Chronique Fribourgeoise 2003

CHRONIQUE FRIBOURGEOISE 2003

Elaborée par un groupe de travail de la SOCIETE D’HISTOIRE DU CANTON DE FRIBOURG

Publiée par

LA BIBLIOTHEQUE CANTONALE ET UNIVERSITAIRE FRIBOURG DIE KANTONS- UND UNIVERSITäTSBIBLIOTHEK FREIBURG

Rédacteur responsable: Marius Michaud

Edition électronique: 2004 Plan des chapitres et rédacteurs de la Chronique fribourgeoise 2003

Chapitres Rédacteurs I. Faits divers marquants Marius Michaud II. Politique – Justice Marius Michaud III. Economie Jean-Blaise Monney IV. Vie sociale - Santé publique Alain Bosson V. Vie religieuse Jean-Pierre Uldry VI. Enseignement François Genoud VII. Culture Cédric Krattinger VIII. Sports Jean-Pierre Uldry Nécrologies Rédaction

Sigles des journaux

Evangile et Mission EM Freiburger Nachrichten FN Fribourg illustré FI Feuille officielle FO La Gruyère G La Liberté L Der Murtenbieter M L’Objectif O Profil. L'Indépendant P Le Républicain R

La Chronique fribourgeoise recense les principaux événements de l’actualité fribourgeoise sous toutes ses formes : politique, économique, sociale et culturelle. Vu le foisonnement des événements à retenir, elle est inévitablement sélective et non exhaustive. Les lecteurs sont donc invités à se reporter aussi à d’autres sources imprimées telles la Freiburger Chronik (1) ou encore la Bibliographie fribourgeoise (2). Les journaux fribourgeois constituent la source par excellence de la Chronique fribourgeoise, le choix d’un journal de référence n’excluant pas pour autant les autres journaux (3). Afin de faciliter la répartition de la matière entre les chroniqueurs et aussi dans le but d’introduire un élément de lisibilité dans la masse des événements, nous avons renoncé à une seule chronologie au profit de huit chapitres thématiques : Faits divers marquants, Politique-Justice, Economie, Vie sociale- Santé publique, Vie religieuse, Enseignement, Vie culturelle, Sports. Depuis l’année 1990, une rubrique regroupe, en fin de chronique, l’ensemble des notices nécrologiques des différents chapitres. La Chronique fribourgeoise se présente sous forme de notices aussi brèves et précises que possible, classées chronologiquement selon l’ordre des événements. Lorsque la date de l’événement ne peut être définie avec sûreté, les notices sont classées à la date du communiqué de presse ou à celle de leur annonce dans les journaux et autres médias ; depuis 1999, la date du journal ou des journaux de référence figure entre parenthèses carrées, en fin de notice. La Chronique fribourgeoise est précédée, depuis 1991, d’un éditorial qui tente de donner une vue d’ensemble de l’actualité fribourgeoise de l’année écoulée. A partir de 1996, cet éditorial est complété par des résumés propres à chaque chapitre. Depuis 1997, il existe une version imprimée et une version informatisée de la Chronique fribourgeoise. La version informatisée figure sur le site Web de la Bibliothèque cantonale et universitaire (http://www. etatfr.ch/bcu/). Pour accéder à la chronique, cliquez d’abord sur « Bibliothèque centrale », puis sur « Bibliothèque électronique» et enfin sur « Chronique fribourgeoise». Cette version permet des recherches détaillées par noms de personnes, noms de lieux et mots-matières.

(1) Les lecteurs de langue allemande trouveront dans le Freiburger Volkskalender une « Freiburger Chronik », établie indépendamment de la nôtre. Elle recense les principaux événements pour le canton et la ville de Fribourg, le district du lac et le district de la Singine, du premier août au 31 juillet de l’année suivante. Cette précieuse chronique en langue allemande répertorie également les principaux événements des communes et des paroisses du Lac et de la Singine. (2) L’accès en ligne via Internet à la Bibliographie du canton de Fribourg a été ouvert en mai 2001 (www.fr.ch/ bcu_netbiblio/start.asp). (3) Sigles des journaux dépouillés : Evangile et Mission (EM), Freiburger Nachrichten (FN), Fribourg illustré (FI), Feuille officielle (FO), La Gruyère (G), La Liberté (L), Der Murtenbieter (M), ’ObjectifL (O), Le Républicain (R). 4

Editorial Par Marius Michaud

Dans son bilan de l’année 2003, le président sortant du gouvernement, Claude Lässer, parle d’une année peu spectaculaire (L 18.12.03). Ce calme apparent cache pourtant des moments forts tels les manifestations du bicentenaire de l’Acte de Médiation ou les élections fédérales de l’automne. Le bicentenaire de l’Acte de Médiation qui, il y a 200 ans, a permis à Fribourg d’être à deux reprises, en 1803 puis à nouveau en 1809, capitale de la Suisse, et a propulsé au-devant de la scène fédérale le Fribourgeois Louis d’Affry, premier landamman de la Suisse, n’était-il pas à même de redonner confiance aux Fribourgeois enclins à la morosité suite à leurs échecs répétés sur des dossiers fédéraux ? Les manifestations ont en tout cas été à la hauteur de l’événement. Le premier acte et le plus solennel a eu lieu à Paris, le 20 février, au Palais du Luxembourg, siège du Sénat, en présence du président de la Confédération Pascal Couchepin, et du premier ministre français Jean-Pierre Raffarin. Il a été marqué dans le canton par de nombreuses autres célébrations : inauguration de plaques commémoratives, conférence de l’historien Jean Tulard, acte officiel en l’église des Cordeliers, exposition à la Bibliothèque cantonale et universitaire, colloque scientifique, publication de la première biographie consacrée au Fribourgeois Louis d’Affry, etc. Hommes politiques et historiens ont porté un jugement très positif sur cette période trop souvent occultée de notre histoire cantonale et nationale et reconnu à Napoléon Bonaparte une intelligence politique hors du commun, même si celle-ci servait d’abord ses propres intérêts. Les parallèles entre le pays de 1803 et 2003 n’ont pas manqué, mais les élections fédérales de l’automne n’allaient pas tarder à rappeler que Fribourg n’est plus le centre de gravité de la Suisse. Les résultats cantonaux le montrent, le rapport des forces politiques dans le canton se rapproche de plus en plus de ce qu’il est au niveau suisse en général. A Fribourg comme dans l’ensemble de la Suisse, l’Union démocratique du centre (UDC), le Parti socialiste fribourgeois (PS) et les Verts fribourgeois sont les gagnants de ces élections. Avec 21,4% des voix, l’UDC devient la troisième force politique du canton, immédiatement derrière le PS qui récolte 21,5% des voix. Avec 25,4%, le Parti démocrate-chrétien (PDC) demeure la première force politique du canton, mais il perd 8,3% de voix par rapport à 1999 (33,7%). Le Parti radical-démocratique perd aussi 2% de voix (14,8% en 1999) et se retrouve à 12,8% en 2003. Autre perdant, le Parti chrétien-social se maintient avec 10,5% des voix (10,9% en 1999). Les grands gagnants de ces élections ont été Urs Schwaller et Alain Berset. Le conseiller d’Etat en place l’a emporté sur ses concurrents dans tous les districts et a obtenu 73% des voix en Singine. Quant à la victoire d’Alain Berset, elle rappelle celle d’Otto Piller en 1979. C’est le troisième socialiste fribourgeois à accéder au Conseil des Etats et c’est le plus jeune des quarante-six élus du Sénat helvétique. Le séisme politique du 19 octobre, conjugué avec celui du 10 décembre, s’est donc répercuté à Fribourg selon un schéma à peu près identique : affaiblissement du centre droit, renforcement des extrêmes. L’élection complémentaire de juin 2004 a montré que, du moins dans l’immédiat, la formule magique de l’Exécutif fribourgeois était à même de survivre à cette évolution. Les échecs de la fin de l’année 2002 – non élection de Ruth Lüthi au Conseil fédéral, éviction de Fribourg comme siège du Tribunal administratif fédéral – ont encore marqué la vie politique fribourgeoise en 2003. Il y va de l’identité du canton et l’on peut saluer les initiatives du gouvernement pour améliorer son image de marque à Berne, notamment la désignation d’un délégué aux affaires extérieures. Cette question a éga- lement été l’objet de vifs débats à la Constituante et entraîné les réactions clairement opposées des deux Communautés de travail, alémanique et francophone. Deux mémoires de licence ont élargi et envenimé le débat : l’un de Bernhard Altermatt sur la politique du bilinguisme dans le canton de Fribourg de 1945 à 2000 et l’autre de Marc Helbling centré surtout sur la Communauté de travail du Fribourg alémanique et son Editorial 5

fondateur, Peter Boschung. Sur le plan économique, l’année 2003 n’a pas été si mauvaise. La cote du chômage est même descendue au-dessous de la moyenne suisse. La dette de l’Etat a pu être maintenue dans certaines limites. L’Etat a aussi commandité des travaux publics pour plus de 50 millions de francs. Sur le plan fédéral, toutefois, Fribourg a été une nouvelle fois perdant sur le dossier de la délocalisation de La Poste. La sécheresse et la canicule n’ont pas épargné l’agriculture qui a perdu 58 millions, surtout dans la Broye et le district du Lac. En dépit d’une récession visible, le directeur de l’Economie Michel Pittet n’admet pas cependant « qu’on dise que tout va mal dans ce canton. » (L 04.06.03). Les chroniques consacrées aux faits divers marquants, à la vie sociale, à l’enseignement et aux sports atti- rent l’attention sur un phénomène qui a consterné le canton durant l’année 2003, la montée de la violence des jeunes. Selon le professeur de droit pénal et de criminologie Nicolas Queloz, les actes de violence sont trois à quatre fois plus nombreux en Suisse aujourd’hui qu’il y a cinq à huit ans, mais il y a lieu de relativiser quelque peu ce phénomène. Il concerne le plus souvent ce que l’on appelle des « actes d’incivilité » qui sont souvent des bagatelles et l’on constate aussi, parallèlement, une baisse de la tolérance à l’égard des jeunes. La présence de vigiles est à même de rassurer les gens, mais cette précaution est insuffisante si elle ne s’accompagne pas d’un travail de base, d’éducation et de prévention (L 24.09.03). Pour l’heure, les actes de violence graves qui ont marqué l’année 2003 sont à l’origine d’une prise de conscience salutaire comme le montrent les débats, marches et associations qu’ils ont suscités spontanément. En fin de compte, sous un calme apparent, l’année 2003 cache des éléments peu aptes à remonter le moral des Fribourgeois, mais le président sortant Claude Lässer veut demeurer optimiste au vu des résultats de l’économie. 6

I. Faits divers marquants Rédaction: Marius Michaud

Au chapitre des faits divers marquants et forts de l’année 2003, le drame qui s’est déroulé devant la gare de Fribourg, en mars, puis celui de Vauderens en juin, quinze jours après un troisième survenu en gare d’Yverdon, ont semé la consternation dans le canton. Joints à d’autres actes de vandalisme et d’incivilité, ces événements attestent incontestablement une recrudescence de la violence chez les jeunes. La sécheresse et la canicule tout à fait inhabituelles de cette année ont menacé dangereusement les réserves d’eau et il a fallu prendre des mesures tout à fait exceptionnelles pour protéger ici et là la faune piscicole. Le feu a détruit en grande partie trois fleurons du patrimoine architectural cantonal : un gros chalet du XVIe siècle à Enney, l’ancienne auberge du Lyon d’or à Môtier, ainsi que le Restaurant Bel-Air à Praz. A Fribourg, on déplore aussi la destruction du centre culturel du Nouveau Monde. La disparition d’un plongeur jamais retrouvé dans le lac des Joncs aux Paccots a également entraîné une émotion attisée encore par le travail de l’imagination.

01.01.03 A Villars-sur-Glâne, une habitante de la rue des Cerisiers remarque deux jeunes cerisiers en fleur sur l’esplanade du Marché Biolley. Selon un ingénieur agronome consulté, une floraison aussi précoce est très rare et pourrait s’expliquer par la douceur exceptionnelle de cet hiver. [L 04.01.03]

02.01.03 Des vents violents balaient la Suisse et perturbent le trafic routier, ferroviaire et aérien. La rafale la plus forte est enregistrée à 163 km/h sur le Moléson, à environ 2000 mètres, mais cette tempête n’a rien à voir avec l’ouragan Lothar. 200 sinistres ont néanmoins été annoncés à l’ECAB, mais il s’agit le plus souvent de dégâts peu importants. Les routes du col du Jaun et de Montbovon à Château-d’Oex ont été bloquées par des chutes d’arbres et de pierres. A Posieux, le préau de l’école, surmonté d’un toit plat de 15 tonnes, s’est effondré sans faire de victime. Au hameau d’Angstorf, près de Mariahilf, sur la commune de Guin, le calvaire n’a pas résisté aux assauts du vent. De même à Geretsried, sur la commune d’Ueberstorf où une antenne de télévision hors service est tombée du haut de son mât. [L 04.01.03]

03.01.03 A Bulle, une dizaine de jeunes agressent un agriculteur fribourgeois de 35 ans et le passent à tabac. Un mois plus tard, il porte encore les traumastismes, surtout émotionnels, de cette agression. [L 06.01.03 ; témoignage : L 31.01.03]

08.01.03 Un plongeur disparaît dans le lac des Joncs, situé dans la station des Paccots, près de Châtel-Saint-Denis. Il faisait de la plongée sous la glace en compagnie d’un autre homme. En dépit des efforts de deux plongeurs de la police fribourgeoise, le plongeur accidenté demeure introuvable. D’entente avec la famille, les recherches sont interrompues le 10, en fin d’après-midi. [L 9, 10, 11.01.03 ; L 17.10.03] Faits divers marquants 7

18.01.03 L rapporte le scandale d’un convoi de 12 tonnes de marchandises destinées à des orphelinats croates, acheminées d’Estavayer à Zagreb, dont le quart a disparu entre l’entrepôt de Caritas Zagreb et les orphelinats que gère cette institution. [L]

04.02.03 A Enney, un incendie détruit complètement l’une des plus anciennes maisons d’habitation de la Gruyère. Située au centre du village , au lieu-dit les Rafours, ce gros chalet en madrier datait du début du XVIe siècle. Selon Aloys Lauper, conservateur adjoint du Service fribourgeois des biens culturels, la valeur historique de ce bâtiment construit en 1537 est une perte importante pour le patrimoine cantonal. [L 05, 07.02.03]

07.02.03 Un « conducteur fou » sème la panique sur le boulevard de Pérolles à Fribourg. Sa course folle fait cinq blessés dont le conducteur en question et 40'000 francs de dégâts. [L 08.02.03]

10.02.03 A Montilier, le plus grand bowling de Suisse est le théâtre d’un brigandage dans la nuit de dimanche à lundi. Menacé par deux hommes armés, un employé leur remet les 30'000 francs du coffre, puis les bandits s’enfuient. Ce brigandage pose la question de la sécurité du centre. [L 11.02.03]

17.02.03 Un chasseur de 79 ans avoue avoir tué quatre lynx en cinq ans. C’est la plus grosse affaire de braconnage de lynx commis par un seul chasseur depuis la réintroduction de ce félin en Suisse. Il est arrêté par la police. [L 19.02.03]

19.02.03 L’ancien hôtel du Lyon d’Or de Môtier est intégralement ravagé par le feu. La demeure, qui abritait le caveau communal, était classée au patrimoine cantonal. Le montant des dégâts s’élèverait à un million de francs. Une enquête est en cours. [L 20.02.03]

07.03.03 Un drame meurtrier se déroule vers 21 heures devant la gare de Fribourg. Deux petits groupes de jeunes de 17 à 19 ans en viennent aux mains. Un Congolais tente de s’interposer et reçoit un coup de couteau mortel. Il meurt sur place. L’auteur du coup de couteau est arrêté peu après par les gendarmes. Le périmètre de la gare est immédiatement bouclé. L’affaire mobilise une cinquantaine de policiers. Ce meurtre s’inscrit comme une fatalité dans une montée de la violence des jeunes en ville de Fribourg comme dans d’autres villes suisses et soulève de nombreuses questions. [L 10.03.03]

14.03.03 Six jeunes skinheads, deux Fribourgeois et quatre Vaudois, font une descente chez deux familles kosovares à Montagny-la-Ville. Armés de barres de fer, de nunchakus et de chaînes, ils crient des slogans racistes et des menaces, ils tracent des croix gammées sur les boîtes aux lettres. Ils ont été interceptés par la police et mis en garde à vue pour audition. Le préfet du district Christophe Chardonnens parle d’un réveil brutal pour la Broye. [L 04.04.03]

27.03.03 Un incendie se déclare au troisième étage du Cycle d’orientation de la Gruyère, à la rue de la Léchère, à Bulle. Un millier d’élèves doivent être évacués. Incommodés par la fumée, deux d’entre eux sont conduits à l’hôpital. Une enquête est en cours. [L 28, 29.03.03 ; L 06.06.03]

21.04.03 Dans la nuit du 21 au 22 avril, des inconnus commettent des actes de vandalisme sur treize tombes du cimetière de St-Léonard à Fribourg : croix arrachées et replantées à l’envers, pierres tombales renversées, christs cassés. Il s’agit d’une première de cette ampleur dans le canton. La croix renversée atteste la volonté de renverser les symboles chrétiens, mais les vandales s’en sont aussi pris à des monuments musulmans. Une enquête est ouverte. [L 23.04.03] Faits divers marquants 8

15.05.03 Un adolescent est agressé par un chien d’attaque sur le chemin de l’école. [L 15.05.03]

13.06.03 Dans la nuit du 13 au 14 juin, un drame se déroule sur le parking de l’auberge du Chamois à Vauderens, dans la commune d’Ursy. A la suite d’une dispute, un jeune de 19 ans assène des coups de couteau mortels à un adolescent de 16 ans et blesse légèrement un ami de la victime à l’épaule. L’agresseur se présente de son plein gré à la police. Le magistrat ne peut se prononcer sur les circonstances du drame, vu la divergence des déclarations. Les 1600 habitants de la commune d’Ursy dont fait partie Vauderens sont d’autant plus sous le choc que ce drame survient quinze jours après une agression au couteau à Yverdon qui a coûté la vie à un jeune Chaux-de-Fonnier de 18 ans. [L 16, 17, 28.06.03 ; L 01.09.03]

21.06.03 Un incendie ravage l’hôtel Bel-Air à Praz. L’intérieur du restaurant subit d’importants dégâts. La destruction de cet établissement centenaire et réputé est ressentie comme une catastrophe dans la région. [L 23.06.03 ; 26.06.03]

23.06.03 Un monomoteur s’écrase vers 14h30 après son décollage de l’aérodrome d’Epagny. Il rentrait vers Granges (SO) d’où il était parti. Quatre personnes ont péri dans la chute de l’avion. La chaleur et les turbulences liées à la chaleur pourraient être à l’origine du crash. Une enquête est ouverte. [L 24, 25.06.03]

16.07.03 La canicule exceptionnelle qui sévit en Europe raréfie dangereusement les ressources d’eau. Le niveau d’eau du lac de la Gruyère est cinq mètres en-dessous de sa cote. Le delta de Morlon fait son apparition dans la plaine asséchée du Haut-Lac de la Gruyère. La Bibera est sous perfusion ; la protection civile doit injecter de l’eau du lac de Schiffenen dans le cours d’eau. Des gardes-pêche vaudois et fribourgeois doivent procéder à des « pêches par électronarcose » afin de déménager des poissons prisonniers de gouilles d’eau entre de longs tronçons de vase. [L 16.07.03]

17.07.03 Meurtre à l’arme blanche. Une mère de famille portugaise est découverte sans vie, la gorge tranchée, dans son appartement de la rue du Botzet à Fribourg. L’enquête s’oriente vers un suspect brésilien domicilié dans le canton de Fribourg. Placé sous mandat d’arrêt international, il est arrêté le soir même à Genève. [L 18, 19.07.03] 28.07.03 Une forte explosion suivie d’un incendie dévaste une pizzeria du centre de Bulle peu avant trois heures du matin. Les 27 soldats du feu et six véhicules interviennent rapidement, mais les flammes détruisent entièrement le rez-de-chaussée et le premier étage du numéro 51 de la Grand-Rue. Une personne grièvement blessée a dû être hospitalisée. Une enquête est en cours. [L 29.07.03 ; L 07.08.03 ; L 10.10.03]

01.08.03 A Barberêche, un commando agricole constitué de deux hommes et une femme venus de la région genevoise dépose un tas de fumier devant la maison du conseiller fédéral Josph Deiss, en signe de protestation contre sa politique agricole. [L 02.08.03]

15.08.03 A Fribourg, environ 2000 poissons de l’étang du Jura meurent sous l’effet de la canicule et du manque d’oxygène ; les pompiers appelés à la rescousse injectent 800 m3 d’eau fraîche le lendemain. [L 18.08.03]

23.08.03 Un incendie détruit totalement le Nouveau Monde, à Fribourg, soit le centre culturel et le squat voisin. Il a fallu l’intervention de 50 pompiers pour arriver au bout du sinistre et protéger les maisons voisines. Le coup est rude pour le centre culturel et les nombreux artistes qui avaient trouvé un havre accueillant à la route des Arsenaux. [L 25.08.03 ; L 11.09.03] Faits divers marquants 9

28.08.03 Dans la nuit du 28 au 29 août, de violentes intempéries frappent le canton de Fribourg. Les districts de la Sarine et de la Broye essuient des vents à 113 km/h et des fortes précipitations. La foudre frappe des bâtiments et une villa à Middes. Près de Farvagny, la chute d’un arbre provoque un accident. 35 arbres tombent sur des axes routiers et perturbent la circulation. Ce violent orage fait suite à la canicule, sans être pour autant le signe d’un dérèglement climatique. [L 30.08.03]

15.09.03 A Autigny, un incendie dévaste en moins d’un quart d’heure la porcherie. Prisonniers des flammes, les 513 cochons qu’elle abritait ont été presque instantanément asphyxiés. Les dégâts sont évalués à environ un million de francs. Le sinistre pourrait être dû à un court-circuit. [L 16.09.03]

21.09.03 A Marly, une mongolfière met un quartier d’habitations en émoi. En cherchant à se poser, elle tombe dans un jardin en se renversant sur une haie. Elle transportait deux personnes handicapées à bord. [L 23.09.03]

30.09.03 Dans la nuit du 30 septembre au 1er octobre, peu avant deux heures du matin, des malfrats arrachent de son socle le bancomat de l’Union de banques suisses (UBS) à Flamatt, puis chargent leur butin sur unecamionnette avant de s’enfuir. Les dégâts sont très importants. La somme dérobée s’élève à plusieurs dizaines de milliers de francs. Le mode opératoire n’est pas sans rappeler celui d’autres cas similaires recensés en Suisse alémanique. [L 02.10.03]

16.11.03 Un incendie ravage l’hôtel Gypsera au Lac-Noir. Les quatre occupants ont pu être alertés à temps. La Société des remontées mécaniques du Kaiseregg, qui avait racheté récemment cet établissement fréquenté par des générations de skieurs avaient l’intention de le démolir pour en construire un plus près du lac. [L 17.11.03]

02.12.03 La maternité de L’Hôpital intercantonal de la Broye (HIB) à Payerne accueille une petite fille abandonnée. Elle aurait été trouvée dans un sac-poubelle près des containers à habits de la Coop à Estavayer-le-Lac, mais la police fribourgeoise conteste cette version des faits. L’enquête révélera que la femme qui avait amené le bébé à la permance de l’hôpital à Estavayer-le-lac est bien la mère de l’enfant. Pour la police, le bébé n’a donc pas été abandonné. [L 05.12.03]

03.12.03 Drame. Un jeune Gruérien de 14 ans met fin à ses jours. La rumeur fait état de pressions malvaillantes d’élèves étrangers, mais les parents démentent cette thèse. La Gruyère – et plus particulièrement le Cycle d’orientation où l’adolescent était scolarisé – sont sous le choc. [L 06.12.03] 10

II. Politique – Justice Rédaction : Marius Michaud

A part les élections fédérales dont il a été question dans l’éditorial, l’année politique fribourgeoise 2003 a été marquée essentiellement, au plus haut niveau, par les travaux de la Constituante. Suite à la lecture dite zéro de l’année 2002, les Constituants ont procédé à la première lecture de l’avant-projet de Constitution, puis lancé la procédure de consultation, suivie d’une deuxième lecture. A l’issue de ce long cheminement, le sentiment général est celui d’un projet réaliste, à défaut de susciter l’enthousiasme. Durant ce temps, le Grand Conseil n’a pas chômé et l’on relèvera notamment le vote quasi unanime sur la création du Gymnase intercantonal de la Broye qui a entraîné celui du peuple le 18 mai, la loi sur les Ecoles libres publiques ainsi que plusieurs importantes mesures en matière culturelle. Au niveau des communes, le Grand Conseil a entériné onze nouvelles fusions. Au 1er janvier 2004, Fribourg ne comptera plus que 182 communes, mais certains districts – la Broye, la Singine et le Lac – sont plus réticents à s’engager dans cette voie. Cette heureuse évolution ne doit pas cacher toutefois, à l’instar d’Avry ou de Vuisternens-en-Ogoz, les dérapages de plus en plus fréquents au niveau de la gestion des communes. En matière judiciaire, on notera la clôture définitive du procès de l’ancien chef de la brigade des stupéfiants Paul Grossrieder, ainsi que le nouveau rebondissement de l’affaire CannaBioland qui fera l’objet d’un film. En matière de votations fédérales, comme pour les élections fédérales, les résultats fribourgeois ont tendance à se rapprocher des tendances nationales.

01.01.03 Depuis le premier janvier 2003, les fonctionnaires de l’Etat de Fribourg disparaissent. Désormais ils seront appelés agents ou agentes des services publics. Leur statut est régi par une nouvelle législation décrite en partie par L. [L 09.01.03]

04.01.03 La traditionnelle soirée des Rois de la Landwehr déploie ses fastes dans la salle de Beaumont, sous la présidence du divisionnaire André Liaudat, nouveau président. Les invités sont Eörs Kisfaludy et Thierry Besançon, respectivement auteur et compositeur de la comédie musicale « Le Landwehrland » qui sera jouée en 2004 en l’honneur du bicentenaire de la Landwehr. [L 06.01.03]

06.01.03 Une salve de discours accompagnent et pimentent l’apéritif des Rois des Grenadiers fribourgeois à Grangeneuve. Parmi les orateurs figurent l’évêque Bernard Genoud, le président du Conseil d’Etat Claude Lässer, le divisionnaire Bertrand Jaccard. On note également la présence du conseiller fédéral Joseph Deiss. [L 07.01.03]

10.01.03 La commission de rédaction de la Constituante présente à la presse l’avant-projet de Constitution, soit 159 articles groupés en 6 chapitres. Il est le résultat des 400 thèses issues de la lecture « zéro » du printemps 2002, transformées en articles constitutionnels. Les innovations majeures n’y manquent pas mais, selon Louis Ruffieux, les articles linguistiques sont « dignes du musée des horreurs institutionnelles ». [L 11.01.03 ; FN 11.01.03] Politique – Justice 11

La cérémonie des vœux officiels se déroule en fin de journée dans les salons de l’ECAB. Les propos échangés entre le président du gouvernement, Claude Lässer, et l’évêque du diocèse, Mgr Bernard Genoud, concernent surtout les relations entre les Eglises et l’Etat. [L 11.01.03]

16.01.03 Réunis à Neyruz, les délégués du Parti démocrate-chrétien fribourgeois fixent la stratégie du parti en vue des élections fédérales de l’automne. Par 191 voix contre 76 (6 abstentions), ils décident de reconduire leur alliance avec les radicaux, moins de deux ans après l’avoir cassée en 2001. Les deux partenaires présenteront donc une liste commune pour le Conseil des Etats (le radical sortant Jean-Claude Cornu et un PDC à désigner) et apparenteront leurs listes pour le Conseil national. Pour ce dernier, le parti présentera une liste de sept candidats. Hubert Lauper se retire. L’objectif est de reconquérir le troisième siège perdu en 1999. L’alliance avec le PRD ne fait pas l’unanimité. La convention entre les deux partenaires prévoit l’élaboration, par les candidats, d’une plate-forme politique sur les points de convergence et sera valable jusqu’aux élections fédérales de 2007, y compris les élections partielles éventuelles. [L 17.01.03 ; FN 17.01.03]

A Ried (Lac), lors d’une assemblée cantonale extraordinaire, les délégués du Parti radical-démocratique fribourgeois votent par 79 voix contre 14 (4 abstentions) l’alliance avec le PDC en vue des élections fédérales. L’argument demeure toujours le même : le renforcement du centre droit. [L 17.01.03 ; FN 17.01.03]

La procureure Anne Colliard renonce à recourir au Tribunal fédéral contre l’acquittement par le Tribunal cantonal, le 6 novembre 2002, de l’ancien chef de la brigade des stupéfiants Paul Grossrieder. Avec cette décision, l’affaire Grossrieder est close. Reste toutefois encore en suspens une demande de dommages-intérêts déposée par André Clerc, l’avocat de l’ancien policier. [L 17.01.03]

17.01.03 Fondé en automne 2001, le groupe de travail « Fusion et collaboration » fait connaître les résultats d’un sondage effectué auprès des habitants de Planfayon, Oberschrot, Zumholz, Plasselb et Brünisried. Sur les 3'618 questionnaires envoyés, 1 503 sont revenus à l’expéditeur, soit une participation de 41,5%. En tout, 797 personnes (53%) se sont prononcées en faveur d’une fusion, contre 676 avis négatifs et 30 indécis. Les conséquences financières d’une fusion et la crainte de perdre son autonomie expliquent ce résultat, même si les études faites à ce jour incitent à un renforcement de la coopération. [L 17.01.03]

18.01.03 La traditionnelle soirée annuelle de la Concordia, corps de musique officiel de la ville de Fribourg, a lieu à Givisiez en présence de tout le gratin fribourgeois. Le programme de l’année est chargé avec entre autres le bicentenaire de l’Acte de Médiation, les 65 ans de la reconnaissance du caractère officiel de corps de musique de la ville de Fribourg, sans compter les 125 ans en 2007. [L 20.01.03]

21.01.03 Les Constituants abordent en première lecture de l’avant-projet de Constitution, les articles 6 et 7 concernant les langues. Au terme de débats animés, l’amendement de compromis du socialiste Ambros Lüthi (Fribourg) l’emporte par 65 voix contre 45 (aucune abstention). Le français et l’allemand sont les langues officielles et leur utilisation est réglée dans le cadre du principe de territorialité. Dans les communes où les minorités linguistiques autonomes sont importantes, le français et l’allemand peuvent être les langues officielles, moyennant l’approbation du canton. [L 22.01.03 ; FN 22.01.03 ; FN 26.02.03] Politique – Justice 12

22.01.03 Par 62 voix contre 50 et 2 abstentions, les Constituants rejettent le partenariat enregistré de couples de même sexe ou de sexe opposé. Seule est reconnue « la liberté de choisir une autre forme de vie en commun. » La crainte d’une mise sur pied d’égalité du mariage et du concubinage a fait échouer le PACS à la Fribourgeoise. Concubins et homosexuels devront s’en remettre à la Confédération. [L 23.01.03]

23.01.03 Les Constituants rejettent le salaire minimum par 59 voix (PRD, UDC et tous les PDC moins 8) à 55 et 3 abstentions. Les Constituants rejettent également deux amendements favorables à l’euthanasie dont les constituants ne veulent pas. Apparue déjà à propos du PACS et du salaire minimum, la rivalité gauche-droite resurgit dans le débat sur les conflits collectifs. Sur ce terrain, toutefois, les constituants font de la grève un droit constitutionnel. Au chapitre des droits sociaux, les démocrates-chrétiens parviennent à faire passer, par 92 voix contre 24, un amendement offrant aux mères sans activité lucrative, pendant 14 semaines au moins, des prestations « équivalant au montant de base du minimum vital ». Par 102 voix contre 8, les constituants préfèrent parler de prestations en faveur de chaque enfant plutôt que d’allocations familiales. Enfin, le bureau de l’égalité est sauvé par 68 voix contre 31. [L 24.01.03]

Jean-Claude Dumas, directeur adjoint de l’Office des exploitations des Forces terrestres (OFEFT) remet à Patrice Ballif, chef d’exploitation de la nouvelle entité, les clefs des « arsenaux et places d’armes de la région Fribourg-Broye ». Voulue par la réforme Armée XXI, cette entité est le résultat de la fusion des arsenaux et places d’armes de Fribourg, Bulle et Payerne. Elle ne compte pas moins de 181 collaborateurs et collaboratrices. [L 24.01.03]

29.01.03 La Communauté romande du Pays de Fribourg (CRPF) rejette dans un communiqué les articles sur les langues adoptés en première lecture par la Constituante. [L]

01.02.03 Le Conseil d’Etat étudie un projet de redistribution équitable du produit fiscal des entreprises entre toutes les communes fribourgeoises. [L]

06.02.03 Le Tribunal de la Gruyère, à Bulle, rend son verdict dans le procès de Stéphane Breitwieser, dit l’Arsène Lupin des musées. L’Alsacien est condamné à quatre ans de réclusion et dix ans d’expulsion du territoire suisse. L’Alsacien était jugé pour le vol de 239 œuvres d’art et objets anciens commis en Suisse et dans toute l’Europe. Il avait commencé sa carrière en Gruyère en 1995. Le verdict gruérien ne concerne que les 66 cas répertoriés en Suisse, qui représentent une valeur globale estimée à 1,65 millions par les enquêteurs. Une dizaine de journalistes étrangers sont présents à Bulle. [L 01, 05, 06, 07, 08.02.03]

09.02.03 Votation populaire fédérale. Les Fribourgeois acceptent à plus de trois contre un les deux objets soumis en votation populaire. L’arrêté fédéral relatif à la révision des droits populaires obtient 26 380 oui (77,3%) contre 7 732 non, soit le score le plus élevé de Suisse (70,3%). Ils sont un peu moins nombreux à approuver, par 25 685 oui (75,5%) contre 8 334 non, la loi fédérale sur les participations cantonales aux frais hospitaliers en division privée ou semi-privée. La participation est particulièrement basse : 21,4%. [Résultats et commentaires : L 10.02.03 ; FN 10.02.03]

11.02.03 Le Tribunal pénal de la Gruyère condamne l’alpiniste fribourgeois Erhard Lorétan à quatre mois de prison avec sursis pour homicide par négligence. Le 24 décembre 2001, il avait secoué son fils de sept mois, ce qui avait entraîné son décès. [L 08, 12.02.03 ; FN 10.03.03] Politique – Justice 13

Le Grand Conseil accepte un postulat de Beat Vonlanthen (dc/Heitenried) demandant un « concept » des relations extérieures du canton. Le directeur des institutions, Pascal Corminboeuf, en profite pour annoncer l’engagement d’un délégué aux relations extérieures. [L 12.02.03 ; FN 12.02.03]

12.02.03 Les députés du Grand Conseil votent par 114 oui et 1 non l’adhésion du canton de Fribourg à la convention intercantonale sur la création et l’exploitation du Gymnase intercantonal de la Broye (CIGB). Par contre, ils refusent, par 63 voix contre 53, de porter de 12 à 15 millions le crédit d’engagement prévu par la loi sur la promotion économique pour la période 2002- 2006. Dans le domaine de la justice, le Grand Conseil refuse de créer un Conseil supérieur de la magistrature et se résigne à transmettre le dossier à la Constituante. [L 13.02.03 ; FN 13.02.03]

13.02.03 La guerre en Irak occupe les députés du Grand Conseil qui votent par 66 voix favorables et 40 abstentions une résolution demandant d’appuyer le Conseil fédéral « dans sa volonté d’offrir toutes mesures créatrices de paix ». Pas de fausses notes par contre en ce qui concerne la seconde résolution sur les centres de tri postaux qui est acceptée par 97 voix sans opposition ni abstention. [L 14.02.03 ; FN 15.02.03]

18.02.03 Les Constituants traitent les dossiers épineux de l’école et de l’enseignement. En matière de langue d’enseignement, la liberté de choix dans les cercles scolaires disparaît au profit de l’application du principe de territorialité. Le débat est particulièrement vif en ce qui concerne la neutralité de l’enseignement en matière politique et confessionnelle. Le PDC et le PCS réunis veulent maintenir le statu quo, soit un enseignement fondé sur la conception chrétienne de la personne et le respect des droits fondamentaux. Au nom de constituants de différents partis, Yvonne Gendre (s/Avry-devant-Pont) propose que l’enseignement dans les écoles publiques soit déclaré comme laïc. De son côté, le doyen de la Constituante, Joseph Rey (pcs/Fribourg), propose d’ajouter à l’article de base un alinéa reconnaissant aux Eglises et communautés religieuses reconnues le droit d’organiser un enseignement religieux facultatif dans le cadre de l’école obligatoire. Au vote, Rey est victorieux, mais l’avant-projet modifié l’emporte toutefois au final par 61 voix contre 50. [L 19.02.03 ; FN 19.02.03]

19.02.03 Les finances de l’Etat sont à l’ordre du jour de la Constituante. Ni l’impôt négatif, ni le rabais fiscal ne rencontrent l’adhésion des constituants qui préfèrent s’en tenir à l’avant-projet par 65 voix contre 35 (3 abstentions). [L 20.02.03 ; FN 20.02.03]

20.02.03 Suite à un débat-fleuve de plus de deux heures et plus d’une vingtaine d’interventions, les Constituants acceptent par 62 voix contre 57 (3 abstentions), la proposition des groupes socialiste et Citoyen accordant la citoyenneté active, soit le droit de voter et d’élire sur le plan cantonal, aux étrangers domiciliés dans le canton depuis au moins cinq ans et au bénéfice d’une autorisation d’établissement, soit le permis C. Un amendement socialiste, prévoyant l’extension de ce droit au niveau communal, l’emporte également par 76 voix contre 33. Par contre, par 60 voix contre 48, les constituants acceptent un amendement radical limitant le droit d’éligibilité aux seuls Suisses. Par 64 voix contre 24, l’assemblée balaie un amendement radical demandant la suppression de l’article de l’avant-projet déclarant compatible la charge de conseiller d’Etat ou de préfet avec celle d’un conseiller national ou d’un conseiller aux Etats. [L 21.02.03] Politique – Justice 14

