Quick viewing(Text Mode)

Electra Retailers Are There to Help

Electra Retailers Are There to Help

READY.

Wait, read this real quick. GO! Here are some tips to help you enjoy your new ride. Check, check. 1-2, 1-2. Before you get on your bike, give it the once over and make sure your tires are properly inflated and the front wheel is secure. Nothing ruins an awesome wheelie like losing a wheel. If you’re not sure how the wheel attaches, the details are inside. We like that brain of yours, protect it. We know, helmet hair, right? But you know what looks lamer? Concussion hair. Besides, we’ve got a sweet line of helmets to match your bike. Avoid things that can get stuck in your front wheel. A shopping bag in your hand, a purse, rogue sticks. If something gets jammed in there and the front wheel stops suddenly, you’re going to have a bad time. Use bike lights on every ride, day and night. Use them all the time. It’s just like driving these days. People smarter than us have done studies showing lights are the single best way to stand out to motorists, even when the sun is shining. Something sounds or feels weird? Get it checked out. Just like planes, bikes are easier to fix before you take off. retailers are there to help. Like a after rain, we’ve got your back. If you ever have a problem your local Electra shop can’t solve, reach out to: [email protected] or write Electra President Kevin Cox directly at [email protected]. Read the rest of this manual. Sounds like homework, but it’s worth it. 25 years on the streets have taught us a lot of stuff worth sharing. C 1 First things first How to use this manual We know you want to get out there and ride. Before you do, This manual covers all Electra models. It contains useful it’s important that you complete steps 1 & 2 below. information for the life of your bicycle. They won’t take long. Read the fundamentals 1 Register your bike Read Chapter 1, Fundamentals, before you ride your bike. Registration records your serial number (which is important if your bike is ever lost or stolen), and serves as a means of communication with Electra If you purchased an electric-assist bicycle (e-bike), please also read the if there are any safety alerts about your bicycle. If you have questions about supplemental Owner’s Manual. It’s also available in the your bicycle, even years down the line, in just seconds your registration lets Support section of electrabike.com. us know exactly which bike we’re discussing, so we can give you the best service possible. Go online for more great info If you or your bike shop haven’t already registered your bike, You’ll find the most current and detailed information at electrabike.com. please do so in the Support section at the top of the home page at electrabike.com. It’s quick and easy.

2 Read this manual This manual contains essential safety information. Even if you’ve ridden a bicycle for years, it’s important that you read and understand the information in this manual before riding your new bicycle. You can read it here or online in the Support section at the top of the home page at electrabike.com.

Parents or guardians, if this bicycle is for a child or dependent, please make sure he or she understands all safety information in this manual.

2 3 A note about warnings Keep this manual for reference This manual shows you how to ride safely, and how and when to As you read this manual, you’ll see gray warning boxes like this: do basic inspections and maintenance (Chapter 2). Keep it for the life of your bicycle. We also recommend that you keep your proof of purchase WARNING! Text in a gray box with the safety alert symbol will warn you about a along with the manual in case you need to make a warranty claim. situation or behavior that could cause severe injury or death. This manual complies with these standards: ANSI Z535.6; AS/NZS 1927:1998, CPSC 16 CFR 1512, ISO 4210-2 and ISO 8098. The reason for these warnings is that we don’t want you — or your loved ones, or your bicycle — to get hurt.

We want you to have fun on your bicycle, just like we love to have fun on our .

We know what it’s like to tip over at a stop sign, to bloody our knuckles while fixing a chain, to crash on slick pavement. We’ve done it all. At best, those mishaps aren’t fun. At worst, you could get hurt.

So please pay attention to the warnings. It’s our way of letting you know we care about your safety.

