Facultad De Filosofía Y Letras
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CURSO 2016-2017 Facultad de Filosofía y Letras Grado en Periodismo Escenario Eurovisión: imagen e implicación de los países participantes. Estudio de caso de España y Suecia Alumno: Christopher Pariente Rodríguez Tutora: Nereida López Vidales 1ª Convocatoria: Julio de 2017 Escenario Eurovisión: imagen e implicación de los países participantes: Estudio de caso de Suecia y España. Christopher Pariente Rodríguez 2 Escenario Eurovisión: imagen e implicación de los países participantes: Estudio de caso de Suecia y España. Christopher Pariente Rodríguez MARCO LEGAL El presente Trabajo de Fin de Grado sigue las normas del Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, regulado en la Universidad de Valladolid por las Cortes de Castilla y León y publicado en el B.O.C. y L. nº 32, de 15 de febrero, modificado el 27 de marzo de 2013, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales, indica que todas las enseñanzas oficiales de grado concluirán con la elaboración y defensa pública de un Trabajo de Fin de Grado, que ha de tomar parte del plan de estudios. Los 6 ECTS a los que equivale este Trabajo de Fin de Grado son en los que el alumno deberá demostrar las competencias básicas de la titulación. 3 Escenario Eurovisión: imagen e implicación de los países participantes: Estudio de caso de Suecia y España. Christopher Pariente Rodríguez 4 Escenario Eurovisión: imagen e implicación de los países participantes: Estudio de caso de Suecia y España. Christopher Pariente Rodríguez Resumen En 1956 se celebraba en el Teatro Kursaal de Lugano, Suiza la primera edición del Grand Prix de la Chanson Européenne en el que tomaron parte un total de siete televisiones europeas. Con los años el éxito del Festival ha aumentado, este año el renombrado Eurovision Song Contest celebra en Kiev su 62ª edición acoge a 42 delegaciones que se enfrentarán por alzarse con el triunfo. El certamen ha sido tachado de intereses políticos entre algunos países que se cree, a menudo, intercambian votos para poder vencer el festival. Un total de cincuenta y tres televisiones han participado a lo largo de la historia. El objetivo de esta investigación es conocer la implicación que las televisiones europeas tienen con el concurso, y la imagen que transmiten al resto de Europa, especial atención a la televisión española (TVE) y a la televisión sueca (SVT). Palabras clave Festival de Eurovisión, identidad nacional, Unión Europea de Radiodifusión, Radio Televisión Española, Sveriges Television. Abstract In 1956 the first edition of the Grand Prix of the Chanson Européenne was celebrated in the Kursaal Theater of Lugano, Switzerland in which a total of seven European televisions took part. Over the years the success of the Festival has increased, this year the renowned Eurovision Song Contest celebrates in Kiev its 62nd edition hosts 42 delegations that will face to rise with the triumph. The contest has been stymied by political interests among some countries believed to often exchange votes in order to win the festival. A total of fifty- three televisions have participated throughout history. The objective of this research is to know the implication that the European televisions have with the contest, and the image that they transmit to the rest of Europe, special attention to the Spanish television (TVE) and the Swedish television (SVT). Keywords Eurovision Song Contest, national identity, European Broadcasting Union, Sveriges Television, Radio Televisión Española. 5 Escenario Eurovisión: imagen e implicación de los países participantes: Estudio de caso de Suecia y España. Christopher Pariente Rodríguez Índice 6 Escenario Eurovisión: imagen e implicación de los países participantes: Estudio de caso de Suecia y España. Christopher Pariente Rodríguez 1. Introducción………………………………………………………………………….....11 1.1 Justificación del tema………………………………………………………….......11 1.2 Objetivos y preguntas………………………………………………………….......14 1.3 Hipótesis de investigación………………………………………………………....15 1.4 Metodología………………………………………………………………………..15 1.4.1 Límites de la investigación………………………………………………….18 2. La UER y los países participantes en el Festival de Eurovisión……………….............19 2.1 Unión Europea de Radiodifusión……………………………………………….....19 2.1.1 Antecedentes de la Unión Europea de Radiodifusión………………………20 2.1.2 Miembros de la Unión Europea de Radiodifusión……………………….....21 2.2 El Ente Público: Radio Televisión Española……………………………………..22 2.2.1 Las primeras emisiones de televisión en España……………………….......22 2.2.2 Regulación de RTVE…………………………………………………….....24 2.2.3 Financiación de Televisión Española……………………………………....26 2.3 El Ente Público: Sveriges Television…………………………………………......29 3. El Festival de la Canción