳϗέΗϟ΍ΔϳέέΎΎϘϘόόόϟϟ΍ΔϳϳϗϗέέΗΗΗϟϟ΍  Δγ Δγγ΅ϣγγγγ΅΅΅ϣϣ   ΩΑϋΩΑϋ ρϼΧρϼϼΧΧ ϥΑϥΑΩϳγϟ΍Ωϳγγϟϟ΍ ϥϳϋϥϥϳϳϋ ΎϣϛΎΎϣϣϣϛϛ  ˬΔΔϳ ΔϳϠϳϭΟϳϠϠϳϳϭΟ ˬΔϧγˬΔΔϧϧγ  ΓΩ˰ϣϟ΍ΓΩΩ˰˰ϣϣϟϟ΍ˬˬΔΔϳϳοΎϳέϳοΎΎϳϳέ Γ΄ηϧϣΓ΄΄ηηηϧϧϣ   ω΍ΩΩϳϳΗγ· ω΍ΩϳΗγ·  ϲϋΎϣΗΟϹ΍ϲϋΎΎϣϣϣΗΗΟϹ΍ω ωϭοϭϣϟ΍ϭϭοοϭϣϣϟϟ΍ έέϳγϣϟ΍ΩϋΎγϣϡγ΍ˬϝϳϋΎϣγϭϛΑέϳϳϳγγγϣϣϣϟϟ΍ ΩΩϋϋΎΎγγγϣϣϡϡγγ΍ ˬϝϝϳϳϳϋϋΎΎϣϣϣγγ ϭϭϛϛϛΑΑΩΩϳΩϳγϟ΍έϳγϣϟ΍ϡ˰γ·ϳϳγγγϟϟ΍έέϳϳϳγγγϣϣϣϟϟ΍ϡϡ˰˰˰γγ· ΩΩϣΩϣΣϣε΍ϭϠϋΩϳγϟ΍ϥϳϳόΗϡΗˬϲϧ΍ΩϣϥϏΎϏΩϳϭΑΩϳγϟ΍ϣϣΣΣΣϣϣε΍ϭϭϠϠϋΩΩϳϳϳγγγϟϟ΍ ϥϳϳϳϳϳόόόΗΗ ϡϡΗΗ ˬϲϲϧϧ΍ΩΩϣϣϥϏΎΎϏϏΩΩϳϳϭϭΑΑ ΩΩϳϳϳγγγϟϟ΍ ϪϠϳϭΧΗϊϣΔγγ΅ϣϟ΍ϩΫϬϟϲ˰ϔλϣϪΗϔλϪϠϠϳϳϭΧΗ ϊϊϣϣ Δγγγγ΅΅ϣϣϟ΍ϩΫΫϬϬϟ ϲ˰ϔϔλλλϣϣ ϪΗϔϔλλ ϕ΍ίέϟ΍ϕ΍ίέϟ΍ έϳγϣϳγγϣϣ έ ΩΩϳϳϣϳϣΣϟ΍ϣΣΣϟ΍ΩΩΑ ΩΑϋΑϋ  ΎΎΣ ΎΣΎΑΣΎΎΑΑΩΩϳ Ωϳγϟ΍ϳγγϟϟ΍ έϳγϣϟ΍έϳγγϣϣϣϟϟ΍ϡ ϡ˰γ· ˰γ· ΩϳΩϳγϟ΍γγϟϟ΍ έϳγϣϟ΍έϳγγϣϣϣϟϟ΍ ϡ ϡ˰γ·˰γ· ˬ ˬΔϧγΔΔϧϧγ   ΓΓΩ˰ϣϟ΍ΩΩ˰˰ϣϣϟϟ΍ˬˬΩϳΩϳέΑΗϟ΍έΑΗϟ΍ ΠΟΟ?ΟΟΟΚΟΟΠΟΟ?ΟΟΟΚΟΟ ΠΟΟΟ?ΟΟΟΚΟΟΟ?ΟΟΟΚΟΟ  ΔϳϟΎϣΕ΍ϭϧγ ΔϳϳϟϟΎϣΕ΍ϭϭϧϧϧγγ   ΔΛϼΛΓΩϣϟΕΎΑΎγΣϟ΍υϓΎΣϣ΢ϟΎλΔΛϼΛΓΩΩϣϣϟ ΕΎΎΑΑΎγγΣΣΣϟϟ΍υυϓϓΎΣΣϣϣ΢ϟΎΎλλ ΔϘϠρϣϟ΍ΕΎρϠγϟ΍ϊϳϣΟϟΔΔϘϘϘϠϠϠρρρϣϣϣϟϟ΍ΕΎΎρρϠϠγγγϟϟ΍ϊϊϳϳϣϣΟΟϟ  ϙϳέη ϙϙϳέη ϙϙϳϳέϳέη έηηϙ έϳγϳγϣγϣϣέ Ω΍έ΍έϣϣ Ω ϑϠϳׅׅϑ  ϝΟγϠϟϝϝΟΟΟγγγϠϠϟ ϲϧρϭϟ΍ϲϲϧϧϧρρρϭϭϭϟϟ΍ ίϛέϣϟ΍ίίϛϛϛέέέϣϣϣϟϟ΍ϯ ϯΩϟΩΩϟϟ  ϲϧϭϧΎϘϟ΍ϲϲϧϧϭϭϧϧΎϘϘϟϟ΍ ω΍ΩϳϹ΍ω΍ΩΩϳϳϹ΍  ϡΗϡΗ ϝΟγϠϟϝϝΟΟΟγγγϠϠϟ ϲϧρϭϟ΍ϲϲϧϧϧρρρϭϭϭϟϟ΍ ίϛέϣϟ΍ίίϛϛϛέέέϣϣϣϟϟ΍ ϯΩϟϯΩΩϟϟ  ϲϧϭϧΎϘϟ΍ϲϲϧϧϭϭϧϧΎϘϘϟϟ΍ ω΍ΩϳϹ΍ω΍ΩΩϳϳϹ΍  ϡΗϡΗ ϝΟγϠϟϝΟγγϠϠϠϟϟ ϲϧρϭϟ΍ϲϧρϭϟ΍ ίϛέϣϟ΍ίίϛϛέϣϣϟϟ΍ ϯΩϟϯΩΩϟϟ  ϲϧϭϧΎϘϟ΍ϲϧϭϭϧϧΎΎϘϘϘϟϟ΍ ω΍ΩϳϹ΍ω΍ΩΩϳϳϹ΍  ϡΗϡΗ ϝΟγϠϟϝϝΟΟγγϠϠϠϟϟϲ ϲϧρϭϟ΍ϧρϭϟ΍ ί ίϛέϣϟ΍ϛέϣϣϟϟ΍ ϯΩϟϯΩΩϟϟ  ϲ ϲϧϭϧΎϘϟ΍ϧϭϧΎΎϘϘϘϟϟ΍ ω΍ΩϳϹ΍ω΍ΩΩϳϳϹ΍  ϡΗϡΗ  ΔΔϳϳΎϳΎΟΑϟ ΟΟΑΑΑϟϟϱέΎΟΗϟ΍ϱέΎΟΟΗΗΗϟϟ΍  ΔΔϳϳΎΟΑϟ ϳΎΎΟΟΑϟϱέΎΟΗϟ΍ϱέΎΎΟΟΗϟ΍  ΔΔϳϳΎΟΑϟ ϳΎΟΟΑΑΑϟϟϱέΎΟΗϟ΍ϱέΎΟΟΗΗΗϟϟ΍  ΔΔϳϳΎΟΑϟ ϳΎΎΟΟΑϟϟϱέΎΟΗϟ΍ϱ έΎΎΟΟΗϟ΍       ΔϘϘΔϘΛΛ ϟ ϟ΍΍ϥϼϋϺϟϥϼϼϋϋϺϺϟϟ  ΔϘϘΔϘΛΛϭΛϭϣϟ΍ϭϣϣϣϟϟ΍ϥϼϋϺϟϥ ϼ ϋ Ϻ ϟ  ΔϘϘΔϘΛΛϭΛϭϣϟ΍ϭϣϣϣϟϟ΍ϥϼϋϺϟϥ ϼ ϋ Ϻ ϟ  ΔϘϘΔ ΛϭΛϭϣϟ΍ϭϣϣϣϟϟ΍ϥϥ ϼϋϺϟ            

