Reconstructing Cultural Memory Through Landscape Photography in China, 2000–2010

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Reconstructing Cultural Memory Through Landscape Photography in China, 2000–2010 This document is downloaded from DR‑NTU (https://dr.ntu.edu.sg) Nanyang Technological University, Singapore. Reconstructing cultural memory through landscape photography in China, 2000–2010 Liu, Yajing 2019 Liu, Y. (2019). Reconstructing cultural memory through landscape photography in China, 2000–2010. Doctoral thesis, Nanyang Technological University, Singapore. https://hdl.handle.net/10356/90096 https://doi.org/10.32657/10220/48441 Downloaded on 08 Oct 2021 02:25:27 SGT RECONSTRUCTING CULTURAL MEMORY THROUGH LANDSCAPE PHOTOGRAPHY IN RECONSTRUCTING CULTURAL MEMORY THROUGH LANDSCAPE PHOTOGRAPHY IN CHINA, 2000-2010 CHINA, 2000-2010 LIU YAJING LIU YAJING SCHOOL OF ART, DESIGN, AND MEDIA 2019 2019 RECONSTRUCTING CULTURAL MEMORY THROUGH LANDSCAPE PHOTOGRAPHY IN CHINA, 2000-2010 LIU YAJING LIU YAJING SCHOOL OF ART, DESIGN, AND MEDIA A thesis submitted to the Nanyang Technological University in partial fulfilment of the requirement for the degree of Doctor of Philosophy 2019 Page left intentionally blank. Statement of Originality I certify that all work submitted for this thesis is my original work. I declare that no other person's work has been used without due acknowledgement. Except where it is clearly stated that I have used some of this material elsewhere, this work has not been presented by me for assessment in any other institution or University. I certify that the data collected for this project are authentic and the investigations were conducted in accordance with the ethics policies and integrity standards of Nanyang Technological University and that the research data are presented honestly and without prejudice. 23 January 2019 . Date Liu Yajing Supervisor Declaration Statement I have reviewed the content of this thesis and to the best of my knowledge, it does not contain plagiarised materials. The presentation style is also consistent with what is expected of the degree awarded. To the best of my knowledge, the research and writing are those of the candidate except as acknowledged in the Author Attribution Statement. I confirm that the investigations were conducted in accordance with the ethics policies and integrity standards of Nanyang Technological University and that the research data are presented honestly and without prejudice. Jan 23, 2019 . Date Associate Prof. Oh Soonhwa Authorship Attribution Statement This thesis contains material from two articles published in the following journals and magazines where I was the first author and from six interviews and reviews in the following publications. In addition, the practical component of this research has been reviewed and exhibited in the following journals, websites, exhibitions, and awards from 2015 onwards. Articles: Park, Y. C., & Park, H. (2018). 전통이 머금은 색 [Color of the past]. Monthly Photography, 611(12), 46-53. Liu, Y. J. (2017). -: [Hand painted colors of seaweed houses in the memory – faded color and conflict reality: the photographic field note of seaweed-house project]. Popular Photography, 614(12), 68-75. Liu, Y. J. (2019). Now you seaweed, now you don’t: photographing Rongcheng’s disappearing seaweed houses. Social Space, 12, 24-27. Published Photo-book: Kensett, A. (2018). Some Recent Findings. Pontiac: Detroit Center for Contemporary Photography. Interviews: OURS Magazine. (interviewer) & Liu. Y. J. (interviewee). (2018). Honoree article for Identity exhibition: Liu Yajing – Speaking the Unspeakable. Available online: https://www.oursphotomag.com/blog/yajing-liu-identity-honoree FotoFilmic Festival. (interviewer) & Liu. Y. J. (interviewee). (2017). Winner interview: Liu Yajing. Available online: https://fotofilmic.com/portfolio/yajing-liu- singapore/ Cabos, M. (interviewer) & Liu. Y. J. (interviewee). (2017). Female photographer Yajing Liu discusses her practice-based research. Retrieved from Photography of China website: http://photographyofchina.com/blog/guest-post/liu-yajing He, J. H., & Xiao, R. Y. (interviewer) & Liu. Y. J. (interviewee). (2015, April 27). : [Seaweed-house project: the layer of helplessness in the memory of seaweed houses]. Information Times, p. C13. Rutigliano, D. & Hilborn, M. C. (interviewer) & Liu. Y. J. (interviewee). (2015). An