de Eurovisión………………………………………………34 3.1 Grand Prix de la Chanson Européenne…………………………………………..36 3.2 “Waterloo” revive Eurovision Song Contest……………………………………..39 3.3 Eurovisión cumple 40 años de historia……………………………………….......41 3.4 Eurovisión: El concurso más longevo de la televisión europea…………………..43 3.5 El “fenómeno Eurovisión”………………………………………………………..46 3.5.1 El evento mediático de cifras millonarias………………………………….48 3.5.2 El Festival de la Canción también un fenómeno de redes…………………50 4. El Festival de Eurovisión como vía de creación de la marca nacional de un país……56 4.1 ¿Cómo se crea la marca nacional de un país?........................................................56 4.2 España, participación ininterrumpida en el Festival de la Canción……………...61 7 Escenario Eurovisión: imagen e implicación de los países participantes: Estudio de caso de Suecia y España. Christopher Pariente Rodríguez 4.2.1 Madrid acoge por primera vez el Festival de Eurovisión…………………...61 4.2.2 La polémica elección de Manel Navarro…………………………………....63 4.2.3 Televisión Española promociona a su candidato……………………………67 4.2.4 España queda última con cinco puntos………………………………….......69 4.3 Suecia, el segundo país más exitoso en la historia del certamen………………….70 4.3.1 Suecia se paraliza durante la celebración del Melodifestivalen………….....74 4.3.2 Anuncios y promociones emitidos en la SVT……………………………...77 4.3.3 El país con más puntos en Eurovisión……………………………………...78 4.3.4 La cadena pública sueca felicita a su representante……………………......79 4.3.5 Eurovisión huele a producción sueca……………………………………....81 5. Conclusiones………………………………………………………………………......82 6. Referencias Bibliográficas……………………………………………………….........87 7. Anexos………………………………………………………………………………...94 7.1 Listado de Miembros de la Unión Europea de Radiodifusión…………………...94 7.2 Letra de “We Write The Story”…………………………………………………..99 7.3 Entrevistas en profundidad……………………………………………………....101 7.3.1 Entrevista por correo a Gustav Dahlander (20 de abril de 2017)………....101 7.3.2 Entrevista por teléfono a César Vallejo (17 de mayo de 2017)……...…....104 8 Escenario Eurovisión: imagen e implicación de los países participantes: Estudio de caso de Suecia y España. Christopher Pariente Rodríguez Índice de Gráficas Gráfico 1. Evolución de la audiencia del Festival de Eurovisión en España……………...13 Gráfico 2. Cuota de pantalla de las preselecciones en España y Suecia…………………..85 Índice de Imágenes Imagen 1. Estudio de audiencia en Suecia durante el día 11 de marzo de 2017……..........34 Imagen 2. Estadísticas del post de Facebook de EuroFan Web sobre el primer ensayo de España……………………………………………………………………………………..51 Imagen 3. Estadísticas del post de Facebook de EuroFan Web sobre el primer ensayo de España……………………………………………………………………..........................52 Imagen 4. Estadísticas del post que incluye las fotos de la actuación de Italia, favorito para ganar Eurovisión 2017…………………………………………………………………….53 Imagen 5. Hashtags utilizados en el Festival de 2017……………………………….........55 Imagen 6. Fragmentos de los anuncios que RTVE ha utilizado para promocionar Eurovisión 2017…………………………………………………………………………...68 Imagen 7. Tuits publicados después del Festival de Eurovisión 2017………………........70 Imagen 8. Fragmentos de los anuncios promocionales de Eurovisión en Suecia………...78 Imagen 9. Comparación de las actuaciones de Suecia y España…………………………86 Índice de Tablas Tabla 1. Temas con los que se estudia el guión de las entrevistas……………………….17 Tabla 2. Audiencia en concepto de espectadores y share de Eurovisión 2016 en varios países participantes……………………………………………………………………….47 Tabla 3. Miembros activos de la UER……………………………………………….......94 Tabla 4. Miembros asociados de la UER………………………………………………...98 9 Escenario Eurovisión: imagen e implicación de los países participantes: Estudio de caso de Suecia y España. Christopher Pariente Rodríguez 10 Escenario Eurovisión: imagen e implicación de los países participantes: Estudio de caso de Suecia y España. Christopher Pariente Rodríguez 1 Introducción 1.1 Justificación del tema En el año 1956 se celebraba por primera vez el Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER), organismo que nació en el año 1950 con el propósito de mejorar el servicio de radio y televisión por medio de la colaboración, el intercambio de contenidos, la asistencia técnica y la defensa conjuntos de sus intereses; que en principio se limitaba a noticias y deportes. La primera edición del que, en España, se conoce como Festival de la Canción de Eurovisión, celebrada en la capital suiza de Lugano, surgió para promover la unión de distintas regiones a través de la música. Definir lo que es con exactitud el Festival de Eurovisión resulta arduo a pesar de que durante este año se celebra la 62ª edición. Algunos autores como Carniel (2015: