Illinois Classical Studies

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Illinois Classical Studies UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY AT URBAIMA-CHANIPAIGN CLASSICS I Library Materials! The « The person charging this material is responsible for its return to the library from which it was withdrawn on or before the Latest Date stamped below. Theft, mutilation, and underilning of books are reasons for discipli- nary action and may result in dismissal from the University. To renew call Telephone Center, 333-8400 UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY AT URBANA-CHAMPAIGN tMuMC/^ ISSN 0363-1923 ILLINOIS ss-f-i^ CLASSICAL STUDIES VOLUME XXIII 1998 ILLINOIS CLASSICAL STUDIES VOLUME XXIII 1998 Stipes Publishing L.L.C. ISSN 0363-1923 ©2000 The Board of Trustees University of Illinois Published by Stipes Publishing L.L.C. 204 West University Avenue Champaign, Illinois 61820 Printed in the U. S. A. EDITOR David Sansone ADVISORY EDITORIAL COMMITTEE Gerald M. Browne Gregory Hays William M. Calder III Maryline G. Parca James A. Dengate Miriam R. P. Pittenger CAMERA-READY COPY PRODUCED UNDER THE DIRECTION OF MARY ELLEN FRYER Illinois Classical Studies is published annually by Stipes Publishing L.L.C. Camera-ready copy is edited and produced in the Department of the Classics, University of Illinois at Urbana-Champaign. Each contributor receives fifty offprints free of charge. Contributions should be addressed to: The Editor, Illinois Classical Studies Department of the Classics 4090 Foreign Languages Building 707 South Mathews Avenue Urbana, Illinois 61801 Contents 1. Recognizing Helen TIMOTHY W. BOYD, State University of New York at Buffalo 2. Sophocles' Ajax and Homer's Hector: Two Soliloquies MARK S. FARMER, Loyola University Chicago 3. Words into Verse: The Localization of Some Metrical Word-Types in the Iambic Trimeter of Sophocles HELMA DIK, University of Chicago 4. "True Justice" in the Republic GABRIEL DANZIG, Bar Ilan University 5. lambe/Iambos and the Rape of a Genre: A Horatian Sidelight J. KEVIN NEWMAN, University of Illinois at Urbana-Champaign 6. Ad Themistium Arabum II GERALD M. BROWNE, University of Illinois at Urbana-Champaign 7. Varia Fulgentiana GREGORY HAYS, The University of Virginia 8. Two Notes on the Canterbury Biblical Commentaries GERALD M. BROWNE, University of Illinois at Urbana-Champaign 9. Quomodo auctor Psalterii Vercellensis Bedae Collectione Psalterii usus sit GERALD M. BROWNE, Urbana, Illinois 1 Recognizing Helen i TIMOTHY W. BOYD In Book 4 of the Odyssey, Helen and Menelaus, now home again in Sparta, are entertaining Telemachus, the son of Odysseus. Along with their hospitality, they each offer an anecdote about Odysseus as they saw him in a moment of great stress at Troy. These anecdotes have been the subject of much scholarly speculation, not only about their content, but also about the behavior of the tellers. Froma Zeitlin, for example, sees each of the stories as having two levels. In the upper, they are "tales from the past that seems to have been forgiven, transmuted into a play of symmetrical reversals that charm instead of dismay." In the lower level, they are about Helen as the embodiment of fiction itself. In a less theoretical vein, Douglas Olson concentrates upon the possible function of the stories within the greater narrative, suggesting that the anecdotes "prepare us for what is to come many books later, in another household, between another couple." Another interpretation, that of Charles Rowan Beye, is that these are stories both about a missing hero and about Helen's loyalty—or lack of it.^ That there are so many differing interpretations of these two stories is not surprising. On the surface, they are what they purport to be: tales of Odysseus, told to his son, Telemachus. Just below that surface, however, they do appear to be about something else. Helen's story, for example. My thanks to the following people for their assistance in creating this essay: Carolyn Higbie, Gregory Nagy, Victor Ortiz, David Sansone, and the readers at ICS. Thanks as well to the Center for Hellenic Studies, its directors, Kurt Raaflaub and Deborah Boedeker, and the fellows for 1998-1999, ^ See F. I. Zeitlin, "Travesties of Gender and Genre," in H. P. Foley (ed.). Reflections of Women in Antiquity (New York 1981) 203-05; S. D. Olson, "The Stories of Helen and Menelaus (Odyssey 4, 240-89) and the Return of Odysseus," AJP 1 10 (1989) 387-94; C. R. Beye, Ancient Epic Poetry: Homer. Apollonius. Virgil (1969; repr. Ithaca 1993) 161. Sheila Mumaghan would understand the scene as providing Telemachus with a model for enduring loss: S. Murnaghan, Disguise and Recognition in the Odyssey (Princeton 1987) 161-62 n. 23. M. A. Katz, in Penelope's Renown (Princeton 1991) 192. suggests that the stories of Helen "refocus the question of Penelope's fidelity around remarriage rather than betrayal." For a very different view, see Victoria Wohl, who presents the two stories as a dramatizing of the "problem of the essentially indeterminate and undeterminable quality of (female) speech or creativity," in "Standing by the Stathmos: The Creation of Sexual Ideology in the Odvssey," Arethusa 26 ( 1993) 19-50, specifically 32-35. 