La NR 6846 - Dimanche 30 août 2020 régions 8

Ghardaïa

INFO EXPRESS Achoura, une fête célébrée cette année dans un contexte inédit Séisme à Tipaza Les familles ghardaouies Malgré l’impact de la pandémie du Aucune perte coronavirus qui a affecté le mode humaine ou célèbrent cette année la fête de «Achoura» dans de vie, les habitants du M’zab ex- matérielle priment, de différentes manières, enregistrée une atmosphère morose, durant cet évènement, leur atta- liée à la pandémie de Aucune perte chement aux traditions authen- humaine ou Covid-19 et ses implica- tiques léguées par les ancêtres en matérielle n'a été tions, induisant un rapport avec cette fête de enregistrée, suite au contexte inédit marqué Achoura. séisme qui a frappé par un changement des Des plats traditionnels locaux dont samedi matin la ville habitudes ancestrales qui les recettes se transmettent de de Sidi Ghilas, dans accompagnent cet évé- mère en fille depuis des généra- la daïra de Cherchell nement. tions ne sont plus proposés à la dé- (wilaya de Tipaza), gustation entre voisins ou famille. indique un Cette fête à portée religieuse, qui Pour célébrer «Achoura», les fa- communiqué de la favorise l'échange de visites entre milles Ghardaouies ont recours à Protection civile. proches et voisins dans une am- des recettes ancestrales jalouse- «Jusqu'à présent, biance de détente, de convivialité ment préservées et transmises ora- très prisé dans la région dénommé lange de confiseries, friandises et aucune perte et de générosité envers les néces- lement pour préparer des plats ty- Foul (fèves sèches) en tamazight autres fruits secs tels amandes, humaine ou siteux et les orphelins, est assom- piquement traditionnels dénom- «Ibaoun» est également préparé à cacahouètes et noisettes est éga- matérielle n'a été brie cette année par les mesures et més «Ouchou Tini» (en variante cette occasion. lement distribué aux enfants. Per- enregistrée suite à les règles de prévention visant à locale de tamazight), un met à base «El-Foul» ou «Ibaoun», ce plat du çue comme une fête de l’enfance, cette secousse», endiguer la pandémie de corona- de couscous et de viande séchées terroir, incontournable à Achoura, la tradition veut que la veille précise le virus, notamment le port obliga- et salées du mouton de l’Aïd El- se prépare dès la veille par la mé- d’Achoura, les femmes mettent à communiqué, toire de bavette et la distanciation Adha, ainsi que «Ibaoun» (fèves), a nagère qui trempe dans de l’eau leurs enfants du «khôl» (poudre ajoutant que les sociale. expliqué Ammi Bakir du Ksar de douce de la palmeraie de Ghar- d'antimoine que l'on met sur le unités de Protection Les instances religieuses ont ex- Melika . daïa des fèves sèches durant plu- contour des yeux afin de les mettre civile ont procédé, à horté la population à respecter les Dès la rituelle immolation du mou- sieurs heures avant de les faire en valeur). cet effet, à des mesures et protocoles visant à en- ton de l’Aïd, la ménagère récupère bouillir à petit feu toute la nuit. Achoura est pour les familles Ghar- «opérations de diguer la pandémie, notamment une partie de viande qu’elle sale Décortiqué et assaisonné avec du daouies à la fois une fête sacrée reconnaissance» à dans les mosquées ainsi que l’in- abondamment et sèche à l’air libre, sel, du cumin et de l’huile d’olive, portant de fortes significations re- travers les différentes terdiction des rassemblements et avant de la conserver dans un en- ce plat se déguste dans la matinée ligieuses et une occasion de per- localités de la wilaya des rencontres familiales. droit propre durant plusieurs se- et est distribué aux voisins et pas- pétuer des traditions et des cou- de Tipaza. Habituellement vécue par la po- maines, a-t-il ajouté. sants par les enfants en chantant tumes ancestrales propres à Une secousse pulation dans les pures traditions La veille d’Achoura, de nom- une chanson célèbre dénommée chaque couche sociale. tellurique de ancestrales qui renforcent la co- breuses ménagères Ghardaouies «Aba Nouh». Par ailleurs, un mé- R.R magnitude 4,2 sur hésion sociale dans la solidarité s’appliquent à préparer ce cous- l'échelle ouverte de le partage et la générosité, la po- cous, avec une sauce rouge onc- Oum El Bouaghi Richter a été pulation Ghardaouie dans toute tueuse composée de la viande sé- enregistrée samedi à sa diversité sociologique accueille chée, d’une variété de légumes 06h10, à Sidi Ghilas. cette fois ci la fête d’Achoura dans frais, de pois chiches, de piment, La culture du e-commerce dopée L'épicentre de cette une ambiance bouleversée. d’épices et autres petites herbes par la crise liée au Coronavirus secousse, qui a été Les habitudes des habitants pen- potagères ainsi qu’un jus de dattes ressentie par les dant cette fête très prisée par les donnant pour le plaisir du palais Longtemps resté l’apanage d’une en permettant, entre autres, à mes habitants des wilayas enfants ont presque radicalement un goût succulent à ce plat. poignée de commerçants de la wi- clientes de passer commande en limitrophes de Tipaza, changé, notamment avec l’inter- Ce met est dégusté ensuite dans un laya d’Oum El Bouaghi, le marché ligne et de bénéficier de la livraison a été localisé à 3 km diction des rassemblements et les grand plat en présence de tous les du commerce électronique et de la à domicile». Walid, vendeur de vê- au nord-est de Sidi défilés des enfants entonnant parents et grands-parents, dans vente en ligne à fortement gagné tements et d’équipements de sport Ghilas. «abiyanou», un chant déclamé une ambiance conviviale, a-t-il fait en popularité depuis la pandémie à Oum El Bouaghi, va également R.R. pour la circonstance. savoir. Traditionnellement, un plat du coronavirus qui a engendré une dans le même sens, affirmant que «la activité au ralenti du secteur et la vente en ligne s’érige comment un fermeture des locaux et des espaces élément incontournable dans le sec- Oran commerciaux dans le cadre de l’ap- teur commercial». plication des mesures préventives. Il a ainsi révélé avoir débuté ses ac- Une rencontre sur l’édition en langue De nombreux commerçants de tivités commerciales sur les diffé- cette wilaya ont été contraints de re- rents réseaux sociaux qui lui ont voir leurs habitudes et de faire la permis de se faire un nom et déve- tamazighte promotion de leurs produits sur les lopper par la suite son business en Le Centre de recherche en an- réseaux sociaux au risque de tout ouvrant son propre local. thropologie sociale et culturelle bonnement mettre la clé sous le Même son de cloche du côté de (CRASC) d’Oran abritera les 28 et paillasson. Propriétaire d’un maga- Salim en ce qui concerne l’utilisation 29 août courant une rencontre sin de chaussures pour femmes à de «Facebook» pour la vente en sur l’édition en langue tamazighte, Ain Beida (26 km à l’Est d’Oum El ligne. Ce propriétaire d’un com- a-t-on appris jeudi des organisa- Bouaghi), Mustapha Bouchemal fait merce d’habillement à la cité 20 teurs. partie des commerçants ayant août 1955 à Oum El Bouaghi indique La rencontre, initiée par le adopté le numérique au cours de s’être servi de Facebook comme vi- Haut Commissariat de l’Ama- cette période de confinement. trine durant la période d’Aïd El Fitr zighité (HCA), en partenariat «Je n’aurais jamais cru que les ré- dernier. «C’était encourageant avec l’association culturelle seaux sociaux pourraient autant comme résultat et j’ai décidé de «Numidia» d’Oran, abordera m’aider à me positionner sur le mar- poursuivre l’aventure», relève-t-il. principalement le thème de ché», avoue-t-il timidement. Et de Le jeune commerçant assure que l’édition en langue tamazighte, poursuivre : «je suis novice dans le cette initiative lui a permis d’atti- mais sera également une oc- commerce de chaussures et la rer de nouveaux clients à la fois de casion pour faire un état des conjoncture sanitaire actuelle a ren- l’intérieur et de l’extérieur de la wi- lieux sur l’enseignement de forcé en moi l’idée que le commerce laya. Au regard des mesures pré- Tamazight à Oran, a indiqué à en ligne, du fait des avantages qu’il ventives contre la propagation du l’APS le chargé de communi- dont des contes puisés du ter- est également au programme propose, est réellement l’avenir du coronavirus relatives à la distan- cation de l’association Numi- roir, a fait savoir M. Ouamara, de cette rencontre, a-t-on in- secteur». Manifestement ravi de sa ciation sociale et à la suspension dia, Akli Ouamara. ajoutant que cette rencontre diqué, ajoutant qu’il sera pro- récente expérience dans la vente de certaines activités commerciales, L’association Numidia a déve- fera le point sur cette expé- cédé à une présentation des sur les réseaux sociaux, ce com- de nombreux restaurants et fast- loppé un partenariat avec le rience et sur les projets fu- actions du HCA pour la promo- merçant dit vouloir créer son foods locaux se sont appuyés sur HCA depuis quelques années. tures avec le HCA. tion de l’enseignement de cette propre site de e-boutique qui «me Facebook pour se «réinventer» en Elle a déjà à son actif plusieurs Une rencontre avec les ensei- langue nationale. permettrait de faire une meilleure services de livraison et de plats à éditions en langue tamazighte, gnants de la langue amazighe R.R promotion de mes produits et emporter. d’améliorer mes services de vente R.R La NR 6846 — Dimanche 30 août 2020 d é t e n t e 11 N° 500 Mots fléchés Mots croisés 12345678 Saper le moral Cordes à nœud Sentis A l’avant d’un Appela un taxi Réclamée I Cela en plus court Démonstratif vaisseau encore II

