DOCSLIB.ORG

Revista D'el Far D'empordà

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Revista D'el Far D'empordà Núm. 40 Novembre 2015 Preu 3 euros Revista d’El Far d’Empordà EDICIÓ ESPECIAL REVISTA NÚMERO 40. 1977-2015 Ajuntament Plaça Ajuntament,1 d’El Far d’Empordà web: http://webspobles.ddgi.cat/far_emporda• email: [email protected] Tel. 972 511 108 · Fax:972 673 605 HORARIS DE SERVEIS TELÈFONS AJUNTAMENT CONSULTORI MÈDIC Ajuntament .............................972 51 11 08 Dilluns, dimecres i divendres Metge: Dr. Pedro Aparicio Fax ..........................................972 67 36 05 Obert de 10:00 a 13:30 h Dijous de 10:00 a 13:00 h Serveis socials ........................972 67 70 50 Dolors Golobardes Dimarts i dijous, tancat Infermera: Dispensaris Municipals: Dijous de 10:00 a 13:00 h Podeu trucar per concertar cita Far d’Empordà........................972 502 905 prèvia a hores convingudes. Per demanar hora de visita i re- ceptes: De dilluns a dijous tarda Fortià.......................................972 53 41 88 SERVEIS SOCIALS de 15:00 a 19:00 h al telèfon Vilasacra..................................972 50 56 53 Treballadora social del dispensari o bé dirigir-vos al Riumors...................................972 53 42 72 casal de la gent gran en aquest Educadora social Escola .....................................972 67 00 88 mateix horari, i els dijous al matí Casal de la Gent Gran ...........972 50 29 05 De dilluns a divendres de 8:00 de 9:00 a 13.00 h al telèfon del a 15:00 h. Demanar cita prèvia. dispensari o al mateix consultori. Parròquia Mn. J. Pratdesaba ..972 50 03 31 Durant els altres dies de la set- Mossos Esquadra .................................112 SERVEI D’URBANISME mana veure els altres dispensaris Policia Nacional .......................................091 Arquitecta municipal. dels pobles adjunts. Policia Nacional (Figueres) .....972 67 75 60 Demanar cita prèvia a l’Ajuntament. Guàrdia Urbana (Figueres) .....972 51 01 11 ESCOLA Bombers ................................................085 JUTJAT DE PAU Horari acadèmic: Creu Roja (Figueres) ................972 67 29 39 Jutgessa de Pau. De 9:00 a 12:30 h i de Demanar cita prèvia a l’Ajuntament. 15:00 a 16:30 h Emergències .........................................112 CASAL DE LA GENT GRAN C.A.P Ernest Lluch ..................972 67 76 31 RECOLLIDA DE MOBLES I De dilluns a divendres de 15:00 C.A.P. Figueres sud .................972 67 72 08 TRASTOS VELLS a 19:00 h Servei cita prèvia C.A.P. ..........902 11 14 44 A la depuradora municipal de dilluns MISSES Hospital de Figueres ...............972 50 14 00 a divendres de 15.00 a 18:00 h. Clínica Santa Creu ..................972 50 36 50 Diumenges i festius a les 10:45 h Hospital Dr J. Trueta ................972 94 02 00 CORREUS CENTRE CÍVIC Protecció civil .........................972 20 34 35 Horari atenció al públic: Divendres, dissabtes, diumenges Consell Comarcal Alt Empordà ..972 50 30 88 de dilluns a divendres de 13:00 a i festius de 17:00 a 21:00 h. Renfe (Figueres) .......................972 50 46 61 13:30 h. Ofi cina de Correus S’adapten horaris a dies de de Vilamalla. futbol. Estació autobús (Figueres) ......972 67 33 54 Diputació Girona .....................972 18 50 00 AUTOBÚS ESCOLAR E.S.O. I.E.S. CENDRASSOS 2015/2016 Sortida: El Far 7.50 h - Arribada: 15.00 h FESTES LOCALS DEL FAR D’EMPORDÀ Festa d’hivern: Cap de setmana més proper a Sant Martí (11 de novembre) Festa d’estiu: Durant el mes de juliol. HORARIS SARFA 400 401 400 401 401 401 400 401 400 Figueres (estació) 08.45 13.30 18.00 20.15 Bellcaire d’Empordà 07.30 08.40 - 14.40 - El Far d’Empordà 08.55 13.40 18.10 20.25 L’Escala 07.40 08.50 12.25 14.50 19.00 Fortià 08.59 13.44 18.14 20.29 Viladamat 07.50 09.00 12.35 15.00 19.10 Riumors 09.02 13.47 18.17 20.32 L’Armentera 07.55 09.05 12.40 15.05 19.15 La