The Ethnology of Germany, Part II. the Germans of Caesar. Author(S): H

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ethnology of Germany, Part II. the Germans of Caesar. Author(S): H The Ethnology of Germany, Part II. The Germans of Caesar. Author(s): H. H. Howorth Source: The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Vol. 7 (1878), pp. 211-232 Published by: Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland Stable URL: http://www.jstor.org/stable/2841000 . Accessed: 15/06/2014 06:43 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. http://www.jstor.org This content downloaded from 188.72.127.79 on Sun, 15 Jun 2014 06:43:22 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions H. H. HOWORTH.-Tlhe Ethnologyof Germany. 211 tetanisingingredient. Professor Leverridge of Sydney University, has obtained an alkaloid fromthe substance used in Efate Island (New Hebrides),which was innocuous to guinea pigs. ProfessorHalford of Melbourne University, has failedto produce any bad symptoinson dogs and rabbitswith the samesubstances used by me. These gentlemenhave all arrivedat similarcon- clusions,viz., that the tetanus observedafter wounds by these poisonedarrows, is the ordinarytraumatic disease, and not the resultof the poison on the arrows. We may therefore,I think,in the meantime,be justifiedin lookingupon these reputed poisonswith the greatestdoubt as to their potency. At the same time,it may be prematureto statepositively that none of the substancesused by the South PacificIslanders possess poisonousproperties. But that these natives possess a poison that will produce a disease identical withtraumatic tetanus, after an intervalof fiveor ten days,and afteronly a short contactwith the livingbody, is a fact yet to be proved. The Directorthen read the followingpaper, in the absence of the Author. lTheETHNOLOGY of GERMANY,PART II. The GERMANSof CAESAR.By H. H. HOWORTH,Esq., F.S.A. THE firstGermans whom Cmesar encountered were the Germans ruled overby Ariovistus. His armywas not a mere collection of warriorsmaking a raid acrossthe Rhine,but was apparently a migrationof a whole people, consistingof six confederate tribes. Such migrationsbecame frequentenough two or three centurieslater, and had we sufficientinformation about the earlierperiod, we should doubtlessfind that they were common enough then also. They are not to be explained by a mere wantonhabit of wandering. It is not forthis cause that whole peoples desert their hearths,desert the homelandendeared to themas theirbirth-place, containing the sacred fanes of their gods and the graves of their ancestors. They moved because theywere compelledto move,either by the pressureof physical circumstancesor of morevigorous tribes; and it was doubtless one of such causes that set the people of Ariovistusin motion. As we shall see presen'tly,the time at which he lived was marked by the aggressiveadvance of the great Suievic or Suabian race in central Germany; and just as this was the cause of the migrationof the Tencteri,the Usipetes and the Ubii, so I believe it to have been the cause of the migrationof Ariovistusand his people. The confederacywhich he led con- This content downloaded from 188.72.127.79 on Sun, 15 Jun 2014 06:43:22 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 212 H. H. HowoRTI.-The Ethnologyof Germany. sisted of the tribes named Harudes, Marcomanni,Tribocci, Vangiones,Nemetes, Sedusii and Suevi. The Suevi doubtless formingonly a contingent,being one of those contingents mentionedby Caesar,which they were accustomed to send out annuallyfor purposes of plunder. The Harudes again were apparentlyno part of the original invaders. They came in afterwards,as Ariovistus himself told the Sequani (vide infra); we may thereforediscard them for the present. The Suevi again belonged to another kingdom,they were merely a contingentof the main race in central Germanyruled over by Nasua and Cimber,as Caesar says. (I, 37.) These also we may forthe presentdiscard. We have left fivetribes, the Marcomanni,Nemetes, Tribocci, Vangionesand Sedusii. The Marcomannibear a name meaning originallyMarchmen or Mercians,but applied by the classical authorsjust as the termMercia was by our earlychroniclers, in no genericsense, but specificallyto the ancient inhabitantsof Bohemia. They were,I believe,the ancestors of the modern Bavarians. The Marcomanni formed a powerful empire in central Germany,which a fewyears later was ruled over by Marobo- duus; and it is exceedingly unlikely that they should as a body have migratedat this timeinto Gaul, or that Ariovis- tus should have been their king. They doubtless,like the Suevi, furnisheda contingentto the invading host,a posse of that warlike youth which was ever readyfor an excursionif fightingand plundermight be expected. We