4 5 CHAPTER 1 Important safety information Fundamentals Read this important safety information before riding your bicycle. A bicycle can’t protect Know your bike’s limits you in an accident Use conditions The most common cause of injury on a Your bicycle is made to withstand bicycle is falling. In a crash or impact, the stress of “normal” riding within it is not uncommon for your bicycle specific use conditions (see Use to sustain damage and for you to fall. conditions section). If you misuse Cars have bumpers, seat belts, air your bicycle by riding outside those bags, and crumple zones. Bicycles conditions, it can be damaged by do not. If you fall, your bicycle cannot stress or fatigue (You’ll see the word prevent injury. “fatigue” frequently in this manual. It 7 Important safety information means the weakening of material over 10 Important e-bike information If you are involved in any kind of time due to repeated load or stress.). impact, crash, or accident, check Any damage can drastically reduce the 10 Get to know your bike shop yourself thoroughly for injuries. life of the frame, fork, or other parts. 12 Bike diagram Then have your bicycle thoroughly inspected by your bike shop before 14 Before your first ride Lifespan 16 Before every ride you ride it again. A bicycle is not indestructible, and 20 Safety precautions Know your limits its parts will not last forever. Our 24 Use conditions & weight limits bicycles are made to withstand the 26 Basic riding technique A bicycle can be dangerous, especially stress of “normal“ riding because 31 Riding with a child if you try to ride beyond the limits of those stresses are well known your ability. Know your skill level and and understood. don’t ride beyond it.

7 However, we cannot predict the forces In some cases, a lighter frame E-bike components are especially approved. The safety of accessory that might occur if you ride in extreme or part has a longer life than a vulnerable. Electric cables, or replacement parts, and especially conditions, if it is involved in an heavier one. However, regular connectors, battery dock, battery, and how those parts attach and interface accident, if it is used for rentals or for maintenance, frequent inspections, the controller can be easily damaged if with other parts of the bicycle, is not commercial purposes, or if it is used and frequent replacement of parts handled incorrectly. always apparent. For this reason, you in other ways that apply high stress or are necessary for any bicycle. should only replace parts with original fatigue loads. Think safety equipment or parts that are approved. WARNING: A bicycle is subjected If you are not sure what parts are With damage, the life of any part can to wear and high stress. Different Stay tuned to your environment and approved, ask your bike shop. be drastically reduced and may fail materials and parts may react to wear avoid dangerous situations which are Examples of modifications include this without warning. or stress fatigue in different ways. If the usually obvious (traffic, obstacles, partial list: design life of a part has been exceeded, drop-offs, and so on), but sometimes The safe life of a part is determined it may suddenly fail. are not. Many of those situations are • Physically altering existing parts by its construction, materials, use, shown in this manual. (sanding, filing, drilling, etc.) maintenance, rider weight, speed, For a maintenance schedule, see the • Removing safety equipment such terrain, and environment (humidity, Some of the high-risk stunts and Caring for your bike section. as reflectors or secondary retention salinity, temperature, etc.), so it is not jumps seen in magazines or videos are devices possible to give an accurate timetable very dangerous; even skilled athletes for replacement. Handle with care get severe injuries when they crash • Using adapters for brake systems (and they do crash). Some parts of your bicycle can injure • Adding a motor or engine Any crack, scratch, or change of color you if mishandled. There are sharp in a high-stress area indicates the • Installing accessories points, for example, on the teeth Modifications to your bicycle can part (including the frame or fork) has of the chainrings and some pedals. make it unsafe. Each part of your new • Changing parts reached the end of its life and should Brakes and their parts get hot. bicycle has been carefully chosen and be replaced. If you are not sure or you Rotating wheels can cut skin and even don’t feel comfortable inspecting or break bones. Clamps and pivoting repairing your bicycle, consult your parts such as brake levers can pinch, bike shop. as can the chain where it runs onto teeth.

8 9 Important e-bike information Knowledgeable staff There’s a shop for It is important to read this manual and the supplemental Bike shop staff aren’t just sales- every rider people. They’re riders who use and Electric Bicycle Owner’s Manual carefully before you ride your We work with over 2,000 local bike understand the products they sell. new electric bike. shops in the U.S. and hundreds more worldwide. While some dealers • There’s good stuff in each manual In addition to the operation of your The right fit specialize in performance bikes, about your e-bike. e-bike section, we recommend you Your shop can set up and adjust your Electra retailers offer something for read the Important to read before the • We’re partners in protecting the bike to fit you, your riding style, and everyone. It’s all about getting on first ride section of the supplement. earth, so you need to properly use, your preferences. bikes and enjoying the ride. maintain, and dispose of electrical If you don’t already have a favorite components. Professional mechanics shop, the best place to find one is Service staff at your shop will keep Find a retailer at electrabike.com. Get to know your bike shop your bike or e-bike in tip-top shape The best way to ensure many happy hours of trouble-free is to season after season. build a relationship with your favorite bike shop. Warranty service The ultimate resource your saddle height, pour you a cup of If you have an issue with a product we coffee, or wax endlessly about that sell, your bike shop is committed to This manual contains lots of valuable one time when you almost won that making it right. information about your bicycle — and one thing. there’s even more in the Support section of electrabike.com. Locally owned bike shops are the heart and soul of cycling. Here’s just a But a manual or a website can’t fix sampling of what they offer: a flat, tune your , correct

10 11 These diagrams include basic bike parts. Your specific model may not have all the parts Bike diagrams shown. Visit the Support section of electrabike.com for more specific information. 23 36

24 25 26 27 1 28 22 32 2 29 30 3 31 20 10

33 37 11 4 21 5 39

12 38 13 19 34 7 14 9 35 8 15 17 6 16 18

1 Saddle 8 Front disc brake 15 Crank arm 22 29 Rack 36 Control unit 2 Seat post 9 Rear disc brake 16 Rim 23 30 Front fender 37 Battery 3 Seat post clamp 10 Front rim brake 17 24 Brake lever 31 Rear fender 38 Chain guard 4 Seatstay 11 Rear rim brake 18 Tire 25 Handlebar 32 Front light 39 Ring lock 5 Seat tube 12 Cassette 19 Hub 26 33 Rear light 6 Pedal 13 Chainstay 20 Down tube 27 34 Motor 7 Rear derailleur 14 Chainring 21 Fork 28 Top tube 35

12 13 as these changes may also require Before your first ride adjustments to the shift levers, brake It’s extremely important to make sure your bicycle is adjusted and levers, and cables. ready for use before your first ride.

WARNING: An incorrect headset Ride the right size bike Raise or lower the saddle to a height Figure 1.2: The minimum insertion line. and stem assembly, and incorrect that allows you to slightly touch the Almost all Electra models feature our can cause damage to the fork’s ground flat-footed while supporting steerer tube, possibly causing the tube patented Flat Foot Technology® frame your entire weight on the saddle. Make To avoid damage to the seatpost or to break. If the steerer tube breaks, you geometry. One size typically fits most, sure your legs are in a straight vertical bike frame, do not position the saddle could fall. but your shop will help you find the position and your knees are NOT bent beyond the minimum insertion line Electra bicycle that fits you best. on the seatpost or seatmast (Figure (Figure 1.1). In most cases, this will Get to know your bike give you proper riding leg extension. If 1.2). If you can’t properly position your you prefer more extension, raise the saddle, see your bike shop. For the most possible enjoyment from saddle slightly. your bicycle, familiarize yourself with: Adjust your handlebar and • Pedals stem to a comfortable height Stay within the weight limit • Brakes (levers or pedals) Handlebar position is important for Your bicycle has a weight limit. • Shifting (if equipped) See the Use conditions section control and comfort. You point the for general guidelines. handlebar and the bike follows. You will enjoy yourself more if you have a comfortable and confident ride. Special tools and training are Figure 1.1: Correct ride height. necessary to align, adjust, and torque your stem, so only your bike shop should do this. Do not attempt to make the adjustments yourself