A l’initiative des cantons de la Médiation (Saint-Gall, Grisons, Argovie, Thurgovie, Tessin et Vaud) et à l’invitation du président du Sénat français, une cérémonie de commémoration du bicentenaire de l’Acte de Médiation de 1803 a lieu au palais du Luxembourg, à Paris. Le Conseil d’Etat fribourgeois a été invité à la cérémonie : Fribourg a été le siège de la première Diète fédérale, le 4 juillet 1803, et a fourni le premier landamman, Louis d’Affry. [L 13, 18, 21.02.03 ; FN 21.02.03]

Le commandant Pierre Nidegger, le major Pierre Schuwey, chef de la gendarmerie et Michael Perler, chef de la sûreté présentent le rapport d’activités de la police en 2002. L’agressivité de la population est en hausse : augmentation des actes d’ordre sexuel avec des enfants, multiplication des cas d’infraction contre la vie et l’intégrité corporelle (coups et blessures), coups et menaces contre les gendarmes. Au chapitre de la drogue, l’opération « Albatros » a permis la saisie de 22 kg d’héroïne et 19 arrestations. Ce bilan est d’autant moins engageant que la police subit une inquiétante érosion des forces qui l’obligera à prendre des mesures de recrutement plus dynamiques. [L 21.02.03]

21.02.03 La Constituante se révèle très divisée sur les futurs contours du Grand Conseil fribourgeois. Par 65 voix contre 49 (pas d’abstention), les constituants décident d’abaisser de 130 à 110 le nombre de députés. Il y aura huit cercles électoraux au maximum selon la proposition de la commission qui l’emporte par 57 voix à 54 et 3 abstentions. Par contre, par 76 voix contre 36, les constituants refusent un amendement socialiste prévoyant la publicité des séances de commission du Grand Conseil. Par 66 voix contre 42, ils décident de doter le Législatif de son propre secrétariat. Ils refusent par 78 voix contre 41 un amendement socialiste proposant d’abaisser à 16 ans l’âge de voter et d’élire au niveau cantonal qui reste fixé à 18 ans. Les constituants confirment, par 84 voix contre 32, l’introduction d’un nouveau droit politique à l’échelon cantonal : la motion populaire qui permettra à 300 citoyens d’interpeller le Grand Conseil sur un sujet particulier. Un droit de motion, accepté par 61 voix contre 48, est destiné à renforcer les Conseils généraux. [L 22.02.03 ; FN 22.02.03] 26.02.03 Le directeur des finances, Urs Schwaller, et le chef du Service du personnel Markus Hayoz présentent à la presse les résultats d’Evalfri dans les domaines intellectuel, psychosocial, physique et de la responsabilité. Suite à la réorganisation territoriale de la police, la classification a été adaptée et le salaire plancher des policiers et inspecteurs de la Sûreté augmenté de deux classes. Dans le domaine de l’enseignement, la mise en place des Hautes écoles spécialisées (HES) et de la Haute école pédagoque (HEP) a entraîné également une harmonisation des salaires. Certains enseignants ont été « déclassés », d’autres fonctions réévaluées. [L 27.02.03]

06.03.03 L’accusatrice principale de l’Affaire Grossrieder comparaît devant le Tribunal de la Sarine. Une expertise psychiatrique la décrit comme une mythomane. [L 05, 06.03.03 ; FN 06.03.03]

18.03.03 La Constituante traite du mode d’élection du Conseil d’Etat et de l’indépendance des juges. Par 81 voix contre 35, elle rejette la proposition du groupe socialiste d’instaurer le système proportionnel. Les candidats continueront donc d’être élus au système majoritaire, mais ils ne pourront pas siéger plus de trois législatures. En matière judiciaire, les constituants rejettent par 91 voix contre 13 un amendement du groupe Ouverture proposant d’interdire à un juge d’exercer des fonctions publiques et d’appartenir à un parti politique. [L 19.03.03 ; FN 19.03.03]

19.03.03 Le pouvoir judiciaire est à l’ordre du jour de la Constituante. Par 108 voix contre 10, les Constituants préfèrent les propositions de la commission à l’avant-projet. Le Grand Conseil élira les sept membres du Conseil de la législature. Cette autorité sera Politique – Justice 15

chargée de surveiller la justice, mais les juges de première instance seront désignés par le législatif. Le Grand Conseil élira également le Ministère public. La Constituante accepte également par 74 voix contre 41 un amendement instituant un organe de médiation en matière administrative. [L 20.03.03 ; FN 20.03.03]

20.03.03 La Constituante fait montre d’une volonté de réforme en matière de structure territoriale. Par 61 voix contre 59 et 3 abstentions, elle évacue de l’avant-projet les notions de district et de préfet et leur préfère la notion de circonscriptions administratives. [L 21.03.03 ; FN 21.03.03]

21.03.03 Par 67 voix contre 42, la Constituante veut connaître les conséquences financières qui résulteraient de l’adoption d’une Constitution telle que formulée par l’avant-projet arrêté en première lecture. Une expertise sera donc commandée à l’administration cantonale. Les Constituants se penchent également sur le sort des Eglises. Elles bénéficieront d’un statut de droit public. L’impôt ecclésiastique continuera à être perçu dans le canton. L’impôt de mandat n’a pas été retenu. Le préambule fait l’objet d’une dizaine de propositions. Trois versions seront choisies sans débat et renvoyées en consultation. [L 22.03.03 ; FN 22.03.03]

25.03.03 Les députés du Grand Conseil adoptent à l’unanimité (98 voix) une modification de la loi sur l’Ecole du personnel soignant (EPS) nécessitée par son accession à la Haute école spécialisée santé-social de Suisse romande. Avec une unanimité encore plus marquée (102 voix), ils acceptent un crédit d’engagement pour des aménagements de traversées de localités décidées par les communes du Mouret, Grolley, Chénens, Planfayon et Tavel. [L 26.03.03 ; FN 26.03.03]

26.03.03 Le Grand Conseil adopte en premier examen la loi sur les écoles libres publiques (ELP). Conscients des bons services rendus par les ELP durant plus d’un siècle d’histoire, les députés décident que même privées de leur première raison d’être – l’aspect confessionnel – suite à un arrêt du Tribunal fédéral de 1999, les écoles libres publiques doivent survivre et bénéficier de la reconnaissance de l’Etat si elles remplissent une « mission éducative ». C’est déjà chose faite pour Fribourg et Courtepin, reste à en trouver une pour Bulle. Les communes seront libres d’adhérer ou non aux cercles scolaires des ELP. Par 86 voix contre 21, le Grand Conseil rejette l’idée d’une « cantonalisation à froid ». Il rejette également, par 74 voix contre 33, de réduire la loi à un décret limité à 2008. Le parlement adopte par 72 voix contre 11 une motion proposant de supprimer toute limite d’âge dans les conditions d’éligibilité. Il accepte une motion et un postulat invitant le Conseil d’Etat à revoir la péréquation intercommunale et la répartition des tâches canton/communes. Les députés adoptent par 63 voix contre 11 et 18 abstentions une motion demandant au Conseil d’Etat d’élaborer une loi sur la protection de la population en cas de catastrophe. [L 27.03.04 ; FN 27.03.03]

11.04.03 Par 123 voix contre 2, les citoyennes et citoyens de Mannens-Grandsivaz acceptent la convention de fusion avec Montagny. Au même moment, Montagny leur emboîte le pas par 144 oui et 1 voix contre. La nouvelle commune sera la troisième en importance de la Broye. Elle verra le jour officiellement le 1er janvier 2004. [L 12.04.03]

12.04.03 La Constituante lance la procédure de consultation. Jusqu’au 11 juillet, le peuple, les autorités, les institutions et autres associations ont la possibilité de donner leur avis sur le contenu de l’avant-projet de Constitution. [L 12.04.03] Politique – Justice 16

15.04.03 Le Rapport 2002 des Etablissements de Bellechasse dénonce une détérioration du climat entre les gardiens et les prisonniers, de plus en plus violents, bien que leur nombre soit en légère baisse. [L 15.04.03 ; FN 25.04.03]

17.04.03 Près de deux ans après l’occupation durant trois mois des locaux paroissiaux de l’église Saint-Paul au Schoenberg, le collectif des sans-papiers demande au canton de mandater une étude sur la réalité des sans-papiers. En attendant ses résultats, il exige la suspension de tout renvoi forcé du canton de Fribourg. [L 17.04.03]

05.05.03 Début avril, une pétition signée par 217 citoyens d’Avry réclament la convocation d’une assemblée communale extraordinaire pour obtenir des informations sur des dysfonctionnements du ménage communal. Suite au refus du Conseil communal, les pétitionnaires recourent auprès du préfet et distribuent un tout-ménage. Le 5, le Conseil d’Etat suspend les neuf conseillers communaux avec effet immédiat. Le préfet Nicolas Deiss annonce une séance d’information le 27 mai, date prévue de l’assemblée communale ordinaire. Des citoyens réclament la démission de l’exécutif et surtout de la syndique.[L 05, 07, 24.05.03]

06.05.03 Au Grand Conseil, tous les partis saluent les excellents résultats des comptes de l’Etat pour l’année 2002. Grâce aux rentrées fiscales supplémentaires occasionnées par le nouveau système de taxation annuelle, ils font état d’un bénéfice de 3,4 millions de francs au lieu d’un déficit prévu de 59,7 millions. Le directeur des finances, Urs Schwaller, n’en rappelle pas moins qu’ « une hirondelle ne fait pas le printemps » et que l’horizon paraît plutôt sombre. Les partis de droite mettent surtout en garde contre l’augmentation des charges. Les députés acceptent en outre, par 85 voix contre 4 et 7 abstentions, une motion de Beat Vonlanthen (dc/Heirenried) et de Jean-Pierre Dorand (dc/Fribourg) demandant l’institution d’un prix pour promouvoir la compréhension entre les communautés linguistiques. [L 20.03.03 ; L 07.05.03 ; FN 20.03.03 ; FN 07.05.03]

07.05.03 Le Grand Conseil unanime adopte le compte de l’Etat de Fribourg pour l’année 2002, tout en notant le très mauvais résultat de la Caisse de pension du personnel de l’Etat. Il prend acte du premier rapport du gouvernement concernant les conséquences financières et en personnel des décisions prises par le Grand Conseil, rapport réclamé par le parlement en 1996. Le premier exercice couvre les années 1997 à 2002 et chiffre à 80 millions de francs le coût annuel supplémentaire des décisions du Grand Conseil. Il approuve largement le postulat de Solange Berset (s/Belfaux) et de Jacques Bourgeois (lr/Avry) demandant une base légale pour promouvoir le sport, notamment auprès des jeunes, et pour soutenir les clubs et associations sportives. Les députés adoptent également trois autres postulats concernant les logiciels libres, l’encaissement des contentieux et la comparaison des charges salariales entre cantons. A l’issue de cette séance a lieu l’assemblée consécutive du Club des communes, enfanté pas l’Association fribourgeoise des communes. Selon ses statuts, il a pour but de « contribuer à la défense des intérêts des communes fribourgeoises en proposant une plateforme d’échanges et de débats. » A ce jour, 54 députés et députées ont adhéré à l’association. [L 08.05.03 ; FN 08.05.03] Le Conseil général de Morat prend connaissance des excellents résultats des comptes de l’exercice 2002. Le compte de fonctionnement clôt avec un bénéfice de 390'000 francs pour un total de charges de 37 millions de francs. Le compte d’investissement révèle également un excédent de recettes de 2 millions de francs. De plus, grâce à des Politique – Justice 17

rentrées fiscales plus importantes ainsi qu’aux nombreuses amendes de stationnement enregistrées pendant Expo.02, la commune peut éponger 8 millions de dettes qui se montent encore à 22,8 millions. [L 09.05.03]

08.05.03 Suite au dépôt de sept motions demandant des réductions fiscales, le conseiller d’Etat Urs Schwaller présente au Grand Conseil un projet de réforme de la fiscalité cantonale qui devra être soumis au Grand Conseil en septembre. Les députés adoptent par 93 voix contre 2 la loi sur les Ecoles libres publiques (ELP). Ayant perdu leur caractère confessionnel, elles bénéficient désormais d’un financement public à condition que leur enseignement poursuive une mission éducative reconnue par l’Etat. Suite au rapport d’Isabelle Chassot sur l’Ecole de multimédia et d’art de Fribourg (EMAF) et selon les conventions passées entre le canton et l’école, les députés décident de porter l’aide cantonale de 800'000 fr. pour la présente année scolaire à 950'000 fr. pour la suivante et à un bon million pour 2004-2005. L’école pourra accueillir jusqu’à 240 élèves. Les députés acceptent en outre un décret relatif au subventionnement du bâtiment de « Fri-Son », à Fribourg, et de la salle de spectacle de la Gruyère, à La Tour-de- Trême, soit 334 000 pour le premier, et 664 000 fr. pour la seconde. [L 09.05.03 ; FN 09.05.03]

16.05.03 L’assemblée communale de Siviriez refuse, par 74 non contre 72 oui, de fusionner avec les trois autres communes concernées qui en revanche se prononcent massivement en faveur de la fusion : Villaraboud (85,2% des voix), Prez-vers-Siviriez (81%) et Chavannes-les-Forts (68,6%). Rien ne laissait présager le résultat de Siviriez, mais les autres communes veulent croire que la porte n’est pas encore définitivement fermée. [L 17, 28.05.03]

17.05.03 Le syndic de Miserey-Courtion Jean-Daniel Andrey et le maire de la commune jurassienne française de Voiteur signe le serment de jumelage entre les deux communes. Le second acte officiel aura lieu à Voiteur, le 4 octobre. [L 19.05.03]

18.05.03 Votation populaire fédérale. Les citoyens fribourgeois ne se démarquent guère de l’ensemble du peuple suisse, mais avec des scores plus élevés pour six objets. Ils acceptent largement la modification de laloi fédérale sur l’armée et l’administration militaire (Armée XXI) par 61 400 oui (81,11%) contre 14 300 non (18,89%), ainsi que la loi sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCI) par 63 265 oui (83,80%) contre 11 979 non (16,20%). Par contre, ils rejettent clairement les sept initiatives soumises à votation populaire, soit : l’initiative populaire « pour des loyers loyaux », par 28 430 oui (83,80%) contre 47 143 non (62,34%) ; l’initiative « des dimanches » par 26 167 oui (33,57%) contre 51 867 non (66,43) ; l’initiative « santé », par 22 846 oui (30,05%) contre 54 036 non (69,95%) ; l’initiative « Droits égaux pour les personnes handicapées », par 35 326 oui (46,02%) contre 41 422 non (53,98%) ; l’initiative « Sortir du nucléaire », par 25 721 oui (33,46%) contre 51 142 non (66,54%) ; l’initiative « Moratoire-plus », par 31 456 oui (41,53%) contre 44 292 non (58,47%) ; l’initiative « pour des places d’apprentissage », par 25 643 oui (33,79%) contre 50 208 non (66,21%). La participation est assez élevée et se situe en moyenne à 47,30%. [Résultats et commentaires : FO No. 21, 23.05.03 ; L 19.05.03 ; FN 19.05.03]

Votation populaire cantonale : A trois électeurs sur quatre, les citoyens vaudois et fribourgeois ont massivement accepté le crédit de construction du Gymnase intercantonal de la Broye (GIB), à Payerne : les Fribourgeois par 55 890 oui (75,62%) contre 18 020 non (24, 38%), les Vaudois par 131 522 oui (75,83 %) contre 41 925 non Politique – Justice 18

(24, 17%). Ce plébiscite apparaît comme la clé de voûte de l’identité broyarde. Chaque canton déboursera 34,7 millions pour ériger l’établissement qui accueillera 800 élèves dès la rentrée 2005. Quant à la modification de la loi sur l’exercice du commerce concernant lesshops des stations-service, elle a été repoussée à un peu plus de mille voix près, soit par 36 346 oui (50,3%) contre 37 437 non (50,7%). La participation était de 47,40%. Les syndicats et les socialistes interprètent ce résultat comme une grande victoire, mais l’analyse de détail des résultats défie l’observateur, le vote des districts étant assez homogène. [FO No 21, 31.05.03 ; L 19.05.03 ; FN 19.05.03]

20.05.03 Lossy-Formangueires, Cormagens et La Corbaz ont accepté de fusionner: Lossy- formangueires, à l’unanimité des 77 citoyens présents ( sur 287 citoyens actifs), Cormagens par 28 oui contre 21 non et 1 bulletin blanc, La Corbaz par 79 oui contre 27 non. La nouvelle commune portera le nom de La Sonnaz et verra officiellement le jour le 1er janvier 2004. [L 25.04.03 ; L 21.05.03]

22.05.06 Réunie en assemblée générale, la communauté de travail du Fribourg alémanique (DFAG) se prononce contre l’article constitutionnel sur les langues tel qu’il a été retenu par l’Assemblée constituante. Les quelque 30 participants votent à l’unanimité une résolution s’opposant au maintien du principe de territorialité. Pour la DFAG, il faut soutenir l’idée de communes bilingues qui pourraient se déclarer telles en toute indépendance, c’est-à-dire sans l’accord de l’Etat, et celle de la compréhension mutuelle. [L ;FN 24.05.03]

23.05.03 Réuni à Vuadens, le congrés du Parti socialiste décide à l’unanimité moins une voix, de présenter deux candidats en vue de l’élection au Conseil des Etats de cet automne : Alain Berset et Louis-Marc Perroud. Le choix d’un jeune loup et d’un vieux renard s’est fait en coulisse, contre l’avis du comité central partisan d’un ticket unique. [L 24.05.03 ; FN 26.05.03]

03.06.03 A Avry, 250 citoyennes et citoyens assistent à la séance d’information annoncée par le préfet de la Sarine un mois après la suspension de l’exécutif par le Conseil d’Etat. Lié par le secret de l’enquête en cours et la demande de récusation dont il fait l’objet, Nicolas Deiss ne peut guère répondre à toute les questions de l’assemblée, tout en apportant quelques rectifications utiles. Les intervenants réclament la démission des élus et de nouvelles élections. Le préfet promet de boucler l’enquête avant les vacances d’été. [L 05.06.03]

04.06.03 Six des neuf conseillers communaux d’Avry suspendus par le Conseil d’Etat contre- attaquent, emmenés par la syndique Christiane Mory (dc) et défendus par un avocat. Ils ont fait recours au Tribunal administratif et demandent l’effet suspensif de la mesure prise par le gouvernement. Ils réclament en plus la récusation du préfet de la Sarine. [L] Le Tribunal cantonal admet le recours du révisionniste châtelois René-Louis Berclaz et ramène sa peine de huit à six mois de prison ferme. Les juges ont estimé que le Tribunal de la Veveyse qui l’avait condamné en mai 2002 avait eu la main trop lourde. [L 05.06.03]

05.06.03 Par 206 non contre 71 oui, 4 bulletins blancs et 4 nuls, l’assemblée communale de Grandvillard rejette à 72,2% de voix le projet de fusion de la nouvelle entité de Bas- Intyamon. Les autres communes y sont pourtant favorables : Villars-sous-Mont (46 oui), Estavannens (113 oui et 4 non), Enney (83 oui sur 145 bulletins valables). Les raisons du refus sont à chercher du côté des impôts, du prix de l’eau et de la perte d’indépendance. Les syndics des communes acceptantes sont très déçus et vont analyser la situation. Toutes les options sont ouvertes. [L 06 et 07.06.03] Politique – Justice 19

10.06.03 A partir du 1er janvier 2004, les 857 habitants de Pont, Porsel et Bouloz formeront une nouvelle commune sous la dénommination de Le Flon, nom du cours d’eau qui traverse les trois communes. Le vote a tourné à un véritable plébiscite à Porsel (122 citoyens sur 124) et à Bouloz (64 sur 68). Le vote a été plus indécis à Pont qui verra ses impôts communaux augmenter. A bulletin secret, 36 citoyens contre 15, n’en ont pas moins soutenu la fusion. [L 08, 11.05.03]

11.06.03 Les assemblées communales de Saint-Martin (unanimité des 100 citoyens présents), Besencens (58 citoyens sur 61) et Fiaugères (55 citoyens sur 64) ratifient largement la convention de fusion qui les réunira dès le 1er janvier 2004 sous le nom de Saint- Martin FR. [L 16.05.03 ; L 12.06.03]

16.06.03 Le Tribunal de police de la Sarine condamne une enseignante fribourgeoise ayant hébergé un sans-papier à 300 francs d’amende et aux frais de la cause pour avoir enfreint la loi sur le séjour et l’établissement des étrangers (LSEE) et d’infraction pour avoir facilité le séjour illégal d’un étranger. Ce jugement est une première dans le canton. [L 17.06.03]

17.06.03 Le Conseil communal de la ville de Fribourg présente à la presse les comptes 2002. Ceux-ci enregistrent un excédent de recettes d’un million de francs au lieu d’un déficit de 6,5 millions, principalement grâce à l’introduction de la taxe annuelle. [L 18.06.03 ; FN 18.06.03]

18.06.03 Les conseils communaux de Villars-sous-Mont, Enney et Estavannens remettent sur le métier un projet du fusion suite au refus de Grandvillard au début du mois. [L 21.06.03]

20.06.03 Les Entreprises électriques fribourgeoises (EEF) annoncent le rejet de leur recours, par le Tribunal fédéral, dans une affaire concernant le droit de la concurrence. Ce rejet pourrait ouvrir la voie à la libération du marché de l’électricité en Suisse. Il reste encore une voie de recours, celle d’une requête d’autorisation exceptionnelle auprès du Conseil fédéral. [L 21.06.03]

Le juge d’instruction extraordinaire Patrick Gruber a annulé les deux perquisitions menées en 1996 et 1997 dans les locaux de CannaBioland à Litzistorf et remis tout le dossier en cause. Selon le juge, toute la justice a dérapé. Les protagonistes de ce procès à multiples rebondissements ne sont toutefois pas du même avis sur les conséquences de cette annulation. [L 20.06.03]

24.06.03 La nouvelle commune des Montets ne verra pas le jour comme prévu le 1er janvier 2004, suite au verdict négatif de Vesin qui, par 67 non contre 52 oui, a refusé la convention de fusion. Un tout-ménage invitait la population à refuser un projet de fusion excluant Cugy. Les quatre autres communes l’ont pourtant accepté : Frasses (33 oui contre 13 non), Aumont (123 oui contre 19 non), Granges-de-Vesin (37 oui contre 31 non) et Montet (5 non contre 58 oui). [L 12, 25.06.03]

Lors de l’examen du rapport annuel du Tribunal cantonal sur l’administration de la justice, les députés du Grand Conseil formulent toute une série de critiques à l’encontre du système judiciaire : Appel au peuple, perturbations de l’espace privé de certains magistrats du canton, condamnation d’une enseignante ayant hébergé un sans-papiers, coût des expertises, récusations, etc. Ils adoptent, par 62 voix contre 25 et 10 abstentions, un postulat de Josef Fasel (dc/ Alterswil) demandant d’assurer la sécurité des citoyens en cas de catastrophes naturelles. [L 25.06.03] Politique – Justice 20

25.06.03 Le Grand Conseil adopte deux décrets touchant à la culture. Il approuve, par 96 voix sans opposition ni abstention, l’adhésion du canton de Fribourg à la convention intercantonale relative à la Haute Ecole de théâtre de Suisse romande (HETSR). [L 21.05.03 ; L 26.06.03].

C’est également à l’unanimité que les députés acceptent un crédit de 1,15 millions destinés à l’acquisition d’instruments et de matériel destinés au Conservatoire de Fribourg, dans le cadre de son agrandissement. [L 14.05.03 ; 26.06.03] Suite à la multiplication des agressions perpétrées par des chiens dits dangereux, le Grand Conseil adopte à l’unanimité une motion demandant au gouvernement de renforcer la législation en la matière.

Les députés examinent un rapport du Conseil d’Etat relatif au suivi des mesures d’économie décrétées en 2001. Le rapport établit l’impact des modifications légales à quelque 11 millions de francs, la réduction des charges à 1,75 million, le coût additionnel évité des charges salariales à 2,75 millions. Ces mesures d’économies ravissent la droite, mais la gauche soutient qu’elles se sont faites sur le dos du personnel. [L 26.06.03]

26.06.03 Réunie en assemblée extraordinaire, la Communauté romande du pays de Fribourg (CRPF) juge « globalement inacceptables » les articles retenus par la Constitution au sujet des langues. Partant du principe que les citoyens sont égaux, elle estime que l’appartenance linguistique doit être fixée dans une loi, sur la base du principe de territorialité (un territoire, une langue). [L 26.06.03 ; FN 26.06.03]

Le Haut et le Bas-Vully ne fusionneront pas suite au vote négatif du Bas-Vully qui rejette ce mariage par 257 non contre 205 oui. Divisé, l’exécutif avait laissé la liberté de vote. Le Haut-Vully par contre se prononce avec une majorité confortable de 213 oui (60,1%) contre 106 non. Le résultat est d’autant plus surprenant que 77% des habitants se disaient favorables à la fusion lors du sondage de juin 2000. [L 14, 27.06.03 ; FN 27.06.03]

A deux contre un (68 voix contre 34, 2 abstentions), le Grand Conseil accepte de proroger le décret relatif à l’encouragement aux fusions de communes et porte de 16 à 20 millions la rallonge au fonds encourageant les fusions entre communes. Le délai pour déposer les dossiers reste fixé au 31 décembre 2004. [L 22.05.03 ; 18 et 27.06.03 ; FN 24.06.03] A 93 voix contre 3, il accepte le principe d’un subventionnement à l’application de méthodes culturales préservant le sol agricole. [L 27.06.03] A l’unanimité (88 voix), le Grand Conseil approuve un crédit de 4 millions pour l’acquisition des équipements destinés à la filière deformation des polymécaniciens et polymécaniciennes de l’Ecole des métiers de Fribourg. Cette nouvelle filière de formation débutera cet automne. [L 05, 27.06.03] L’examen de la pétition « Contre toutes les formes de violence et de discrimination raciale » donne lieu à un vrai débat de société. Déposée en mai, elle a obtenu 10'072 signatures et demande des mesures pour stopper la spirale de la violence en ville de Fribourg. Le Grand Conseil l’a transmise au gouvernement par 94 voix sans opposition. [L 27.06.03 ; FN 27.06.03]

Grâce principalement au passage à la taxation annuelle, le Conseil général de Romont boucle les comptes 2002 avec un bénéfice de 13'000 fr. au lieu des 870'000 francs de déficit prévus. Il consent un crédit de 50'000 fr. pour la réalisation de travaux au Musée suisse du vitrail suite à l’arrivée d’une nouvelle collection de peintures sous verre. [L 28.06.03] Politique – Justice 21

27.06.03 Suite au refus de la fusion avec Aumont, Frasses, Granges-de-Vesin et Montet, trois conseillers communaux de Vesin démissionnent. Selon eux, « la confiance était rompue ». [L 28.06.03 ; L 04.07.03 ; L 11.07.03]

30.06.03 Grâce à des rentrés fiscales extraordinaires et à la maîtrise des dépenses, les comptes 2002 de la commune de Bulle bouclent avec un bénéfice de 223 000 francs sur 80,9 millions de charges alors qu’on s’attendait à un déficit de 2,2 millions. Le cash-flow est exceptionnel et la dette a pu être stabilisée. [L 01.07.03]

02.07.03 Dans un communiqué, Châtonnaye annonce qu’elle se retire de la procédure de fusion avec Middes et Torny-le-Grand malgré le résultat positif d’un sondage antérieur. Le nom de la future localité de même que l’emplacement de l’administration communale semblent semblent avoir emporté la décision. Les deux autres communes parlent d’un projet équilibré et n’abandonnent pas pour autant leur projet de rapprochement, qui pourrait intégrer d’autres villages. Châtonnaye pourrait aussi rejoindre le train plus tard. [L 31.05.03 ; L 02.07.03]

03.07.03 Suite à une pétition lancée par une dizaine de citoyens de Siviriez et signée par 296 citoyens demandant que la commune revote sur la fusion avec les communes de Prez-vers-Siviriez, Villaraboud et Chavannes-les-Forts, l’assemblée communale de Siviriez se prononce massivement en faveur de la fusion. 220 citoyens (81%) sur les 272 présents, soit une bonne centaine de plus que lors du premier vote, acceptent la convention. [L 28.05.03 ; L 11.06.03 ; L 04.07.03]

04.07.03 Par le canal d’un tout-ménage, le Service des communes livre la synthèse de son rapport sur les malversations de l’ex-caissier de Vuisternens-en-Ogoz, ordonnée le 28 janvier 2003 par le Conseil d’Etat. Au niveau des responsabilités, celui-ci constate que l’ex-caissier abusait visiblement de la confiance des organes communaux. Il dénonce toutefois l’absence de contrôles et reproche à la commission financière de n’avoir pas assumé pleinement ses tâches. Suite à ce rapport, 3 conseillers communaux sur 7 annoncent leur démission en signe de protestation. [L 05.07.03] 10.07.03 Le comité de gestion de la commune d’Avry présente en assemblée communale les dysfonctionnements de la gestion communale, notamment une vingtaine de projets votés mais non suivis de travaux. Les comptes présentent par contre un excédent de recettes, mais les citoyens les refusent par 81 non contre 36 oui parce que présentés par un conseil communal suspendu. Les citoyens demandent en outre la démission de six membres du Conseil, dont la syndique. [L 12.07.03]

18.07.03 141 habitants de Vuisternens-en-Ogoz signent une lettre à Pascal Corminboeuf dans laquelle ils reprochent à l’Etat de fuir ses responsabilités dans l’affaire du détournement de fonds commis par l’ancien boursier. Le directeur des Institutions rappelle la commune à ses responsabilités. [L 18.07.03]

25.08.03 Le Parti démocrate-chrétien et le Parti radical-démocratique présentent à la presse leur plate-forme électorale commune. Dans un programme articulé en huit thèmes, le préfet radical glânois Jean-Claude Cornu et le directeur des Finances démocrate- chrétien Urs Schwaller disent pourquoi ils se battent pour siéger au Palais. [L 26.08.03 ; FN 26.08.03]

02.09.03 Par communiqué de presse, le Tribunal administratif fait savoir qu’il a suspendu le conseiller communal de Vuisternens-en-Ogoz René Macheret tant que la procédure pénale en cours contre lui n’est pas achevée. Cette décision met dans l’embarras le préfet Nicolas Deiss et déçoit l’ancien syndic du village. [L 03.09.03] Politique – Justice 22

04.09.03 La Télévision Suisse Romande diffuse une émission de « Temps présent » consacrée aux affaires de Vuisternens-en-Ogoz qui fait beaucoup de bruit. [L]

09.09.03 Le Grand Conseil vote à l’unanimité l’entrée en matière de la loi sur l’approvisionnement électrique et passe au débat de détail. Selon Michel Pittet, l’objectif de cette loi est d’empêcher une ouverture sauvage du marché fribourgeois au détriment des consommateurs et des entreprises du secteur. Il ratifie à l’unanimité le décret qui permettra au canton d’être représenté dansla commission interparlementaire qui contrôle la Haute Ecole spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO). Cet organe est composé de sept députés par canton. Il accepte par 104 voix sans opposition un postulat demandant à l’Etat de stimuler les entreprises afin qu’elles offrent plus deplaces d’apprentissage. Par 91 voix contre 1, le parlement accepte également un second postulat demandant au Conseil d’Etat une politique régionale pour renforcer les activités de proximité dans l’économie, le tourisme et l’agriculture. Suite à la canicule qui a sévi cet été, les députés approuvent également, par 74 voix contre 27 et 7 abstentions, une motion urgente demandant une aide financière pour les paysans fribourgeois ainsi qu’une aide de la Confédération. [L 10.09.03 ; FN 10.09.03]

A la demande de l’un des principaux accusés, le Tribunal pénal économique suspend le procès de la Caisse d’épargne et de crédit de Bösingen et renvoie le dossier à l’instruction. En cause : la procédure, jugée insuffisante et partiale, comme dans l’affaire CannaBioland. [L 10.09.03 ; FN 10.09.03]

10.09.03 Le Grand Conseil entame la première lecture du projet de modification de la loi sur les impôts cantonaux directs. Il décide par 100 voix contre 0 et une abstention d’accorder un crédit d’engagement de 3,3 millions de francs pour la reconstruction de la route Saint-Aubin-Delley. D’autres routes feront peau neuve. Le Grand Conseil accepte, en effet, par 93 voix contre 0 et 3 abstentions un décret relatif à l’octroi d’un crédit d’engagement de 4,8 millions de francs pour la reconstruction et le maintien de la substance de tronçons de routes cantonales entre les communes de Magnedens et Le Bry, Le Pâquier et La Tour-de-Trême, Le Pâquier et Pringy, Grenilles et Farvagny, Siviriez et Esmont, Bundtels et Litzistorf. Les députés acceptent en outre par 55 voix contre 50 un postulat demandant au gouvernement de revoir les règles qui prévalent dans les concours d’architecture. [L 11.09.03 ; FN 11.09.03]

11.09.03 Le Grand Conseil accepte définitivement par 102 voix contre 0 et une abstention une modification de laloi sur les impôts cantonaux directs. Pour l’essentiel, elle introduit les allègements fiscaux suivants : une augmentation de 800 francs des déductions pour enfants, qui passent de 4 700 francs à 5 500 fr. pour les deux premiers enfants, et de 5 700 à 6 500 fr. dès le troisième enfant ; une augmentation des déductions au titre de frais de garde de 2 000 à 4 000 francs ; un système de splitting plus favorable pour les couples mariés. Ces allègements représentent une perte globale de 16 millions pour le canton. Le parlement accepte en vote final, par 94 voix sans opposition et 9 abstentions, la nouvelle loi sur l’approvisionnement en énergie électrique (LAEE). Elle vise à protégrer le monopole des distributeurs fribourgeois dans l’attente d’un nouveau projet fédéral d’ouverture du marché. Les députés procèdent à la première lecture de la nouvelle loi sur le registre foncier et entrent en matière pour refondre la loi sur la mensuration officielle qui appelle également des adaptations et des simplifications. Politique – Justice 23

En réponse aux questions de Martin Tschopp (s/Schmitten) concernant le manque de places d’apprentissage, le Conseil d’Etat répond que l’Etat offre plus de 800 places d’apprentissage dans 32 métiers. L’Etat veut toutefois leur assurer un accompagnement plus professionnel et a créé à cet effet un demi-poste suplémentaire dans son budget 2004. L’Exécutif se sent par contre limité pour encourager les grandes entreprises et les PME à former plus d’apprentis. [L 12.09.03 ; FN 12.09.03]

Villarvollard se retire du projet de fusion avec Pont-la-Ville, La Roche, Hauteville et Corbières. Cette décision fait suite à un sondage réalisé en juin et adressé à 156 habitants. Sur les 99 questionnaires renvoyés, 48 citoyens ont dit non à la fusion à cinq contre 11 oui. En outre, 87% ont plébiscité une fusion à trois, avec Hauteville et Corbières. En attendant, les quatre autres communes poursuivent leur étude de fusion. [L 11.09.03]

Les citoyens d’Enney, d’Estavannens et de Villars-sous-Mont acceptent à 91,3% des 243 votants la convention de fusion sous le nom de Bas-Intyamon. [L 12.09.03]

La petite commune de 50 habitants de La Neirigue accepte à l’unanimité de fusionner avec Vuisternens-devant-Romont qui l’accueille de son côté par 89% des voix. La Neirigue a des affinités de longue date avec Vuisternens. [L 01, 12.09.03]

12.09.03 Par 97 voix contre une et une abstention, le Grand Conseil accorde la naturalisation à 69 personnes et familles, dont l’entraîneur assistant du HC Fribourg-Gottéron. L’ancien joueur vedette du club fribourgeois, né en 1960, est arrivé en Suisse il y a treize ans. D’origine russe, Slava Bykov et sa famille résident à Marly. A la quasi-unanimité, il entérine trois fusions de communes : Montagny, La Sonnaz et Saint-Martin. Le député Patrice Morand (r/Bulle) interpelle le Conseil d’Etat au sujet de l’émission de « Temps présent » du 4 septembre consacrée aux affaires de Vuisternens-en-Ogoz. Il demande comment on peut « accepter un tel déballage à la TV et surtout laisser dénigrer nos autorités. » Appelé à se prononcer sur une motion demandant l’autorisation d’installer sans restrictions le nombre de jeux d’adresse par établissement, les députés préfèrent suivre le gouvernement dans son acception partielle de la motion par 77 voix contre 34 et 2 abstentions. La motion dans son ensemble est refusée par 64 voix contre 49 et 2 abstentions. [L 13.09.03 ; FN 13.09.03]

14.09.03 190 votants sur 453 élisent quatre des six candidats à l’Exécutif de Vuisternens-en- Ogoz. Malgré ce pas en avant, le village reste partagé entre l’espoir d’une collégialité retrouvée et la crainte de nouvelles querelles. [L 15.09.03]

15.09.03 Le président Christian Levrat présente le rapport de synthèse sur la procédure de consultation de l’avant-projet de Constitution. Du 11 avril au 25 juillet, 2 565 personnes ou organisations ont répondu à la procédure de consultation dont 700 ont fait part de leur prise de position détaillée. La critique la plus courante porte sur le volume de l’avant-projet : texte trop détaillé et trop souvent de type législatif. Le groupe radical et l’UDC le trouvent de plus trop socialisant et trop coûteux. Pour le Conseil des jeunes, « le texte proposé manque cruellement de souffle et sent le consensus mou ». Plusieurs articles entraînent des réactions négatives : le préambule, le bilinguisme, le droit de mourir, le partenariat enregistré, la neutralité confessionnelle dans l’enseignement. La grève de solidarité est nettement rejetée. L’analyse des réponses données aux questionnaires donne une vision plus positive. La Politique – Justice 24

moitié des personnes consultées semblent appuyer la position de la Constituante, mais deux points sont critiqués : le redécoupage territorial et le droit de vote et d’éligibilité des étrangers. Ce résultat est réjouissant, mais le président se veut vigilant: la Constituante n’est pas un champ de bataille et il va falloir trouver un consensus pour assurer au projet quelque chance de succès devant le peuple. [L 07, 13, 18.06.03 ; L 03, 11, 15, 18, 19.07.03 ; L 16.09.03 ; FN 18.01.03 ; FN 04, 29.07.03 ; FN 04.08.03 ; FN 16.09.03]