have left for considerationthe tribes of the Nemetes, Tribocci,Vangiones and Sedusii. They were, I believe, the special subjects of Ariovistus,and the Germans proper of Caesar'sfirst book. Let us firstsay a fewwords about the name German. It is, in the firstplace, not a native name. The people of Germany called themselves Deutsch, and Grimm, Zeuss, and othersare at one in urgingthat it is a name applied by outsidersto the people of Gerinany. In the next place, it is a genericname, applied not only to the people of the upper Rhine, but also to those of the lower Rhine. Thus Caesar, speaking of certain tribes there,says the Condrusi,Eburones, Caercesi,Pcemani, who werecollectivelyknown as Germani(I, 4); and in anotherplace he speaks of the Segni and the Condrusiof the race ofthe Germans. (VI, 32.) We findthe name occurring also farfrom the Teutonic frontierof Gaul, and in facton its opposite borders,for we read in Pliny of a tribe living on the Iberian frontierof Gaul called the Oretani, who he says were also called Germani.(Pliny, III, 3.) Ptolemy tells us theirchief townwas called OretonGermanon. (Zeuss p. 59.) This content downloaded from 188.72.127.79 on Sun, 15 Jun 2014 06:43:22 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions H. H. HOWORTH.-TheEthnology of Germany. 213 We may go a step further,and in examiningthe neighbours of Gaul on the side of Germany,we shall find thatthe name German was not applied to them all, but only to a certain portion of them: thus Tacitus says,speaking of the people of the middleRhine, " Quidam ut in licencia vetustatis,plures deo ortos pluresque gentis appellationes Marsos, Gambrivios, Suevos, Vandilios affirmanteaque vera et antiqua nomina. CeterumGermanice vocabulum recens et nuperadditutm, quoniamn q4i primi Rhenum transgressiGallos expulerintac nuno Tun- gri t6nc Germanivocati eunt. Ita nationis nornen, non gentis evaluissepaulatimn, ut omnesprimwmn a victore ob m,eturnmoxc a se ipsis inventonomine Gernmani vocarent%r." (Tacitus, " Germ.,"II.) Again the termGermani is used in earlytimes in a veryloose way; indeed,so much so,that in a passage ofSeneca, " consol.ad Helv.," VI, and othersof Pliny, Par. 4, and Dio. 5, 3, 12, it was apparentlyapplied to Celtic tribes. Tacitus arguesthat the name was adoptedby those who were styled Germans from their victories,"ita nationisnomen, non gentis evaluissepaulatim, ut omnes primum a victori ob me- tum mox a se ipsis invento nomine Germani vocarentur" (" Germ.,"II); and it has been suggestedthat the name may be connectedwith such a wordas guerre-manor war-man;but Zeuss, whose etymologicalinstinct, and whose knowledgeof Celtic and Germanwas profound,disclaims, a Teutonic explanationof the name,and says that the explanationof Tacitus, like the parallel explanationsof the names Suevi and Vandilii,which he derives fromthe namesof their gods, is notprobable; and he argueswith considerableforce, that when Tacitus himselfsays that those who were formerlycalled Tungri,were named Germaniafter crossingthe Rhine and comingin contact with the Celts,that he showsthe name was adoptedfrom their new neighbours,just as the Slavic tribes adopted the name Wends from their Teutonicneighbours. (" Die Deutsche,"etc., 60.) Zeuss shows that if the name were connectedwith the French guerre,or the Germanwirre (confusion) or wehre,the old German weri or wari, the name ought to be Virromani or Varimanni, and not Germani (id., 59, note) ; nor does he countenance the derivation from the old German man's name Germ, anotherform of Gormor Guthrum,whence we have the local names Germenzeor Germizein the Lorsch annals. (Id.) Caesaris the firstauthor who uses the name fortrans-Rhenane peoples; beforehis time its use was clearlyvery uncertain; thus Aristotleis quoted by Stephenof Byzantiumas naming a tribe Germani,which he tells us was of Celtic rage. (Id., 60.) In the Fasti Capitolini,a famous chronicleof Roman affairs, reaching from120 A.U.C. to 765 A.U.C.,we read,in the year This content downloaded from 188.72.127.79 on Sun, 15 Jun 2014 06:43:22 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 214 H. H. HOWORTH.-The Ethnologyof Germany. 222 B.C., M. Claudius M.F., M. N. Marcellus,An. DXXXI Cos. de Galleis Insubribuset GermaneisK. Mart. isque spolia opi (ma) rettulitduce hostiumVir (domaro ad Cla) stid (ium interfecto) (Graevius," Thes. Antt.Rom.," II, 227; Zeuss,loc. cit.) Polybius, who describesthis event,speaks of the allies of the InsuLbresas Gaesati,and tells us they were mercenariesfrom the Rhone Valley. (Id.) The termGermani therefore here, as in thecase of the Tungri,seems to be an appellative,and in this case perhaps applied to a Celtic tribe; forthe namesof its leaders,as givenby Polybius,are, as Zeuss has shown, Celtic; theywere, Kogkolltanos and Aneroestos.