interview with Yajing Liu. ART Habens Contemporary Art Review, 8, 74-95. Exhibitions: • Speaking the Unspeakable – A Story of Seaweed House, 18th China Pingyao International Photography Festival, September 19-September 25, 2018, Pingyao Cotton Gallery, China. Information available online: http://www.pip919.com/30/xin-jia-po-liu-ya-jing-nan-yi-yan-shuo-zhi-yan-hai- zao-wu-de-gu-shiYajing-LiuSpeaking-the-Unspeakable-A-Story-of-Seaweed- Houses.html • Speaking the Unspeakable, Visualizing the City – 5th International Visual Methods Conference Art Exhibition, August 16-August 18, 2017, Singapore Institute of Technology, Singapore. • Seaweed House, FotoFilmic 17 Winter Shortlist Show, March 31-April 28, 2017, Pulp Gallery, Canada. Information available online: https://fotofilmic.com/fotofilmic17-winter-shortlist-show/ • Identification Card, 14th Dong Gang International Photo Festival, July 25-October 4, 2015, DongGang Museum of Photography Exhibition Hall 4, Korea. • Seaweed House, Photo Speaks 2015 – the 7th International Festival for Photography and Video, February 5-February 28, 2015, Busan, Korea. • Seaweed House, Lishui International Photography Festival, November 6- November 10, 2015, Lishui, China. Others: • The section “Chen Nong: History and Memory” of Chapter 4 is published in the artist Chen Nong’s first solo exhibition in France. The exhibition is opened from 23 January 2019 to 17 February 2019 at the Raibaudi Wang Gallery. • This doctoral research is shortlisted (top 3) in the 2015 Linz Photography Theory Scholarship, China. The research proposal is published as [From the destruction of landscape to the reconstruction of photography: the exploration of cultural memory in contemporary Chinese photography]. Information available online: http://linci.photo.artron.net/index.php?/index/defalute/30. The research proposal has been reissued by various news media and websites in art and photography in China, such as Artron. • Introduced seaweed house project at the opening event of Singapore Social Impact Festival, Septermber 11, 2017, Lien Centre for Social Innovation, SMU, Singapore. Invited guests of honor and speaker also include: Heng Chee How, Senior Minister of State (PMO), Her Excellency Dorte Bech Vizard, Ambassador of Denmark to Singapore, Her Excellency Nancy Lynn McDonald, High Commissioner of Canada in Singapore. Information available online: https://www.smu.edu.sg/news/2017/09/20/inspiring-future-changemakers- collaborate-social-impact • Identification Card is shortlisted at the 2016 Athens Photo Festival. • Seaweed House win the Honourable Mention award in the 2016 Moscow International Foto Awards, Moscow, Russia. • Seaweed House project win the Third Price of the 4th Literature and Art Award of Weihai for its achievement in protecting and promoting seaweed house worldwide, issued by the Publicity Department of Weihai Municipal Committee of the Communist Party of China in 2015. 23 January 2019 . Date Liu Yajing ENCLOSURE The USB flash drive contains a digital version of the practical components of this study, including two bodies of works, Identification Card and Speaking the Unspeakable. For a comprehensive understanding of the artworks, also enclosed are photos for the Seaweed House installation and a six-minute video, “When Memory Speaks–A Story of Seaweed House.” The enclosure explains the background of seaweed houses, as well as the work processes, including field trips to the region, interviews with residents, and the hand-coloring process. Video is preferable to be viewed using QuickTime Player. i ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank all the people who have contributed to making this research possible. In particular, I would like to express my deepest gratitude to my supervisor, Dr. Oh Soon-Hwa, who expressed her initial interest in this undertaking and then showed only patience, consistent support, profound knowledge, and insightful guidance in my research and me throughout the process. Furthermore, she helped me improve my academic writing and research, encouraged me to apply to international photography festivals, and introduced scholars and artists to me. Also, I would like to give special thanks to my co-supervisor, Dr. Michelle Lim. Her guidance enabled me to conceptualize my arguments and gave me confidence when I found myself lost. I am lucky to have had