17.09.03 Les citoyens de Le Crêt (à l’unanimité des 85 citoyens présents), Progens (44 citoyens contre 4) et Grattavache (61 des 63 citoyens présents) acceptent à plus de 96% une convention de fusion, sous le nom de La Verrerie.. La nouvelle commune verra le jour le 1er janvier 2004.[L 18.09.03]

23.09.03 Après le retrait de Vesin d’une fusion à cinq, les quatre communes d’Aumont, Frasses, Granges-de-Vesin et Montet votent pour la seconde fois et décident massivement d’unir leur destin : à l’unanimité des 43 citoyens présents et à main levée à Granges- de-Vesin, à 100% également à Montet, par 29 oui contre 5 non à Frasses. La nouvelle commune, prénommée Les Montets, verra le jour le 1er janvier 2004. [L 24.09.03]

24.09.03 Le domaine CannaBioland, à Litzistorf, appartenant à Armin Käser, le chanvrier singinois bien connu de la justice fribourgeoise, fait l’objet d’une nouvelle perquisition. Une quinzaine de policiers séquestrent au total 62 caisses, soit environ une tonne de chanvre séché issu de la récolte 2003. Pour le chanvrier, cette intervention qui fait suite à une perquisition à Berne est inacceptable. En juin, l’annulation des perquisitions de 1996 et 1997 avait fait l’effet d’une bombe. L’affaire intervient au moment même où les Chambres fédérales s’apprêtent à débattre de la dépénalisation de la consommation de chanvre. [L 25.09.03]

25.09.03 A près de 90%, les assemblées communales de Berlens (152 contre 16 des 168 personnes présentes) et Mézières (83 des 165 électeurs inscrits) ont accepté la convention de fusion. Dès le 1er janvier 2005, les deux villages ne formeront plus qu’une seule et même localité dénommée Mézières. [L 18.09.03] 29.09.03 Les citoyens des communes glânoises de Middes et Torny-le-Grand approuvent la convention de fusion à près de 90%. Le vote jeune est déterminant à Torny-le- Grand (82 sur 83 voix), le score est plus serré à Middes où des craintes se font jour ses relations futures avec Châtonnaye, mais les arguments favorables l’emportent finalement par 84 voix contre 19 sur 103 bulletins. [L 24.09.03]

30.09.03 Le Tribunal pénal économique fribourgeois condamne André Genoud, directeur des GFM de 1978 à 1997, à cinq mois de prison avec sursis pour faux dans les titres. Il écarte toutefois tout abus de confiance et toute gestion déloyale. Son ancien adjoint écope d’un mois avec sursis pour complicité. [L 30.09.03]

01.10.03 Broc, Botterens et Villarbeney renoncent à leur projet de fusion pour des raisons essentiellement financières. Tandis que Broc reste sur la touche, Botterens et Villarbeney ont décidé le 29 septembre de créer un groupe de travail chargé d’étudier une fusion à deux. [L 01.10.03]

02.10.03 L’assemblée constitutive de l’agglomération de Fribourg refuse le budget 2004 et veut confier à la CUTAF la tâche d’élaborer le plan directeur d’aménagement. [L 03.10.03 ; FN 03.10.03]

Les six conseillers suspendus du Conseil communal d’Avry dressent un réquisitoire accablant contre le rapport d’enquête du préfet de la Sarine remis au Conseil d’Etat. Ils reprochent au préfet de nombreux parti pris et préjugés. Ils demandent que des Politique – Justice 25

données soient mises sous clé pour protéger les personnes concernées et l’ensemble des citoyens. Ils seront entendus par une délégation du Conseil d’Etat. [L 02.10.03]

03.10.03 La majorité des conseillers généraux de Villars-sur-Glâne ne sont pas d’accord avec le rapport du Conseil communal qui conclut à la fin du processus de fusion avecMatran en brandissant la menace des impôts. Ils demandent des études complémentaires avant de se prononcer sur le fond. [L 03.10.03]

06.10.03 Lors d’une séance commune, les législatifs de Bulle et de La Tour-de-Trême examinent le rapport concernant l’étude de détail de la fusion entre les deux communes et la simulation d’un plan financier. [L 18.06.03]

07.10.03 Entraîné par la majorité du groupe PDC, le Grand Conseil refuse, par 66 voix contre 49, d’entrer en matière sur le projet de référendum des cantons contre le paquet fiscal approuvé par l’Assemblée fédérale et qui sera mis en votation populaire le 16 mai 2004. L’énumération, par le directeur des finances Urs Schwaller, des incidences négatives de ce « paquet fiscal » pour le canton et son appel à la cohérence de l’action politique ne suffisent pas à convaincre les radicaux et démocrates du centre unanimes à estimer que ces réductions peuvent aussi être un atout pour relancer l’économie. Le Parlement fribourgeois était le dernier à se prononcer. Son refus limite à onze le nombre de cantons qui soutiennent le référendum. Genève et Neuchâtel ont également refusé de rejoindre le camp des référendaires. Le parlement accepte au vote final la nouvelle loi sur le registre foncier. Elle consacre une adaptation du registre aussi bien sur le plan technique que législatif. L’actuel cadastre cantonal, qui date du XIXe siècle, fera progressivement place à un registre foncier fédéral, entièrement numérisé. La nouvelle loi pemettra d’accélérer sa mise en œuvre et facilitera diverses procédures. [L 08.10.03 ; FN 08.10.03]

08.10.03 Le Grand Conseil reconduit pour la deuxième fois un décret relatif à la prise en charge de certains frais dus à la scolarisation aux degrés préscolaire et primaire des enfants de demandeurs d’asile, d’étrangers admis provisoirement en Suisse et de personnes à protéger. Une somme de 313 000 francs sera répartie entre toutes les communes pour des cours de langue, des appuis scolaires et des locations de salles. En acceptant ce décret, le Grand Conseil veut favoriser l’intégration des enfants étrangers. Par 107 voix sans opposition, les députés entérinent la naissance du Flon. Le directeur des institutions en profite pour faire le point. Au 1er janvier 2004, Fribourg ne comptera plus que 182 communes. Elles étaient 245 quatre ans plus tôt, au moment de l’entrée en vigueur du décret encourageant les fusions. En 1866, le canton en dénombrait 285. En matière de pêche, le Grand Conseil ratifie à l’unanimité deux concordats sur la pêche dans les lacs de Morat et Neuchâtel. Par 80 voix contre 15 et 6 abstentions, il modifie également le règlement du Grand Conseil en décidant que le parlement sera convoqué une semaine avant ses sessions et non plus quinze jours avant. Quant au rapport du Conseil d’Etat sur les conséquences de la sécheresse, il est accueilli avec quelques grincements de dents. Le Conseil d’Etat est opposé à une aide financière directe aux paysans touchés par la canicule de cet été. Il préfère en lieu et place le report du remboursement de prêts pour des investissements ou l’échelonnement des impôts 2003. Il critique au passage l’attitude des grands distributeurs. [L 09.10.03 ; FN 09.10.03]

10.10.03 Nouveau rebondisssement dans l’affaire du siège occupé par René Macheret au Conseil communal de Vuisternens-en-Ogoz. Le Tribunal fédéral (TF) accepte le recours du Politique – Justice 26

conseiller évincé contre le Tribunal administratif qui l’avait provisoirement suspendu en raison d’une procédure pénale en cours. Le TF estime que cette procédure est sans rapport avec sa fonction publique. La décision du TF ne porte toutefois pas sur le fond de l’affaire. [L 15.10.03]

11.10.03 La situation de la commune d’Avry devient inextricable. La rencontre entre les conseillers d’Avry et une délégation du Conseil d’Etat n’a pas permis d’améliorer la situation et la suggestion d’une démission collective ne fait pas l’unanimité. Une suspension de l’Exécutif jusqu’à la fin de la législature serait immédiatement attaquable et attaquée. Le Conseil d’Etat est d’autant moins enclin à jouer la précipitation que le conseil provisoire mis en place pour administrer la commune fonctionne à la satisfaction de tous. [L]

19.10.03 Elections fédérales : Renouvellement de la députation fribourgeoise au Conseil national : Sont élus, dans l’ordre des voix obtenues : Thérèse Meyer-Kaelin, Parti démocrate-chrétien (PDC), Estavayer-le-Lac (28 205) ; Hugo Fasel, Parti chrétien-social (PCS), St. Ursen (22 378) ; Dominique de Buman, Parti démocrate-chrétien(PDC), Fribourg (21 924) ; Erwin Jutzet, Parti socialiste (PS), Schmitten (17 892), Christian Levrat, Parti socialiste (PS), Vuadens (17 733) ; Jean-François Rime, Union démocratique du Centre (UDC), Bulle (17 647) et Jean-Paul Glasson, Parti radical-démocratique (PRD), Bulle (13 445). En bref, les anciens restent à l’exception de Liliane Chappuis battue par Christian Levrat. Il y a trois nouveaux dont Dominique de Buman qui redonne un siège à la ville de Fribourg qui n’était plus représentée à Berne depuis 1987. Quant au 7e siège, il est ravi par l’UDC. Du point de vue régional, on constate la forte représentation de la Gruyère avec trois sièges et demi sur sept (Levrat, Rime, Glasson et Meyer-Kaelin, gruérienne d’origine et d’adoption). Au niveau des partis, les résultats fribourgeois reflètent largement les grandes tendances nationales : triomphe de l’UDC, défaite cuisante des partis du centre, polarisation de la vie politique. A Fribourg, le raz-de marée de l’Union démocratique du centre (UDC) modifie le paysage politique fribourgeois avec une amplitude encore jamais vue au cours du siècle passé. Avec 107 958 suffrages, l’UDC réalise un véritable bond en avant. De 11,4% des voix aux élections nationales de 1999, elle passe à 21,4% ; elle devient la troisième force politique du canton et talonne le Parti socialiste. Le Parti démocrate-chrétien obtient 128 063 suffrages. Il maintient sa première place, mais poursuit sa décrue et passe de 36% en 1995 à 25,4%. Le Parti socialiste fribourgeois le suit de près avec 95 478 suffrages (21,5%) et demeure le deuxième parti du canton. Quant au Parti radical-démocratique, avec 64 369 suffrages, il est menacé par l’UDC et suit également une pente descendante. Il passe de 16% en 1995 à 12,8%. Grâce à Hugo Fasel, le Parti chrétien-social (52 766 suffrages) maintient pratiquement son score et se situe à 10,5% contre 10,9% en 1999. Sept formations n’obtiennent aucun siège : les Jeunes socialistes JS (12 959) ; Les Verts fribourgeois (20 305) ; l’UDF – Union démocratique fédérale (3 625 ) ; le Parti évangélique du canton de Fribourg (PEV) (3 614) ; le Mouvement indépendant fribourgeois (2 644) ; Accès direct (1 694) ; Indépendant – Solidarité – Citoyenne (11 158). La participation est particulièrement réjouissante et se situe à 45,35%.

Election de la députation fribourgeoise au Conseil des Etats : Les candidats ont obtenu le nombre de suffrages suivants : Urs Schwaller, Parti démocrate-chrétien (PDC ), 39 572 suffrages ; Jean-Claude Cornu, Parti radical-démocratique (PRD), 29 133 suffrages ; Alain Berset, Parti socialiste (PS), 21 295 suffrages ; Louis- Marc Perroud, Parti socialiste (PS), 18 441 suffrages ; Jean-Blaise Defago, Union démocratique du Centre (UDC), 14 578 suffrages. Politique – Justice 27

Avec 55,6% des voix, Urs Schwaller obtient la majorité absolue dès le 1er tour et est brillamment élu. Les autres candidats ne passent pas la barre fatidique. Jean- Claude Cornu a visiblement souffert de l’entrée en lutte de l’UDC, en dépit de l’alliance PDC–PRD, et de l’excellent résultat de Jean-Blaise Defago. Avec près de 8 000 voix d’avance sur Alain Berset, il affronte le second tour dans de bonnes conditions. [Résultats et commentaires : FO No 43, 24.10.03; L 20.10.03 ; FN 20.10.03]

24.10.03 Le Centre de calcul des communes fribourgeoises de langue allemande (RZGD) entre en activité. Il centralise les données administratives de 14 communes du Fribourg alémanique. [L 25.10.03 ; FN 25.10.03]

25.10.03 L’ancien boursier impliqué dans l’affaire du détournement de fonds de la commune de Vuisternens-en-Ogoz se défend en affirmant avoir été « complètement pigeonné » par les projets fumeux de l’ancien préfet de la Veveyse Bernard Rohrbasser et par un ressortissant français domicilié en Gruyère. Cette déclaration intervient au moment où paraît le rapport d’enquête qui confirme les investissements hasardeux de ce trio. L’ex-boursier doit être jugé l’année prochaine devant le Tribunal pénal économique du canton de Fribourg. [L 25.10.03]

28.10.03 Un nouveau chapitre s’ajoute à l’enquête administrative menée sur les dysfonctionnements de l’Exécutif d’Avry. Le Conseil d’Etat décide de charger la Direction des institutions de procéder à un complément d’enquête sur les conséquences des difficultés relationnelles entre conseillers. Un rapport a également été demandé au Conseil de gestion qui gère la commune depuis la suspension de l’exécutif par le Conseil d’Etat concernant les crédits votés sans suite. [L 31.10.03]

29.10.03 Le Parti démocrate-chrétien (PDC) et le Parti radical-démocratique (PRD) du canton de Fribourg tiennent une assemblée électorale commune à Neyruz en présence de 200 personnes. Un tel événement ne s’était plus reproduit depuis le second tour de l’élection au Conseil des Etats en 1995. Les deux partis de l’entente bourgeoise s’efforcent de cacher leurs divisions pour mieux soutenir le candidat radical sortant, Jean-Claude Cornu. [L 30.10.03 ; FN 31.10.03] 30.10.03 L’assemblée des délégués de l’agglomération du Grand Fribourg se prononce sur un modèle AGGLO A-7 qui englobera les sept domaines d’activité suivants : Aménagement du territoire, Transports, Environnement, Promotion économique, Tourisme, Culture, Sports. Elle transforme en postulat une demande visant à y ajouter un volet fiscal. Les députés mandatent également la CUTAF pour élaborer un plan d’agglomération qui devra être remis à Berne dans un ans, afin d’obtenir des subsides fédéraux. [L 31.10.03 ; FN 31.10.03]

05.11.03 Le Grand Conseil vote le buget de l’Etat pour l’année 2004 par 78 voix contre 25 et 5 abstentions. Il a été amputé au préalable de 4,5 millions afin de ramener le déficit à 30 millions. Quant à la suppression de 20 des 125 postes supplémentaires réclamés, il appartiendra au Conseil d’Etat de choisir où renoncer à ces nouveaux postes. [L 06.11.03 : FN 06.11.03]

06.11.03 Le Grand Conseil procède aux élections pour l’années 2004 : présidence du parlement : Rudolf Vonlanthen, Parti chétien-social, syndic de Chevrilles ; 1ère vice-présidence : Anne-Claude Demierre, Parti socialiste, libraire à La Tour-de- Trême ; 2e vice-présidence : André Ackermann, Parti démocrate-chrétien, économiste et syndic de Corminboeuf. Il entérine quatre fusions de communes : Bas-Intyamon, Siviriez, Vuisternens- devant-Romont et La Verrerie. Politique – Justice 28

Par 94 voix sans opposition et 7 abstentions, les députés acceptent la loi instituant un Bureau et une Commission de l’égalité hommes-femmes et de la famille. Cette loi assure la pérennité à un bureau qui a déjà réalisé une douzaine d’enquêtes, rapports et autres publications. Il sera rattaché à la Direction des institutions, de l’agriculture et des forêts. Afin de renforcer l’efficacité des polices locales, les députés approuvent par 96 voix contre 1 et 2 abstentions une motion demandant à l’Etat de renforcer la police de proximité en donnant davantage de prérogatives aux agents locaux. [L 07.11.03 ; FN 07.11.03]

07.11.03 Le Grand Conseil approuve unanimement le décret portant adhésion du canton de Fribourg à la convention portant révision du concordat sur les entreprises de sécurité. Il avalise définitivement la loi sur lamensuration officielle. Enfin, en réponse à une requête de la Fédération fribourgeoise des retraités, les députés abrogent par 96 voix contre 3 et une abstention la limite d’âge, fixée à 70 ans, pour siéger dans les commissions de l’Etat (loi réglant la durée des fonctions publiques accessoires). [L 08.11.03 ; FN 08.11.03]

09.11.03 Second tour de scrutin pour l’élection de la députation fribourgeoise au Conseil des Etats. Avec 28 115 suffrages (55,3%), le candidat socialiste Alain Berset l’emporte sur le radical sortant Jean-Claude Cornu qui obtient 22 733 suffrages (44,7%). Cet économiste de 31 ans deviendra à Berne le plus jeune conseiller aux Etats. Sa victoire éclatante met fin à une parenthèse radicale de quatre ans et porte un coup particulièrement rude à l’alliance PDC-PRD. En 1999, elle avait réussi à placer au premier tour le radical glânois et à éliminer le socialiste Pierre Aeby. Si l’exploit n’a pu être réédité, c’est essentiellement en raison de la montée de l’UDC, au peu d’empressement de l’électorat démocrate-chrétien et à une très forte mobilisation de la gauche. Ajoutons qu’Alain Berset a bâti son succès dans son district de la Sarine et en ville de Fribourg. [Résultats et commentaires : FO, No 46, 14.11.03 ; L 10.11.03 ; FN 10.11.03]

11.11.03 La Constituante entame la deuxième lecture du projet de Constitution. Suite à la procédure de consultation, les commissions thématiques proposent pas moins de 88 amendements, tandis que 33 propositions de minorités ont été déposées. [L 12.11.03 ; FN 11.11.03]

12.11.03 La Direction des finances du canton présente lors d’une conférence de presse la statistique fiscale 2001 qui montre que les recettes de l’impôt sur les personnes physiques ont pris l’ascenseur : elles ont augmenté de 71 millions de francs par rapport à 1999, soit une hausse de 14,4%. [L 13.11.03]

19.11.03 Le comité l’Association des communes du district de la Glâne (ACG) et la préfecture présentent aux délégués réunis en assemblée extraordinaire à Middes, une nouvelle clé de répartition des associations intercommunales du district. Principal bailleur de fonds du district et en proie à des difficultés financières, Romont y ferait des économies, mais les autres communes paieraient davantage. C’est une première dans le canton de Fribourg, mais le plus dur reste à faire. [L 21.11.03]

27.11.03 Une délégation du Parti socialiste fribourgeois (PSF) remet à la Chancellerie de l’Etat les 7400 signatures d’une initiative populaire intitulée « Rabais d’impôt pour les familles ». Elle propose de déduire le forfait par enfant directement sur l’impôt dû plutôt que sur le revenu. Elle ne sera pas soumise au peuple avant 2005 voire 2006. [L 28.11.03] Politique – Justice 29

Une délégation du « Front de libération Avry » remet à la chancellerie une pétition munie de 452 signatures demandant la démission de l’exécutif de la commune suspendu le 5 mai. Cette solution leur paraît être la seule issue possible pour ramener la paix dans la commune. [L 28.11.03]

02.12.03 Le Tribunal de la Sarine condamne le meurtrier de Villars-Vert à 18 ans de réclusion, assortis d’une expulsion du territoire suisse durant 15 ans. Le 23 juillet 2001, ce Serbe de 27 ans avait tué son ex-amie avec une rare violence et sous les yeux de sa fille aînée demeurée traumatisée. [L 22, 26.11.03 ; L 02, 03.12.03]

Le Grand Conseil accepte par 94 voix contre 2 un crédit d’engagement additionnel pour les travaux de réaménagement des bâtiments des Ecoles normales cantonales en vue de leur utilisation par la Haute Ecole pédagogique (HEP). Il accepte également une modification de certaines dispositions dans le domaine de la police du feu (ramonage) et de l’assurance immobilière. Les députés entérinent à l’unanimité trois nouvelles fusions de communes : Mézières, Torny et Les Montets. Enfin, le Grand Conseil prend acte duretour du crucifix après quatre ans d’absence. [L 03.12.03 ; FN 03.12.03]

04.12.03 Les Jeunes démocrates-chrétiens (JDC) rendent publique une résolution adoptée le 13 novembre. Suite à la défaite électorale du 19 octobre, ils demandent la démission du président cantonal et la rupture de l’alliance avec les radicaux. Il y a comme une menace de dissidence dans l’air. [L 04.12.03]

10.12.03 Suite à l’éviction de la conseillère fédérale Ruth Metzler lors de l’élection du conseil fédéral, Joseph Deiss est élu président de la Confédération avec une année d’avance en lieu et place de la conseillère appenzelloise. Joseph Deiss est le deuxième conseiller fédéral fribourgeois à accéder à la présidence de la Confédération. Un autre démocrate-chrétien, Jean-Marie Musy, avait occupé ce poste à deux reprises, en 1925 et en 1930. [L 11.12.03]

11.12.03 La Constituante achève la deuxième lecture de son projet de Charte fondamentale. Les injonctions du président de rechercher le consensus et la peur du verdict populaire ont pesé sur les débats comme une épée de Damoclès. Sur plusieurs points délicats - le préambule, les langues, l’enseignement ou l’équilibre budgétaire -, les solutions de compromis concoctées par les chefs de groupe l’ont emporté. Sur d’autres, les constituants sont revenus en arrière, notamment en matière droits politiques. Ainsi, le droit de vote des étrangers a été limité au niveau communal. Le législatif aura finalement 130 et non 110 députés. Autre point sensible, la notion de district a été réintroduite. En matière économique, le droit de grève est maintenu, mais uniquement dans les relations de travail. La grève de solidarité et l’idée d’un salaire minimum sont définitivement rejetées. Par contre, la volonté d’introduire une assurance-maternité cantonale est nettement réaffirmée. On en reste finalement au statu quo sur le plan religieux et en matière d’impôts ecclésiastiques. La neutralité confessionnelle et politique de l’enseignement est maintenue, mais un enseignement religieux pourra être organisé dans le cadre de l’école obligatoire. En votation finale, cette deuxième lecture est approuvée par 64 voix contre 29et 16 abstentions. Les radicaux, les démocrates du centre et quelques Alémaniques expriment leur mécontentement par un vote négatif. La troisième lecture est fixée en janvier 2004. [L 12, 13, 14, 15.11.03 ; L 10, 11, 12.12.03 ; FN 12, 13, 14, 15.11.03 ; FN 10, 11, 12.12.03 ; FN 12, 13, 14, 15.11.03 ; FN 10, 11, 12.12.03] Politique – Justice 30

16.12.03 Accusé par la justice fribourgeoise d’avoir détourné 3,35 millions de francs des caisses communales de Vuisternens-en-Ogoz entre 1990 et juin 2001, l’ex-boursier essayait de faire fructifier ses emprunts auprès des privés pour renflouer la caisse communale via sa fiduciaire Fidroba SA. [Enquête : L 16.12.03]

Suite à un sondage, l’assemblée communale de Crésuz dit non par 26 non, 7 oui et 7 abstentions à une éventuelle fusion avec Cerniat et Châtel-sur-Montsalvens. [L 18.12.03]

17.12.03 Dans un arrêt publié le 16 décembre, le Tribunal administratif fribourgeois rejette le recours de l’association Aqua Nostra qui contestait le classement des réserves naturelles de la rive sud du lac de Neuchâtel. Les usagers envisagent de saisir le Tribunal fédéral. Le Tribunal administratif vaudois doit encore émettre son avis. [L 17.12.03] 31

III. Economie Rédaction : Jean-Blaise Monney

L’année 2003 en Suisse sur le plan économique se situe dans une période de récession. Le Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO) annonce un PIB en recule de 0,6% pour l’ensemble de l’année. Toutefois la Suisse renoue avec la croissance au troisième trimestre. Concernant le canton de Fribourg, le directeur de l’économie Michet Pittet parle d’une situation préoccupante à cause de la récession qui perdure depuis deux ans déjà. Par contre, sur la base du taux de chômage, il juge la situation bonne. En effet, Fribourg affiche durant toute l’année un taux inférieur au pourcentage national et le plus bas de Romandie.Le canton termine sur un taux de 3,2% en décembre (4% en Suisse). 2003 est également une année de restructurations pour de nombreuses entreprises dans le canton. La Poste remanie ses centres de tri du courrier. Fribourg, inclus dans le projet de départ, est finalement mis de côté. Micarna SA investit 68,5 millions de francs dans de nouveaux locaux d’abattage. Cremo, suite à la disparition de Swiss Dairy Food, devient le « leader romand de la transformation du lait » et reprend une partie de ses activités. Swisscom ferme son site informatique Telco à Fribourg en février et son centre d’appels du service renseignement à Villars-sur-Glâne en août. La ville de Romont est menacée par le programme d’assainissement de CFF Cargo : ces changements pourraient induire une diminution du personnel CFF dans la commune glânoise, de même qu’un bouleversement des horaires. En définitive, en novembre, la réorganisation de CFF Cargo épargne le centre glânois. Enfin, Nestlé Suisse décide, en octobre, de renforcer son site de Broc et d’y transférer sa division chocolat en 2004.

01.01.03 Depuis le 1er janvier, les sources minérales Henniez SA redynamisent leur offre de limonades en changeant l’appellation Fruitastic, devenant X-Drink dont la recette de base se différencie très peu de la précédente. Grâce à l’introduction du PET, la firme de la Broye vaudoise a augmenté de 10% ses ventes en 2002. [L 06.01.03]

03.01.03 Compass groupe a décidé de rompre son contrat avec Espace Gruyère SA à Bulle et ainsi de mettre un terme à la gestion des trois restaurants du centre. Le conseil d’administration de l’institution bulloise dénonce cette rupture de contrat qui devait courir normalement jusqu’à fin septembre 2003. [L ; G 04.01.03]

04.01.03 Selon l’ATS, en terme de progression d’emplois, l’agglomération fribourgeoise se place en tête du palmarès des villes de Suisse romande : elle a enregistré une augmentation de 15,2% entre 1985 et 1998. [L]

07.01.03 Interview de Christian Castella, dirigeant de la Fédération des associations patronales et économique du Sud fribourgeois (FPE). Il souligne la force du caractère familial des PME du Sud fribourgeois et relève le grand développement de ces entreprises fondées dans les années 1950-1960, malgré le retard de la Gruyère dans le tertiaire. [L] Economie 32

Le groupe électronique fribourgeois Saia-Burgess, établi à Morat, annonce une participation de 20% dans la société bernoise Cetronic. Le rachat du reste des actions est d’ailleurs prévu dans un an. A terme, le groupe fribourgeois transférera la fabrication de Cetronic à son usine de Morat. [L 08.01.03 ; FN 08.01.03]

09.01.03 La Fédération des sociétés fribourgeoises de laiterie se réunit à Forum Fribourg afin de réorganiser le marché de transformation suite à la débâcle de Swiss Dairy Food. La fédération a décidé d’injecter 1,44 million dans ce programme. [L 10.01.03]

23.01.03 Concernant la restructuration de ses centres de tri du courrier, La Poste propose une nouvelle formule de trois à cinq sites, assortis de centres secondaires. [L]

25.01.03 A Granges (Veveyse), l’entreprise de haute technologie spécialisée dans la production de systèmes d’identification Sokymat, met un terme à ses activités dans le secteur automobile. Elle licenciera entre 5 et 10% de ses employés. [L 02.03.02]

29.01.03 Micarna SA, entreprise de transformation de la viande, dotée d’un site à Courtepin, annonce une augmentation de ses performances. En 2002, elle a réalisé un chiffre d’affaire de plus de 583 millions de francs, soit une hausse de 0,3% par rapport à l’année précédente. [L 30.01.03]

Claude Schorderet, président de la Banque cantonale de Fribourg (BCF), est interviewé par L. La BCF annonce une nouvelle année record. Le bilan 2002 atteint les 8,4 milliards de francs, soit une hausse de 4,3% par rapport à 2001. Son bénéfice net atteint 38.4 millions de francs, soit une augmentation de 10% par rapport à l’année précédente. [L]

L’entreprise chaux-de-fonnière Portescap annonce à une conférence de presse la fermeture de son site de Marly. Un plan social de 430'000 francs a été mis sur pied et 31 collaborateurs pourront aller travailler dans l’usine de La Chaux-de-Fonds. [L 01.02.03] Wälzlager Industriewerke Bulle (WIB SA), société bulloise spécialisée dans les roulements à billes de précision, alors en main du groupe japonais NSK, est racheté par le canadien RotoPrécision. [L 04.02.03 ; G 04.02.03]

01.02.03 Radio Fribourg est remise à flot grâce à une recapitalisation : sept mille actions d’une valeur nominale de 75 francs ont été vendues (total : 525'000 francs). [L]

03.02.03 L consacre la première page du cahier Régions au problème du chômage. Selon le classement intercantonal établi par le Secrétariat à l’économie (SECO) en matière de mesure contre le chômage, Fribourg a reculé de onze rangs sur une période d’une année. Il se situerait même en queue de peloton sur la base d’un contrôle effectué à la fin juin 2002. [L]

15.02.03 L s’intéresse en première page du cahier Régions à l’Office du livre de Fribourg (OLF), le plus grand grossiste de livres de Suisse romande, qui a investi 5 millions de francs l’an dernier afin de se réorganiser. L’OLF approvisionne près de la moitié du marché romand et réalise un chiffre d’affaires de 80 millions de francs. [L]

18.02.03 L’entreprise romontoise Schoeller Wavin Systems (SWS) lance un sceau révolutionnaire possédant des propriétés physiques et mécaniques exceptionnelles, destiné à contenir des dérivés pétroliers. Grâce à lui, SWS s’attend à une nette augmentation de son chiffre d’affaires dès 2005. Ce produit a été commandé par un géant mondial de la pétrochimie. [L] Economie 33

19.02.03 « Stratégie de participations croisées » chez les fournisseurs d’électricité. Les Entreprises électriques fribourgeoises (EEF) achètent 5% des actions des Forces motrices bernoises (BKW/FMB Energie SA), qui, quant à elles, en acquièrent 10% chez leur homologue fribourgeois. [L]

26.02.03 Lors d’une conférence de presse, le projet d’usine d’incinération des boues de Châtillon, devisé à 30 millions de francs, est dévoilé. [L 27.02.03]

27.02.03 La Compagnie financière Michelin (CFM), basée à Granges-Paccot, a vu son chiffre d’affaires baisser de 0,7% à 23 milliards de francs en 2002, par rapport à l’année précédente. Le résultat net se situe à 475,2 millions. [L]

28.02.03 Inauguration à Flamatt du nouveau site de production bernois Comet, entreprise active dans les domaines de la physique. Ce centre, qui a coûté 50 millions de francs, regroupe toute la production et l’administration du groupe en Suisse. [L ; FN]

11.03.03 L dédie la première page de son cahier régional à Cremo, la centrale laitière de Villars- sur-Glâne. Depuis la disparition de Swiss Dairy Food, l’entreprise fribourgeoise se voit propulser au rang de « leader romand de la transformation du lait ». Elle reprend une partie des activités de la défunte société. Interview de Paul-Albert Nobs, directeur, et d’Alexis Gobet, président de Cremo. [L]

Réunion à Mézières de l’Union fribourgeoise d’Uniterre qui focalise ses discussions sur l’évolution des marchés laitiers. Samuel Lüthi, directeur de la Fédération suisse des producteurs de lait, y est invité et annonce que le volume de lait devrait retrouver un taux de 99 à 100%. [L 13.03.03]

Le chômage en Suisse atteint le taux de 3,9% en février 2003. Fribourg est le seul canton romand à figurer au-dessous de la moyenne nationale avec 3,4%. [L]

13.03.03 Fribourg n’est pas encore prêt à rejoindre la Promotion économique romande, dénommée Développement économique West Switzerland (DEWS). La Promotion économique du canton de Fribourg, quant à elle, a collaboré à la création et à l’extension de 35 entreprises en 2002. Celles-ci annoncent, à moyen terme, la création de 530 nouveaux emplois. [L]

15.03.03 Réunion de l’assemblée générale de l’Association fribourgeoise d’économie forestière à Domdidier. La sylviculture suisse doit se restructurer et revoir ses coûts de production à la baisse. La section fribourgeoise entend se repositionner face au subventionnement étatique. [L 18.03.03]

Le Casino de Fribourg, exploité par le groupe français Acor, ouvre ses portes. Il emploiera une soixantaine de personnes dont la moitié a été recrutée dans la région. [L 17.03.03]

17.03.03 La ville de Fribourg décide de participer au capital actions d’Agy Expo SA pour un montant de 1,5 million de francs afin de sauver la société. [L 18.03.03]

18.03.03 Portrait de Günter Nitsler, nouveau patron de la Brasserie Cardinal. L’entreprise fribourgeoise a enregistré en 2002 une baisse des ventes de 3%. [L]

21.03.03 Lors de la réunion de la Fédération des sociétés fribourgeoises de laiterie (FSFL), ses membres ont adopté à l’unanimité la participation (1,44 millions de francs) de la FSFL dans le financement de la plate-forme Prolait, composée des sociétés de laiterie de Berne, Fribourg, Neuchâtel et Vaud. [L 22.03.03] Economie 34

22.03.03 L’Office de la circulation et de la navigation (OCN) se porte bien : elle a réalisé un bénéfice net de 2,5 millions de francs pour l’année 2002. [L]

24.03.03 Portrait de l’entreprise de torréfaction Barios SA à Fribourg. [L]

Fermeture de la quincaillerie Bregger, vieille de 200 ans, à côté de la place de l’Hôtel- de-Ville, prévue pour le mois de juillet. [L]

26.03.03 Saia-Burgess a réalisé en 2002 un bénéfice net en hausse de 23,1% à 22,9 millions de francs. [L ; FN]

28.03.03 Dès le 1er avril, les Entreprises électriques fribourgeoises (EEF) se détachent de leurs secteurs « Installations » et « Tableaux » qui sont réunis dans une nouvelle société anonyme : EEF Connect SA. [L] Projet d’usine d’incinération des boues de Châtillon. Les actionnaires approuvent le crédit de 30 millions de francs. Les travaux de construction sont prévus pour la fin de l’année. Le rapport d’activité 2002 dévoile un chiffre d’affaires de 18 millions de francs et un résultat positif de six millions de francs. [L 29.03.03]

02.04.03 Josef Fasel, président de l’assemblée de l’Union paysanne fribourgeoise, réunie à Semsales, déplore la situation précaire de l’agriculture. [L 03.04.03]

07.04.03 L dresse le portrait de l’entreprise Ascenseur Romand SA, basée à Villeneuve dans la Broye fribourgeoise. Cette firme qui emploie 40 personnes, prospère malgré la crise. [L]

08.04.03 La commune de Belfaux a l’intention de réduire son déficit par le biais d’un projet immobilier. De cette manière, le conseil général espère entrer dans les chiffres noirs en 2006. [L 09.04.03] Interview de Keith Mayo, le nouveau propriétaire de WIB SA, qui annonce une future restructuration afin de remettre l’entreprise sur les rails. [L]

09.04.03 La commune de Marly doit revaloriser la zone Winckler, surface de 45'000 m2, située à l’entrée de l’agglomération et en faire une zone industrielle digne de ce nom, selon Florence Cauhépé, déléguée au Réseau économique de Fribourg et régions. [L 10.04.03]

Le chômage en Suisse marque une pause en mars en raison de facteurs saisonniers. Toutefois son taux reste inchangé à 3,9%. Fribourg recule de 0,2% à 3,2%. [L]

10.04.03 CarboGen, entreprise pharmaceutique argovienne, a l’intention de licencier 39 personnes sur les 50 employés de son site de Marly. [L 11.04.03]

11.04.03 Lors de l’assemblée générale du Freiburger Nachrichten (FN) à Plasselb, Paul Stritt, directeur du journal, annonce une baisse foudroyante du bénéfice net, passant de 270'000 à 47'000 francs, due principalement à la mauvaise santé de la bourse et à la morosité du marché publicitaire. Toutefois, les rentrées financières des abonnements sont en augmentation, de même que le tirage qui passe de 16470 à 16330 unités. [L 12.04.03 ; FN 12.04.03]

17.04.03 L’entreprise Richner SA à Villars-sur-Glâne se verra racheter ses secteurs matériaux de construction, carrelage et bois par la société HG Commerciale, située à Givisiez. Cette opération devrait induire le licenciement d’une quinzaine de personnes. Cette restructuration aura lieu à partir du 1er juillet. [L] Economie 35

23.04.03 L’Union fribourgeoise des artisans fromagers (UFAF) décide de stabiliser le prix du lait à 84,3 centimes par kilo. Le vacherin fribourgeois est le seul fromage suisse qui a augmenté sa production. (+ 3%). [L 24.04.03]

28.04.03 La commune de Charmey et Télécabine Charmey Les Dents Vertes SA envisagent la constitution d’un fonds de 500'000 francs afin d’assurer le financement des infrastructures touristiques. [L 01.05.03]

30.04.03 Le nouveau concept directeur du tourisme gruérien est dévoilé aux délégués de l’Association régionale La Gruyère. Il prévoit notamment l’union des remontées mécaniques de Charmey et de Moléson. [L 01.05.03 ; G 01.05.03]

WIB SA prend la décision de licencier 11 personnes à cause de la mauvaise conjoncture économique. [L ; G 01.05.03]

Radio-Fribourg a assaini ses finances. Ses comptes 2002 ont dégagé un bénéfice de 230'000 francs. Toutefois, cette année a été dure, surtout à cause de la forte régression des recettes publicitaires. La station a compensé en partie cette baisse des revenus en réduisant ses charges. [L 01.05.03]

01.05.03 Le tourisme fribourgeois se porte bien. Alors que l’hôtellerie suisse voit le nombre de ses nuitées diminuer d’environ 8% par rapport à 2001, le canton enregistre une hausse de 13% en 2002. La raison de ce mouvement positif serait les retombées d’Expo.02. [L]

