IL APPELLE À LA PRÉSERVATION DE L’UNITÉ «TERRITORIALE ET POPULAIRE NATIONALE» Chengriha : «Nous serons fermes avec les aventuriers» TRANSITION ÉNERGÉTIQUE Des experts P. 4 appellent à aller vite www.cresus.dz In medio stat virtus MALGRÉ LE DIALOGUE, 14 SYNDICATS DE L’EDUCATION REVIENNENT À LA CHARGE Menace sur les examens

de fin de cycle Le danger du tarissement de l’énergie conventionnelle et la nécessité d’aller, sans tarder, vers de nouvelles sources d’énergie en réduisant l’utilisation des énergies conventionnelles dans la produc - tion de l’éPlaegcetr i6 cité ont été les points recommandés par les participants à la 25e journée d’études sur l’énergie, la transi - tCioLnA éSnSerEgMétEiqNueT e Dt lEe Sd éMveEloILpLpeEmUeRnSt dSuCraIEblNe.T IFIQUES AU MONDE 4 Algériens dans le lot

Quatre membres, sur les 46 que compte l’Académie algérienne des sciences et technologPieasg (eA 5AST) figurent parmi les 20 meilleurs scientifiques au monde, selon uCnH cAlaMssPeImOeNntN qEu iD v’iAenFtR dI'QêtUreE r éalisé par une équipe de l'université américaine de SEtNan TfoIrTdR. E L’Algérie absente Alors que le programme des réunions bilatérales auxquelles ils sont conviés au des commissions ministère de l’Education, se poursuit, les syndicats autonomes décident de de la CAF ! maintenir la pression sur le gouvernement. Pour ce faire, ils menacent de boycotter les examens officiels de fin de cycles. Le Bac, le BEM et la 5 e de l’année scolaire 2020/2021 sont désormais dans la zone rouge ! Page 2 Page 14 La responsabilité incombe entièrement à la direction sortante de la Fédération algérienne de football (FAF). Peu d’expérience, beaucoup LA cAmPAgne Pour LeS LégiSLATiveS débuTe Aujourd’hui dC’est eaujo udrd’huéi qute deébutre lam campaignne éleactortalei deos élen ctions législatives qui se dérouleront le 12 juin prochain. Les candidats auront trois semaines pour convaincre les électeurs de se déplacer vers les bureaux de vote et de glisser le bulletin dans l’urne, en faveur de leur liste. De l’affiche traditionnelle sur les panneaux des villes et villages, aux réseaux sociaux, la nouvelle vague de concurrents devra mobiliser un électorat timide lors des législatives précédentes…Page 3

e m e Q u o t i d i e n n a t i o n a l n J e u d i 2 0 M a i 2 0 2 1 n 7 a n n é e n ° 6 4 4 n P r i x 2 0 D A n É t r a n g e r 1 e u r o In medio stat virtus 42 ACTUALITÉ CRÉSUS #644 DU JEUDI 20 MAI 2021

Menace sur les examens de fin de cycle Alors que le programme des réunions bilatérales auxquelles ils sonmtA cLognvriéés Le diALogue, 14 SyndicATS de L’educATion reviennenT à LA chArge au ministère de l’Education, se poursuit, les syndicats autonomes décident de maintenir la pression sur le gouvernement. Pour ce faire, ils menacent de boycotter les examens officiels de fin de cycles. Le Bac, le BEM et la 5e de l’année scolaire 2020/2021 sont désormais dans la zone rouge !

éunis mardi en fin de journée Rau siège de l’union nationale des personnels de l’education et de la formation (unpef), 14 syndicats de l’education nationale ont adopté des décisions qui, pour le moins, sera question de «prise d’une position explique, au fait, que «le ministre répète mettant la révision des statuts de maniè - risquent de plonger le secteur dans une définitive quant au boycott des examens la même chose à tous les syndicats qu’il re consensuelle». Affichant sa confiance crise jamais connue auparavant. Partant officiels de fin d’année ». Les syndicats reçoit». certains membres de l’intersyn - en «la conscience» des partenaires de «la non-satisfaction des revendica - regroupés au sein de l’intersyndicale dont dicale ont pu, dit-il, vérifier cette attitude. sociaux, à même de parvenir à un accord tions soulevées» lors de la grève des 9, 10 l’unpef, le Snapeste, le Satef, le cela, le «nous n’avons pas été encore reçus, garantissant la stabilité du secteur, oud - et 11 mai, par le gouvernement, les Syndicat des ouvriers professionnels certes, tout comme le Snapeste et le cela, jaout a réitéré sa «volonté» à satisfaire, membres de cette intersyndicale ont déci - (Snopsen), celui des directeurs de lycées mais nos amis notamment de l’unpef et sous la conduite des hautes autorités du dé d’un «boycott administratif de tous les (cnadl) et celui des services écono - autres, ont pu constater que c’est le même pays, les revendications des travailleurs travaux de fin d’année» et de «l’organisa - miques, entre autres, décrivent, en effet, discours qui se répète sans qu’il y est de du secteur, tout en prenant en considéra - tion d’un sit-in de protestation devant le une «situation dégradée» dans le secteur. véritables décisions», nous explique tion «la santé économique et financière siège du ministère de l’education à ruis - Surtout sur le plan socioprofessionnel des Amoura pour qui le ministre «cherche à du pays». outre la révision du statut par - seaux mercredi 26 mai à 11h00 ». Pour le travailleurs, «poussés à la protestation gagner du temps». Sinon, «pourquoi éta - ticulier, les syndicats réclament, pour premier point, il s’agit, comme nous l’ex - après la détérioration de leur pouvoir ler ces réunions bilatérales pour répéter rappel, «la protection du pouvoir d’achat plique boualem Amoura, secrétaire géné - d’achat ». ce retour à la charge des syndi - la même chose, alors qu’il pouvait nous avec revalorisation à 100% du point indi - ral du Syndicat autonome des travailleurs cats autonomes intervient au moment où réunir tous ensemble ?», s’interroge-t-il. ciaire, l’application du décret présidentiel de l’education et de la formation (Satef), le ministre de tutelle, mohamed oudjaout, dans un communiqué publié à l’issue 266-14 avec effet rétroactif, la révision «de la rétention des copies d’examens (les poursuit ses rencontres bilatérales avec des deux premiers jours de rencontres, le des programmes, la diminution Adïus svao lMu -. compositions) en plus de la rétention des les partenaires sociaux, entamées lundi. ministre de l’education s’est dit «ouvert à me horaire et la libération des établisse - nEoDteUsC »A. TmIOaiNs, NleA TpIlOusN iAnLqEui étant, c’est Les syndicats auraient, donc, pu attendre tous les concepts et les propositions» for - ments écoles de la tutelle des collectivités cette annonce d’une réunion à tenir juste la fin des réunions pour décider. ce n’est mulés par les syndicats en vue de «trou - locales». aLperèss le situ-inj edet mse rcdreedi spr oechxaina, omù iel npsas l’avis de boualem Amoura qui ver les modalités et les mécanismes per - limités aux cours dispensés Des enseignantes victimes d’agression en présentiel Les sujets des examens de fin d'année des trois cycles d'enseignement «se limiteront, cette année, aux cours dispensés en danbosr dlje buAdrji -dmokmhTAicr ile présentiel», a fait savoir, mercredi à Alger, le ministre de l'Education nationale, Mohamed Ouadjaout. «J'ai donné des instructions fermes aux inspecteurs de l'Education nationale portant limitation des sujets des examens de fin d'année des trois cycles d'enseignement aux cours dispensés aux élèves en présentiel», a précisé le ministre dans un groupe d’enseignantes du pri - légales nécessaires, afin d’identifier parquet du tribunal de bordj badji- une déclaration à la presse, en marge de sa participation à la maire a été victime d’une agression les auteurs de cette agression à l’ar - mokhtar a chargé les services de cérémonie de commémoration du 65e anniversaire de la Journée de physique et du vol de leurs biens me blanche et les présenter à la justi - police judiciaire de diligenter une l'Etudiant, supervisée par le Premier ministre, Abdelaziz Djerad à dans leur domicile collectif à bord ce pour que ne se reproduise pas ce enquête approfondie dans cette affai - l'Université Brahim Sultan Chibout. Annonçant «la mobilisation de badji-mokhtar par une bande de mal - type d’agression «lâche», vivement re et d’arrêter les auteurs, dans les l'ensemble des moyens humains et matériels pour mener à bien ces faiteurs, selon la direction de l’edu - condamnée par les différentes orga - plus brefs délais en recourant à tous rendez-vous pédagogiques importants», M. Ouadjaout a rassuré cation de la wilaya citée par l’APS. nisations syndicales et la société civi - les moyens légaux. Les investigations quant à la disponibilité des moyens sanitaires et préventifs de lutte Les enseignantes, au nombre de neuf, le à traveArRs RdEesS TcAoTmImOuNn iqués de ont permis d’appréhender jusque-là contre la pandémie, y compris la prise en charge psychologique. Au ont été admises à l’hôpital et placées dénoncDiaEti oDnE eUt xd ’SaUppSePl EàC lTaS p rotec - deux suspects qui ont été identifiés sujet de la poursuite des concertations avec le partenaire social, le sous contrôle médical, dont deux tion des personnels de l’education. par les victimes, et l’enquête se pour - ministre de l'Education nationale a expliqué que son département sont dans un état grave, suite à suit concernant cette affaire, a-t-on s'attelait à «l'aboutissement à une conception consensuelle et l’agression physique à l’arme blanche fait savoir. Le parquet général de la satisfaisante pour toutes les parties, d'autant que ces concertations qu’elles ont subie. des dispositions cour d’Adrar s’est engagé à tenir permettent d'éclaircir les visions et de trouver les solutions idoines légales et administratives ont été deux individus suspectés d’être l’opinion publique informée des aux différentes questions soulevées, dans l'intérêt de l'Ecole aussitôt prises pour la prise en char - impliqués dans l’agression contre les résultats de l’enquête et des procé - algérienne». «L'enseignant a une place toute particulière, car il est le ge psychologique et sanitaire de ces enseignantes ont été arrêtés par les dures engagées, selon le même com - symbole du Savoir et au service d'une noble mission, celle d'éduquer enseignantes, après cette «agression services de la sûreté de wilaya de muniqué. des personnels du secteur les générations et de former les cadres de demain, son rôle est donc sauvage et inédite, étrangères aux bordj badji-mokhtar, a indiqué hier, de l’education et des membres de la axial et fondamental au sein de la société», a-t-il conclu. mœurs des habitants de bordj badji- un communiqué du parquet général société civile ont observé hier un sit- mokhtar», a affirmé le directeur de de la cour de justice d’Adrar. Aussitôt in devant le siège de la wilaya DIRECTEUR DE PUbLICAlT’eIdOuNc ationR, émdaochtaiomne/dA dmmaizneirs.t rLaetis on alertésS ditee cette agression, largement d’APdurbalri cpiotéu r: exprimer leur colère et autorités compétentes ont été aler - condamRn. éC e et qui a jeté un grand leur condamnation de cette agres - tées pour prendre les mesures émoi parmi la population locale, le sion. Impression : Tél. : : www.cresus.dz SAmir mehALLA mAiSon de LA PreSSe . : 15b 0808682- 09/00 AneP 01, rue pasteur, Alger CELIGNE Éd. & Com. Marketing : Tirage : RceEliDgAneCdT@EUgmR aEiNl.c CoHm EF TAhAr djAouT 1, rue bAchir ATTAr ePe/SPA SimPrAL Fax. : 021 73 76 78 Quotidien national, [email protected] 1er mAi - ALger 20 rue de la liberté Alger 021 73 71 28 édité par la SArL Fax : 021 65 77 85 021 73 30 43 0770 150719 [email protected] 4000 exemplaires 021 73 95 59 SAid mekLA CRÉSUS #644 DU JEUDI 20 MAI 2021 ACTUALITÉ 43

Peu d’expérience, beaucoup de détermination C’est aujourd’hui que débute la campagne électorale des élections LA cAmPAgne deS LégiSLATiveS commence Aujourd’hui législatives qui se dérouleront le 12 juin prochain. Les candidats auront trois semaines pour convaincre les électeurs de se déplacer vers les bureaux de vote et de glisser le bulletin dans l’urne, en faveur de leur liste. De l’affiche traditionnelle sur les panneaux des villes et villages, aux réseaux sociaux, la nouvelle vague de concurrents devra mobiliser un électorat timide lors des législatives ARGUMENTS DE RUPTURE VERS UN DÉbAT HOULEUx précédentes…

la plupart des candidats sauront proba - S’engageant pour la rupture avec les La bataille politique a déjà commencé. blement s’affranchir des griefs politi - anciennes pratiques politiques, des repré - Aujourd’hui, de nombreuses questions ciens au sujet du passé. «La conquête de épreuve des dossiers de candi - sentants de partis et de listes indépen - vont ressurgir : A quoi sert un député ? l’APn du 12 juin 2021 est une démarche L’ datures a été surmontée malgré dantes se sont rendus à Alger au centre Quel est son rôle ? Que peut-il faire de démocratique soumise au choix populai - les difficultés dues à la nouvelle international des conférences pour signer son mandat national au profit des re, ce ne sont pas quelques agitateurs qui loi électorale. Aujourd’hui une la «charte d'éthique des pratiques électo - besoins au niveau local ? Pourquoi les pourront nous dissuader de tenter notre nouvelle étape commence pour les candidats rales» qui rassemble un ensemble de parlementaires disparaissent une fois chance», déclare islam. d’autres criti - qui veulent obtenir un siège dans la nouvelle «règles d'éthique devant régir l'action poli - élus ? Auront-ils le courage de défendre quent la politique de la chaise vide de Assemblée populaire nationale dont de très tique» selon mohamed charfi, président de le peuple ? de s’opposer réellement au certaines formations politiques qui ont nombreux compétiteurs indépendants qui l'Autorité nationale indépendante des élec - pouvoir exécutif ? combien gagnent-ils appelé au boycott alors qu’elles ont parti - vivent leur première expérience politique du tions (Anie). c’est au nom de ce change - par mois ? d’autres problématiques vont cipé aux élections précédentes entachées genre. des jeunes diplômés, plus de femmes ment dans l’exercice politique que la plu - probablement titiller les candidats de fraudes en tous genres. des échanges qu’auparavant grâce aux nouvelles exigences part ont osé franchir le pas et se lancer comme celle du risque d’un taux de parti - préliminaires qui montrent que si les de parité, des militants décomplexés de petits dans la compétition politique, témoigne le cipation très faible à cause du hirak. nouveaux candidats à la députation man - partis, les candidats des élections législatives frère d’un candidat qui répond à un com - celui de quartiers et villages où le boy - quent d’expérience politique, ils ne man - anticipées du 12 juin veulent incarner la nou - mentaire désobligeant sur Facebook. «ceux cott s’annonce massif notamment en quent ni de détermination ni d’argu - velle génération de députés au sein de l’hémi - qui ne veulent pas croire à la nouvelle Algé - kabylie… Tant de sujets difficiles que les ments pour participer à un débat hou - cycle. 1 483, dont 646 listes présentées au rie sont en réalité ceux qui tiraient des candidats-volontaires devront aborder leux. ce qui promet une cNaomrpdaingnee M azcatilvlae titre d'un parti politique et 837 listes indé - avantages personnels de l’ancien système. sereinement pour prouver leur aptitude et une compétition difficile pour pendantes sur 58 wilayas en plus de la cir - mon frère, s’il est élu, sera certainement un à représenter le peuple sans exclusive, convaincre et ramasser les suffrages le cILo nEscSriTp tAioLnL dOesU AÉlg Àér iLenAs Pà Rl’éÉtrPaAngRerA, TsoIOnt N meilleur député que beaucoup de ceux qui dans l’intérêt du pays et de la cohésion 12 juin. eEnT c oLm'OpRétGitioAnN pIoSuAr T40IO7 Nsiè DgeEs Sà l ’ÉAPLnE. CTIONSso nt passés à l’APn… » sociale. Forts de leur virginité politique, Un budget Une dérive inopportune de 8,8 milliards de dinars dégagé Un budget de l'ordre de 8,8 milliards de dinars a été L’Anie AuToriSe LeS PArTiS à Se PASSer deS PhoToS de FemmeS dAnS LeS AFFicheS de cAmPAgne consacré à la prise en charge des dépenses, de quatre départements ministériels, chargés de la préparation et c'est une première en Algérie! L’Auto - pas, par exemple, de se passer de photos bénéficié de la moindre retouche. ces de l'organisation des élections législatives du 12 juin rité nationale indépendante des élec - sur les affiches électorales. c’est cette femmes sans visage ou femmes-fan - prochain, selon un décret présidentiel publié au Journal tions (Anie) vient d’autoriser les partis brèche dans le dispositif juridique qui tômes vont faire florès car leurs visages officiel (JO) n°35. «Il est ouvert, sur 2021, un crédit de 8 politiques à se passer de photos particu - permet aujourd’hui au président de n'apparaîtront pas dans les affiches. 800 000 000 de dinars, applicable aux budgets de lièrement celles des femmes dans les l’Anie d’accéder à cette demande des d’autres candidates voilées apparaissent fonctionnement des ministères des Affaires étrangères, affiches électorales pour les législatives partis islamistes. mais cette affaire ne sans visage sur les affiches de plusieurs de l'Intérieur, des collectivités locales et de du 12 juin. s’arrêtera pas là et fera parler d’elle lors listes partisanes, leurs traits ayant été l'aménagement du territoire, de la Justice et de la non, l’Algérie nouvelle telle que prô - de cette élection. Sur certaines affiches, grossièrement effacés. dans la case Communication et aux chapitres énumérés à l'état née par le chef de l’etat n’est pas cela ! les visages des femmes candidates réservée à leur photo, il n’y a que leur annexé au présent décret», est-il indiqué dans ce c’est une régression que vient de fran - seront supprimés par pas mal de partis nom et leur fonction. en 2017, lors des décret, n°21-180, signé par le président de la chir dangereusement le pays en autori - islamistes et indépendants. Pour les can - élections législatives les autorités République, Abdelmadjid Tebboune, le 4 mai en cours. sant les partis politiques à ne pas mettre didates femmes aux elections legislatives avaient pourtant bien réagi afin de Ce budget alloué à la préparation et l'organisation des les photos de candidates aux élections pas de photo, mais un dessin et un blanc mettre fin à cette pratique ubuesque. élections législatives comprend un montant de 670 législatives du 12 juin prochain. Son ou un écran noir à la place du visage. La «des mises en demeure ont été adres - millions de dinars réservé au ministère des Affaires auteur : le président de l’Autorité natio - loi algérienne oblige une représentation sées aux partis politiques dont les listes étrangères couvrant les dépenses de l'administration nale indépendante des élections (Anie), minimale des femmes sur les listes élec - n'affichent pas les photos des candidats centrale et des services à l'étranger et les dépenses de mohamed charfi, un chouia conservateur torales. Ainsi, l'Assemblée nationale aux législatives dans la wilaya de bordj fonctionnement des délégations de l'Autorité nationale à la limite de l’islamiste bcbg. il vient devra être composée à peu près de 32% bou-Arréridj», affirmait le coordinateur indépendante des élections (Anie) à l'étranger. Il d’accorder aux partis islamistes, qui le de femmes. Pourtant, à quelques de la haute instance indépendante de comprend également un montant de l'ordre de 7,195 revendiquent depuis des années sans semaines des élections législatives, nom - surveillance des élections. c’est dans milliards de dinars alloué au ministère de l'Intérieur, des succès d’ailleurs, une énorme concession breux sont ceux qui ont été surpris par cette wilaya où les exemples de femmes- Collectivités locales et de l'Aménagement du territoire sous la forme d’une exemption de la leur représentation sur les affiches élec - fantômes les plus éloquents ont été enre - pour couvrir les dépenses diverses des services photo sur les affiches des candidats par - torales. en effet, plusieurs partis poli - gistrés. Les autorités de l’époque consi - déconcentrés de l'Etat et les dépenses de ticulièrement celles des femmes. «ces tiques ont tout bonnement décidé de ne dèrent «ces dépassements dangereux et fonctionnement des délégations de l'Anie. Le ministère partis ont bien le droit de ne mettre que pas montrer le visage de ces femmes can - contraires aux lois. «c’est une atteinte à de la Justice bénéficie, quant à lui, d'une enveloppe le nom des candidates. cela est lié à leur didates mais de laisser seulement appa - l’image de ces femmes qui se portent financière de 150 millions de dinars, tandis que le politique de la communication. nous ne raître leur identité accompagnée d’un candidates pour représenter le peuple et ministère de la Communication se voit octroyer un voulons pas porter atteinte aux mœurs et dessin de femme voilée, sans aucun trait le citoyen a le droit de connaître la per - budget de 785 millions de dinars. aux traditions algériennes», disait déjà, à pour caractériser leur figure. c’est la pre - sonne à qui il donne sa voix», a affirmé le APS l’époque, le président Abdelwahab der - mière fois que l’Algérie est confrontée à représentant de la hiiMSea. hQmuo’eund s Teraad-jte-ir l bal de la haute instance indépendante de ces femmes sans visage, entièrement aujourd’hui ? Les autorités actuelles surveillance des élections (hiiSe), un couvertes ou montrées de dos. A côté de vont-elles réagir et reconsidérer cette autre islamiste pur et dur. La loi électo - ces dernières, les photographies des mesure ? rale est muette à ce sujet. elle n’interdit hommes du parti n’ont, quant à elles, pas 44 ACTUALITÉ CRÉSUS #644 DU JEUDI 20 MAI 2021