Abri de cheval III Approbation IV

Pas proprement V Gravir une paroi VI VII VIII IX Vieux oui Unira Abrite du froid Appât factice X XI Ce n’est pas XII Divisions d’euro du bénéfice HORIZONTALEMENT Sorti indemne I.Souverain héréditaire.II.Ils collectent les ordures.III.Pièce de monnaie. Flaire Compliqué Action rapide quelque chose.IV.Travaille au calibre. Plumé tel un pigeon.V.Sorti du ventre. Poème mis en musique.VI.Saisi par le froid.VII.Manière d’être. Pour la troi- sième fois.VIII.Equilibre architectural.IX.Rafales de vent.X.Passage isolé. Presque à l’est Enfin obtenus Laissa à distance.XI.Gomme de roue. Saveur en pincées.XII.Un au tiercé. Modèle de peintre. Appris et retenu. Ne pas garder Le jour d’avant pour soi VERTICALEMENT Fin d’infinitif 1.Charbonnières du jardin. Elle protège les animaux.2.Toute petite offrande. Usurpateurs du pouvoir.3.Attache les lacets. Elle traverse Qui n’en fait qu’à sa tête Londres.4.Article contracté. Espèces d’espèces. En tout début de compte.5.Plante d’ornement. Adjectif possessif pluriel.6.Pronom interro- gatif. Sont bien placées sur le menu.7.On y glisse son bulletin. Tremble- Domptées ments de terre.8.La Gironde pour la Garonne. Sa feuille emballe à la cui- sine. Mot mystère

Le mot manquant

Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :

«L'expérience prouve que celui qui n'a jamais confiance en personne ne sera jamais...... ».

Est-ce le mot : (Proverbe Léonard De Vinci ) A : Capable ? B : Appliqué ? C: Déçu ? Solutions du numéro 499 Mots croisés Le mot manquant Mots fléchés Horizontalement : Mot Horizontalement : BOMBARDIER - ORIELS - OTE - NIEBE - TURC - NENE - SILER - ENS - TELE mystère N - R - S - B - S - MAGISTRALE - TAPERAS - C - CUVERAI - OR - RENITENCE - FARTEE - U - MT - RAPT - TT - AERENT - SAE - MUENT - REPU - ASAD - DEVIS - « La connaissance est pour l'hu- - ART - LA - USITE - MISAS - UTES - S - RE - LEST - TETES - ES - E. NECESSAIRE. manité un magnifique moyen de s'anéantir elle-même.» QUADRUPLE Verticalement : Verticalement : M - C - F - M - T - NATURALISE - GAVERAS - T - RIPENT - ARE - SERIEUSES - STRATES BONNEMAMAN - ORIENTEUSE - MIENS - REAC - BEBE - RENDE - ALE - - RAIE - IULE - BAS - NATTES - L - OCREES - SECRET - STE. TANT - S - RS - SEPT - DS - D - TILT - REA - IOULE - SEVI - ETRE - TAPIR - (Proverbe Friedrich Nietzsche) RECRUTEUSE. La NR 6846 - Dimanche 30 août 2020 t é l é v i s i o n 12

