DOCSLIB.ORG

Debates of the House of Commons

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Debates of the House of Commons 43rd PARLIAMENT, 2nd SESSION House of Commons Debates Official Report (Hansard) Volume 150 No. 020 Tuesday, October 27, 2020 Speaker: The Honourable Anthony Rota CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 1269 HOUSE OF COMMONS Tuesday, October 27, 2020 The House met at 10 a.m. The Speaker: This being a hybrid sitting of the House, for the sake of clarity, I will ask for only those who are opposed to the re‐ quest to express their disagreement. Prayer Accordingly, all those opposed to the hon. member moving the motion will please say nay. Hearing none, it is agreed. The House has heard the terms of the motion. All those opposed ROUTINE PROCEEDINGS to the motion will please say nay. There being no dissenting voices, I declare the motion carried. ● (1005) [English] (Motion agreed to) COMMISSIONER OF THE ENVIRONMENT AND ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT SUSTAINABLE DEVELOPMENT Mr. Kevin Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Presi‐ The Speaker: I have the honour to lay upon the table, pursuant dent of the Queen’s Privy Council for Canada and to the Lead‐ to subsection 23(5) of the Auditor General Act, the 2020 fall re‐ er of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. ports of the interim commissioner of the environment and sustain‐ Speaker, I have a second motion. There have been discussions able development to the House of Commons. among the parties, and I suspect if you were to canvass the House you would find unanimous consent for the following motion. [Translation] I move: These reports are deemed permanently referred to the Standing That the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development Committee on Environment and Sustainable Development. be designated as the committee responsible for the statutory review of section 343 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999. * * * ● (1010) OFFICE OF THE CORRECTIONAL INVESTIGATOR [Translation] Mr. Joël Lightbound (Parliamentary Secretary to the Minis‐ ter of Public Safety and Emergency Preparedness, Lib.): Mr. The Speaker: This being a hybrid sitting of the House, for the Speaker, I am pleased to table, in both official languages, the annu‐ sake of clarity, I will only ask those who are opposed to the request al report of the Office of the Correctional Investigator for 2019-20, to express their disagreement. Accordingly, all those opposed to the as required under section 192 of the Corrections and Conditional hon. member moving the motion will please say nay. Release Act. The House has heard the terms of the motion. All those opposed * * * will please say nay. There being no dissenting voice, I declare the motion carried. [English] (Motion agreed to) COMMITTEES OF THE HOUSE * * * INDUSTRY, SCIENCE AND TECHNOLOGY [English] Mr. Kevin Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Presi‐ dent of the Queen’s Privy Council for Canada and to the Lead‐ PETITIONS er of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. HUMAN ORGAN TRAFFICKING Speaker, there have been discussions among the parties, and if you seek it, I think you will find unanimous consent to adopt the fol‐ Mr. Arnold Viersen (Peace River—Westlock, CPC): Mr. lowing motion. Speaker, I have five petitions to present today. I move: The first petition calls on the House of Commons and the gov‐ ernment to pass two bills from the last Parliament, Bill C-350 and That the Standing Committee on Industry, Science and Technology be designat‐ ed as the committee responsible for the statutory review of section 285 of the Bill S-240. These bills would make it illegal to travel abroad to re‐ Bankruptcy and Insolvency Act. ceive a harvested organ. 1270 COMMONS DEBATES October 27, 2020 Government Orders PALLIATIVE CARE GOVERNMENT ORDERS Mr. Arnold Viersen (Peace River—Westlock, CPC): Mr. [English] Speaker, the second petition, signed by hundreds of Canadians, calls on the government to create a national strategy on palliative CRIMINAL CODE care. This would ensure that all Canadians have access to high- The House resumed from October 26 consideration of the motion quality palliative care until the end of their lives and that Canadians that Bill C-6, An Act to amend the Criminal Code (conversion ther‐ are comfortable at the time of their death. Canadians who signed apy), be read the second time and referred to a committee. this petition would like the government to establish a national pal‐ liative care strategy. Mr. Kevin Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Presi‐ dent of the Queen’s Privy Council for Canada and to the Lead‐ PHYSICIAN-ASSISTED DYING er of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, it is with pleasure that I continue with my comments from Mr. Arnold Viersen (Peace River—Westlock, CPC): Mr. yesterday. Speaker, the