these experiences with my supervisors, who provided counseling for my study, work, and life. Every meeting with them was a cherished encounter. In addition, I must thank the artists Qu Yan, Yao Lu, and Chen Nong for opening their studios to me. They were very supportive and shared with me their valuable works, thoughts, and experiences in pursuing their art. I would like to extend my thanks, too, to the director of Rong Cheng Museum, Yu Yingyu, who contacted the officers responsible for the seaweed-house villages to ensure that my photo shoots and field trips went smoothly. My thanks also go to all the residents who gamely participated in my photo shoots. Dr. Yin Ker gave me invaluable feedback on my writings and ideas. Dr. Francis Lim Khek Gee helped me regarding cultural memory and Chinese landscape from the sociology and anthropology perspectives. Other professors, curators, and artists I must mention include Dr. Andrea Nanetti, Dr. Sujatha Arundathi Meegama, Dr. Terence Heng Aik Yan, Dr. Elke Reinhuber,
Recommended publications
  • Silk Road Discovery Autonomous Region
    ADVENTURE Crescent Moon Spring in Dunhuang Itinerary AB: American Breakfast, L: Lunch, D: Dinner Day 1 Beijing – Urumqi (D) Take a flight to Urumqi, widely known as "beautiful pasture" and Tour Code: TS also a major industrial center and the capital of Xinjiang Uygar Silk Road Discovery Autonomous Region. Xinjiang is a large (comparable in size to Iran), 12 days, 11 nights | Urumqi, Turpan, Jiayuguan, Dunhuang, Xian, Shanghai sparsely populated area. You will not only observe Islamic culture of Uygar people and daily lifestyle of many other ethnic groups but The Silk Road Discovery retraces footsteps of caravans and merchants who also vast natural scenery and the Gobi Desert. linked the East and West along this ancient trade route. Discover the ruins of Day 2 Urumqi (AB, L, D) Jiahoe City and Gaocheng City near Turpan and immerse yourself in the unique Urumqi is considered furthest away from the ocean and has also played an intricate role in the northern pathway of the Silk Road. Begin by culture, song, and dance of the Uygur minority in Urumqi. Study the ancient visiting the surreal Heavenly Lake, local name Tian Chi. Thereafter, you Magao Grotto paintings sketched by monks, merchants and nobles from eras will explore the nomadic Khazak community and witness the lifestyle of and dynasties long passed, and visit the Xian excavation site containing the local people. You will visit the International Grand Bazaar built in the treasured Terracotta Warriors. You will also enjoy modern-day China attractions traditional Muslim style displaying a Middle-Eastern feel. It is a highly frequented local hot spot for shopping at a bargain price.
    [Show full text]
  • 7 Days Memories of Xinjiang Tour
    [email protected] +86-28-85593923 7 days Memories of Xinjiang tour https://windhorsetour.com/silk-road-tour/xinjiang-highlights-tour Urumqi Turpan Kashgar Tashkorgan Urumqi Vist two popular cities in this Xinjiang highlights tour, Turpan and Kashgar. Drive into the deserts of Turpan to explore the relics left by the ancient civilizations, and enjoy a tranquil hiking along the shore of Karakul Lake in Kashgar. Type Private Duration 7 days Theme Natural scenery Trip code XJT-01 Price From US$ 1,061 per person Itinerary Starting from Urumqi, this Xinjiang Highlights tour provides a memorable experience to two must-see cities, Turpan and Kashgar. Cultural heritages and natural landscapes are balanced in this trip. You will be fascinated by the unique scenery of deserts, lakes, and forests while exploring the past civilizations along the ancient Silk Road. The unique Uyghur culture is yet another a highlight of this tour. Day 01 : Arrive Urumqi Travel along the Silk Road to pursue the unique beauty of this ancient and historically important trade route in the world. Explore the past civilizations which have influenced the culture of China, Central Asia and the west for thousands of years. This memorable Silk Road Xinjiang tour starts in the capital of of this province, Urumqi. Upon arrival at the airport or railway station, be assisted to the downtown hotel by your local driver and guide. Have the day to rest or explore this city on your own. Day 02 : Drive to Turpan - Turpan Sightseeing In the morning, drive to Turpan, an oasis city located in the southeast of Urumqi.