LES ENVOIS D’ARGENT DES ÉMIGRÉS VERS L’ALGÉRIE ONT BAISSÉ EN 2020 1,682 milliard de dollars transférés Chengriha : «Nous ferons face La Banque mondiale (BM) a publié, le 12 mai dernier, la note d’information sur les migrations et iL APPeLLe à LA PréServATion de L’uniTé «TerriToriALe eT PoPuLAire nATionALe» le développement, dans laquelle sont évoqués les avec fermeté aux aventuriers» envois de fonds officiellement enregistrés vers les pays à revenu faible et intermédiaire. Il en ressort, selon les données de la BM, que les remises migratoires ont plutôt bien résisté à la crise de la Covid-19. Selon les chiffres avancés par cette institution financière internationale, les envois d’argent des migrants vers l’Algérie ont baissé de 5,8% en 2020. L’année dernière, les envois de fonds officiellement enregistrés vers l’Algérie ont atteint 1,682 milliard de dollars contre 1,786 milliard de dollars en 2019. Un montant qui représente 1,2% du produit intérieur brut (PIB). Selon les données de la Banque mondiale, de 2015 à 2019, les envois de fonds vers l’Algérie ont connu une tendance stable autour de 1,9 milliard de dollars, alors qu’ils avaient atteint un pic en 2014, avec 2,45 milliards de dollars transférés en Algérie, par les Algériens établis à l’étranger. «Malgré la pandémie de Covid-19, les transferts d’argent des migrants sont restés solides en 2020, avec un fléchissement plus faible qu’anticipé», lit-on dans un communiqué de la BM. COUR D’ALGER Estimant que le pays Le procès de l'ancien wali traverse actuellement « de Tipasa reporté une phase cruciale», le au 26 mai général de Corps d’Armée, en l’estimant, en notre âme et conscience, à une réunion d’orientation avec les cadres et La Cour d'Alger a décidé, hier, de reporter au 26 sa juste valeur, et en la défendant farouche - personnels de la région, a invité les partici - mai le procès en appel de l'ancien wali de Tipasa, Saïd Chengriha, chef d’état- ment», a précisé le général de corps d'Ar - pants à se remémorer les évènements tra - Mustapha Layadhi, condamné à une peine de 4 major de l’Armée nationale mée, lors d'une visite de travail et d'inspec - giques du 8-mai 1945, qui étaient une étape ans de prison ferme assortie d'une amende d'un populaire, a appelé les tion entamée mercredi à la 2e région mili - cruciale ayant impacté le cours des évène - (1) million DA et poursuivi dans une affaire de taire d’oran, selon un communiqué du ments. «dans ce contexte précisément, je corruption, et ce, à la demande de la défense. Algériens à faire preuve ministère de la défense nationale (mdn). il a voudrais que nous nous remémorions un Dans la même affaire, l'ancien directeur du d’extrême vigilance et d’un indiqué avoir saisi cette occasion pour évènement national éternel, à savoir les domaine de la wilaya de Tipasa, Ali Bouamrane, a sens patriotique élevé, et à «mettre en garde les aventuriers, quels que massacres du 8-mai 1945, dont nous avons été condamné en première instance à 2 ans de soient leur obédience ou leur courant idéo - célébré cette année le 76e anniversaire, un prison ferme et une amende d'un (1) million DA , veiller à la préservation de logique, contre toute tentative de porter évènement que m. le Président de la répu - avec gel de ses comptes bancaires. L'ancien l’unité nationale. atteinte à l’unité nationale». blique, chef suprême des Forces armées, Conservateur foncier de la wilaya de Tipasa, «nous leur rappelons qu’au sein de l'AnP, ministre de la défense nationale, a institué Ismail Korichi a été acquitté des griefs retenus nous ferons face, avec fermeté et vigueur, à l’année passée journée nationale de la contre lui dans cette affaire. Les propriétaires du quiconque songe à mettre en péril les mémoire», a-t-il dit. il est évident que cette groupe Attia Electronics (les frères Bachir, Hamid constantes de la nation et nous œuvrerons, journée mémorable a été «une étape crucia - Lyès et Souhil) ayant bénéficié d'indus avantages sans relâche, à mettre à nu leurs abjects des - le de par l’impact qu’elle a eu sur le cours des grâce à leur relation avec le wali Layadhi, ont été otre pays traverse seins devant l’opinion publique nationale et évènements», a-t-il souligné, rappelant que condamnés chacun à une peine de 2 ans de «N aujourd’hui une internationale, car nous sommes fermement «la première étincelle de la glorieuse révo - prison ferme assortie d'une amende d'un million phase cruciale de son convaincus que l’unité nationale est le phare lution de libération a été un des résultats de de dinars outre la confiscation de leurs biens et histoire contemporai - qui éclaire notre voie et qui renforce notre ce terrible génocide colonial, qui a dévoilé la actes. Le tribunal de Sidi M'hamed a rendu ne, induite par les évènements enregistrés volonté dans les crises et l’adversité. il est haine viscérale que la France colonialiste également une décision portant interdiction du aux plans régional et international, ce qui aussi le garant de l’édification d’une Algérie vouait au peuple algérien et qui a fait plus de droit de candidature pour une durée de cinq ans exige de la part des enfants libres de l’Algé - nouvelle, forte, unie, développée, fidèle aux 45.000 martyrs». A l’issue de la rencontre, le pour les accusés Layadhi et Bouamrane, outre le rie, dévoués et fidèles à l’etat national fédé - valeurs et nobles idéaux de nos vaillants général de corps d’Armée a écouté les inter - versement d'un montant de 100 000 DA à titre de rateur, instauré par la glorieuse révolution aïeux, et apte à affirmer sa présence dans un ventions des cadres et personnels de la dommage et intérêt au profit du Trésor public par de libération nationale, dont les repères ont monde, plein de défis et impitoyable à région «qui ont affiché leur engagement les accusés. Ces derniers ont été poursuivis pour été tracés par la proclamation du 1er l’égard des plus faibles», a ajouté m. chen - immuable à relever tous lesS ydnétfihsè pseo uRr. Nla . octroi d'indus avantages en violation de la novembre, une veille sans faille, un sens du griha, dont la visite s'inscrit dans le cadre défense de la sécurité et de la stabilité du législation et la réglementation en vigueur, patriotisme plus élevé et à la préservation des visites d’inspection périodique aux diffé - pays, ainsi que pour la sauvegarde de la sou - dilapidation de biens publics, abus de fonction, de l’unité nationale, territoriale et populaire, rentes régions militaires. veraineté nationale». trafic d'influence et bénéfice d'avantages indus à laquelle nous devons tous nous attacher, Le général de corps d'Armée, qui a tenu lors de la passation de marchés en usant de l'influence d'agents dans différentes instances. Djerad appelle les étudiants Les frères Attia ont bénéficié en complaisance avec l'ancien directeur du Domaine de Tipasa, Ali Bouamrane, de plusieurs avantages dont un à protéger la souveraineté nationale contrat de concession de 33 ans d'un terrain journée nATionALe de L'éTudiAnT d'une superficie de 10 000 m2. LA JOURNALISTE KENZA KHATTO Le Premier ministre, Abdelaziz djerad, a nales et économiques, qui ont connu un chan - décisions demeurent entre nos mains, et que EN LIBERTÉ PROVISOIRE appelé, hier à Alger, la nouvelle génération gement radical», a-t-il fait remarquer, préci - nous puissions éviter ce qui s'est produit dans d'étudiants «à se mettre au diapason du déve - sant que certains pays parmi les grandes certains pays qui se sont effondrés et à qui Le procès fixé au 25 mai loppement, à travers la maîtrise des langues puissances économiques sont touchés par l'on impose, aujourd'hui, voire même le régi - La journaliste de Radio M, Kenza Khatto, a été étrangères», insistant sur le rôle de ces der - cette conjoncture». S'entretenant avec un me politique». «Les étudiants ont le droit remise en liberté mardi, après quatre jours de niers dans «la protection de la souveraineté nombre d'étudiants, le premier ministre a aujourd'hui de défendre leurs idées, de se for - garde à vue après son jugement au tribunal de nationale». m. djerad, qui a présidé la céré - évoqué la période post-covid-19, les conflits mer et de participer à la dynamique politique Sidi M’hamed en comparution immédiate. Son monie de célébration du 65e anniversaire de qui en ont suivi et les répercussions de la du pays s'ils comprennent les défis et les procès a été reporté au 25 mai prochain. La la journée nationale de l'étudiant, à l'univer - pandémie qui, a-t-il dit, «nous a imposé, et à enjeux qui les entourent», a souligné le Pre - journaliste a eu un malaise dès son passage à la sité Alger 3, a affirmé que «l'Algérie a formé l'ensemble du gouvernement, de préserver mier ministre estimant que les étudiants sont barre, et s’est évanouie en pleine audience. Ses une génération d'économistes de très haut les équilibres qui nous ont évité de recourir «la locomotive et ils ne doivent pas être mani - avocats ont donc demandé le report du procès niveau», ajoutant que «la nouvelle génération au Fonds monétaire international (Fmi)». «il pulés». «nous respectons les idées. il faut qu'il avec sa remise en liberté. Kenza Khatto a été est appelée aujourd'hui à se mettre au diapa - fallait faire face à toutes les pressions, y com - y ait un débat fort au sein de l'université pour arrêtée le vendredi 14 mai dernier par les forces son du développement en cours à travers la pris politiques qui voulaient que l'Algérie se faire ressortir la place fondamentale de celle- de l’ordre à Alger lors de la couverture, pour maîtrise des langues étrangères». «La plupart soumette à cette institution», a-t-il a ajouté. m. ci ainsi que son rôle dans la promotion du Radio M, des manifestations de vendredi. des rapports sont désormais rédigés en djerad a, en outre, indiqué que la commémo - savoir et l'ouverture sur les sciences et les anglais, d'où l'impératif d'apprendre la ration de la journée nationale de l'étudiant est défis scientifiques, outre sa contribution à langue», a-t-il soutenu. «Les enjeux actuels l'occasion de rappeler que «l'étudiant doit l'édification du pays à tous les niveaux y com - induits par la pandémie du nouveau corona - comprendre que nous devons préserver et pris culturel et économique», a conclu m. dje - virus ont impacté les relations internatio - protéger notre souveraineté afin que nos rad. CRÉSUS # 644 DU JEUDI 20 MAI 2021 ACTUALITÉ 45 WWW.CRESUSDZ.COM MEILLEURS SCIENTIFIQUES AU MONDE 4 chercheurs algériens classés L'appel à la grève de l'Ugema résumait Quatre membres, sur les 46 que compte l’Académie algérienne des sciences et technologies (AAST) figurent parmi les 20 meilleurs scientifiques au monde, selon un classement qui vient d'être réalisé la justesse d1e9 mlaA ic 1a95u6 se nationale par une équipe de l'université américaine de Stanford, L'appel de l'Union générale des étudiants musulmans algériens (Ugema) pour une grève a annoncé l'Académie. Il s'agit des Dr Houria Triki, Dr ouverte le 19-Mai 1956 en pleine Guerre de Libération nationale «résumait la justesse» de la Adel Belouchrani, Dr Azzedine Bousseksou et du Dr cause nationale face au colonialisme français et marquait une démonstration de la prise de Oualid Hamdaoui, activant dans diverses spécialités, conscience des étudiants et des lycéens qui ont rejoint la lutte armée, estiment des historiens. précise à l'APS, la présidente de l’AAST, Pr M. Allab- Yaker, se réjouissant de « ces très hautes distinctions scientifiques et technologiques internationales qui honorent leurs récipiendaires et procurent une très grande satisfaction autant pour l'Académie que pour historien au centre de l'Algérie». Cette classification, ajoute-t-elle, vient L' recherche en anthropologie s’ajouter à celle obtenue tout récemment par le Dr. sociale et culturelle (crasc) Azzedine Bousseksou, établi en France et Directeur d'oran, dr Amar mohand- de recherche-classe exceptionnelle (ERC), qui a été Amer, a soutenu, dans un entretien accor - récipiendaire d'une prestigieuse bourse ERC senior dé à l'APS à l'occasion de la commémora - 2021, attribuée par le Conseil européen de la tion du 65e anniversaire de la grève des recherche. La bourse en question lui a été octroyée à étudiants du 19-mai 1956, dont l'appel la suite d'un projet sélectionné dans "un contexte lancé par l'ugema «résumait la justesse hautement compétitif au niveau européen et portant de la cause algérienne face au colonialis - sur l’élaboration de « Matériaux moléculaires pour une me français et la maturité et l’engage - nouvelle génération de muscles artificiels», détaille-t- ment de cette jeunesse qui, très rapide - elle, faisant savoir que les bourses ERC sénior ment, répond à l’appel du FLn», estimant (avoisinant les que cet appel «devrait être enseigné dans 3 millions d’euros) «permettent à des scientifiques, les lycées et les universités. Avec un reconnus aux niveaux national et international, de diplôme en plus, nous ne ferons pas de mener des projets novateurs à haut risque et ouvrant meilleurs cadavres» : cette déclaration de nouvelles voies dans leur discipline ou dans informe en elle-même sur la profondeur d’autres domaines». Ce pourquoi, elles sont du combat de nos lycéens et étudiants, considérées par les chercheurs européens comme un dont l'engagement pour la libération du pré-prix Nobel dans une discipline donnée, souligne la pays avait commencé avant mai 1956, concernant la recherche en histoire, à bat. j’ai tissé des liens avec trois membres Directrice de l'Académie algérienne, avant de selon dr mohand-Amer. évoquant l’ap - l’instar de celle de la grève du 19-mai du Parlement britannique qui m’avaient conclure: «Cela prouve que l'Algérie dispose d'un port de cette grève au cours de la révolu - 1956, l'universitaire estime qu'elle beaucoup aidé», a témoigné djoudi, dont vivier de compétences qui ne demandent qu'à tion et l'adhésion des étudiants et lycéens devrait «sortir du commémoratif et du la carte d’adhésion portant le travailler pour peu qu'elles en aient les moyens et aux rangs du FLn/ALn, le dr. mohand- folklore au profit d’une véritable prise en n° 2632 lui avait été délivrée dès la qu'elles bénéficient de la reconnaissance qu'elles Amer a affirmé que cette grève avait charge sérieuse et académique. ce serait création de l’ugema, à la salle de la méritent». apporté «un nouveau souffle au FLn, un le meilleur hommage à rendre à l’ugema, mutualité à Paris, en juillet 1955. Ainsi, la saut qualitatif, mais surtout une plus au sacrifice des étudiants et lycéens, et à grève du 19-mai 1956, ajoute djoudi, SELON LE CLASSEMENT DU grande visibilité à l’international». Par l’histoire nationale», estime-t-il. L’ancien avait créé un lien entre l’ugema et les dif - cette grève ouverte, souligne l'universi - ambassadeur d’Algérie en Afrique du Sud, férentes associations estudiantines dans MAGAZINE AMÉRICAIN FORBES taire, les dirigeants du FLn/ALn avaient noureddine djoudi, a, dans un récent le monde. «Pendant deux ans, je sensibili - montré que la jeunesse instruite était témoignage à l'APS, indiqué qu’il venait sais les universités. il y avait l’engage - La fortune de Rebrab «engagée et qu'elle était dans son rôle tout juste de terminer sa formation de ment définitif. on ne pouvait pas rester à s’élève à 4,8 milliards naturel, celui d’être côte à côte avec les professeur de littérature et de civilisation l’écart de notre pays», note l’ancien de dollars moudjahidate et moudjahidine». L'appel à anglaise à Londres lorsque la direction ambassadeur qui dit avoir été marqué et la grève constituait aussi, selon l'histo - du FLn, au milieu de 1955, l’avait engagé forgé par le 8-mai 1945, affirmanRt. qNu/eA lPeSs Selon un classement, établi par le magazine rien, une réponse à «la propagande colo - comme représentant en grande-bre - Scouts musulmans et l'ugema représen - américain Forbes qui s’est appuyé sur plusieurs nialiste, pour qui la révolution algérienne tagne. taient, pour lui, sa première école du critères, le groupe privé Cevital du magnat Issad se résumait à de groupes fanatiques de « mon rôle était de sensibiliser l’opi - nationalisme. Rebrab, possède une fortune estimée à 4.8 milliards hors-la-loi et téléguidés de l’extérieur». nion publique de ce pays sur notre com - de dollars. Le groupe occupe la 32e place sur 100 entreprises du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord. Abdelbéki bouzayane éliminé Créé en 1998, son conglomérat commercialise ses produits, dont le sucre, l’huile de table et autres, vers l’international. La même source cite, à titre d’exemple, cinQ TerroriSTeS TuéS PréS de LA FronTière ALgéro-TuniSienne des importations vers la France, l’Ukraine ou encore la Russie. une opération militaire conjointe algé - blablement obtenus en marge de l’arresta - fiée. L’armée tunisienne pourchasse ro-tunisienne a abattu le 17 mai en cours tion une semaine auparavant d’un groupe depuis 2012 des groupes armés dans les ALORS QUE 44 ONT ÉTÉ PLACÉS cinq terroristes, dont le chef présumé du djihadiste au kef, les forces du comman - massifs montagneux du centre-ouest du principal groupe djihadiste du pays ainsi dos appuyées par des unités militaires pays, dont des éléments de la phalange SOUS MANDAT DE DÉPÔT que deux terroristes algériens lors d’une terrestres et aériennes ont «éliminé cinq okba ibn nafaâ, une branche locale d’Al- opération des forces spéciales de la garde éléments terroristes» a indiqué le ministè - Qaïda au maghreb islamique, et de jund al- 127 personnes nationale tunisienne au mont chaâmbi, re de l’intérieur dans un communiqué. khilafa, un groupe quant à lui affilié à l’or - incarcérées l’un des principaux maquis djihadistes du L’opération lancée à l’aube lundi dernier ganisation etat islamique, daech. c’est au pays, frontalier de l’Algérie. Parmi eux, serait «toujours en cours», a indiqué par mont chaâmbi qu’avaient eu lieu en 2014 Au moins 127 personnes sont actuellement l’algérien Abdelbéki bouzayane, l’un des ailleurs le porte-parole de la garde natio - le pire attentat contre l’armée (15 soldats incarcérées pour des faits en lien avec le hirak et/ou éléments les plus recherchés par les auto - nale, houssemeddine jebabli, précisant tués), point de départ d’une série noire les libertés individuelles, selon le Comité national pour rités algériennes. Sur la base de rensei - que la nationalité de ces cinq hommes et d’attentats meurtriers et de décès suite à la libération des détenus (CNLD). Selon la LADDH, un gnements techniques détaillés, vraisem - leur affiliation à un groupe a bien été véri - des opérations de déminage du mont. millier d’interpellations ont eu lieu à travers le pays, dont celles de chefs de partis d’opposition, lors des Une école marseillaise rebaptisée manifestations de vendredi dernier. Les personnes relâchées doivent s’engager à ne plus participer aux rassemblements du hirak. Trente et un manifestants au nom d’un Algérien arrêtés en Algérie ont été condamnés à des peines de eLLe PorTAiT Le nom du générAL bugeAud prison ferme, 23 à Sétif et huit à Bab El Oued, ont été jugés et condamnés à des peines allant de un an à 18 mois de prison ferme », après leurs arrestations vendredi. Les manifestants de Sétif ont été accusés L’école bugeaud, sise dans la ville de patronyme du général Thomas bugeaud, changement d’une plaque, «mais d’un geste d’«incitation à attroupement non armé» et de «non- marseille, au sud de la France, sera rebapti - par celui d’Ahmed Litim. «chaque matin, les qui va aider la cité phocéenne à renouer respect des mesures administratives liées au sée école Ahmed Litim, un tirailleur algé - enfants rentrent sous un fronton où sont avec sa véritable histoire». Toujours selon confinement sanitaire». Treize autres manifestants rien ayant participé au débarquement allié inscrits à la fois la devise de la république - la même intervenante, rebaptiser l’école arrêtés ont été incarcérés dans l’attente de leur en Provence le 15 août 1944, mort à l’âge liberté, égalité -fraternité et le nom de bugeaud du nom d’un tirailleur algérien est procès qui a été remis à une date ultérieure, ce qui de 24 ans, le 25 août 1944, en combattant bugeaud, ce qui est totalement contradic - un événement qui parle aux marseillais, et porte à 4 4 le nombre total de manifestants placés pour la France, contre l’armée d’occupation toire», ajoute le nouveau maire de marseille qui leur dit : «regardez ce que vos ancêtres sous mandat de dépôt. nazie. «une école peut porter le nom d’un qui indique aussi qu’il s’agit «d’une lecture ont fait, voyez comme vous pouvez être héros, pas d’un bourreau», a déclaré le nou - critique de l’histoire, sans chercher à polé - fiers d’être Français, et fiers aussi, de vos veau maire socialiste de marseille, benoît miquer, mais en prenant de recul et de la origines. je suis certaine que ce rappel de la Payan. ce dernier a également tenu à préci - hauteur». Adjointe au maire et sénatrice à grande histoire peut motiver les jeunes, en ser que les élus vont se prononcer le 21 mai marseille, Samia ghali, d’origine algérienne, perte d’identité, à contribuer à faire rayon - sur la délibération qui vise à remplacer le indique qu’il ne s’agit pas seulement de ner marseille». 46 ÉCONOMIE CRÉSUS # 644 DU JEUDI 20 MAI 2021