Recommended publications
  • Resettlement Into Roman Territory Across the Rhine and the Danube Under the Early Empire (To the Marcomannic Wars)*
    Eos C 2013 / fasciculus extra ordinem editus electronicus ISSN 0012-7825 RESETTLEMENT INTO ROMAN TERRITORY ACROSS THE RHINE AND THE DANUBE UNDER THE EARLY EMPIRE (TO THE MARCOMANNIC WARS)* By LESZEK MROZEWICZ The purpose of this paper is to investigate the resettling of tribes from across the Rhine and the Danube onto their Roman side as part of the Roman limes policy, an important factor making the frontier easier to defend and one way of treating the population settled in the vicinity of the Empire’s borders. The temporal framework set in the title follows from both the state of preser- vation of sources attesting resettling operations as regards the first two hundred years of the Empire, the turn of the eras and the time of the Marcomannic Wars, and from the stark difference in the nature of those resettlements between the times of the Julio-Claudian emperors on the one hand, and of Marcus Aurelius on the other. Such, too, is the thesis of the article: that the resettlements of the period of the Marcomannic Wars were a sign heralding the resettlements that would come in late antiquity1, forced by peoples pressing against the river line, and eventu- ally taking place completely out of Rome’s control. Under the Julio-Claudian dynasty, on the other hand, the Romans were in total control of the situation and transferring whole tribes into the territory of the Empire was symptomatic of their active border policies. There is one more reason to list, compare and analyse Roman resettlement operations: for the early Empire period, the literature on the subject is very much dominated by studies into individual tribe transfers, and works whose range en- * Originally published in Polish in “Eos” LXXV 1987, fasc.
    [Show full text]
  • Bullard Eva 2013 MA.Pdf
    Marcomannia in the making. by Eva Bullard BA, University of Victoria, 2008 A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTER OF ARTS in the Department of Greek and Roman Studies Eva Bullard 2013 University of Victoria All rights reserved. This thesis may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without the permission of the author. ii Supervisory Committee Marcomannia in the making by Eva Bullard BA, University of Victoria, 2008 Supervisory Committee Dr. John P. Oleson, Department of Greek and Roman Studies Supervisor Dr. Gregory D. Rowe, Department of Greek and Roman Studies Departmental Member iii Abstract Supervisory Committee John P. Oleson, Department of Greek and Roman Studies Supervisor Dr. Gregory D. Rowe, Department of Greek and Roman Studies Departmental Member During the last stages of the Marcommani Wars in the late second century A.D., Roman literary sources recorded that the Roman emperor Marcus Aurelius was planning to annex the Germanic territory of the Marcomannic and Quadic tribes. This work will propose that Marcus Aurelius was going to create a province called Marcomannia. The thesis will be supported by archaeological data originating from excavations in the Roman installation at Mušov, Moravia, Czech Republic. The investigation will examine the history of the non-Roman region beyond the northern Danubian frontier, the character of Roman occupation and creation of other Roman provinces on the Danube, and consult primary sources and modern research on the topic of Roman expansion and empire building during the principate. iv Table of Contents Supervisory Committee .....................................................................................................
