Literary Allusion and Myth in the Five Canonical Ancient Greek Novels

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Literary Allusion and Myth in the Five Canonical Ancient Greek Novels Loyola University Chicago Loyola eCommons Dissertations Theses and Dissertations 1995 Literary Allusion and Myth in the Five Canonical Ancient Greek Novels Edmund P. Cueva Loyola University Chicago Follow this and additional works at: https://ecommons.luc.edu/luc_diss Part of the Classics Commons Recommended Citation Cueva, Edmund P., "Literary Allusion and Myth in the Five Canonical Ancient Greek Novels" (1995). Dissertations. 3511. https://ecommons.luc.edu/luc_diss/3511 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Theses and Dissertations at Loyola eCommons. It has been accepted for inclusion in Dissertations by an authorized administrator of Loyola eCommons. For more information, please contact [email protected]. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. Copyright © 1995 Edmund P. Cueva LOYOLA UNIVERSITY CHICAGO LITERARY ALLUSION AND MYTH IN THE FIVE CANONICAL ANCIENT GREEK NOVELS A DISSERTATION SUBMITIED TO THE FACULTY OF THE GRADUATE SCHOOL IN CANDIDACY FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY DEPARTMENT OF CLASSICAL STUDIES BY EDMUND P. CUEVA CHICAGO, ILLINOIS JANUARY 1995 Copyright by Edmund P. Cueva, 1995 All rights reserved. ii ACKNOWLEDGMENTS I would like to thank the members of my dissertation committee, Dr. Brian M. Lavelle, Dr. Edwin P. Menes, Dr. John F. Makowski, and Dr. Gareth L. Schmeling for all the help they have given me in writing the dissertation. I could not have finished this analysis of the ancient Greek novel without their scholarly input and expertise. Gratitude is also due to Fr. John P. Murphy, S. J., who helped me in the start of my research. I am greatly indebted and grateful to my wife Shannon, who has not only shown extraordinary patience and understanding, but has also made the writing of this dissertation possible. iii TABLE OF CONTENTS COPYRIGHT ......................................................................................................................ii ACKNOWLEDGEMENTS ...................................................................................................iii FOREWORD ...................................................................................................................... 1 Chapter I. THE ANCIENT GREEK NOVEL ...................................................................................6 Origins ............................................................................................................6 Audience ........................................................................................................ 10 lnfluences ..................................................................................................... 12 Myth ............................................................................................................. 16 Dates of Composition of the Extant Novels ................................................... 26 II. CHARITON, HISTORY, AND MYTH ......................................................................... 31 Books 1-4..................................................................................................... 34 Characterization through myth: Callirhoe ....................................... 35 Characterization through myth: Chaereas ....................................... .48 Narrative design and Homer .............................................................. 50 Books 5 -8 .................................................................................................... 55 Ill. XENOPHON, HISTORY, AND MYTHOLOGICAL ALLUSION ....................................... 65 Habrocomes and Hippolytus .......................................................................... 67 Antheia and Artemis ...................................................................................... 72 The Oracle and Possible History ................................................................... 7 4 Habrocornes and Antheia ................................................................................76 IV. LONGUS, MYTH, AND AETIOLOGY ........................................................................ 86 Prooemium to Vaphnis and Chloe, Thucydides ............................................ 88 Location of the Aitia and Structure .............................................................. 94 Aition # 1: the wood-dove .................................................................... 97 Aition # 2: Syrinx ................................................................................ 99 Aition # 3: Echo .................................................................................. 100 Aition # 4: Chloe? .............................................................................. 104 The Aitia.................. .................................................................................. 104 V. THEMATIC MYTHS, PAN, AND ACHILLES T ATIUS .............................................. 114 VI. INNOVATIVE HELIODORUS ................................................................................. 142 CONCLUSION ................................................................................................................. 162 REFERENCES ............................................................................................................... 170 VITA ............................................................................................................................. 181 j_ V· FOREWORD This dissertation explores the function and frequency of myth in the five canonical ancient Greek novels and will attempt to demonstrate that the utilization of myth increased as the nature of the novel evolved. 