Programme CHRONI K p a r H e r b é 14.05 Miss Fisher enquête 15.05 Miss Fisher enquête 16.10 Comme une envie MÉCHANT ALIEN ! 10.20 Automoto 09.55 Météo 10.15 Turbo 06.00 Les 24 Heures du Mans de jardins... 11.05 Téléfoot 09.55 Journal 10.20 Turbo 2018 En 1979, le septième art a 11.00 Tout le monde veut 16.20 Comme une envie de 12.00 Les douze coups de midi 11.20 Turbo 06.25 Shaun le mouton fait la connaissance d'un prendre sa place 13.00 Journal 11.30 Sport 6 06.40 Boule et Bill jardins... certain Alien, monstre 12.25 Santé bonheur 13.40 Grands reportages 06.55 Boule et Bill extra-terrestre ne portant 14.05 Vivement dimanche 12.10 En famille 17.20 8 chances de tout 14.50 Reportages découverte 14.20 Recherche appartement 07.20 Boule et Bill pas vraiment dans son prochain 07.35 La garde du Roi gagner 15.00 24 heures aux urgences ou maison cœur les malheureux 17.00 Tout le monde a son 08.10 Dimanche Ludo humains croisant son 18.15 Sept à huit 15.45 Maison à vendre 18.00 Le grand Slam mot à dire 08.50 Le Noël des Looney chemin. Résultat ? Un 19.15 Journal 18.40 66 minutes : grand 18.00 19h le dimanche 09.10 Le Noël des Looney 19.00 Tout le sport film instantanément 19.54 Météo 18.20 N'oubliez pas les paroles format Tunes 19.25 Plus belle la vie culte, véritable modèle 20.50 Petits plats en 19.00 Météo 19.10 La reine des neiges 09.50 Tom et Jerry Show dans le domaine de 20.55 Ma maison de A à Z équilibre été 19.55 D'art d'art ! 19.25 Capital 11.15 Les nouveaux nomades l'horreur pure mêlée à la 21.05 Taxi 5 20.55 Agissons avec Jamy 20.25 E=M6 12.10 Il faut sauver les 21.10 Le silence de l'eau SF. Evidemment, beau- 23.05 Bad boys 22.40 Meurtres au paradis rhinocéros noirs 23.10 Enquête exclusive 21.55 Le silence de l'eau coup ont essayé de l'éga- ler, mais aucun n'a réussi... si ce n'est peut- être «Predator» en 1987. Lancés en grande pompe 11.40 Blue Bloods 13.10 La grille 20.20 L'instant cinéma : 15.20 Double jeu par le producteur Joe Sil- 14.10 Championnat du 11.00 Passe-moi les jumelles 13.10 Blue Bloods Grand écran 16.05 Double jeu ver, le film décide de se monde 2018 16.00 Les Pays d'en Haut 13.55 Blue Bloods 20.50 The Dark Knight, 17.00 Profilage démarquer au maximum 16.05 Newcastle / Sheffield 19.00 Journal 14.50 Blue Bloods le chevalier noir 19.00 Profilage de son aîné. L'espace et United 19.59 Maghreb Orient-Express 15.40 Blue Bloods 23.17 Le dernier des Mohicans 20.00 Coco 19.00 Formula One, le débrief les astronautes ont ici 21.05 On n'est pas couché 17.00 La petite histoire de 21.00 Le fabuleux destin laissé place à la jungle et France 20.00 Groland le zapoï d'Amélie Poulain 22.10 Babylon Berlin à une unité d'élite, char- 20.00 MI-5 : infiltration 22.15 90' Enquêtes gée de récupérer le 21.45 Le pacha 13.15 Vous êtes super ! ministre du cabinet pré- 14.40 Les vestiges de Pompéi sidentiel, en pleine zone 15.30 Des trains pas comme de guérilla en Amérique les autres Centrale. Problème : les 13.45 Météo des plages 20.05 FIM Championnat du soldats surentraînés se 16.20 Le destin de Monica monde d'endurance 2020 retrouvent bientôt aux 17.15 Mary Higgins Clark 21.00 Nice Haut Pays - Nice 14.57 Labyrinthe 17.50 Hôtels mythiques 17.25 Mary Higgins Clark 15.35 Titeuf (187 km) prises avec une entité 16.29 Hollywood Live 19.45 Arte journal 18.30 Mary Higgins Clark 16.20 Titeuf 22.00 Les rois de la pédale inconnue, particulière- 16.43 Les enquêtes du 20.05 Hôtels mythiques 19.15 Mary Higgins Clark : 17.15 Une saison au zoo 22.15 MotoAmerica 2020 ment violente. Nouveau Chronicle 21.00 Vanilla Sky Ni vue ni connue 17.45 Une saison au zoo 23.00 Championnat venu dans le domaine de 20.50 Rocky II, la revanche 23.15 La fabrique d'Arnold 21.05 Ma femme s'appelle 20.50 Terminator III du monde 2020 l'action, John McTiernan 22.42 John Rambo Schwarzenegger reviens 21.30 LeLa gloire de mon père 20.30 MotoAmerica 2020 orchestre un duel surdi- mensionné et ultra- immersif dans une jungle plus vraie que nature. Comme l'avait fait Ridley Sélection Scott pour «Alien», McTiernan décide avant tout de créer une vraie atmosphère afin d'inten- Ciné Premier - 20.50 sifier le climat de terreur. Mais à la différence de The Dark Knight, son lointain cousin, qui le chevalier noir ne bénéficiait d'aucune star au casting, Predator Film d'action de Christopher Nolan est ici mené par Arnold Schwarzenegger. On aurait pu croire que le En guerre contre le crime, avec l’aide du , film aurait perdu en sus- lieutenant de police Jim Gordon et du procu- pense avec un héros reur Harvey Dent, Batman, le justicier de la taillé comme un spar- nuit, va trouver face à lui un criminel hors du tiate, mais justement le commun : le sinistre Joker qui sème le chaos principe du film est de le et la terreur dans Gotham City. mettre à mal... et pas qu'un peu. Plus le film avance, plus la peur et la douleur se répandent sur le visage du musculeux acteur, qui s'en sort très bien. Le principe du film repose sur un crescendo qui culmine lors d'une dernière partie antholo- gique, où l'homme doit finalement fusionner avec la nature pour Ciné Premier - 23.17 devenir l'égal de son Ciné Frisson - 20.50 adversaire. D'une virtuo- Le dernier des Mohicans sité rarement atteinte, Rocky II, la revanche Predator s'impose comme Film d'aventures de Michael Mann Film d'action de Sylvester Stallone l'un des grands huit les ,En 1757, durant le conflit franco-britannique en plus impressionnants de Amérique du Nord. Un jeune guerrier mohican, d'ori- ,Rangé des rings après un combat de trop, un mémoire d'homme. gine blanche, s'éprend d'une belle Anglaise, qu'il boxeur en piteux état serre les poings pour cherche à sauver de la vengeance féroce d'un Huron. affronter une fois encore celui qui lui avait volé la vedette. La NR 6846 - Dimanche 30 août 2020 culture 13