2 Illinois Classical Studies 23 (1998) opens with Odysseus entering the city on a spying mission. To do so, he had changed shape, Helen says {Od. 4. 244-50), but, for all of Odysseus' masterly disguise, Helen tells Telemachus that she herself was never taken in (4. 250-56). She explains that Odysseus' subsequent spying was a success (4. 257-58), and concludes by stating that she was experiencing at that time a change of heart and had begun to wish for a return to her husband and family (4. 259-64). Thus, a story whose initial focus is on Odysseus and his cleverness quickly becomes a story about Helen and her cleverness, as well as about her (self-described) shift in loyalties. Rather than comment upon his wife's story, Menelaus uses a variation of a formula familiar to us as the response commonly made to Nestor in the Iliad (Od. 4. 266): vai 5fi xauxd ye Tictvxa, yijvai, Kaxa noipav eeiTieq ("yes, indeed, wife, you've told everything in a fitting fashion"). In Homeric verse, this is always a polite answer, but also commonly the signal that, whatever has just been said will be put aside immediately after its saying. Menelaus, therefore, makes no direct comment on Helen's story, but proceeds to tell his own tale instead. Like Helen's, Menelaus' story offers Telemachus an example of his father's quick wits and courage. Also like Helen's, it begins by being about Odysseus, but quickly becomes a story about Odysseus—and Helen. When the Greeks are hiding in the wooden horse (4. 271-74), Helen and her current husband, Deiphobus, appear and Helen attempts to smoke the Greeks out of the horse by calling to them in the voices of their wives (4. 274-79). The Greeks, including Menelaus, are seduced and are about to reply when Odysseus hushes them and Helen leaves, drawn away by Athena (4. 280-89). Although not a direct comment, this could easily be understood as Menelaus' response to the previous story and to the behavior of its teller. Instead of a Helen whose longing for home spurs her to aid the courageous and cunning Odysseus, we are presented with a Helen who replaces one Trojan husband with another and who is no more loyal than she was when she eloped with Paris years before. Thus, when it comes to the interpretation of this scene, it would not be difficult to maintain that, at the least, Helen's story functions both as an encomium for Odysseus and as a piece of self-justification, and that Menelaus' story acts as a mini-praise-poem for Telemachus' father as well as a criticism of Helen in Troy. Without disagreeing with this or with the wealth of other interpretations, I would suggest that we might approach this pattern of story-counterstory from a new direction, focusing not upon Helen and Menelaus, as has often been the approach, but upon the two main characters within the stories, Helen and Odys,seus. By doing so, I believe that we may add new facets not only to our understanding of this trading of stories, but of Helen and Odysseus, of Helen in comparison with other female characters in the Odyssey, and, perhaps most important, of the real power of Helen in the story of Troy. Timothy W. Boyd 3 As she seems to dominate the scene, let us begin with Helen. In her story, Helen lays particular emphasis upon the contrast between the Odysseus one might encounter among the ships and the spy who slips into Troy. To become the latter, Odysseus takes special care, not only to wear the right clothes, but even to disfigure himself by giving himself the marks of the kind of beating which one would expect on the body of an unruly slave. ^ The hero who is a mainstay of the Achaean army has become "Nobody" for the first time—and yet Helen recognizes him at once and it is at this point in the story that the emphasis has changed from Odysseus to Helen. At first glance, one might understand this change as a part of Helen's attempt to show herself in the best light possible. For those in Sparta who question her loyalty, this is a reply; "Odysseus was the enemy, but, though I might still have been in Troy, I was now so friendly to the Achaean cause that I sheltered an Achaean spy." If this were completely true, however, what do we make of the fact that she compromises that spy, first by identifying him and then by bathing and clothing him, thereby removing the very disguise he had assumed to spy on Troy? Further, Helen implies that, somehow, she then aided Odysseus in his reconnaisance.