1 My evaluation will not touch upon all the facets of myth, but rather only on the novelists' literary application of myth. Consequently, literary antecedents of the myth will be taken into account only when the novelist incorporates a myth into his own text. Extended religious meanings of a particular myth, in particular whether the inclusion of a myth denotes the author's belief in the myth, are outside the scope of this dissertation because the levels of religious beliefs of any of the ancient novelists are not ascertainable.2 The novelists seem to use or to borrow their myths in this fashion: myths found in other literary works are incorporated into the novels. This methodology is similar both to that of the ancients who borrowed myths, lines, or passages from the Iliad and the Olfyssey as a source for their own stories and to that of modem authors who see the Old Testament as fertile source for stories and quotations. These later authors do not necessarily incorporate any religious feeling to their works even though the religious quality of their source is apparent. Chariton's Chaereas and Callirhoe, written perhaps as early as the first century A.O., represents the earliest complete extant Greek novel. In Chaereas and Callirhoe, 1 The five extant canonical Greek novels are Chariton's Chaereas and Callirhoe, Xenophon of Ephesus' Ephesiaca, Achilles T atius' Leucippe and C/itophon, Longus' Daphnis and Chloe, and Heliodorus' Aethiopica. 2 On such a question see e.g., Paul Veyne, Did the Greeks Believe in Their Myths? (Chicago: University of Chicago Press, 1988). 2 unlike the later novels, there is an abundance of historical detail which superficially classes this novel with historical works. Since this new form is written in prose and since the major literary genre which employed prose is history, Chariton, with his numerous historical minutiae, could not but have relied substantially on historiographical structures and features. After Chariton, however, the historical setting began to change to a romantic or mythological setting. The question of the importance of myth for the novel appears to some scholars to be implicated with that of the origins of the genre. They argue that the roots of the ancient novel are found in religious texts associated with the worship of such deities as Isis and that the texts, which were used for purposes of instructing and edifying initiates and worshippers, contained myths which pertained to cult and ritual.3 From them, they contend, sprang the secular genre of novel, which nevertheless retained the components of its religious progenitor (as Attic Tragedy retained significant elements of Dionysus- worship). Many scholars have aligned themselves on one side or the other of this controversy; some have simply avoided the issue. Steiner is among the first to set aside the debate on novels as Mysterientexte in favor of determining how myth actually functions in the novels. 4 He suggests that specific myths were used as exemplars for all types of plot situations in which the characters found themselves, and he supplies some uses of myth: ( 1) moral patterns to be imitated; (2) evidence for what may happen under similar circumstances; (3) illustration; ( 4) and graphic analogues. Steiner concludes that the authors of ancient 3 R. Merkelbach, Roman und Mysterium (Munchen/Berlin: C. H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung, 1962); K. Kerenyi, Die griechisch-orientalische Romanliteratur in religionsgeschichtlicher Beleuchtung (Tubingen: J. C. B. Mohr, 1927). 4 G. Steiner, "The graphic analogue from myth in Greek Romance," in Classical Studies Presented to B. E. Perry (Urbana, Illinois, 1969): 123-37. 3 Greek novels used myth selectively as analogues in certain places in the plots to support, explain, or enhance their meaning. He stops short, however, of a thorough analysis of myth's function
Recommended publications
  • Pleasure and Instruction in the Prologue of Longus
    SYMBOLAE PHILOLOGORUM POSNANIENSIUM GRAECAE ET LATINAE XIX• 2009 pp. 95-114. ISBN 978-83-232-2153-1. ISSN 0302-7384 ADAM MICKIEWICZUNIVERSITYPRESS, POZNAŃ BRUCE DUNCAN MACQUEEN Department of Comparative Literature, University of Silesia pl. Sejmu Śląskiego 1, 40-032 Katowice Poland PLEASURE AND INSTRUCTION IN THE PROLOGUE OF LONGUS’ DAPHNIS AND CHLOE ABSTRACT . Bruce Duncan MacQueen, Pleasure and instruction in the Prologue of Longus’ “Daphnis and Chloe”. The present study attempts to demonstrate that the ancient Greek novel Daphnis and Chloe system- atically explores the problem expressed by Horace in the phrase docere et delectare, and that this purpose is announced in the Prologue. The functions of prologues as such are briefly reviewed. After a consideration of the prologues of the remaining ancient Greek novels, the Prologue of Longus’s Daphnis and Chloe is analyzed line by line. Longus uses the Prologue, then, to establish a series of dialectical tensions that operate throughout the novel, allowing it to delight and instruct at the same time. Key words: ancient Greek novel, Eros, paradox, paideia, hunting. INTRODUCTION A paradox often repeated, like a metaphor, eventually loses the shock value that makes it useful as a figure of speech. To use the terminology of cognitive psychology, it comes to be “overlearned,” repeated without reflec- tion at particular moments when the requisite prompt occurs. Its very fa- miliarity makes it fade into the background, where it ceases to draw atten- tion to itself. We have been told since childhood, for example, to “turn the other cheek,” so we repeat the phrase automatically and almost entirely ignore it in practice, since it no longer demands our attention.