    [Show full text]
  • The Rhine: Germany's River, Not Germany's Boundary
    Source: E.M. Arndt, Deutschlands Fluss, aber nicht Deutschlands Gränze, English trl. UvA Talen / SPIN. the French was as bad as it was foolish. One would have The Rhine: Germany’s river, not Germany’s thought that ten years, indeed twenty years, of blindness and misfortune might have sent a little light into their dark minds boundary and brought the errants back into line, especially since the French had long ago overturned their own proof, but far from it. There are still many who behave, indeed who exhaust Ernst Moritz Arndt themselves in deductions and proofs, as if the Rhine as the border between France and Germany is something indispu- table and settled. So effective is constant repetition, and so little are most Germans – who pride themselves on their ‘The Rhine is France’s natural boundary’ is what Sully proved profundity in thought and speech – accustomed to thinking. 1600 and 1610; ‘the Rhine is France’s natural boundary,’ The empty echoing of foreign opinions, especially the proclaimed Richelieu in 1625 and 1635; ‘the Rhine is France’s echoing of French hocus-pocus and sophistries, has sadly natural boundary,’ declared Count d’Avaux in the 1640s at become too much of a fashion on this side of the Rhine, in Münster, in the holy places where Hermann the Cheruscan had the country where thoroughness and depth of thought is once made a dufferent typeof declaration to the Romans; ‘the supposed to reside. Given this state of affairs, especially this Rhine is France’s natural boundary,’ resounded from 1670 to sad state of German minds and hearts, I consider it not super- 1700 in Louvois’ and Colbert’s speeches in Louis XIV’s council fluous to present our ancient, magnificent and holy River of state, and the court poets Boileau and Racine sang it in the Rhine, what it was, is and will be, to the good German antechamber; ‘the Rhine is France’s natural boundary’ cried the people, who are confused by too many political prattlers and monsters on the Seine from 1790 to 1800.
    [Show full text]
  • Caesar and Tacitus Reading Introduction to the Caesar Reading Julius Caesar Wrote Accounts of His Campaigns in Gaul to Justify His Power and Actions
    Caesar and Tacitus Reading Introduction to the Caesar Reading Julius Caesar wrote accounts of his campaigns in Gaul to justify his power and actions. Here he gives his most extensive accounts of the peoples of Gaul and Germany. What customs, values and practices among the Gauls and the Germans seem significantly different from customs, values and practices at Rome? Are there ways in which he may use these differences as a justification for the military campaigns he is carrying out? Caesar, Gallic Wars Book 6 (chapters 11-20) (Trans. by H. J. Edwards, 1917) 6.11 Since I have arrived at this point, it would seem to be not inappropriate to set forth the customs of Gaul and of Germany, and the difference between these nations. In Gaul, not only in every state and every canton and district, but almost in each several household, there are parties [= political factions]; and the leaders of the parties are men who in the judgment of their fellows are deemed to have the highest authority, men to whose decision and judgment the supreme issue of all cases and counsels may be referred. And this seems to have been an ordinance from ancient days, to the end that no man of the people should lack assistance against a more powerful neighbour; for each man refuses to allow his own folk to be oppressed and defrauded, since otherwise he has no authority among them. The same principle holds in regard to Gaul as a whole taken together; for the whole body of states is divided into two parties.
    [Show full text]
  • Download Download