third petition is from Canadians across Canada who are calling on the House of Commons to protect the conscience After listening to the debate yesterday, I wanted to highlight a rights of physicians and health care institutions. They recognize couple of important points that were made. I believe the most im‐ that the Charter of Rights and Freedoms protects freedom of con‐ portant one is that people should feel free to be who they are. The science and religion. They also note that the Canadian Medical As‐ consequences of societal pressures on people to conform to some‐ sociation has confirmed conscience rights do not interfere with ac‐ thing they are not causes a great deal of stress and anxiety that cess to health care. leads to some very severe consequences. We heard about some of those consequences yesterday. The most extreme of these, of SEX SELECTION course, which is a sad reality, is that some people will ultimately commit suicide. This is not to mention the many other things that Mr. Arnold Viersen (Peace River—Westlock, CPC): Mr. will take place as a result of society and attitudes that really need to Speaker, the fourth petition is signed by Canadians across the coun‐ change. try who are concerned about what has been shown in the CBC ex‐ posé called It's a Girl. The petitioners highlight that over two mil‐ This is not to say we have not made progress. I am 58 years old, lion girls worldwide are missing because of gendercide and that the and in my generation there has been a great deal of change over the gender imbalance crisis is leading to an increase in violence and the years. I am encouraged by that. Yesterday one of my colleagues trafficking of women and girls. They point out that in Canada, 92% said that we want to make Canada the safest place to fall in love, of Canadians are opposed to gender-selective abortions. The peti‐ and that speaks of Canada's rich diversity. Diversity goes far be‐ tioners are looking for the government and the House to pass the yond our wonderful ethnic diversity. It should incorporate all as‐ gender selection bill soon. pects of the human being and our society in general, and we should be very proud of it. HUMAN RIGHTS As I have indicated, I truly believe in Canada's Charter of Rights Mr. Arnold Viersen (Peace River—Westlock, CPC): Mr. and Freedoms and how important our standing in the world is re‐ Speaker, the last petition I would like to present highlights the garding the degree to which we recognize the importance of free‐ plight of the Uighurs in China. It is calling for the House and the dom. I am therefore encouraged to see this legislation. What I Government of Canada to recognize the genocide that is being per‐ found really encouraging yesterday, in listening to discussions on petrated against the Uighur population in China and for the Govern‐ the issues of conversion therapy, is that it seems everyone inside the ment of Canada to use the Magnitsky act to end this horrible atroci‐ House opposes it and sees the type of harm it causes in society. A ty. number of members have raised issues and wanted some clarifica‐ tion, but on principle, the House appears to be unanimous in its The Speaker: I remind all hon. members to be concise when thinking regarding the dangers of conversion therapy. I hope we presenting petitions, and I compliment the hon. member for Peace will see unanimous support for this legislation, because I believe it River—Westlock for doing an exemplary job of that. That was very is worth being supported by all members of this chamber. good. I will be specific with what the legislation would criminalize. We * * * should all note this. It would criminalize causing a person under the age of 18, a minor, to undergo conversion therapy; removing a mi‐ QUESTIONS ON THE ORDER PAPER nor from Canada to undergo conversion therapy abroad; causing a Mr. Kevin Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Presi‐ person to undergo conversion therapy against their will; receiving dent of the Queen’s Privy Council for Canada and to the Lead‐ financial or other material benefits from the provision of conver‐ er of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. sion therapy; and advertising an offer to provide conversion thera‐ Speaker, I ask that all questions be allowed to stand. py. The essence of what this bill would do is protect minors from conversion therapy regardless of whether it is provided within or The Speaker: Is that agreed? outside of Canada, protect adults who are vulnerable to being forced to undergo conversion therapy and protect Canadians from Some hon. members: Agreed. the commercialization of conversion therapy. October 27, 2020 COMMONS DEBATES 1271 Government Orders I see this as a positive step forward, and I want to reflect on some ● (1025) of the comments I made yesterday, and already this morning, on the degree to which things have changed.