    [Show full text]
  • Athenians and Eleusinians in the West Pediment of the Parthenon
    ATHENIANS AND ELEUSINIANS IN THE WEST PEDIMENT OF THE PARTHENON (PLATE 95) T HE IDENTIFICATION of the figuresin the west pedimentof the Parthenonhas long been problematic.I The evidencereadily enables us to reconstructthe composition of the pedimentand to identify its central figures.The subsidiaryfigures, however, are rath- er more difficult to interpret. I propose that those on the left side of the pediment may be identifiedas membersof the Athenian royal family, associatedwith the goddessAthena, and those on the right as membersof the Eleusinian royal family, associatedwith the god Posei- don. This alignment reflects the strife of the two gods on a heroic level, by referringto the legendary war between Athens and Eleusis. The recognition of the disjunctionbetween Athenians and Eleusinians and of parallelism and contrastbetween individualsand groups of figures on the pedimentpermits the identificationof each figure. The referenceto Eleusis in the pediment,moreover, indicates the importanceof that city and its majorcult, the Eleu- sinian Mysteries, to the Athenians. The referencereflects the developmentand exploitation of Athenian control of the Mysteries during the Archaic and Classical periods. This new proposalfor the identificationof the subsidiaryfigures of the west pedimentthus has critical I This article has its origins in a paper I wrote in a graduateseminar directedby ProfessorJohn Pollini at The Johns Hopkins University in 1979. I returned to this paper to revise and expand its ideas during 1986/1987, when I held the Jacob Hirsch Fellowship at the American School of Classical Studies at Athens. In the summer of 1988, I was given a grant by the Committeeon Research of Tulane University to conduct furtherresearch for the article.
    [Show full text]
  • Reviving the Pagan Greek Novel in a Christian World Burton, Joan B Greek, Roman and Byzantine Studies; Summer 1998; 39, 2; Proquest Pg
    Reviving the Pagan Greek novel in a Christian World Burton, Joan B Greek, Roman and Byzantine Studies; Summer 1998; 39, 2; ProQuest pg. 179 Reviving the Pagan Greek Novel in a Christian World Joan B. Burton N THE CHRISTIAN WORLD of Constantinople, in the twelfth century A.D., there was a revival of the ancient Greek novel, I replete with pagan gods and pagan themes. The aim of this paper is to draw attention to the crucial role of Christian themes such as the eucharist and the resurrection in the shaping and recreation of the ancient pagan Greek world in the Byzan­ tine Greek novels. Traditionally scholars have focused on similarities to the ancient Greek novels in basic plot elements, narrative tech­ niques, and the like. This has often resulted in a general dismissal of the twelfth-century Greek novels as imitative and unoriginal.1 Yet a revision of this judgment has begun to take place.2 Scholars have noted that there are themes and imagery in these novels that would sound contemporary to many of their Byzantine readers, for example, ceremonial throne scenes and 1 Thus B. E. Perry, The Ancient Romances: A Literary-Historical Account of Their Origins (Berkeley 1967) 103: "the slavish imitations of Achilles Tatius and Heliodorus which were written in the twelfth century by such miserable pedants as Eustathius Macrembolites, Theodorus Prodromus, and Nicetas Eugenianus, trying to write romance in what they thought was the ancient manner. Of these no account need be taken." 2See R. Beaton's important book, The Medieval Greek Romance 2 (London 1996) 52-88, 210-214; M.
    [Show full text]
  • (Eponymous) Heroes
    is is a version of an electronic document, part of the series, Dēmos: Clas- sical Athenian Democracy, a publicationpublication ofof e Stoa: a consortium for electronic publication in the humanities [www.stoa.org]. e electronic version of this article off ers contextual information intended to make the study of Athenian democracy more accessible to a wide audience. Please visit the site at http:// www.stoa.org/projects/demos/home. Athenian Political Art from the fi h and fourth centuries: Images of Tribal (Eponymous) Heroes S e Cleisthenic reforms of /, which fi rmly established democracy at Ath- ens, imposed a new division of Attica into ten tribes, each of which consti- tuted a new political and military unit, but included citizens from each of the three geographical regions of Attica – the city, the coast, and the inland. En- rollment in a tribe (according to heredity) was a manda- tory prerequisite for citizenship. As usual in ancient Athenian aff airs, politics and reli- gion came hand in hand and, a er due consultation with Apollo’s oracle at Delphi, each new tribe was assigned to a particular hero a er whom the tribe was named; the ten Amy C. Smith, “Athenian Political Art from the Fi h and Fourth Centuries : Images of Tribal (Eponymous) Heroes,” in C. Blackwell, ed., Dēmos: Classical Athenian Democracy (A.(A. MahoneyMahoney andand R.R. Scaife,Scaife, edd.,edd., e Stoa: a consortium for electronic publication in the humanities [www.stoa.org], . © , A.C. Smith. tribal heroes are thus known as the eponymous (or name giving) heroes. T : Aristotle indicates that each hero already received worship by the time of the Cleisthenic reforms, although little evi- dence as to the nature of the worship of each hero is now known (Aristot.