    Linguistica & philologica | 33 Zbirka Linguistica et philologica 33 Urednica zbirke Andreja Legan Ravnikar Luka Repanšek Keltska dediščina v toponimiji jugovzhodnega alpskega prostora © 2016, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, Založba ZRC, ZRC SAZU Uredila Andreja Legan Ravnikar Recenzenti Harald Bichlmeier Metka Furlan Marjeta Šašel Kos Terminološki pregled Matej Šekli Jezikovni pregled Matej Šekli Andreja Legan Ravnikar Izdelava zemljevidov Mateja Belak Oblikovanje Brane Vidmar Prelom Simon Atelšek Izdajatelj Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU Zanj Marko Snoj Založnik Založba ZRC, ZRC SAZU Zanj Oto Luthar Glavni urednik Aleš Pogačnik Tisk Cicero Begunje, d. o. o. Naklada 300 izvodov Prva izdaja, prvi natis Ljubljana 2016 Izid knjige je podprla Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije. Digitalna verzija (pdf) je pod pogoji licence https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ prosto dostopna: https://doi.org/10.3986/9789610504139. CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 811.163.6’373.21:811.15 REPANŠEK, Luka, 1987- Keltska dediščina v toponimiji jugovzhodnega alpskega prostora / Luka Repanšek ; [izdelava zemljevidov Mateja Belak]. - Ljubljana : Založba ZRC, ZRC SAZU, 2016. - (Zbirka Linguistica et philologica, ISSN 1854-2956 ; 33) ISBN 978-961-254-964-0 287233792 Luka Repanšek Keltska dediščina v toponimiji jugovzhodnega alpskega prostora Ljubljana 2016 Vsebina Predgovor ........................................................................................................................9
    [Show full text]
  • Tacitus, Germania, 98 CE Tacitus Was Probably Born in 56 Or 57 CE in Northern Italy Into an Equestrian (Minor Noble) Family. He
    Tacitus, Germania, 98 CE As to the Germans themselves, I think it probable that they are Tacitus was probably born in 56 or 57 CE in Northern Italy into an indigenous and that very little foreign blood has been introduced either by equestrian (minor noble) family. He had quite a successful career in invasions or by friendly dealings with neighbouring peoples. For in former Roman public service, holding both military and civil offices, culminating in becoming the proconsul of the Roman province of Asia, 112-113 CE. He times it was not by land but on shipboard that would-be immigrants wrote a several literary and historical works, many of which criticize faults arrived; and the limitless ocean that lies beyond the coasts of Germany, and in Roman society by comparing them to others. Germania is not a travel as it were defies intruders, is seldom visited by ships from our part of the story, nor even a personal account. Instead, Tacitus drew upon earlier writers, and possibly talked to contemporaries who had been there to world. And to say nothing of the perils of that wild and unknown sea, who compile an ethnographic and geographical description of Germania would have been likely to leave Asia Minor, North Africa, or Italy, to go to (which includes parts of present-day France and Germany), especially the Germany with its forbidding landscapes and unpleasant climate - a country customs and culture of the various tribes who lived there, whom the Romans generally called “barbarians.”1 that is thankless to till and dismal to behold for anyone who was not born 1.
    [Show full text]
  • Nouveaux Mémoires De L'académie Royale Des Sciences Et Belles
    ESSAI SUR LA STATISTIQUE ANCIENNE DE LA BELGIQUE. I. POPULATION. — II. ARCHITECTURE. — III. MOBILIER, COSTUMES. PAR LE BARON BE REIFFENBERG. SECONDE PARTIE, LUE A LA SÉANCE I) E L’ ACADEMIE BU 3 NOVEMBRE 1832 . « In hoc autem a Belgica, non una de causa exor- dior. Hæc enim milii patria est ; eoque est notior, ita et reliquis terrarum orbis partitus carior. Accedit quod illa liae tempestate, tanquam universis orbis theatrum sit, in quod omnes non solum Europas, sed et aliorum mundi partium principes, oculos habent conversos. » Jo. B laeu , ad Theatr. Belg. BRUXELLES, M. HAYEZ, IMPRIMEUR DE L’ACADÉMIE ROYALE. 1835 . ESSAI su r LA STATISTIQUE ANCIENNE DE LA BELGIQUE. FRAGMENS DE LA SECONDE PARTIE. Nous avons déjà établi que la statistique tient le milieu entre l’histoire et la science politique ; elle expose l’état d’un peuple dans un moment donné, mais quand cet état est considéré, comme ici, dans une longue suite de momens, pendant une série de plusieurs siècles, elle devient réellement de l’histoire, c’est-à-dire de l’his­ toire appliquée à la vie sociale. Un pareil sujet, comme nous l’a­ vons fait voir, est de la plus vaste étendue et il s’agrandit encore à mesure qu’on y touche. C’est ce que nous avons éprouvé en travail­ lant à cette seconde partie. En effleurant même les objets qu’elle embrasse, nous ferions aisément un gros livre au lieu d’un mé­ moire. Que serait-ce si nous les approfondissions comme ils le méritent? Cette considération nous a forcé à ne donner que des fragmens de nos recherches et à nous borner à parler de la population, des habitations, des meubles et des costumes des Belges.