02.05.03 Swisscom annonce son intention de fermer son centre informatique Telco à Fribourg. Plus de soixante personnes seraient touchées sans pour autant être licenciées puisqu’elles auront la possibilité d’aller travailler au centre d’Ostermundigen (BE). Annoncé dans un communiqué le 2 mai, Swisscom veut délocaliser environ 75 emplois, essentiellement des informaticiens, de Fribourg à Ostermundigen. En échange, des employés bernois, des installateurs de centrales téléphoniques, devraient faire le chemin inverse. Les employés et le Syndicat de la communication s’opposent à cette restructuration. [L ; L 03.05.03]

08.05.03 Les affaires sont en baisse pour Liebherr Machines Bulle (LMB). A cause de la crise, son chiffre d’affaires est passé de 180 millions de francs à 168 millions entre 2000 et 2002. L’entreprise a l’intention d’introduire un système d’heures supplémentaires non payées, mais compensées par du temps libre. La FTMH n’y est pas favorable. [L]

14.05.03 Evian-Volvic Suisse SA, basée à Fribourg, a le vent en poupe : elle a triplé son chiffre d’affaires en dix ans (50 millions de francs en 2002). [L]

15.05.03 Ilford décide de se réorienter en partie vers le marché des papiers pour impression jet d’encre. Elle inaugure une nouvelle halle de 1200 m2 sur le site de Marly pour le stockage des rouleaux de papier. [L 16.05.03]

17.05.03 La société Nordmann & Cie SA dépose sa demande de permis de construire pour un multiplexe de cinémas et une galerie commerciale dont le financement devrait atteindre 35 millions de francs. [L]

Le conseil d’administration de La Poste doit choisir entre trois modèles de restructuration de ses centres de tri dont un comprenant Fribourg. Il rendra sa décision quant au choix le 27 mai. [L] Economie 36

19.05.03 Le conseil d’administration de Fréquence Laser va demander le sursis concordataire. Le groupe fribourgeois est sur le point de mettre la clef sous le paillasson. 77 personnes dont 38 à Fribourg, seront licenciées. [L 20.05.03]

21.05.03 Les actionnaires de Cremo votent à l’unanimité un apport de fonds propres de 34 millions de francs. De plus, l’entreprise laitière annonce un bénéfice net (2,4 millions) en hausse pour l’exercice 2002. Son chiffre d’affaires a progressé de 1,6% à 422,6 millions de francs. [L 22.05.03]

24.05.03 Liebherr Machines Bulle (LMB) fête son 25ème anniversaire le week-end du 24-25 mai. [L 26.05.03 ; G 27.05.03]

26.05.03 L consacre la première page de son cahier Régions à La Poste. Le quotidien établit des pronostiques sur le choix du site de tri et donne Fribourg perdant. Le 27 mai, le conseil d’administration de La Poste retient la solution de trois centres de tri principaux et six centres secondaires qui seront mis en service dès 2006. Fribourg a perdu la bataille. L présente, dans son cahier Régions du 30 mai, une chronologie de l’échec fribourgeois à propos du choix des centres de tri de La Poste. [L ; L 28.05.03 ; L 30.05.03]

Réunion de l’association fribourgeoise de la Société suisse des hôteliers se réjouissant de la bonne santé du tourisme fribourgeois. [L 30.05.03]

Fréquence Laser obtient un sursis de deux mois. [L 04.06.03]

03.06.03 Les Banques Raiffeisen du canton de Fribourg ont réalisé un exercice 2002 excellent : elles enregistrent une hausse de 5 à 10 % de leurs chiffres clés. [L]

04.06.03 L publie une interview du conseiller d’Etat Michel Pittet à propos de la santé économique de l’Etat de Fribourg. [L]

05.06.03 Les comptes de l’Interprofession du Gruyère (IPG) sont bouclés sur un déficit de 216'000 francs pour 21,6 millions de francs de charges de fonctionnement. Les ventes de Gruyère ont fortement baissé en 2002. [L ; G]

Le groupe Gétaz Romang SA, basé à Vevey, sous l’enseigne Glasson Matériaux dans le canton, a réalisé en 2002 un chiffre d’affaires de 638 millions de francs, en hausse de 9% par rapport à l’année précédente. [L]

Richemont licencie 180 personnes en Suisse romande. Malgré la dénégation du groupe d’horlogerie et de produits de luxe genevois, une source syndicale de L confie à L que le site de Villars-sur-Glâne va licencier dix personnes. Le secrétaire fribourgeois du syndicat FTMH confirme ces faits. [L 06.06.03 ; L 07.06.03]

07.06.03 Les Transports publics fribourgeois (TPF) bouclent les comptes 2002 avec un bénéfice de 2,6 millions de francs. L’Expo02 n’y est pas pour rien. 11,6 millions de passagers ont utilisé les transport urbains, soit 4,6% de plus que l’année précédente. [L]

12.06.03 En route pour la fusion prévue en 2005, les Entreprises électriques fribourgeoises (EEF) et Electricité neuchâteloise SA (ENSA) présentent leur premier rapport annuel commun. [L 13.06.03]

Baisse du chômage de 0,1% au mois de mai, à 3,1% (2,6% en incluant le nombre de personnes actives selon le recensement de 2000 au lieu de celui de 1990). [L] Economie 37

13.06.03 Rastawerk AG à Morat, entreprise spécialisée dans la production et la distribution de disques à tronçonner, va licencier 101 collaborateurs d’ici la fin de l’année. Seuls 20 d’entre eux pourront sauver leur emploi. La société est en proie à de sérieuses difficultés financières. [L ; FN 14.06.03]

27.06.03 La santé financière de la Société d’exploitationEspace d’ Gruyère s’est améliorée en 2002. L’exercice 2002 montre une perte d’exploitation de 113'200 francs légèrement supérieure à celle de 2001 (103'000 francs). Toutefois elle a pu dégager un cash flow de 66'300 francs contre 24'600 pour l’année précédente. [G 28.06.03 ; L 30.06.03]

28.06.03 Promair SA (Société pour la promotion du transport aérien de Fribourg) qui dépend de l’Aérodrome régional de Fribourg-Ecuvillens (AREF), a réalisé un petit bénéfice de 48'300 francs en 2002, grâce à la légère augmentation du trafic des atterrissages. [L]

CFF Cargo a l’intention de supprimer 350 emplois ces trois prochaines années. Cette mesure découle de son programme d’assainissement du secteur «trafic des wagons complets» et de centralisation de l’administration frontalière afin de sortir des chiffres rouges. Cette restructuration devrait permettre d’économiser 30 millions de francs par an. Fribourg devrait accueillir le centre administratif. [L]

30.06.03 Les résultats de l’exercice 2002 d’Expo Centre SA, la société d’exploitation de Forum Fribourg, font ressortir un déficit de plus de 400'000 francs. Le taux d’occupation des salles était de 56% en 2002 contre 66% en 2001. La cause principale selon les responsables : Expo02. [L 01.07.03]

16.07.03 L’entreprise de Domdidier, Prodo SA, spécialisée dans la construction et l’entretien des routes, a racheté la totalité du capital actions de la société CTW-Strassenbaustoffe AG à Muttenz (BL). Prodo SA emploie 75 personnes et réalise un chiffre d’affaires annuel d’environ 25 millions de francs. [L 03.09.03] 18.07.03 La Banque cantonale de Fribourg a réalisé un bon exercice pour le premier semestre 2003. Son bénéfice net a augmenté de 9,7% à 18,6 millions de francs par rapport à la même période de l’année précédente. La somme du bilan a atteint 8,5 milliards de francs, soit une hausse de 1,3%. [L]

24.07.03 Le 18 mai, le peuple disait non à la loi sur le commerce. Dès lors les échoppes concernées doivent procéder à des réductions de temps de travail et à des licenciements. Les auxiliaires sont souvent les premières victimes de l’application de la nouvelle loi. [L]

06.08.03 Le Syndicat du personnel des transports (SEV) estime que les changements prévus au sein de CFF Cargo vont induire une diminution du personnel CFF de dix à cinq, à Romont. De plus des nouveaux horaires plus tardifs provoqueront un retard dans la réception des marchandises pour les entreprises régionales. [L]

09.08.03 Le mois de juillet enregistre une légère hausse du chômage en Suisse : 3,6% de la population active. Le canton de Fribourg subit une augmentation de 0,1% à 2,6%, taux le plus bas de Suisse romande. [L]

12.08.03 Au Conseil d’Etat fribourgeois, le député Georges Godel fait part de son inquiétude quant à l’impact de la réorganisation de CFF Cargo sur la situation économique glânoise. [L]

14.08.03 L dresse un portrait de l’entreprise Henniez qui réalise l’essentiel de son chiffre d’affaires de juin à septembre (50%). [L 14.08.03] Economie 38

Swisscom ferme son centre d’appels du service des renseignements de Villars-sur- Glâne. [L 16.08.03]

16.08.03 Liebherr annonce un recul de son chiffre d’affaires de 1,05% à 4,07 milliards d’euros pour 2002. Son résultat net a atteint 122,4 millions d’euros contre 147,3 millions l’année précédente. Le premier semestre 2003, le chiffre d’affaires pour 2003 enregistre encore une baisse de 2,8%. [L ; G]

20.08.03 Le fabricant de machines à sous Escor, basé à Guin, a réalisé au premier semestre 2003 un chiffre d’affaires de 21,7 millions de francs, soit une baisse de 5% par rapport à celui de 2002. [L]

30.08.03 Villars Holding, société active dans le commerce de détail et la gérance immobilière, a vu son chiffre d’affaires baisser de 0,9% à 35,8 millions de francs au 1er semestre 2003. [L]

02.09.03 Fribourg-Centre accueillera le quartier général de Nova Chemicals, groupe canadien, deuxième producteur mondial de polystyrène. L’antenne fribourgeoise dispose actuellement de bureaux derrière la Brasserie Cardinal. En 2001, le chiffre d’affaires du site fribourgeois dépassait le milliard (55 milliards pour le groupe). [L]

08.09.03 La société Nordmann & Cie SA obtient le permis de construire pour son projet de multiplexe de cinémas et de galerie commerciale. Ils seront construits en sous-sol entre le supermarché Manor et le Fribourg-Centre. L’ouverture est programmée pour l’automne 2005, sauf opposition. [L 11.09.03]

09.09.03 Micarna SA inaugure ses nouveaux locaux d’abattage et son centre de désossement. L’entreprise de produits carnés de Courtepin y a investi 68,5 millions de francs. Désormais le centre d’abattage peut faire passer de vie à trépas 240 porcs à l’heure ! [L 10.09.02]

Légère hausse du chômage dans le canton au mois d’août, de l’ordre de 0,1% à 2,7%. [L]

11.09.03 En réponse au député Georges Godel, le gouvernement se dit très préoccupé par la réorganisation de CFF Cargo qui pourrait provoquer un transfert du rail à la route et par conséquent desservir économiquement la région glânoise. [L]

02.10.03 Sokymat SA est rachetée par Assa Abloy, leader mondial des serrures de sécurité. Aucun licenciement n’est prévu. [L 15.10.03]

04.10.03 Selon les premières estimations, l’agriculture fribourgeoise a enregistré un manque à gagner de 58 millions de francs à cause de la canicule. Les districts du Lac et de la Broye seraient les plus touchés avec une perte de 28 millions de francs. [L]

09.10.03 Lors de la réunion du législatif romontois, le syndic de la ville annonce que la réorganisation de CFF Cargo épargne le centre glânois. Les horaires sont revus et les suppressions d’emploi annulées à Romont. [L 11.10.03]

14.10.02 Une société spécialisée dans la décaféination du thé, Infré SA, basée à Vevey, a l’intention de construire une usine à Châtel-St-Denis. Elle compte y investir entre 10 et 20 millions de francs. [L]

En septembre le taux du chômage reste inchangé (2,7%) dans le canton. [L] Economie 39

16.10.03 L’affineur bullois Fromage Gruyère SA a décidé d’exporter du gruyère et de l’emmenthal aux Etats-Unis l’an prochain. [L]

22.10.03 Il n’y a plus qu’un opposant sur quatre au projet de la société Nordmann & Cie SA : la société Parvico, propriétaire de deux terrains à l’arrière de Fribourg-Centre, projetant d’y construire deux immeubles. [L]

Fribourg Centre ouvre ses portes. Le projet a été lancé déjà en 1970. Le complexe, qui a coûté plus de 210 millions de francs, abrite une surface de 37'000 m2 dont 20'000 m2 de surfaces commerciales et 4000 m2 de bureau. Le solde est réparti entre 35 appartements et 240 places de parking. Coop et Loeb occupent respectivement 3000 et 2600 m2. La FNAC, distributeur français essentiellement de livres et de disques, y inaugure sa quatrième antenne en Suisse. Elle dispose de 2000 m2 dans le centre commercial. [L 23.10.02]

De janvier à septembre, Saia-Burgess a augmenté ses ventes : son chiffre d’affaires a augmenté de 1,8% à 360,3 millions de francs par rapport aux neufs premiers mois de l’année précédente. Malgré tout elle n’a pas réussi à accroître sa rentabilité. [L ; FN]

23.10.03 La société touristique Télécabine Charmey Les Dents Vertes SA cherche une aide financière pour éponger sa dette. Elle fait appelle à l’aide des quatre communes avoisinantes : Charmey, Cerniat, Châtel-sur-Monsalvens et Crésuz. La patinoire de Charmey risque d’être sacrifiée. [L 24.10.03 ; G] Le 27 octobre, Charmey et Cerniat acceptent de financer l’assainissement de Télécabine SA. Par contre, par manque de rentabilité, la commune de Charmey décide de fermer la patinoire. [L 28.10.03 ; G 30.10.03] Paul Grossrieder, président de Télécabine SA déplore le manque de solidarité des quatre communes. [L 29.10.03]

29.10.03 Tupperware SA, spécialisée dans les ustensiles de cuisine, va s’établir en Gruyère. Plaspaq SA, PME brocoise produisant des tubes plastiques et des emballages, sera chargée de la sous-traitance de l’entreprise américaine. Plaspaq SA, qui occupe 45 personnes et qui réalise un chiffre d’affaires de 9 millions de francs, engagera par le biais de ce partenariat au moins 12 personnes. [L ; G 30.10.03]

30.10.03 Face à la stagnation économique, les cantons romans réagissent différemment. Le Valais se porte le mieux, suivi de Fribourg, Vaud, Genève et Neuchâtel. Le canton de Fribourg dispose d’une économie relativement stable. [L] 31.10.03 Nestlé Suisse décide de renforcer les exportations de son usine de Broc (Cailler). Dans cette optique, le chocolatier suisse transférera le 1er février 2004 sa division chocolat dans le site gruyérien. Ainsi une quarantaine de collaborateurs feront le voyage de Vevey à Broc. [L]

04.11.03 Sokimat va se séparer de 14 employés d’ici la fin de l’année. [L]

07.11.03 L’Association fribourgeoise des exploitants de magasins de stations-service (AFEMS) annonce la disparition de 25 emplois dans le canton depuis le refus populaire de la loi sur le commerce. Certains gérants de shops accusent un recul du chiffre d’affaires pouvant aller jusqu’à 50%. [L]

08.11.03 L’entreprise informatique IMTF, basée à Givisiez, reprend une société allemande, Tonbeller SA, et s’organise en holding. Malgré la morosité du marché dans ce secteur, IMTF mise sur une hausse de son chiffre d’affaires de l’ordre de 50 à 60%. [L] Economie 40

La société Champs fleuris construit un complexe commercial d’une surface de 11'000 m2 à Matran entre Coop Bâticentre et Schillinger. Montant de l’investissement : 20 millions de francs. [L]

19.11.03 L consacre la première page de son cahier régional à l’exode commercial du centre- ville de Fribourg. En effet un grand nombre de commerces ont délaissé le boulevard de Pérolles et la rue de Lausanne au profit de Fribourg Centre. Les locaux ainsi abandonnés ne trouvent pas d’exploitants. [L]

21.11.03 La Migros choisit les Entreprises électriques fribourgeoise (EEF) pour alimenter en électricité ses sites d’Estavayer (ELSA) et de Courtepin (Micarna) aux dépens de Watt dont les tarifs sont plus élevés que son concurrent. [L]

26.11.03 La Communauté urbaine des transports de l’agglomération fribourgeoise (CUTAF) adopte son budget 2004 qui prévoit 16,9 millions de francs aux Transports publics fribourgeois (TPF) et des aménagements dans les communes de Matran, Villars-sur-Glâne, Givisiez et Guin pour l’an prochain. [L 27.11.03]

28.11.03 Urs Schwaller, directeur des finances, annonce des coupes budgétaires, décidées par le Grand Conseil au début novembre : 4,5 millions de francs sont ainsi rabotés. [L]

Foncia, leader français de la gestion et de la transaction immobilière, rachète la régie romontoise Frimob. Le montant de la transaction s’élève à 2,2 millions de francs. Aucun licenciement n’est prévu. [L]

01.12.03 Dominique de Buman présente le budget 2004 de la commune de Fribourg. Il s’agit des meilleures prévisions depuis plusieurs années : la commune a un excédent de charges de 5,8 millions de francs, représentant 3.3% du total des recettes. [L 02.12.02]

04.12.03 L interviewe le président de la société pharmaceutique UCB Farchim basée à Bulle. Marcs Wiers ne cache pas son inquiétude vis-à-vis des modifications du tracé de l’autoroute H189 susceptibles de compromettre le projet d’agrandissement de la firme. Celle-ci vient d’ailleurs d’investir plus de 40 millions de francs dans son nouveau bâtiment administratif et dans les infrastructures de production d’un médicament anti- épileptique. [L]

Un nouveau conseil d’administration est nommé pour gérer les installations de Télécabine Charmey Les Dents Vertes SA. [L ; G]

05.12.03 Le dernier bulletin de Conjoncture fribourgeoise annonce des signes de reprise économique dans le canton de Fribourg, notamment dans le secteur de la construction. Malgré cela le marché du travail se détériore. [L]

09.12.03 La Société des remontées mécaniques de la Berra SA boucle ses comptes 2003 dans les chiffres noirs. La saison 2003 a été exceptionnelle et a rapporté un bénéfice de 114'000 francs à l’entreprise. [L 12.12.03]

Forte poussée de chômage en Suisse au mois d’octobre : le taux a augmenté de 1% à 3,8% par rapport au mois précédent. Le canton de Fribourg affiche un taux de 2,8% suite à une augmentation de 0,1%. Il s’agit du taux le plus faible de Suisse romande. Au mois de novembre, le taux de chômage est passé de 3,8 à 4% en Suisse. [L] Economie 41

10.12.03 L’entreprise de construction métallique Brandt SA, située à Bulle, a réalisé un chiffre d’affaires de 6,8 millions de francs en 2003 et a engagé huit personnes. [L]

13.12.03 65 collaborateurs supplémentaires viennent étoffer l’équipe du site fribourgeois de Swisscom Systems établis à Villars-sur-Glâne, actif dans les centraux téléphoniques. [L]

17.12.03 Ilford vend son site de la route de l’industrie pour un montant officieux de 20 millions de francs. [L] Le site de Fribourg vendu, Ilford précise que le secteur du confectionnement pour la photo usuelle est transféré en Angleterre, tandis que celui des emballages des produits jet d’encre à Marly. [L 18.12.03]

18.12.03 Le canton de Fribourg enregistre une faible augmentation du chômage, de 0,2% à 3% de la population active. [L]

19.12.03 Le directeur de WIB SA annonce une meilleure santé de l’entreprise qui a augmenté sa productivité de 20%. [L]

20.12.03 Billag, filiale de Swisscom chargée de collecter les redevances de radio etde télévision, rachète la société zurichoise T-Systems Card Services. De ce fait, Billag double sa taille. [L]

29.12.03 L interroge Michel Pittet, directeur de l’économie en première page du cahier régional. Il ne s’attend pas à de grosses catastrophes pour l’année 2004. [L]

30.12.03 La régie Weck Aeby SA, alors propriété de Jean-Claude et Madelaine Pasquier depuis 15 ans, est rachetée par Pascal Kuenlin, chef de succursale de Bâloise private Banking. Elle changera de mains le 1er janvier 2004. [L]

09.01.04 Le taux de chômage atteint son niveau le plus élevé en Suisse depuis 6 ans en décembre : 4%. Fribourg se situe à 3,2%. Il s’agit toujours du meilleur résultat de Suisse romande. [L] 42

IV. Vie sociale – Santé publique Rédaction: Alain Bosson

Après le feuilleton à rebondissements de l’Hôpital psychiatrique de Marsens, c’est au tour de l’Hôpital du district du Lac (Meyriez) de défrayer régulièrement la chronique en 2003. Se sentant lésés par la planification hospitalière qui prévoit la suppression des soins aigus à Meyriez, les milieux lacois ont vivement réagi tout au long de l’année contre l’annonce de la transformation de leur hôpital prévue en 2006. Le 17 avril, une pétition populaire munie de 16'000 signatures est remise à la Chancellerie ; le Conseil d’Etat maintient le cap, Mme Lüthi ne ménageant pas sa peine pour tenter de rassurer et de convaincre. Le 27 mai, le directeur de l’Hôpital de Meyriez jette l’éponge, tandis que, dans le courant de l’automne, des rapports d’experts contradictoires, émanant des deux parties en opposition, ne semblent pas parvenir à dégager un consensus. L’année sociale et sanitaire 2003 est encore largement dominée par le dossier hospitalier : le conflit qui secoue les soins infirmiers à l’Hôpital du Sud fribourgeois et qui s’apaise après la démission de la cheffe des soins, le 23 mai ; l’inauguration de l’Hôpital de Tafers, le 10 mai, après 5 ans de travaux et l’inauguration des nouveaux espaces de l’Hôpital cantonal, le 19 septembre ; la présentation, par Mme Ruth Lüthi, Conseillère d’Etat, du projet de Réseau hospitalier fribourgeois pour 2007. Enfin, au lendemain de faits divers et d’agressions tragiques, l’année 2003 aura été marquée un peu partout dans le canton par une prise de conscience du problème de la violence juvénile, comme l’attestent les nombreux débats et la constitution d’associations visant à instaurer le dialogue et à enrayer la spirale de la violence.

03.01.03 L consacre un portrait au Service des urgences de l’Hôpital cantonal de Fribourg au moment du réveillon.

08.01.03 La Croix-Rouge fribourgeoise présente à la presse une nouvelle prestation : le « Chaperon rouge » ou service de garde d’enfants malades à domicile, mis sur pied pour dépanner les familles où le ou les parents travaillent. Début des activités : avril 2003. [L 09.01.03]

15.01.03 L consacre un portrait à la Touraine Nadia Mivelaz, qui soigne son filsautiste avec une méthode originale, Son-rise, basée sur le jeu. Un espoir pour les parents d’enfants concernés par ce lourd handicap.

16.01.03 L publie une interview de la Doctoresse Graziella Giacometti Bickel, médecin directrice de l’Hôpital psychiatrique de Marsens depuis décembre 2002.

17.01.03 A Fribourg, l’Oeuvre suisse d’entraide ouvrière (OSEO) inaugure une permanence d’accueil gratuite ouverte à toute personne victime de discrimination raciale. [L 18.01.03] Vie sociale – Santé publique 43

Les membres lacois de la commission chargée d’élaborer la planification hospitalière se sentent lésés et le font savoir à la presse, suite à la déclaration de Ruth Lüthi, Conseillère d’Etat, annonçant pour 2006 la transformation de l’Hôpital de Meyriez en Centre de soins et de réadaptation. [L 18.01.03]

18.01.03 L consacre un article de fond sur la pénurie de lits dans les établissements médico- sociaux du district du Lac ; une problématique aigüe qui touche tout le canton. [L 18.01.03]

21.01.03 L brosse le portrait de Jo Monney, mécanicien-électricien partant pour deux mois de coopération au service de la fondation « Amis de Madagascar ».

A Bulle, l’Association des parents de la Gruyère organise une soirée dédiée à un problème brûlant d’actualité : la violence juvénile et les lacunes dans l’éducation. [L 24.01.03]

29.01.03 L publie un article sur la Fondation Hannah, aux Sciernes d’Albeuve, foyer de réinsertion pour victimes d’accidents psychiques, active depuis 1997, et reconnue par le canton depuis le 1er janvier 2001.

30.01.03 L publie une interview de Peter Tettü, médecin et député UDC de Morat, sur la planification hospitalière dans la partie germanophone du canton.

31.01.03 A Marly, devant une cinquantaine de personnes, première assemblée générale de l’association Cardio-Forme. Fondée en 2002, cette association organise des activités sportives pour les personnes souffrant de problèmes cardio-vasculaires. [L 03.02.03]

03.02.03 A Fribourg, où les problèmes de gardiennage d’enfants sont encore aigus, une nouvelle crèche ouvre ses portes : Les Coquelicots, à la Route des Arsenaux 21. [L 30.01.03]

A Berne, Otto Piller annonce son départ à la retraite anticipée pour le 28 février. L’ancien Conseiller aux Etats fribourgeois 1979-1995, socialiste, dirigeait l’Office fédéral des Assurances sociales (OFAS) depuis le 1er janvier 1997. [L 04.02.03] 04.02.03 Le personnel de l’Hôpital de Meyriez s’insurge contre la suppression annoncée des urgences de leur établissement et le font savoir dans une lettre ouverte à Mme Ruth Lüthi, Conseillère d’Etat ; le lendemain, à Lugnorre, les délégués de l’Association de l’Hôpital rejettent le budget 2003 proposé par le Conseil d’Etat. Mais le Conseil d’Etat maintient le cap, et le fait savoir aux intéressés le 10 février. Le 27 février, Ruth Lüthi vient défendre à Morat sa position : l’occasion de mesurer l’ampleur du soutien de la population lacoise au maintien de son hôpital [L 05.02.03 ; L 07.02.03 ; L 21.02.03 ; L 01.03.03]

06.02.03 A Fribourg, soirée constitutive de Fragile Suisse Fribourg, groupe d’entraide et de soutien aux victimes d’accidents et de traumatismes cérébraux. [L 05.02.03]

A Fribourg, le Centre d’imagerie médicale (CIMED) annonce son déménagement dans des locaux attenants à la Clinique Ste-Anne, en vue d’une collaboration étroite entre les deux partenaires santé. [L 07.02.03]

16.02.03 L’Association suisse des infirmières, section Fribourg adresse une lettre à Ruth Lüthi pour protester contre le projet de regroupement des services Vie sociale – Santé publique 44

d’aide et de soins à domicile, qui opérerait une confusion des compétences peu heureuse ; la Fédération fribourgeoise des services d’aide familiale, s’estimant dénigrée, réplique et écrit à son tour à Mme la Conseillère d’Etat. [L 17.02.03 ; L 20.02.03]

17.02.03 L consacre un portrait au médecin gruérien Serge Bertschy, qui sillonne l’Afrique depuis 1991 pour le compte de Médecins sans frontières.

18.02.03 Le Conseil d’Etat nomme Philippe Pillonel nouveau chef du Service du patronage, service transféré depuis le début de l’année 2003 à la Direction de la Santé et des Affaires sociales. [L 20.02.03]

19.02.03 A l’occasion d’une journée contre la violence juvénile sur Radio Freiburg, le comité de jeunes « Ensemble contre la violence » lance une pétition dénonçant la situation tendue en ville de Fribourg. [L 13.02.03]

23.02.03 A Farvagny, l’Association des Hospitaliers de Notre-Dame de Lourdes bénit sa nouvelle bannière. [L 24.02.03]

27.02.03 L’Hôpital cantonal inaugure officiellement les locaux rénovés de la section néonatalogie de son service de pédiatrie. [L 28.02.03]

04.03.03 L publie un article sur l’animation au Home médicalisé de la Sarine, en suivant l’activité de Joël Pot, animateur spécialisé. [L]

07.03.03 A Bulle, SOS Futures Mamans met à l’enquête son projet de nouvelle crèche, située près du Collège du Sud. Ouverture prévue en septembre. [FO]

08.03.03 A Fribourg, vernissage au Centre Espacefemmes de l’exposition d’affiches « in-visible un-sicht-bar », dénonçant la précarité de la situation des femmes sans papiers. [L 06.03.03]

11.03.03 A Bulle, ouverture de la première ludo-troc du canton, sous l’égide de la fondation Intervalle, qui offre des débouchés à des jeunes à la recherche d’un premier emploi. Le principe : des jouets d’occasion sont remis en état et échangés contre des jouets usagés. [L] A Bulle, lancement des premières Rencontres de l’aventure : près de 7000 personnes ont suivi, pendant toute la semaine, les vingt conférences données par des aventuriers au long cours. Jean-Bernard Repond, président et organisateur, ravi du succès, annonce la prochaine édition pour 2005. [L 17.03.03]

12.03.03 A l’Université de Fribourg, la Société suisse d’hygiène du travail organise une journée de réflexion sur les risques liés à l’amiante. Une trentaine de bâtiments seraient suspects dans le canton de Fribourg. [L 13.03.03]

13.03.03 Un courrier de lecteurs paru dans le Républicain, signés de nombreux parents d’Estavayer, dénonce les nouveaux tarifs introduits par la commune pour la crèche des Canetons. Devant des tarifs jugés excessifs, certains parents ont tout bonnement retiré leurs enfants. [R]

14.03.03 A Fribourg, plusieurs centaines de participants prennent part à la manifestation « Tous ensemble contre la guerre », qui s’annonce imminente en Irak ; le 19, près de 800 collégiens manifestent à leur tour, au départ du Collège St-Michel de Fribourg, suivis, le 21, par leurs camarades du Collège du Sud, à Bulle. [L 15.03.03 ; L 20.3.03 ; G 21.03.03] Vie sociale – Santé publique 45

A Marly, la crèche des Poucetofs organise la deuxième édition de la Nuit des pyjamas : 19 enfants répondent « présent », entre batailles de coussins, lecture de contes, et copieux déjeuner le lendemain matin… [L 17.03.03]

15.03.03 Le foyer d’accueil pour enfants La Passerelle déménage de Riaz à Bulle, vers des locaux plus spacieux. [L 14.03.03]

22.03.03 A Domdidier, assemblée annuelle de la Section fribourgeoise des Samaritains : un projet de professionnaliser une partie des tâches est présentée, avec à la clé, une professionnalisation de certains postes. [L 24.03.03]

24.03.03 A Marly, à l’instigation de la Commission pour la promotion de la santé, opération antimalbouffe pour 600 écoliers qui ont eu droit, à l’heure de la « récré », à des carottes crues, des fruits secs, des tartines… [L 28.03.03]

01.04.03 L’Association suisse des locataires (ASLOCA), section de Fribourg, propose une nouvelle structure de consultation : six avocats spécialistes du bail se relaieront désormais pour offrir des consultations gratuites au membres de l’ASLOCA. [L 27.02.03]

03.04.03 A Estavayer-le-Lac, La Rosière, fondation-atelier en faveur des personnes handicapées, fête pendant trois jours ses quinze ans d’activité. [L 21.03.03] A Fribourg, à l’occasion du 5e anniversaire d’Espacefemmes, une campagne de sensibilisation dans les bus, du 3 au 16 avril, montre la femme sous un jour renversé : un changement d’optique invitant le public à réfléchir sur les questions de l’égalité hommes-femmes. [L 03.04.03]

04.04.03 Lors d’une rencontre entre le personnel de l’Hôpital de Meyriez et la Conseillère d’Etat, Mme Ruth Lüthi, cette dernière a rassuré le personnel en affirmant qu’il n’y aurait pas de licenciements ; une pétition comportant 16’000 signatures en faveur du maintien des soins aigus est remise aux autorités le 15 avril. [L 05.04.03 ; L 16.04.03]

05.04.03 A l’occasion d’une journée portes ouvertes commémorant ses dix ans d’activités, l’Institut d’imagerie médicale Givision présente au public ses deux nouvelles installations, une première dans le canton. [L 04.04.03]

07.04.03 Un concept unique en Suisse romande : à Fribourg, le restaurateur Oskar Frei ouvre, au Pied de cochon, le premier restaurant adapté aux diabétiques. [L 11.04.03]

08.04.03 Le Conseil d’Etat biffe, via une ordonnance, les honoraires pour l’assistance opératoire des médecins-chefs et leurs adjoints, dans le cadre de mesures d’économie. [L 10.04.03]

09.04.03 L consacre un article à trois physiciens de l’Université de Fribourg : Antoine Weis, Georg Bison et Robert Wynands, qui ont mis au point un appareil prometteur de mise en image du champ magnétique du cœur : de belles perspectives dans la détection des troubles cardiaques.

14.04.03 A Bulle, à l’invitation du Parti socialiste et de la Fédération romandes des consommateurs, un débat sur les coûts de la santé : La santé à un prix abordable, n’attire qu’un public clairsemé. [L 16.04.03] Vie sociale – Santé publique 46

15.04.03 A Fribourg, cinq ONG s’unissent pour donner naissance à Fribourg Solidaire, partenaire du canton en matière d’aide au développement. [L 16.04.03]

17.04.03 Le Service de l’enfance et de la jeunesse, anciennement Office cantonal des mineurs, présente son nouvel organigramme à la presse : une réforme avec les moyens du bord face à une masse de dossiers en constante augmentation. [L 19.04.03]

23.04.03 Les Transports publics fribourgeois (TPF), le Syndicat du personnel du transport (SEV) et le Syndicat chrétien Transfair signent une convention collective du travail pour les employés des TPF : une première suisse qui devrait faire date dans le secteur des transports. [L 24.04.03]

28.04.03 La Direction de la santé et des affaires sociales annonce que depuis le début du mois d’avril, pas moins de 35 cas de rougeole ont été signalés dans le district de la Veveyse. [L 29.04.03]

30.04.03 Lors de l’assemblée générale de Pro Senectute Fribourg, le directeur Jean-Marc Groppo tire la sonnette d’alarme face aux coupes dans les subventions fédérales. [L 02.05.03]

Le premier devis des transformations de l’Hôpital de Billens : 17,4 millions de francs : une somme qui a jeté un certain froid aux délégués du Réseau santé de la Glâne, réunis à Ursy. [L 02.05.03]

01.05.03 La Fondation Applico annonce l’ouverture en automne de deux ateliers protégés pour personnes handicapées psychiques, à Schmitten et dans le district du Lac. [L 02.05.03]

07.05.03 La Fondation Emploi & Solidarité, qui gère quatre points de vente d’objets d’occasion dans le canton souffle dix bougies au service des plus démunis. [L 08.05.03]

08.05.03 A Farvagny, le Service social interentreprises de Fribourg (SSIEF) fête ses 40 ans d’activités. Pionnier en Suisse romande en 1963, le SSIEF compte aujourd’hui 21 entreprises membres pour plus de 4000 collaborateurs ; il emploie deux assistantes sociales. [L 10.05.03]

09.05.03 A Marly, l’Association de soutien à l’orphelinat de Kurumbagaram (Inde) présente près de vingt ans de son action de solidarité en faveur des enfants de l’institution indienne. [L]

10.05.03 A Tafers, inauguration du nouvel hôpital et du home, après cinq années de travaux. [L 12.05.03]

13.05.03 L’Hôpital cantonal de Fribourg présente son rapport d’activités pour 2002 : la division privée enregistre une baisse de 7% par rapport à 2001, la demi-privée une baisse de 8% (- 20% depuis 1997). Une évolution qui ne manque pas de se répercuter sur les coûts de la santé. [L 14.05.03]

14.05.03 La Conseillère d’Etat en charge de la Santé publique, Mme Ruth Lüthi présente son projet de Réseau Hospitalier fribourgeois (RHF), qui devrait regrouper, dès 2007, tous les hôpitaux publics du canton en une seule entité ; le 8 novembre, à Châtel- St-Denis, Mme Lüthi présente les résultats de la consultation sur la réforme aux Vie sociale – Santé publique 47

délégués de l’Association des communes fribourgeoises : un premier test réussi. [L 15.05.03 ; L 10.11.03]

15.05.03 A Forum Fribourg, plus de 400 cadres provenant de toute la Suisse romande se réunissent autour du thème « La sécurité au travail est une tâche de direction » [L 16.05.03]

19.05.03 Du rififi à Riaz : 17 cadres des soins infirmiers de l’Hôpital du Sud fribourgeois (HSF) donnent leur démission, invoquant une rupture de confiance envers la cheffe des soins, Evelyne Blandenier, qui donne sa démission le 23 mai, après des débats nourris avec le Conseil de gestion de l’hôpital. [L 20.05.03 ; L 24.05.03]

21.05.03 Lors de l’assemblée générale de Solidarité Femmes et du Centre de consultations LAVI d’aide aux victimes de violences, des chiffres inquiétants sont présentés : trois quarts des victimes sont agressées par un membre de la famille ; quant aux consultations et à l’hébergement d’urgence, les statistiques respectives ont grimpé de 34% et de 40% par rapport à 2001. [L 22.05.03]

22.05.03 Le successeur de Michel Jordan à la tête de la Haute école de travail social (HEF- TS) est connu : le sociologue fribourgeois Dimitri Sudan prendra le relais le 1er août ; L consacre un portrait à Michel Jordan, directeur de la Haute école de travail social, qui part à la retraite anticipée après 29 ans au sein de l’établissement, dont 15 en qualité de directeur ; une fête pour l’ancien directeur est organisée à Seedorf le 10 octobre. [L 23.05.03 ; L 26.05.03 ; L 13.10.03]

24.05.03 L’Association « Femmes à Fribourg » inaugure son nouveau programme de tours en ville de Fribourg, sur le thème « Naître en 1900 ». [L]

A Fribourg, inauguration officielle des nouveaux locaux de la Crèche universitaire. [L]

Le Fribourgeois René Canzali est élu président de l’Action des Chrétiens pour l’abolition de la torture et de la peine de mort, ACAT-Suisse. [L 27.05.03] 27.05.03 A la Clinique Ste-Anne de Fribourg, 200 personnes assistent en direct à une naissance par césarienne par l’intermédiaire d’une vidéoconférence ; but de la démarche, dédramatiser la césarienne. [L 28.05.03]

Le directeur de l’Hôpital de Meyriez jette l’éponge : Philipp Wessner annonce sa démission. [L 28.05.03]

05.06.03 A l’Université de Fribourg, Alexandre Jollien, étudiant en philosophie et auteur de deux best-sellers sur le handicap, donne une conférence intitulée « Le handicap et le sens de la souffrance ». [L 04.06.03]

10.06.03 Lors de l’assemblée générale de la Ligue fribourgeoise contre le cancer, Mme Rose-Marie Rittener, directrice annonce la mise en place du dépistage systématique du cancer du sein, prestation remboursée hors franchise ; ce projet, qui devrait se concrétiser en 2004, est cofinancé par l’Etat, la Loterie romande et les caisses-maladie ; le 24 juin, Etat et Loterie romande annoncent officiellement leur partenariat sur sept projets touchant la santé et le social. [L 12.06.03 ; L 25.06.03]

11.06.03 Une grève de 30 minutes est observée par une partie du personnel des 41 homes pour personnes âgées du canton, pour protester contre le manque de moyens face à une demande grandissante ; 150 personnes se sont ensuite réunies à la Place Python de Fribourg pour manifester. [L 12.06.03] Vie sociale – Santé publique 48

14.06.03 A Bulle, mise sur pied par Transbordeur et Ebullition, une plate-forme de dialogue et d’expression artistique réunit des jeunes du milieu hip-hop et reggae ; les autorités ont participé au dialogue. [L 17.06.03]

16.06.03 Les soins à domicile : un mandat retiré à la Croix-Rouge fribourgeoise (CRF) qui risque de coûter plus cher, dans les mains de structures autonomes, selon Charles Dewarrat, lors de l’assemblée annuelle de la CRF. [L 18.06.03]

17.06.03 A Villars-sur-Glâne, des écoliers d’une dizaine de classes ont participé à une course de parrainage en faveur de la sauvegarde des baleines, sous l’égide du WWF Fribourg. [L 18.06.03]

26.06.03 A Fribourg, sous les fenêtres du bâtiment des finances, environ 500 personnes handicapées ainsi que des délégués d’une trentaine d’institutions de prise en charge d’handicapés manifestent pour protester contre la baisse des subventions fédérales. [L 27.06.03]

Le Réseau santé de la Glâne limoge son directeur, Luc Wicht. [L 27.06.03 ; L 13.09.03]

29.06.03 A Bounavaux, Pro Natura fête les 40 ans de sa section fribourgeoise et les 20 ans de la réserve naturelle du Vanil-Noir. [L 27.06.03]

30.06.03 Le Service psychosocial ouvre une antenne à l’Hôpital de Meyriez : l’offre de soins psychiatriques ambulatoires sera ainsi mieux adaptée pour la partie germanophone du canton. [L 01.07.03]

A Fribourg, une manifestation à l’appel des syndicats contre le démantèlement du droit à la retraite récolte un succès mitigé : 150 personnes ont scandé des slogans hostiles à la politique du Conseiller fédéral Pascal Couchepin, maître d’oeuvre des réformes. [L 01.07.03]

01.07.03 Serge Renevey succède à Armand Guggiari en qualité de directeur administratif de l’Hôpital psychiatrique de Marsens. [L 19.04.03]

02.07.03 A Tafers, le Service d’anesthésie de l’Hôpital du district de la Singine et le Services des ambulances signent un accord de partenariat. [L 03.07.03]

03.07.03 EspaceFemmes Fribourg annonce le lancement d’une brochure pour expliquer les droits des femmes de ménage, souvent employées dans des conditions précaires. [L 04.03.07]

05.07.03 A Châtel-St-Denis, l’Association Atelier-Jeunesse inaugure ses locaux : 120 m2 consacrés aux adolescents de la Veveyse. Le projet avait été lancé en octobre 1998. [L 07.07.03]

09.07.03 Le Conseil d’Etat nomme Philippe Tharin, 48 ans, officier de carrière, en qualité de nouveau directeur des Etablissements pénitenciers de Bellechasse. [L 12.07.03]

11.07.03 Le Service cantonal de l’action sociale publie ses statistiques pour 2002 : près de 7’500 personnes, soit un peu moins de 3% de la population, ont bénéficié d’une aide, pour un montant global de 16 millions de francs ; un montant en diminution de 8,2% par rapport à l’année précédente. [L 12.07.03] Vie sociale – Santé publique 49

06.08.03 Avec 185 µg/m3, le taux d’ozone enregistré à Fribourg passe la barre des 180 : l’air est considéré de mauvaise qualité. Constat peu réjouissant pour les personnes affectées de problèmes respiratoires, en pleine période de canicule. [L 08.08.03]

07.08.03 L’arrivée de 40 caravanes de Gitans à Corminboeuf rouvre un dossier sensible : il n’y a toujours pas de lieu aménagé permanent pour accueillir les gens du voyage dans le canton. [L 09.08.03]

12.08.08 L consacre un portrait à la société d’étudiants des Rodensteiner, qui perpétuent la tradition des duels à l’épée, mais qui entretiennent surtout la convivialité et la solidarité.