    [Show full text]
  • Epigraphic Bulletin for Greek Religion 1996
    Kernos Revue internationale et pluridisciplinaire de religion grecque antique 12 | 1999 Varia Epigraphic Bulletin for Greek Religion 1996 Angelos Chaniotis, Joannis Mylonopoulos and Eftychia Stavrianopoulou Electronic version URL: http://journals.openedition.org/kernos/724 DOI: 10.4000/kernos.724 ISSN: 2034-7871 Publisher Centre international d'étude de la religion grecque antique Printed version Date of publication: 1 January 1999 Number of pages: 207-292 ISSN: 0776-3824 Electronic reference Angelos Chaniotis, Joannis Mylonopoulos and Eftychia Stavrianopoulou, « Epigraphic Bulletin for Greek Religion 1996 », Kernos [Online], 12 | 1999, Online since 13 April 2011, connection on 15 September 2020. URL : http://journals.openedition.org/kernos/724 Kernos Kemos, 12 (1999), p. 207-292. Epigtoaphic Bulletin for Greek Religion 1996 (EBGR 1996) The ninth issue of the BEGR contains only part of the epigraphie harvest of 1996; unforeseen circumstances have prevented me and my collaborators from covering all the publications of 1996, but we hope to close the gaps next year. We have also made several additions to previous issues. In the past years the BEGR had often summarized publications which were not primarily of epigraphie nature, thus tending to expand into an unavoidably incomplete bibliography of Greek religion. From this issue on we return to the original scope of this bulletin, whieh is to provide information on new epigraphie finds, new interpretations of inscriptions, epigraphieal corpora, and studies based p;imarily on the epigraphie material. Only if we focus on these types of books and articles, will we be able to present the newpublications without delays and, hopefully, without too many omissions.
    [Show full text]
  • Antigone by Sophocles Scene 4, Ode 4, Scene 5, Paean and Exodos
    Antigone by Sophocles Scene 4, Ode 4, Scene 5, Paean and Exodos By: Anmol Singh, Kesia Santos, and Yuri Seo Biographical, Cultural, and Historical Background The Greek Theater - Sophocles was one of the prominent figures in Greek theater. - Plays were performed in outdoor areas. - There were a limited number of actors and a chorus.6 - Antigone was mostly likely performed in the same fashion. AS Family Tree YS What do Scene 4, Ode 4, Scene 5, Paean and Exodos of Antigone focus on? - Family Conflict (internal and external) - Death (tragedy) - Poor judgment - Feeling and thinking - Fate - Loyalty - Love YS Genres & Subgenres Tragedy - Not completely like modern tragedies (ex. sad & gloomy). - Tragedies heavily used pathos (Greek for suffering). - Used masks and other props. - Were a form of worship to Dionysus.7 AS Tragic Hero - Antigone and Creon are both like tragic heros. - Each have their own hamartia which leads to their downfalls.8,9 AS Family Conflict & Tragedy in Antigone - Antigone hangs herself - Haimon stabs himself - Eurydice curses Creon and blames him for everything - Eurydice kills herself YS Dominant Themes Family: The story of Niobe - Antigone relates her story to the story of Niobe. - Antigone says “How often have I hear the story of Niobe, Tantalus’s wretched daughter…” (18) - Chorus tells Antigone that Niobe “was born of heaven,” but Antigone is a woman. YS Womanhood - Antigone defies the place a woman is supposed to have during this time period - Antigone and Ismene contrast each other - Creon is the prime example of the beliefs that males hold during this period KS Power and Corruption: Dryas and Lycurgus - A character the chorus compares to Antigone is Lycurgus.