    [Show full text]
  • Coins and Power in Late Iron Age Britain
    JOHN CREIGHTON Coins and Power in Late Iron Age Britain published by the press syndicate of the university of cambridge The Pitt Building, Trumpington Street, Cambridge, United Kingdom cambridge university press The Edinburgh Building, Cambridge cb2 2ru, UK www.cup.cam.ac.uk 40 West 20th Street, New York ny 10011–4211, USA www.cup.org 10 Stamford Road, Oakleigh, Melbourne 3166, Australia Ruiz de Alarco´n 13, 28014 Madrid, Spain © John Creighton 2000 This book is in copyright. Subject to statutory exception and to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of Cambridge University Press First published 2000 Printed in the United Kingdom at the University Press, Cambridge Typeset in Plantin 10/12pt [vn] A catalogue record for this book is available from the British Library isbn 0 521 77207 9 hardback CONTENTS List of Wgures page viii List of tables x Preface xi Acknowledgements xii List of abbreviations xiii Note on translations used xiv Introduction 1 1 The Middle to Late Iron Age transition 4 2 Coin and the representation of individual authority 22 3 The Southern and Eastern kingdoms 55 4 Classical imagery and ideology in Britain 80 5 The location of Britain in the Roman world 126 6 Legends and language 146 7 Dynasties and identities 174 8 Conclusion and epilogue: from Britain to Britannia 216 Appendix: A brief introduction to Iron Age coinage in Britain 222 References 228 Index of coin types 238 General index 241 vii FIGURES Fig. 2.1 The development of coinage in northern Europe from the Phillipus to its regional successors page 27 Fig.
    [Show full text]
  • Ethnicity and Iconography on Roman Cavalrymen Tombstones
    Brigham Young University BYU ScholarsArchive Theses and Dissertations 2014-12-01 The Roman Riders: Ethnicity and Iconography on Roman Cavalrymen Tombstones Jessica Colleen Kramer Brigham Young University - Provo Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/etd Part of the Anthropology Commons BYU ScholarsArchive Citation Kramer, Jessica Colleen, "The Roman Riders: Ethnicity and Iconography on Roman Cavalrymen Tombstones" (2014). Theses and Dissertations. 4343. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/4343 This Thesis is brought to you for free and open access by BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. The Roman Riders: Ethnicity and Iconography on Roman Cavalrymen Tombstones Jessica Colleen Kramer A thesis submitted to the faculty of Brigham Young University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Cynthia Finlayson, Chair John E. Clark David Johnson Department of Anthropology Brigham Young University December 2014 Copyright © 2014 Jessica Colleen Kramer All Rights Reserved ABSTRACT The Roman Riders: Ethnicity and Iconography on Roman Cavalryman Tombstones Jessica Colleen Kramer Department of Anthropology, BYU Master of Arts The funerary grave stelae of the Roman cavalrymen are large, impressive monuments set apart from their military counterparts by the ornate relief carvings which they exhibit. The two most common motifs featured on these tombstones are the rider relief motifs and the totenmahl motifs. Aspects of both the reliefs and the inscribed epitaphs are distinctly characteristic of the Roman military. Throughout the history of the Roman Empire, men in the auxiliary cavalry units were recruited from non-Roman allied tribes.
    [Show full text]
  • Gaulish Language1
    SBORNÍK PRACÍ FILOZOFICKÉ FAKULTY BRNĚNSKÉ UNIVERZITY STUDIA MINORA FACULTATIS PHILOSOPHICAE UNIVERSITATIS BRUNENSIS N 13, 2008 Václav BLAžEK GAULISH LANGUAGE1 1. Borders of Gaul, its name and etymology 2. History of the epigraphical traditions 3. Main sources of Gaulish 3.1. Gaulish epigraphical tradition 3.1.1. Gaulish-Etruscan tradition 3.1.2. Gaulish-Greek tradition 3.1.3. Gaulish-Latin tradition 3.2. Calendar of Coligny 3.3. Medical compendium of Marcellus of Bordeaux 3.4. Endlicher’s glossary 3.5. Ancient glosses and Gaulish loans in Latin 3.6. Gaulish substratum in Gallo-Romance 4. Fragments of Gaulish grammar 4.1. Gaulish vs. Insular Celtic: comparative phonetics 4.2. Nominal morphology 4.3. Pronouns 4.4. Numerals 4.5. Verbal morphology 5. Conclusion: On the position of Gaulish within Celtic 6. Basic bibliography In this article the state-of-the-art of research in the field of the Gaulish language is summarized, compared and evaluated. The article begins with Caesar’s information about the borders of Gaul, and its etymology. A brief survey of four epigraphic traditions recording the varieties of Gaulish fol- lows. The largest space is devoted to illustrative examples of various Gaulish texts from Northern 1 Acknowlegment This study originated with the help of the Centre for the Interdisciplinary Research of Ancient Languages and Older Stages of Modern Languages at Faculty of Arts of Masaryk University (MSM 0021622435). I would like to express my gratitude for the manifold and unselfish help of various scholars: Stefan Zimmer, who introduced me to problems of Gaulish epigraphy, Patrizia de Bernardo Stempel and Karl H.