20.08.03 La Direction de la santé et des affaires sociales annonce la nomination d’Eric Joye, 36 ans, nouveau chef du service de la prévoyance sociale. [L 21.08.03]

02.09.03 Invité de marque à Fribourg, à l’Ecole d’Ingénieurs : le président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Jakob Kellenberger, donne une conférence sur le CICR et les nouveaux défis sécuritaires qui attendent la planète. [L 03.09.03]

03.09.03 A Meyriez, le rapport de l’expert mandaté par l’Association des communes du Lac, qui milite en faveur du maintien de l’Hôpital de Meyriez comme centre de soins aigus, est rendu public : une collaboration avec les voisins bernois permettrait de maintenir les soins aigus et de réaliser des économies ; le 17 octobre, l’expertise cantonale conclut le contraire : selon les experts mandatés par le Conseil d’Etat, il faut supprimer les soins aigus à Meyriez ; le 12 décembre, les experts du canton et ceux choisis par les communes lacoises se rencontrent. [L 04.09.03 ; L 18.10.03 ; L 13.12.03]

05.09.03 L présente l’action « Don Juan » : sous l’égide du centre d’information Empreinte, antenne fribourgeoise d’Aide suisse contre le Sida, les clients des prostituées de la Grand’Fontaine à Fribourg sont invités à éviter les comportements sexuels présentant un risque d’infection par le virus du Sida.

06.09.03 L consacre un portrait à l’Association homosexuelle Sarigai, créée en 1996 à Fribourg et qui offre une structure d’accueil, d’écoute et d’information.

A Courtepin, le home Saint-François fête en grande pompe ses vingt ans d’activités ; le conseiller fédéral Joseph Deiss invité d’honneur. [L 08.09.03]

A Arconciel, inauguration à l’ancienne poste des locaux de l’Association suisse des fribromyalgiques, forte de 2500 membres. [L 10.09.03]

10.09.03 La Clinique Sainte-Anne, à Fribourg, est rachetée par son directeur et une vingtaine de médecins, ainsi qu’une partie du personnel. [L]

12.09.03 A Fribourg, l’Office familial fête ses 90 ans : l’occasion de faire une fête et de sensibiliser le public-cible, les jeunes mères et les couples en détresse. [L]

13.09.03 L consacre un portrait à la Fondation AVEC : basée à Estavayer, cette association bénévole offre des vacances accompagnées à des personnes handicapées ; en huit ans, 80 voyages pour 1100 personnes ont été organisés. Vie sociale – Santé publique 50

14.09.03 A Fribourg, le home médicalisé de la Villa Beausite fête ses 100 ans ; une fête ternie par les annonces de démission de l’infirmière-cheffe et de son adjointe. [L 16.09.03]

15.09.03 A Fribourg, inauguration de la nouvelle entrée principale de l’Hôpital cantonal : les nouveaux espaces comprennent une réception et une nouvelle cafétéria plus spacieuses. [L 16.09.03]

A Bulle, ouverture d’Entr’acte, centre de consultation en éducation et formation des adultes, qui dispensera également des cours de communication. [L 04.09.03]

19.09.03 Ouverture à Fribourg du premier Forum social suisse : sur le modèle du Forum altermondialiste de Porto Alegre, les forces sociales suisses se réunissent pendant trois jours ; à l’heure du bilan, une demi-déception pour les organisateurs face à la participation modeste. [L 19.09.03 ; L 22.09.03]

A Givisiez, inauguration officielle des nouveaux locaux du foyer socio-éducatif Le Bosquet, seule structure dans le canton accueillant des enfants d’âge préscolaire issus de familles « à problèmes ». [L 20.09.03]

27.09.03 A Châtel-St-Denis, l’établissement socio-professionnel pour handicapés mentaux La Belle Etoile ouvre ses portes au public à l’occasion de ses dix ans d’activité. [L 29.09.03]

A Fribourg et dans d’autres villes suisses, une Marche blanche, ouverte par 170 motards est organisée pour manifester contre la pédophilie. [L 29.09.03]

06.10.03 A Grangeneuve, table ronde sur le thème de l’intégration des employés les plus faibles au cœur des entreprises, à l’initiative de la Fondation Intégration pour tous, qui ouvre une antenne dans le canton de Fribourg. [L 07.10.03]

08.10.03 Roger Demierre, 47 ans, est nommé directeur du Réseau santé de la Glâne. [L 09.10.03]

10.10.03 Le Département Travail social et pratiques sociales de l’Université organise une journée d’étude et une table ronde consacrée au paradoxe des « working poor ». [L 11.10.03]

16.10.03 L publie le portrait d’Oscar Kadishi, assistant social et ancien boxeur, qui met son sport au service de la lutte contre la violence, en apprenant aux jeunes à canaliser leur agressivité. [L 16.10.03]

23.10.03 A Morat, la Runder Tisch Jugendarbeit Region Murten lance une campagne peu banale pour sensibiliser l’opinion à la violence, par des affiches énigmatiques accrochées aux principaux bâtiments de la ville. [L 25.10.03]

25.10.03 A Bulle, timide manifestation paysanne à l’appel du Syndicat Uniterre, et signature de la « Déclaration de Bulle ». [L 27.10.03]

27.10.03 A Fribourg, ouverture par Médecins sans Frontières de Fri Santé, permanence infirmière au service des démunis exclus de l’offre de soins. [L 28.10.03] Vie sociale – Santé publique 51

28.10.03 Une délégation de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) visite les structures de soins du canton de Fribourg pendant quatre jours : le modèle fribourgeois sous la loupe. [L 05.11.03]

01.11.03 A Fribourg, les Ambulances de la Sarine se voient décerner une reconnaissance officielle de qualité par l’Interassociation suisse de sauvetage. [L 03.11.03]

05.11.03 A l’occasion de son 20ème anniversaire, l’Association fribourgeoise des institutions pour personnes âgées organise à Bulle une journée de réflexion sur l’avenir de la prise en charge des aînés. [L 06.11.03]

07.11.03 Ouverture à Forum Fribourg du Salon du mieux-vivre 2003 ; organisé par Univers Indigo, il accueille 60 conférenciers sur les trois jours que compte la manifestation. [L 07.11.03]

10.11.03 L consacre un portrait à Denis Vipret, guérisseur et magnétiseur, à Léchelles.

13.11.03 Première assemblée générale de la section fribourgeoise de la Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme (LICRA), qui s’est beaucoup engagée dans les écoles, pour sa première année d’activité. [L 15.11.03]

17.11.03 L consacre un portrait à l’ancienne alpiniste charmeysanne Nicole Niquille, reconvertie dans l’humanitaire et à la tête d’une Fondation qui porte son nom. [L 17.11.03]

18.11.03 Stéphane Blanc, 34 ans, est nommé chef du Service de l’aide sociale et des institutions et assurances sociales de la ville de Fribourg. [L 25.11.03]

20.11.03 Fribourg accueille la Journée nationale des soins palliatifs : près de 700 professionnels présents à l’invitation de la Société suisse de médecine et de soins palliatifs ainsi que la Ligue suisse contre le cancer. [L 21.11.03]

A Attalens, création de l’association « Tous unis contre la violence » ; sous la direction du préfet veveysan, l’association entend promouvoir des actions en faveur de la non-violence dans le district de la Veveyse. [L 22.11.03] 02.12.03 A Fribourg, l’Hôpital Daler décroche le label d’hôpital favorable à l’allaitement maternel, décerné par l’UNICEF. [L 04.12.03]

04.12.03 A l’Ecole d’Ingénieurs de Fribourg, débat sur le don d’organes avec la présence de Mgr. Genoud, évêque, et du Dr Manuel Pascual, médecin. [L 06.12.03]

09.12.03 L consacre un portrait à deux « Grands Frères », soit les médiateurs mis en place par les CFF dans les trains régionaux pour prévenir la violence juvénile.

Le Conseil d’Etat, par voie d’ordonnance, accélère la dotation de 70 lits supplémentaires dans les établissements médico-sociaux (EMS) du canton pour 2004. [L 15.12.03] 15.12.03 L consacre un portrait à Mme Dominique Delley, bénévole depuis 20 ans au service de Terre des Hommes, actuelle présidente du groupe de travail Fribourg.

21.12.03 A Riaz, l’Hôpital du Sud fribourgeois choisit Bernard Carrel, 48 ans, secrétaire syndical SSP-CFT, en qualité de responsable des ressources humaines. [L 23.12.03] Vie sociale – Santé publique 52

22.12.03 A quelques jours de Noël, L consacre un portrait à Régine Schlaginhaufen : cette véritable Mère Noël accueille depuis plus de trente ans à Guschelmuth des enfants retirés à l’autorité parentale. 53

V. Vie religieuse Rédaction: Jean-Pierre Uldry

A voir les nombreuses expositions et parutions présentées en 2003, il faut croire que le symbole religieux et la croix inspirent toujours les artistes. Toutefois, le thème fort de cette année s’intitule Eglise et Constitution (votation en 2004) : Dieu doit y figurer! Les communautés religieuses ont pris position sur les articles de l’avant- projet de manière nuancée et sceptique. Michel Bavaud (L 21.07.03), citoyen laïc et constituant, s’est montré plus virulent: «Dieu, un colifichet nostalgique? Je ne le supporte pas». 2003 fut une année d’élection pour les 143 paroisses du canton: les conseillers ne se précipitent pas au portillon. La nouvelle législature 2003-2008 s’est ouverte en décembre pour les 90 membres de la Corporation ecclésiastique cantonale (CEC). Laurent Passer, élu président, a comparé son travail à celui de saint Nicolas (unité et neutralité) accompagné du Père Fouettard (respect du règlement). En fin de législature, la CMP (Caisse de rémunération des ministères paroissiaux) a revu à une petite majorité le statut financier des prêtres : y a-t-il hiatus entre l’image que l’Eglise veut donner et la rétribution de ses ministres… ? Des fidèles ont posé la question de la crédibilité de l’institution. Le diocèse sort ses grands ciseaux… pour se projeter dans le futur : la lettre pastorale de Mgr Bernard Genoud du 6 avril 2003 lance une procédure qui affectera directement le nouveau paysage pastoral du diocèse. D’ici 2010, le canton de Fribourg ne comportera plus que 18 unités paroissiales francophones et 8 alémaniques. Cette année encore, Mgr Genoud se montre fidèle à son souci d’ouverture et de dialogue: prise de position sur la Constituante, participation à la «Soupe est pleine», l’impertinente émission de la radio romande, ou encore débat éthique sur les dons d’organes. Politique, foi et liberté de croire créent le débat: si l’eau de la Vierge du puits de Fétigny a reçu cet été la bénédiction de l’Etat et la réticence des instances religieuses officielles, la fin de l’année a été marquée par le discours ambigu du polémiste islamiste Tariq Ramadan, chargé de cours à l’université, activement soutenu par ses élèves. Ses thèses ont soulevé une pluie de critiques.

07.01.03 La loi Eglise-Etat entrée en vigueur le 1er janvier 1998 mine financièrement les communes et paroisses de Corserey, Estavannens, Torny-le-Grand et Villorsonnens. Au terme du délai de cinq ans, elles peinent à gommer l’héritage du passé. Enquête. [L]

08.01.03 Depuis les attentats du 11 septembre 2001 du World Center, les musulmans n’ont pas bonne presse. Que veut dire être musulman à Fribourg ? Enquête. [L]

09.01.03 Les Lazaristes ne remplaceront pas les Capucins et les Carmes renoncent. Mgr Rémy Berchier est préoccupé par l’avenir du couvent de Bulle. Les Pères Michel (76 ans) et Léon (84 ans) restent provisoirement en place. [L 09.01.03 ; L 10.10.03 ; L 02.12.03]

16.01.03 Le Conseil presbytéral du diocèse s’est réuni à Villars-s-Glâne : le statut financier des prêtres a passé un premier cap. L’équité pour tous sera admise le 13 mars 2003. Siégeant de manière indépendante, la Corporation ecclésiastique Vie religieuse 54

(CEC) et la Caisse de rémunération des ministères paroissiaux (CMP) ont approuvé le règlement sur les paroisses. [EM 2003, N° 2, 3, 6 ; L 17.02.03 ; L 05.04.03]

28.01..03 « Lectio divina » ou « Lecture croyante de la Bible » à Matran: 123 prêtres et agents pastoraux se sont formés à l’écoute de la parole de Dieu. [L 30.01.02 ; EM 2003, N° 3]

08.02.03 Quand Rome parle de la politique : Pascal Corminboeuf, Jean-Claude Cornu et Dominique de Buman répondent au «guide» doctrinal adressé par le Vatican aux décideurs catholiques. Interview. [L]

09.02.03 Mgr Bernard Genoud participe à « La Soupe est pleine », l’impertinente émission de la TSR. « C’est un risque à prendre. Il faut prendre la parole là où on vous la donne. Face aux idées reçues, j’estime que l’Eglise doit être sur la place publique ». [L 10.02.03]

13.02.03 Un pas pour le partenariat social du personnel laïc au sein de l’Eglise est franchi. Signature d’une convention : la Commission du personnel des agents pastoraux laïcs et les vicaires épiscopaux s’entendent. [EM 2003, N° 4 ; L 17.02.03]

14.02.03 Suite au mandat de 2002 pour préparer l’avenir de l’Eglise, les agents pastoraux réunis à Matran adoptent des propositions concrètes pour redynamiser la pastorale des jeunes. [EM 2002, N° 12 ; EM 2003, N° 4]

16.02.03 La paroisse réformée de la Broye fribourgeoise comprend 49 villages : nouveau pasteur, Frédéric Siegenthaler a été installé au temple d’Estavayer. [L 17.02.03]

01.03.03 Nouveau chemin de croix inauguré à la chapelle de Bourguillon : les 14 gravures sur cuivre datant du milieu du 18e siècle appartenaient au Collège St-Michel. [L 03.03.03]

15.03.03 Les 18 paroisses alémaniques du canton et le secteur du Grand-Fribourg devront faire place à huit unités pastorales. Planification lancée. Guin et Bösingen collaborent. [FN ; L 12.11.03 ; EM 2003, N° 6]

Estavayer-le-Lac. Appel décisif pour 41 enfants à la Collégiale Saint-Laurent : le baptême tardif est en plein renouveau. [EM 2003, N° 6]

19.03.03 Pour un devis de 1,5 million de francs, les paroissiens d’Attalens ont accepté le projet de restauration de l’église érigée en 1857 : elle contient des vitraux de Gaston Thévoz. La restauration débutera au mois de juillet. [L 22.03.03 ; L 10.06.03]

21.03.03 Visite du chantier de la chapelle de Posat en restauration depuis vingt ans : les décors baroques de la nef mis à jour [Mystère du Rosaire] sont inestimables et uniques en Suisse. [L 27.03.03]

29.03.03 CEC et CMP : comptes 2002 approuvés. Au 31décembre 2002, on dénombrait 93 prêtres en activité, 35 prêtres retraités, 1 séminariste stagiaire, 54 laïcs, 16 aides de cure, 12 secrétaires interparoissiales, 5 catéchistes rémunérés par la CMP. [EM 2003, N° 7]

02.04.03 Le Fribourgeois Jean-Michel Poffet prêche une retraite spirituelle aux évêques suisses. Directeur de L’Ecole biblique de Jérusalem, il en évoque la situation difficile. Les visas refusés par Israël menacent la survie des institutions chrétiennes en Terre Sainte. [EM 2003, N° 8] Vie religieuse 55

06.04.03 La lettre pastorale de Mgr Bernard Genoud annonce un redécoupage de l’espace diocésain pour 2004. On passera de 143 paroisses à 28 «Unités pastorales». Réactions : c’est bien, mais gare aux « machins »… [L 05.06.04]

08.04.03 Le métropolite Philarète de Minsk, hôte de la Faculté de théologie, a relevé la nécessité pour la théologie orthodoxe d’une «libre rencontre avec l’Occident». [EM 2003, N° 8]

13.04.03 Eglise de Font. Passeurs de lumières, six nouveaux vitraux du valaisan Jean-Pierre Coutaz ont été inaugurés. [L 14.04.03]

15.04.03 Sur les pas de Marguerite Bays de Siviriez, béatifiée le 29 octobre 1995 : la Fondation de la Pierraz, en collaboration avec l’office du tourisme de Romont et la région Glâne- Veveyse, propose un nouveau parcours-guide touristique et religieux sur les traces de la bienheureuse. [L ; EM 2003, N° 8]

19.04.03 Dieu appelle où il veut … Le Carmel du Pâquier fondé en 1936 est toujours vivant. La dernière arrivée, Sœur Joanna, vient de Lublin [Pologne] … via Paris. Reportage. [L]

26.04.03 Assemblée annuelle d’Aide à Toute Détresse (ATD Quart Monde) à Treyvaux. « Bâtissons nos projets de société avec les plus pauvres ». Informations : www.quart- monde.ch [EM 2003, N° 9]

28.04.03 Semaine interdisciplinaire de la Faculté de théologie : « Découvrir ou redécouvrir la Bible et l’Ecriture sainte dans sa vie ». [EM 2903, N° 10]

29.04.03 Matran. Journée de formation des responsables du Mouvement chrétien des retraités -Vie montante : recruter de jeunes retraités et rajeunir l’image. [EM 2003, N° 9]

30.04.03 Villars-sous-Mont cède à la paroisse le bâtiment de l’église pour un franc symbolique. La commune du Haut-Intyamon accepte le legs de la chapelle de Notre-Dame de l’Evi à une fondation. [L 02.05.03] 01.05.03 En mai, François Sallin quitte la présidence de Caritas FR reconstitué en 1998 : les plus jeunes doivent prendre le relais de la solidarité. [EM 2003, N° 10]

02.05.03 Serge Gumy présente à Marsens «Chapelles fribourgeoises – 16 randonnées d’un clocheton à l’autre». Photographies de Jean-Bernard Dousse OP. [L 03.05.03]

14.05.03 L’avenir des paroisses en jeu. Jacques Banderet, vicaire épiscopal, et Marc Donzé ont présenté un projet d’unités et d’équipes pastorales que l’autorité diocésaine veut progressivement mettre en place dès janvier 2004. [EM 2003, N° 10]

17.05.03 « A 25 ans, on n’est pas mûr pour le célibat que la prêtrise exige ». Témoignage anonyme. Commentaire de Pierre Aennishänslin, directeur du séminaire diocésain. [L]

22.05.03 La 88e assemblée de la Ligue suisse des femmes catholiques (SKF) consacrée à des thèmes chauds (adoption pour couples homosexuels, avortement et solution des délais, célibat des prêtres) s’est tenue à Fribourg : Malgré les admirables chantiers mis en route, un dialogue ouvert avec les évêques n’est pas prêt d’aboutir. [L 24.05.03]

26.05.03 Pour se faire connaître, l’Association « Jusqu’à la mort, accompagner la vie » édite une plaquette de Paul Jubin. Ancien conseiller communal à Bulle, directeur des Editions de la Sarine, Jean-Bernard Repond, succède à l’abbé André Vienny, 1er président et membre fondateur. [EM 03, N° 11] Vie religieuse 56

08.06.03 Salsa et messe compatibles? Pour une Eglise moins triste et plus proche du peuple, l’abbé Joseph Demierre, ancien missionnaire en Colombie, anime avec le groupe Cali la célébration dominicale à Bulle, puis à Fribourg le 13 juin. [L 05.06.03]

10.06.03 La construction illégale en février de la chapelle d’Alexis Tâche fait toujours des vagues dans la mare aux grenouilles de Rathvel, une zone protégée. Pro Natura fait toujours opposition. [L 01.05.03 ; L 12.06.03]

11.06.03 Constitution et Eglise. Un enseignement « neutre » ? Et puis quoi encore! Les enjeux : fin de l’école confessionnelle, droit de vie et droit de mort, impôt ecclésiastique. Les communautés religieuses donnent leur avis sur certains articles de l’avant-projet de la Constituante. Dieu doit figurer dans le préambule. Pour l’Eglise réformée, la Constitution doit garder une image humaine et chrétienne. Dossier. [L 14, 25.06.03 ; EM 03, N° 12]

12.06.03 Prévention et accompagnement : le Conseil presbytéral [Cpy] du diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg adopte à Villars-s-Glâne. un document sur les prêtres en difficulté. [EM 03, N° 12]

13.06.03 Succession du professeur Othmar Keel. Depuis le refus de la candidature de Christoph Uehlinger en mai 2002, tout le département d’études bibliques est secoué. La Liberté parle d’une tempête dans le bénitier de la Faculté de Théologie. Dossier. [L]

21.06.03 Issus des élections du 18 mai et 10 juin 2003 pour la législature 2003-2008, les 725 élus des 143 paroisses ont été assermentés à la cathédrale de Saint-Nicolas pour la partie francophone par Jacques Banderet, vicaire épiscopal. L’église de Guin accueillait les conseillers germanophones. Les candidats ne se sont pas bousculés. Les fusions de paroisses demeurent encore un phénomène marginal. [L 01.03.03 ; L 02.04.03 ; L 10, 23, 24.06.03 ; EM 03, N° 13]

22.06.03 Mannens. Rénovation terminée de l’un des derniers orgues de la maison Wolf encore en activité. Il avait été inauguré en 1920 avec l’Orage, une pièce habituellement jouée sur les orgues de St-Nicolas. – L’orgue centenaire de Barberêche est aussi en restauration pour un montant de 250'000 francs. [L 18, 28.02.03]

29.06.03 Ordination à Bulle. A 15 ans, Jean Glasson portait la «banane» et chantait comme Elvis Presley. Les gospels de la star l’ont conduit au col romain. [L 31.05.03]

27.06.03 Le Mouvement d’apostolat des enfants et préadolescents (MADEP) se présente: l’option «rue» est une escale entre l’école et la maison. Tous les mardis et vendredis, les animatrices, Sœur Danièle, Lise-Marie et Marie-Claude sont au rendez-vous du passage souterrain de Marly pour être à l’écoute des jeunes. [EM 03, N°13]

01.07.03 Fondé à Genève au tournant des années 1950/60, le CIRIC lausannois (Centre international de reportages et d’information culturelle) s’installe à Fribourg dans les locaux de l’agence APIC et du secrétariat de la presse catholique. [EM 2003, N° 8]

06.07.03 « Voir, juger, Agir. Paroisses : expérience d’aujourd’hui et visions d’avenir », une dynamique intéressante pour le Colloque européen des paroisses qui tient session à Fribourg du 6 au 10 juillet. L’intervention de Marc Donzé (9 juillet) est reproduite in extenso dans le N°17 d’ Evangile et Mission. [L 12.07.03 ; EM 03, N° 1, 14, 17]

08.07.03 Prêtre et enseignant marqué par l’œcuménisme, le chanoine Georges Bavaud fête ses 80 ans. Entretien. [EM 03, N° 12] Vie religieuse 57

09.07.03 Le Jurassien José Ribeaud, ancien rédacteur en chef de La Liberté, reçoit le « Prix catholique de la communication 2003 » attribué pour la 10e fois. [EM 03, N° 11]

Les onze paroisses broyardes du secteur Saint-Laurent collecteront des fonds cet été pour soutenir cinq orphelinats roumains. L’argent récolté sera distribué en cadeau de Noël par les soins de Mgr Jean-Claude Périssset, nonce apostolique. [L]

21.07.03 Constitution. « Dieu, un colifichet nostalgique? Je ne le supporte pas ». Prise de position de Michel Bavaud, constituant. [L]

22.07.07 Accord trouvé entre l’hôpital de Tavel et les deux Eglises officielles : l’Eglise réformée fait son entrée à l’aumônerie. Son représentant sera désigné en janvier 2004. [L]

Portrait de Bernard Maillard nommé maître de chapelle de Saint-Pierre-aux Liens à Bulle : il est depuis 25 ans au service du chant liturgique. Il dirigera les quelque cent membres des trois chorales de la paroisse. [L]

01.08.03 L’association bouddhiste Padma Ling organise une retraite de méditation au Centre réformé de Charmey. Rencontre avec son éminence Namkhar Drimé, grand maître du bouddhisme thibétain. [L]

06.08.03 L’eau de la Vierge à Fétigny reçoit la bénédiction de l’Etat. Mario Marchello a obtenu l’autorisation de creuser un puits. Réticence des officiels catholiques, mais pas d’interdiction. Le pèlerinage de Fétigny relèvera de la libre conscience de chacun. [L]

10.08.03 Les pêcheurs d’Estavayer sont fidèles à une coutume qui date de 1658. Ils ont fêté leur patron Saint-Laurent et mis les usagers du lac sous protection divine. [L 11.08.03]

15.08.03 Baptême de la chapelle du Niremont rénovée pour 55'000 francs. Construite en 1868, elle possède deux vitraux de Yoki. Une plaquette est prévue. [L 24.03.03 ; L 14.08.03] 19.08.03 Charmey. Centre Réformé, valse des directeurs. Hans Walther est le 4e directeur nommé depuis 2001. Il succède dès le 23 août à Murielle Robert qui avait jeté l’éponge six mois après son entrée en fonction. Lueur d’espoir pour le synode du 3 novembre qui se montre confiant. [L 28.06.03 ; L 22.08.03 ; L 05.11.03]

23.08.03 Les «Médailles Bene Merenti» ne seront plus pontificales mais épiscopales et frappées par l’Evêché. La nouvelle médaille a été dessinée par André Sugnaux. Un quota maximum de vingt médailles pontificales a été accordé au diocèse. Elles sont destinées à honorer des mérites tout particuliers dont les critères seront déterminés par l’évêque. [G 23.08.03 ; L 26.08.03]

28.08.03 La Valsainte. Il manque un million pour sauver la chartreuse qui menace de s’effondrer confie l’Association pour la conservation du monastère qui a déjà trouvé 3,8 millions. Le canton, la Confédération, l’ECAB, l’évêché, la Loterie romande ont promis leur aide. La chartreuse vient de faire l’objet d’un chapitre dans : Monastères de Suisse, les artisans de Suisse. [L 29.08.03 ; L 04.10.03]

31.08.03 Villars-sur-Glâne. Pas facile d’être la bonne du curé, licenciée par le Conseil de paroisse! Le curé demande à l’évêque d’être déchargé de la paroisse et obtient son transfert. L’affaire aurait passé inaperçu si Jean-Philippe Halluin ne s’était expliqué en pleine chaire, se désolidarisant du Conseil qui le prend mal. [L 26.09.03]

05.09.03 Exprimer la joie de l’Evangile : le couvent des Carmes de Fribourg et le Père Pierre Eliane, compositeur, ancien rocker entré au Carmel à 32 ans et animateur du groupe Vie religieuse 58

Maranatha, accueillent un Festival de la jeunesse sur le thème «Chanter et jouer pour louer le Père ». [EM 03, N° 13-14]

07.09.03 Contempler le Christ avec Marie. La journée d’approfondissement de la Lettre apostolique Rosarium virginis Mariae organisée par le Mouvement des Focolari à l’aula de l’Université a été suivie par 300 personnes. Ne fais pas aux autres ce que tu ne voudrais pas qu’on te fasse ; fais aux autres ce que tu aimerais qu’ils fassent pour toi. Le 4 octobre, le centre de Montet FR accueille 400 jeunes partageant le style de Vie des Focolari pour une Openday, journée d’ouverture pour découvrir le monde d’aujourd’hui afin de bâtir celui de demain. [EM 03, N°18]

12.09.03 2e Rencontre nationale des religieux et religieuses de Suisse à Fribourg : « Les communautés religieuses aussi peuvent mourir ». Timothy Radcliffe OP a souligné que 62% de l’ensemble des ordres religieux qui existaient avant 1800 avait disparu. Mais on constate aussi aujourd’hui une émergence de communautés charismatiques. L’Eglise demeure vivante. [L 19.09.03]

20.09.03 OUI au maintien du statut de droit public pour les Eglises reconnues. La corporation ecclésiastique cantonale [CEC] a pris connaissance des résultats de la consultation relative à l’avant-projet de Constitution. [EM 03, N°17]

Villars-s-Glâne. Session entièrement féminine pour deux ans de formation et de cheminement à Galilée V : 26 participantes se sont engagées à suivre ce parcours de formation aux services pastoraux et à l’engagement en Eglise. [EM 03, N° 19]

21.09.03 Succédant aux dominicaines, la Communauté Verbe de Vie fête ses dix ans de présence à Pensier. Issue du renouveau charismatique, à la fois contemplative et missionnaire, elle regroupe des célibataires, des couples, des familles, des hommes et des femmes consacrés et des prêtres. Présentation et reportage. [EM 03, N°17]

24.09.03 La Justice autoritaire s’affole : les «sans-papiers» font toujours des vagues. Pour infraction à la LSEE (Loi sur le séjour et l’établissement des étrangers), un juge auditionne Daniel de Roche, président du Synode réformé, le Père Raphaël Deillon, provincial des Pères Blancs, Bluette Nordmann, représentant la communauté juive, Rez Balzli, restaurateur. L’enseignante Madeleine Parraz a écopé d’une amende et fait recours. Sur la liste du juge : Sœur Emmanuelle des Filles de la Charité, Xavier Ganioz et Bernard Bavaud syndicalistes. Ruth Lüthi, Pascal Corminboeuf et Benoît Rey avait en son temps pris position pour l’hébergement des sans-Papiers. [L 24.09.03]

27.09.03 Missionnaire laïc en Colombie, de retour à Cressier depuis 1983, Claude Maier a participé au lancement de Radio Fribourg. Il publie ses souvenirs : «Policarpa, le silence de ceux qui hurlent ». Témoignage d’un chrétien laïc. [L]

30.09.03 Nommé assistant à la Faculté de théologie de l’Université de Lausanne, Pierre-Philippe Blaser et sa femme Florence quittent la paroisse réformée de Châtel-St-Denis après sept ans de pastorat. Ce poste équivalent à 120%, sera repourvu par Claudia et Jean-Luc Rojas qui les remplaceront à mi-octobre. [L 27.04.03 ; L 16.10.03]

05.10.03 Les candidats aux «ordres sacrés» sont rares dans les Eglises de Suisse. Un Frère dominicain, un orthodoxe et un diacre marié : Fribourg vivra trois cérémonies originales, résultats de parcours peu ordinaires, comme celui de Michel Quenot, professeur retraité du Collège du Sud, ordonné par Jérémie, métropolite de Genève relevant du patriarcat de Constantinople. [L 04.10.03] Vie religieuse 59

05.11.03 Claire Peiry interpelle le Conseil d’Etat. L’islamiste et polémiste Tariq Ramadan, chargé de cours à l’Université de Fribourg suscite de nombreuses critiques. Il a le soutien des étudiants. [L 10.12.03]

08.11.03 Assemblées au Christ-Roi, la CMP (Caisse de rémunération des ministères paroissiaux) et CEC (Corporation ecclésiastique cantonale) ont approuvé le budget 2004 : accepté de justesse, le salaire des prêtres sera augmenté de moitié. Malaise et questions d’un lecteur ; il en va de l’image et crédibilité de l’Eglise. [L 28, 30.08.03 ; L 16.09.03 ; L 28.10.03 ; L 05, 10.11.03 ; EM 03, N° 20]

Musée d’art et d’histoire. Exposition : «Au-delà du visible, reliquaires et travaux de couvents». Le montage de squelettes provenant de Rome et livrés en vrac était une spécialité de Fribourg. [Le Temps 11.11.03]

11.11.03 Procédure lancée pour un nouveau paysage pastoral diocésain. D’ici 2010, le canton de Fribourg ne comptera plus que 18 unités francophones et 8 alémaniques. Le diocèse sort ses gros ciseaux… [L 12, 15.11.03]

12.11.03 Gruyères. Pour fêter le 750e anniversaire de la paroisse, un crédit de 900'000 francs a été accepté pour la restauration intérieure de l’église Saint-Théodule. [L 14.11.03]

14.11.03 Création de « La Table fleurie » d’André Ducret pour les Céciliennes de Fribourg- Ville qui comptent sept chœurs : évocation d’Eve, Zachée, Judas, Véronique, François, Bernadette, le mouvement « L’Humanité » liant ces textes. [L 12, 18.11.03]

Plus de 200 catéchistes ont participé à la soirée cantonale de La Tour-de-Trême en présence de Mgr Genoud et de Jacques Banderet, Vicaire épiscopal. [EM 03, N° 21]

24.11.03 « Comme prêtre, j’ai connu la solitude et j’ai eu mes faiblesses ». L’Infanterie du Bon Dieu du bien-aimé curé Gilbert Perritaz fait un tabac et s’est vendu à plus de 3000 exemplaires. [L]

03.12.03 Pro Fribourg sort un N° spécial consacré aux saints dans le canton de Fribourg. Les saints et les anges dans un nouvel écrin au Musée d’art et d’histoire : trois salles repeintes célèbrent l’art et la religion du 17e siècle. [L]

04.12.03 Ethique ; débat sur le don d’organes. Favorables au principe, Mgr Bernard Genoud et le Dr Manuel Pascual s’entendent. [L 06.12.03]

06.12.03 Laurent Passer est élu président de la Corporation ecclésiastique (CEP) pour la nouvelle législature 2003-2008 qui vient de débuter. [L 09.12.03]

20.12.03 En 2005, Notre-Dame des Marches aura 300 ans. Une souscription est lancée pour la réfection nécessaire de ce haut lieu de piété mariale. [L] 60

VI. Enseignement Rédaction : François Genoud

Année pleine de contrastes dans le monde fribourgeois de l’éducation : les électeurs n’ont pas fait grève, eux qui ont plébiscité le gymnase intercantonal de la Broye. Climat moins enthousiaste, en revanche, chez les enseignants qui recourent au « time out » pour manifester, dans tout le canton et à tous les degrés, contre la dégradation de leurs conditions de travail et les périls qui menacent la qualité de l’école : classes surchargées, réduction de la grille horaire, gel des appuis, manque de reconnaissance professionnelle, problèmes d’incivilité… Si les temps changent, il faut changer avec eux. Cela s’impose comme une évidence aux députés du Grand Conseil qui ont décidé d’accepter un postulat proposant la révision de la loi scolaire : en dix-huit ans, la société a évolué, ses problèmes aussi et l’école doit s’y adapter. L’institution scolaire doit, par exemple, se pencher sur l’âge de scolarisation, se soucier de l’intégration des enfants de langue étrangère, prendre en compte le nouveau mandat professionnel des enseignants, redéfinir le rôle des parents et intégrer les nouvelles technologies de l’information. En revanche, il est des domaines où les mutations paraissent plus difficiles à gérer : c’est le cas notamment de l’Université, qui conduit un alignement rapide sur le modèle européen de Bologne, tout en ayant le plus grand mal à savoir ce que l’avenir lui réserve : à la fois en quête d’identité, entre sa vocation catholique et sa foi dans le bilinguisme, elle est souvent oubliée dans les projets de la Confédération et peine à deviner ce que pourrait être sa vraie place dans la « collaboration concurrentielle » qui pourrait faire d’elle un simple élément d’une possible « University of Switzerland ».