Load more

Recommended publications
  • Evidence of the Standing Committee on Veterans
    43rd PARLIAMENT, 2nd SESSION Standing Committee on Veterans Affairs EVIDENCE NUMBER 015 PUBLIC PART ONLY - PARTIE PUBLIQUE SEULEMENT Wednesday, March 10, 2021 Chair: Mr. Bryan May 1 Standing Committee on Veterans Affairs Wednesday, March 10, 2021 ● (1700) [English] [English] Mr. John Brassard: After “from a federal department”, comma, The Chair (Mr. Bryan May (Cambridge, Lib.)): I call this amend it to read “members' offices”. meeting to order. One of the things that we want to ensure is that all documents Welcome to meeting number 15 of the House of Commons coming from our MP offices that can be translated internally by Standing Committee on Veterans Affairs. OLO and other places are not delayed due to the mandatory linguis‐ tic revisions. We are starting today in public, as we committed to in the last meeting, in order for a series of motions to be brought forward. I would also add “members' offices”. Like I said, it's consistent with what some of the other committees have done as well. If there's no objection, I will recognize Monsieur Desilets, if he wishes to move his motions. If not, that's fine as well, but we'll go The Chair: That's an amendment to the motion. We'll have to directly to in camera to start with the report, if that's the case. deal with that first. Monsieur Desilets. Sean, do you have anything to add to that? [Translation] [Translation] Mr. Luc Desilets (Rivière-des-Mille-Îles, BQ): Thank you, Mr. Sean Casey (Charlottetown, Lib.): No, thank you, Mr. Chair.
    [Show full text]
  • Debates of the House of Commons
    43rd PARLIAMENT, 2nd SESSION House of Commons Debates Official Report (Hansard) Volume 150 No. 008 Friday, October 2, 2020 Speaker: The Honourable Anthony Rota CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 467 HOUSE OF COMMONS Friday, October 2, 2020 The House met at 10 a.m. dence that the judge in their case will enforce sexual assault laws fairly and accurately, as Parliament intended. Prayer [English] It has never been more critical that all of us who serve the public GOVERNMENT ORDERS are equipped with the right tools and understanding to ensure that everyone is treated with the respect and dignity that they deserve, ● (1005) no matter what their background or their experiences. This would [English] enhance the confidence of survivors of sexual assault and the Cana‐ dian public, more broadly, in our justice system. There is no room JUDGES ACT in our courts for harmful myths or stereotypes. Hon. David Lametti (Minister of Justice, Lib.) moved that Bill C-3, An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code, be read the second time and referred to a committee. I know that our government's determination to tackle this prob‐ lem is shared by parliamentarians from across Canada and of all He said: Mr. Speaker, I am pleased to stand in support of Bill political persuasions. The bill before us today will help ensure that C-3, an act to amend the Judges Act and the Criminal Code, which those appointed to a superior court would undertake to participate is identical to former Bill C-5.
    [Show full text]
  • Federal Politics
    REPORT FEDERAL POLITICS st DATE FebruaryNUMÉRO1 DE, 2020 PROJET METHODOLOGY METHODOLOGY Web survey using computer-assisted Web interviewing (CAWI) technology. From January 29th to January 30th, 2020 1,501 Canadians, 18 years of age or older, randomly recruited from LEO’s online panel. Using data from the 2016 Census, results were weighted according to age, gender, mother tongue and region in order to ensure a representative sample of the population. No margin of error can be associated with a non-probability sample (Web panel in this case). However for comparative purposes, a probability sample of 1,501 respondents would have a margin of error of ±2.53%, 19 times out of 20. The research results presented here are in full compliance with the CRIC Public Opinion Research Standards and Disclosure Requirements. 2 METHODOLOGY Notes on Reading this Report The numbers presented have been rounded up. However, the numbers before rounding were used to calculate the sums presented and might therefore not correspond to the manual addition of these numbers. In this report, data in bold red characters indicate a significantly lower proportion than that of other respondents. Conversely, data in bold green characters indicate a significantly higher proportion that that of other respondents. A more detailed methodology is presented in the appendix. If you have questions about the data presented in this report, please contact Christian Bourque, Associate and Executive Vice-Present at the following e-mail address: [email protected] 3 FEDERAL VOTING INTENTIONS Q1A/Q1B. If FEDERAL elections were held today, for which political party would you be most likely to vote? Would it be for...? In the event a respondent had no opinion, the following prompting question was asked: Even if you have not yet made up your mind, for which of the following political parties would you be most likely to vote? Would it be for the ..