Bomba 09.05 13.50 18.20 20.35 St. Pere Pescador 08.00 09.10 12.45 15.10 19.20 Vilacolum 09.10 13.55 18.25 20.40 Torroella de Fluvià 08.05 09.15 12.50 15.15 19.25 Vilamacolum 09.15 14.00 18.30 20.45 Vilamacolum 08.10 09.20 12.55 15.20 19.30 Torroella de Fluvià 09.20 14.05 18.35 20.50 Vilacolum 08.15 09.25 13.00 15.25 19.35 St. Pere Pescador 09.25 14.10 18.40 20.55 La Bomba 08.20 09.30 13.05 15.30 19.40 L’Armentera 09.30 14.15 18.45 21.00 Riumors 08.23 09.33 13.08 15.33 19.43 Viladamat 09.35 14.20 18.50 21.05 Fortià 08.26 09.36 13.11 15.36 19.46 L’Escala 09.45 14.30 19.00 21.15 El Far d’Empordà 08.30 09.40 13.15 15.40 19.50 Bellcaire d’Empordà - 14.40 - 21.25 Figueres (estació) 08.40 09.50 13.25 15.50 20.00 Feiners - de dilluns a divendres Diaris - de dilluns a diumenge Dissabtes, diumenges i festius SUMARI Serveis ................................................................... 2 EDITORIAL Sumari i editorial .................................................... 3 FARUS, el nadó que se’ns ha fet gran .................. 4 Mantenir viva una revista durant quaranta números no és una tasca gens L’Ajuntament informa ............................................. 6 fàcil. Tots els inicis de les coses solen fer-se amb il·lusió i pensant que serà L’escola per molt de temps i la continuïtat estarà assegurada. A mesura que avança Presentem els grups .......................................... 8 el temps, però, els col·laboradors, les inquietuds i gustos van canviant i és Alguns fl aixos ..................................................... 10 possible que allò que es va iniciar amb tant delit vagi perdent pistonada. El Projecte Univers ................................................. 12 moment i l’objectiu inicial tampoc és el mateix i, sovint, l’activitat va deca- Estrenem aulari nou ........................................... 14 ient a poc a poc fi ns que acaba desapareixent. Escola dels pares-AMPA ................................... 15 La bata del “cole” .................................................. 16 La revista FARUS ha estat i és un exemple de com l’empenta i ganes de “Comprar el soldat” del Far ................................... 17 mantenir viu el caliu del primer grup de joves a mitjans dels anys setanta En Pere de l’Hostal i la Lola ................................... 19 del segle passat és possible gràcies a la gent del poble que ha mantingut Any 1608, un tornado sobre el Far ........................ 21 l’interès i la constància durant gairebé trenta-vuit anys. Malgrat algun pe- El Far d’Empordà ríode de silenci, la revista FARUS ha anat sortint al carrer cada festa major Quaderns de la Revista de Girona ........................ 23 de Sant Martí. Puntualment. Amb constància i esforç de molta gent col- Fotografi ar el Far ................................................... 23 laboradora que ha dedicat uns moments del seu preuat temps a escriure El Far d’Empordà ja té llibre .................................. 24 per la revista. Festa de la gent gran 2015 .................................... 24 Per tot això i més, cal que aquesta editorial agraeixi públicament l’esforç El casal de la gent gran ha fet tres anys ............... 25 de tota la gent que la fa i l’ha fet possible. Des de la persona que escriu un Associació Juvenil Atalaia ..................................... 26 brillant article a la que ens deixa una fotografi a per il·lustrar un text o ens Marina Oliva Gibert, pintora .................................. 28 suggereix alguna cosa per tal de millorar. Tothom hi té cabuda. El nostre nou poble ............................................... 29 Col·laboradors ....................................................... 30 Si resseguim les pàgines de FARUS a través dels anys, podem copsar el Comiat del Dr. Jaume Bertran ............................... 