Recommended publications
  • Plutarch's 'Lives' and the Critical Reader
    Plutarch's 'Lives' and the critical reader Book or Report Section Published Version Duff, T. (2011) Plutarch's 'Lives' and the critical reader. In: Roskam, G. and Van der Stockt, L. (eds.) Virtues for the people: aspects of Plutarch's ethics. Plutarchea Hypomnemata (4). Leuven University Press, Leuven, pp. 59-82. ISBN 9789058678584 Available at http://centaur.reading.ac.uk/24388/ It is advisable to refer to the publisher’s version if you intend to cite from the work. See Guidance on citing . Publisher: Leuven University Press All outputs in CentAUR are protected by Intellectual Property Rights law, including copyright law. Copyright and IPR is retained by the creators or other copyright holders. Terms and conditions for use of this material are defined in the End User Agreement . www.reading.ac.uk/centaur CentAUR Central Archive at the University of Reading Reading’s research outputs online Reprint from Virtues for the People. Aspects of Plutarchan Ethics - ISBN 978 90 5867 858 4 - Leuven University Press virtues for the people aspects of plutarchan ethics Reprint from Virtues for the People. Aspects of Plutarchan Ethics - ISBN 978 90 5867 858 4 - Leuven University Press PLUTARCHEA HYPOMNEMATA Editorial Board Jan Opsomer (K.U.Leuven) Geert Roskam (K.U.Leuven) Frances Titchener (Utah State University, Logan) Luc Van der Stockt (K.U.Leuven) Advisory Board F. Alesse (ILIESI-CNR, Roma) M. Beck (University of South Carolina, Columbia) J. Beneker (University of Wisconsin, Madison) H.-G. Ingenkamp (Universität Bonn) A.G. Nikolaidis (University of Crete, Rethymno) Chr. Pelling (Christ Church, Oxford) A. Pérez Jiménez (Universidad de Málaga) Th.