Des experts appellent à aller vite Le danger du tarissement de l’énergie conventionnelle et la nécessité d’aller, sans tarder, vers de nouvelles sources d’énergie en réduisant l’utilisation des énergies conventionnelles dans la production de l’électricité ont été les points recommandés par les participants à la 25e journée d’éTturdeAs nsuSr li’éTnieorgnie, léa ntraenrsitgioén éTnieQrguétie que et le développement durable.

ans ce sens, les experts ont pré - Dcisé que la transition énergé - tique devrait reposer sur une stratégie multisectorielle visant l’utilisation des différentes res - sources renouvelables exploitables en Algérie à l’image de l’énergie thermique. réussir la transition énergétique en Algé - rie nécessite la mise en place d’une straté - gie multisectorielle reposant principale - ment sur une transition vers un mode plus durable de production et de consomma - tion basé sur l’économie de l’énergie et des énergies renouvelables, en vue de limiter l’utilisation du carburant fossile notam - ment le gaz, poursuivent les conférenciers. dans ce sens, le directeur général de l’Agence nationale pour la promotion et la rationalisation de l’utilisation de l’énergie (Aprue), kamel dali a affirmé que l’Algérie avait enregistré les dix dernières années une hausse annuelle de 5 à 6% en terme de consommation intérieure d’énergie en rai - son de la réalisation de nouvelles bâtisses luants dans le secteur des transports, en durable en une réalité. Les experts interve - intelligentes ainsi que l’amélioration de et l’amélioration du niveau de vie des sus de l’amélioration de l’efficacité énergé - nant lors de cette journée d’étude ont noté production de l’énergie verte sur comman - familles, ce qui induit l’apparition de nou - tique dans le secteur industriel en vue de le que le secteur du logement en Algérie est de, en se focalisant sur la gestion intelli - veaux besoins outre l’absence de rationali - rapprocher des normes internationales et l’un des secteurs les plus consommateurs gente du réseau de prévisions. La nouvelle sation de consommation à travers les diffé - améliorer ses capacités concurrentielles. d’énergie en raison de l’augmentation approche des énergies renouvelables repo - rents secteurs d’activité. Pour réduire la de son côté, l’enseignant à l’ecole nationa - continue de la population, ainsi que de la se, selon yacine Abbassi, sur l’électricité consommation nationale d’énergie à 10% à le polytechnique (enP), rabah karbachi a généralisation du commerce des équipe - comme solution au problème de l’utilisa - court terme, il faut mettre en œuvre le pro - estimé que la réalisation des objectifs du ments énergivores, soulignant que la ges - tion des hydrocarbures, en recourant aux gramme national de maîtrise de l’énergie développement durable (odd) à l’horizon tion de l’énergie est devenue un enjeu véhicules électriques. enfin, les experts ont reposant sur les efforts de l’ensemble des 2030 dépend fortement de la réussite de la majeur pour le développement durable. relevé la nécessité d’œuvrer pour la mise secteurs. dali a souligné également la transition énergétique dans ses différentes des chercheurs algériens ayant participé à en place des alternatives visant la réalisa - nécessité de généraliser l’éclairage écono - composantes, à travers la révision des la rencontre, à l’image d’Assia Salimi, maria tion de la transition énergétique, en exploi - mique et la promotion des chauffe-bains forces et des faiblesses de la stratégie sec - medjahdi et hind mokhtari, étudient les tant les énergies renouvelaHbalfeisd dMue spbaayh s solaires, le système d’isolation, l’améliora - torielle. Pour karbachi, l’enjeu consiste à concepts de base de l’intelligence artificiel - pour la production de l’énergie et la réali - tion de l’efficacité énergétique des équipe - identifier correctement les priorités à l’ef - le et ses domaines d’application, telles la sation du développement durable au profit ments électroménagers. il a appelé aussi à fet d’accélérer les progrès et de traduire ce maîtrise de la consommation d’énergie des générations futures. l’utilisation des carburants moins pol - Aconrcepkt agébnér avl eduu dté veilmoppepmenlt iqdauns el’inrdu sltreie, sl’a gsrictulaturre ett ules pvillses

ServiceS induSTrieLS numériSéS Pour permettre la réduction de la fac - les activités électriques et modernes et innovants. hakkar a ture d’importation des services, le gazières. Selon le ministre, même affiché également la détermination ministre de l’energie et des mines, moha - si les grandes entreprises énergé - de Sonatrach à mettre en œuvre sa med Arkab, a souligné hier à Alger la tiques du pays telles que Sonatra - politique de développement du nécessité de soutenir l’implication des ch et Sonelgaz ont généralement contenu local, notamment à travers start-ups, notamment dans le domaine recours aux technologies l’émission d’appels d’offres stricte - des services industriels numérisés. «nous modernes et aux expertises avan - ment nationaux pour certains types allons travailler à renforcer, autant que cées, certains services et marchan - de projets. Lors de cette rencontre, possible, notre relation avec les opéra - dises peuvent être fournis par les plusieurs porteurs de projets et de teurs nationaux publics et privés pour entreprises au niveau local. L’autre start-ups activant dans le secteur de fabriquer et produire les équipements objectif de la politique du secteur, l’énergie et des hydrocarbures ont nécessaires à nos projets dans le cadre du a-t-il noté, est de permettre aux présenté leurs services, sollicitant les développement de la politique d’intégra - start-ups d’accompagner les entre - ministères de tutelle et Sonatrach tion nationale», a affirmé Arkab lors d’une prises du secteur à développer pour les soutenir à développer leurs rencontre organisée avec le ministère leur écosystème d’innovation et de activités et à commercialiser leurs délégué chargé de l’economie de la développement technologique. Lors d’un l’énergie et de mettre en œuvre leurs pro - offres. Les start-ups présentes à cette ren - connaissance et des Start-ups, en présen - point de presse, le ministre de l’econo - jets progressivement», a-t-il souligné. contre activent notamment dans les ser - ce des responsables de Sonatrach et de mie, de la connaissance et des Start-ups, Pour sa part, le P-dg de Sonatrach, Tewfik vices pétroliers, l’optimisation de la pro - plusieurs start-ups du secteur. Le yacine oualid, a fait observer que la hakkar, a affirmé l’intérêt d’investir dans duction et l’efficacité opérationnelle, les ministre a ainsi insisté sur l’intérêt de dépendance technologique engendre une «le réservoir important de jeunes et de applications 3d destinés à la maintenance l’implication des jeunes porteurs de pro - sortie de devises importante alors que porteurs d’idées algériens», tout en rap - des installations énergétiques ainsi Rq. uEe . jets nouveaux et innovants dans le cadre plusieurs services peuvent être acquis pelant que la compagnie nationale des les solutions numériques permettant de de la mise en œuvre des programmes de auprès d’une main-d’œuvre algérienne. hydrocarbures était en discussions avan - contrôler l’intégrité des installations développement des filières de production «L’objectif est de permettre aux compé - cées avec plusieurs start-ups pour faire pétrolières à distance. des hydrocarbures et des mines ainsi que tences nationales d’intégrer le secteur de bénéficier Sonatrach de services locaux Djerad écarte l’hypothèse

endeTTemenT exTérieur Le Premier ministre, Abdelaziz djerad, a monétaire international, et ne se soumettra ceptable en Algérie», a affirmé le Premier s’oriente vers la numérisation afin d’éradi - déclaré hier qu’après la pandémie du coro - pas économiquement parce qu’elle est sou - ministre. Abdelaziz djerad a indiqué que le quer la corruption, et d’avoir une gestion navirus, l’une des priorités de l’Algérie est veraine. «L’Algérie ne recourra pas à l’em - rôle de l’université était de contribuer à la rationnelle et une bonne gouvernance. en de maintenir l’équilibre économique et prunt extérieur, car l’enjeu de cette construction de l’Algérie à différents outre, le Premier ministre a déclaré quR’i.l E y . social. en marge de la commémoration du démarche est de protéger notre souverai - niveaux et les étudiants algériens ont par - avait des pressions et que des parties sont 65e anniversaire de la journée nationale de neté et notre décision. certains des pays faitement le droit de défendre leurs idées et réticentes à l’idée de généraliser la numéri - l’étudiant, le Premier ministre a ajouté que qui ont recouru à cette démarche se sont de se former politiquement. Par ailleurs, le sation pour éviter la transparence. l’Algérie a refusé de recourir au Fonds complètement effondrés, ce qui est inac - Premier ministre a déclaré que l’Algérie 7 CRÉSUS #644 DU JEUDI 20 MAI 2021 SOCI ÉTÉ 4