    [Show full text]
  • Liberal Base 'Less Than Enthusiastic' As PM Trudeau Prepares to Defend
    Big Canadian challenge: the world is changing in Health disruptive + powerful + policy transformative briefi ng ways, & we better get HOH pp. 13-31 a grip on it p. 12 p.2 Hill Climbers p.39 THIRTIETH YEAR, NO. 1602 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSPAPER MONDAY, FEBRUARY 4, 2019 $5.00 News Liberals News Election 2019 News Foreign policy House sitting last Trudeau opportunity for Liberal base ‘less than ‘masterful’ at Trudeau Liberals soft power, to highlight enthusiastic’ as PM falling short on achievements, hard power, says control the Trudeau prepares to ex-diplomat agenda and the Rowswell message, says a defend four-year record BY PETER MAZEREEUW leading pollster rime Minister Justin Trudeau Phas shown himself to be one to ‘volatile electorate,’ of the best-ever Canadian leaders BY ABBAS RANA at projecting “soft power” on the world stage, but his government’s ith the Liberals and Con- lack of focus on “hard power” servatives running neck W is being called into question as and neck in public opinion polls, say Liberal insiders Canada sits in the crosshairs of the 13-week sitting of the House the world’s two superpowers, says is the last opportunity for the The federal Liberals are heading into the next election with some members of the a former longtime diplomat. Continued on page 35 base feeling upset that the party hasn’t recognized their eff orts, while it has given Continued on page 34 special treatment to a few people with friends in the PMO, say Liberal insiders. Prime News Cybercrime Minister News Canada-China relations Justin Trudeau will RCMP inundated be leading his party into Appointing a the October by cybercrime election to special envoy defend his reports, with government’s a chance for four-year little success in record before ‘moral suasion’ a volatile prosecution, electorate.
    [Show full text]
  • HANSARD) Published Under the Authority of the Hon
    FIRST SESSION - TWENTY-EIGHTH LEGISLATURE of the Legislative Assembly of Saskatchewan ____________ DEBATES and PROCEEDINGS ____________ (HANSARD) Published under the authority of The Hon. Corey Tochor Speaker N.S. VOL. 58 NO. 38A TUESDAY, NOVEMBER 8, 2016, 13:30 MEMBERS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN 1st Session — 28th Legislature Speaker — Hon. Corey Tochor Premier — Hon. Brad Wall Leader of the Opposition — Trent Wotherspoon Beaudry-Mellor, Hon. Tina — Regina University (SP) Makowsky, Gene — Regina Gardiner Park (SP) Beck, Carla — Regina Lakeview (NDP) Marit, Hon. David — Wood River (SP) Belanger, Buckley — Athabasca (NDP) McCall, Warren — Regina Elphinstone-Centre (NDP) Bonk, Steven — Moosomin (SP) McMorris, Don — Indian Head-Milestone (Ind.) Boyd, Bill — Kindersley (SP) Merriman, Hon. Paul — Saskatoon Silverspring-Sutherland (SP) Bradshaw, Fred — Carrot River Valley (SP) Michelson, Warren — Moose Jaw North (SP) Brkich, Greg — Arm River (SP) Moe, Hon. Scott — Rosthern-Shellbrook (SP) Buckingham, David — Saskatoon Westview (SP) Morgan, Hon. Don — Saskatoon Southeast (SP) Campeau, Jennifer — Saskatoon Fairview (SP) Nerlien, Hugh — Kelvington-Wadena (SP) Carr, Lori — Estevan (SP) Olauson, Eric — Saskatoon University (SP) Chartier, Danielle — Saskatoon Riversdale (NDP) Ottenbreit, Hon. Greg — Yorkton (SP) Cheveldayoff, Hon. Ken — Saskatoon Willowgrove (SP) Parent, Roger — Saskatoon Meewasin (SP) Cox, Herb — The Battlefords (SP) Phillips, Kevin — Melfort (SP) D’Autremont, Dan — Cannington (SP) Rancourt, Nicole — Prince Albert Northcote (NDP) Dennis, Terry — Canora-Pelly (SP) Reiter, Hon. Jim — Rosetown-Elrose (SP) Docherty, Mark — Regina Coronation Park (SP) Ross, Laura — Regina Rochdale (SP) Doherty, Hon. Kevin — Regina Northeast (SP) Sarauer, Nicole — Regina Douglas Park (NDP) Doke, Larry — Cut Knife-Turtleford (SP) Sproule, Cathy — Saskatoon Nutana (NDP) Duncan, Hon.