14 15 Check the wheels and does not interfere with the Before every ride or disc brake system as the wheel • Check rims and spokes for damage. Before riding your bicycle, perform a safety check on level rotates (Figure 1.4). Give the wheel a spin. It should spin ground and away from traffic. If any part doesn’t pass the straight through the fork (front) and safety check, fix it or have your bike serviced before riding. chainstays (rear), and not contact the WARNING: Securely clamping the wheel with a quick release system takes brake pads (rim brakes). Check the saddle and considerable force. If the wheel is not Pre-ride checklist • Check that the axles are fully seated properly secured, the wheel can become seat post loose or fall off causing serious injury. Check the handlebar in the dropouts. • Make sure the saddle is in line with The nut should be tightened enough • Lift your bicycle and hit the top of • Make sure the bar is at 90 degrees the center of the bike (Figure 1.3). that you need to wrap your fingers to the wheel (Figure 1.3). the tire with a solid blow. The wheel around the fork to close the lever. The • Check that the saddle rails or collar should not come off, be loose, or lever should leave a clear imprint in your • Check that the handlebar is is tightened sufficiently so that it will move from side to side. palm, and the fastener should emboss tightened sufficiently so that it will not not twist out of alignment, or move or the surface of the dropout. twist out of alignment and does not tilt up and down. rotate in the stem. Check the tires • Make sure that no cables are pulled WARNING: A wheel attachment • Use a tire pump with a gauge to or caught when you turn the handlebar device, including a quick-release, not make sure your tires are inflated within from side to side. correctly adjusted and closed can move the recommended pressure range. independently and catch in spokes or a Do not exceed the pressure limit as brake rotor. In addition, the wheel may stated on the side of the tire or rim; 90º become loose or come off, suddenly whichever is lowest. stop the wheel, decrease your control, Figure 1.4: An incorrectly positioned quick and cause you to fall. Make sure your release lever can interfere with the brake wheel is correctly installed and firmly system. NOTE: It is better to use a hand or foot attached before you ride your bicycle. If your wheel is equipped with a pump than a service station pump or Figure 1.3: Proper alignment of handlebar and quick-release, make sure the lever is electric compressor. The latter are more saddle. properly closed and positioned likely to allow for over-inflation, which (in-line with the chainstay or front fork) can cause the tire to blow out.

16 17 Check the brakes • For rim or disc brakes, repeat the • Coaster brake: There should be Check your e-bike battery process with the rear wheel brake. between 6-12mm (0.25-0.50 in) total and controller •While standing still, make sure you vertical movement in the middle of the can apply full braking force without the • With an e-bike, check that your • For coaster brakes, start with chain (Figure 1.6). brake lever touching the handlebar. the back pedal crank slightly higher battery is locked in the dock and fully (If the lever touches, your brakes may charged, and your controller and e-bike than horizontal. Apply pressure Check the cables need adjustment.) downwards on the back pedal. When system are functioning properly. • Check that the front wheel brake you move the pedal downward, the • Make sure all cables and housings is working properly. Ride the bike at brake should engage. are properly secured to the frame or Check your pedals fork so that they cannot interfere with slow speed and apply the front wheel • Make sure your pedals and shoes or get caught on moving parts. brake. The bike should come to an Check the chain are clean and free of debris that could immediate stop. affect your grip or interfere with the Check reflectors, lights, pedal system. and accessories • Check that reflectors are clean and Grab your pedals and crank arm and correctly positioned on the wheel. wiggle to see if there’s any looseness. Figure 1.5: Apply both brakes together. Using Also spin the pedals to make sure they the front brake only could cause the bike to Figure 1.6 pitch forward. • Make sure your front and rear rotate freely. lights and any other accessories are WARNING: Brake force applied securely attached, properly positioned, • Make sure your chain or belt has the to the front wheel suddenly or too fully and working properly. could lift the rear wheel off the ground. correct tension so that it can’t fall off. • Position your lights parallel to This could decrease your control and If you’re unsure of the correct tension, cause you to fall. For best results, see your bike shop. the ground. Make sure your batteries apply both brakes at the same time. are charged. • Check that the chain has no kinks, (Figure 1.5) rust, broken pins, plates, or rollers.

18 19 Ride smart • Do not ride in large groups. Riding Safety precautions close to other riders reduces visibility Follow these essential safety precautions to reduce your risk of harm Know your skill level and do not ride with the road and can cause you to when riding your bicycle. above it. lose control of your bicycle. Also, large • Do not ride distracted. Using a groups of cyclists can cause problems for other users of the roadway. Gear up • Increase your visibility by wearing mobile phone, music player, or fluorescent apparel during daylight, similar device while riding can lead • Do not ride in a manner not specified • Always wear a helmet when riding and reflective apparel at night. On to an accident. for your bicycle type (see section your bicycle to reduce the risk of head a bike, the unique up and down • Do not ride too fast. Higher speed Use conditions). injury in an accident. Make sure your pedaling motion is what makes you creates higher risk, and results in helmet fits you properly and meets the recognizable on the road. At night, higher forces if a crash occurs. E-bike Note: Be aware that other road required safety standards. highlight your feet, ankles, and legs You may be surprised at the users do not expect that an e-bike can • Dress appropriately. Loose clothing with products that feature reflective of an e-bike. ride faster than a normal bike. Riding or accessories can get caught in your materials. During daylight, wear faster may also increase the risk of an • Do not ride hands-free. Always keep wheels or other moving parts and fluorescent socks, shoes, covers, accident. at least one hand on the handlebar. cause you to fall (e.g. pants leg in or warmers. • Do not ride double except on a the chainring). • Use front and rear lights, day and WARNING: You add to your risk . • Make sure all loose straps and night. Make sure your reflectors are of injury when you use your bicycle in accessories are secured (bikepacking clean and properly positioned. • Do not ride while intoxicated or while an incorrect manner. Misuse can add stress to your bike. High stress can harness, , etc.). using medications that can make you cause the frame or a part to break and WARNING: Reflectors, which drowsy or less attentive. increase your risk of injury. To decrease function only when light shines on them, your risk of injury, use your bicycle in are not a substitute for lights. Riding the manner for which it was designed. in dark conditions or at times of poor visibility without adequate lighting is extremely hazardous.