TR Oran Croyances populaires La Lune, ses influences, son pouvoir magique

TROIS NOUVELLES autres, au contraire, PIÈCES THÉÂTRALES ne sont que des PRÉVUES croyances vérifiées ou D’superstitieuses. Et que EN SEPTEMBRE d'expressions langagières sur Trois nouvelles l'astre ! On sait que comme la Terre pièces théâtrales, tourne autour du soleil, la lune fait produites par des une rotation autour de la Terre en associations lo- 27 jours, 7 heures, 43 minutes. cales, seront pro- Selon différentes phases, sa posi- grammées à Oran, tion par rapport à la terre et au au mois de sep- soleil, varie. Ces phases se dérou- tembre prochain, lent suivant un cycle de 29 jours, a-t-on appris 12 heures, 44 minutes (révolution mercredi auprès de synodique ou mois lunaire). la direction locale De tout temps, la lune a suscité de la Culture de la beaucoup d'interrogations sur l'in- wilaya. ternet recommencement des Il s’agit de pro- phases, le clair de lune et son pou- Beaucoup de choses ont été dites à propos de la lune. Les unes sont des vérités scientifiques, donc indiscutables. ductions, montées voir magique. Croyances popu- gique illimité, comme celui d'in- même principe et elles ont produit lorsqu'elles accouchent, à un gar- durant l'année en laires. Ces croyances se sont per- fluencer la libido, de provoquer de l'énergie électrique. Du courant çon ou à une fille, selon la phase de cours et financées pétuées et jamais elles n'ont été des troubles du sommeil ou des électrique on passe à une autre la lune. La lune chez les poètes ou par le ministère de vérifiées. Elles portent générale- épilepsies, d'être prise pour un forme d'énergie due à la lune et dans les expressions populaires. la Culture et des ment sur les influences bénéfiques dieu à l'ère du polythéisme, un cela a été vérifiée scientifiquement. On a fait des comparaisons, créé Arts. Elles seront ou néfastes de la lune. Il paraît que dieu qui a fait peur aux paysans Sous l'influence de la lune, l'eau des métaphores pour mieux expri- présentées au mois la lune montante ou descendante crédules des temps anciens. De la de mer se retire vers le large et re- mer une idée à valoriser ; les de septembre pro- est déterminante pour la naissance croyance à la vérité scientifique. vient vers le rivage, à une certaine poètes sont sur le plan du langage chain, a indiqué, d'une fille ou d'un garçon. Il existe Depuis les premières inventions vitesse, c'est la marée montante des champions. Victor Hugo est là le chef du service des croyances selon lesquelles on et découvertes scientifiques, la ou descendante très courante, par- dessus très génial, il fait d'un lever des activités cultu- peut améliorer sa vie selon que la science a réussi à dissiper bien ticulièrement sur le bord de de lune un événement, même si relles, Mohamed lune est croissante ou décrois- des mystères. Les anciens considé- l'océan. Le mouvement varie selon celui-ci arrive au quotidien dans Khemaïssi. sante. La pleine lune est favorable raient le tonnerre comme l'expres- la position de la lune et selon les le monde. Jugez-en par ces images : La première œuvre à la préparation des breuvages que sion de la colère des dieux. En saisons. Avec ces marées des fois et le char vaporeux de la reine des est «Ouardia», de l'on prend à cette phase de la lune. Grèce antique, on jouait une pièce turbulentes, c'est-à-dire fortement ombres, monte et blanchit les Mohamed Houidek Certains dans quelques régions de théâtre en plein air, les gradins agitées on produit de l'énergie élec- bords de l'horizon. Rares sont les et produite par croient que la lune a un pouvoir né- étaient archipleins lorsque tout à trique dite énergie marémotrice, écrivains qui présentent la lune en l'association cul- faste sur le sommeil et pour arrê- coup tout le monde avait pris la comme l'énergie éolienne produite la personnifiant ainsi. La lune a turelle «Espace ter les effets, on place une cuvette fuite parce qu'on venait d'entendre par les éoliennes quand leurs hé- une valeur symbolique très forte Jeunes». Les cinq près des dormeurs. On dit aussi le tonnerre qu'on avait interprété lices tournent à la vitesse du vent ; comme dans : la lune et l'étoile premières repré- qu'il faut éviter de laver le linge, si comme la colère de Zeus, dieu de il y a d'autres types d'énergies, dans le drapeau. «Etre dans la sentations devant celui-ci est blanc, la lune diminue la mythologie grecque de la foudre, mais celle qui nous intéresse pour lune», c'est être absent, ne pas le public seront la blancheur. Il y a par ailleurs une du tonnerre et de l'orage. Mais la le moment, c'est l'énergie maré- suivre une discussion importante gratuites, a précisé croyance inverse mais lorsqu'on physique, les mathématiques qui motrice produite par les marées prenant à témoin tout le monde. le même respon- lave sous la pleine lune. Une autre font découvrir l'astronomie sous sous l'influence de la lune. Mais On dit à quelqu'un un : «Tu es dans sable. croyance contredit cette dernière. un autre angle, la biologie et toutes notre sujet est le pouvoir de la lune la lune», parce qu'il n'a pas suivi le La deuxième œuvre Elle dit que la blancheur est plutôt les autres sciences qui évoluent sur divers éléments. Depuis quand début qui le concerne. Il arrive que est intitulée due à l'humidité durant la nuit, très vite en entraînant dans leur attribue-t-on de tels pouvoirs pour la lune participe aux prévisions «Salah» et pro- celle-ci mise en contact avec l'oxy- sillage les facultés naturelles de la lune, depuis la Grèce antique, météorologiques comme par l'ex- duite par la co- gène de l'air provoque cet effet bé- l'élite intellectuelle au point de faire les Sumériens. Dans l'ancien, on pression si claire : la lune annonce opérative «Cin- néfique sur le linge. disparaître toutes les croyances attribuait peut-être d'autres pou- par sa pâleur la pluie, par sa rou- quantenaire» alors A propos de l'humidité, on sait superstitieuses. L'une des pre- voirs que cet astre mystérieux jus- geur le vent, et par sa blancheur la que la troisième qu'une nuit claire sans nuages, il y mières découvertes qui a révolu- qu'à nos jours : des vertus et des sérénité, même si l'emploi est à création, «Araba a plus de condensation contraire- tionné le monde, a été celle de maléfices. Cicéron et Aristote di- valeur métaphorique «Tomber de wa Hikaya», a été ment à une nuit couverte qui l'électricité et ce, à partir d'une ob- saient qu'il fallait pêcher les ani- la lune» signifie : «Etre surpris par écrite et mise en connaît moins de condensation. servation fortuite. Un physicien maux, comme le merlan, à la pleine un événement imprévu», une ma- scène par Moha- D'autres croyances affirment qu'à s'est assis vers la fin du 18e siècle, lune. Il existe des faits objectifs, nière de dire beaucoup de choses med Mihoubi, de la pleine nuit on peut se débarras- sur le seuil de sa porte d'entrée appuyés sur des expériences scien- en peu de mots, comme «vieille l'association cul- ser des corps au pied, se couper par un temps d'orage. Il venait de tifiques, comme les phénomènes lune» voulant dire «idées dépas- turelle «El-Amal» les cheveux au clair de lune pour découvrir que les éclairs suivis de lunaires qui perturbent des sées et périmées». Mais les selon le même res- les faire repousser plus vite, plus tonnerre n'étaient que des dé- rythmes biologiques : le manque meilleures expressions sont celles ponsable. drus, plus sains. Donc, que de su- charges électriques, y compris la de sommeil en est un, les œufs qui des poètes qui inventent des «La direction de la perstitions ont été véhiculées à foudre, provenant du fouettement couvent à la pleine lune ont du mal images sur la lune pour exprimer culture d’Oran ac- propos de la lune qui a hanté les des nuages les uns contre les à s'ouvrir pour laisser naître les des comparaisons, des contrastes compagne ces pro- peuples depuis la nuit des temps. autres. Et les premières usines hy- poussins. Les femmes selon les étonnants. jets en vue de les On lui a attribué un pouvoir ma- droélectriques sont basées sur le idées reçues donnent naissance Abed Boumediene présenter devant le public», a précisé Mohamed Khe- Décès de Touria Jebrane maïssi, ajoutant que projet «Boul- Comédienne marocaine et ancienne ministre de la Culture boul Wahrane» vi- sant la découverte La comédienne marocaine et 80 et 90. Elle avait contribué à qué d'une pierre blanche la nistre de la Culture, avait de jeunes talents ancienne ministre de la Cul- la fondation de plusieurs scène artistique, comme Sidi poursuivi ses études primaires dans l’Inchad sera ture, Touria Jebrane, est dé- troupes dont Masrah Achaab Abderrahmane el Majdoube et et secondaires à Casablanca. présenté lors de la cédée lundi à Casablanca à (théâtre du peuple), Masrah Abou Hayyan Attaouhidi. Elle était diplômée du Conser- célébration du l'âge de 68 ans des suites d'une Al Fourja, et Masrah al fanna- Aux côtés du dramaturge Ab- vatoire national du ministère Mawlid Ennabaoui. longue maladie, a rapporté nin al mouttahidine (théâtre delouahed Ouzari, la défunte d'Etat chargé des Affaires cul- Le projet est initié l'agence MAP citant sa famille. des artistes unis). avait co-fondé une nouvelle turelles et de l'enseignement par l’association Personnalité incontournable Avec feu Tayeb Saddiqi, autre troupe qui aspirait à redonner originel. «El Jill» et finan- du théâtre marocain, Touria monstre sacré du théâtre, elle son éclat au théâtre marocain Touria Jebrane avait remporté cée par le minis- Jebrane, qui a également mar- avait entamé une étape parti- et à hisser son niveau par le plusieurs prix et distinctions tère de la Culture qué de son empreinte la télévi- culière de sa carrière artis- biais de pièces théâtrales res- dans plusieurs festivals natio- et des Arts, rap- sion et le grand écran, avait tique dans le cadre de la tées gravées dans la mémoire naux, arabes et internationaux. pelle-t-on. forgé une carrière faite de troupe Masrah Annas (théâtre du public marocain et au-delà. Elle a été Décorée du Wissam R. C. réussites et de grandes contri- des gens), qui a réalisé des Touria Jebrane, qui était nom- du mérite national. butions durant les années 70, pièces de théâtre ayant mar- mée entre 2007 et 2009 mi- R. C. La NR 6846 - Dimanche 30 août 2020 vie pratique 14

beauté Météo n u m é r o s u t i l e s Dimanche 30 août : 30°C

,Dans la journée : SANTÉ Partiellement nuageux Samu : max 31°C ressentie 24°C Vent modéré de sud 021.67.16.16/67.00.88 CHU Mustapha : ,Dans la nuit : 021.23.55.55 Partiellement nuageux 20°C ressentie 20°C CHU Ben Aknoun : Vent modéré d'ouest 021.91.21.63 CHU Beni Messous :