04.01.03 Francis Reusser enseigne son art aux élèves du Collège du Sud. Le réalisateur donne des cours de cinéma aux élèves de dernière année qui ont choisi l’option « arts visuels ». En un an , les apprentis cinéastes réalisent chacun leur court-métrage. [L 04.01.03].

11.01.03 Adjointe de direction, Claudine Perroud succède à Léon Gurtner, nommé chef du Service de l’enseignement obligatoire, en tant que directrice du CO du Belluard. [L 11.01.03].

27.01.03 La société Sip Formation à Fribourg proposera dès l’automne 2003 de nouvelles filières de formation supérieure en informatique (brevets et diplômes fédéraux). [L 27.01.03].

01.02.03 La dixième année linguistique a le vent en poupe dans les CO. Depuis septembre 2002, le canton de Fribourg a un nouveau coordinateur des échanges linguistiques : le Bullois Bernard Dillon propose aux élèves ayant terminé leur scolarité des séjours en Suisse alémanique. [L 01.02.03]. Enseignement 61

12.02.03 A l’instar de son pendant vaudois, le Parlement fribourgeois fait bloc derrière le projet du gymnase intercantonal de la Broye, en disant oui au crédit de construction et à la convention intercantonale. [L 23.01.03 ; L 13.02.03].

13.02.03 Jean-Etienne Berset devient directeur général de la Haute école fribourgeoise de technique et de gestion (HEF-TG) qui comprend l’Ecole d’ingénieurs et d’architectes de Fribourg et la Haute école de gestion de Fribourg. [L 13.02.03 ; G 13.02.03].

Fritz Winkelmann devient le nouveau chef du Service de la formation professionnelle du canton de Fribourg. Il succède à Hubert Perler. [L 13.02.03].

14.02.03 A partir de l’année scolaire prochaine, les professeurs de sport auront un nouveau plan d’enseignement pour les élèves de l’école enfantine et primaire. Priorité au décloisonnement et à la santé. [L 14.02.03].

20.02.03 La relève fait problème dans les dix CO francophones : en automne 2002, seules 22 des 61 personnes engagées étaient titulaires du diplôme requis, les 39 autres étant encore en formation pédagogique. [L 20.02.03].

24.02.03 Une loi, qui sera adoptée par le Grand Conseil le 26 mars, définit le nouveau rôle des Ecoles libres publiques : en scolarisant en allemand les enfants de communes francophones, les ELP de Fribourg et Courtepin sont seules à assurer « une mission éducative reconnue par l’Etat et qui répond à un intérêt public ». [L 24.02.03 ; L 25.03.03 ; L 27.03.03].

Le Collège intercantonal de la Broye devrait ouvrir ses portes pour la rentrée 2005. L’entrée des classes est prévue de façon échelonnée : seuls les Fribourgeois de première année commenceront en 2005. [L 24.02.03].

26.02.03 Face au tollé provoqué par l’interdiction des vêtements à croix suisse au CO de Bulle (pour éviter toute provocation raciste), l’école fait marche arrière. Président de son comité d’école et préfet de la Gruyère, Maurice Ropraz annonce que les restrictions vestimentaires ne toucheront que les fauteurs de troubles. Cependant, le CO de la Gruyère n’a pas le monopole des problèmes d’incivilité, qui existent également dans de nombreux CO du canton. [L 26.02.03 ; L 27.02.03; L 28.02.03 ; L 05.03.03]. « Stop violence en Gruyère », l’association qui vise à prendre en compte toutes les tensions qui existent entre les différents groupes affichant leur sympathie ou des symboles violents, tient sa première assemblée générale au CO de la Gruyère, à Bulle. [L 28.02.03].

27.02.03 Avant une rencontre qui portera sur les revendications salariales, le gouvernement a répondu point par point à la Fédération des enseignants qui demandait le retrait des mesures d’économie : le Conseil d’Etat maintiendra la plupart de ses mesures. [L 27.02.03].

28.02.03 La conférence des directeurs et responsables des services auxiliaires scolaires est créée. Elle rassemble psychologues, logopédistes et psychomotriciens. [L 01.03.03].

07.03.03 Alors que la faculté des sciences de l’Université de Fribourg doit couper 2,5 millions de francs dans ses dépenses jusqu’en 2007, le doyen Dionys Baeriswyl relativise les justifications données par le Conseil d’Etat. [L 07.03.03 ; L 05.06.03 ; G 05.06.03]. Enseignement 62

13.03.03 Pour répondre aux difficultés d’élèves en crise, les CO de la Glâne et de la Veveyse disposeront désormais d’un psychologue dans leurs murs. [G 13.03.03].

Isabelle Chassot et Anne-Catherine Lyon donnent à Payerne le coup d’envoi de la campagne sur le Gymnase intercantonal de la Broye. Verdict le 18 mai. [L 14.03.03].

14.03.03 Paul-Henri Steinauer laisse sa place de recteur de l’Université de Fribourg, après huit ans, à Urs Altermatt. Il continuera à se consacrer au droit, sa discipline. [G 13.03.03 ; L 15.03.03].

15.03.03 Le report à 2006 de l’ouverture du CO de Sarine-Ouest fait beaucoup de mécontents : il suscite colère et incompréhension des parents. « J’assume », répond le préfet Nicolas Deiss. [L 15.03.03].

17.03.03 Le canton revalorise l’économie familiale et les activités créatrices manuelles: depuis octobre 2002, les futurs maîtres secondaires peuvent suivre ces deux branches dans leur cursus. Il s’agit de lutter contre le manque d’enseignants qui touche ces branches. [L 17.03.03].

19.03.03 Les collégiens fribourgeois se mettent en grève pour protester contre la guerre en Irak. [L 19.03.03 ; L 20.03.03].

Le député Jean Genoud (PDC, Châtel-St-Denis) s’adresse au Conseil d’Etat pour signaler l’inégalité de traitement entre les petits et les grands cercles scolaires en matière d’effectifs dans les classes. [L 19.03.03]. 20.03.03 Les enseignants du canton décident de faire un « time out ». Ce débrayage, qui a pour but de sensibiliser le public sur la dégradation des conditions de travail, déplaît aux syndics singinois. De son côté, le Conseil d’Etat regrette le maintien de cette opération « alors même que le dialogue social est engagé ». [L 18.03.03; L 19.03.03 ; L 20.03.03 ; L 21.03.03].

21.03.03 Après ceux de Fribourg ou du Valais, les gymnasiens du Collège du Sud, à Bulle, manifestent, en soirée, contre la guerre en Irak et en solidarité à l’égard des victimes du conflit. [L 21.03.03 ; L 22.03.03].

26.03.03 L’après « time out » : intitulée « L’école en crise ! », une résolution du groupe Ouverture déclenche un débat houleux au Grand Conseil qui la rejette. [L 26.03.03].

03.04.03 Avec 40 % d’étrangers par classe, la commune de Flamatt a développé un projet d’intégration des étrangers à l’école primaire qui ne se limite pas au seul apprentissage de la langue. [L 03.04.03].

Directeur ad interim du CO, Pierre Cottier restera à la tête de l’Ecole secondaire de Bulle. Frédéric Ducrest prendra en charge l’établissement de La Tour-de-Trême. L’expérience et la complémentarité des deux candidats ont fait pencher la balance. [L 05.04.03 ; G 05.04.03].

04.04.03 Plusieurs mois avant la descente de vandales à croix gammée chez une famille kosovare, Montagny s’est penché sur l’intégration à l’école. Mary- Claude Wenker, responsable de la scolarisation des enfants migrants, insiste sur la nécessité de l’amélioration de l’accueil des étrangers dans les villages. [L 04.04.03 ; L 08.04.03]. Enseignement 63

Les élèves des Collèges et des CO de la ville de Fribourg qui avaient pris part aux manifestations contre la guerre en Irak, malgré l’interdiction, ne seront pas sanctionnés. [L 04.04.03].

12.04.03 L’Ecole de fromagerie de Moudon ferme ses portes. Désormais, l’Institut agricole de Grangeneuve (IAG) formera tous les fromagers et laitiers de Suisse romande, de l’apprentissage à la maîtrise fédérale en passant par le brevet. [L 12.04.03].

17.04.03 Christophe Nydegger succédera à Fritz Winkelmann comme directeur de l’Ecole professionnelle artisanale et industrielle de Fribourg. Ce dernier est promu chef du Service de formation professionnelle. [L 17.04.03].

23.04.03 Un comité fribourgeois vole au secours des apprentis : plusieurs mouvements du canton ont uni leurs forces pour soutenir la Lipa, l’initiative pour des places d’apprentissage. [L 23.04.03].

06.05.03 Professeur honoraire à l’Université de Fribourg pendant plus de vingt ans, Arthur Dunkel quitte ses fonctions. Son poste de directeur du GATT ne l’a pas empêché de dispenser durant près d’un quart de siècle ses cours sur la négociation économique internationale dans la chaire du professeur Gaston Gaudard. [L 30.04.03].

08.05.03 Décidée au forceps, l’extension du CO de la Broye se fera à Cousset. [L 10.05.03].

09.05.03 Pour marquer la fin de l’Ecole normale, un colloque d’histoire de deux jours a nourri les pédagogues de demain. [L 09.05.03].

14.05.03 La quête du premier dimanche de l’Avent pour l’Université de Fribourg a rapporté plus de 600'000 francs. Ce résultat est inférieur de près de 3 % à celui de l’année 2001. [L 14.05.03].

15.05.03 Un enseignant du CO de la Gruyère avait été licencié après avoir avoué des abus sexuels sur des enfants. Cependant, il refuse que l’Etat lui retire provisoirement son diplôme. Le Tribunal administratif tranchera. Une première suisse... [L 15.05.03].

16.05.03 Le Conservatoire est en mutation. Le mode de direction va changer : La DICS met au concours le poste de son futur directeur. Une organisation plus participative devrait être mise en place pour la rentrée. [L 17.05.03].

18.05.03 Résultat canon pour le Gymnase intercantonal de la Broye : trois électeurs fribourgeois et vaudois sur quatre approuvent le crédit de construction de l’établissement intercantonal. [L 19.05.03].

20.05.03 A la Haute école pédagogique (HEP), une « task force », mise sur pied en 2001 par la Conférence suisse des directeurs de l’Instruction publique (CDIP), propose huit thèses pour lancer le débat sur la profession d’enseignant. But de l’opération : renforcer et rendre plus attrayante l’image de la profession enseignante. [L 21.05.03].

21.05.03 109 professeurs mécontents de leur classification : les professeurs de l’Ecole d’ingénieurs et de la Haute école de gestion déposent un pétition à la Chancellerie. A la suite de la grande entreprise de reclassement des fonctions engendrée par la procédure EVALFRI, ils vont subir une rétrogradation salariale. [L 27.02.03 ; L 22.05.03]. Enseignement 64

Le Grand Conseil est appelé à ratifier la convention sur la Haute école de théâtre romande, dont le siège sera à Lausanne. La participation financière du canton se montera à 125'000 francs par an. [L 21.05.03].

Ecole d’ingénieurs : deux diplômés décrochent le prix Energie Technik Gesellschaft 2003 pour un travail original consistant à améliorer les isolants dans les machines électriques. Le procédé a déjà trouvé une utilisation dans une firme soleuroise. [ L 21.05.03].

23.05.03 La Direction de l’instruction publique met en consultation la nouvelle procédure pour entrer au CO. Parmi les nouveautés : abandon du TAC, introduction d’ « épreuves de référence » et calendrier avancé. [L 23.05.03].

26.05.03 Après 37 ans de bons et loyaux services, l’Institut de journalisme et de communications sociales de l’Université de Fribourg tire sa révérence. Il ne s’agit pas d’un enterrement, mais d’un passage vers une nouvelle étape. [L 26.05.03]. Le nom du successeur de Michel Jordan à la tête de la Haute école de travail social est connu : il s’agit de Dimitri Sudan. [L 26.05.03].

06.06.03 Le Conseil d’Etat entend enlever, dès 2004, une heure de gymnastique aux élèves de deuxième année du collège. D’autres branches sont également touchées : l’anglais, l’économie d’entreprise ainsi que la décharge des professeurs de langue maternelle. [L 06.06.03].

Après 12 ans d’activité, Véronique Perritaz, inspectrice des écoles enfantines de la ville de Fribourg, de la Glâne et de la Gruyère, démissionne pour prendre une autre orientation professionnelle. [L 06.06.03].

Trente-sept étudiants de l’Ecole hôtelière de Glion reçoivent, à Bulle, leurs diplômes de fin d’études. [L 07.06.03].

17.06.03 L’Association fribourgeoise des écoles maternelles réitère sa demande de reconnaissance via la réévaluation des rétributions. [L 18.06.03].

23.06.03 Axé sur le renforcement de l’identité professionnelle des enseignants, le projet « Racines » est arrivé au terme de sa phase pilote de trois ans. Il sera institutionnalisé. [L 23.06.03].

26.06.03 Désireuse de montrer son mécontentement face à la réduction des heures de sport, l’Association fribourgeoise d’éducation physique et de sport (AFEPS) attend les députés au Collège de Sainte-Croix, à Fribourg : seuls trois sont venus… [L 27.06.03].

02.07.03 Etendre l’Ecole des métiers à Marly pour désenclaver la commune ? Une idée séduisante qui ne se fera pas. Le bâtiment (30 millions) sera érigé à Pérolles. [L 02.07.03].

A Farvagny, les élèves inaugurent les nouveaux bâtiments du CO du Gibloux. [L 03.07.03].

03.07.03 Les maîtresses enfantines actuelles enseigneront-elles un jour aux élèves de 1ère et 2e années ? La question est examinée par un groupe de travail mandaté par la DICS. [L 03.07.03]. Enseignement 65

Ecole normale : le directeur Pius Lehmann et le responsable du Centre didactique Bernhard Zubriggen partent en retraite anticipée. [L 03.07.03].

04.07.03 Les nouveaux bacheliers des collèges fribourgeois reçoivent leur diplôme, tout comme les étudiants de l’Ecole normale, de l’ECDD, du Conservatoire et de l’Ecole du personnel soignant. L’Ecole normale met un terme définitif à ses 144 ans d’existence. [L 05.07.03 ; L 10.07.03 ; L 16.07.03].

07.07.03 La faillite de l’Institut Stavia est prononcée. Un an après sa fermeture, l’établissement sera vendu. [L 20.06.03 ; L 19.07.03].

09.07.03 Entre sérieux et provocation, l’idée d’un CO de La Chassotte : face au surplace de l’Association de Sarine-Campagne et du Haut-Lac français, des communes caressent l’hypothèse d’une école à Givisiez. [L 09.07.03].

10.07.03 Thierry Madiès, un Français de 36 ans, succède à Gaston Gaudard en qualité de professeur ordinaire d’économie spatiale. [L 10.07.03].

12.07.03 Même si certains patrons ne voient pas d’un bon œil que leurs apprentis suivent une maturité professionnelle, les responsables de la formation professionnelle et l’Union patronale encouragent cette voie. Douze pour-cent des apprentis la choisissent. 1495 apprentis sur 1650 candidats ont reçu leur CFC. [L 12.07.03; L 22.07.03 ; L 23.07.03 ; L 29.07.03 ; L 05.08.03 ; L 06.08.03 ; L 09.08.03 ; L 25.08.03].

19.07.03 Le programme Choice, de prévention pour les jeunes en situation de crise ne sera officiellement introduit qu’au mois d’août à Bulle, mais il a déjà été mis enplace d’urgence au CO de la Gruyère. [L 19.07.03].

La nouvelle procédure de préorientation divise les maîtres primaires et les commissions scolaires. L’instruction publique reporte son entrée en vigueur. Ainsi, le test d’aptitudes (TAC) déterminera encore le passage au CO. D’autre part, le Conseil d’Etat ne semble pas pressé de trancher entre notes et appréciations. [L 19.07.03 ; L 02.08.03].

02.08.03 Un rapport du secrétaire d’Etat à la recherche, Charles Kleiber, prévoit de regrouper les Facultés de médecine du pays en trois pôles : Lausanne-Genève, Berne-Bâle et Zurich. Le département de médecine de l’Université de Fribourg cherche sa place… [L 02.08.03].

14.08.03 La rentrée des classes attend plus de 37'000 élèves. Pour l’ensemble des degrés d’enseignement, on compte 17 nouvelles classes. [L 14.08.03].

21.08.03 Déjà directeur ad interim, Giancarlo Gerosa, devient le nouveau chef du Conservatoire de Fribourg, après la démission de Maurice Senn, intervenue voilà presque un an. [G 21.08.03 ; L 21.08.03].

22.08.03 Fribourg entend devenir la capitale fédérale en matière de langues. La Confédération va créer un Centre national consacré au plurilinguisme. Fribourg et son Université bilingue souhaitent l’accueillir. Il faut dire que cette aubaine vient à point nommé après la déconfiture du Tribunal administratif fédéral. [L 22.08.03].

L’instruction ouverte en février 2002 contre l’ex-chef du Service de l’enseignement primaire de langue française est close. Il sera jugé par le Tribunal pénal de la Sarine. Il a détourné 1'050'750 Fr. en douze ans. [L 22.01.03; L 22.08.03]. Enseignement 66

23.08.03 Hannes Thöni, directeur du CO de Chiètres, ayant démissionné pour raison d’âge, est remplacé par Alain Maeder. [L 23.08.03].

29.08.03 La DICS a engagé Eric Davoine en qualité de professeur ordinaire en gestion des ressources humaines à la Faculté des sciences économiques et sociales de l’Université de Fribourg, ainsi que Bernhard Waldmann, comme professeur ordinaire en droit constitutionnel et administratif. Tous les deux entreront en fonction le 1er octobre. [L 28.08.03].

03.09.03 Le nouveau règlement des examens de maturité ne permet plus de « repêcher » un élève, qui se trouve à la limite du passage, en lui remontant une note. Ces règles, qui sont loin de faire l’unanimité, posent également des problèmes d’interprétation. Une révision partielle est en vue. [L 03.09.03].

05.09.03 On pose la première pierre du Gymnase intercantonal de la Broye, à Payerne. Les élèves vaudois et fribourgeois y étudieront dès la rentrée 2005. [L 06.09.03].

10.09.03 Le Grand Conseil ratifie à l’unanimité le décret permettant au canton d’être représenté dans la commission interparlementaire qui contrôle la Haute Ecole spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO). [L 10.09.03].

12.09.03 Le postulat des deux députés PDC Isabelle Joye et Jean Deschenaux, demandant le retour des notes dès la deuxième primaire, est largement soutenu par le Grand Conseil par 101 voix contre 4 et une abstention. [L 13.09.03].

La Société pédagogique fribourgeoise francophone vote l’idée d’ouvrir une journée les écoles aux autorités politiques et scolaires. [L 13.09.03].

13.09.03 Eric Rouiller, professeur associé depuis 1996, a été nommé professeur ordinaire de physiologie à l’Université de Fribourg. [L 13.09.03].

15.09.03 Un centre de consultation en éducation et en formation des adultes ouvre ses portes à la rue de Vevey 26, à Bulle. Le centre a des visées de prévention et d’accompagnement psycho-affectif. « Entracte » est né de la pratique de deux consultantes en éducation, Anne Brechbühl et Véronique Charrière. [L 04.09.03].

16.09.03 Anne-Françoise Magnin succède à Véronique Perritaz comme inspectrice des écoles enfantines en ville de Fribourg ainsi que dans les districts de la Glâne, de la Gruyère et de la Veveyse. [L 16.09.03].

19.09.03 Un congrès sur les universités plurilingues se tient à Fribourg. C’est l’occasion de présenter la pratique fribourgeoise en la matière. Une huitantaine de participants de 12 pays et 25 langues se sont déplacés. [L 20.09.03].

Le Conseil d’Etat accorde le titre de professeur titulaire à la Faculté des lettres de l’Université à Wolfgang Althof, chargé de cours en pédagogie curative, ainsi qu’à Hans Ruef, chargé de cours en germanistique. [L 19.09.03].

L’Institut agricole de Grangeneuve distribue 134 diplômes de formations en agriculture ou en économie familiale. [L 22.09.03].

20.09.03 Le sort des livres de mathématiques retirés par Vaud et Genève à cause des dessins de Barrigue sera bientôt scellé. Sachant que Fribourg a besoin de 3000 livres par an, on arriverait à couvrir les besoins pendant cinq ans avec le stock destiné à être détruit. [L 20.09.03]. Enseignement 67

27.09.03 La faculté de droit de l’Université de Fribourg vit, sous l’influence de la Déclaration de Bologne, une profonde réforme de son enseignement avec notamment une année de pratique. [L 27.09.03].

Dans le but que soient maintenues les trois heures d’éducation physique au CO et au collège, les professeurs de sport prennent leur vélo pour se rendre à Berne, afin de remettre une protestation écrite au conseiller fédéral Samuel Schmid. [L 27.09.03 ; L 30.09.03].

Sthenlingua, école de langues et d’informatique, cherche à se distinguer du Sacré- Cœur. A la mi-octobre, elle ouvrira une succursale à Fribourg, en collaboration avec le Service public de l’emploi. [L 27.09.03].

30.09.03 Le Conseil d’Etat modifie l’arrêté fixant les écolages versés pour les élèves du secondaire II : il passera de 240 à 260 francs par année. Il n’avait pas été adapté depuis 1995 [L 03.10.03].

01.10.03 A l’occasion de la Journée internationale « à pied à l’école », plusieurs communes du canton organisent des Pedibus : des adultes accompagnent ainsi les écoliers, sur le principe du ramassage scolaire, mais à pied. [L 01.10.03].

03.10.03 Bosco Dias, actuellement responsable de la section pédagogie curative clinique à l’Institut de pédagogie curative, a été nommé professeur titulaire à l’Université de Fribourg. [L 03.10.03].

09.10.03 Inspecteur des CO alémaniques, Matthias Wattendorf dévoile en primeur les grandes orientations du rapport sur la violence à l’école que le groupe d’experts qu’il préside s’apprête à remettre au Conseil d’Etat : des centres de jour sont à créer pour les élèves perturbateurs. [L 30.08.03 ; L 09.10.03].

Dans le cadre de l’exposition « La liberté de voir : le regard des photographes du quotidien La Liberté en 70 images », le Collège du Sud organise à Bulle un débat sur le rôle des médias régionaux. [L 11.10.03].

10.10.03 A la question posée par le député Jean-Pierre Dorand (PDC, Fribourg) au sujet de la possibilité d’une troisième année de médecine à Fribourg, le Conseil d’Etat répond qu’il y a lieu d’attendre l’issue des travaux législatifs au niveau fédéral. [L 10.10.03]. Au château de Seedorf, on prend congé de Michel Jordan qui quitte la direction de la Haute Ecole fribourgeoise de travail social (HEF-TS) après 29 ans au service de la formation des éducateurs. [L 23.05.03 ; L 13.10.03].

16.10.03 François Raemy, inspecteur des écoles de Sarine-Sud/Gibloux, en fonction depuis 1980, quittera ses fonctions le 30 juin 2004, pour profiter d’un pont de préretraite. [L 16.10.03].

17.10.03 Un livre de six cents pages, contenant trente-trois contributions d’éminents auteurs suisses et étrangers, préfacé par Joseph Deiss, est remis à Gaston Gaudard lors de la cérémonie marquant le départ à la retraite de cet éminent professeur d’économie de l’Université de Fribourg. [L 09.10.03 ; L 18.10.03].

30.10.03 La filière professionnelle bat son record de nouveaux élèves : Fribourg compte près de 6200 jeunes gens et jeunes filles en apprentissage, dont 2620 nouveaux, mais il y a encore à faire pour réduire les écarts entre l’offre et la demande, notamment dans la formation commerciale de base dans laquelle de nombreux jeunes gens n’ont Enseignement 68

pas trouvé de place, en raison, semble-t-il, des nouvelles exigences imposées aux maîtres d’apprentissage par l’Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie (OFFT). En revanche, dans la branche du bâtiment, on constate une désaffection. [L 30.10.03].

Réforme de Bologne : Fribourg veut jouer les premiers de classe. Le cap des 10'000 étudiants a été franchi. Malgré quelques problèmes de locaux, l’Université de Fribourg compte achever son alignement sur le modèle européen en 2004 déjà. [L 30.10.03].

03.11.03 La quatrième primaire de l’école du Bourg, à Fribourg, a gagné, pour avoir soutenu les activités de Swissaid, l’honneur d’être accueillie, avec trois autres classes suisses, au Palais fédéral, par le président de la Confédération, Pascal Couchepin. [L 04.11.03].

05.11.03 Les évêques suisses invitent les fidèles à la générosité lors de la quête du premier dimanche de l’Avent en faveur de l’Université de Fribourg. En 2002, 617'140 francs avaient été récoltés. [L 05.11.03].

07.11.03 En dix-huit ans, la société a évolué, ses problèmes aussi et l’école doit s’y adapter. L’institution scolaire doit, par exemple, se soucier de l’âge de scolarisation, de l’intégration des enfants de langue étrangère, du mandat professionnel des enseignants, du rôle des parents ou des nouvelles technologies de l’information. C’est donc en tenant compte de tous ces éléments que, par 87 voix contre 14 (2 abstentions), le Grand Conseil prend en considération le postulat des députées démocrates-chrétiennes Christine Bulliard (Flamatt) et Yvonne Stempfel (Guschelmuth) demandant une révision de la loi scolaire. Seuls les socialistes ont refusé le postulat, estimant la démarche inutile dans la mesure où l’Instruction publique planche déjà sur la question conformément au programme de législature. [L 22.09.03 ; L 08.11.03].

08.11.03 Dans une question adressée au Conseil d’Etat, la députée Claire Peiry-Kolly (UDC, Treyvaux) se demande si le rectorat de l’Université ne devrait pas envisager de se séparer du professeur Tariq Ramadan, après les protestations soulevées par les propos antisémites tenus sur un site internet musulman. [L 08.11.03].

15.11.03 Dies academicus : la fête annuelle de l’Université de Fribourg a vu le recteur, Urs Altermatt, indiquer ses priorités : bilinguisme, interculturalité, collaboration et application du modèle de Bologne. [L 17.11.03].

Le CO de la Gruyère accueillera en 2005 un forum des métiers. Mis sur pied par la Fédération patronale et la Jeune Chambre économique, « Orienta » sera destiné aux élèves et à leurs parents. [L 15.11.03].

18.11.03 Francine Rey, collaboratrice à l’inspectorat du CO, est la nouvelle inspectrice du CO de langue française. Elle succède à Jean-Michel Steinmann, démissionnaire pour raisons de santé. [L 23.09.03 ; L 20.11.03].

21.11.03 La Haute école de gestion décerne cinquante diplômes en « Executive MBA in Integrated Management », une formation postgrade en cours d’emploi élaborée en trois langues, entre Berne, Fribourg et le Québec. [L 24.11.03].

24.11.03 Stages wins : pour la quatrième fois, une centaine de collégiennes ont fait plus ample connaissance avec les branches scientifiques à l’Université et à l’Ecole d’ingénieurs. La formule commence à porter ses fruits. [L 26.11.03]. Enseignement 69

03.12.03 CO de Sarine-Campagne et du Haut-Lac : les délégués des communes ont enfin approuvé les statuts préludant au crédit pour la future école d’Avry. [L 05.12.03].

Les discussions sur les nouvelles clés de répartition relatives à l’extension du CO de la Broye tournent en rond. Faute de perspectives, elles commencent à s’envenimer. [L 02.07.03 ; L 26.11.03 ; L 05.12.03].

09.12.03 L’enseignement est au cœur des débats de la Constituante : la neutralité confessionnelle et politique doit être respectée mais les communautés religieuses reconnues gardent une place sur les bancs d’école. La Constitution n’imposera pas l’école enfantine obligatoire. [L 19.02.03 ; L 10.12.03].

10.12.03 Les étudiants de l’Université de Fribourg apprécient le cours d’islamologie de Tariq Ramadan. Ils craignent que le chargé de cours ne soit renvoyé pour des raisons politiques et ont adressé deux pétitions au rectorat et au Conseil d’Etat. Le corps professoral réagit avec le même souci pédagogique. [L 10.12.03].

16.12.03 Les Cycles d’orientation de la Broye et de la Veveyse sont les premiers à décrocher le label de qualité « Fourchette verte », qui garantit des repas équilibrés et respectueux de l’environnement. [L 16.12.03].

18.12.03 L’Ecole du personnel soignant de Fribourg fête ses 90 ans. Depuis une année, l’Ecole catholique internationale d’infirmières de Fribourg, créée par l’esprit visionnaire de Georges Python, est devenue la Haute école de soins de Fribourg (HEdS-FR). [L 19.12.03].

« Le bilinguisme ne suffit pas pour donner un profil à l’Université », déclare Léo Karrer, professeur de théologie pratique à l’Université de Fribourg. [L 19.12.03]. 19.12.03 Le modèle de Bologne pousse les universités à se spécialiser et à travailler en réseau. C’est sans doute ce qui attend l’Université de Fribourg qui aura à affronter la « collaboration concurrentielle », selon l’expression du Secrétaire d’Etat à la science, Charles Kleiber. [L 19.12.03].

Alban Osmani, premier maître primaire albanophone du canton de Fribourg, jeune Suisse originaire du Kosovo, enseigne depuis le mois d’août à Estavayer-le-Lac. [L 19.12.03].

La Haute Ecole de gestion de Fribourg distribue sa deuxième volée de diplômes à 79 étudiants. [L 19.12.03].

22.12.03 Dès 2005, moyennant un examen complémentaire, les titulaires d’une maturité professionnelle pourront étudier à l’Université ou dans une Ecole polytechnique fédérale. [L 22.12.03].

23.12.03 A l’école primaire de Cressier, les élèves ont la possibilité, depuis septembre, de renforcer leurs connaissances en allemand pendant et après les cours. Ils comblent quelque peu leur handicap par rapport aux élèves germanophones qui suivent les cours en français. [L 23.12.03]. 70

VII. Culture Rédaction : Cédric Krattinger

L’année culturelle 2003 a été marquée par deux catastrophes… la première, qui semblait inévitable depuis quelques mois, concerne le musée Gutenberg qui à peine né en 2000 disparaît déjà, victime de difficultés financières. Imprévisible, la deuxième catastrophe est la destruction par les flammes d’un élément important de la vie culturelle fribourgeoise, le Nouveau Monde, qui entre autre permettait à de jeunes artistes de s’exprimer. Cependant, tout ne s’est pas envolé avec les cendres et l’esprit du Nouveau Monde a soufflé à l’occasion du premier festival d’hiver lors du marché de Noël. Plus réjouissant, le nouveau Papiliorama au printemps et le Nocturama à la fin de l’été ont déployé leurs ailes à Chiètres en deux mues successives et deviendront vraisemblablement un atout important pour le développement touristique de la région. Autre événement qui a connu un grand succès, l’exposition unique en Suisse au Château de Gruyères de l’illustrateur des ouvrages de Tolkien, John Howe, qui a inspiré les décors de la trilogie cinématographique « Le Seigneur des anneaux ». La Gruyère a aussi accueilli la fête fédérale de musique populaire transformant Bulle, le temps d’un week- end, en capitale de la musique folklorique suisse. Fri-Son, qui durant ces vingt dernières années, a acquis une renommée en Suisse romande et au-delà, s’est offert à l’occasion de son anniversaire une rénovation du site avec deux salles dont la plus grande peut accueillir près de 1’500 personnes, lui donnant ainsi un instrument qui ne pourra que renforcer sa notoriété. Enfin, les événements annuels et attendus comme la Jazz parade, les rencontres folkloriques internationales ont rencontré un succès populaire devenu habituel

03.01.03 L’anneau Hans-Reinhart 2002 a été décerné à la comédienne Véronique Mermoud et à la metteuse en scène Gisèle Sallin, récompensant les deux cofondatrices du Théâtre des Osses. [L 04.01.03 ; L 16.06.03 ; G 04.01.03]

09.01.03 A Estavayer-le-Lac, avec trois acolytes, Henri Terrapon lance un ciné-club spécialisé dans les films d’ailleurs. Les trois continents sont au programme. [L]

10.01.03 Pendant dix jours, 14 organisateurs de toute la Suisse font tourner des groupes de jazz représentatifs de nombreuses tendances actuelles. « Diagonales 03 » fait escale à La Spirale avec DOM et (Mefis)trio. [L]

11.01.03 L’Etat avait proposé d’accorder un prêt de 70’000 francs au Musée Gutenberg si la ville et la bourgeoisie en faisaient de même. Mais le miracle n’a pas eu lieu. Le Musée des arts graphiques fermera ses portes à la fin janvier. [L 16.01.03 ; G 15.02.03 ; FN 17.01.03] Culture 71

16.01.03 A Villars-sur-Glâne, acheminé de l’arteplage de Bienne, le Théâtre des Mummenschanz ouvrira ses portes cet automne. Il a été intégré au projet existant de Centre de création scénique contemporain. [L ; FN]

17.01.03 A Fribourg, à la Galerie Gulliver, Jean-Claude Fontana montre des photo-graphies prises entre 1955 et 1965 en ville de Fribourg et permet la mise à jour d’un intéressant patrimoine local. [L]

A la Bibliothèque cantonale de Fribourg, le photographe français Willy Ronis expose « Willy Ronis par Willy Ronis », une rétrospective sélective de sa longue carrière. [L ; G 21.01.03 ; FN 20.01.03]

A la Spirale, à Fribourg, Beaumont, le groupe de Gael et Mathieu Kyriakidis, présente un concert-vernissage de son dernier mini-album aux ambiances sophistiquées entre chanson cool et trip-hop. [L]

18.01.03 Au Musée du Pays et Val de Charmey, le peintre Massimo Baroncelli et la sculptrice Mireille Fulpuis proposent le fruit de leur collaboration artistique autour des langues du bois. [L ; G]

22.01.03 La pièce « Antigone » du compositeur et directeur de l’Union instrumentale de Fribourg, Pierre-Etienne Sagnol, a été sélectionnée par la Confédération musicale de France pour son concours national en catégorie excellence. [L]

25.01.03 A l’Eglise du Collège Saint-Michel de Fribourg, le Chœur du Conservatoire de Fribourg, dirigé par Yves Corboz, présente autour du thème « Musique sacrée à la cour de Dresde » un programme le plus souvent baroque de compositeurs méconnus (Heinichen, Hasse, Lotti, Zalenka). [L 24.01.03 ; 28.01.03]

28.01.03 A l’Espace Tinguely, le pianiste brésilien Ricardo Castro partage son récital avec le jeune virtuose Juan David Molano en jouant des œuvres de Schubert, Albeniz, Ravel et Chopin. [L 27.01.03]

31.01.03 Le Monolithe de l’Expo.02 sera démonté début février. Weiss+Appetito renonce à son projet de le conserver, les riverains préférant un lac net. [L ; FN] La galerie de la Cathédrale à Fribourg a choisi d’exposer de jeunes talents : Anita Perez sculpteur et le peintre Jérôme Rudin. [L]

01.02.03 Le Musée d’art et d’histoire de Fribourg vient de restaurer son plus grand tableau, le portrait équestre de François-Xavier Koenig von Mohr, par Samuel Hofmann. [L ; FN 13.05.03]

A Bulle, Ebullition reçoit le groupe vaudois de funk-rock Pancake pour son dernier concert après sept ans d’existence. [L 05.02.03]

07.02.03 Le Conseil général de Villars-sur-Glâne vote massivement un crédit de 10 millions en faveur de l’Espace Nuithonie. Faisant cavalier seul, la commune désire saisir l’occasion de rapatrier le théâtre des Mummenschanz et de l’intégrer au futur Centre de culture contemporaine, mais espère bien récupérer 4 millions auprès des autres communes partenaires. [L ; 15.02.03 ; L 06.05.03]

A Fri-Son, dans la foulée de son album solo, Beth Gibbons la chanteuse de Portishead donne un concert à guichet fermé et marque de son timbre les murs de la salle. [L ; 10.02.03] Culture 72

Fri-Art présente « In Between » une exposition qui travaille sur l’ambivalence de la vidéo. [L]

09.02.03 Fri-Son fête ses vingt ans et pour marquer l’événement, le club indépendant organise une semaine de manifestations avec des concerts (Gustav, The Young Gods, une soirée jazz...). [L 05.02.03 ; G 06.02.03]

16.02.03 Le Troisième volet du triptyque de Puccini « Suor Angelica » est présenté à Fribourg, à l’Aula de l’Université, par l’Orchestre et le chœur de l’Opéra de Besançon. [L 14.02.03 ; 19.02.03]

19.02.03 A Villars-sur-Glâne, l’Espace Moncor présente un drame romantique d’Alfred de Musset que la Compagnie du Loup a transposé dans les années 60. [L]

21.02.03 Le Musée d’Art et d’Histoire de Fribourg expose des lithographies et des aquatintes de Sam Francis, provenant de la collection Kornfeld. [L ; FN]

23.02.03 A l’Aula de l’Université, l’Orchestre des jeunes s’attaque au quatuor symphonique de Chostakovitch et en deuxième partie le 4e Concerto pour piano de Beethoven avec comme soliste le jeune virtuose brésilien Victor Cayres de Mendoça. [L 21.02.03]