Q4uar6ant em- six orts et 1848 blessés en une semaine personnes ont trouvé la mort et 1848 ont été d’oran aveAc 0c5 cpeirsdonenesn déTcéSdé e sd et e LA circuLATion blessées, dans 1459 17 autres blessées pris en charge par accidents de la route, les éléments de la protection civile, puis survenus à travers le évacuées vers les structures hospita - lières suite à 32 accidents de la route, a- territoire national t-on encore appris de la même source. durant la période, « Les unités de la protection civile ont allant du 9 au 15 mai effectué 1395 interventions, pour pro - céder à l'extinction de 989 incendies, 2021, a indiqué hier un urbains, industriels et autres, a-t-on communiqué de la souligné. Par ailleurs. en outre, les élé - protection civile ments de la protection civile ont enre - gistré, au total 10680 interventions, (DGPC). pour répondre aux appels de secours, ou suite à des accidents de la route, des accidents domestiques, ou encore l'éva - cuation sanitaires et l’extinction d’in - Campagne de sensibilisation à boumerdes cendies, a noté le communiqué de la direction générale de la protection civi - es secours de la protection le. S’agissant des activités de lutte Lcivile « ont effectué 2603 contre la propagation du coronavirus interventions, durant la même les unités de la protection civile ont La section de wilaya de La sûreté publique cours de cette campagne, qui s’inscrit dans le période, suite à plusieurs acci - effectuées, durant la même période 459 de la wilaya de boumerdes a organisé une cadre de la stratégie définie par la direction dents de la circulation, à travers plu - opérations de sensibilisation, à travers campagne de sensibilisation de proximité, au générale de la sûreté nationale (dgSn), pour la sieurs wilayas du pays, causant 46 per - le territoire national , portant sur la profit des automobilistes de tous types, a-t-on lutte contre les accidents de la route, des ins - sonnes décédées et 1848 blessés pandémie, en mobilisant, 1551 agents en outre appris, hier auprès de ce corps de tructions, de recommandations sécuritaires (toutes blessures confondues), a préci - de la protection civile, tous grades sécurité. c ette opération a ciblé plus particuliè - leur a été destinées, visant à les sensibiliser de sé la même source. Les victimes ont été confondus, aussi 319 amSabmuliaan Acecsh eert rement les conducteurs de bus d’étudiants, au la gravité du phénomène et de la nécessité de prises en charge, puis évacuées, vers les 145 engins d’incendie, a conclu le com - niveau de la faculté de m’hamed bougara, à vulgariser les mesures de prévention, selon structures sanitaires locales, a-t-on muniqué. l’occasion de la célébration de la journée natio - les mêmes services. La lutte contre le corona - encore ajouté. Le bilan le plus lourd a nale de l’étudiant qui coïncide avec LleA 1 D9 GmSai N LAviNruCs eEs t éUgNal eCmOenNt CunO pUoiRntS c aDp’iAtaGl dEaNnsT cSet te été enregistré au niveau de la wilaya de chaque année, a ajouté la même source. Au campagne de sensibilisation. DE POLICE Les wilayas du Sud concernées Clôture de la deuxième édition La Direction générale de la sécurité nationale a annoncé l'ouverture du dépôt de dossiers de candidature au concours de recrutement des concourS de TAdjwid eT de réciTATion du corAn agents de police de sexe masculin , sur la base des tests au niveau des de LA cATégorie deS jeuneS à orAn bureaux de formation, relevant de la ^sureté des wilayas du Sud, notamment à Adrar , Tamanrasset, Illizi, Biskra, Tindouf, Béchar , une cérémonie de clôture de la deuxième édition du lauréats et lauréates a eu droit à des récitations de ver - Ouargla, Ghardaia, Laghouat, Al-Ouedi , Ouled Djellal, Tougourt, El concours de Tadjwid et de récitation du coran destiné à sets du coran et d'invocations religieuses (douâa). A Menea, In Salah, Djanet, In Guezzam, Beni Abbes, Bordj Badji Mokhtar la catégorie de moins de 15 ans, a été organisée mardi noter que ce concours est organisé depuis le début du et Timimoun, a indiqué un communiqué de la DGSN. Le même soir à la radio régionale d’oran. Lors de cette cérémonie, mois de ramadan par la radio régionale d’oran en coor - communiqué a mis en avant les conditions de participation au concours à laquelle ont assisté des cadres de la direction des dination avec la direction des affaires religieuses et des à savoir l’âge qui est d’au moins de 19 ans et pas plus de 23 ans. affaires religieuses et des wakfs, des imams et des invi - wakfs. Les participants filles et garçons ont été contactés La DGSN a mis à la disposition des postulants, le site web ainsi que tés, neuf lauréats de ce concours ont été récompensés les vendredis après-midi du mois sacré par la radio pour les pages facebook, instagram, et twitter pour télécharger le formulaire par des prix en sommes d'argent et des cadeaux. L'assis - réciter par téléphone devant un jury désigné afin de de concours, ainsi consulter les conditions d'emploi et les composants tance constituée également de membres de familles des sélectionner trois gagnants à chaque émission. du dossier, a conclu le communiqué. S.A. Apparition de physalies vénéneuses TLEMCEN Deux enfants PorT de djendjen (jijeL) repêchés La direction de la pêche et des ressources halieutiques de halieutiques de la wilaya de jijel avait mis en garde, le 8 mai dans une mare d’eau la wilaya de jijel a mis en garde mardi les citoyens contre courant, contre l’apparition de physalies vénéneuses sur les Deux enfants ont trouvé la mort, hier dans une mare d’eau, à Sidi l’apparition de physalies vénéneuses ou galère portugaise plages de Sidi Abdelaziz et béni belaid. «Les couleurs de ces Senoussi, dans le commune de Sidi Abdelli, wilaya de Tlemcen, a aux alentours du port de djendjen. La direction locale de la méduses (bleue, verte, violette, rose) peuvent inciter cer - indiqué un communiqué de la protection civile. pêche et des ressources halieutiques indique dans un com - tains curieux à les toucher ce qui risque de provoquer d’in - D’après la même source, les éléments de la seconde unité de muniqué de presse qu’un nombre considérable de physalies tenses brûlures accompagnées de multiples symptômes Bensekrane ont été dépêchés sur les lieux pour repêcher les corps des (méduses vénéneuses) a été observé dans les environs du pouvant aller chez certains sujets jusqu’à l’arrêt cardiaque», deux enfants. Les deux victimes âgées de 13 ans ont été transférées, port de djendjen, appelant les citoyens à la vigilance et à la a-t-on averti. La même source a ajouté que le contact ou la vers la morgue de l’hôpital. précaution. piqure de physalies peuvent aussi occasionner une "pertAe PdSe S. A. Selon le document, l’orientation ouest des vents est sus - connaissance, une forte fièvre, une gêne respiratoire, des ceptible de favoriser le déplacement des physalies vers les maux de ventre, des douleurs musculaires et des vomisse - plages des communes d’el kennar nouchfi et Sidi Abdelaziz ments». (esQt dea jihjel)w. Laa dir efctii ong doe lau pbêchlei et des ressources Un jour peut-être... C’est à croire que seule la culture des apparences factice. Je viens juste à l'instant de parler de millions à avoir cédé au chant des sirènes...Or si a droit de cité dans le monde d’aujourd’hui. beauté intérieure avec une amie. Y en a peut-être l'on se fie à ces singuliers instruments de mesure Auquel il faut donc s’adapter tout en gardant ses que cela fera sourire. Et pourtant ! le débat est du paraître la balance penche nettement en distances par rapport à ce qu’il a de on ne peut plus sérieux. Tant aujourd'hui on n’a faveur de ces êtres réputés de prime abord pas perverse…Hé oui, il ne s’agit pas de tout gober d'yeux que pour ce qui brille...Et rarement pour tout à fait comme les autres...Alors même que dans ce que charrie cette même modernité. les esprits brillants...La société étant encore ce rester soi-même relève de quelque périlleux Ainsi, une femme est toujours plus belle qu'elle est, il est difficile de se frayer un chemin exercice...Une espèce de barre fixe réservée aux lorsqu’elle reste naturelle. Parce que la nature dans la simplicité et l'humilité. Il faut davantage seuls initiés...Quitte parfois à tomber de fait bien les choses et ce serait ramer à contre- investir dans le clinquant et le m'as-tu vu...Pas de haut...Ou le cas échéant tomber bien bas...bien courant que de prétendre faire de l’ombre à sa valeurs durables et pérennes englouties par le que sur cette terre chacun a sa propre lecture propre nature. D’ailleurs le débat est loin d’être culte du corps et la folie des apparences. Quand des faits et des êtres...Mais un jour peut-être tout philosophique comme d’aucuns le prétendent. bien même on reconnaît que ces mêmes cela changera. Sans qu'on ait quelque certitude Car on doit à la vérité de dire que trop d’artifices apparences sont souvent trompeuses. Et sur la bonne direction. Celle du vent peut-être ? ne peuvent mener qu’à l’hégémonie du Facebook ne suffirait pas à relater et rapporter Zut ! j'entends déjà siffler le train.... superficiel. Pour ne pas dire la dictature du des cas concrets de milliers d'individus sinon des Amar. Zentar 8 CRÉSUS # 644 DU JEUDI 20 MAI 2021 4 RÉGIONS

NAÂMA Une récolte d'environ 15 000 Attribution «prochaine» quintaux d'abricots prévue Une récolte de 14.946 quintaux d'abricots est prévue de 1 800 unités à Saïda... à Nâama, lors de la campagne de cueillette pour la LogemenTS PubLicS LocATiFS saison agricole en cours qui débutera fin mai, a-t-on Plus de 1 800 logements location-vente seront attribués, fin juin prochain, appris mardi auprès de la Direction des services dans la wilaya de Saïda, a annoncé mardi le wali Saïd Sayoud. agricoles (DSA). Le rendement moyen de ce fruit devra atteindre 77 quintaux (qx) par hectare sur une superficie de 193 hectares d'arbres répartis sur les zones distinctes de la wilaya, connue pour une production de variétés d'abricots de bonne qualité, en majorité dans les communes de Djenine Bourzeg et e chef de l’exécutif de wilaya a de Mogharar, selon le chef de service «Appui Ldéclaré, en marge d'une visite technique et régulation de la production végétale et d'inspection des travaux de animale» à la DSA, Tedj Merzouki. La Direction des réalisation de logements dans services agricoles prévoit également une stabilité de les cités «dahr cheikh», «boukhors» et la surface productive et du rendement des abricotiers «es-salam» au chef-lieu de wilaya, qu’il durant la campagne en cours par rapport à l’année sera procédé à l’attribution de ce quota 2020 ayant connu une extension des terres réservées d'habitations à la fin du mois de juin à l'arboriculture fruitière. Pendant la cueillette (fin mai- prochain. Les travaux d’aménagement début juin), les axes de routes nationales et vicinales des sites, sur lesquels sont édifiés ces longeant les abricotiers, la plupart dans les oasis du logements, portant sur le raccordement sud de la wilaya dont celles de «Hadjrat Meghil», de aux réseaux d’alimentation en eau «Kalaat Cheikh Bouamama» et « Draa Essaa», sont potable et d’assainissement et sur le très fréquentés par des clients à la recherche des revêtement des trottoirs sont achevés, a meilleures variétés d'abricots. Les communes du sud indiqué le wali, tout en sommant les de la wilaya disposent de conditions importantes gestionnaires d'entamer, dès la semaine favorisant une augmentation du rendement de la prochaine, les travaux de raccordement production d'abricots, selon la même source, qui a des sites aux réseaux de gaz et d'électri - indiqué qu'elles regorgent de ressources hydriques et cité. dans ce cadre, le wali a accordé à la de sols fertiles, en plus de compétences direction de la distribution de l’électri - d'agriculteurs de la région dans la gestion et cité et du gaz un délai de 10 jours pour l'exploitation des abricotiers à la faveur de terminer les travaux de cette opération, l'intensification de la vulgarisation agricole, a affirmé en prévision de la distribution des loge - M. Merzouki. Plusieurs facteurs subsistent, liés ments. Said Sayoud a donné également …ET 900 LOGEMENTS principalement aux intempéries dont la chute de la des instructions au chef de daïra afin À TISSEMSILT grêle et des orages, comme enregistrés dans la d'accélérer les travaux des commissions wilaya en mars dernier, coïncidant avec la période de pour l’étude des dossiers des deman - floraison. Entre autres obstacles affectant le deurs de logements dans le but d’affi - l’urbanisme, de l’architecture et de la rendement des abricotiers dans la wilaya, les vents cher les listes des bénéficiaires dans les construction (duAc), de l’unité de au moment de la floraison, selon la même source. La délais fixés. A signaler que la direction un quota de 900 logements publics l'Algérienne des eaux (Ade) et de DSA de la wilaya fournit tous les moyens pour du logement de la wilaya a bénéficié locatifs (LPL) sera prochainement Sonelgaz à l'effet de parachever l’en - développer l'arboriculture sur le plan quantitatif mais d’un programme de 15.236 logements distribué dans la ville de Tissemsilt, a- semble des travaux de raccordement aussi qualitatif, an garantissant entre autres le publics locatifs (LPL) dont 11 333 ont t-on appris en outre mardi auprès des aux différents réseaux mais aussi les soutien aux agriculteurs pour adopter le système été réceptionnés et 3.903 autres sont en services de la wilaya. Les sites de ces travaux d'aménagement extérieur, d'irrigation «goutte à goutte», a fait savoir M. cours de réalisation. Le wali s’est logements ayant fait l'objet d'une visi - pour permettre aux bénéficiaires Merzouki, soulignant que la superficie totale des enquis, à la faveur sa visite, du projet de te d’inspection du wali, Abbes d'occuper les logements dans les arbres fruitiers dans la wilaya est actuellement de logement promotionnel aidé (LPA) à haï badaoui, connaissent actuellement meilleurs délais possibles. Par plus de 517 ha. «es-salem» qui englobe plus de 300 uni - des travaux de raccordement aux dif - ailleurs, m. badaoui a exhorté les res - tés, faisant savoir que les travaux de férents réseaux et des travaux d’amé - ponsables de l'AAdL de la wilaya de COMMUNE DE SIDI TAIFOUR ( réalisation de ces projets connaissent nagement extérieur. Le rythme des lever l’ensemble des réserves du pro - un rythme avancé par rapport à l’année travaux est avancé en matière de réa - jet de réalisation de 400 logements du EL BAYADH) précédente. m. Sayoud a, par ailleurs, lisation et l’attribution des logements programme AAdL2 dans la zone de visité des chantiers de projets de loge - à leurs bénéficiaires est ainsi attendue Sanaouber au chef-lieu de wilaya, Raccordement ments participatifs (ancien programme) dans les toutes prochaines semaines, notamment celles formulées par les prochain de 7 à haï «dahr cheikh» et hai «es-salam», a indiqué la cellule de communication propriétaires de terrainSsy anuth nèivsea Ru. dRe . exhortant les promoteurs immobiliers de la wilaya. Le wali a instruit les res - cette zone, afin d'entamer dans les zones au réseau quant à l’importance de les parachever ponsables de l’office de promotion et meilleurs délais le restant des travaux d'électricité solaire en vue de les attribuer à leurs bénéfi - de gestion immobilière (oPgi), les de ce projet, a-t-on fait savoir. Sept (7) zones éloignées de la commune de Sidi ciaires parmi les souscripteurs. directeurs des ressources en eau et de Taifour (wilaya d’El Bayadh) bénéficieront prochainement de l’électricité solaire, a-t-on appris auprès de l'Assemblée populaire communale (APC) Interventions chirurgicales de Sidi Taifour. Une enveloppe financière de 960 millions DA a été allouée à cette opération au titre du plan communal de développement (PCD) pour raccorder les zones d’El Guentara, de Sahra, d'El au profimtA LdFoer m3A0Tio enSn cfoangnétnsiT AàLe OS uargla Kef, de Kerrouma, de Mactaa, de Thenia et de Koudia au réseau d’électricité solaire, a précisé le P/APC, Ali Houassine. L'opération de raccordement de 180 foyers au réseau d'électricité solaire est en phase des procédures administratives, a souligné M. Pas moins de 30 enfants, tionnées, en plus de rappro - Houassine. Par ailleurs, plusieurs quartiers de la âgés de plus de six mois et cher les prestations médi - commune de Sidi Taifour ont été destinataires d’une présentant des malforma - cales spécialisées du citoyen action de revêtement du réseau de routes urbaines tions congénitales au niveau et d’épargner aux malades pour l’amélioration du cadre de vie des citoyens, des appareils digestif, géni - et leurs parents les déplace - notamment la cité Ennasr, la cité18 février et une tal et labiale (bec de lièvre), ments vers des structures partie de haï «8 mai». D'autres quartiers de cette bénéficient d’interventions sanitaires éloignées, a souli - commune ont, pour leur part, bénéficié d’une chirurgicales à l’hôpital gné m.Smail. L’initiative sera opération d'extension et de rénovation du réseau mohamed boudiaf d’ouar - également mise à profit par d’AEP pour assurer une distribution régulière de l'eau gla, dans le cadre d’un jume - les praticiens pour un potable, alors que l’opération de réalisation du réseau lage avec l’établissement échange de connaissances et d’assainissement au niveau de la cité 5 juillet est en mère-enfant de constantine, d’expériences dans ce cours. En outre, la commune de Sidi Taifour s'est ont indiqué hier les organi - domaine médical. dotée d'une salle de soins entrée récemment en sateurs. L’initiative, qui a Le programme de jumela - service après son équipement. Le village de Dir débuté mardi et devant ge inter-hôpitaux nord-Sud Hassiane a bénéficié, quant à lui, de l’extension et de s’étaler sur quatre jours, est du pays permet d’assurer renouvellement des réseaux d’eau potable et menée par un staff médical des prestations médicales d'assainissement, en plus de l’entrée en exploitation composé de six (6) spécia - pital mère-enfant de tions, programmées à la spécialisées, notamment sur d’une salle de soins. listes (chirurgie pédiatrique constantine, a précisé le suite de consultations les cas de maladies com - et anesthésie-réanimation), directeur de l’hôpital moha - approfondies des enfants plexes, pour combler le défi - sous la conduite du med boudiaf d’ouargla, concernés, visent à corriger cit accusé dans certaines dr.hichem choutri de l’hô - Salah Smail. ces interven - les malformations susmen - spécialités au Sud du pays. CRÉSUS # 644 DU JEUDI 20 MAI 2021 ENVIRONNEMENT 49

Des équipements remis

au prodféiTte cdTieon l dae gDAzG ré Fdreigésr ADnToS uanes La ministre de l'Environnement, Dalila Boudjemaâ a supervisé, mardi à Alger, la cérémonie de remise au profit de la Direction générale des Douanes (DGD), d'équipements de détection de gaz réfrigérants contenant des produits chimiques dont l'importation est interdite.