    [Show full text]
  • Download List of Digitised Manuscripts Hyperlinks, July 2016
    ms_shelfmark ms_title ms_dm_link Add Ch 54148 Bull of Pope Alexander III relating to Kilham, http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_Ch_54148&index=0 Yorkshire Add Ch 76659 Confirmations by the Patriarch of http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?index=0&ref=Add_Ch_76659 Constantinople of the stavropegiacal rights of the Monastery of Theotokos Chrysopodariotissa near Kalanos, in the province of Patras in the Peloponnese Add Ch 76660 Confirmations by the Patriarch of http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?index=0&ref=Add_Ch_76660 Constantinople of the stavropegiacal rights of the Monastery of Theotokos Chrysopodariotissa near Kalanos, in the province of Patras in the Peloponnese Add MS 10014 Works of Macarius Alexandrinus, John http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10014 Chrysostom and others Add MS 10016 Pseudo-Nonnus; Maximus the Peloponnesian; http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10016 Hilarion Kigalas Add MS 10017 History of Roman Jurisprudence during the http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10017 Middle Ages, translated into Modern Greek Add MS 10022 Procopius of Gaza, Commentary on Genesis http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10022 Add MS 10023 Procopius of Gaza, Commentary on the http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10023 Octateuch Add MS 10024 Vikentios Damodos, On Metaphysics http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10024 Add MS 10040 Aristotle, Categoriae and other works with http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10040
    [Show full text]
  • Index Locorum
    Cambridge University Press 978-1-107-16299-0 — Hesiod and Classical Greek Poetry Zoe Stamatopoulou Index More Information Index Locorum Acusilaus fr. **204b, 164 fr. 6a–d Fowler, 206, 208 fr. **204c.4, 164 Aeschylus fr. 205, 164 fr. 281a Radt, 125 Prometheus Pyrphoros (Radt) fr. 369 Radt, 166 fr. 208a, 166 Prometheus Bound Vita 18, 166 1–87, 130–32 Apollonius Rhodius 11, 212 scholia to the Argonautica 28, 212 4.57–58, 96–97 52–77, 160 Aristophanes 61–62, 137 Acharnians 199–203, 140 271–75, 211 199–221, 212 Birds 204–21, 140 156–60, 221 221–23, 140 466–78, 198–200 228–41, 132–34 477–522, 200 229–30, 140 539–43, 200–1 247–54, 135 550–53, 194 347–50, 144 553–60, 195 351–72, 57, 144–49 557–60, 211 411–506, 135–37 558–59, 196 496–99, 136–37, 213 588–609, 222 516, 141–42 685–92, 201–2 561–886, 150–56 692, 202, 209 687–95, 157 693–702, 201 871–76, 152 693–703, 202–9 887–906, 156–58 703–22, 209 908–27, 143 704–36, 222 910–12, 141–42 723–36, 210 920–25, 144 753–68, 222 944–46, 137 793–97, 222 975, 212 801–07, 217 1021–25, 160 822–25, 194 Prometheus Lyomenos (Radt) 971, 216, 218 fr. 190, 161, 224 983, 195 fr. 193, 160 1015–16, 195 fr. 200, 160 1202–62, 210–11 frs. 191–92, 153 1247–52, 211 frs. 195–99, 152 1249–52, 194 Prometheus Pyrkaeus (Radt) 1253–56, 211 **207a, 165 1494–551, 211–15 264 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-16299-0 — Hesiod and Classical Greek Poetry Zoe Stamatopoulou Index More Information Index Locorum 265 1514–24, 214 5.187–200, 26 1515–24, 211 5.191–93, 33 1532–36, 212 5.191–94, 27–35, 118 1535, 214 5.193–94, 34 1537–43, 216–17 10.10, 41 1539–41, 215 13.190–91, 109–10 1545, 212 1546, 214 Certamen Homeri et Hesiodi 1547, 212 51–52, 3 1565–1693, 220–21 207–10, 182 1579–693, 213 215–40, 5 1580, 213 Cratinus (KA) 1635–36, 218 fr.
    [Show full text]
  • The Arms of Achilles: Re-Exchange in the Iliad
    The Arms of Achilles: Re-Exchange in the Iliad by Eirene Seiradaki A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of Classics University of Toronto © Copyright by Eirene Seiradaki (2014) “The Arms of Achilles: Re-Exchange in the Iliad ” Eirene Seiradaki Doctor of Philosophy Department of Classics University of Toronto 2014 Abstract This dissertation offers an interpretation of the re-exchange of the first set of Achilles’ arms in the Iliad by gift, loan, capture, and re-capture. Each transfer of the arms is examined in relation to the poem’s dramatic action, characterisation, and representation of social institutions and ethical values. Modern anthropological and economic approaches are employed in order to elucidate standard elements surrounding certain types of exchange. Nevertheless, the study primarily involves textual analysis of the Iliadic narratives recounting the circulation-process of Achilles’ arms, with frequent reference to the general context of Homeric exchange and re-exchange. The origin of the armour as a wedding gift to Peleus for his marriage to Thetis and its consequent bequest to Achilles signifies it as the hero’s inalienable possession and marks it as the symbol of his fate in the Iliad . Similarly to the armour, the spear, a gift of Cheiron to Peleus, is later inherited by his son. Achilles’ own bond to Cheiron makes this weapon another inalienable possession of the hero. As the centaur’s legacy to his pupil, the spear symbolises Achilles’ awareness of his coming death. In the present time of the Iliad , ii Achilles lends his armour to Patroclus under conditions that indicate his continuing ownership over his panoply and ensure the safe use of the divine weapons by his friend.