    [Show full text]
  • Supplement WKO-I
    DE U/ARE IflJI( OP... Deel I Supplernent 1. Afkortingen 2. Errata 3. Literatuuroverzicht 4. Register December 1999 l. Afkortingen AS = Acta Sanctorum HdF = Histoire tle France NíCII = Monuntcnta Ccrntaniac tlistorica l\'íCS = l\lonuntcnta Cicrmaniac Historica Scriptorum R.O.B. = Ri.iksdicnst voor hel Ouclhe icikundiq l3oclcmonderzoe k 2. Errata Blz.6 rcgcl I vun bovcn: ilE i.p.v. 329 Blz.3li re-r1cl 8 r'an oncler: Septentrion i.p.r,. Scptrentriun Blz.4l rcgcl l-3 r'trn ondcr: Ae ncis i.p.v. Acncas Blz. (r3 rcgcl l-5 rlrn ondcr: Durocortorum i.p.v. Durocottorunt Blz. 66 regel l9 rrn lroren: Durocortorunt i.p.v. IJurocottorunt Blz. 80 rcgcl 21 vun ïror cn: l!Íannaricium i.p.v. Mannlrciunt rcgcl 23 ran Lrorcn: l\{inariacum i.p.v. Nlinarieium tslz. 89 rcgel 1. 7 en I-{ rrin onder: Apollinirris i.p.\,. Appollinaris Blz. 104 rcgeI I r un lrovcn: Julius Paulus i.p.v. .lulius Paulcs Blz. tl0 rcgcl l+ rlLn Lro,,crr: Batlvodurum i.p.r,. Batlvordurunt Blz. l)6 regel 3 run onJer: URBS RHGALIS i.p.v. TJRBS R[GLAIS Blz. 121 rcocl I I r un ondcr: Rccucil i.p.r,. Rcccuil Blz. 146 rcccl l5 r un ortrlcr: Reqinonis i.p.v. Rerqiononis Blz. l-s-5 regel it) r rn lrove n: heette i.p.v. hette tslz. lTli rcgcl ltl \ lin ()ndcr: Annalcs i.p.v. Anncics Blz. 19.1 rcccl 5 r un rltdcr: Ilountan i.p.r,. Bouwntan fllz. i(18 re.'qcl 1i.) r ln lrgr,en: Annales i.p.v.
    [Show full text]
  • On the Way: a Poetics of Roman Transportation
    On the Way: a Poetics of Roman Transportation by Jared McCabe Hudson A dissertation in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Classics in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Ellen Oliensis, chair Professor Maurizio Bettini Professor Dylan Sailor Professor Carlos Noreña Spring 2013 On the Way: a Poetics of Roman Transportation © 2013 by Jared McCabe Hudson Abstract On the Way: a Poetics of Roman Transportation By Jared McCabe Hudson Doctor of Philosophy in Classics University of California, Berkeley Professor Ellen Oliensis, Chair The first chapter examines the role played by the litter (lectica) and sedan chair (sella) in Roman literature and culture. The portrait of the wealthy freedman, lounging in his deluxe octaphoros (litter carried by eight imported slaves), is one which appears repeatedly, taking shape in the late Republic and reaching a climax of frequency in the satires of Juvenal and the epigrams of Martial, in the late first century CE. While by this stage the conveyance undeniably functions as a satirical symbol, the origins and constructedness of its role as such have been surprisingly under-examined by modern scholars. In order to excavate the litter’s developing identity, I first unravel Roman accounts of the vehicle’s origins. The lectica was repeatedly framed by Roman authors such as Cicero as an exotic import from the near east (Bithynia, in particular), only available to Romans upon their exposure, through the process of imperial expansion, to eastern softness. However, such a projection involved carefully distinguishing this “decadent” litter from already existing, sanctioned litter use: thus the lectica also encompasses a category closer to our “stretcher.” Indeed, the litter’s status as a newfangled import is belied by coexisting narratives of republican-era patriarchs riding in the lectica, usually because of injury, old age, or disability.
    [Show full text]