ors de la cérémonie de remise, ministre, «ces produits chimiques, Lla ministre a indiqué que son notamment, le chlorofluorocarbure département ministériel a orga - (cFc) et les hydrochlorofluorocarbure nisé plusieurs sessions de for - (hcFc) sont employés dans les appareils mation à Alger et à ouargla au profit des de conditionnement d'air dans les véhi - fonctionnaires des douanes en matière cules, les installations de climatiseurs à d'application des textes juridiques natio - usage ménager et autres et comme agent naux et du mode d'emploi des appareils propulseur dans les aérosols». A ce pro - de détection. dans son allocution à cette pos, la ministre a indiqué que l'Algérie, occasion, la ministre a indiqué que «le étant un pays importateur, a mis en place mode de consommation a évolué beau - un programme national consacré à l'éli - coup chez les Algériens à travers le mination progressive de cFc, d'autant recours croissant à l'emploi des appareils que les importations ont été gelées, sui - électro-ménagers, particulièrement avec vie de réductions de 50% et de 85%, pour le besoin croissant en réfrigération et en finir par une élimination totale, affirmant coLneditsio npnerminenct idpea lu'aixr» . dPaounr glea rsq ude e« sl'A lggéarize ar écofnrseingtié drea gnratnsds L’emploi de détecteurs de fuites de fluides frigorigènes permet de se prémunir des dangers des gaz réfrigérants mais également d’assurer le bon fonctionnement des équipements, d’assurer leur productivité et de réduire les coûts de fonctionnement des installations. La détection de fuite, et plus généralement la maîtrise des gaz réfrigérants, répond à différents enjeux dans tous les domaines de l’industrie du froid. Les principaux dangers des gaz réfrigérants sont : efforts au niveau national en vue de tenir ve des composantes hcFc à l'horizon Le risque d’asphyxie : un grand nombre de fluides frigorigènes sont plus lourds que l’air. Lors d’une des engagements internationaux vis-à- 2030, a rappelé mme. boudjemaa, préci - fuite de fluide réfrigérant, le gaz remplace l’air respirable dans un endroit clos non ventilé. A certaines vis du protocole de montréal». ce pro - sant que ce plan visait le gel des importa - concentrations, toute personne présente s’expose à différents effets néfastes sur la santé pouvant aller gramme permet, a-t-elle expliqué, de tions des composantes cFc et des baisses jusqu’à la mort par asphyxie. Le risque d’incendie et d’explosion : certains fluides frigorigènes comme tirer profit des matériels de récupération progressives à hauteur de 35% en 2020. l’ammoniac et le propane sont inflammables et explosifs lorsqu’ils entrent en contact avec une source et de recyclage des matières cFc utilisées La dgd demeure, a-t-elle souligné, le par - d’ignition. L’utilisation de réfrigérants sous pression implique également un risque d’explosion. dans le refroidissement, ou encore des tenaire principal pour l'application des Face à des gaz asphyxiants, inflammables et explosifs, la détection de fréons et de fuites de fluides détecteurs de gaz réfrigérés utilisés par résolutions nationales, notamment en frigorigènes permet d’assurer la sécurité de tous. La surveillance des fuites et de la présence de gaz les douaniers dans la lutte contre le trafic matière de contraintes imposées sur les réfrigérants permet d’éviter une exposition dangereuse du personnel, des intervenants, des clients, des illicite des véhicules au niveau des ports, importations et l'interdiction du trafic visiteurs et du public évoluant en milieux climatisés, près de vitrines réfrigérées, en entrepôts réfrigérés, des aéroports et des frontières. A ce pro - illicite de ces matières nocives à l'envi - en chambres froides, etc. L’installation de systèmes de détection de fuites de réfrigérants contribue pos, la tutelle a organisé plusieurs ses - ronnement. dans cette optique, le minis - également à la sécurisation des installations de froid et des infrastructures. sions de formation à Alger et ouargla au tère poursuit sa collaboration avec la profit des douaniers en matière d'appli - dgd en la dotant d'un autre kit d'appaArPeiS l cation des textes législatifs et de manipu - et assurera, indique la ministre, d'autres lation des détecteurs. Le département de sessions de formation au profit des doua - l'environnement a bénéficié d'un second niers. programme pour l'élimination progressi - Ouverture d’une antenne régionale à Constantine

une antenne régionale de l’est relevant nal». L’ouveArtugre eden l’acntenn ne réAgiTonialoe enst ALdee la dpoelitSiq ude néatcionhale dTe S gestion des de wilaya de l’And là où le besoin sera expri - de l’Agence nationale des déchets (And) a de l’And s’inscrit dans le cadre d’un vaste déchets», a expliqué m. ouamane, réitérant mé. Les antennes régionales de l’And contri - été ouverte mardi après-midi dans la wilaya programme de déploiement engagé par cet l’engagement du ministère de tutelle à bueront aussi à l’accompagnement des de constantine. L’ouverture de cette nouvel - organisme considéré comme «l’outil» de la mettre à niveau la gestion des déchets à tra - jeunes porteurs de projet en les encoura - le infrastructure dédiée au renforcement mise en œuvre de la politique nationale de vers les outils de gestion, de planification et geant à s’inscrire dans les métiers de gestion des recherches et des efforts nationaux en gestion des déchets, a souligné le même res - de financement notamment. des déchets considérés comme un gisement matière de gestion, traitement et valorisa - ponsable qui a insisté sur l’importance de la A ce titre le directeur général de l’And pour l’emploi durable, a ajouté la même tion des déchets à travers 14 wilayas de l’est communication et la sensibilisation pour la qui a déclaré que l’antenne régionale ouest source, précisant que l’And, à travers ses du pays a eu lieu en présence du directeur concrétisation des objectifs tracés en la était déjà opérationnelle à oran, a annoncé antennes régionales, œuvrera à «convaincre général de l'Agence nationale des déchets matière. l’ouverture «à partir de la semaine prochai - les investisseurs à adhérer au schéma natio - (And), karim ouamane. il a indiqué, à cette Les antennes régionales de l’And auront ne» de structures similaires à bordj bou nal de gestion des déchets». A ce titre le occasion, que la création d’antennes régio - pour missions de «renforcer d’avantage les Arreridj pour une partie de la région centre directeur général de l’And a annoncé la nales de l’And intervient conformément aux liens avec les différents acteurs dont les col - du pays, à ghardaïa pour la région nord-sud, mise en œuvre «dans un avenir proche» des instructions du ministère de l’environne - lectivités locales notamment et d’assurer puis à Tamanrasset pour le grand sud du objectifs fixés par rapport à la récupération ment pour «s’ouvrir sur le territoire natio - l’accompagnement nécessaire à la réussite pays avec l’éventualité de créer des bureaux et la valorisation des déchets. APS Mise en service «avant fin 2021»

STATion de TrAiTemenT deS LixiviATS de décheTS de miLA La première station de traitement des teur local de cet établissement public, viats des ceT implantés à l’extérieur de la également la réalisation des bassins de lixiviats de déchets en cours de réalisation merouane kouachi. La mise en service de wilaya de mila vers la station d’ouled bou - collecte des lixiviats et un laboratoire de au centre d’enfouissement technique cette infrastructure relevant du secteur de hama se fera par le biais de citernes, a contrôle de la qualité, a fait savoir la (ceT) de ouled bouhama au chef-lieu de l’environnement en cours de réalisation indiqué la même source, notant que cette même source. ce projet, une fois entré en wilaya de mila sera mise en service par l’Agence nationale des déchets, sous station est destinée à contenir ce type de service, contribuera également à la pro - «avant fin 2021», a-t-on appris mardi l’égide du ministère de tutelle contribuera déchets jusqu’à l’horizon 2035. Les effets tection du barrage de beni haroun des auprès de la direction de l’établissement au traitement des lixiviats des déchets de positifs de ce projet environnemental risques de pollution dus aux lixiviats des public de gestion des centres d’enfouisse - l’ensemble des ceT de la wilaya, dont deux «important», selon m. kouachi, porteront déchets, a affirmé la même source. Aussi ment technique. Premier du genre à en cours d’exploitation dans les com - principalement sur un bon traitement des et selon le même responsable, la même l’échelle locale, ce projet, lancé en 2019 et munes de chelghoum Laid et mila, selon la lixiviats conformément aux normes en station permettra une meilleure exploita - nécessitant la mise en place d’une enve - même source qui a souligné que deux vigueur, d'autant plus que son degré de tion des structures des ceT, tout en contri - loppe financière estimée à 200 millions autres structures similaires sont en cours dangerosité dépasse, a-t-il dit, celle des buant à soutenir les activités du secteur dA, permettra le traitement de 80 m3 de de concrétisation à Tadjenanet et mechira eaux usées. en plus du montage de la sta - agricole à travers le développement des lixiviats par jour, a précisé à l’APS le direc - (Sud de mila). La transformation des lixi - tion de traitement, ce projet comprend techniques d’irrigation. 10 CRÉSUS # 644 DU JEUDI 20 MAI 2021 4 PUBLICITÉ

CRÉSUS # 644 DU JEUDI 20 MAI 2021-ANEP 21300006774

CRÉSUS # 644 DU JEUDI 20 MAI 2021-ANEP 2116009230 CRÉSUS # 644 DU JEUDI 20 MAI 2021 MONDE 411 WWW.CRESUSDZ.COM AFFIRMANT QUE SA POSITION SUR LE SAHARA OCCIDENTAL NE CHANGERA PAS L'Espagne avertit le Maroc L'Espagne a averti hier le Maroc que sa Washington bloque position ne changerait pas sur le Sahara occidental, alors qu'une crise diplomatique LeS AgreSSionS SioniSTeS en PALeSTine entre les deux pays s'est envenimée avec une vague migratoire inédite à Ceuta. onlTe F AriTe 21t9o muorrTS àdo lnaT 6 3p eanFiAx nTS «L'Espagne est toujours fermement attachée Au moins 219 Palestiniens, dont 63 enfants ont été tués et 1 530 autres blessés dans les attaques à une solution politique, une solution politique sionistes en cours contre la bande de Ghaza, a annoncé hier, le ministère palestinien de la Santé qui doit être trouvée dans le cadre des dans un nouveau bilan. Nations unies», a déclaré la ministre espagnole des Affaires étrangères, Arancha Gonzalez Laya, sur la Radio publique espagnole. «C'est la position espagnole (...), cette position ne peut changer parce que Dans un rapport, repris par l'agence l'Espagne est un pays respectueux de la légalité internationale», a-t-elle ajouté. palestinienne de presse wAFA, le Territoire désertique situé au nord de la département palestinien de la Mauritanie, le Sahara occidental est contrôlé santé a également fait état de 36 femmes et de fait en grande partie par Rabat et 16 personnes âgées, parmi les Palestiniens considéré comme un «territoire non tués lors de la série de raids sionistes autonome» par l'ONU, en l'absence d'un ciblant les civils. Selon l'organisation des règlement définitif. Le Front Polisario réclame nations unies (onu) au moins, 52. 00 l'organisation d'un référendum Palestiniens ont été déplacés en raison des d'autodétermination prévu par l'ONU, mais attaques israéliennes contre ghaza, pre - constamment reporté depuis la signature en nant refuge dans des écoles gérées par l'or - 1991 d'un cessez-le-feu après 16 années de ganisation dans l'enclave. depuis le 13 conflit. Le Maroc propose pour sa part une avril dernier, la situation dans les terri - autonomie sous sa souveraineté. En toires palestiniens a explosé à la suite des décembre, les Etats-Unis, alors encore dirigés attaques brutales commises par la police par Donald Trump, ont reconnu la de l'occupation et les colons à Al-Qods souveraineté de Rabat sur ce territoire en occupée, en particulier contre la mosquée contrepartie de la mise en place de relations Al-Aqsa et ses environs, et également le diplomatiques entre le Maroc et Israël, une quartier Sheikh jarrah (centre). deux mil - initiative que la ministre espagnole n'a pas lions de Palestiniens vivent dans la bande souhaité commenter. L'épineuse question du de ghaza, -soumise à un blocus israélien Sahara occidental empoisonne les relations punitif et paralysant pendant 12 ans-, entre Madrid et Rabat depuis l'annonce de outre des assauts répétés qui ont grave - l'accueil en Espagne du chef du Front ment endommagé une grande partie des Polisario, Brahim Ghali, hospitalisé depuis infrastructures de l’enclave palestinienne avril dans le pays pour y être soigné du qui reste un territoire occupé, n'ayant selon des diplomates. «nous ne pensons appelant à la fin des violences rédigés par Covid-19. Dans ce contexte, quelque 8 000 aucun contrôle sur ses frontières, ses eaux pas qu'une déclaration publique en ce ces trois pays. La nouvelle session a duré migrants ont rejoint depuis lundi l'enclave territoriales ou encore son espace aérien. moment contribuera à la désescalade», a moins d'une heure et n'a pas bénéficié espagnole de Ceuta depuis le Maroc voisin, à depuis le 13 avril dernier, la situation dans déclaré lors de cette session à huis clos comme les précédentes d'une présentation la faveur d'un relâchement des contrôles les territoires palestiniens a explosé à la l'ambassadrice américaine à l'onu, Linda des derniers événements par l'émissaire marocains. Une crise migratoire que les suite des attaques brutales commises par Thomas-greenfield, selon ses propos rap - de l'onu au Proche-orient, Tor wennes - autorités européennes interprètent comme la police de l'occupation et les colons à Al- portés par un diplomate. Selon plusieurs land, retenu par un autre engagement. une manoeuvre d'intimidation de Rabat. Hier, Qods occupée, en particulier contre la autres sources diplomatiques, les trois dans une déclaration publiée après la Arancha Gonzalez Laya a répété que l'accueil mosquée Al-Aqsa et ses environs, et le pays à l'origine de la réunion et de la mobi - réunion, l’irlandaise, geraldine byrne de Brahim Ghali avait été un geste quartier Sheikh jarrah (centre). ceci alors lisation de l'onu depuis plus d'une semai - nason, a déploré que le conseil de sécurité «humanitaire» et non une «agression» contre que le conseil de sécurité de l'onu a tenu ne, la chine, la Tunisie et la norvège, n'ait toujours pas pu s'exprimer d'une le Maroc. mardi sa quatrième réunion en urgence n'avaient pas partagé à l'avance avec leurs seule voix. Les etas unis continuRe.n It. sur la situation en Palestine depuis huit partenaires du conseil un projet de nou - d’ailleurs de rejeter toutes les propositions jours sans produire de déclaration com - velle déclaration à adopter pour cette nou - y compris celle de la France appelant à l’ar - mune, les etats-unis continuant de juger velle réunion. depuis le 10 mai, les etats- rêt des hostilités » qu'elle n'aiLdereaits pa sE à tunae tdésse scUaladne, isu nsis o’not dpéjà prefousés treois nprot jets de texte

ProjeT de réSoLuTion FrAnçAiS à L’onu Sur «L’ArrêT deS hoSTiLiTéS» à ghAzA Les etats-unis « ne soutiendront pas des d'une désescalade», a dit à l'AFP une porte- unis, qui bloquent depuis le 10 mai l'adop - te. Aucune date pour une mise au vote du actions qui sapent les efforts en faveur parole de la mission américaine. cette affir - tion d'une déclaration du conseil de sécuri - projet français n'a encore été avancée par d'une désescalade» dans le conflit israélo- mation indique implicitement que té appelant à un cessez-le-feu au Proche- Paris. Selon un autre diplomate s'expri - palestinien, a affirmé hier la mission diplo - washington est prêt à mettre son veto au orient, la France a proposé mardi à ses par - mant sous couvert d'anonymat, la France a matique américaine à l'onu en réaction au projet français si ce dernier était soumis à tenaires «un court et simple» projet de soumis son texte aux etats-unis, sans que projet français d'une résolution au conseil un vote. Les etats-unis, l'un des cinq résolution demandant une «cessation des cette source puisse dire si c'était mardi ou de sécurité appelant à une cessation des membres permanents du conseil de sécuri - hostilités» et «un accès humanitaire», au mercredi. Aucune autre grande puissance, hostilités. «nous avons été clairs et cohé - té, avaient utilisé leur veto fin 2017 pour risque de braquer washington. hier en fin membre permanente du conseil de sécuri - rents sur le fait que nous nous concentrons s'opposer à une résolution sur le statut de de matinée, aucun texte n'avait encore été té, comme la chine et la russie ApFaP r sur les efforts diplomatiques intensifs en jérusalem après la décision de l'ex-prési - partagé avec les 15 membres du conseil de exemple, n'avait eu accès au projet hier cours pour mettre fin à la violence et que dent donald Trump de reconnaître cette sécurité, selon plusieurs d'entre eux inter - matin, selon plusieurs sources diploma - nous ne soutiendrons pas les actions qui, ville comme capitale d'israël. Faisant mon - rogés par l'AFP. «je ne pense pas qu'il ait été tiques contactées par l'AFP. selon nous, sapent les efforts en faveur ter la pression diplomLataiqu eT suru lesr etqatsu- ilaerg emreént apargtagié»t, a indiqué un diploma -