20 21 Avoid misuse Watch for and avoid road hazards Respect the weather Plan ahead like potholes, drain grates, soft or Examples of misuse include jumping low shoulders, or debris that could Take extra precautions when you ride It’s a real to have a flat tire or your bicycle; riding over sticks, debris, impact your wheels, make your wheels in wet or snowy weather, because the other mechanical problem when out on or other obstacles; performing stunts; slide, cause your wheels to “lock grip of your tires is greatly reduced. an enjoyable bike ride. Carry a pump, riding in severe off-road terrain; riding up,” or catch your wheels in a rut, spare inner tube, patch kit, tools, and too fast for conditions, or riding in all of which could cause you to lose Braking distances increase in wet spare batteries, or chargers for your an unusual manner. These and other control. If you’re uncertain of the road weather. Apply your brakes earlier and lights and batteries. Be ready to fix misuses add to the stress on each conditions, walk your bike. use extra caution than when riding in your bike so you can return safely from part of your bicycle. dry conditions. your ride. When you cross railroad tracks or drain grates, approach them Listen to your bike Avoid hazards carefully and cross them at a Follow the rules on Watch for cars, pedestrians, and other 90-degree angle to keep your wheels If your bicycle behaves in an unusual and off-road cyclists. Assume others do not see from getting caught in manner (it shakes or wobbles, for It is your responsibility to be aware you, and be prepared to avoid them or the ruts (Figure 1.7). example), or you hear an unusual of the laws that apply where you ride. their actions such as opening a door in noise, immediately stop riding the Observe all laws and regulations your path. bicycle and identify the problem. regarding e-bikes, , riding on roads or paths, helmets, Ride carefully when off-road. Ride only After any crash or impact, have your child carriers, and traffic. on the trails. Do not ride over rocks, bike shop thoroughly inspect your branches, or depressions. bicycle. Damage to your bicycle may not be readily visible. Repair any Do not ride with a loose object or pet’s problem before riding again or take the leash attached to the handlebar or bicycle to your bike shop for service.

other part of your bicycle. Figure 1.7 Crossing railroad tracks.

22 23 Use conditions & weight limits Weight limit = rider + bicycle + gear/cargo. Condition Terrain Weight limit Bicycle type or definition Your bicycle has a frame sticker that Frame sticker Child Bicycle Riding for children. 36kg Maximum saddle height of 635mm indicates its use condition. Ride only A child should not (80lb) Check your frame for the use condition Usually a bicycle with 12", 16", or 20" ride without the in the use condition specified for your wheels; a child’s ; and includes a sticker and/or the following Electrically supervision of a bicycle type. trailer bicycle Power Assisted Cycles (EPAC) sticker: parent. Children should not ride No quick-release wheel attachment EU EPAC ISO label, US EPAC ISO label, near slopes, curbs, systems CE specific to model Class label stairs, drop-offs, pools; or areas that automobiles use. 1 Condition 1 Riding on a paved 125kg with drop-type handlebar ISO 4210-2 surface where the (275lb) City/Trekking , time trial, or speed bicycle tires are always on the ground. Cruiser with large, 26" tires and swept- back handlebar Class I Max 250 W Road electric-assist bicycle with drop- Max 20 mph type handlebar 1 136kg Standard electric-assist bicycle (300lb) (e-bikes) 250kg Tandem 1 1 (550lb) ISO 4210-2 EN 15194 City/Trekking City/Trekking EPAC Condition 2 Riding in Condition 80kg Mountain or hybrid bike with 24" wheels 1, plus smooth (175lb) gravel roads and 125kg Cyclocross bicycle: drop-type handlebar, groomed trails with (275lb) knobby 700c tires, and cantilever or WARNING: If your use of a bicycle applies more stress than the Use Condition low-angle grades. disc brakes for which it is intended, the bicycle or its parts can be damaged or broken. A bicycle Drop-offs of less 136kg Hybrid or DuoSport bicycle with 700c that has damage could decrease your control and cause you to fall. Do not ride in use than 6" (15cm). (300lb) wheels, tires wider than 28c, and flat conditions that apply more stress than the limits of the bicycle. If you are not sure of 2 handlebar the limits of the bicycle, consult your bike shop. Standard pedelec electric-assist bicycle