021.93.11.90 Alger : CHU Baïnem : Lever du soleil : 05:46 Coucher du soleil : 19:30 021.81.61.13 L’eau de rose, Santé CHU Kouba : 021.58.90.14 une alliée Comment soigner naturellement Ambulances : 021.60.66.66 le syndrome du côlon irritable ? Dépannage Gaz : anti-âge pour café d’huile végétale, trois fois par jour 021.68.44.00 ,Le syndrome du côlon irritable se pendant les repas. À prendre pendant un à manifeste par des maux de ventre et quatre jours en cas de spasmes Dépannage notre peau des problèmes de transit. Pour une douloureux. Electricité : meilleure prise en charge, il est 021.68.55.00 recommandé d'associer des Miser sur l’ostéopathie pour soulager L’eau de rose, mythique pour son parfum dé- méthodes naturelles aux licat, est un des produits phares de la ten- la gêne digestive Service des eaux : modifications alimentaires et à la Quels sont ses bienfaits ? dance «cosmétique naturelle». Une essence 021.58.32.32/58.37.37 prise de médicaments. Le point sur En rétablissant l’harmonie entre le côlon florale vertueuse, à adopter sans hésiter les solutions naturelles les plus pour tonifier sa peau. et ses organes voisins, l’ostéopathie peut SÉCURITÉ efficaces. soulager la colopathie fonctionnelle. Les massages viscéraux qu’elle propose Protection civile : L’eau de rose est un hydrolat obtenu par distillation Opter pour l’huile essentielle de menthe permettent de soulager les troubles à la vapeur des pétales de la fleur. Également appelée poivrée 021.61.00.17 fonctionnels intestinaux et elle améliore eau florale, elle présente de nombreux bienfaits pour Quels sont ses bienfaits ? les troubles biliaires. Sûreté de wilaya : la peau, notamment pour le visage. Utilisée depuis l’An- «L’huile essentielle de menthe poivrée a tiquité, Cléopâtre en avait fait son alliée beauté, le se- 021.63.80.62 des propriétés antispasmodiques, elle Des probiotiques, en traitement de fond, cret de sa jeunesse éternelle. Et pour cause... l’eau de détend les muscles de l’intestin et du pour rétablir la flore intestinale Gendarmerie : rose agit sur tous les fronts. À condition de bien la côlon, et diminue les douleurs. De plus, À quoi servent-ils ? choisir, et la conserver. 021.62.11.99/62.12.99 elle est anti-inflammatoire et améliore la Chez la grande majorité des patients digestion», explique une pharmacienne. souffrant de douleurs au côlon, on L'eau de rose, idéale pour tonifier sa peau ADRESSES UTILES Son usage est reconnu par l’Organisation constate un déséquilibre de la flore Des vertus anti-âge mondiale de la santé. intestinale, avec des bactéries trop ou pas Aéroport Houari- «C’est l’une de ses actions les plus puissantes. Sa assez présentes. Les probiotiques Boumediene grande richesse en vitamine A stimule la production Comment l'utiliser ? présents dans certains aliments, comme de collagène et ses antioxydants neutralisent les ra- 021.54.15.15 L'huile essentielle de menthe poivrée est les yaourts peuvent donc être bénéfiques. dicaux libres responsables du vieillissement cutané», efficace autour de 200 à 250 mg par jour, Air Algérie explique le Dr dermatologue. L'eau de rose renforce les soit 2 gouttes diluées dans une cuillère à cellules de la peau et booste la régénération des tis- (Suite et fin) (Réservation) sus. Ainsi, la peau gagne en tonicité. 021.28.11.12 Air France : Opération hydratation Recette du jour Appliquée sur la peau, elle infuse ses minéraux, 021.73.27.20/73.16.10 l’abreuve de sa teneur en eau de source, et ainsi la re- ENMTV : vitalise. Elle limite les pertes d’eau liées à la sudation, Tarte aux légumes appliquée quotidiennement elle contribue à une peau 021.42.33.11/12 lisse et douce. SNTF : INGRÉDIENTS Cap sur l’apaisement - 1 pâte feuilletée 021.76.83.65/73.83.67 Anti-inflammatoire, l’eau de rose diminue la dilata- - 2 tomates SNTR : tion des vaisseaux sanguins, l’apparition de rougeurs - 1 petite courgette et calme les démangeaisons. Son autre atout réside - 3 œufs 021.54.60.00/54.05.04 dans son parfum réconfort qui agit sur le système - 15 cl de créme fraîche Hôtel El-Djazaïr : nerveux. allégée, semi épaisse - 10 cl de lait 021.23.09.33/37 Parade coup d’éclat - moutarde Hôtel El-Aurassi : C’est encore sa vitamine A à profusion qui opère. moutarde, coupez les - basilic PRÉPARATION «Elle agit comme un exfoliant qui va limiter l’appari- - échalote tomates en tranches et 021.74.82.52 tion des petits comédons, les petites imperfections Préchauffez le four th.6 disposez-les sur la pâte. - persil Hôtel Hilton : avec, à la clé, une peau lumineuse», indique le Dr, as- - fromage (180°C). Etalez la pâte, Faites revenir les courgettes tringente, l’eau de rose resserre les pores, affine le - sel poivre badigeonnez le fond de tranchées puis disposez-les 021.21.96.96 grain de peau. sur les tomates. Hôtel Sofitel : Horaires des prières Battez les œufs, la créme, le L’eau de rose est-elle adaptée à tous les types de peau ? lait, le basilic, le sel, le poivre, 021.68.52.10/17 L’eau de rose est recommandée pour les peaux nor- Samedi 10 Moharam 1442 : l'échalote et le persil. Hôtel Sheraton : males à mixtes. Elle est idéale pour les femmes de 30 30 août 2020 Mettez l'appareil sur les à 50 ans qui vivent en milieu urbain et peuvent afficher Dhor ...... 12h50 légumes, ajoutez du fromage 021.37.77.77 Asser ...... 16h38 des petites imperfections. Les peaux acnéiques la à votre convenance et Maghreb ...... 19h30 Hôtel Mercure : laisseront de côté, l’eau de rose ne sera pas suffi- Icha ...... 21h52 enfournez 20 mn. sante pour faire place nette. Dimanche 11 Moharam 1442 : 021.24.59.70/85 31 août 2020 Fedjr ...... 03h38 La NR 6846 – Dimanche 30 août 2020 s p o r t 15