    [Show full text]
  • Copyrighted Material
    INDEX Aodayixike Qingzhensi Baisha, 683–684 Abacus Museum (Linhai), (Ordaisnki Mosque; Baishui Tai (White Water 507 Kashgar), 334 Terraces), 692–693 Abakh Hoja Mosque (Xiang- Aolinpike Gongyuan (Olym- Baita (Chowan), 775 fei Mu; Kashgar), 333 pic Park; Beijing), 133–134 Bai Ta (White Dagoba) Abercrombie & Kent, 70 Apricot Altar (Xing Tan; Beijing, 134 Academic Travel Abroad, 67 Qufu), 380 Yangzhou, 414 Access America, 51 Aqua Spirit (Hong Kong), 601 Baiyang Gou (White Poplar Accommodations, 75–77 Arch Angel Antiques (Hong Gully), 325 best, 10–11 Kong), 596 Baiyun Guan (White Cloud Acrobatics Architecture, 27–29 Temple; Beijing), 132 Beijing, 144–145 Area and country codes, 806 Bama, 10, 632–638 Guilin, 622 The arts, 25–27 Bama Chang Shou Bo Wu Shanghai, 478 ATMs (automated teller Guan (Longevity Museum), Adventure and Wellness machines), 60, 74 634 Trips, 68 Bamboo Museum and Adventure Center, 70 Gardens (Anji), 491 AIDS, 63 ack Lakes, The (Shicha Hai; Bamboo Temple (Qiongzhu Air pollution, 31 B Beijing), 91 Si; Kunming), 658 Air travel, 51–54 accommodations, 106–108 Bangchui Dao (Dalian), 190 Aitiga’er Qingzhen Si (Idkah bars, 147 Banpo Bowuguan (Banpo Mosque; Kashgar), 333 restaurants, 117–120 Neolithic Village; Xi’an), Ali (Shiquan He), 331 walking tour, 137–140 279 Alien Travel Permit (ATP), 780 Ba Da Guan (Eight Passes; Baoding Shan (Dazu), 727, Altitude sickness, 63, 761 Qingdao), 389 728 Amchog (A’muquhu), 297 Bagua Ting (Pavilion of the Baofeng Hu (Baofeng Lake), American Express, emergency Eight Trigrams; Chengdu), 754 check
    [Show full text]
  • The Politics of Photographic Representation in Postsocialist China
    Staging the Future: The Politics of Photographic Representation in Postsocialist China by James David Poborsa A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of East Asian Studies University of Toronto © Copyright by James David Poborsa 2018 Staging the Future - The Politics of Photographic Representation in Postsocialist China James David Poborsa Doctor of Philosophy Department of East Asian Studies University of Toronto 2018 Abstract This dissertation examines the changing nature of photographic representation in China from 1976 until the late 1990s, and argues that photography and photo criticism self-reflexively embodied the cultural politics of social and political liberalisation during this seminal period in Chinese history. Through a detailed examination of debates surrounding the limits of representation and intellectual liberalisation, this dissertation explores the history of social documentary, realist, and conceptual photography as a form of social critique. As a contribution to scholarly appraisals of the cultural politics of contemporary China, this dissertation aims to shed insight into the fraught and often contested politics of visuality which has characterized the evolution of photographic representation in the post-Mao period. The first chapter examines the politics of photographic representation in China from 1976 until 1982, and explores the politicisation of documentary realism as a means of promoting modernisation and reform. Chapter two traces the internationalisation
    [Show full text]
  • TRADE 272 US Kids Catalog 2017 V7.Indd
    2017 Catalog Incredible Cabinet COME of Wonders EXPLORE! 100 little doors to weird and wonderful artifacts from the 857! This is a very special number for Lonely Planet Kids. It’s the number of local experts that we can call upon world’s great museums from all four corners of the globe when we create our books. They Open tiny doors, large doors, and strange doors to museum collections around the world – and discover their most astonishing, weird, and surprising objects. This extraordinary life-the-flap book contains 14 themed cabinets, help us to achieve our aim of showing our readers 5-12 years what an from toy makers and treasure hunters, to sailors and archaeologists. Each cabinet is beautifully brought to life by a amazing and rich diversity of people, places and cultures surrounds us. different illustrator and full-color photography. $21.99 | October 2017 | 9781787011045 | 9.1" x 10.6" | Hardback | 28 pp | Ages 8–12 And this incredible expertise means we can offer brilliant reference titles like THE ANIMAL BOOK, innovative novelty books like DINOSAUR ATLAS and INCREDIBLE CABINET OF WONDERS. 2017 will also bring awesome additions to our essential CITY TRAILS series, including WASHINGTON D.C., with unique insights into the world’s great metropolises. And this year you can learn to say ‘apple’ in three languages with FIRST WORDS and solve the world’s most cunning mazes with MAZE ADVENTURES Wow! It’s going to be a big adventure! Tim Cook Publisher, Lonely Planet Kids COVER NOT FINAL 1 The animal book The earth book 118 incredible creatures and how we share our planet with them How our planet was shaped by the four elements Animals are all around us, but sometimes we forget just Planet Earth.