    [Show full text]
  • Pausanias: Travel and Memory in Roman Greece
    Pausanias: Travel and Memory in Roman Greece SUSAN E. ALOCOCK JOHN F. CHERRY JAS ELSNER, Editors OXFORD UNIVERSITY PRESS Pausanias pausanias Travel and Memory in Roman Greece Edited by Susan E. Alcock, John F. Cherry, & Jas´Elsner 3 2001 1 Oxford New York Athens Auckland Bangkok Bogota´ Buenos Aires Calcutta Cape Town Chennai Dar es Salaam Delhi Florence Hong Kong Istanbul Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Mumbai Nairobi Paris Saˆo Paulo Shanghai Singapore Taipei Tokyo Warsaw and associated companies in Berlin Ibadan Copyright ᭧ 2001 by Oxford University Press Published by Oxford University Press, Inc. 198 Madison Avenue, New York, New York 10016 Oxford is a registered trademark of Oxford University Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Oxford University Press. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Pausanias : travel and memory in Roman Greece / edited by S.E. Alcock, J.F. Cherry & J. Elsner. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-19-512816-8 (cloth) 1. Pausanias. Description of Greece. 2. Greece—Description and travel—Early works to 1800. 3. Greece—Antiquities. 4. Greece—Historiography. I. Alcock, Susan E. II. Cherry, John F. III. Elsner, Jas´. DF27.P383 P38 2000 938'.09—dc21 00-022461 Frontispiece: Location of principal places mentioned in the book. 987654321 Printed in the United States of America on acid-free paper For Silvia, Britten, and Bax This page intentionally left blank Preface This volume is dedicated to the principle that Pausanias deserves more—and more ambitious—treatment than he tends to receive.
    [Show full text]
  • American School of Classical Studies at Athens Newsletter Index 1977-2008 the Index Is Geared Toward Subjects, Sites, and Major
    American School of Classical Studies at Athens Newsletter Index 1977-2008 The index is geared toward subjects, sites, and major figures in the history of the School, and only the major subject of an article. Not every individual has a cross-entry: look for subject and site, first—entries that will tend to be more complete. Note: The symbol (F) next to an entry signifies the presence of a photograph of the subject. S = Spring Issue F= Fall Issue; and W= Winter Issue followed by the year and page number. Parentheses within subentries surround sub- subentries, which would otherwise be indented and consume more space; this level of entry is separated by commas rather than semi-colons. When in doubt in a jungle of parentheses, refer to the right of the last semi-colon for the relevant subhead. Where this method becomes less effective, e.g., at “mega”-entries like the Gennadeion, typesetting devices like boldface and indentation have been added. Academy of Athens: admits H. Thompson F80-1 (F); gold medal to ASCSA S87-4 (F) Acrocorinth: annual meeting report (R. Stroud) S88-5; sanctuary of Demeter and Persephone S88-5 (F). See also Corinth Acropolis (Athens): anniversary (300th) of bombardment observed F87-12; conservation measures, Erechtheion and Parthenon F84-1 (F), F88-7 (F), F91-5 (F); exploration work of J.C. Wright S79-14 (F); Propylaia study, publication of S92-3 (F); reconstruction efforts, Parthenon (K.A. Schwab) S93-5 (F); restoration photos displayed at Fairfield University S04-4 (F);Temple of Athena Nike S99-5 (F) Adossides, Alexander: tribute to S84-13 Aegean Fellows program (ARIT-ASCSA) S02-12 (F) Aesop’s Fables postcards: F87-15 After-Tea-Talks: description and ‘79 schedule F79-5; ‘80-‘81 report (P.