AccuSée PAr LeS eTATS-uniS d’ «AnTiSémiTiSme» La Turquie rejette comme « absolument d'etat américain a vivement dénoncé des assouvit». m. erdogan est intervenu plus avait auparavant tweeté omer celik, porte- inacceptables» les accusations de washing - propos de m. erdogan jugés « antisémites» tard dans la journée d’hier pour défendre parole de l'AkP, le Parti de la justice et du ton selon lesquelles le président recep et appelé à éviter des «remarques incen - ses propos et promettre de «crier le plus développement (islamo-conservateur) au Tayyip erdogan aurait tenu des propos diaires qui pourraient inciter à encore plus fort possible à chaque fois que nous voyons pouvoir. Après une année de vifs diffé - «antisémites» à la suite des frappes d'israël de violence» au Proche-orient. «Les etats- de la cruauté». « S'il faut payer un prix pour rends, m. erdogan a tenté ces derniers mois dans la bande de ghaza, a déclaré hier le unis condamnent fermement les récents (...) défendre les innocents, nous n'hésite - d'améliorer les relations avec washington directeur de la communication de la prési - propos antisémites du président ergodan à rons jamais à le payer», a-t-il déclaré dans et de tendre la main aux autres alliés occi - dence turque, Fahrettin Altun. ces nou - l'égard du peuple juif», écrit ned Price, un discours télévisé. m. Altun a qualifié dentaux. mais lundi, il a également repro - velles tensions pourraient envenimer enco - porte-parole du département d'etat dans d'"odieuses" les accusations d'antisémitis - ché au président américain joe biden son re les relations entre la Turquie et les etats- un communiqué. m. erdogan, s'en est pris me envers m. erdogan. «il s'agit d'un com - soutien diplomatique à israël, l'accusant unis, tous deux membres de l'otan. «Le lundi avec virulence aux dirigeants israé - muniqué lâche pour détourner l'attention d'avoir «les mains ensanglantées». m. erdo - communiqué américain à propos des liens pour les frappes engagées depuis le internationale des crimes d'israël contre gan a lancé une campagne diplomatique remarques de notre président erdogan sur 10 mai dans la bande de ghaza. « ce sont l'humanité», a-t-il assuré. «Accuser notre pour imposer des sanctions à israël, dont les violences israéliennes envers les civils des meurtriers, à tel point qu'ils tuent des président d'antisémitisme procède d'une l'offensive aérienne sur la bande de ghaza a palestiniens est absolument inacceptable», enfants âgés de cinq ou six ans», a-t-il dit, approche illogique et fausse. c'est un men - tué au moins 219 personnes depuis le 10 a tweeté m. Altun. mardi, le département ajoutant: « il n'y a que sucer le sang qui les songe proféré contre notre président», mai. 12 4 SANTÉ Animée par bb. Amira CRÉSUS #644 DU JEUDI 20 MAI 2021

À quelle température faut-il s'Fiinèvqreu iéter ? La fièvre accompagne grand nombre de nos infections, mais la LES THERMOMèTRES ÀS eIuNl FinRcAonRvOéUniGenEtS : AilUs RneIC sUonLtA pIRasE tS ou - moindre poussée nous jours très précis. laisse parfois désemparés. Voici les questions qu'il faut vous poser lorsque ils utilisent la même technologie à infra - votre température ou rouges pour prendre la température à l'in - celle de votre enfant térieur de l'oreille, mais avec une grande atteint 38, 39, 40 °C... précision. conviennent aux enfants de plus dLeE 2S a TnHs (EeRnM deOsMsoèusT RdeE cSe At Uâg eG, AlaL cLoInUfMor - Et voici les réponses. mation de l'oreille des petits rend la prise compliquée). LA FIèVRE EST-ELLE TOUJOURS UN SIGNE D’INFECTION ? ils ont remplacé les thermomètres au mercure, interdits. ils contiennent un assemblage de métaux sensibles à la cha - leurQ qUuEi Lgr MimÉpDe IlCe AloMnEg NdT'u nUeT éIcLhIeSlEleR gra - La température normale du corps oscil - duée. LeuCrO uNtiTlisRaEti oLnA e FstI èidVeRnEtiq ? ue à celle le entre 36 °c et 37,2 °c selon les per - des thermomètres électroniques. sonnes, le cycle féminin (elle monte avec l’ovulation) et le moment de la journée (elle grimpe le soir). on parle de fièvre à partir de 38 °c. La Pour abaisser la fièvre, le paracétamol plupart du temps, celle-ci est provoquée doit toujours être pris en première inten - par une infection virale, bactérienne ou tion, car il présente le moins d’effets secon - parasitaire. mais elle peut aussi être causée daires : par d’autres maladies – inflammatoires, •chez l'adulte : la dose maximale recom - tumorales –, UuNneE hMyApeLrAthDyIrEoï die ou, sim - mandée est de 4 g par jour, à répartir entre plement,E SpTar- EuLnL Ee xPeLrcUicSe G iRntAeVnsEe ou un Aliments à manger pendant une fièvre 4 prises ; cSoIu EpL dLeE c hSa’AleCuCr.OMPAGNE DE FIèVRE ? Fruits et légumes : mangez beaucoup de légumes à Petit-déjeuner : fruit frais, un verre de lait avec du •chez l'enfant : 60 mg/kg/j, à répartir feuilles vertes comme les épinards, choux, laitues, miel, quelques graines ou noix, en 4 ou 6 prises, soit environ 15 mg/kg fenugrecs ainsi que de fruits frais comme les poires, Déjeuner : légumes fraîchement cuits à la vapeur toutes les 6 heures (délai minimal de 4 pommes, raisins, oranges, pêches, ou tout autre ou légèrement cuits, tortillas complètes au blé, un heures entre 2 prises). fruit juteux de saison, verre de lait de beurre (babeurre), en cas de contre-indication au paracéta - La fièvre traduit un mécanisme de Céréales : les céréales complètes au blé devraient Goûter : un verre de jus de fruit ou de jus de légume mol, le recours à un AinS (anti-inflammatoi - défense de notre corps. celui-ci augmente être bien cuites, si possible à la vapeur. Les frais, re non stéroïdien) est possible : l’ibuprofène le “thermostat” au niveau du cerveau pour céréales peuvent aussi être consommées avec du Dîner : un bol de salade de légumes crus et de (chez l'enfant de plus de 3 mois) et le kéto - empêcher la multiplication des microbes et lait, graines germées (comme la luzerne, les haricots profène (chez l'enfant de plus de 6 mois). aider ainsi les globules blancs à lutter Œufs : vous pouvez manger jusqu'à 5 ou 6 œufs mungo), avec du jus de citron vert en chez l'enfant, la prise d'un AinS doit se faire contre l’infection . frais tous les jours pendant une fièvre. Ils peuvent assaisonnement. après avis médical. c’est pourquoi il ne faut pas forcément être consommés très légèrement cuits ou bouillis. L’aspirine et tous les autres AinS sont la faire tomber. Ces œufs peuvent aussi être consommés avec du RECETTES DE GRANDE-MèRE contre-indiqués chez la femme enceinte à Si elle traduit plutôt un bon système jus de fruit ou du lait, CONTRE LA FIèVRE partir du sixième mois de grossesse. Les immunitaire, cette réaction peut aussi Sucre : utilisez le sucre de lait plutôt que du sucre Certaines recettes naturelles pourraient être utiles AinS sont à éviter en cas de varicelle. constituer un signal d’alarme. normal. Vous pouvez consommer jusqu'à 25 cl de pour traiter une fièvre sans complications. il est aussi contre-indiqué d’associer plu - exemple : quand une fièvre survient au sucre de lait par jour pendant ces jours fiévreux, L'utilisation des feuilles de basilic sacré est la plus sieurs traitements. Quel que soit le traite - cours dE’uNn eD ErhSiSnOo-UpSh aDrEyn 3g9it e° Cd, ’origine Soupes claires : elles comprennent le bouillon de efficace de ces remèdes. Une décoction faite ment antipyrétique utilisé, respectez les viraQleU, cA’eNstD le F sAigUnTe- dIL’u nCeO sNuSriUnLfeTcEtiRon ? bac - viande, le jus de viande et les bouillons qui peuvent d'environ 12 grammes de ces feuilles, cuites avec doses et leQs UinEt eFrAvaIRlleEs QdUe ApNriDse s indiqués térienne. être faits à partir du poulet ou du mouton. Veillez à 50 cl d'eau, devrait être administrée avec du lait, du suUrN la b nÉotbicÉe .A n De pEr LolAon TgEezM pPaÉs RleA trTaUitRemEe ? nt éliminer toute graisse, sucre et de plante d'Asie poudrée. Cela réduira la au-delà de trois jours sans avis médical. Lait : vous pouvez boire de 1,5 à 2 litres de lait par température du corps. jour pendant ce régime alimentaire "spécial fièvre". Un thé fait de graines de fenugrec peut être égal en Les médecins considèrent qu’il n’y a rien Des variations sont possibles en diluant le lait avec valeur à la quinine pour réduire les fièvres. Il est de préoccupant, tant que la température ne l'eau ou en ajoutant de la crème, de la cacao, des particulièrement précieux comme boisson un bain tiède, à 2 °c en dessous de la tem - dépasse pas 38,5 °c. œufs ou du lait malté. nettoyante et apaisante. Quand les graines de pérature du corps, a longtemps été recom - ToutQefUoiIs ,S OauN-dTe LlàE Sd eE x4P8 OhSeÉuSres, une fenugrec sont humidifiées avec de l'eau, elles mandé pour éviter les convulsions chez les tempéEraNt uCrAe Sa nDoErm FaOleRmTeEn tF éIèleVvéReE i m? pose UN ExEMPLE DE MENU deviennent légèrement mucilagineuses. Le thé fait bébés. mais ces crises touchent moins de 5 une consultation. DE L'ALIMENTATION bIEN à partir de ces graines a donc le pouvoir de % des tout-petits, et cette parade est désor - ÉQUILIbRÉE ÉVOQUÉE CI-DESSUS : dissoudre des substances collantes comme le mais jugée trop brutale et est désormais Au réveil : boire un verre d'eau tiède auquel vous mucus (sécrétions visqueuses et translucides se déconseillée. Pour faire baisser la fièvre et ajoutez la moitié d'un citron vert fraîchement pressé manifestant chez l'homme entre autres au niveau soulager le bébé, trois mesures simples, à en dessous de 40 °c, la fièvre ne menace et une cuillère à thé de miel, du nez). associer à un traitement médicamenteux, pas une personne jeune en bonne santé. sont recommandées : mais, au-delà de 38 °c, les personnes •ne pas trop couvrir l'enfant, plus fragiles doivent prendre un avis médi - LES THERMOMèTRES •le faire boire régulièrement, cal sans attendre. Sont concernées en pre - ÉLECTRONIQUES, À LA FOIS •ne pas augmenter la température de la mier lieu : PEU ONÉREUx ET TRèS PRÉCIS. pièce. •les enfants de moins d’un an ; LES THERMOMèTRES Le paracétamol est le seul médicament •les personnes âgées qui se déshydra - cepenÀd IaNntF RêtAreR iOnUfluGeEnScé FeR pOarN lTaA tUemxp. éra - recommandé en première intention chez un tent très vite ; ture extérieure. tout-petit. A utiliser en monothérapie (sans •les femmes enceintes ; autresQ mUéAdNicDam FAenUtsT)- pILe nSdEa nRtE 2N4D hReuEr es. Si •les patients souffrant de maladie chro - La sonde est introduite par voie rectale, les symptômAeUs xet U l'RinGcEonNfoCrEt Sp? ersistent, un nique (diabète, troubles cardiaques ou res - buccale, ou sous l'aisselle, et l'écran affiche nouvel avis médical est impératif. piratoires) ; la température en moins d'une minute. munis d'une sonde à infrarouges, ils Q•lUesE Lp TeHrsEoRnnMeOs MsèoTusR Em CéHdOicIaSmIR ents Leur seul défaut est qu'ils peuvent se révé - effectuent une série de mesures en moins imPmOuUnRo sbuIpEpNre MsseEuSrUs,R aEprRè sL uAn eF IgèreVfRfeE, p ? ar ler moins fiables au bout de quelques d'une seconde et affichent le résultat le plus exemple. années. Pour qui ? Toute la famille. élevé. il faut toutefois conduire le bébé aux Si la voie rectale reste conseillées pour ils s'utilisent parfois sans contact sur le urgences : les tout-petits, les adultes et les enfants de front ou la tempe, ce qui les rend beaucoup •s’il a moins de 3 mois ; plus de 5 ans peuvent opter pour une plus pratiques que les thermomètres élec - •s’il convulse pour la première fois ; La température peut être mesurée sous mesure dans la bouche ou sous l'aisselle. troniques, en particulier chez les enfants. •s'il présente des difficultés à respirer ; l’aisselle, dans l’oreille, sur le front, dans la Le thermomètre électronique doit alors ils ont aussi l'avantage d'être très hygié - •si des taches apparaissent sur sa peau ; bouche ou dans l’anus. La voie rectale reste être placé sous la langue ou bien calé sous niques et de limiter les risques de contami - •s’il semble abattu ; la référence pour les médecins. l'aisselle. cette dernière mesure peut nation. •ou s’il pleure sans s’arrêter. CRÉSUS # 644 DU JEUDI 20 MAI 2021 CULTURE 413

De la source aux ressources… Les choses bougent dans le domaine culturel jusque-là ralenti sinon freiné par les capacités de nuisance de la Covid-19 ; ainsi commence-t-on à percevoir les premiers fruits d’une réorganisation annoncée du secteur. Qui avait besoin de ce coup de fouet saLluAta cirue dLeT lua rtuete lelen q uPi ra ofajiet dTeS la mise à niveau son cheval de bataille. En attendant sa généralisation à tous les autres secteurs…

es choses bougent dans le d’autorité autant les bras cassés que les Ldomaine culturel et nous casseurs de projets porteurs. en vérité un sommes les premiers à nous en vent nouveau souffle sur la culture dans féliciter. d’abord parce que le son acception la plus extensive, en ce sens regard porté jusque-là sur la culture ne que la rigueur habille désormais toutes les semblait pas de nature à susciter des voca - initiatives tandis que le contrôle a priori et tions, ensuite parce que défendre un pro - a posteriori (autrement dit en aval et en jet culturel ambitieux exigeait aux yeux amont), constitue la pierre d’achoppe - des principaux concernés un investisse - ment de tout le dispositif instauré à cet ment colossal au regard des disponibilités effet. d’ailleurs les experts suite à tout ce financières sinon d’une trésorerie chambardement fort à propos soit dit en publique en difficulté. mais ces derniers passant ne cachent pas leur optimisme temps et sous la houlette du ministre de la suite à toute cette batterie de mesures culture, madame bendouda pour ne pas la salutaires dont il serait peu de dire nommer, des idées novatrices éclosent qu’elles tombent à point nommé autant tandis que le secteur est décortiqué au cas pour libérer toutes les énergies créatrices par cas. Tout en identifiant et définissant (et il y en a) que pour consolider par le les priorités. ce qui permet au moins et ce truchement d’un encadrement aux compé - n’est pas le moindre des mérites de savoir tences avérées et donc aptes sinon rem - qu’il existe tout un programme gouverne - plissant toutes les conditions de nature à mental ambitionnant ici de remettre les propulser tous les projets (ceux en instan - choses à leur place et là d’insuffler cette ce et les anciens bloqués jusque-là par la nouvelle dynamique à même de booster monde par d’éminentes personnalités pas d’hier mais en sus ils sont également covid-19 pour rappel) et aspirer, partant, tous les secteurs relevant de son domaine connues et reconnues du monde de l’art. A auteurs d’ouvrages qui font autorité et atteindre cette nécessaire vitesse de croi - de compétence tout en investissant dans l’instar de ce panel diversifié auquel a fait dénotent, de fait, que nos chercheurs n’ont sière qui leur faisait tant défaut aupara - le registre managérial. etant entendu appel madame la ministre de la culture et rien à envier sur le plan du background et vant, c’est-à-dire sous l’ère de l’ancienne qu’une gestion classique, lourde et fonc - des arts et dont on ne connait que trop la du potentiel cognitif remarquable qui sont équipe aux commandes de la culture. tionnarisée ne pouvait que compromettre compétence et l’expertise. Tel est par les leurs. mais la compétitive escomptée, désormais tous les voyants sont au vert et tout ou partie des projets envisagés autant exemple le cas des Soufi, maarouf, hachi, visée et ambitionnée s’inscrit en droite l’apport programmé et ficelé du partenai - sur le long terme que les court et moyen (etc…) éminents chercheurs qui ont cer - ligne de ces choix opportuns et judicieux re privé. ce dernier s’étant, au demeurant, termes. en fait il fallait redéfinir les priori - tainement énormément apporté dans en ce qu’ils ne sont basés que sur un seul engagé à apporter une précieAumsea pri eZrernet aur tés et confier surtout tous les projets à leurs spécialités respectives et encore en et unique critère d’accès : la haute techni - nouvel édifice culturel en chantier avancé ceux qui en sont vraiment capables et pré - mesure aujourd’hui d’être utiles, cela ne cité. car l’ère du bricolage recommencé et à la ressource humaine appropriée. sentant donc une carte de visite suffisam - fait pas l’ombre d’un doute. car non seule - est bel et bien terminée et les nouvelles dont acte… ment étoffée. Tout en encadrant ce beau ment leur entrée dans ce secteur ne date exigences de l’heure excluent d’office et Vers la réhabilitation «L'art de la céramique du musée public national entre origŒinuavlriteéS eétc LceocnTtieQmuepS oranéité» journée inTmernaArTiitoinmALe e deS muSéeS une exposition d'œuvres éclectiques inspi - directeur du musée. vases, plats, jarres, réci - rées, intitulée "L'art de la céramique entre ori - pients, bols, assiettes ou encore verres, sont ginalité et contemporanéité", du plasticien entre autre objets exposés, aux formes géomé - La ministre de la culture et des ont servi d'ateliers de réparation réda essahli, a été inaugurée mardi au musée triques et ornements différents, datant des Arts, malika bendouda, a indiqué de la flotte sous la régence otto - public national des antiquités à Alger, devant périodes, grecque et la céramique attique que des efforts étaient en cours mane avant que les forces colo - un public astreint au strict respect des (Athènes), sigillée (normale ou brûlée), pour la réhabilitation et la res - niales françaises n'y installent de mesures sanitaires contre la propagation du punique, islamique (hammadide et almoha - tauration du musée public natio - grands fours pour fournir du pain coronavirus. visible jusqu'au 18 juillet pro - de), romaine et andalouse. entre autres tech - nal maritime situé dans la capita - à leurs soldats. chain, l'exposition présente 72 pièces, conçues niques que l'artiste a utilisé dans son travail le, précise mardi un communiqué remontant jusqu'aux périodes et réalisées après plusieurs années de docu - celles de, la céramique romaine campanienne, du ministère. dans une allocution préhistorique, antique, médiéva - mentation et de recherche, qui ont donné lieu reconnaissable à son vernis noire bleuté à en marge de l'ouverture de l'ex - le et ottomane, le musée de la à une créativité foisonnante chez l'artiste qui reflets métalliques, la céramique sigillée iden - position sur "La marine algérien - marine œuvre à restituer la vie invite ainsi, le regard du visiteur à une ran - tifiable à son vernis rouge-brique, orangée, ne à l'époque ottomane à travers de l'homme depuis ses premiers donnée prolifique entre les différentes ocre ou jaunâtre qui présente parfois un les archives", organisée à l'occa - contacts avec la mer, en focali - époques qui ont marqué l'histoire de l'Algérie aspect métallique, la mosaïque, ou encore, la sion de la célébration de la jour - sant sur la période ottomane de profonde et enrichi son patrimoine culturel. technique du lustre métallique datant de la née internationale des musées la régence d'Alger qui a précédé expliquant la variété des différentes pièces période islamique. L'inspiration du "Tapis tra - (18 mai), mme bendouda a préci - la colonisation française de l'Al - exposées par la volonté de l'artiste de montrer ditionnel algérien", aux couleurs multiples et sé que des efforts étaient en gérie. dans le hall du musée, les que "le patrimoine algérien est vivant", l'ar - vives, décliné en cinq ustensiles de diverses cours pour la réhabilitation et la visiteurs peuvent découvrir des chéologue, conservateur en chef du patrimoi - fonctionnalités, travaillés dans la finesse et la restauration du musée public outils utilisés dans la fabrication ne et actuel directeur du musée public natio - minutie, clos l'exposition de réda essahli, qui national maritime, soulignant et la réparation de navires, des nal des antiquités, Azeddine Antri, a mis l'ac - n'a pu faire le déplacement à Alger. que ce musée exceptionnel instruments de navigation ou cent sur le caractère "qualitatif" de l'exposi - né en 1967 à hadjout, réda essahli, a suivi "témoigne de l'apport de l'Algérie encore des stèles en marbre, des tion, avant de noter, dans son élan pédago - une formation en espagne autour de la à la civilisation humaine", sémaphores et autre objets gique, son agencement en plusieurs parties réplique historique grecque et romaine "conforte notre relation, en tant découverts dans les fonds selon les époques. (2008), les arts islamiques (2010), tout en qu'Algériens, avec notre histoire marins. créé en 2007, le musée exposées dans des armoires en verre, les enseignant sa passion artistique. et nous rend fiers de notre public national maritime, qui pièces, brillamment façonnées par l'artiste, comptant à son actif plusieurs réalisations passé". ce musée, qui ambitionne compte plusieurs annexes dans s'offrent au regard du visiteur dans leur dans différentes techniques et matériaux, d'avoir une vocation à dimen - nombre de villes côtières, est une brillance et l'éclat de leurs couleurs, rendant entre logos, fresques collectives murales, amé - sions historique, ethnologique et institution spécialisée dans l’étu - compte de la richesse patrimoniale de leurs nagement de bâtiments publics, sculptures, d'interprétation scientifique, se de, la recherche, la préservation époques respectives, que l'artiste aime à stèles, embellissement de lieux publics, réda situe au pied de la casbah d'Alger et la conservation de collections "fusionner par moment" pour les laisser se essahli a été distingué de plusieurs prix natio - dans les imposantes "voûtes muséales du patrimoine aqua - raconter dans les belles narrations d'un voya - naux. Par ailleurs, la boutique du musée, un kheïreddine", construites en tique et subaquatique du littoral ge dans le temps qui tient compte de l'"authen - espace dédié à la vente de livres, de revues et 1814 par hadj Ali Pacha, et qui algérien. ticité des contenus", et le travail "hautement objets en lien avec l'activité muséale a été rou - esthétique des formes", explique encore le verte à l'issue de l'inauguration. 414 SPORT NATIONAL CRÉSUS # 644 DU JEUDI 20 MAI 2021