38 canvi que el poble ha anat experimentant durant tota l’etapa democràtica Les festes del Far d’Empordà i les pabordesses .. 39 del nostre país. Es tracta d’un calidoscopi de colors (alguns en blanc i ne- Nom, renom i malnom de les cases del gre) que ens retorna al passat o ens avança a l’actualitat, depenent del mo- Far d’Empordà ment. La revista FARUS ja forma part de la memòria col·lectiva del poble i Can Tuies ........................................................... 40 no és agosarat subratllar que, és motiu de consulta per a qualsevol estudi Mas Roca Puntosa ............................................ 41 referent al poble. A través de les seves pàgines han passat la majoria dels La màgia de Pinterest ............................................ 42 veïns i veïnes que han explicat retalls de la seva vida o han plasmat les Collage carnestoltes .............................................. 44 seves inquietuds i refl exions deixant-ne constància escrita. Concurs dibuixos de Nadal .................................... 49 Avui teniu a les mans el número quaranta. Estem al mes de novembre de El nou disseny del rentador ................................... 49 l’any 2015 i si obriu la revista, trobareu pinzellades d’aquest any que que- Sobre els valors morals i el desenvolupament daran escrites pel record. del caràcter ........................................................... 50 Activitats esportives .............................................. 51 Per tot això i molt més, és d’obligat compliment dir que FARUS és la re- 150è aniversari d’Enric Morera .............................. 51 vista de tots i per a tots els elfarencs. Els d’ara i d’abans… i dels que han 10 anys de poesia a la fresca ................................ 52 de venir en el futur. Aprenent a cosir .................................................... 53 Obrim una nova edició que la durem a terme tots junts amb aquesta il- Diada Nacional de Catalunya ................................ 54 lusió de sempre. Per això, podeu enviar al llarg de tot l’any qualsevol cosa Eleccions al Parlament de Catalunya que vosaltres creieu interessant, sigui un escrit informatiu, una recepta de 27S El Far d’Empordà 2015 ................................... 55 cuina, un dibuix, un suggeriment, etc. Us assegurem que tot és molt ben De muntanyes i corriols any 2015 ......................... 56 rebut i us donem les gràcies per endavant. Agenda del Far actiu ............................................
Load more

Recommended publications
  • Calendari De Competició
    Federació Catalana de Futbol Calendari de Competicions TERCERA CATALANA, GRUP 15 Temporada 2019-2020 Equips Participants 1.- BASCARA, F.C. "A" (5035) 2.- BEGUR, C.F. "A" (5057) 3.- CADAQUES, U.D. "A" (5157) 4.- NAVATA, C.F. "A" (5066) 5.- BASE ROSES, C.F. "A" (5271) 6.- ROSES, A.E. "A" (5017) 7.- BISBALENC, AT. "A" (5056) 8.- BORRASSA, F.C. "A" (5098) 9.- VILAMALLA, F.C. "A" (5208) 10.- LLERS, C.F. "A" (5160) 11.- PORTBOU, C.E. "A" (5015) 12.- FUTBOL CLUB BELLCAIRE 2012 "A" (5351) 13.- PALS, AT "A" (5335) 14.- SANT PERE PESCADOR, F.C. "A" (5043) 15.- TORROELLA, U.E. "A" (5050) 16.- VERGES, C.F. "A" (5247) 17.- VILA-SACRA, U.E. "A" (5257) 18.- CISTELLA CLUB FUTBOL "A" (5326) TERCERA CATALANA, GRUP 15 Página: 1 de 8 Federació Catalana de Futbol Primera Volta Segona Volta Jornada 1 (08-09-2019) Jornada 18 (26-01-2020) BASCARA, F.C. "A" - CADAQUES, U.D. "A" CADAQUES, U.D. "A" - BASCARA, F.C. "A" VERGES, C.F. "A" - BASE ROSES, C.F. "A" BASE ROSES, C.F. "A" - VERGES, C.F. "A" SANT PERE PESCADOR, F.C. "A" - BISBALENC, AT. "A" BISBALENC, AT. "A" - SANT PERE PESCADOR, F.C. "A" FUTBOL CLUB BELLCAIRE 2012 "A" - VILAMALLA, F.C. "A" VILAMALLA, F.C. "A" - FUTBOL CLUB BELLCAIRE 2012 "A" LLERS, C.F. "A" - PORTBOU, C.E. "A" PORTBOU, C.E. "A" - LLERS, C.F. "A" BORRASSA, F.C. "A" - PALS, AT "A" PALS, AT "A" - BORRASSA, F.C. "A" ROSES, A.E. "A" - TORROELLA, U.E.