    [Show full text]
  • ATLAS of CLASSICAL HISTORY
    ATLAS of CLASSICAL HISTORY EDITED BY RICHARD J.A.TALBERT London and New York First published 1985 by Croom Helm Ltd Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2003. © 1985 Richard J.A.Talbert and contributors All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. British Library Cataloguing in Publication Data Atlas of classical history. 1. History, Ancient—Maps I. Talbert, Richard J.A. 911.3 G3201.S2 ISBN 0-203-40535-8 Master e-book ISBN ISBN 0-203-71359-1 (Adobe eReader Format) ISBN 0-415-03463-9 (pbk) Library of Congress Cataloguing in Publication Data Also available CONTENTS Preface v Northern Greece, Macedonia and Thrace 32 Contributors vi The Eastern Aegean and the Asia Minor Equivalent Measurements vi Hinterland 33 Attica 34–5, 181 Maps: map and text page reference placed first, Classical Athens 35–6, 181 further reading reference second Roman Athens 35–6, 181 Halicarnassus 36, 181 The Mediterranean World: Physical 1 Miletus 37, 181 The Aegean in the Bronze Age 2–5, 179 Priene 37, 181 Troy 3, 179 Greek Sicily 38–9, 181 Knossos 3, 179 Syracuse 39, 181 Minoan Crete 4–5, 179 Akragas 40, 181 Mycenae 5, 179 Cyrene 40, 182 Mycenaean Greece 4–6, 179 Olympia 41, 182 Mainland Greece in the Homeric Poems 7–8, Greek Dialects c.
    [Show full text]
  • Gods, Men and Their Gifts: a Comparison of the "Iliad"
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 2000 Gods, Men and Their iG fts: a Comparison of the "Iliad", the "Odyssey", the "Aeneid" and "Paradise Lost" Paul Norman Anderson Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Anderson, Paul Norman, "Gods, Men and Their iG fts: a ompC arison of the "Iliad", the "Odyssey", the "Aeneid" and "Paradise Lost"" (2000). LSU Historical Dissertations and Theses. 7138. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/7138 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print btoedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps.
    [Show full text]
  • Hesiod's Fragments in Byzantium
    Marta Cardin and Filippomaria Pontani Hesiod’s Fragments in Byzantium ἀλλ᾿ οὐ μόνος ταῦτα σὺ οὐδὲ κατ᾿ἐμοῦ μόνου, ἀλλὰ πολλοὶ καὶἄλλοι τὰ τοῦὁμοτέχνου τοῦ ἐμοῦὉμήρου κατακνίζουσι λεπτὰ οὕτω κομιδῆικαὶ μάλιστα μικρὰἄττα δεξιόντες. (Luc. Hes. 5)¹ 1 Foreword: Hesiod in Byzantium ‘Tell me, then… do you prefer Homer’s poetry or Hesiod’s? or that of any other poet beyond these both? “Homer’s”, I know you will reply, “and then Hesiod’s”, unless I totally misunderstand your nodding; and you are perfectly right to extol these two as the wisest of all poets. But would you then let the young study the language on their poetry? I see that you agree with that too’. This is how Theodore Prodromos (ca. 1100 –1158/70), a prolific and re- nowned writer of the Comnenian age (ca. 1081–1185), addresses the protagonist of the satire called ‘An ignorant, or a self-proclaimed professor’ (no. 144 Horänd- ner).² Through these and similar questions, he attempts to unmask the insuffi- cient preparation and the unsatisfying dialectical skill of his silent interlocutor; in order to drive him into an embarassing impasse, he casts doubts on the com- munis opinio that regards the study of the works of the two greatest poets as most useful: Plato, he argues, banned Homer’s epic from education, and Hesiod is of no use even to sailors and peasants, who are not capable of understanding his teachings, clad as they are in meter and poetry.³ The self-proclaimed teacher has no answer, whence Theodore invites him to go back and study grammar Hesiod speaks: ‘You are not alone in this, nor am I the only victim.