    [Show full text]
  • Hesiod Theogony.Pdf
    Hesiod (8th or 7th c. BC, composed in Greek) The Homeric epics, the Iliad and the Odyssey, are probably slightly earlier than Hesiod’s two surviving poems, the Works and Days and the Theogony. Yet in many ways Hesiod is the more important author for the study of Greek mythology. While Homer treats cer- tain aspects of the saga of the Trojan War, he makes no attempt at treating myth more generally. He often includes short digressions and tantalizes us with hints of a broader tra- dition, but much of this remains obscure. Hesiod, by contrast, sought in his Theogony to give a connected account of the creation of the universe. For the study of myth he is im- portant precisely because his is the oldest surviving attempt to treat systematically the mythical tradition from the first gods down to the great heroes. Also unlike the legendary Homer, Hesiod is for us an historical figure and a real per- sonality. His Works and Days contains a great deal of autobiographical information, in- cluding his birthplace (Ascra in Boiotia), where his father had come from (Cyme in Asia Minor), and the name of his brother (Perses), with whom he had a dispute that was the inspiration for composing the Works and Days. His exact date cannot be determined with precision, but there is general agreement that he lived in the 8th century or perhaps the early 7th century BC. His life, therefore, was approximately contemporaneous with the beginning of alphabetic writing in the Greek world. Although we do not know whether Hesiod himself employed this new invention in composing his poems, we can be certain that it was soon used to record and pass them on.
    [Show full text]
  • University of Groningen the Sacrifice of Pregnant Animals Bremmer, Jan N
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by University of Groningen University of Groningen The Sacrifice of Pregnant Animals Bremmer, Jan N. Published in: Greek Sacrificial Ritual: Olympian and Chthonian IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 2005 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): Bremmer, J. N. (2005). The Sacrifice of Pregnant Animals. In B. Alroth, & R. Hägg (Eds.), Greek Sacrificial Ritual: Olympian and Chthonian (pp. 155-165). Gothenburg: Paul Astroms Forlag. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 12-11-2019 THE SACRIFICE OF PREGNANT ANIMALS by JAN N. BREMMER There has recently been renewed interest in Olympian sacrifice and its chthonian counterparts, 1 but much less attention has been paid to its more unusual variants.
    [Show full text]
  • Silencing the Female Voice in Longus and Achilles Tatius
    Silencing the female voice in Longus and Achilles Tatius Word Count: 12,904 Exam Number: B052116 Classical Studies MA (Hons) School of History, Classics and Archaeology University of Edinburgh B052116 Acknowledgments I am indebted to the brilliant Dr Calum Maciver, whose passion for these novels is continually inspiring. Thank you for your incredible supervision and patience. I’d also like to thank Dr Donncha O’Rourke for his advice and boundless encouragement. My warmest thanks to Sekheena and Emily for their assistance in proofreading this paper. To my fantastic circle of Classics girls, thank you for your companionship and humour. Thanks to my parents for their love and support. To Ben, for giving me strength and light. And finally, to the Edinburgh University Classics Department, for a truly rewarding four years. 1 B052116 Table of Contents Acknowledgments………………………………………………………………………….1 List of Abbreviations………………………………………………………………………3 Introduction ……………………………………………………………………………….4 Chapter 1: Through the Male Lens………………………………………………………6 The Aftertaste of Sophrosune……………………………………………………………….6 Male Viewers and Voyeuristic Fantasy.…………………………………………………....8 Narratorial Manipulation of Perspective………………………………………………….11 Chapter 2: The Mythic Hush…………………………………………………………….15 Echoing Violence in Longus……………………………………………………………….16 Making a myth out of Chloe………………………………………………………………..19 Leucippe and Europa: introducing the mythic parallel……………………………………21 Andromeda, Philomela and Procne: shifting perspectives………………………………...22 Chapter 3: Rupturing the
    [Show full text]
  • Theagenes' Sōphrosynē in Heliodorus' Aethiopica
    Virtue Obscured: Theagenes’ Sōphrosynē in Heliodorus’ Aethiopica RACHEL BIRD Swansea University The concept of sōphrosynē has a central role in the genre of the Greek novel.1 The five extant texts have at their heart the representation of a mutual, heterosexual erotic relationship between beautiful, aristocratic youths and, in all of the novels apart from Longus’ Daphnis and Chloe, the protagonists’ possession of sōphrosynē is a crucial part of their identity. They must prove their sōphrosynē when faced with sexual advances from lustful antagonists, and they often prove their fidelity through their innate regard for this virtue. While as a term and con- cept sōphrosynē2 is semantically complex, encompassing the qualities and psy- chological states of temperance, moderation, sanity, self-control and chastity, in the novels it generally refers to sexual restraint and the motivation behind chastity. The texts differ in their respective treatments of sōphrosynē: there is a spectrum from the representation of mutual chastity in Xenophon of Ephesus’ novel, which has been labelled obsessive,3 to the irreverent subversion of chastity found in Achilles Tatius’ Leucippe and Clitophon.4 Despite these divergent treatments, the role of sōphrosynē is always fundamental to the ethics of these novels. Heliodorus’ Aethiopica has long been considered a complex work, particu- larly in terms of its narrative structure.5 The characterisation of its protagonists ————— 1 I consider the five extant works of Chariton, Xenophon of Ephesus, Longus, Achilles Ta- tius and Heliodorus to be examples of the genre of the Greek novel. For discussion of sōphrosynē in the novels, see Anderson 1997; De Temmerman 2014; Kaspryzsk 2009.