28.02.03 Rue rend hommage à René Conus, qui aurait cent ans, en montrant durant deux week-ends des œuvres peintes et sculptées. [L] 29.02.03 Au Théâtre des Osses, à Givisiez, Gisèle Salin met en scène Véronique Mermoud et Yann Pugin dans une vingtaine de poèmes, avec une musique originale de Caroline Charrière. [L 28.02.03 ; G 04.03.03]

08.03.03 A Fribourg, Fri-son accueille le groupe anglo-asiatique Asian Dub Foundation et le lendemain le combo de metal brésilien Soufly. [L 07.03.03 ; 11.03.03]

L’exposition du Musée d’histoire naturelle de Fribourg dévoile les secrets des amphibiens du canton. [L]

A Bulle, le Musée gruérien présente une exposition retraçant la saga de l’entreprise Guigoz. [G] 10.03.03 Patrick Longchamp accède à la présidence de la Société cantonale des musiques fribourgeoises remplaçant Richard Tarrès. [L]

16.03.03 La 17eme édition du festival international de films de Fribourg accueille 86 films provenant de quarante pays. Le film « Jénine…Jénine », témoignage de civils après l’attaque de l’armée israélienne, provoque une polémique avant même le festival. Le cinéma argentin triomphe, quatre films sud-américains se partagent six des huit prix, avec le Regard d’Or pour Historias minimas de Carlos Sorín. La manifestation avec 27’000 entrées attire toujours plus de public. [L 26.02.03 ; L 06.03.03 ; 14-24.03.03 ; G 27.02.03 ; FN 15-24.03.03]

22.03.03 A l’Espace Moncor de Villars-sur-Glâne, Lio chante Prévert sur des musiques de Marie Philippe-Gérard. [L 21.03.03 ; 25.03.03]

Pour fêter son bicentenaire, le Corps de musique de la ville de Bulle et 140 choristes sous la direction de Jacques Hurni, créent un oratorio « L’Enfant qui n’avait pas de nom » au Collège du Sud de Bulle. [L 18.03.03 ; 26.03.03 ; G 25.03.03]

Sous le signe du fer et du feu, le sculpteur Basil Luginbühl expose 45 œuvres au château de Gruyères. [L ; FN 26.03.03] Culture 73

23.03.03 A l’Eglise du Collège Saint-Michel, le Chœur symphonique de Fribourg interprète une création, une œuvre symphonique de son directeur Pierre Huwiler. [L 21.03.03]

24.03.03 Les Amis de l’archéologie souhaitent créer un musée, dans l’ancienne caserne de la Planche, pour mettre en valeur les collections archéologiques du canton. Cela commencera par une exposition en 2004. [L]

29.03.03 Au CO de Jolimont, à Fribourg, le groupe Mon Pays propose une création « De Fribourg à Saint-Petersbourg », spectacle en chansons sur l’émigration fribourgeoise vers la Russie tsariste. [L 26.03.03]

A Bulle, Ebullition accueille le groupe de metal français Lofofora qui présente son quatrième album studio « Le fond et la forme ». [L 28.03.03]

02.04.03 A Bulle, à la galerie Osmoz, Geoff Troll expose sculptures et peintures et les fait vivre en complémentarité. [L]

03.04.03 Le Conseil d’Etat demande un million supplémentaire pour la subvention de Fri-Son et de la salle de spectacle de la Gruyère, deux infrastructures culturelles d’importance régionale. [L]

04.04.03 Créateur-galeriste passionné depuis 30 ans, Jean-Jacques Hofstetter ouvre une nouvelle exposition regroupant les artistes Yvo Vonlanthen, Guy Tornay et Daniel Galley, dans son nouvel espace quatre fois plus grand à la rue des Epouses à Fribourg. [L ; FN 18.01.03]

05.04.03 Le Musée du pays et val de Charmey rend hommage au sculpteur Louis Angéloz un an après son décès. Il expose 90 pièces embrassant plus de cinquante ans de carrière. [L]

Cinq groupes artistiques : le Théâtre des Osses, la Compagnie Fabienne Berger, Da Motus, le Guignol à roulettes et l’Ensemble vocal Orlando ont signé hier un contrat de partenariat avec le canton. Avantage de ce nouvel instrument de politique culturelle: une subvention sur trois ans contre des prestations. [G]

07.04.03 Un projet d’étude de 880’000 francs pour affiner le projet de la construction d’une salle de spectacles aux Grand-Places, passe la rampe du Conseil général. [L 28.03.03 ; L 08.04.04 ; G 29.03.03]

A Romont, le Musée du vitrail rend hommage à un artiste bernois méconnu, décédé en 1994, Werner Schwarz par une exposition « Le mendiant de lumière ». [L]

09.04.03 Hans-Ruedi Giger ouvre en face du musée Giger, un bar fantastique qu’il a construit tel un gigantesque coquillage de métal et de résine. [L ; 14.04.03]

10.04.04 A l’Espace Tinguely - Niki de Saint Phalle, Jwan Luginbühl, sculpteur bernois, spécialiste de l’art cinétique expose des grands échassiers de fer. [L ; FN]

12.04.03 La Collection CH s’arrête à la Bibliothèque cantonale. La BCU propose un cycle de trois lectures dont l’écrivain Etienne Barilier ouvre les feux. La BCU expose aussi le jeu complet des ouvrages publiés et l’assortit d’une série de portraits d’écrivains suisses et de leurs traducteurs. [L] Culture 74

15.04.03 Le nouveau Papiliorama déploie ses ailes à Chiètres. Le premier bâtiment accueille quelque 50 espèces de papillons tropicaux. L’ouverture du Nocturama est prévue à la mi-juin. [L ; 15.03.03 ; G ; FN]

A l’Aula de l’Université de Fribourg, Mimie Mathy présente son dernier spectacle, un one-woman-show version turbo « J’adore papoter avec vous ». [L 17.04.03]

17.04.03 A Bulle, le centre socioculturel d’Ebullition se sépare de ses activités pour adolescents et c’est le Transbordeur qui reprend le témoin. [L]

19.04.03 La Spirale reçoit cinq jazzmen romands (Maurice Magnoni, Claude Jordan, Ian Gordon-Lennox, Ammar Toumi et Pascal Schaer) et trois musiciens traditionnels indiens mêlent leurs inspirations dans un projet interculturel de longue haleine. [L 16.04.03]

La phase finaledes fouilles d’Arconciel dévoile un vivarium creusé dans la molasse. Le site a livré en outre une villa romaine, une salle souterraine et nécropole du Haut Moyen Age. [L]

24.04.03 A l’Espace Moncor, Jacqueline Corpataux du Théâtre de l’Ecrou a invité le metteur en scène Patrick Haggiag et huit comédiens à donner vie au « Canard sauvage » d’Ibsen. [L 23.04.03 ; 26.04.03 ; G]

25.04.03 A Bulle, en ouverture du festival Altitudes, des peintres, graveurs et photographes saluent Nicolas Bouvier à la Part-Dieu et à la galerie de Trace-Ecart. [L ; G 01.03.03 ; G 06.05.03]

Au Nouveau Monde, à Fribourg, l’harmoniciste bluesman fribourgeois Bonny B vernit son second album « If Life Is This ». [L]

Pour sa sixième édition, L’Académie d’orgue propose une série de concerts, de cours, de visites guidées qui font résonner les instruments de Bulle, Fribourg et Payerne. [L] 30.04.03 Au Musée d’Art et d’Histoire de Fribourg, deux salles rénovées dévoilent des tableaux, outils ingénieux et armes insolites racontant l’histoire du métier des armes et des corporations entre les XVIe et XVIIIe siècles. [L ; G 17.05.03 ; FN 28.04.03]

02.05.03 Au Théâtre des Osses, à Givisiez, l’artiste londonien Nola Rae raconte avec « Mozart preposteroso » la vie du compositeur en mêlant mime, danse, numéros de clown, de marionnettes et la musique. [L ; 17.05.03]

03.05.03 Jean-Claude Henguely, le père de la Jazz Parade de Fribourg a reçu l’autorisation d’exploiter la manifestation pour quatre ans de plus. [L]

Frédéric Rody, chanteur dans « Sexus » rédige le livret de la prochaine création de Benett Corboz, « Dracula », qui sera jouée dans la future salle de spectacles du CO de la Tour-de-Trême. [L]

Fri-Art, dans une exposition qui se veut à valeur sociologique, expose deux univers imaginaires reliés par les questionnements d’Angel Vergara et de Boris Achour. [L 05.05.03]

04.05.03 A l’Eglise du Collège Saint-Michel, avant de se rendre à Barcelone, au festival Europa Cantat, le Chœur suisse des jeunes se produit et crée trois œuvres, dont Culture 75

deux composées par les musiciens fribourgeois Henri Baeriswyl et André Ducret. [L 02.05.03 ; 06.05.03]

08.05.03 A La Spirale, à Fribourg, la chanteuse américaine Lisa Germano présente son sixième album qui explore le registre folk-rock intimiste. [L]

09.05.03 A l’Hôtel de Ville de Bulle, Robert Bouvier, à la tête de la Compagnie du Passage, incarne avec une force subtile « Lorenzaccio », le personnage tourmenté de Musset. [L 07.05.03]

Au Nouveau Monde à Fribourg, le Big Band du Conservatoire, sous la direction de Max Jendly, et la chanteuse Christine Droux, présentent un concert agencé autour des musiques de films des années 60. [L ; 12.05.03]

A Tavel, le musée singinois présente l’exposition «le monde des poupées» de l’avant et l’après guerre, de la Suisse et de l’étranger. [FN]

14.05.03 A Marly, la galerie Martiliacus s’ouvre sur un accrochage collectif de cinq artistes : Milan Ivankovich, Zeljko Djurovic, Olivier Zappelli, Juri Siomasch, Jacques Biolley. [L]

A Morat, le « Gärtnerhaus », vestige de l’Expo agricole, deviendra dès janvier 2004 un centre culturel où les amateurs de musique, de littérature ou de théâtre y trouveront leur compte. [L ; FN]

15.05.03 A Fribourg, à l’Aula de l’Université, l’Orchestre symphonique de l’Hermitage de Saint-Petersbourg interprète le concerto pour piano et trompette de Chostakovitch, le valet féerique du « Songe d’une nuit d’été » de Mendelssohn et sa symphonie N°3. [L 14.05.03]

Le Prix Blancpain a été remis au comédien, metteur en scène de théâtre et auteur fribourgeois Jean Winiger. [L]

Le Musée de Morat accueille des expositions temporaires dont la collection privée « Le vaste petit monde » présentant des jouets des XVIIIe au XXe siècles. [L ; FN]

17.05.03 A Guin, au Podium, le chœur mixte de Heitenried et le Chœur paroissial d’Oberwil accompagnés d’un orchestre présentent le « Te Deum » d’Antonin Rejcha. [L 16.05.03 ; FN 04.02.03]

Sept salles de cinéma et une galerie marchande sont à l’enquête publique pour la construction d’un multiplexe aux Grand-Places. [L]

21.05.03 A Fribourg, à l’Aula de l’Université, Dieudonné présente son dernier spectacle « Le divorce de Patrick » dans lequel il passe à la moulinette les rapports hommes- femmes. [L 20.05.03 ; 23.05.03]

23.05.03 A Fribourg, la Bibliothèque cantonale et universitaire, accueille « Le regard des photographes du quotidien en 70 images ». Une exposition consacrée aux six photographes qui illustrent les pages de La Liberté ou des Freiburger Nachrichten. [L]

28.05.03 Les Rencontres théâtrales bulloises fêtent leur dixième édition. On peut y voir l’adaptation de « La nuit des assassins » de José Triana, une soirée au théâtre en Culture 76

patois, une version délurée de « Cyrano » de Rostand et d’autres spectacles. Cette édition a attiré 1’500 spectateurs [L 16.05.03 ; 30.05.03 ; L 02.06.03 ; G 27.05.03]

31.05.03 A Fri-Son, la chanteuse américaine Cat Power se produit autour de son quatrième album « You are Free ». [L 30.05.03]

06.06.03 Le Musée d’histoire naturelle de Fribourg présente une exposition temporaire consacrée au renard, un voisin méconnu. [L]

07.06.03 Sous le tracé de la H189, le service archéologique fribourgeois vient de découvrir, sur la colline de Dardens, à Bulle les traces d’un habitat gallo-romain datant du 1er siècle de l’ère chrétienne, ainsi qu’un site de culte à la Tour-de-Trême. [L 12.06.03]

Dans le Vully, inauguration d’un sentier historique reliant les postes clefs d’un complexe de défense de la Première Guerre mondiale et divers ouvrages de fortifications. [L 10.06.03]

12.06.03 A Guin, la 13eme édition du Bad Bonn Kilbi se démarque à nouveau avec une programmation entièrement dévolue aux musiques indépendantes alternant têtes d’affiche et découvertes : Gustav, Fu Manchu, Ministry, Exnova, Popshop. [L 13.06.03 ; FN 28.05.03 ; FN 12-16.06.03]

14.06.03 Au sommet du Gibloux, ouverture du Georama qui par des panneaux explique le cycle de l’eau, les dangers naturels, les changements climatiques, l’histoire des Alpes, des forêts... [L 13.06.03]

20.06.03 Le Musée d’art et d’histoire de Fribourg vernit l’exposition montrant l’œuvre abstraite du peintre fribourgeois Raymond Meuwly. [L ; FN]

21.06.03 Concrétisant l’idée de la Fête de la Musique lancée par Jack Lang il y a quelques années, Fribourg et Châtel-Saint-Denis permettent à toutes les musiques de se rencontrer dans la rue. [L 23.06.03]

23.06.03 A Forum Fribourg, le groupe mythique de heavy metal anglais Iron Maiden s’est arrêté pour son unique étape suisse de sa tournée européenne. [L 21.06.03 ; 25.06.03]

26.06.03 A Nuvilly, la 4eme édition de l’Irish Party accueille les rockeurs allemands de Liquido, The Spirit of the Corrs, ZU2 et les Whisky Priests… Avec 5’000 entrées, la fréquentation n’a pas répondu cependant aux espérances. [L 15.04.03 ; L 27.06.03 ; 30.06.03]

Le Musée d’art et d’histoire de Fribourg présente une exposition consacrée aux objets et emblèmes de la puissance étatique du Fribourg des XVe au XVIIIe siècles. [L ; 28.07.03 ; FN 27.06.03]

27.06.03 A la Galerie Nicka, à Saint-Sylvestre, le Bâlois Wolf Wetzel qui peint à l’acrylique en y ajoutant sable, métal ou riz expose cent toiles. [L ; FN 03.04.03]

28.06.03 A Montilier, la construction de villas a permis la découverte d’un chemin d’accès en bois construit il y a 4’700 ans. [L 10.07.03 ; FN]

03.07.03 Le Belluard Bollwerk International fête ses vingt ans. La programmation a été confiée à 19 artistes qui ont marqué l’histoire du festival et qui ont choisi des créateurs. Cette édition a connu une affluence plus grande avec 5’500 entrées sur neuf soirées. [L 03.05.03 ; L 26.06.03 ; L 02-14.07.03 ; FN ; 10-12.07.03] Culture 77

A Villars-sur-Glâne, le maître verrier Michel Eltschinger, qui œuvre depuis 50 ans, invite le public à la découverte des techniques de travail du verre dans son atelier. [L]

04.07.03 L’édition de la Jazz parade propose une cohorte de vedettes dont Manu Diabango et Ray Lema, Eddie Palmieri, E.S.T, Gustav, Rään, Mes Souliers sont rouges… La manifestation a attiré plus de 200’000 spectateurs, seul bémol l’organisateur n’est pas content du peu de soutien accordé par la commune et du comportement de certains restaurateurs. Il menace de quitter la ville de Fribourg. [L 04.06.03 ; L 04.07.03 ; 07-22.07.03 ; G 17.07.03 ; FN 03-23.07.03]

La 18eme édition du Festival du Gibloux fait la part belle aux groupes fribourgeois, mais accueille aussi des valaisans, des vaudois et des Bretons de Percubaba. [L 12.06.03 ; L 08.07.03]

05.07.03 A Gruyères, dans le cadre de la 6eme Fête du livre, les huiles et aquarelles des peintres américains John et Frieda Redmond seront exposées pour la première fois. [L 04.07.03]

19.07.03 A Fribourg, la forteresse du Belluard accueille la 9eme édition de l’Open Air Cinéma avec une brochette de films qui ont marqué artistiquement ou commercialement l’actualité de l’année écoulée. [L 11.07.03 ; G 08.07.03]

25.07.03 A Bulle, la Compagnie des Barbares envahit les fossés du château. Elle y présente deux courtes pièces de Molière. Une façon de redécouvrir avec bonheur la tradition du théâtre ambulant. [G 24.07.03]

A Fribourg, à l’orangerie du Jardin botanique, l’artiste peintre japonais Yoshiro Kimura présente une exposition imaginant l’évolution d’un monde animal et végétal venue d’une autre planète. [L]

A Morat, dans un local inachevé à la Bernstrasse, Art position réunit trente artistes lacois, dont Scapa, Alfred Hofkunst, Aloïs Lichtsteiner, Antoine Meyer, Paco, Jérôme Rudin, Reiner Rühlin, Peter von Wattewill, Beat Breitenstein, Basile Luginbühl, pour une exposition éphémère. [L ; FN ; FN 04.08.03]

29.07.03 A Gruyères, à la galerie du Calvaire, l’artiste peintre italien Massimo Cruciani expose un monde plein de couleurs et de chaleur où champs fleuris et paysages urbains explosent. [L]

30.07.03 La fresque de Misery qui raconte l’entrée de Fribourg dans la Confédération fait l’objet d’une étude financée par le Fonds national de la recherche scientifique. [L ; FN 02.08.03]

31.07.03 A Estavayer, l’Estivale propose quatre jours de concerts marqués par le retour d’artistes de renom. On peut y écouter les Young Gods, le groupe Kana, ZU2, MXD. Malgré l’affiche, le festival a rencontré moins de succès que prévu. [L ; L 04.08.03]

Entre Zollhaus et Sangernboden, dans un cadre idéal et la sensibilité rock des Singinois, la septième édition du festival rock SenseAir a connu un succès avec au programme : The Dead, Gurd, Gustav, Ray Wilko, Maja et bien d’autres… [L 06.08.03 ; FN 04.08.03] Culture 78

07.08.03 Au Musée romain de Vallon, on présente les techniques du généticien dans le domaine de l’archéologie. L’exposition fournit des explications sur la détermination de l’ethnie, du sexe ou sur le principe de l’hérédité. [L]

08.08.03 A Cormondes, la Galerie in der Haula organise sa deuxième biennale consacrée à la sculpture suisse avec le fribourgeois Jacques Basler, Ted Gueller, Heiko Schütz… [L ; FN]

11.08.03 Les Murten Classics proposent autour du thème les classiques viennois, le classicisme et le néoclassicisme, une série de concerts et accueillent des orchestres symphoniques essentiellement de l’Est. [L 20.06.03 ; L 07.08.03 ; 14.08.03 ; 22.08.03 ; FN 20.06.03 ; FN 13-29.08.03]

12.08.03 A la galerie du Calvaire, à Gruyères, Eva Schmid-Nemelka expose des paysages de la région et bouquets fleuris peints à l’huile, gouache ou à l’aquarelle. [L]

19.08.03 Pour leur 29eme édition, les Rencontres de folklore internationales de Fribourg présentent 8 groupes venant du Chili, de Cuba, de la Corée du Sud, d’Allemagne, du Honduras, de la République Tchèque, du Kosovo et l’Ouzbékistan. [L 19-26.08.03 ; G 14.08.03 ; FN 20-23.08.03 ; 25.08.03]

21.08.03 A Montagny-Les-Monts, le festival « Montanuits » vit sa 3eme édition. Au programme musique du monde, théâtre et concert du Big Band du Conservatoire de Fribourg. [L ; L 02.06.03 ; L 25.08.03]

22.08.03 L’Open Air cinéma, avec près de 10’000 spectateurs, s’offre la plus belle affluence de son histoire en privilégiant les œuvres de bonne tenue culturelle. [L 23.08.03]

En souvenir de l’Expo.02, la commune de Meyriez a reçu, des mains du conseiller fédéral Samuel Schmid, la sculpture de l’artiste Goulven « L’œil du cyclone », qui se trouvait sur l’expo « Die Werft – le chantier naval ». [L 25.08.03 ; FN 23.08.03]

23.08.03 Un incendie détruit entièrement le centre culturel du Nouveau Monde, qui était devenu un lieu culturel reconnu en dehors des frontières cantonales. Les animateurs du centre vont tout mettre en œuvre pour continuer leurs activités. [L 25.08.03 ; L 04.09.03 ; 11.09.03 ; FN 25.08.03 ; FN 05.09.03]

26.08.03 Après le succès de l’édition 2001, Marie-Claude Chappuis organise la 2eme édition du Festival du Lied de Fribourg. Sept récitals sont au programme et des cours de la grande cantatrice Brigitte Fassbaender. [L 22.02.03 ; L 22.08.03 ; L 01.09.03 ; FN]

29.08.03 La première édition de la Fête internationale des cirques se déroule à Charmey, où une quinzaine de troupes se produisent sous cinq chapiteaux et deux scènes. 5’000 visiteurs ont fréquenté la manifestation, qui a eu du mal à absorber la foule. [L ; 28.08.03 ; 30.08.03 ; L 01.09.03 ; G 02.09.03]

05.09.03 A Romont, à la Tour du Sauvage, David Brülhart présente sa première exposition où les empreintes d’objets deviennent symboles du temps qui passe et du vieillissement. L’artiste développe aussi le projet d’un festival des arts Batart qui devrait se dérouler début juin 2004 à Fribourg. [L] Culture 79

06.09.03 Dans le quartier de l’Auge à Fribourg, la 3eme édition de la Semaine médiévale est repartie pour une semaine d’animation avec du théâtre, de la musique et des conférences. [L 04.09.03 ; 08.09.03 ; FN 04.09.03 ; 08.09.03 ; 15.09.03]

Bulle accueille la Fête Fédérale de musique populaire où plus de 40’000 visiteurs ont rallié la capitale du folklore. Musiciens et amateurs de musique populaire se rencontrèrent au hasard des improvisations. [L 02-06.09.03 ; 08.09.03 ; G 23.08.03 ; G 06.09.03 ; 09.09.03 ; FN 25.08.03 ; FN 08.09.03]

11.09.03 A Villars-sur-Glâne, les Fribourgeois peuvent (re)découvrir la salle de 470 places du théâtre des Mummenschanz. A l’occasion de l’inauguration, dans un programme de gala, le public a pu apprécier les Mummenschanz dans leur récente création « Next », la troupe contemporaine de danse fribourgeoise « Da Motus » ainsi que l’ensemble vocal de Villars. Mais le théâtre va hiberner jusqu’au début 2005, le temps nécessaire pour achever le reste d’Espace Nuithonie. [L 28.08.03 ; L 12.09.03 ; 13.09.03]

A Chiètres, le Nocturama ouvre ses portes et accueille une colonie de vampires sud- américains et une cinquantaine d’espèces des forêts tropicales. Un toit filtrant permet de recréer l’impression de clair de lune. [L ; FN]

12.09.11 A Fribourg, entre activités culturelles et projet social, l’association Novalis ouvre un centre culturel alternatif à la route des Neigles. [L]

13.09.03 Le verre et le vitrail tiennent le rôle vedette des journées du patrimoine. A Fribourg, la chapelle de Pérolles et le château d’Affry à Givisiez sont ouverts au public. Parmi d’autres manifestations, on note la visite commentée des vitraux de la cathédrale de Fribourg. [L 19.08.03 ; L 11.09.03 ; 12.09.03 ; 15.09.03 ; G 16.09.03]

14.09.03 La 9eme édition du Festival choral Michel Corboz sera la dernière. Le Festival cessera son activité après la défection de deux sponsors importants. Cette ultime édition propose la Theresien-Messe de Hayden, le Requiem de Mozart, la Passion selon Saint Jean de Bach et enfin les Vêpres de la Vierge de Monteverdi. [L 20.08.03 ; L 12.09.03 ; 17.09.03 ; 30.09.03]

19.09.03 A Fribourg, la galerie Ollier expose les œuvres de David Clerc, locataire de l’atelier Tinguely à Paris, qui représentent les gares parisiennes comme des cathédrales contemporaines. [L]

A Treyvaux, le théâtre l’Arbanel souffle ses 30 bougies en réunissant des musiciens, des comédiens et des danseurs de la région. [L]

20.09.03 A Morat, la galerie Imoberdorf expose un travail sur les lieux publics de Marlise Mumenthaler. [L ; FN 30.08.03]

21.09.03 A Charmey, le musée du Pays et Val de Charmey propose une exposition intitulée « Bois et objets » présentant les œuvres d’Emile Duc et de François Prudhomme. [L 20.09.03]

24.09.03 A Hauterive, des milliers de pièces datées de 9’000 à 5’000 ans avant J.-C. ont été trouvées lors d’un chantier-école. L’importance scientifique de cette fouille dépasse le cadre cantonal. [L] Culture 80

25.09.03 A Cressier, l’artiste verrier Catherine Keller et le souffleur sur verreThomas Blank font découvrir les secrets de l’élaboration d’un vitrail au grand public. [L ; FN 24.09.03]

26.09.03 A Bulle, au CO de la Gruyère, le Quatuor Janacek et le flûtiste Alexandre Magnin créent un quintette pour flûte, violon, deux altos et violoncelle de Laurent Mettraux. [L]

27.09.03 A Givisiez, le Théâtre des Osses présente, du dramaturge autrichien Werner Schwab, « Extermination du peuple ou mon foie n’a pas de sens », une comédie grinçante pour sept personnages en quête d’horreur. La mise en scène est de Philippe Adrien. [L 26.09.03 ; L 01.10.03 ; G 02.10.03]

Au Château de Gruyères, John Howe livre une exposition unique en Suisse avec ses aquarelles qui ont inspiré les décors des films de la trilogie « Le Seigneur des anneaux », mais qui illustrent aussi d’autres ouvrages de Tolkien. Cette exposition suscite un engouement sans précédent dans la cité comtale, 43’500 entrées en 6 semaines dont 2’500 lors du dernier week-end. [L ; L 11.11.03 ; G 27.09.03 ; G 14.10.03]

03.10.03 Pour la première fois le village de La Joux accueille un festival de théâtre amateur baptisé les Automnales. Quatre compagnies du Sud fribourgeois se produisent. La troupe vaudoise LoGic ouvre le festival avec ses « défis de l’impro ». [L]

04.10.03 Le Musée d’histoire naturelle de Fribourg consacre une exposition temporaire au milan royal, évoquant son évolution et les dangers auxquels il est confronté. [L]

13.10.03 A Fribourg, Fri-Art expose le travail d’une dizaine de créateurs contemporains, permettant de plonger dans l’œuvre des architectes français Anne Lacaton et Jean- Philippe Vassal. [L]

16.10.03 Réaménagée, la Spirale accueille des pointures du jazz français, l’accordéoniste Richard Galliano et le saxophoniste - clarinettiste Michel Portal, mais aussi le Big Band du Conservatoire et des invités comme Pierre-Do. [L 02.10.03 ; 17.10.03 ; 21.10.03]

22.10.03 A l’Aula de l’Université de Fribourg, Michaël Youn ancien trublion de M6 présente on premier one-man-show « Pluskapoil ». [L 21.10.03] A Fribourg, le projet multiplexe de Nordmann & Cie SA voit le ciel se dégager, il n’y a plus qu’un opposant au projet de cinémas. [L]

24.10.03 A Fribourg, le Musée suisse de la marionnette vernit une nouvelle exposition présentant les marionnettes Mbabis de Côte-d’Ivoire. Ce vernissage est doublé de deux spectacles originaux, un spectacle de contes et l’histoire de « Beme le phacochère ». [L]

25.10.03 A Fribourg, la Compagnie Da Motus, investit le centre-ville pour une improvisation urbaine, qui se veut une critique de l’environnement urbain. [L]

Le château de Saint-Aubin consacre une importante exposition à l’artiste Jean- Pierre Demierre, reflétant un monde de couleurs, de transparence et de spiritualité. [L]

26.10.03 Au temple de Fribourg, l’Orchestre des Jeunes entame sa saison par un concert comprenant le programme que l’orchestre a présenté lors de sa tournée en Tchéquie, dont la création d’un « Triptyque » pour cordes, offert par le compositeur genevois Michel Wiblé. [L 24.10.03] Culture 81

30.10.03 A Fribourg, Olivier Suter quitte la direction du Festival du Belluard pour reprendre la direction du Festival de la Bâtie à Genève. [L ; FN 29.10.03]

31.10.03 A Fribourg, après plusieurs mois de travaux, Fri-Son ouvre à nouveau ses portes avec deux salles. La grande salle pourra accueillir jusqu’à1‘500 personnes. Après le départ de Philippe Henschel pour la Rote Fabrik de Zurich, deux nouveaux programmateurs Julia Crettet et Manuel Oberholzer géreront la partie musicale. [L 29.10.03 ; FN 29.10.03]

A Fribourg, le Musée d’art et d’histoire présente les trésors réalisés par les Sœurs pour le culte des reliques baroques ou néobaroques. [L ; FN 22.11.03]

06.11.03 A l’Espace Moncor, à Villars-sur-Glâne, la troupe Talman présente en première mondiale « Die Märchentante » une pièce de Jürg Federspiel qui n’avait encore jamais été montée. [L 24.10.03]

A Fribourg, la Société fribourgeoise des sciences naturelles lance un cycle de conférences ayant pour but de sensibiliser le public aux richesses de la nature. [L]

08.11.03 A la Taverne des Poètes, à Estavayer-le-Lac, le trompettiste et chanteur Dominique Gutknecht vernit son premier CD « Si ça vous chante » lors d’un concert. [L 07.11.03]

10.11.03 Le « Papiermühle » ayant proposé aux Amis du Musée Gutenberg de déplacer leur musée à Bâle, l’association propose de créer une « task force » impliquant le canton, la ville et le conseil de fondation pour sauver ce qui peut l’être, vu que la faillite est prononcée. [L ; G 11.10.03 ; FN]

A l’Aula de l’Université, la Norddeutsche Philarmonie joue un concerto et la deuxième Symphonie de Rachmaninov avec au piano le soliste Bernd Glemser, lauréat de nombreux concours. [L ; 12.11.03]

14.11.03 André Ducret crée pour les Céciliennes de Fribourg-Ville « La Table fleurie » une pièce qui tient plus d’une suite de chansons que d’une cantate. [L 12.11.03] A Fribourg, la galerie Gulliver expose soixante portraits en noir et blanc réalisés par le photographe Jean-Claude Fontana. [L]

Fri-Son invite des légendes du rock en la personne de John Cale, du hip-hop avec Gang Starr et du metal avec Sepultura lors d’un week-end marathon pour marquer l’entrée en service des deux nouveaux programmateurs. [L ; 18.11.03]

18.11.03 A Châtel-St-Denis, la galerie Image-In expose une trentaine de dessins, du peintre veveysan Charles Cottet, exprimant la féminité et le sport. [L]

21.11.03 A Fribourg, la Spirale accueille cinq chanteuses d’Aznach provenant de la Géorgie orientale dont la musique peu connue subit les influences soufies se mêlant à la tradition caucasienne. [L ; 25.11.03]

A Fribourg, Fri-Son accueille Yann Tiersen devenu le symbole d’une génération depuis qu’il a mis en musique le « Destin d’Amélie Poulain ». [L]

22.11.03 A Givisiez, au Théâtre des Osses, Gisèle Sallin monte « Naïves hirondelles », comédie de Roland Dubillard. [L 21.11.03 ; 25.11.03] Culture 82

A Neyruz, à l’Aigle Noir, Marie-Agnès Sanchez, joueuse professionnelle de cornemuse, revisite les airs de la Compagnie du Carreau. [L]

25.11.03 Après avoir embrasé le stade de Genève cet été, Johny Hallyday chante au Forum à Fribourg et emballe 9’000 spectateurs. [L 30.06.03 ; L 26.11.03 ; G 27.11.03]

26.11.03 A Fribourg, à la Spirale, le batteur fribourgeois Bertrand Cochard présente une nouvelle mouture de son quartette placé sous le signe de la jeunesse et des grooves contemporains. [L]

27.11.03 A Bulle, au Collège du Sud, trois professeurs consacrent une exposition à l’Acte de Médiation donné aux Suisses par Napoléon il y a deux cents ans, et ses conséquences pour la Gruyère et le reste du canton. [L]

28.11.03 A la Bibliothèque cantonale, le Médiacentre fribourgeois présente 150 images du célèbre portraitiste de la rue de Lausanne Benedickt Rast, en hommage pour les dix ans de sa disparition. [L ; G 02.12.03 ; FN 02.12.03]

A Bulle, à Globull, l’humoriste bullois Laurent Gachoud présente son nouveau spectacle « Ralbollo Country » dans lequel il se glisse dans la peau de 26 personnages pour raconter la vie. [L]

29.11.03 A Tavel, le Musée singinois accueille des crèches provenant de la région d’Osnabrück et l’hôpital héberge les aquarelles de Walter Poffet. [L ; FN]

30.11.03 A Villars-sur-Glâne, les Concerts de l’Avent débutent avec « Rédemption », une fresque chorale et symphonique de César Franck. [L]

03.12.03 A Villars-sur-Glâne, l’Espace Moncor présente « Encore trois sœurs » de Tchekhov, pièce dirigée par le Moscovite Youri Pogrebnitchko. [L 02.12.03]

Le Musée d’art et d’histoire de Fribourg dévoile trois salles rénovées de l’hôtel Ratzé consacrées à l’art et la religion du XVIIe siècle avec entre autre des œuvres de Pierre Wuilleret. [L ; G 06.12.03 ; FN] 05.12.03 L’église Notre-Dame retrouve sa crèche napolitaine du XVIIe siècle, bijou unique en Suisse, après trois ans de restauration. Elle a été reconstituée selon la tradition. [L]

A Fribourg, malgré l’incendie, l’essentiel est intact, le Nouveau Monde le prouve par un festival. A l’occasion du marché de Noël, l’association culturelle fribourgeoise entend insuffler une note culturelle originale avec une brochette d’artistes extrêmement variée. Au programme du blues, jazz, rock, de la pop, country-music, chanson, danse africaine, des contes pour enfants… [L ; FN 06.12.03]

A Fribourg, la chapelle Saint Louis devient un atelier et une galerie d’art. [L]

Le G’Ar-age inaugure un espace artistique avec notamment trois créateurs grecs et une boutique art-déco pour artisans. [L]

12.12.03 A Fribourg, le pianiste fribourgeois Thierry Lang qui vient de sortir un nouveau disque, premier volume d’une trilogie, se produit avec son trio à la Spirale. [L]

13.12.03 A Belfaux, l’Ensemble vocal Orlando interprète quatre des six cantates de l’Oratorio de Noël, de Bach, sous la direction de Laurent Gendre. [L 12.12.03] Culture 83

A Villars-sur-Glâne, à l’occasion de son 80e anniversaire, l’artiste bernois Gottfried Tritten accroche 26 vitraux lumineux chez Michel Eltschinger. [L ; FN]

A Romont, le Musée suisse du vitrail rend hommage à ses donateurs avec son exposition d’hiver « Vitrea dedicata » présentant une quarantaine d’œuvres issues de donations. [L ; G]

A Bulle, la Vierge de l’Annonciation de Grandvillard va trouver place au Musée gruérien, pour sa protection. Datée de 1511, cette statue est l’unique exemple de sculpture de ce type dans le canton. [G]

17.12.03 A Fribourg, le Musée suisse de la machine à coudre se diversifie, deux nouvelles salles sont ouvertes avec des objets insolites ancêtres des appareils ménagers d’aujourd’hui. [L ; FN 24.12.03]

18.12.03 Au Bilboquet, à Fribourg, la Cie Pasquier-Rossier propose « Civet de cycliste », une sélection de sketches du cabarettiste munichois Karl Valentin. [L 17.12.03]

20.12.03 Polémique autour de quarante œuvres de l’artiste Jérôme Rudin qu’il expose, dans une galerie neuchâteloise. Une Brésilienne Eliana Dos Santos de 33 ans se désigne comme l’auteur principal de la série « Ali Baba et ses quarante valeurs ». [L]

23.12.03 A Bulle, la pièce d’Eric-Emmanuel Schmitt portée par Danielle Darrieux, Molière de la meilleure actrice, se joue à l’hôtel de ville et affiche complet. [L 22.12.03]

30.12.03 Un tandem composé de Claus Wolf et de Clara Augustoni prend la relève de Carmen Buchiller qui quitte son poste de conservatrice du musée romain de Vallon. [L]

31.12.03 Pour son spectacle annuel, l’Opéra de Fribourg propose « Les aventures du roi Pausole » d’Arthur Honegger, hymne séduisant à la liberté de mœurs. Après Fribourg, l’opéra émigrera à Genève, puis Guin, Lausanne et Besançon. [L 24.12.03 ; 31.12.03 ; G 30.12.03 ; FN 06.10.03 ; FN 03.01.04] 84

VIII. Sports Rédaction : Jean-Pierre Uldry

La Liberté (11.07.03 ; 31.10.03) a abordé deux thèmes significatifs : Violence et incivilité dans le sport, on tire la sonnette d’alarme et Y a-t-il intégration réussie ou repli identitaire lorsque plusieurs clubs fribourgeois sont constitués de joueurs étrangers ? De 2003, on ne retiendra que trois grandes disciplines. La palme revient sans conteste au hockey : La Liberté a consacré au moins 40 notes à David Aebischer, «superstar» de l’année 2003. Dans sa nouvelle saga, le HC Gottéron n’a pas attendu Halloween pour jouer les fantômes. Après avoir remplacé l’entraîneur Colin Muller par Evgeny Popichin, les dragons, rois de la métamorphose, qualifiés in extremis pour les play-off, ont joué leur saison sur un week-end. Suite à une bourde administrative de son très contesté directeur Roland von Mentlen, l’art de la boulette a privé le club des finales pour le titre. Le 20 février, Fribourg-Gottéron n’avait plus que les yeux pour pleurer… Dans les commentaires sportifs, les titres dithyrambiques n’ont en général pas manqué. Olympic invente l’autogoal basketballistique : il est éliminé de la Coupe suisse. Il invente encore la fable de l’auberge et de la forteresse, portes défensives ouvertes puis refermées : cela n’empêchera pas Boncourt de priver les basketteurs fribourgeois du titre national. Jouant en FIBA Cup, Olympic a fait connaissance de la réalité musclée du basket européen. Là encore, il a joué la fable du loup et de l’agneau, un refrain réchauffé qui commence à casser les oreilles... Il n’y a pas eu d’exploit pour éviter la porte de sortie. En football, la promotion était inattendue : Bulle a frappé trois fois pour annoncer son retour en ligue B après neuf ans d’absence et deux saisons de galère. Cadeau empoisonné ou pas, cela vaut bien le prix du mérite sportif collectif 2003!