    [Show full text]
  • Pseudo-Apollodoros' Bibliotheke and the Greek Mythological Tradition
    Pseudo-Apollodoros’Bibliotheke and the Greek Mythological Tradition by Evangelia Kylintirea A thesis submitted in fulfillment of the requirements for the degree of PhD in Classics University College London May 2002 ProQuest Number: 10014985 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest. ProQuest 10014985 Published by ProQuest LLC(2016). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Abstract Pseudo-Apollodoros’ Bibliotheke is undeniably the most useful single source for the mythical tradition of Greece. Enclosing in a short space a remarkable quantity of information, it offers concise and comprehensive accounts of most of the myths that had come to matter beyond local boundaries, providing its readers with their most popular variants. This study concentrates on the most familiar stories contained in the first book of the Bibliotheke and their proper place in the overall structure of Greek mythology. Chapter One is dedicated to the backbone of Apollodoros’ work: the chronological organisation of Greek mythical history in genealogies. It discusses the author’s individual plan in the arrangement and presentation of his material and his conscious striving for cohesion.
    [Show full text]
  • Hesiod, the Poems and Fragments (8Thc Bc)
    Hesiod_0606 10/14/2005 05:13 PM THE ONLINE LIBRARY OF LIBERTY © Liberty Fund, Inc. 2005 http://oll.libertyfund.org/Home3/index.php HESIOD, THE POEMS AND FRAGMENTS (8THC BC) URL of this E-Book: http://oll.libertyfund.org/EBooks/Hesiod_0606.pdf URL of original HTML file: http://oll.libertyfund.org/Home3/HTML.php?recordID=0606 ABOUT THE AUTHOR The early Greek poet Hesiod is credited with the invention of didactic poetry around 700 B.C. His surviving works are the Theogony, relating to the stories of the gods, and the Works and Days, relating to peasant life. Hesiod’s poetry includes passages critical of those aristoi who support themselves on the labors of others rather than through their own exertions. ABOUT THE BOOK A collection of Hesiod’s poems and fragments, including Theogony which are stories of the gods, and the Works and Days which deals with peasant life. THE EDITION USED The Poems and Fragments done into English Prose with Introduction and Appendices by A.W. Mair M.A. (Oxford: Clarendon Press, 1908). COPYRIGHT INFORMATION The text of this edition is in the public domain. FAIR USE STATEMENT This material is put online to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. Unless otherwise stated in the Copyright Information section above, this material may be used freely for educational and academic purposes. It may not be used in any way for profit. http://oll.libertyfund.org/Home3/EBook.php?recordID=0606 Page 1 of 163 Hesiod_0606 10/14/2005 05:13 PM _______________________________________________________ TABLE OF CONTENTS PREFACE INTRODUCTION I.
    [Show full text]
  • The Concept of Gravity Before Newton ______
    The concept of gravity before Newton _________________________________________________________________ Alberto Cappi Abstract. This paper briefly describes a non-Aristotelian theory of gravity developed in the Hellenistic period and discussed in Plutarch’s dialogue De Facie quae in Orbe Lunae apparet; it also shows the influence of this dialogue on Copernicans before Newton. Introduction The subject suggested by the title of this paper would obviously cover a vast historical domain. I will simply focus on the origin and transmission of a non-Aristotelian concept of gravity from the Hellenistic epoch to the beginning of modern science, and I will only follow the history of a single but significant text. It is well known that Aristotelian physics played a dominant role before the modern scientific revolution.1 According to Aristotle (384 BC – 322 BC), heavy bodies move according to their natural motion, i.e., towards the centre of the universe, which is coincident with the centre of the earth. Moreover, the speed of falling bodies is proportional to their weight and is the inverse of the resistance of the medium; therefore, in the absence of any medium, resistance would be zero and the speed would tend to infinity, an absurd conclusion which constitutes an argument against the existence of void space. Matter is made by the combination of four elements and each element is characterized by a couple of qualities: earth, cold and dry; water, cold and wet; air, hot and wet; fire, hot and dry. While the sublunar world is subject to change and corruption, celestial bodies follow their perfect and eternal circular motion and are made by a fifth element, called aether (or quintessence from the Latin quinta essential).2 In order to describe these motions, Aristotle adapted the homocentric spheres of Eudoxus, 1 A clear and well-balanced synthesis of Ancient and Medieval science (including Aristotle's physics) is in David C.
    [Show full text]