    [Show full text]
  • Projecte De Desenvolupament Comercial a L'alt Empordà
    Projecte de desenvolupament comercial a l’Alt Empordà 2017 140.118 habitants (2016) Participen a l’estudi: Agullana, Albanyà, Avinyonet de Puigventós, Biure d’Empordà, Boadella i les Escaules, Cabanelles, Castelló d’Empúries, Cistella, Darnius, Figueres, l’Escala, la Jonquera, Lladó, Llançà, Llers, Maçanet de Cabrenys, Navata, Pont de Molins, Roses, Sant Llorenç de la Muga, Terrades, la Vajol, Vilafant i Vilanant (109.721 habitants – 78,3%) 2010 2013 2016 Municipi Població 2007 (h.) Població 2010 (h.) Població 2013 (h.) Població 2016 (h.) Agullana 753 840 853 841 Albanyà 137 149 164 147 Avinyonet de P. 1.361 1.517 1.566 1.587 Biure 245 242 244 233 d’Empordà Boadella 228 255 248 266 10.791h. Cabanelles 242 237 248 257 2017 Població Castelló d’E. 10.629 12.220 11.910 10.784 ETCA: Cistella 242 251 292 293 13.748h. Darnius 537 529 551 550 L’Escala 9.330 10.387 10.513 10.400 Figueres 41.115 44.255 45.123 45.726 La Jonquera 3.075 3.106 3.135 3.231 Lladó 605 697 755 752 Llançà 4.862 5.214 5.018 4.934 Llers 1.144 1.172 1.229 1.210 Maçanet de C. 722 728 745 740 Navata 1.023 1.158 1.258 1.329 Pont de Molins 440 498 540 517 Roses 18.139 20.418 19.891 19.438 St. Llorenç de la 215 222 256 247 M. Terrades 266 317 278 285 La Vajol 109 98 94 83 Vilafant 5.193 5.429 5.502 5.466 Vilanant 328 363 384 405 TOTAL 100.940 110.302 110.797 109.721 Edat Figueres Roses Castelló L’Escala Vilafant d’Empúries 0-14 8.207 (17,95%) 3.269 (13,52%) 1.698 (15,75%) 1.474 (14,17%) 913 (16,70%) 15-64 30.708 (67,16%) 12.785 (64,26%) 7.113 (65,96%) 6.762 (65,02%) 3.662 (67%)
    [Show full text]
  • Annex - Unitats De Paisatge I Els Seus Municipis
    ANNEX - UNITATS DE PAISATGE I ELS SEUS MUNICIPIS Àmbit territorial (Unitat de paisatge) Municipi Campdevànol Gombrèn les Llosses Ogassa PAESC de l’Alt Ter Ripoll Sant Joan de les Abadesses Vallfogona de Ripollès Sant Pau de Segúries Vidrà Albanyà Beuda PAESC de l’Alta Garrotxa Montagut i Oix Sales de Llierca Tortellà Cadaquès Colera Llançà Palau-saverdera PAESC del Cap de Creus Pau Portbou el Port de la Selva Roses la Selva de Mar Vilajuïga Bellcaire d'Empordà Foixà Fontanilles Gualta Palau-sator Pals Parlavà Rupià PAESC de l’Empordanet Serra de Daró la Tallada d'Empordà Torrent Torroella de Montgrí Ultramort Ullà Ullastret Verges Forallac Página 1 de 6 Banyoles Camós Cornellà del Terri PAESC del l’Estany de Banyoles Fontcoberta Maià de Montcal Palol de Revardit Porqueres Serinyà Avinyonet de Puigventós Boadella i les Escaules Cabanelles Cistella PAESC de la Garrotxa Lladó d'Empordà Llers Pont de Molins Sant Llorenç de la Muga Terrades Vilanant Biure la Bisbal d'Empordà Bordils Celrà Corçà Flaçà Juià PAESC de les Gavarres Llambilles Madremanya la Pera Quart Sant Joan de Mollet Sant Martí Vell Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura Begur Calonge i Sant Antoni Castell-Platja d'Aro Mont-ras PAESC de les Gavarres Palafrugell marítimes Palamós Regencós Sant Feliu de Guíxols Santa Cristina d'Aro Vall-llobrega Página 2 de 6 Anglès Brunyola i Sant Martí Sapresa Espinelves Massanes PAESC de les Guilleries Osor Riudarenes Sant Hilari Sacalm Santa Coloma de Farners la Cellera de Ter Susqueda Arbúcies Breda PAESC del Montseny Hostalric Riells
    [Show full text]