    [Show full text]
  • Dictionary of Geotourism Anze Chen • Young Ng • Erkuang Zhang Mingzhong Tian Editors
    Dictionary of Geotourism Anze Chen • Young Ng • Erkuang Zhang Mingzhong Tian Editors Dictionary of Geotourism With 635 Figures and 12 Tables Editors Anze Chen Young Ng Chinese Academy of Geological Sciences The Geological Society of Australia Beijing, China Sydney, NSW, Australia Erkuang Zhang Mingzhong Tian The Geological Society of China China University of Geosciences Beijing, China Beijing, China ISBN 978-981-13-2537-3 ISBN 978-981-13-2538-0 (eBook) ISBN 978-981-13-2539-7 (print and electronic bundle) https://doi.org/10.1007/978-981-13-2538-0 Jointly published with Science Press, Beijing, China ISBN: 978-7-03-058981-1 Science Press, Beijing, China © Springer Nature Singapore Pte Ltd. 2020 This work is subject to copyright. All rights are reserved by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for gecneral use. The publisher, the authors, and the editors are safe to assume that the advice and information in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the publisher nor the authors or the editors give a warranty, express or implied, with respect to the material contained herein or for any errors or omissions that may have been made.
    [Show full text]
  • Nine Commentaries on the Communist Party - Introduction
    (Updated on January 12, 2005) Nine Commentaries on the Communist Party - Introduction More than a decade after the fall of the former Soviet Union and Eastern European communist regimes, the international communist movement has been spurned worldwide. The demise of the Chinese Communist Party (CCP) is only a matter of time. Nevertheless, before its complete collapse, the CCP is trying to tie its fate to the Chinese nation, with its 5000 years of civilization. This is a disaster for the Chinese people. The Chinese people must now face the impending questions of how to view the CCP, how to evolve China into a society without the CCP, and how to pass The Epoch Times is now publishing a special editori al series, on the Chinese heritage. The Epoch Times is “Nine Commentaries on the Chinese Communist Party.” now publishing a special editorial series, “Nine Commentaries on the Communist Party.” Before the lid is laid on the coffin of the CCP, we wish to pass a final judgment on it and on the international communist movement, which has been a scourge to humanity for over a century. Throughout its 80-plus years, everything the CCP has touched has been marred with lies, wars, famine, tyranny, massacre and terror. Traditional faiths and principles have been violently destroyed. Original ethical concepts and social structures have been disintegrated by force. Empathy, love and harmony among people have been twisted into struggle and hatred. Veneration and appreciation of the heaven and earth have been replaced by an arrogant desire to “fight with heaven and earth.” The result has been a total collapse of social, moral and ecological systems, and a profound crisis for the Chinese people, and indeed for humanity.
    [Show full text]
  • 12 Days Silk Road Desert Highway Adventure
    [email protected] +86-28-85593923 12 days Silk Road desert highway adventure https://windhorsetour.com/silk-road-tour/silk-road-adventure-tour Urumqi Turpan Kuqa Hotan Kashgar Tashkorgan Kashgar Discover the marvelous Xinjiang in this Silk Road discovery tour. Explore the unique Uyghur culture and past civilizations with a trip from Turpan to Kashgar, plus camel riding and camping experience in the Taklamkan Deserts. All amazing! Type Private Duration 12 days Theme Overland Trip code XJT-02 Price From US$ 1,465 per person Itinerary This Silk Road discovery tour balances an overland trip from Urumqi to Kashgar and sightseeing in the splendid Karakul Lake. Endless scenery await to be discovered as you travel across the vast deserts in Xinjiang. Stop in the Taklamkan Desert to have a memorable camping experience and enjoy the sunset and sunrise. Added with a cultural visit in Turpan, where you will see many relics along the Silk Road. All together, learning about the history of this famous ancient trading route that still vibrant today. Day 01 : Arrive Urumqi Urumqi, the capital of Xinjiang province, is the entrance point of this memorable Silk Road adventure. Once you arrive at the airport or train station, your local guide will meet and assist you to the downtown hotel. The rest of today is left free, have a rest or roam the local streets nearby on your own. Urumqi is a great city to explore the customs of Uyghur people and experience their local life. Notice the clock time in Urumqi of Xinjiang is the same as Beijing Time, but there is 2 hours difference because of the longitude.