    [Show full text]
  • Evidence of the Special Committee on the COVID
    43rd PARLIAMENT, 1st SESSION Special Committee on the COVID-19 Pandemic EVIDENCE NUMBER 019 Tuesday, June 9, 2020 Chair: The Honourable Anthony Rota 1 Special Committee on the COVID-19 Pandemic Tuesday, June 9, 2020 ● (1200) Mr. Paul Manly (Nanaimo—Ladysmith, GP): Thank you, [Translation] Madam Chair. The Acting Chair (Mrs. Alexandra Mendès (Brossard— It's an honour to present a petition for the residents and con‐ Saint-Lambert, Lib.)): I now call this meeting to order. stituents of Nanaimo—Ladysmith. Welcome to the 19th meeting of the Special Committee on the Yesterday was World Oceans Day. This petition calls upon the COVID-19 Pandemic. House of Commons to establish a permanent ban on crude oil [English] tankers on the west coast of Canada to protect B.C.'s fisheries, tourism, coastal communities and the natural ecosystems forever. I remind all members that in order to avoid issues with sound, members participating in person should not also be connected to the Thank you. video conference. For those of you who are joining via video con‐ ference, I would like to remind you that when speaking you should The Acting Chair (Mrs. Alexandra Mendès): Thank you very be on the same channel as the language you are speaking. much. [Translation] We now go to Mrs. Jansen. As usual, please address your remarks to the chair, and I will re‐ Mrs. Tamara Jansen (Cloverdale—Langley City, CPC): mind everyone that today's proceedings are televised. Thank you, Madam Chair. We will now proceed to ministerial announcements. I'm pleased to rise today to table a petition concerning con‐ [English] science rights for palliative care providers, organizations and all health care professionals.
    [Show full text]
  • Letter in Support of Yukon First Nations Against S-6 from NDP
    NIKI ASHTON MP - Churchill Thompson Office The Pas Office 83 Churchill Drive, Suite 307 P.O. Box 2820 – 1416 Gordon Avenue Thompson, Manitoba R8N 0L6 The Pas, Manitoba R9A 1M6 Phone: (204) 677-1333 Phone: (204) 627-8716 Fax: (204) 677-1339 Fax.: (204) 627-8717 Toll free: (866) 785-0522 Ottawa Office 263 Confederation Building House of Commons Ottawa, Ontario K1A 0A6 Phone: (613) 992-3018 Fax: (613) 996-5817 Website: nikiashton.ndp.ca Email: [email protected] To Whom It May Concern, The NDP has consistently stood with Yukon First Nations and Yukoners in opposition to S-6. As Aboriginal Affairs critic for the NDP, I have been proud to listen alongside our Leader, Tom Mulcair and our Northern Affairs critic, Dennis Bevington to Yukon First Nations and Yukoners. Together, we brought the messages from Yukon to Parliament. S-6 cannot be supported. We have been clear; First Nations deserve a federal government that will work, nation-to- nation, and respect the work of Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act. Ottawa should not be dictating to First Nations and Yukoners. As Official Opposition, we made every effort to make sure that Yukon voices were being heard loud and clear throughout the process. In Ottawa, our Leader Tom Mulcair hosted Yukon First Nations to hear concerns first hand. In Ottawa and Whitehorse, we met with Yukon First Nations, Yukon leaders, members of the legislature, members of community and environmental organizations, members of industry and Yukoners who were part of putting together YESAA. The messages we heard guided our opposition in Parliament.