E N USM Alger D E U X M O T S

Anthar Yahia dévoile une liste de 8 joueurs L’Olympique Médéa reçoit le bouclier de libérés en attendant Belkaroui champion de la Ligue 2 ,Le directeur sportif de l'USM ça reste pour moi une offre très ho- Alger (Ligue 1 algérienne de norable. Malheureusement la pro- L’Olympique Médéa a reçu football) Anthar Yahia, a dévoilé position a été rejetée. Benkhelifa est jeudi le bouclier de une liste de 8 joueurs libérés, en un très bon joueur, nous espérons champion de la Ligue 2 qu'il fasse partie de l'équipe pour la professionnelle 2019-2020, attendant de discuter avec Hicham au cours d'une cérémonie saison prochaine. Nous sommes Belkaroui, soulignant qu'il ne organisée au siège du club s'agissait nullement d'un «renvoi». dans l'attente d'un signe de nos ho- à Médéa en présence des mologues du Paradou». membres du bureau «J'ai terminé les entretiens avec les Pour ce qui est de l'attaquant du CS exécutif de la Ligue de football Professionnel, joueurs en question, ou avec leurs n Anthar Yahia annonce la couleur… (Photo > D. R.) Constantine Ismaïl Belkacemi, agents, il s'agit de Ardji, Yaiche, Man- convoité par l'USMA, Anthar Yahia conduit par le président Abdelkrim Medouar, a souri (gardien de but, ndlr), Redj- sier des libérés mais également au re- tons sur lui. Il y aura d'autres jeunes a indiqué avoir discuté avec le joueur, rapporté vendredi LFP sur himi, Tiboutine, Chérifi, Kheiraoui, crutement. «Les joueurs en question éléments, à l'image de Khemaïssia, dans l'objectif de le convaincre de son suite officiel. et Oukkal. Il reste le cas du défen- sont toujours liés par un contrat avec Boumechra, ou Benhamouda, ou en- rejoindre la formation de Soustara, Outre le bouclier, le seur Belkaroui, qui se trouve actuel- le club. Il ne s'agit nullement d'un core Chita, qu'on va construire avec mais rien n'est encore conclu. président de la LFP a remis lement en Tunisie. Dès qu'il rentre à renvoi, mais nous allons trouver une eux avec des prolongations qui sont «Belkacemi est un joueur qui a de au club de la capitale du Alger, nous allons discuter avec lui solution, soit l'option d'un prêt, une dans les tuyaux. Il ne faut pas laisser bonnes statistiques, j'ai discuté avec Titteri un chèque représentant la prime. pour une éventuelle résiliation du résiliation du contrat à l'amiable, ou partir nos enfants». lui au téléphone. On verra ce qui L’Olympique Médéa contrat», a indiqué Anthar Yahia dans bien un départ avec un pourcentage nous réserve l'avenir, mais nous n'al- occupait la première place un entretien vidéo, diffusé jeudi soir sur une éventuelle revente pour le Le PAC rejette l'offre de l'USMA lons jamais faire de la surenchère du classement de Ligue 2 sur la page officielle Facebook du club», a-t-il ajouté. Convoité par le pour Benkhalifa concernant le salaire, ce n'est pas avec 42 points, au moment club. Antar Yahia (38 ans), a pu ral- MC Alger et le MC Oran, le portier Appelé à évoquer le cas du milieu notre stratégie». de l’arrêt des compétitions lier Alger le dimanche 9 août à bord Mohamed Lamine Zemmamouche, de terrain offensif Tahar Benkhelifa, Pour rappel, le club algérois assuré le 16 mars dernier, décidé par les autorités du pays en d'un vol de rapatriement d'Algériens en fin de contrat, pourrait bien pro- que l'USMA souhaite prolonger le jusque-là trois nouvelles recrues es- raison de la pandémie de bloqués en France, quelques mois longer son aventure avec les «Rouge prêt pour une deuxième saison de tivales : les défenseurs latéraux Fateh coronavirus (Covid-19). après sa désignation à ce poste par et Noir», comme souhaité par An- suite, l'ancien capitaine de l'équipe Achour (USM Bel-Abbès) et Saâdi Re- En juillet dernier, la FAF le P-DG du Groupe Serport et prési- thar Yahia. nationale a révélé avoir essuyé un douani (ES Sétif), ainsi que l'atta- avait validé le classement dent du Conseil d’administration de «Je suis en discussion avec notre gar- refus de la part du Paradou AC. quant franco-algérien Oussama Ab- au moment de la la SSPA Achour Djelloul. Il a entamé dien de but emblématique Zemma- «Nous avons fait plusieurs proposi- deldjelil. suspension des championnats et décidé de ses fonctions après une semaine de mouche, pour une éventuelle pro- tions au PAC, en atteignant même le l’accession de quatre confinement, en s'attaquant au dos- longation du contrat. Nous comp- maximum de ce qu'on peut proposer, R. S. clubs : l'O.Médéa, le RC Relizane, la JSM Skikda et le WA Tlemcen. Affaire USMA-MCA Le CR Belouizdad, désigné «à titre exceptionnel» Le TAS donne gain de cause à l’USMA, le derby ne sera pas rejoué champion d'Algérie 2019- 2020, a reçu son bouclier ,Le Tribunal Arbitral du Sport (TAS), ments. Le tribunal arbitral n'a pas men- ration algérienne, le TAS algérien avait jourd'hui nous avons été rétablis dans mercredi soir, au cours sis à Lausanne (Suisse), a rendu ce tionné dans le verdict qui nous a été confirmé la décision prononcée par la nos droits», a-t-il ajouté. d'une cérémonie organisée vendredi son verdict, en donnant gain transmis de rejouer le derby», a affirmé commission de discipline de la Ligue de Le bureau fédéral de la FAF, réuni en dans les salons du Groupe de cause à l'USM Alger dans l'affaire à l'APS le directeur général de l'USMA football professionnel : match perdu session extraordinaire à la fin du mois «Madar-Holding», du derby face au MC Alger, a appris Abdelghani Haddi. L'USMA avait boy- pour l'USMA (3-0), en plus d'une défal- de juillet dernier, avait validé l'arrêt du actionnaire majoritaire du Chabab. l'APS vendredi auprès de la direction du cotté son derby contre le MCA qui de- cation de trois points. championnat de Ligue 1 en raison de la club pensionnaire de la Ligue 1 algé- vait se jouer le 12 octobre 2019, en rai- «Je tiens à préciser que nous n'avons pandémie du Covid-19, déclarant ainsi rienne de football. son de sa programmation pendant une aucun problème avec le MCA, mais le CR Belouizdad champion de la sai- La «C'est une victoire pour nous. Le TAS date Fifa, alors que son effectif était plutôt avec les instances footballis- son 2019-2020. En récupérant ses trois LANOUVELLERÉPUBLIQUE­NR nous a donné gain de cause, avec la dé- amoindri par l'absence de plusieurs tiques nationales. C'est une question de points, l'USMA termine la compétition Quotidien national e cision de nous restituer les trois points joueurs, retenus en sélection nationale principe, nous nous sommes engagés à la 7 place, avec 32 points, en com- d’information. Edité par la défalqués, tout en infligeant une militaire, ou avec les sélections de leurs à aller jusqu'au bout. Dieu merci, au- pagnie de l'AS Aïn M'lila.n Sarl SEDICOM au capital amende à la Ligue de football profes- pays, comme cela a été le cas de l'at- social de 100 000 DA. sionnel (LFP) et la Fédération algé- taquant international libyen, Muaïd El- Rédaction - Direction - rienne (FAF). Le TAS a reconnu que ces lafi. Après un premier recours rejeté Stade Omar-Hamadi Administration : Maison de la deux instances ont bafoué les règle- par la commission d'appel de la Fédé- Presse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger. Les travaux de restauration débuteront Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75. Olympique lyonnais la semaine prochaine Compte bancaire : CPA 103 400 ,Les travaux de restauration du stade contrat avec l'APC de Bologhine». 08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben Houssem Aouar testé positif au Covid-19 Omar-Hamadi de Bologhine «débute- «Maintenant que nous avons renou- Bouali, agence Les Halles. Membres fondateurs : ,Le milieu de terrain de l'Olympique vision du match contre Dijon au Grou- ront à partir de la semaine prochaine», velé le contrat avec l'APC de Bolo- Gérant, directeur de la publication: lyonnais Houssem Aouar a été testé pama Stadium», a expliqué le club. a annoncé jeudi le directeur général ghine, je peux dire que le stade de Abdelwahab Djakoune. positif au Covid-19 et a déclaré forfait «Les résultats reçus ce (vendredi) de la SSPA/USMA, Abdelghani Hadi. Bologhine connaîtra une série de tra- Rédacteur en chef : pour le match de Ligue 1 contre Dijon matin par la direction médicale du «Certes, nous avons mis beaucoup vaux dès la semaine prochaine», a-t- Radia Zerrouki ce vendredi, mettant en suspens son club révèlent qu'Houssem Aouar est de retard dans le lancement de ces il précisé. Directeur commercial : Ouahid Kouba. intégration de l'équipe de France ini- le seul joueur de l'effectif à être dé- travaux, initialement prévus pour le La réunion du Conseil d’administra- Composition PAO La Nouvelle tialement prévue lundi. claré positif au Covid-19. Dès la prise début du mois de juillet, mais tout tion de la SSPA/USMA a été consa- République Impression Alger : C'est un coup dur pour la star de l'été de connaissance des résultats, Hous- est entré dans l’ordre et nous allons crée à l’approbation de la politique SIMPRAL. de l'OL, demi-finaliste de la dernière sem Aouar a été isolé et mis en qua- pouvoir entamer la restauration de sportive et administrative ainsi que Tirage : 2500 exemplaires Ligue des champions à Lisbonne. torzaine alors qu'il est totalement cette enceinte mythique à partir de la les démarches à suivre pour la réali- 16 - Pages SIO SIE Aouar, 22 ans, devait parachever son asymptomatique», poursuit le texte. semaine prochaine», a indiqué Ab- sation des projets entrepris par le Oran : . Constantine : . Diffusion centre : SEDICOM. beau mois d'août avec une première «L'Olympique Lyonnais précise par delghani Hadi dans une déclaration groupe Serport, le nouveau action- Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud : apparition chez les Bleus. ailleurs que la contamination du vidéo accordée à la page officielle Fa- naire majoritaire du club algérois. Trag diffusion Publicité : La Il va sans doute manquer à l'appel du joueur s'est produite à l'extérieur du cebook du club algérois, à l'issue de Parmi les grands projets que compte Nouvelle République, Maison de sélectionneur Didier Deschamps, qui club. Houssem Aouar reprendra avec la réunion du Conseil d'administra- réaliser le groupe Serport, la réalisa- la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021 l'a convoqué jeudi pour deux matches le groupe professionnel dans 10 à 15 tion, tenue sous la conduite de tion d'un centre de formation à Aïn Be- 67.10.75. E-mail : [email protected]/E-mail de Ligue des nations début sep- jours en fonction des prochains tests Achour Djeloul, P-DG du Groupe Ser- nian, le renouveau du cercle mythique pub : [email protected] - tembre. Aouar a déjà officiellement de contrôle qu'il devra subir», a pré- port et président du Conseil d’admi- de l'USM Alger et l'exploitation d'un ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. déclaré forfait pour la rencontre de la cisé l'OL. nistration de la SSPA/USMA. stade de football conforme au stan- Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax 2e journée de L1 contre Dijon. Cette annonce signifie qu'Aouar ne Le directeur général du club algérois ding et aux ambitions du club algérois, : 021 73.95.59 - 021 73.99.19. «L'Olympique Lyonnais informe avoir pourra pas honorer sa première a expliqué les retards dans le lance- probablement le stade de Douera, Conception : Studio Baylaucq, Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40 organisé, ce jeudi 27 août, un nou- convocation avec les Bleus pour les ment des travaux par «les différents ainsi que la mise en place d’un pole Les manuscrits, photographies ou veau test de l'ensemble de ses joueurs matches en Suède et contre la Croa- problèmes administratifs liés essen- commercial dédié aux produits déri- tout autre document adressés à la et de son staff professionnel en pré- tie (5 et 8 septembre). n tiellement au renouvellement du vés du club.n rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. La NR 6846 – Dimanche 30 août 2020 La s p o r t