    [Show full text]
  • Sun Yatsen Seeking a Newer China (Library of World Biography Series) 1St Edition Download Free
    SUN YATSEN SEEKING A NEWER CHINA (LIBRARY OF WORLD BIOGRAPHY SERIES) 1ST EDITION DOWNLOAD FREE David B Gordon | 9780321333063 | | | | | Sun Yat-sen The political institutions of modern China. The — Sino-Japanese War was a disastrous defeat for the Qing government, feeding into calls for reform. Although Charles Soong had been a personal friend of Sun's, he was enraged when Sun announced his intention to marry Ching-ling because while Sun was a Christian he kept two wives, Lu Muzhen and Kaoru Otsuki ; Soong viewed Sun's actions as running directly against their shared religion. Stanford University Press. His conversion to Christianity was Sun Yatsen Seeking a Newer China (Library of World Biography Series) 1st edition to his revolutionary ideals and push for advancement. Although he was a baptized Christian, he was first buried at a Buddhist shrine near Beijing called the Temple of Azure Clouds. Retrieved 7 May Part of the speech was made into the National Anthem of the Republic of China. He soon went to exile in Japan for safety but returned to found a revolutionary government Sun Yatsen Seeking a Newer China (Library of World Biography Series) 1st edition the South as a challenge to the warlords who controlled much of the nation. This full collaboration was called the First United Front. First United Front. In the midst of the chaos, Sun Yat-sen married his third wife, Soong Ching-ling m. ANU publishing. Myers Ramon Hawley. San Francisco District Office. Premier of the Kuomintang of China — Sun Yat-sen remains unique among 20th-century Chinese leaders for having a high reputation both in mainland China and in Taiwan.
    [Show full text]
  • Unfolding Journeys
    THE CAVE OF A 8 JIAYUGUAN FORTRESS 1 THE TURPAN BASIN Before us stands one of China’s best-known 20 JIUQUAN SPACE CENTER THOUSAND BUDDHAS fortresses, a stout brick castle that guarded This enormous hole, almost twice the size 4 the “First and Greatest Pass Under Heaven.” 16 JIUQUAN, THE We’re now in Jiuquan. It’s an 31 of Massachusetts, is 508 ft. (155 m) Welcome to the art gallery of interesting place, but not that 27 DESERT FOREST OF INNER MONGOLIA the desert! The 492 caves near spring OF WINE interesting. So why all the below sea level. It’s the fourth-lowest as looped off to . Dunhuang contain over 2,000 Chinese tourists? They’re on T River h ont the le re place on Earth that’s not underwater We’ve taken the bus a few EUPHRATES POPLARS he Yellow l as it c inues e ft, and we’ sculptures and 484,000 their way to the Jiuquan f he wal astwar e These Euphrates poplar ollowing t er with Inner Mo d along th sq. ft. (45,000 sq m) miles east to Jiuquan, the Space Center! bord ngolia. trees in Ejina are tough of wall paintings. Spring of Wine! enough to create a forest in the desert. 3 FINE VINES Time to stop for a healthy snack: the city of Turpan 12 WEI-JIN BRICK TOMBS on the western edge of the 6 Th ese painted tombs are really 17 SHANDAN HOR Turpan Basin produces the an art galle SE RA 21 ry – in fact, the biggest e’ve taken a br NCH KHARA KHOTO best raisins in the world.