  • La Rabassa I El Ritu Del
    LA RABASSA I EL RITU DEL TIÓ Manel Carrera i Escudé Avui en dia el dolç per excel·lència ARXIU 36 del Nadal català és, sense cap FESTES mena de dubte, el tortell de Reis, . un pastís en forma circular i un ORG - forat al mig que està farcit amb MANEL fruita confitada i que amaga una Caramella figureta i una fava a dins. El seu CARRERA 60 origen és confús, però sembla que s’ha implementat amb relativa rapidesa a totes les cases proce- dent d’altres indrets. No s’han fet gaires estudis en profunditat sobre els tortells hivernals en general —ni sobre el de Reis en particular—; però, si és cert que és d’implantació recent i ens ha vingut de fora, ens podem pre- guntar: hi havia alguna cosa abans Rabassa en forma circular, a Verges Rabassa en forma de serp sense seu? I si existia, què era? i la Bisbal d’Empordà. enrotllar, a Palamós. SICA I CULTURA POPULAR Ú Al nostre país hi ha, almenys, tres M pastissos festius del cicle nadalenc brioix, farcida de massapà. A la «DONEU-ME que són anteriors a l’arribada del massa sense enfornar se li practi- LA RABASSA» tortell de Reis, tots ells regalats quen diversos talls i, una vegada pels padrins als seus fillols: el redort cuita, s’hi afegeix sucre blanc per En molts d’aquests pobles el tor- de ninou, propi de cap d’any al sobre. Tradicionalment, i a diferèn- tell de Nadal ha mantingut la seva Pallars i la Ribagorça, la casca de cia del de Reis, no amaga cap fava denominació més antiga: rabassa o Reis de diverses comarques valen- ni figureta a dins i no porta ni rabaça.
    [Show full text]
  • Retirada I Camins De L'exili
    Alt Empordà Girona Lleida Barcelona Tarragona Alt Empordà Coordinació i textos: Memorial Democràtic i MUME Pas de frontera, el Portús 1939 Fotografies: Auguste Chauvin (Archives Départamentales des Pyrénées- Retirada Orientales), Geosilva, Miquel Serrano i Oriol López Informació: i camins de Consell Comarcal de l’Alt Empordà Tel. +34 972503088 www.altemporda.cat l’exili Museu Memorial de l’Exili (MUME) Tel. +34 972556533 www.museuexili.cat Organitzen: Senyalització al Coll dels Belitres, Portbou Col·laboren: Amb el suport de: Museu Memorial de l’Exili, la Jonquera Montboló Ceret N N -1 els Banys d’Arles -9 1 La Retirada i els camins de l’exili republicà a l’Alt Empordà Banyuls 4 El Portús Arles El 26 de gener de 1939 les tropes rebels del general Franco van ocupar Barcelona. La Guerra Civil espanyola havia arri- Cervera bat pràcticament a les acaballes i la victòria de l’exèrcit rebel Coll dels Belitres era imminent. Però per a totes aquelles persones que havien La Jonquera Cantallops lluitat al costat de la legalitat democràtica que encarnava la Portbou República començava un període marcat per la repressió i el Maçanet La Vajol Colera N silenci. A fi d’evitar aquella situació, milers de ciutadans, tant AP - Espolla I de Cabrenys I militars com civils (homes, dones i infants), van haver de fugir Agullana - 7 Sant Climent Rabós i deixar la feina, casa seva i la família. Capmany Sescebes Vilamaniscle Costoja Mollet Llançà de Peralada Entre final de gener i principis de febrer de 1939, es calcula Darnius que van fugir cap a França passant pel Pertús, Portbou i altres Masarac Garriguella 60 -2 punts de la comarca de l’Alt Empordà unes 350.000 persones.