02.01.03 Gottéron-Zoug (3-4 app). Une rencontre spéciale pour les entraîneurs. Colin Muller en sursis fait face à Serge Pelletier, ex-entraîneur. [L 31.12.02 ; L 03, 07.01.03]

05.01.03 Ski de fond. Championnat romand. Face à la concurrence, les médailles sont chères : Andreas Buchs n’est que 6e. [L 07.01.03]

Tennis. GP de la Glâne. Etudes et tennis ne font plus bon ménage : François Gilles (TC Bulle) et Thomas Flury (TC Marly) éliminés au 3e tour. [L 07.01.03]

Vladivostok vivier du Badminton régional : Les russo-fribourgeois Alexei Chumakov (Bulle) et Anna Larchenko (Tavel) ratatinent l’opposition et survolent le championnat cantonal. [L 12, 14.01.02 ; L 11.03.03 ; L 15.04.03]

09.01.03 Redonner du feu à Gottéron : Evgeny Popichin et Slava Bykov remplacent Colin Muller et stoppent la belle série de Genève-Servette. [L 08-09, 11, 13-14.01.03]

12.01.03 Skeleton (bob-luge). Championnat suisse. « Bof ! »: le Fribourgeois Cedric Tamani espérait l’or, il obtient le bronze. [L 13.01.03] Sports 85

16.01.03 Patric Clerc, sprinter confirmé : le Fribourgeois s’affirme aussi en bobsleigh. Sélectionné avec Suisse I, il est embauché et participe à la coupe du monde en fin d’année : 4e à Calgary, 5e à Lake Placid. [L 16.01.03 ; L 06.12.03]

18.01.03 Ski de fond. Les championnats suisses à Blatten (VS) mettent Doris Trachsel sur la route des Jeux olympiques. Andreas Buchs et Dominik Cottier ratent la finale du sprint. [L 14, 20, 31.01.03 ; L 12.03.03]

19.01.03 Cross-country. Début de saison sans surprise à Belfaux : Laurence Vienne déclasse l’opposition et Daniel Weber dicte patiemment sa loi. [L 21.01.03]

20.01.03 Hockey « L’étiquette de dictateur ne correspond pas à mon caractère ». Le très contesté Roland von Mentlen ne sera plus que «simple» directeur après l’élimination de Gottéron des Play off sur le tapis vert. [L 20.01.03 ; L 01.03.03]

25.01.03 Basketball. Prêchant dans le vide, l’entraîneur Laurent Kolly lâche l’ASB Villars. Stéphanie Gagnaux prend les filles en main. [L 28.01.03 ; L 01, 04.02.03]

29.01.03 Fribourg Olympic. Coupe suisse. « On leur a donné le match » dira Patrick Koller battu en quart de finale par Lugano. [L 30.01.03]

01.02.03 Ski de fond. Championnat cantonal au Gurnigel. Andreas Buchs est numéro un fribourgeois. Nicole Donzallaz domine l’opposition bernoise. [L 04, 07.02.03]

Karaté. La médaille de bronze de Reta Sak du Budo Center Fribourg sauve la Suisse au tournoi de Wasquehal (France). [L 08.02.03 ; L 02.04.03]

02.02.03 Ski alpin. Coupe fribourgeoise : slalom du Moléson. Avec ses petits skis, Eric Buchs a creusé de grands écarts. [L 04.02.03]

Olivier Andrey, battu 15-13 au 3e set, échoue sur le fil dans la finale du championnat suisse de badminton disputé à Utzwil. [L 03.02.03]

07.02.03 Hippisme. Coupe du monde à Bordeaux. Classé 5e en CSI-W, Christophe Barbeau peut prétendre se qualifier pour la finale de Las Vegas. [L 10.02.03]

08.02.03 Football-Tennis, sport méconnu : les meilleurs spécialistes du monde sont au rendez- vous de Bulle pour le tournoi des cinq nations. [L 07, 12.02.02]

09.02.03 Tir à air comprimé. Les titres majeurs à la carabine pour Tavel. Le club confirme sa supériorité lors des finales suisses de groupes pour la 12e fois. Philippe von Kaenel bat le record cantonal et domine en individuel. [L 15, 26.02.03 ; L 13, 20.03.03]

15.02.03 Hockey. Auteur de deux buts capitaux face à Zoug, Gilles Montandon (38 ans) ouvre la voie des play-off au Fribourg-Gottéron. [L 15, 17.02.03]

« 16 saisons, c’est assez, j’arrête ». Mario Rottaris troque sa crosse de hockey contre un club de golf et le Country Club de Wallenried. [L 22.01.03 ; L 10.07.03]

16.02.03 Pius Schuwey est 2e du Trophée des Gastlosen devant le duo Didier Moret/ Laurent Gremaud. Maroussia Rusca/Jeanine Bapst sont 2e. [L 15, 18.02.03 ; L 18.03.03] Sports 86

Triathlon d’hiver. Mondiaux d’Oberstaufen. Othmar Brügger termine au 8e rang et rate le bronze pour 50». [L 19.02.03]

20.02.03 Hockey. Championnat 2002/2003 chamboulé : gabegie générale! Le ciel est tombé sur la tête de Fribourg-Gottéron qui se voit privé des Play-off pour une bourde administrative et remplacé par Rapperswil. [L 20-21, 24-25.02.03 ; L 01.03.03]

22.02.03 Basketball. La défaite de City féminin, évincé piteusement de «sa» coupe face aux Tessinoises de Gordola, rend l’entraîneur François Wolhauser furax. [L 26.02.02]

23.02.03 Tennis de table. Le TT Bulle ne rêve pas de la ligue A : les Gruériens terminent les finales au dernier rang et restent comme prévu en ligue B. [L 25.02.03 ; L 30.04.03]

02.03.03 Athlétisme. Nationaux en Salle. Vera Notz-Umberg s’offre le record du 3000 m. A 32 ans, Daniel Dubois gagne sur 60 m. Qualifié pour les mondiaux, il échouera en série à Birmingham, après avoir longtemps rêvé d’une demi-finale. [L 04, 15.03.03]

Football. C’est toujours spécial de jouer contre Manchester : avec Liverpool, Stéphane Henchoz remporte la finale de la Coupe de la Ligue anglaise. [L 04.03.03]

Didier Moret/Thiery Conus raflent la mise en Ski-alpinisme. Insatiable, Jeanine Bapst prend le 6e rang de la Diamir Race. [L 04, 11.03.03]

07.03.03 Ski alpin. Liste des Fribourgeois classés en catégorie FIS. Bilan des championnats suisses pour Caroline Braillard, 17 ans, le plus sûr espoir cantonal, Aline Vonlanthen et Simon Rauber [L 11, 19, 25.02.03 ; L 06, 13, 25, 27-28, 31.03.03] 08.03.03 Athlétisme. Marie-Luce Romanens se fait aussi un nom en cross en remportant son premier titre national. Championne du monde de course d’orientation en 1995, elle se qualifie pour les mondiaux de cross de mars à Avenches. [L 09, 11, 29, 31.03.03]

14.03.03 Dietisberg. Patrick Peissard et Sven Meier sont déjà au-dessus du lot après les premières courses du championnat fribourgeois de motocross. [L 19.03.03]

15.03.03 Course à pied. Usé par 25 ans de compétition Pierre-André Kolly range ses baskets et met un terme à sa carrière. Reportage. [L]

Athlétisme. Course de Chiêtres, 25e Edition. Une «petite» course qui monte, qui monte … 5050 inscriptions : un record! [L 15, 17.03.03]

16.03.03 Basketball. Un exploit ou les vacances : battu à Martigny, City Fribourg féminin, toujours inconstant, ne participe pas aux play-off. [L 21.03.02]

17.03.03 «Le secret d’un bon commentaire, c’est le cœur!». Interview de Philippe Ducarroz, poids lourd du journalisme sportif à la télévision. Il sera pourtant victime d’une réorganisation interne de la TSR. [L 17.03.03 ; L 27.05.03]

22.03.03 Athlétisme. Le courant ne passe plus au comité central de la Fédération suisse d’athlétisme : démission en forme de déception pour Solange Berset. [L 06.03.03] Sports 87

25.03.03 Judo. Déception pour le Team Fribourg féminin : le club perd son titre national en étant éliminé des play-off pour la 1ère fois de son existence. [L 29.03.03]

30.03.03 Ski de fond. Championnats suisses de Blatten VS. 7e des 50 km, Andreas Buchs signe un petit exploit. Doris Trachsel confirme son titre sur les 15 km des juniores dames. [L 02.04.02]

03.04.03 Volleyball 2003. Les limites du VBC Fribourg féminin: pour accéder à la ligue A, il faut plus que ça. Morat satisfait en B et regrets à Bösingen, relégué. Bulle est promu en 1ère ligue. Morat/hommes et Marly/dames remportent la coupe fribourgeoise. [L]

05.04.03 Ski alpin. Largué en 2002, Yoan Jaquet (SC Epagny) remporte deux titres or, de l’argent et du bronze aux championnats suisses OJ 2003 : il passe dans la liste FIS. Reportage. [L 08, 10.04.03]

06.04.03 VTT. Coupe Suisse. Après un bon début de saison, Maroussia Rusca, en panne de résultats, plonge dans le doute, mais termine 2e du classement final 2003. [L 08, 14, 29.04.03 ; L 07, 20.05.03 ; L 17.06.03 ; L 15, 21.07.03 ; L 12, 19.08.03 ; L 30.09.03]

12.04.03 Judo. Mal parti, bien arrivé : le JC Romont gagne son pari et disputera le tour final à Bienne après avoir battu Cortaillod et Saint-Gall. Le championnat suisse se termine avec une médaille de bronze. [L 18.02.03 ; L 01, 15.04.03 ; L 16.06.03]

13.04.03 Gymnastique artistique. Le titre cantonal échappe aux champions sortants. A 22 ans, Nadia Poffet et Benjamin Helder font deux champions inattendus. [L 15.04.03]

19.04.03 Portrait de Bertrand Bossel, tête d’affiche à Palézieux : il aimerait goûter à la boxe professionnelle. [L 19, 22.04.03] 26.04.03 «Je n’ai pas envie de quitter la scène du Basket». 36 ans de bénévolat et figure incontournable du Fribourg Olympic : portrait de François Barras. [L]

29.04.03 Judo. Contre Delémont, Frédéric Roschy a fait la décision : le JC Fribourg disputera en automne le tour préliminaire de ligue A. [L]

03.05.03 Baskettball. Snobant Lugano, Fribourg Olympic souffre le calvaire, mais se qualifie pour perdre le titre le 21 mai face à Boncourt : défendre un demi-match, c’est trop peu pour être champion. [L 01, 03-05, 10-12, 14-14-19, 21-23.05.03]

04.05.03 Pierre Bourquenoud 7e Tour de Romandie à 7’12 de Tyler Hamilton n’a pas réussi la belle étape dont il rêve depuis 1996. Il a, avec Cédric Fragnière, jusqu’à fin juin pour gagner une sélection au Tour de France : le verdict tombe positivement pour le premier, négativement pour le second. [L 05, 27.05.03 ; L 10, 30.06.03]

10.05.03 Athlétisme. Au meeting de Fribourg, les sauteurs sont restés scotchés : les performances n’ont pas décollé. [L 13.05.03]

15.05.03 Coup de théâtre et tapis vert en Tennis de table. Porté par la chance, le TC Bulle, dernier du tour final de ligue B, se retrouve gratuitement en ligue A. [L 16-17.05.03]

16.05.03 Alpinisme. A 6600 m, Erhard Loretan avait dû renoncer en 2002 à vaincre le Janu (7710 m). Il repart le 13.03.03 à la conquête de la terrible face nord. Des conditions hivernales impossibles à 7200 m l’obligent à un nouveau renoncement. Le 6 décembre, il reçoit à Autrans (France) un prix pour son film «Face au mur» Sports 88

tourné au Janu en 2002 et 2003. Portrait. [L 23.11.02 ; L 12.03.03 ; L 23.05.03 ; L 18.06.03 ; L 15.12.03]

17.05.03 Tennis. Rien n’a été simple cette année pour le TC Marly. La première équipe (Ligue B) n’a pu échapper à la relégation, la seconde (Ligue C) a assuré son maintien. Les Dames manquent la promotion en ligue B. [L 06, 13, 20.05.03 ; L 03.06.03]

Romont. Gymnastique artistique. Un rêve : l’équipe nationale participe au premier Mémorial Dédé Ruffieux. Plus de 500 athlètes sont inscrits. [L 17, 20.05.03]

23.05.03 Tir en campagne. 8’800 tireurs participent à la fête populaire des sept districts. Au fusil, Alex Pilloud et Urs Guérig ont réussi le score idéal de 72 points. [L 27.05.03]

24.05.03 Lutte suisse. Après avoir trébuché en finale à Châbles, une minute à suffit au Mouret à Hans-Peter Pellet pour renverser Benoît Kolly. [L 27, 31.05.03]

25.05.03 VTT International. Les jeux d’Athènes 2004 sont l’objectif de Maroussia Rusca. C’est la douche écossaise lors de la Coupe du monde de Sankt Wendel et Fort William. A Lugano, fringale et vent la relèguent au 10e rang des championnats mondiaux. Elle oubliera aussi la coupe du monde disputée à Kaprun (Autriche). [L 08.04.03 ; L 26, 28.05.03 ; L 04.06.03 ; L 02.07.03 ; L 26.08.03 L 01, 16.03]

28.05.03 Patrick Roy, un monument du hockey canadien se retire. David Aebischer a de bonnes chances d’être promu gardien numéro 1 du Colorado Avalanche la saison prochaine. Reportage. [L 18.03.03 ; L 30.05.03 ; L 09, 30.10.03 ; L 16.12.03]

29.05.03 Athlétisme. Meeting national de Langenthal. Après 23 ans, Monique Zimmer efface le record d’Elise Wattendorff des tabelles fribourgeoises du 1000 m. Elle bat son record personnel sur 1500 m. au 6e meeting de Bâle. [L 30.05.03 ; L 10.06.03]

31.05.03 FC Bulle. Dossier et bilan d’une qualification. Après neuf ans d’absence et deux saisons de galère, les Gruériens reviennent en Ligue nationale B par la grande porte. Héritage ou cadeau empoisonné? [L 17-19, 23-26, 31.05.03 ; L 2-3.06.03]

01.06.03 Journalisme sportif. «La jalousie est terrible dans les professions où l’on se dit confrère». Il y a 30 ans, Jacques Deschenaux commentait sa première course du Grand Prix de Monaco de F1. Il évoque sa carrière. Portrait. [L 04.06.03]

02.06.03 Fribourg Olympic change de stratégie. Trois étrangers seront engagés. A 31 ans, Patrick Koller ne sera plus qu’entraîneur. [L 04.06.03 ; L 20.09.03]

04.06.03 Grand Prix Cloros sauvé: Roger Fragnière sponsorise la conviviale course mise sur pied par l’artiste Claude Rossier, alias Cloros, jusqu’à sa 10e édition. Valérie Suter remporte la huitième édition et Christian Charrière est second. [L 06, 13, 20.06.03]

07.06.03 Marche. Premier suisse à dompter les 515 km de Paris-Colmar, le Fribourgeois Roger Brunet a terminé le parcours au 8e rang en 75 heures 50 minutes. [L 17.06.03] Sports 89

Football. Deuxième Ligue. Le FC Romont bat Domdidier et se retrouve champion. Richemond est relégué. Bilan de la saison et tendances pour l’avenir. La parole aux douze entraîneurs. [L 10-11.06.03]

08.06.03 Lutte Suisse. Couvet NE. Lors de La Romande, revers de Hans-Peter Pellet en finale. Fredy Schlaefli en profite pour se hisser au 2e rang. [L 10.06.02]

13.06.03 Gruy’Air 03. Meeting d’Aviation décoiffant. L’aérodrome d’Epagny fête ses 40 ans par un clin d’œil à la conquête des airs. [L 03, 16.06.03]

14.06.03 Athlétisme. Meeting de Genève. Le 10»20 de Daniel Dubois sur 100 m n’est pas validé : le vent était trop favorable (2,2 m/sec). A Frauenfeld, sa qualification pour les championnats du monde de Paris est encore reportée. [L 16.06.03 ; L 04, 07.07.03]

18.06.03 Championnats fribourgeois d’athlétisme. Le 200 m débouche sur deux chronos de valeur nationale. Marc Niederhäuser (21»25) et Stéphanie Möckli (24»88) battent leur meilleure performance personnelle. [L 20.06.03]

19.06.03 Sport-handicap. Championnat d’Europe à Assen. Urs Kolly était le plus complet: à l’or du pentathlon, il ajoute la médaille de bronze au disque. [L 20.06.03]

20.06.03 Lutte. Transféré à Schattdorf (Uri), Robert Eggertswyler, lutteur d’envergure internationale, quitte la Singine en pétard! L’affaire «Martinetti» et un désaccord avec l’entraîneur rompent une fidélité de 18 ans au club. Dossier et palmarès. [L]

22.06.03 Fête alpestre du Lac-Noir. Au dessus de 56,50 points, on est couronné: seulement 6e classé, Hans-Peter Pellet sauve l’honneur fribourgeois. [L 23.06.03]

28.06.03 VTT. GP «La Liberté». Romont – Fribourg – Lac-Noir, deux étapes pour l’alsacien Thomas Dietsch, intouchable. Laurent Gremaud est 8e à 23 minutes. [L 30.06.03]

05.07.03 Athlétisme à Frauenfeld. 4e titre national sur 100 m pour Daniel Dubois, sprinter blasé au plan suisse : derrière Marc Nierhäuser, 3e et 2e sur 100 et 200 m. frappe à la porte. 2e médaille pour Vera Notz sur 5000 m. Stéphanie Möckli a tiré son épingle du jeu sur 100 m. Laurence Gendre insatisfaite en saut. [L 07.07.03]

06.07.03 Neirivue-Moléson. Il y a toujours un Africain pour la victoire! Claude Nicolet remporte le titre de champion fribourgeois de la montagne en étant 6e. A la 2e place dames, Colette Borcard (39 ans) améliore son temps (1h 18’41»). [L 08.07.03]

11.07.03 Hippisme. Européens juniors à San Remo. Faye Schoch, la meilleure helvète, offre l’or à la Suisse. Elle obtient encore le bronze en individuel. [L 08, 12, 15.07.03]

13.07.03 « Physiquement le Tour de France ne me fait pas peur ». Pierre Bourquenoud se brise sur le Galibier et connaît l’horreur du camion-balai. [L 03, 07-14.07.03]

18.07.03 Tennis. 2e Tour de l’Open de Marly : trop fort pour les régionaux! Aucun joueur du canton n’a survécu. Décevant? Non presque normal … Survol. [L 19.07.03]

19.07.03 Challenge League. Le championnat commence bien pour le FC Bulle qui bat Vaduz, un Sports 90

des grands favoris, mais ne remporte que quatre victoires seulement jusqu’à Noël. [L 18, 21.07.03 ; L 04, 16, 23.08.03 L 29.09.03 ; L 27, 30.10.03 ; L 24.11.03]

24.07.03 Tennis. 544 participants inscrits au GP de la Gruyère, un record pour la 20e édition. Thomas Flury et Olivier Grandjean échappent au massacre : ils seront sévèrement battus au 3e tour. [L 22, 25-26, 29-31.07.03 ; L 02, 05.08.03]

02.08.03 Football. Le championnat reprend. Présentation du FC Bulle (Challenge League), du FC Fribourg (1ère Ligue), des Fribourgeois jouant au FC Servette, au FC Aarau et à Young Boys. [L 24.07.03 ; L 02, 11-12.08.03 ; L 02.09.03]

03.08.03 Lutte suisse. Assoiffé, Hans-Peter Pellet s’est mis l’eau à la bouche au lac des Joncs. Après la Mittellandaise, il gagne la cantonale de Nant. [L 05, 19, 25-26.08.03]

05.08.03 Course d’orientation, Championnat du monde à Rapperswil. La médaille d’argent en sprint met du baume sur les plaies de Marie-Luce Romanens. Le lendemain, elle ne termine pas l’épreuve longue distance. [L 07.05.03 ; L 21.07.03 ; L 05-07.08.03]

10.08.03 Course en montagne. Jeune retraité du cyclisme professionnel, Christian Charrière participe pour la 1ère fois à Sierre-Zinal. Son 4e rang est un exploit. [L 12.08.03]

Aviation. Une première dans le survol des Alpes en planeur : parti d’Epagny, le pilote bullois, Philippe Progin, boucle un circuit de 1250 km en un peu plus de dix heures pour relier Innsbruck à Chamrousse. [L 09.07.02]

16.08.03 Tir. A Thoune, Fribourg s’impose à l’arme libre (300 m) et au fusil d’assaut lors du championnat suisse d’équipes de match (disciplines non olympiques). [L]

17.08.03 Lutte suisse. Défait en finale de la fribourgeoise, Stephan Zbinden remporte la Valaisanne et s’offre son premier succès dans une fête couronnée. [L 19.08.03] Hippisme. Privé du championnat d’Europe, Christophe Barbeau a été le meilleur fribourgeois au GP de Verbier. [L 20.08.03]

18.08.03 Iliade à l’aller, Odyssée au retour : Paris-Brest-Paris à parcourir jour et nuit, c’est l’aventure cycliste de 1225 km vécue par Gil Strohheker de Pringy. [L 26.08.03]

23.08.03 VTT. Une fracture de la main donne un goût amer à la victoire de Daniel Paradis, au Grand prix de Romont. Son coup de cœur, c’est le Grand Raid de Verbier qu’il remporte en devançant Laurent Gendre. [L 07, 23.05.03 ; L 06, 23-25.08.03]

Après un an et demi de travaux et un coût de 2,3 millions, Dompierre inaugure sa halle polyvalente. [L 26.08.03]

Tir. Finales cantonales au fusil. Les favoris Jocelyne Burger et Pascal Chambettaz s’imposent. [L 27.08.03]

24.08.03 La Villette-Chalet du Régiment. Coupe fribourgeoise de course en montagne. Georges Volery bluffe tout le monde en 47’35 : de bon augure avant les mondiaux d’Anchorage. En Alaska, il termine épuisé, au 23e rang. [L 26.08.03 ; L 24.09.03]

Enduro (Moto). Championnat suisse disputé à Sarcey (France). Ils sont 2e et 3e : Nicolas Joye et Sven Meier viseront le titre l’année prochaine. [L 29.08.03] Sports Sports 91

29.08.03 Athlétisme. Championnats fribourgeois au Mouret. Regula Zahno sur 5000 m et Daniel Brodard sur 10'000 m ont contrôlé la course. [L 02.09.03]

31.08.03 Tir. Fusil standard. Pierre-Alain Dufaux maîtrise orage et concurrents : record cantonal sur 300 m battu. Au Pistolet, Chevrilles est enfin titré à 25 m. [L 03.09.03]

06.09.03 Motocross national. Aux Rasses, Philippe Dupasquier remporte les Swiss Masters 125 : maigre consolation pour une saison ratée en championnat du monde. [L 08, 15, 22.04.03 ; L 11, 30.06.03 ; L 01, 14.07.03 ; L 13, 19.08.03 ; L 09, 23.09.03]

09.09.03 Evincé du tour de France et lâché par le «Crédit agricole» Cedric Fragnière rangera son vélo au terme de sa meilleure saison de cycliste professionnel. [L]

10.09.03 Tennis en fauteuil roulant. Vivant une 2e naissance par le sport, Frédéric Decorvet rêve de se qualifier pour les Paralympics d’Athènes 2004. Portrait. [L]

13.09.03 Open Bike Haute-Gruyère. VTT. Pas de revanche de Verbier pour Laurent Gremaud et Pascal Corti. Daniel Paradis encore une fois le plus fort, après avoir raté la trop courte Gruyère-Bike de Charrmey [L 09, 16.09.03]

14.09.03 Course d’orientation. 18e aux championnats suisses de Seon, Robert Feldmann ne sera pas sélectionné pour les épreuves pré-mondiales prévues en Suède. Il soigne son moral lors de la course nationale de Balmberg. [L 17.09.03 ; L 09.10.03]

Automobilisme. Pas de record à la course de côte La Roche – La Berra. 12e du classement général, Michel Rey a été le Fribourgeois le plus rapide [L 15-16.09.03]

19.09.03 Un sport qui peine à se faire reconnaître : le Handball Club Fribourg à la recherche d’un second souffle pour ses 30 ans. [L]

21.09.03 Motocross national à Sézegnin. Classement final: Mathieu Rebeaud termine 4e des Swiss Masters 125. Marc Nicolet insiste et s’offre la dernière manche. [L 23.09.03]

28.09.03 Hippisme. Sauts d’obstacles. Après son 1er titre de champion suisse à 44 ans, Beat Grandjean ne récolte que des miettes lors des finales du championnat fribourgeois avec une modeste 13e place. [L 30.09.03 ; L 15-16.10.03]

Avec Laurence Gendre et Patrick Pauchard, les titres fribourgeois du pentathlon changent de main. En handisport de cette discipline, Urs Kolly termine en beauté avec plus de 4000 points. [L 30.09.03]

03.10.03 Tennis de table. Sans perdre la boule, les néo-promus gruériens du TC Bulle visent le maintien en ligue nationale A. Présentation. [L]

Basketball. Poignet fracturé en mars, Harold Mrazek, le «p’tit» Suisse qui réussit et confirme, perd le titre en juin. Comme capitaine de l’AS Villeurbanne/Lyon, il veut le récupérer [L 26.03.03 ; L 12.06.03 ; L 01.07.03 ; L 03.10.03]

Motocross international. Pas qualifié à Montperler (Esp), la poisse à Kärntenbring (Autr), des miettes à Gailldorf (All) et une décevante 29e place mondiale poussent Philippe Dupasquier à une demi retraite : en 2004, il ne s’engagera plus en championnat du monde. [L 31.03.03 ; L 23.06.03 ; L 25.08.03 ; L 03.10.03] Sports 92

04.10.03 Basketball féminin. Les Fribourgeoise d’Elfic étonnent et matent Martigny, un des favoris de la saison 2003/2004 avec Troistorrent. [L 07.10.03]

05.10.03 Tolossa Chengre premier, Tesfaye Eticha second: Morat-Fribourg ne fait que changer d’Ethiopiens. 15e classé, le talentueux Hugo Raemy termine 11e. Jamais dans le bon rythme, Verena Notz, déçue, prend la 5e place. [L 01, 04-07.10.03]

08.10.03 Pierre Bourquenoud n’est pas sélectionné pour les championnats du monde d’Hamilton. Après son abandon au Tour de France, il doit convaincre le repreneur potentiel de l’équipe Delatour. En 2004, il roulera pour les semences RAGT, une société de l’Aveyron. [L 26.08.03 ; L 30.09.03 ; L 09.10.03]

11.10.03 Motocross. 2003 : année faste pour les jeunes loups fribourgeois. Bilan. [L]

12.10.03 Automobilisme. Coupe Renault. La Clio va bien à Frédéric Yerly, sacré vice- champion de suisse à Hockenheim grâce à sa 4e place. [L 16.10.03]

15.10.03 Ils font pourtant partie des meilleurs joueurs mondiaux du Beachvolley. C’est pourtant un cas vraiment à part : Paul et Martin Laciga ne se parlent presque plus en dehors du terrain. Dossier. [L 10, 24.06.03 ; L 14, 21, 28.07.03 ; L 15-18.10.03]

16.10.03 La Voltige est la formule un du sport aérien. Pierre Marmy, triple champion suisse, parle de sa passion. [L]

26.10.03 Badminton. Face à Genève, le BC Bulle signe son premier carton plein depuis sa promotion en ligue A. [L 11, 19.10.02]

28.10.03 Judo. Saison 2003/2004. Néopromu, Fribourg/Marly ne rate pas son entrée dans la cour des grands. Il prend le relais de Romont : dos au mur, les Glânois rentrent dans le rang et quittent la ligue A. [L 28.10.03 ; L 18, 25.11.03]

02.11.03 Course à pied. Sans contradicteur, Daniel Weber a couru contre Weber Daniel : à la Vallée du Flon, il s’impose dans un fauteuil pour la 3e fois. [L 04.11.03]

Boxe. Finales à Baden. Bertrand Bossel s’offre un 4e titre national avant d’aller «voir» chez les pros. [L 04, 14.11.03]

08.11.03 Judo. Open de Finlande. David Papaux décroche son premier podium européen dans un tournoi international B. Aux finales suisses, il sera le seul champion 2002 à conserver son titre. [L 11, 21, 24.11.03]

11.11.03 Football. Amateur à Fribourg et Bulle, professionnel depuis 2000 aux Young Boys, Joël Descloux, blessé à la hanche, est obligé de mettre fin à sa carrière. [L 13.11.03]

15.11.03 Corrida bulloise. Les Ethiopiens de Morat-Fribourg inversés dynamitent la course et battent le record vieux de 15 ans. Stephen Staehli est 21e et premier fribourgeois. Avec sa 6e place, Monique Zimmer a brouillé les cartes. [L 15, 17.11.03]

22.11.03 Cauchemar pour le TC Bulle: après avoir perdu contre Young Stars ZH et Bâle, le néopromu fonce tout droit vers le tour promotion/relégation LNA/LNB. [L 27.11.03] Sports 93

23.11.03 Une plaquette a été éditée pour les cent ans de la Société fribourgeoise d’escrime : 40 équipes ont animé le «Marathon du centième». [L 28.11.03]

28.11.03 Halle de gym à Heitenried pour 1,3 million et salle multisports à Villars-sur-Glâne pour 534’000 francs : c’est deux fois oui. [L 03, 11.12.03]

30.11.03 Volleyball. Malgré une victoire du VBC Fribourg à Köniz, Roland Murith, entraîneur depuis 4 ans, démissionne : «Je ne sentais plus mes filles». Christophe Donadello sera le nouvel entraîneur au 1er janvier 2004. [L 02, 10, 17, 19.12.03]

Cyclisme sur piste. Huit pistards fribourgeois engagés. Corinne Overney crée la surprise lors des Trois jours du Vel d’Hiv de Genève. Bilan. [L 03.12.03]

02.12.03 Le FC Bulle fête sa 1ère victoire à Bouleyres depuis sa promotion. Il arrive à la pause hivernale au 11e rang pour 5 victoires et 8 nuls. [L 03.12.03]

07.12.03 Hippisme. GP Prix Coupe du monde: Christophe Barbeau, vedette suisse à Genève Le bond de Pierre Kolly… avant la chute. 8e place pour Faye Schoch. [L 09.12.03]

12.12.03 Football. A 33 ans, Alain Gaspoz, le fribourgeois du FC Aarau, double national par sa mère, s’est qualifié le 6 juillet avec l’équipe nationale du Bénin pourla Coupe africaine des nations qui se jouera au début 2004. Portrait. [L 12.07.03 ; L 12.12.03]

13.12.03 Tir à air comprimé. Battu par Ebnat/Kappel, Tavel subit sa 1ère défaite depuis 1998 et laisse Olten leader. [L 19.12.03]

17.12.03 Doris Trachsel a reçu le prix Panathon-Club de Fribourg. Le plus sûr espoir du ski de fond féminin se prépare à un hiver de forçat. Interview. [L 20.12.03]

18.12.03 Valentin Wirz (Hockey) perd avec la Suisse, mais gagne le Mérite sportif 2003 avec 1371 voix obtenues au vote des lecteurs. Il devance Marie-Luce Romanens (Course d’orientation 1035), Maxime Jaquier (Basketball 494), Beat Grandjean (Hippisme 391) et Daniel Dubois (Athlétisme 221). L’abbé Guy Oberson reçoit le Prix du Mérite sportif pour plus de 40 ans au service des jeunes et du sport. Le Mérite sportif collectif revient au FC Bulle réveillé par son retour inattendu en Challenge League. Enfin le er1 Prix de l’Etat de Fribourg échoit à Irénée Romanens, décédé la veille de la remise. [L 25.11.03 ; L 04, 11, 17, 19.12.03]

Supercross de Genève. «Kakeu» et «Mat» réalisent un exploit : deux médailles pour Philippe Dupasquier et «back-flip» pour Mathieu Rebeaud. [L 10, 12.12.03]

Motocyclisme. Vitesse. Cinq régionaux en lice : Vincent Braillard, Michaël Savary, Christophe Baechler, Pascal Grosjean et Olivier Brodard. [L 17.07.03 ; L 18.12.03]

19.12.03 Athlétisme. Tableau des meilleures performances 2003. Les résultats masculins n’ont pas menacé les records vieux ou récents. Chez les dames, Monique Zimmer bat le record du 10’000 m vieux de 23 ans. La LG Sense améliore de 73 centièmes la tabelle du 4x100 m. [L 19, 27.12.03] Sports 94

21.12.03 Lutte. Pas d’exubérance, mais de la sobriété pour un sauvetage. La Singine, longtemps malmenée cette saison, a assuré l’essentiel, tout en perdant la dernière rencontre contre St-Gall, champion de ligue B. [L 23.12.03]

31.12.03 Sportifs fribourgeois racontés : neuf anecdotes insolites relevées par « La Liberté » en 2003. [L] 95

Nécrologies

18.01.03 Décès de Franz Auderset, ancien président du Parti démocrate-chrétien (PDC) du Lac, député au Grand Conseil de 1972 à 1996. [Nécrologie : L 21.01.03]

23.01.03 Décès de la Doctoresse Françoise Suard, psychiatre. [L 25.01.03]

26.01.03 Décès de Christophe Robert, secrétaire de l’Association fribourgeoise de football (AFF), journaliste sportif et arbitre. [Nécrologie : L 27.01.03]

26.02.03 Décès du Dr Paul Robadey, médecin à Bulle. [L 28.02.03]

28.02.03 Décès de Jules Angéloz, « Sifflet d’or » de l’arbitrage. [Nécrologie : L 04.03.03]

05.03.03 Dècès de Paul Wassmer, ancien quincaillier, membre d’honneur du Noble Contingent des grenadiers fribourgeois. [L 07.03.03]

10.03.03 Dècès du Dr. Anouar Hatem, ancien ambassadeur de Syrie. [L 13.03.03]

24.03.03 Décès de Franz Hayoz, avocat, Chevrilles/Giffers. [Nécrologie : L 25.03.03]

30.03.03 Décès du Dr Jean Dubas, médecin et historien passionné qui a rédigé quelques 80 publications, ancien président de la Société d’histoire du canton de Fribourg. [Nécrologie : L 02.04.03]

22.08.03 Décès de Antoinette Dubuis-Bosshard née Gehrig, céramiste bulloise. Ses grues roses ou bleues ont fait le tour du monde. [Nécrologie : L 27.08.03]

03.04.03 Dècés de Madame Claude Blancpain, née Marie-Béatrice d’Astier de la Vigerie, chevalier de la Légion d’honneur, Croix de guerre 39-45. [L 07.04.03]

18.04.03 Dècès d’Oscar Moret, instituteur, musicien, directeur de chœurs et de corps de musique (la Landwehr durant 20 ans) et ardent défenseur de l’art populaire. [Nécrologies : L 19.04.03 ; FN 22.04.03]

25.04.03 Décès de Mgr André Perraudin, archevêque métropolite du Rwanda, éditeur de la première traduction complète de la Bible en langue locale. Père blanc valaisan, il avait fondé en 1941 l’Africanum fribourgeois. Sa lettre pastorale du 11.02.1959 fit de grandes vagues. Le conflit rwandais lui vaut de sérieux ennuis. Il témoigne dans son ouvrage « Un Evêque au Rwanda ». [EM 2003, No 9]

17.05.03 Décès de Hans Suter, ancien directeur de l’Ecole secondaire de Guin. [Nécrologie : L 19.05.03] Nécrologies 96

20.05.03 Décès de Christian de Meyer, directeur de l’American College de Leysin. [L 22.05.03]

08.07.03 Décès du Dr Silvio Korol, médecin ophtalmologue, ancien médecin-chef de la clinique d’ophtalmologie de l’Hôpital cantonal, 1984-2002. [L 09.07.03]

22.07.03 Décès de Paul Claraz, fondaeur de l’Imprimerie Claraz SA, ancien directeur. [L 23.07.03]

03.08.03 Décès de Léon Mornod, hydrogéologue, défenseur de l’environnement. [L 05.08.03]

18.09.03 Décès de Gérard Aucoin, dit Jerry, ancien hockeyeur canadien, entraîneur du HC Fribourg-Gottéron. [Nécrologie : L 20.09.03]

20.09.03 Décès d’Alfred Wacker, ancien ambassadeur.[L 24.09.03]

07.10.03 Décès du Père Paul Carrard, membre de la Compagnie de Jésus, ancien missionnaire au Tchad. [L 08.10.03]

15.10.03 Décès de l’abbé Henri Murith, chanoine de la cathédrale Saint-Nicolas de Fribourg. [L 17.10.03]

28.10.03 Décès de Léon L’Homme, patoisant. [L 29.10.03]

07.11.03 Décès du professeur Jean Humbert, linguiste et professeur auteur d’une quarantaine de livres. [Nécrologie : L 12.11.03]

15.12.03 Décès d’Irénée Romanens, membre d’honneur de la Fédération fribourgeoise d’athlétisme, juge-arbitre et starter. [Nécrologie : L 18.12.03] 97

Table des matières

Editorial...... 4

I Faits divers marquants...... 6

II Politique – Justice...... 10

III Economie...... 31

IV Vie sociale – Santé publique...... 42

V Vie religieuse...... 53

VI Enseignement...... 60

VII Culture...... 70

VIII Sports...... 84

Nécrologies...... 95

Table des matières...... 97