    [Show full text]
  • Urban Demolition and the Aesthetics of Recent Ruins In
    Urban Demolition and the Aesthetics of Recent Ruins in Experimental Photography from China Xavier Ortells-Nicolau Directors de tesi: Dr. Carles Prado-Fonts i Dr. Joaquín Beltrán Antolín Doctorat en Traducció i Estudis Interculturals Departament de Traducció, Interpretació i d’Estudis de l’Àsia Oriental Universitat Autònoma de Barcelona 2015 ii 工地不知道从哪天起,我们居住的城市 变成了一片名副其实的大工地 这变形记的场京仿佛一场 反复上演的噩梦,时时光顾失眠着 走到睡乡之前的一刻 就好像门面上悬着一快褪色的招牌 “欢迎光临”,太熟识了 以到于她也真的适应了这种的生活 No sé desde cuándo, la ciudad donde vivimos 比起那些在工地中忙碌的人群 se convirtió en un enorme sitio de obras, digno de ese 她就像一只蜂后,在一间屋子里 nombre, 孵化不知道是什么的后代 este paisaJe metamorfoseado se asemeja a una 哦,写作,生育,繁衍,结果,死去 pesadilla presentada una y otra vez, visitando a menudo el insomnio 但是工地还在运转着,这浩大的工程 de un momento antes de llegar hasta el país del sueño, 简直没有停止的一天,今人绝望 como el descolorido letrero que cuelga en la fachada de 她不得不设想,这能是新一轮 una tienda, 通天塔建造工程:设计师躲在 “honrados por su preferencia”, demasiado familiar, 安全的地下室里,就像卡夫卡的鼹鼠, de modo que para ella también resulta cómodo este modo 或锡安城的心脏,谁在乎呢? de vida, 多少人满怀信心,一致于信心成了目标 en contraste con la multitud aJetreada que se afana en la 工程质量,完成日期倒成了次要的 obra, 我们这个时代,也许只有偶然性突发性 ella parece una abeja reina, en su cuarto propio, incubando quién sabe qué descendencia. 能够结束一切,不会是“哗”的一声。 Ah, escribir, procrear, multipicarse, dar fruto, morir, pero el sitio de obras sigue operando, este vasto proyecto 周瓒 parece casi no tener fecha de entrega, desesperante, ella debe imaginar, esto es un nuevo proyecto, construir una torre de Babel: los ingenieros escondidos en el sótano de seguridad, como el topo de Kafka o el corazón de Sión, a quién le importa cuánta gente se llenó de confianza, de modo que esa confianza se volvió el fin, la calidad y la fecha de entrega, cosas de importancia secundaria.
    [Show full text]
  • Flyer for Silk Road and NW China Tour 2017
    NZCFS EXPLORE CHINA: THE NORTHWEST/SILK ROAD TOUR October 2017, 21 Days in China Xi’an to Kashgar Explore the ancient historical civilisations and buried cities in the vast Xinjiang Province. Enjoy the culture of the Uighur and other peoples, and travel through dramatic landscapes as we journey east by train and coach along the Old Silk Road into Gansu. Follow the legacy of Rewi Alley and the Bailie school he founded. Highlights include: Xi’an Terracotta warriors Huashan Xinjiang Kashgar animal market Karez underground irrigation site, old Jiaohe ruins - oldest preserved earthen city, bazaar, Turpan Buddhist caves, Kuqa Cross the Taklamakan Desert Hotien jade carving factory Gansu Dunhuang Buddhist Grottos and Crescent Moon Lake, sand dunes Zhangye Danxia landscape Visit Shandan Bailie School and legacies of Rewi Alley Lanzhou City University, Yellow River Park Fully escorted, 4-star twin-share accommodation. All inclusive indicative price $8,500 (subject to currency exchange), includes domestic flights in NZ, all meals, etc., (excludes Chinese visa and insurances). For the daily itinerary please see over ……... For expression of interest and further enquiry, contact [email protected] www.nzchinasociety.org.nz NZCFS EXPLORE CHINA: THE NORTHWEST/SILK ROAD TOUR October 10 to 31 2017, 21 Days in China October 10: Depart NZ Day 11: Korla to Turpan (300km, 4 hrs). Visit Day 1: Arrive Xi’an, wander around Muslim the Kariz underground irrigation system. Stay market and other sites depending on flight in Turpan. arrival time. Stay in Xi’an. Day 12: Day 2: Visit Visit the Terracotta Jiaohe ruins, Warriors, the best- continue to preserved Huashan, old earthen stay at the city in the world, and the museum in Turpan before foot of the passing the most extensive wind energy farm mountain, in China on the way to Urumqi.
    [Show full text]