MC ALGER Frioui incertain L'attaquant du MC Alger, Samy Frioui, blessé L’Algérie absente au genou, est incertain pour le match en déplacement, samedi face aux Marocains du WA Casablanca (17h00), dans le cadre des des commissions de la CAF ! 1/4 de finale (retour) de la Ligue des champions d'Afrique de football, a indiqué le La responsabilité icnchoAmmbe Pionne d’AFriQue en VTicie-Tprrésie dent : club algérois mardi dans un communiqué. entièrement à la direction "Frioui continue à travailler en solo, sa Commission d’organisation du CHAN : participation au prochain match reste sortante de la Fédération incertaine", a indiqué le "Doyen" sur sa page algérienne Amaju melvin Pinnick officielle Facebook. Le meilleur buteur du de football (FAF). (Vnicigee-priraé) sident : Mouloudia (9 buts) s'est blessé lors de la victoire décrochée à domicile face au NC PCroémsimdeisnsti :o Sne ido’our mgabnoimsabtoio nnj odyae s( ccaomm e - Magra (5-1), en match comptant pour la mise rpoéutnit) ions interclubs et de la licence à jour du championnat, disputé le 30 avril au des clubs: moses magogo (ougan - stade du 5-juillet. Au cours de ce match, Frioui dPar)ésident : s'est distingué en signant un triplé. L'ancien es présidents et vice-présidents Vice-président : joueur de l'USM Blida a dû rater par la suite Ldes commissions permanentes trois rencontres, dont le 1/8 de finale de la de la confédération africaine de Vice-président : Coupe de la Ligue face à l'USM Alger (défaite : football (cAF) sont désormais Ahmed yahya (mauritanie) 2-0). Lors du match aller, disputé samedi connus. Le nouveau comité exécutif de la Commission d’orgamniascaletiaonn dLests hcowm it-i dernier au stade du 5-juillet, le MCA a été tenu cAF que préside le Sud-africain Patrice (pbéotittsiwoannsa j)eunes : en échec par le WAC (1-1). motsepe les a désignés lors de sa derniè - Président : djibrilla hamidou hima re réunion à kigali (rwanda). Aucun constaté que les jeux étaient déjà faits. (niger) LIGUE 2 Algérien n’en fait partie, alors que notre L'Algérie avait perdu son siège au sein de pays est champion d’Afrique. La respon - l’instance suprême du football africain en Vice-président : Les leaders sabilité incombe entièrement à la direc - mars 2017 où mohamed raouroua a été Suleiman waberi (djibouti) maintiennent tion sortante de la Fédération algérienne battu par le marocain Lekjaa. on est vCoicme-mpriésssiidoenn td : ’Poiregraren iAslaatinio mn oudguu efnogout -i de football (FAF). ce dernier a refusé à champion d’Afrique, mais absent dans les (bgaallb foénm) inin: le cap deux reprises de se porter candidat au instances internationales. Quel paradoxe Président : moustapha ishola raji Les leaders de la Ligue 2 de football, l'USM comité exécutif de la cAF. zetchi avait ! Le nouveau président de la FAF, charaf- (VLicibeé-priraé) sident : Annaba, la JSM Béjaïa, l'ASM Oran et le MCB deux belles opportunités pour intégrer le eddine Amara, aura une belle opportuni - Oued Sly, ont réussi à garder la tête de leurs bureau directeur de la cAF, mais il ne les té pour y remédier lors des élections Lp.a br -. Commission de développement du fut - groupes respectifs, à l'issue des matchs de la a pas saisies. La première en 2018 et la tielles qui devraient avoir lieu en Algérie sal et du bekaacnhi zsaotc icberra :him (comores) 16e journée disputés mardi, alors que la seconde en 2019. il avait choisi de dési - eLne sm parrégsei ddeun tcsh eAtn 2023 qu’abritera Président : isha johansen (Sierra bataille fait rage en bas du tableau. gner ses vice-présidents, bachir ould nvoictree- ppraéys. idents des commissions LVeicoen-ep) résident : Dans le groupe Centre, le choc entre le leader, zmirli puis Amar bahloul, comme candi - permanentes de la CAF : la JSM Béjaia, et son dauphin dats, mais sans réussite. La candidature Commission des finances : Commission des affaires juridiques et le RC Arbaâ, a tourné à l'avantage d’ould zmirli a été rejetée, car envoyée Président : des associaStiotan Ssa nnagtairoen (ableusr k: ina Faso) des Bejaouis, vainqueurs sur le en retard, en dehors des délais réglemen - Vice-président : Président : Abdiqani Said Arab score de 1 à 0. A la faveur de cette taires, ce qui a permis au Libyen jamal el (Somalie) victoire à domicile, la JSMB (31 points) jaafri de siéger au sein du comité exécutif Commission d’organisation de la CAN : Vice-président : porte son avance à quatre points de l'instance africaine, alors que bahloul Fouzi Lekjaâ (maroc) sur son poursuivant direct. a été battu en 2019 au caire par un autre Andrew kamanga (zam - CommissionA umgéudsitcina leem : manuel Senghor La victoire de la JSMB a permis au WA libyen, Abdelhakim el-Shalmani en l’oc - Vbiiec)e-président : (PSréénséidgaeln) t : Boufarik vainqueur devant l'USM El Harrach currence. Lors du dernier congrès électif elvis chetty (Sey - (4-3) de rejoindre le RCA à la deuxième place de la cAF au maroc, zetchi a commis une Président : Patrice motsepe (Afrique du chelles) du classement avec 27 points, alors que erreur stratégique en se portant candidat Sud) l'USMH (19 points) est dans au comité exécutif de la FiFA et il a retiré Augustin emmanuel wady jarry (Tunisie) la zone rouge en occupant le par la suite sa candidature, après avoir Senghor (Sénégal) vice-président : temporairement vacant 8e rang à égalité de points avec le CR Béni Thour, battu (2-1) à domicile par l'Amel Boussaâda (7e - 20 pts). Dans le milieu du Guardiola tranche sur l'avenir de Mahrez tableau, l'ES Ben Aknoun (5e - 25 pts) et le RC Kouba (6e - 23 pts) se sont, respectivement, imposés devant l'USM Blida mAncheSTer ciTy (2-0) et l'IB Lakhdaria (2-1).A noter, également, la défaite surprise du MO Béjaia riyad mahrez ne bougera pas de man - délivrant une magnifique passe décisive face à l'avant dernier du classement le WR chester city. Pep guardiola s'oppose caté - pour l'Allemand gundogan. c'est sa cin - M'sila (2-1). Dans le groupe Est, l'USM Annaba goriquement à son départ. Selon les infor - quième passe décisive en championnat a réussi à conserver son fauteuil de leader, mations du daily mail, quelles que soient cette saison. mahrez est impliqué sur 9 buts malgré le match nul concédé face au MC El les offres qu’il recevra cet été, guardiola n’a lors de ses 10 dernières titularisations avec Eulma (0-0). Les Annabis (32 points) nullement l’intention de se séparer de son man city. il compte 14 buts et 8 passes gardent deux longueurs d'avance intenable ailier droit algérien, sous contrat décisives en 46 matchs, toutes compéti - sur l'US Chaouia, qui a atomisé avec les citizens jusqu’en juin 2023. «riyad tions confondues. réduits à dix dès la 10e le DRB Tadjenanet (7-1), et le HB Chelghoum a toujours été à un bon niveau, au début il minute de jeu avec l'expulsion de cancelo Laid, auteur d'un nul en déplacement contre ne jouait pas beaucoup car nous avions une pour une faute grossière sur welbeck, qui l'USM Khenchela (1-1). Dans le bas du structure mais petit à petit il a gagné sa filait au but, les poulains de guardiola ont classement, le CA Batna qui place. dernièrement, il a très bien joué, j'es - été renversés en seconde période par a disposé de l'AS Khroub (1-0) père qu'il pourra maintenir ce niveau la sai - brighton qui a marqué trois buts en l'espa - a réalisé une belle opération en sortant son prochaine», a d'ailleurs affirmé le dri - ce de 26 minutes. Score final 3-2. un revers de la zone de relégation, occupée désormais ver des citizens qui a remis le capitaine des sans incidence pour man city, sacréL .d bé.jà par : l'AS Khroub et le DRB verts dans le bain, hier, à l'occasion du sacré champion d'Angleterre et tourné à Tadjenanet (14 points), le CRB Ouled Djelal match contre brighton. c'est la première présent vers la très attendue finale de la (13 pts) et le MSP Batna (8 pts). titularisation de mahrez en Premier League Ligue des champions d'europe contre chel - A l'Ouest, l'ASM Oran et le MCB Oued Sly depuis le 21 avril dernier face à Aston villa. sea, le 29 mai à Porto. vainqueurs, respectivement devant le SC Ain mahrez s'est mis d'entrée en valeur, en Defla (2-0) et le RC Oued R'hiou (1-0), restent en tête du classement avec 37 points, alors que le CR Témouchent battu par la JSM Tiaret (1-0), occupe le 3e rang avec 29 points. Un match amical en juin Dans la course au maintien, l'US Remchi a décroché une belle victoire devant le CRB Ain Oussera (2-0), qui lui permet eQuiPe nATionALe A' de quitter la zone rouge L'équipe nationale de football A', lette du sélectionneur madjid bou - terme de remporter le championnat avec 16 points.En revanche, le CRB Ain composée de joueurs locaux, dispute - gherra, désigné à la tête de la sélec - d'Afrique des nations chAn-2023, Oussera est en position de relégable aux côtés ra un match amical en juin prochain tion en juin 2020. ce premier stage prévu en Algérie, la sélection nationa - l'IRB El Kerma, le RCB Oued R'hiou et l'OM en Algérie, contre un adversaire à des locaux verra ainsi la présence de le A', tentera de faire bonne figure lors Arzew. La 17e journée de la Ligue 2 de désigner, en vue notamment de la joueurs évoluant en Ligue 1 profes - de la coupe arabe de la Fifa. Au cours football, est prévue samedi prochain (22 mai) à coupe arabe de la Fifa 2021, prévue sionnelle, suivis pendant une année de ce rendez-vous arabe, l'Algérie partir de 15h00, selon programme de la Ligue au Qatar (30 novembre - 18 par l'ancien capitaine des "verts", qui évoluera dans le groupe d, en compa - nationale de football amateur (LNFA). décembre). cette rencontre de prépa - assisté à plusieurs matchs de cham - gnie de l'egypte, ainsi qu'avec les ration viendra boucler le premier pionnat, pour dégager le noyau de vainqueurs de Liban - djibouti et stage des joueurs locaux, sous la hou - cette équipe. outre l'objectif à moyen Libye - Soudan. CRÉSUS # 644 DU JEUDI 20 MAI 2021 SPORT INTERNATIONAL 415