en direct le match à suivre football Olympique lyonnais Affaire USMA-MCA Ligue 2 Houssem Aouar testé Le TAS donne gain de L'Olympique Médéa LANOUVELLERÉPUBLIQUE positif au Covid-19 cause à l'USMA, le derby reçoit le bouclier de ­NR ne sera pas rejoué champion Le sport, partie intégrante de la stratégie globale de communication des entreprises ,La planète entière tire profit de l'essor du marché du sport avec une contribution importante dans l’économie mondiale.

Une étrange relation enchaîne les marques, le sport et les supporters, qui eux, ne sont autre que des consomma- teurs. La publicité dans les sports, pour- quoi ? Ou encore pourquoi cet engoue- ment ? Mieux encore, quels sont les ob- jectifs recherchés par les annonceurs et les gestionnaires des stades ? Ce serait un recours à l'univers sportif, un phéno- mène de mode, une nécessité que parta- gent les annonceurs et les créatifs des agences de publicités. Les sportifs, quant à eux, ils ont besoin des annonceurs pour vivre et pour pouvoir pratiquer leur sport à temps complet. Dans le monde, les entreprises ont investi plus de 60 à 90 milliards d'euros dans le sport, en fai- sant un élément de communication à part entière. En 2001, à Salt Lake City, pour les jeux Olympiques d'hiver, 62 an- nonceurs se sont partagés les droits mar- keting. Un mouvement qui conduit à une professionnalisation du marketing spor- tif. Il faut savoir que le marché mondial du sport génère en effet jusqu'à 700 mil- liards de dollars par an, soit près de 1% du PIB mondial, avec une croissance moyenne annuelle de 4%, selon le cabi- net de conseil en stratégie situé à Chi- cago, AT Kearney.

Le CA mondial, l’Amérique du nord ténor du secteur avec 40% des recettes n Les sportifs ont besoin des annonceurs pour vivre. (Photo > D. R.) Le monde des investisseurs a compris que le sport dépasse même parfois la simple notion de communication. Nous teurs potentiels. Le sport, c'est de l'émo- parfaire leur communication afin d'y par- remarquer que le monde sportif y est re- sommes passés d'une approche spon- tion, le direct et l’image. Le chiffre d'af- venir pour toucher une cible populaire, présenté en fort bonne place». Ceci ex- soring, où les annonceurs se contentent faires mondial donne l'Amérique du nord elles jouent beaucoup avec l'esprit plique que le sport et la publicité ont d'inscrire leur marque sur un maillot afin ténor du secteur avec 40% des recettes. d'équipe et la force des joueurs lors de une relation symbiotique l'un avec de récupérer les valeurs du sport, à une Généralement, les études réalisées for- ses différents spots publicitaires non l'autre : ils s’instrumentalisent mutuel- approche marketing sportif, où c'est le ment un bloc Europe Moyen-Orient seulement mais aussi démontre pleine- lement pour un bénéfice mutuel. Quels sport qui sert les valeurs de la marque ? Afrique (EMOA) qui serait la seconde ré- ment qu'elle est consciente des valeurs sont les grands changements qui mar- Il permet aux annonceurs non seulement gion sur le marché du sport avec 34% du qu'elle souhaite porter et de l'objectif quent aujourd'hui la communication pu- de communiquer, mais aussi de déve- chiffre d'affaires global (tandis que l'Asie final. En France l’organisation profession- blicitaire ? lopper le chiffre d'affaires. Le marketing du pacifique est à 15% et l'Amérique du nelle du secteur sport «fédère 1 400 en- L'émergence des nouvelles technologies sportif est un formidable terrain d'expé- Sud 4%). Mais en réalité, l'Afrique est à treprises, plus de 500 marques, 3 000 et d'internet, la multiplication des sup- rimentation, qui cherche à se réinven- peine présente dans ces statistiques. points de vente qui réalisent 11 milliards ports, l'internationalisation des entre- ter en permanence dans les multiples d’euros de chiffre d’affaires cumulé et prises et des marques, la fragmentation usages qu'en font ses acteurs. Encore La Télé leader dans la consommation emploient 80 000 salariés. Elle a pour des cibles, l'apparition d'un consomma- faut-il ne pas tomber dans le piège de du sport principal objet la représentation officielle teur citoyen mieux informé, plus critique l'innovation pour l'innovation [...] Le La télévision reste le média leader pour et la défense des entreprises du secteur et plus exigeant et enfin une volonté plus sport est sans doute l'un des meilleurs gi- la consommation du sport. On constate économique du sport, des loisirs, du forte d'éthique et de responsabilité so- sements de croissance à court et moyen la montée en puissance des écrans com- cycle et de la mobilité active». Mieux en- ciale. L'argent investi dans le sponsoring terme, l'un des secteurs qui performent pagnons. Des panneaux publicitaires ca- core les experts ne s’arrêtent pas là sert-il à créer des actifs, exploités de ma- bien plus qu'on ne le pense et qu'on ne drent les terrains de football exposés puisque même lors des Journées euro- nière très professionnelle avec des objec- le dit. Plus que de moyens, c’est d’une im- aux divers climats, souvent abandonnés maghrébines sur la communication pu- tifs très précis, déclarait un expert en pulsion publique que le secteur a besoin et naturellement les couleurs perdent blicitaires, consacrées au Marketing Spor- marketing sportif. pour faire du sport une véritable indus- leurs résonances et deviennent presque tif, qui se tiennent annuellement à Alger, trie à part entière». Les annonceurs vien- inutiles, voire encombrants pire encore à l'initiative de RH. International Com- H. Hichem nent vers le sport d'abord pour accroître si les contrats engagés avec les clubs ne munication, et dont l'objectif est de res- leur visibilité, ils veulent donner de la seraient pas reconduits. Il y a le sportif serrer le lien précieux entre le sport, l'en- chaleur à leur marque. Enfin, leur objec- qui transmet la valeur de la marque qu'il treprise et la croissance, des profession- A voir tif est de toucher une communauté de porte sur son maillot. Ces entreprises nels font remarquer que «depuis les frères n BeIN Sports 2 : NBA 2020 à 18h fans et les transformer en consomma- disposent d'un terrain de jeu idéal afin de Lumières, jusqu'à nos jours, il est aisé de n Eurosport 2 : Viking - Molde à 19h30