    [Show full text]
  • Centre De Salut Desviament
    CENTRE DE SALUT DESVIAMENT CL Castell d'Aro desviament al CAP a Platja d'Aro CL Santa Cristina d'Aro desviament al CAP a Platja d'Aro CL Fogars desviament al CAP de Tordera CL de Vilanna desviament al CAP Bescanó o Salt CL Estanyol desviament al CAP Bescanó o Salt CL Montfullà desviament al CAP Bescanó o Salt CL Aiguaviva desviament al CAP Salt CL Fornells desviament al CL Vilablareix CL Campllong desviament al CAP Cassà de la Selva CL LLambilles desviament al CAP Cassà de la Selva Cl Riudellots desviament al CAP Cassà de la Selva CL Bonmatí desviament al CAP Anglès CL Osor desviament al CAP Anglès CL Massanes desviament al CAP Hostalric CL Riells desviament al CAP Hostalric / Breda CL Canet d'Adri desviament al CAP Dr.JoanVilaplana (Girona) o CL Sant Gregori CL Sant Esteve de Llémena desviament al CAP Dr.JoanVilaplana (Girona) o CL Sant Gregori CL Sant Martí Vell desviament al CAP Celrà CL Sant Joan de Mollet desviament al CAP Celrà CL la Pera desviament al CAP Celrà CL Juià desviament al CAP Celrà CL Madremanya desviament al CAP Celrà CL Colomers desviament al CAP Sarrià de Ter CL Viladesens desviament al CAP Sarrià de Ter CL Medinyà desviament al CAP Sarrià de Ter CL Sant Jordi Desvalls desviament al CAP Sarrià de Ter CL Cervià de Ter desviament al CAP Sarrià de Ter CL Serinyà desviament al CAP Banyoles CL Mieres desviament al CAP Banyoles CL Fontcoberta desviament al CAP Banyoles CL Crespià desviament al CAP Banyoles CL Esponellà desviament al CAP Banyoles CL Palol de Revardit desviament al CAP Banyoles CL Sant Miquel de Campmajor
    [Show full text]
  • Pujol Reviu Els Seus Orígens
    GIRONA I SALT I FIGUERES • SANT HILARI SACALM • CICLISME La licitació de les obres El Museu de l'aigua Un home increpa els Fan un mercat del Escuredo guanya la del segon tram de la inaugura una mostra clients i propietaris segle XVII al barri prova del quilòmetre muralla desencalla cistellera coincidint dels bars fent-se antic per intentar al Campionat la seva recuperació amb la festa major passar per mosso atreure més visitants d'Espanya de pista í (Pàg. 5) (Pàg.12) (Pàg.38) (Pàg. 50) DIUMENGE, 27 juliol de 1997 Director: Narcís Planas Núm.: 16840 250 PTA liSII Diari de Girona S.A. K SMT Vi 71 El mossèn ho va anunciar ahir en una missa Joan Carreres i Pera serà a l'octubre el nou rector de Tossa Tossa de Mar.- Mossèn Joan el rector d'aquesta població Carreres i Pera serà el substitut -que es quedarà sense capellà d'Enric Costa com a rector de resident quan marxi- i l'admi­ Tossa de Mar, a partir del prin­ nistrador del santuari de la cipi d'octubre. El canvi el va Mare de Déu del Mont. El relleu anunciar Carreres i Pera ahir aï de mossèn Enric Costa ha estat vespre, durant la celebració d'u­ molt mal rebut a Tossa, on dar­ na missa a Maià de Montcal. rerament s'han fet diversos ac­ Carreres i Pera és actualment tes de protesta. (Pàg.ll) El vehicle va quedar a set metres de profunditat Dos agents dels Mossos cauen amb el seu cotxe auiM ROSER al mar al port de Roses Jordi Pujol, poc abans de pronunciar un parlament durant la seva vista a Sant Pere Pescador.