ATLÉTICO MADRID Oblak séduit par la benzema «tellement fier…» ! «Premier League» Le buteur du Real Madrid a fait part de sa joie après avoir appris son retour Jan Oblak fait aujourd’hui partie des tous meilleurs portiers au monde et c’est l’Atlético en sélection, cinq ans et demi après sa dernière cape. Madrid qui en profite depuis plusieurs saisons. de reTour en éQuiPe de FrAnce Le portier slovène de 28 ans se plait chez les Rojiblancos, mais il n’exclut pas totalement une expérience ailleurs. Dans un entretien accordé à Goal, Oblak a indiqué qu’il était ouvert à tout pour la suite même s’il est très arim benzema est de retour attaché à sa formation actuelle. « Il est difficile Ken bleu ! c’est la principale de savoir ce qui peut arriver dans le futur. La information de la liste des 26 Premier Ligue est un championnat intéressant sélectionnés tricolores rete - et je ne sais pas ce qui va se passer dans le nus pour l’euro 2020. L’attaquant du real futur. J’aime ça, je suis une personne qui aime madrid s’est expliqué avec didier des - les nouveaux défis, mais comme je l’ai dit, je champs et les deux hommes se sont mis suis à l’Atleti depuis sept ans et j’y suis. Si d’accord qu’un come-back était la vous m’aviez demandé il y a sept ans si je meilleure solution pour le bien de la serais dans ce club aussi longtemps, je ne sélection. environ une heure après que l’aurais pas cru. Je peux seulement dire que je l’annonce a été officialisée, benzema a suis heureux parce que cette année nous nous réagi sur les réseaux sociaux. A travers battons pour le titre et ce que je veux. C’est ça. une publication sur Twitter, il a fait part Que mon équipe soit compétitive pour se de son bonheur et de sa fierté à l’idée de battre pour des titres. » L’Atlético n’est qu’à un retrouver son équipe nationale. « Telle - succès d’une consécration qu’il attend depuis ment fier de ce retour en équipe de Fran - sept ans. S’ils l’emportent contre Valladolid, les ce et de la confiance que l’on m’accorde. hommes de Diego Simeone seront certains de merci à ma famille, mes amis, mon club, à retrouver le sommet du pays. Une perspective vous… et à tous ceux qui m’ont toujours qui enthousiasme Oblak mais à laquelle il soutenu et me donnent de la force au essaye de ne pas trop penser. « Tout ce que je quotidien », a-t-il écrit. A ces quelques veux, c’est me préparer au mieux pour samedi, mots, kb9 a aussi adjoint des hashtags, se comme toute l’équipe. Nous voulons gagner. disant notamment béni et louant notam - C’est une finale pour eux et pour nous. Ça va ment le dieu pour ce revirement de situa - être un match difficile et je ne veux même pas tion. enfin, il a mis une photo de lui avec penser à autre chose. Préparez simplement la le maillot des bleus. une photo d’ar - rencontre et jouez-le aussi bien que possible. chives, avec une vieille tunique, mais il va Ensuite, nous verrons s’il est temps de vite pouvoir effectuer un « rafraichisse - célébrer ou d’être triste». ment ». Sa 82e cape devrait se produire le a aussi été posée au patron des bleus. Sa tion de karim benzema. « je suis très 2 juin prochain contre le Pays de galles réponse a été la suivante : «Pourquoi content que ces deux hommes se récon - BAYERN MUNICH en amical, du côté de l’Allianz riviera à maintenant ? ça s’est passé là, ça se passe cilient, qu’il y ait la paix entre eux. j’ai nice.un come-bDaEcSk CqHuiA eMstP dSe venu effec - aujourd’hui, on ne peut pas faire machine toujours à peu près souhaité que cela se Lewandowski tif après que leSs' EdxeuPxL hIQomUmE es se soient arrière. A partir du moment où le besoin termine comme cela, vous le savez bien. vus et discuté «longuement» entre eux. était réciproque, pour lui pour moi, cela c’est un vrai bonheur », a-t-il décla - vers Chelsea s’est fait. cela aurait pu se faire avant, ré dans un entretien téléphonique à Le bilan statistique du Polonais cette saison au mais on ne peut rien y changer.» ceux qui L’equipe. Le patron du football français sein de l’effectif bavarois est tout simplement ont suivi le bras de fer entre les deux n’a pas manqué non plus de saluer époustouflant. En 39 rencontres, toutes «L’étape importante, c’est qu’on s’est hommes peuvent légitimement se didier deschamps pour le choix qu’il a compétitions confondues, le buteur de 32 ans vus et qu’on s’est parlés. on a analysé ce demander qui a fait le premier pas. «ça fait : « didier a fait preuve d’une gran - a inscrit 47 buts et offert 9 passes décisives. Il qu’on s’est dit. ce qui était décisif, c’est n’a pas d’imporLtEan GceR. AQëueT ça soit pour lui de intelligence. et benzema est telle - a égalé un record historique de Gerd Müller en cette étape de la rencontre entre nous. ou pour m«ToiR. èLS’i mCpOoNrtTaEncNeT c» ’est qu’on ment fort sur toute la saison… Sporti - atteignant 40 buts en une seule saison Sans ça, rien n’aurait été possible», a s’est vus », leur a rétorqué deschamps. vement, c’est un choix incontestable. sportive de Bundesliga. Après avoir confirmé dd en conférence de presse on a évoqué cela avec didier il y a un absolument tout gagné en sept années avec après l’annonce de la liste. interrogé sur petit mois. je lui ai évidemment tout de les Munichois, Robert Lewandowski songerait la date de la rencontre en question, des - suite donné mon assentiment. » A la à un dernier challenge avant de raccrocher les champs s’est juste contenté d’indiquer enfin, le coach champion du monde a question enfin s’il a eu des assurances crampons. Si son nom a rapidement été que «c’était il y a un bon moment quand évoqué les supposées « garanties sur le sur le fait que benzema saura bien se associé au Paris Saint-Germain, une rumeur même». Si l’on en croit ce que rapporte fait que benzema ne va pas perturber la tenir dans le groupe, Le graët a rétor - démentie par Bild, l’avant-centre polonais L’equipe, l’entrevue s’est faite il y a un vie du groupe ». « vous avez la réponse qué : « il n’a jamais posé de problèmes pourrait finalement rejoindre un autre grand mois, juste après les premières sorties à travers les choix que j’ai fait. Sinon, dans le groupe. on a gagné beaucoup championnat européen. Selon les informations des Tricolores en éliminatoires du mon - j’aurais fait autrement». noël Le graët, de choses sans lui. mais il peut appor - de Sky Germania, les dirigeants de Chelsea dial. benzema revient, mais pourquoi le président de la fédération française, ter beaucoup pour ce championnat auraient récemment contacté Robert n’est-il pas revenu avant ? cette question s’est dit très content du retour en sélec - d’europe.» Lewandowski. Très intéressés par son profil, les Blues ne veulent pas rater l’occasion de s’offrir les services d’un buteur de classe Mbappé «aspire à être le meilleur» mondiale. De son côté, le Bayern Munich, avec qui le joueur est sous contrat jusqu’en 2023, n’est clairement pas vendeur. Si l’un des prétendants du buteur compte convaincre les PAriS Sg Allemands, il se devra de sortir le chéquier kylian mbappé fait aujourd’hui partie toujours le même pour une grande durant les prochains mois. des tous meilleurs joueurs au monde. nation de football, c’est d’essayer de mais, il n’est pas encore Le meilleur. L’at - remporter la compétition et faire hon - CHELSEA taquant du PSg le sait et il est bien déter - neur aux français. en jouant en équipe ». miné à atteindre le sommet. dans un Si les bleus sont sacrés durant cette entretien accordé à TF1, il vient d’expri - compétition ils rééditeront l’exploit de Tuchel rassurant mer son objectif de devenir un jour le la génération 1998-2000. mbappé y pour Kanté numéro 1, tout en soulignant que ses prin - pense forcément : « Qui ne rêve pas du Touché musculairement contre Leicester (2-1), cipales aspirations sont surtout d’ordre doublé ? je ne suis pas une exception. mardi en Premier League, N’Golo Kanté (30 ans, collectif.« Le ballon d’or ? Le premier but on veut toujours gagner et ça serait un 47 matchs toutes compétitions cette saison) a dû il est collectif et c’est de gagner les plus exploit extraordinaire, a-t-il déclaré. on céder sa place peu après la demi-heure de jeu. grands trophées. mais un ballon d’or c’est va essayer de repartir avec la victoire. Une petite alerte pour le milieu de terrain français un objectif pour tout joueur qui aspire à Avoir la reconnaissance de tout un pays, qui n’a pas l’air d’inquiéter l’entraîneur de être le meilleur. et j’en fais partie. mais IL VISE LE DOUbLÉ c’est important pour nous et on a envie Chelsea, Thomas Tuchel. "J'ai une bonne relation c’est trop présomptueux d’en parler », a MONDIAL-EURO AVEC LES bLEUS de rendre ça avec un succès. » Après avec NG. Il m'a dit qu'il ressentait quelque chose déclaré l’avant-centre tricolore. Si mbappé l’euro, il y a peut-être les jeux olym - et qu'il ne voulait pas continuer, car il risquait une est cité parmi les plus grands c’est aussi piques de Tokyo. il n’est pas sûr qu’il blessure musculaire. J'espère donc qu'il sera là parce qu’il a été adoubé par une légende prenne part à cette épreuve, mais la cer - dimanche", a indiqué le coach allemand face à la de ce sport, en l’occurrence Pelé. des com - titude est que, comme on le pouvait presse. A quelques jours de la finale de la Ligue pliments qu’il n’a pas oubliés : « Quand le dans l’immédiat, mbappé va tenter soupçonnait, le natif de bondy en a des Champions contre Manchester City, les roi du football parle de vous ça fait plaisir. d’aider le PSg à remporter la coupe de grandement envie. « Tout le monde sait Blues croisent les doigts. ça doit m’encourager à continuer et à bien France et éventuellement la Ligue 1. que j’ai toujours rêvé de disputer les travailler. Le plus grand aboutissement Puis, ça sera le cap vers clairefontaine jeux olympiques. Après, je ne décide c’est de rendre l’affection qu’on vous pour retrouver l’équipe de France avec pas. mais j’espère les faire au moins une donne en aidant vos équipes respectives». cet euro au programme. « L’objectif c’est fois dans ma vie». CRÉSUS # 644 DU JEUDI 20 MAI 2021

PANDÉMIE DE COVID-19 Au fil du jour 203 nouveaux cas, 137 guérisons Ils sont l’Algérie et 7 décès en 24h de chaque jour Par Rachid Ezziane

Quand beaucoup courent et accourent de partout pour quelques strapontins et autres passe-droits, faveurs et privilèges, pour quelques Le terroriste éliminé à Médéa identifié louches affaires et obscures relations, pour quelques places aux assemblées, locales ou nationales, aussi pour quelques salaires biLAn hebdomAdAire de L’AnP mirobolants ou s’octroyer des postes es détachements et des unités à faire baver plus d’un, pour quelques Dde l'Armée nationale populaire prestiges à faire valoir auprès du (AnP) ont mené, durant la pauvre peuple qui n’a que trop vu de période du 11 au 18 mai, plu - ces énergumènes sans morale ni sieurs opérations dans le cadre de la lutte scrupule, certainement aussi pour contre le terrorisme, la criminalité, la remplir les comptes et devenir contrebande et l'émigration clandestine, vicomtes, faire partie du cercle des témoignant de «l'engagement infaillible de apparatchiks ou des intouchables, il y nos Forces armées à préserver la quiétude a parmi tous ceux-là, des hommes et et la sécurité dans notre pays», indique un des femmes, qui toute leur vie durant bilan opérationnel de l'AnP rendu public n’ont jamais couru derrière les hier. Ainsi, «dans le cadre de la lutte anti - relations ni jamais pensé à faire des terroriste et suite à l'opération menée par calculs pour l’obtention de quoi que un détachement de l’AnP, le 6 mai 2021 à ce soit. D’ailleurs, ils n’ont pas de djebel echaoun, commune de derag, wilaya partis, ni aucune association, ni de médéa, ayant permis l'élimination d'un aucun comité. L’Algérie est leur seul terroriste et la récupération d'un pistolet tout. Sans y trop se fourvoyer dans mitrailleur de type kalachnikov et une des labyrinthes idéologiques, ils quantité de munitions, l'opération d'identi - aiment leur pays sans rien dire, sans fication à permis d'établir qu'il s'agit du cri - rien demander, sans jamais se minel boursas okba, qui avait rallié les plaindre. Ils ont le cœur sur la main et groupes terroristes en 2015», précise la leurs intentions sur leurs bouches. même source. dans le cadre de la lutte opérations menées dans les autres régions déjoué des tentatives de contrebande de La sincérité habite leur regard et contre la criminalité organisée et en conti - militaires». Par ailleurs, des détachements grandes quantités de carburants s'élevant à l’humilité leur âme. Leurs jours nuité des efforts soutenus visant à contre - de l'AnP «ont arrêté à Tamanrasset, in 14 699 litres à Tébessa, el-Tarf, Souk Ahras, passent lentement, des fois un peu carrer le fléau du narcotrafic dans le pays, guezzam, bordj badji mokhtar, djanet et in Tindouf et bordj badji mokhtar», ajoute le plus vite, mais toujours avec patience des détachements de l'AnP et les services Amenas, 147 individus et saisi 18 véhi - bilan. dans un autre contexte, les arde- et foi au meilleur lendemain. Car ils de la gendarmerie nationale et des garde- cules, 165 groupes électrogènes, 151 mar - côtes «ont mis en échec des tentatives n’attendent de la vie que ce qu’il faut frontières «ont arrêté au niveau des terri - teaux piqueurs, 7 détecteurs de métaux, d'émigration clandestine de 97 individus, pour vivre dignement. A leurs enfants, toires des 2e et 3e régions militaires, deux des outils de détonation et d'autres équipe - dont quatre émigrants de nationalité maro - ils apprennent comment être dignes narcotrafiquants et saisi 8,56 quintaux de ments utilisés dans des opérations d'or - caine, qui étaient à bord d'embarcations de en étant généreux dans l’indigence. kif traité que les bandes criminelles ont paillage illicite, ainsi que 920 sacs de construction artisanale à oran, Tlemcen, Ou comment aimer les autres sans tenté d'introduire à travers les frontières mélange d'or brut et de pierres», tandis que chlef, Alger et el-Tarf, alors que 42 imAmPiS - leur rien demander en retour. Ou avec le maroc», alors que des détachements «trois autres individus ont été arrêtés et 18 grants clandestins de différentes nationali - comment partager le bout de pain combinés de l'AnP «ont intercepté, dix- fusils de chasse ont été saisis lors d'opéra - tés ont été arrêtés à naâma, Tlemcen et sans attendre à être riche pour neuf autres narcotrafiquants et saisi 24 487 tions distinctes menées à Tébessa et béchar», conclut la même source. l’offrir. comprimés psychotropes dans diverses batna». de même, les garde-frontières «ont Même si dans chaque magasin ils ont Quatre personnes lynchées et brûlées vives par une foule en colère une ardoise à payer, personne ne connaît leurs difficiles fins de mois. Ni leurs proches. Ni leurs voisins. Ainsi a été leur vie. Ainsi, ils veulent AFriQue du Sud rester jusqu’à la fin de leurs jours. Quatre personnes ont été lynchées et brû - scène», a souligné le service de secours er24 mois de 2020 par rapport au trimestre précé - Ainsi en a voulu le destin et ainsi ils lées vives hier par une foule en colère au dans un communiqué, notant qu'il s'agit d'un dent, a déclaré cele, notant que les quatre consentent à ce que leur ont réservé nord-est de la ville de johannesburg, a indi - incident de justice populaire. il a ajouté que principales causes de ces décès sont les dis - le sort et les autres hommes. Ils sont qué la police sud-africaine. «des jeunes «les médecins ont examiné les victimes et ont putes, les vols des ménages et des entre - enseignants, cadres moyens, pigistes, hommes ont été conduits, tôt dans la matinée, constaté que quatre avaient déjà succombé à prises, les incidents de justice populaire et les éboueurs, dockers ou vers un terrain de sport local où ils ont été leurs nombreuses brûlures. cinq autres ont meurtres liés aux gangs. L'insécurité reste manutentionnaires, agents battus et brulés par des habitants en colère été retrouvées dans un état critique et trans - l'un des graves problèmes en Afrique du Sud. communaux, postiers, policiers, qui les accusent d'avoir terrorisé la commu - portées à différents hôpitaux de la province». un récent rapport du groupe de sondage militaires, infirmiers ou chauffeurs, nauté», a indiqué le porte-parole de la police Le ministre sud-africain de la Police, bheki mondial «gallup» a classé l'Afrique du Sud agents d’accueil, réceptionnistes ou provinciale de gauteng, kay makhubele. cele, a affirmé récemment que les meurtres cinquième pays le plus dangereux au monde. serveurs. Ce sont eux qui font la «L'équipe médicale d'intervention a constaté ont continué à augmenter en Afrique du Sud, en moyenne, l'Afrique du Sud enregistre 58,4 société silencieuse et même celle du sur les lieux des hommes attachés près d'un enregistrant une hausse de 6,6% durant le 4e meurtres par jour, soit un taux de 35,8 peuple ancré dans son pays comme pneu brûlant. un grand rassemblement de trimestre de 2020. un total de 389 personnes meurtres pour 100.000 personnes, selon le des rocs. Ils sont surtout l’Algérie de membres de la communauté a assisté à la de plus ont été tuées durant les trois derniers dernier recensement démographique. chaque jour. Ils accomplissent et Arrivée à Alger de la dépouille de Samir Hadjaoui s’acquittent de leurs tâches humblement. Loyalement. Honnêtement. Sans fard ni fanfare. Le matin, de bonheur, ils rejoignent leurs lieux de travail, par bus ou en décédé dimAnche Soir à PAriS auto-stop, par train ou par taxi La dépouille mortelle de l'ancien gardien vœu a été exaucé, puisqu'il a été rapidement collectif, des fois dans de vieux tacots international algérien Samir hadjaoui, décé - transféré dans la capitale française. hadjaoui à qui ils réservent le tiers de leur dé dimanche soir à Paris des suites d'une a toutefois lancé de nouveaux appels de paye. Et s’ils possèdent des voitures longue maladie, est arrivée hier en début détresse récemment pour demander à être neuves, c’est au prix de mille et une d'après-midi à l'aéroport international houa - rapatrié au plus vite suite à la détérioration privations ou endettements. ri-boumediene d'Alger à bord d'un appareil de son état de santé et sa volonté de finir ses Ils ont de l’orgueil sans suffisance. de la compagnie aérienne nationale Air Algé - derniers jours auprès de sa famille. ce qui De l’intelligence sans ostentation. De rie. etaient notamment présents au salon devait se faire lundi, avant de décéder durant la réserve sans être solitaire. De d'honneur de l'aéroport pour accueillir la les heures précédant son retour. né le 16 l’empathie sans être naïf. Plus par dépouille du défunt, drapée de l'emblème février 1979 à Tlemcen, hadjaoui compte décence que par peur, ils ne parlent national, le ministre de la jeunesse et des trois sélections en équipe nationale pendant pas beaucoup et leurs voix sont Sports, Sid Ali khaldi, la secrétaire d'etat l'année 2007. il a été champion d'Algérie en presque inaudibles. Mais le sourire chargée du sport d'élite Salima Souakri, le Samir hadjaoui sera inhumé aujourd’hui 2007 et 2009 avec l'eS Sétif, vainqueur de la ne s’efface jamais de leurs lèvres. président du comité olympique et sportif après la prière du dohr à Tlemcen. cet ancien coupe d'Algérie en 1998 et 2002 avec le wA algérien (coA), Abderrahmane hammad, le portier de 42 ans avait sollicité les hautes ins - Tlemcen et en 2005 avec l'ASo chlef. il avait président de la Ligue de football profession - tances du sport national au mois de également remporté la coupe arabe en 1998 nel (LFP), Abdelkrim medouar ainsi que des décembre dernier pour lui procurer une avec le wA Tlemcen et la Ligue des cham - membres de sa famille et de ses proches. prise en charge médicale à l'étranger, et son pions arabe en 2007 et 2008 avec l'eS Sétif.