    [Show full text]
  • Mass Cancellations Put Artists' Livelihoods at Risk; Arts Organizations in Financial Distress
    Prime Minister Justin Trudeau March 17, 2020 ​ Deputy Prime Minister Chrystia Freeland The Honourable Steven Guilbeault The Honourable William Francis Morneau Minister of Canadian Heritage Minister of Finance The Honourable Mona Fortier The Honourable Navdeep Bains Minister of Middle-Class Prosperity Minister of Innovation, Science and Industry Associate Minister of Finance The Honourable Mélanie Joly Minister of Economic Development and Official Languages Re: Mass cancellations put artists’ livelihoods at risk; arts organizations in financial distress Dear Prime Minister Trudeau; Deputy Prime Minister Freeland; and Ministers Guilbeault, Morneau, Fortier, Joly, and Bains, We write as the leadership of Opera.ca, the national association for opera companies and professionals in Canada. In light of recent developments around COVID-19 and the waves of cancellations as a result of bans on mass gatherings, Opera.ca is urgently requesting federal aid on behalf of the Canadian opera sector and its artists -- its most essential and vulnerable people -- while pledging its own emergency support for artists in desperate need. Opera artists are the heart of the opera sector, and their economic survival is in jeopardy. In response to the dire need captured by a recent survey conducted by Opera.ca, the board of directors of Opera.ca today voted for an Opera Artists Emergency Relief Fund to be funded by the association. Further details will be announced shortly. Of the 14 professional opera companies in Canada, almost all have cancelled their current production and some the remainder of the season. This is an unprecedented crisis with long-reaching implications for the entire Canadian opera sector.
    [Show full text]
  • Impacts of the Covid-19 Pandemic on the Arts, Culture, Heritage and Sport Sectors
    IMPACTS OF THE COVID-19 PANDEMIC ON THE ARTS, CULTURE, HERITAGE AND SPORT SECTORS Report of the Standing Committee on Canadian Heritage Scott Simms, Chair APRIL 2021 43rd PARLIAMENT, 2nd SESSION Published under the authority of the Speaker of the House of Commons SPEAKER’S PERMISSION The proceedings of the House of Commons and its Committees are hereby made available to provide greater public access. The parliamentary privilege of the House of Commons to control the publication and broadcast of the proceedings of the House of Commons and its Committees is nonetheless reserved. All copyrights therein are also reserved. Reproduction of the proceedings of the House of Commons and its Committees, in whole or in part and in any medium, is hereby permitted provided that the reproduction is accurate and is not presented as official. This permission does not extend to reproduction, distribution or use for commercial purpose of financial gain. Reproduction or use outside this permission or without authorization may be treated as copyright infringement in accordance with the Copyright Act. Authorization may be obtained on written application to the Office of the Speaker of the House of Commons. Reproduction in accordance with this permission does not constitute publication under the authority of the House of Commons. The absolute privilege that applies to the proceedings of the House of Commons does not extend to these permitted reproductions. Where a reproduction includes briefs to a Standing Committee of the House of Commons, authorization for reproduction may be required from the authors in accordance with the Copyright Act. Nothing in this permission abrogates or derogates from the privileges, powers, immunities and rights of the House of Commons and its Committees.