    [Show full text]
  • Cadaquès - Calella, La Costa Brava En Vélo Électrique
    Collioure - Cadaquès - Calella, la Costa Brava en vélo électrique Une traversée en vélo électrique de toute beauté au bord de la Méditerranée avec de courtes étapes journalières invitant à la baignade et au farniente, par Collioure, Cadaquès et la Costa Brava, jusqu'à Calella de Palafrugell... 7 jours - 6 nuits - 6 jours de VAE/VTC Départ garanti à 1 Séjour itinérant Sans portage Liberté Code voyage : FP9COLR Les points forts • Séjour adapté aux VAE et VTC • Le climat radieux • La beauté des paysages • Ports et villages ravissants Avant votre départ, pensez à vérifier la validité de la fiche technique sur notre site web. https://www.labalaguere.com/collioure-cadaques-calella-la-costa-brava-par-la-route.html FP9COLR Dernière mise à jour 25/06/2021 1 / 12 Entre mer Méditerranée et montagne, France et Espagne, ce séjour baignant sous le soleil Catalan est réalisable durant une bonne partie de l'année. Il vous mènera à travers des paysages ivres de soleil. Panoramas sur la grande bleue, les magnifiques ports de Collioure, Banyuls, Cadaquès ou encore Calella de Palafrugell... les atouts ne manquent pas, sans compter les pauses baignade dans les criques ! PROGRAMME JOUR 1 De Collioure à Llança. Cette première étape au départ de la gare SNCF de Collioure, vous conduira jusqu'au joli port de Port-Vendres. Vous rejoindrez ensuite Banyuls-sur-Mer et Cerbère en longeant la méditerranée, avec de nombreux points de vues exceptionnels. Puis la montée au Coll dels Balitres vous fera franchir la frontière pour enfin poser vos roues en Espagne et redescendre sur Portbou et sa vue imprenable sur les criques.
    [Show full text]
  • Law, Liturgy, and Sacred Space in Medieval Catalonia and Southern France, 800-1100
    Law, Liturgy, and Sacred Space in Medieval Catalonia and Southern France, 800-1100 Adam Christopher Matthews Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy under the Executive Committee of the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2021 1 ©2021 Adam Christopher Matthews All Rights Reserved 2 Abstract Law, Liturgy, and Sacred Space in Medieval Catalonia and Southern France, 800-1100 Adam Christopher Matthews With the collapse of the Visigothic kingdom, the judges of Catalonia and southern France worked to keep the region‘s traditional judicial system operable. Drawing on records of judicial proceedings and church dedications from the ninth century to the end of the eleventh, this dissertation explores how judges devised a liturgically-influenced court strategy to invigorate rulings. They transformed churches into courtrooms. In these spaces, changed by merit of the consecration rite, community awe for the power infused within sacred space could be utilized to achieve consensus around the legitimacy of dispute outcomes. At the height of a tribunal, judges brought litigants and witnesses to altars, believed to be thresholds of Heaven, and compelled them to authenticate their testimony before God and his saints. Thus, officials supplemented human means of enforcement with the supernatural powers permeating sanctuaries. This strategy constitutes a hybridization of codified law and the belief in churches as real sacred spaces, a conception that emerged from the Carolingian liturgical reforms of the ninth century. In practice, it provided courts with a means to enact the mandates from the Visigothic Code and to foster stability. The result was a flexible synthesis of law, liturgy, and sacred space that was in many cases capable of harnessing spiritual and community pressure in legal proceedings.
    [Show full text]
  • Rankings Municipality of Riumors