    [Show full text]
  • Seeing Gods: Epiphany and Narrative in the Greek Novels
    Seeing Gods: Epiphany and Narrative in the Greek Novels ROBERT L. CIOFFI Bard College The Greek world was full of the divine, and the imagined world of the ancient novels was no different.1 Divinity and its worship pervade the novels’ narra- tives, helping to unite, drive apart, and then reunite their protagonists. In this paper, I explore the relationship between ancient religion and literature, the transformation of literary tradition, and the place of the marvelous in the nov- els’ narratives by examining the role that one aspect of the human experience of the gods, epiphany, plays in the genre. Although the novelists describe very few scenes of actual epiphany,2 they make abundant use of the epiphanic met- aphor in what I will call “epiphanic situations,” when an internal audience reacts to the hero or, most often, the heroine of the novel as if he or she were a god or goddess. These epiphanic situations transform the common metaphor of divine beauty into a reality, at least as experienced by the internal audience,3 and they offer the novelists an alternative to ekphrasis for expressing ineffable beauty. ————— 1 Zeitlin 2008, 91 writes: “The novels are full of: temples, shrines, altars, priests, rituals and offerings, dreams (or oracles), prophecies, divine epiphanies, aretalogies, mystic language and other metaphors of the sacred (not forgetting, in addition, exotic barbarian rites).” 2 In the novels, mortals are most frequently visited by divinities during dreams: e.g., Chari- ton 2,3; X. Eph. 1,12; Longus 1,7-8, 2,23, 2,26-27, 3,27, 4,34; Ach.
    [Show full text]
  • The Spell of Achilles Tatius: Magic and Metafiction in Leucippe and Clitophon
    The Spell of Achilles Tatius: Magic and Metafiction in Leucippe and Clitophon ASHLI J.E. BAKER Bucknell University Eros is “…δεινὸς γόης καὶ φαρμακεὺς καὶ σοφιστής…” (Plato, Symposium 203d) Introduction In the beginning of Book Two of Achilles Tatius’ Leucippe and Clitophon, the clever but thus far failed lover Clitophon witnesses a remarkable – and useful – scene. He passes by just as Clio, Leucippe’s slave, is stung on the hand by a bee. He sees Leucippe soothe Clio’s pain by singing incantations (ἐπᾴδω) she says she learned from an Egyptian woman.1 When Clitophon, determined to woo Leu- cippe, finds himself alone with her on the following day, he pretends that he too has been stung by a bee. Leucippe approaches, asking where he has been stung. In reply, Clitophon says, ————— 1 παύσειν γὰρ αὐτὴν τῆς ἀλγηδόνος δύο ἐπᾴσασαν ῥήματα· διδαχθῆναι γὰρ αὐτὴν ὑπό τινος Αἰγυπτίας εἰς πληγὰς σφηκῶν καὶ μελιττῶν. Καὶ ἅμα ἐπῇδε· καὶ ἔλεγεν ἡ Κλειὼ μετὰ μικρὸν ῥᾴων γεγονέναι. (2.7 - “…she would, she said, stop her pain by chanting two spells; she had been taught by an Egyptian woman how to deal with wasp- and bee-stings. As she had chanted, Clio had said that the pain was gradually relieved.”). All Greek text of Leu- cippe and Clitophon is that of Garnaud 1991. All translations are cited, with occasional alterations, from Whitmarsh 2001. I want to give special thanks to Catherine Connors for her insightful comments throughout the drafting of this paper. Thanks too to Alex Hollmann and Stephen Trzaskoma for feedback on earlier versions of this project.
    [Show full text]