    [Show full text]
  • Liste Des Finalistes En Télévision
    Liste des finalistes en télévision MONTRÉAL | TORONTO, 19 janvier 2016 Best Dramatic Series Sponsor | Innovate By Day 19-2 Bravo! (Bell Media) (Sphere Media Plus, Echo Media) Jocelyn Deschenes, Virginia Rankin, Bruce M. Smith, Luc Chatelain, Greg Phillips, Saralo MacGregor, Jesse McKeown Blackstone APTN (Aboriginal Peoples Television Network) (Prairie Dog Film + Television) Ron E. Scott, Jesse Szymanski, Damon Vignale Motive CTV (Bell Media) (Motive Productions III Inc., Lark Productions, Foundation Features) Daniel Cerone, Dennis Heaton, Louise Clark, Rob Merilees, Erin Haskett, Rob LaBelle, Lindsay Macadam, Brad Van Arragon, Kristin Lehman, Sarah Dodd Saving Hope CTV (Bell Media) (Entertainment One, ICF Films) Ilana Frank, David Wellington, Adam Pettle, Morwyn Brebner, John Morayniss, Margaret O'Brien, Lesley Harrison X Company CBC (CBC) (Temple Street Productions) Ivan Schneeberg, David Fortier, Andrea Boyd, Mark Ellis, Stephanie Morgenstern, Bill Haber, Denis McGrath, Rosalie Carew, John Calvert Best Comedy Series Mr. D CBC/City (CBC / Rogers Media) (Mr. D S4 Productions Ltd., Mr. D S4 Ontario Productions Ltd.) Michael Volpe, Gerry Dee PRIX ÉCRANS CANADIENS 2016 | Liste des finalistes en télévision | 1 Mohawk Girls APTN (APTN) (Rezolution Pictures Inc.) Catherine Bainbridge, Christina Fon, Linda Ludwick, Ernest Webb, Tracey Deer, Cynthia Knight Schitt's Creek CBC (CBC) (Not A Real Company Productions Inc.) Eugene Levy, Daniel Levy, Andrew Barnsley, Fred Levy, Ben Feigin, Mike Short, Kevin White, Colin Brunton Tiny Plastic Men Super
    [Show full text]
  • Joint Statement Calling for Sanctioning of Chinese and Hong Kong Officials and Protection for Hong Kongers at Risk of Political Persecution
    Joint statement calling for sanctioning of Chinese and Hong Kong officials and protection for Hong Kongers at risk of political persecution We, the undersigned, call upon the Government of Canada to take action in light of the mass arrests and assault on civil rights following the unilateral imposition of the new National Security Law in Hong Kong. Many in Hong Kong fear they will face the same fate as the student protestors in Tiananmen Square, defenders’ lawyers, and millions of interned Uyghurs, Tibetans, and faith groups whose rights of free expression and worship are denied. We urge the Government of Canada to offer a “Safe Harbour Program” with an expedited process to grant protection and permanent residency status to Hong Kongers at risk of political persecution under the National Security Law, including international students and expatriate workers who have been involved in protest actions in Canada. Furthermore, Canada must invoke the Sergei Magnitsky Law to sanction Chinese and Hong Kong officials who instituted the National Security Law, as well as other acts violating human rights; and to ban them and their immediate family members from Canada and freeze their Canadian assets. Canada needs to work closely with international allies with shared values to institute a strong policy toward China. It is time for Canada to take meaningful action to show leadership on the world stage. Signatories: Civil society organizations Action Free Hong Kong Montreal Canada-Hong Kong Link Canada Tibet Committee Canadian Centre for Victims of
    [Show full text]
  • Canada Gazette, Part I
    EXTRA Vol. 153, No. 12 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 153, no 12 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, THURSDAY, NOVEMBER 14, 2019 OTTAWA, LE JEUDI 14 NOVEMBRE 2019 OFFICE OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER BUREAU DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members elected at the 43rd general Rapport de député(e)s élu(e)s à la 43e élection election générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Can- Avis est par les présentes donné, conformément à l’ar- ada Elections Act, that returns, in the following order, ticle 317 de la Loi électorale du Canada, que les rapports, have been received of the election of Members to serve in dans l’ordre ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élec- the House of Commons of Canada for the following elec- tion de député(e)s à la Chambre des communes du Canada toral districts: pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral District Member Circonscription Député(e) Avignon–La Mitis–Matane– Avignon–La Mitis–Matane– Matapédia Kristina Michaud Matapédia Kristina Michaud La Prairie Alain Therrien La Prairie Alain Therrien LaSalle–Émard–Verdun David Lametti LaSalle–Émard–Verdun David Lametti Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Richmond–Arthabaska Alain Rayes Richmond–Arthabaska Alain Rayes Burnaby South Jagmeet Singh Burnaby-Sud Jagmeet Singh Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Esquimalt–Saanich–Sooke Randall Garrison Esquimalt–Saanich–Sooke
    [Show full text]