    9/24/2021 Maps, analysis and statistics about the resident population Demographic balance, population and familiy trends, age classes and average age, civil status and foreigners Skip Navigation Links SPAGNA / CATALUÑA / Province of GIRONA / RIUMORS Powered by Page 1 L'azienda Contatti Login Urbistat on Linkedin Adminstat logo DEMOGRAPHY ECONOMY RANKINGS SEARCH SPAGNA Municipalities Powered by Page 2 AGULLANA Stroll up beside >> L'azienda Contatti Login Urbistat on Linkedin GUILS DE AdminstatAIGUAVIVA logo CERDANYA DEMOGRAPHY ECONOMY RANKINGS SEARCH ALBANYÀ SPAGNA HOSTALRIC ALBONS ISÒVOL ALP JAFRE AMER JUIÀ ANGLÈS L'ARMENTERA ARBÚCIES L'ESCALA ARGELAGUER LA BISBAL AVINYONET DE D'EMPORDÀ PUIGVENTÓS LA CELLERA BANYOLES DE TER BÀSCARA LA JONQUERA BEGUR LA PERA BELLCAIRE LA SELVA DE D'EMPORDÀ MAR BESALÚ LA TALLADA BESCANÓ D'EMPORDÀ BEUDA LA VAJOL BIURE LA VALL D'EN BLANES BAS BOADELLA I LA VALL DE LES ESCAULES BIANYA BOLVIR LES LLOSSES BORDILS LES PLANES D'HOSTOLES BORRASSÀ LES PRESES BREDA LLADÓ BRUNYOLA I SANT MARTÍ LLAGOSTERA SAPRESA LLAMBILLES CABANELLES LLANARS CABANES LLANÇÀ CADAQUÉS LLERS CALDES DE Llívia MALAVELLA LLORET DE CALONGE I MAR SANT ANTONI MAÇANET DE CAMÓS CABRENYS Powered by Page 3 CAMPDEVÀNOL MAÇANET DE L'azienda Contatti Login Urbistat on Linkedin LA SELVA CAMPELLES Adminstat logo MADREMANYADEMOGRAPHY ECONOMY RANKINGS SEARCH CAMPLLONG SPAGNA MAIÀ DE CAMPRODON MONTCAL CANET D'ADRI MASARAC CANTALLOPS MASSANES CAPMANY MERANGES CASSÀ DE LA MIERES SELVA MOLLET DE CASTELL- PERALADA PLATJA D'ARO MOLLÓ CASTELLFOLLIT DE LA ROCA
    [Show full text]
  • L'empordà Medieval
    L’Empordà medieval L’Empordà Médiéval Rutas en coche Circuits en voiture L‘Empordà medieval / L’Empordà médiéval RUTAS EN COCHE CIRCUITS EN VOITURE Historia Histoire Entre los siglos IX y XIV Cataluña Du IXe au XIVe siècle, la Catalogne vivió su periodo de gestación, conso- a connu une période de développe- lidación y expansión. La conquista ment, de consolidation et d’expan- de la Cataluña Nueva, de Mallorca, sion. La conquète de la Catalogne Valencia y otras regiones del Medi- Neuve et la conquête de Majorque, terráneo, proporcionaron importan- de Valence et d’autres régions tes riquezas a los señores feudales de la Méditerranée ont supposé catalanes encabezados por el conde l’enrichissement des seigneurs de Barcelona. Entre estos señores, féodaux catalans sous l’égide du ricos y poderosos, los ampurdaneses comte de Barcelone. Parmi ces tuvieron un peso importante, dejando seigneurs riches et puissants, ceux Cruïlles. Castell de Requesens Aj. de CMSS huella en el patrimonio arquitectóni- (La Jonquera). de l’Empordà occupaient une place co de sus dominios. La época me- Fons CCAE/ importante. Ils ont profondément dieval fue un período muy importante Narcís Ribas marqué le patrimoine architectural para comprender l’Empordà actual. De de leurs domaines. Le Moyen Âge aquel tiempo, se conservan magníficas muestras que explican est une période essentielle pour comprendre l’Empordà cómo es en la actualidad. El pasado fue también un tiempo actuel. Ce territoire conserve de très beaux témoignages de de luchas entre señores feudales, sobre todo entre aquellos cette époque qui en ont fait ce qu’il est aujourd’hui.
    [Show full text]
  • Un Cens Descone^T Del Hishat De Girona (1598)
    I I I I I I I Quaderns de la Selva, 12 (2000) Un cens descone^t del hishat de Girona (1598) JOSEP CLARA Universitat de Girona NTRE els nombrcsos estudis de Josep M. Pons Giirí destaquen els que tenen interès des del punt de vista de la història demogràfica del bisbat E de Girona.^ Per això avui ens és plaent de contribuir en aquesta miscel.lània d'homenatge a la seva persona i a la seva obra rescatant de Toblit un cens desconegut que figura en el volum de visites pastorals corresponent als anys 1598-1599,^ quan la diòcesi de Girona era regida pel bisbe castellà Francisco Arévalo de Zuazo.^ El visitador que actuà en nom del bisbe fou Joan Gonzàlez de Arellano, llicenciat en dret i d'origen forà. Començà el llarg recorregut el dia 21 d\)Ctubre de 1598, en què es presentà a la parròquia de Cornellà de Terri, i Tacabà el 2 de febrer de Tany següent, quan finí el trajecte a Sant Julià del Llor. Cal advertir que va ser una visita incompleta, i per això no hi apareixen totes les parròquies del bisbat. Pràcticament no va acostar-se a les que actualment formen part de les comarques de la Selva i del iMaresmc. També passà de llarg d'altres que eren importants o hi havia un monestir (Banyoles, Besalú, la Bisbal, Palamós, Sant Feliu de Guíxols, Torroella de Montgrí, etc). Tanmateix, el redactor del recorregut deixà constància -en la majoria dels casos- del nombre de cases de què es componia cada una de les parròquies que va ser objecte de la visita.
    [Show full text]