24 25 Stopping Wet, debris-strewn, or uneven Basic riding technique pavement will affect how your bike Use the following tips and techniques to get the most out of your Always ride with a safe distance reacts to braking. Take extra care riding experience. between you and other vehicles or when braking under less-than-ideal objects to give yourself adequate road conditions. Keep it smooth, room to stop. Adjust distances and and allow more time and distance Wet, debris-strewn, or uneven Turning and handling brake forces to suit riding conditions for stopping. pavement will affect the handling of and speeds. your bicycle. Paint (crosswalks, lane lines) and metal surfaces (grates, For safest braking, use your brakes Coaster brakes manhole covers) can be especially smoothly and evenly. Look ahead and Parents or guardians: explain this to slippery when wet. Try to avoid sudden adjust your speed in advance to avoid your child or dependent. changes in direction on less-than-ideal hard braking. surfaces. If your bicycle has a coaster brake (a Different bikes have different brake brake activated by the pedals), apply systems and different levels of the brake by pedaling backwards. Figure 1.8: Toe overlap. brake power depending on their use condition (see Use conditions & Be careful of “toe overlap.” When weight limits section). Be aware of you turn the handlebar at very slow your bicycle’s braking power and don’t speeds, your foot could overlap or ride beyond it. If you want more — or touch the front wheel or fender. Do not less — braking power, consult your pedal when you ride slowly with the bike shop. handlebar turned.

Figure 1.9

26 27 For greatest braking force, the crank Different shifters and Decrease the force on the pedals as WARNING: Brake force applied arms should be horizontal when you to the front wheel suddenly or too fully function differently. Get to know you shift gears. Reduced chain tension apply the brake. The crank will rotate could lift the rear wheel off the ground your system. helps the chain shift gears quickly some before the brake starts to or cause the front wheel to slide out and smoothly, which decreases chain, work, so start to apply the brake with from under you. This will decrease your To shift with a derailleur derailleur, and gear wear. the rear pedal slightly higher than control and cause you to fall. horizontal (Figure 1.9). Use only one shifter at a time. WARNING: Improper derailleur Some front brakes include a shifting technique could cause your Do not shift gears when you ride over Hand brakes chain to jam or come off, causing you to ‘modulator’, a device that makes bumps to prevent dropping or jamming lose control and fall. Before riding, make sure you know application of the front brake the chain or missing a gear. which brake lever controls which brake more gradual. (front or rear). A derailleur moves your chain from Do not ride with the chain in the Shifting gears one gear to another. You shift gears “cross-over” position. Cross-over is If you have two hand brakes, apply by changing the position of a shift when you shift the derailleur so the both brakes at the same time. The gears on your bicycle allow you lever (also called a shifter), which chain crosses from the biggest front to pedal comfortably in different controls the derailleur. On most sprocket to the biggest rear sprocket The front brake provides more conditions — like riding up a hill, bicycles the left shifter controls the (also the smallest sprocket to the stopping power than the rear, so do pedaling into a headwind, or riding fast front derailleur and the right shifter smallest sprocket). not use it too forcefully or too abruptly. on flat terrain. Select the gear that is controls the rear derailleur. Gradually add pressure to both brakes most comfortable for the conditions; In this position, the chain is placed at until you slow to the desired speed a gear that lets you pedal at a Shift gears only when the pedals and an extreme angle causing the chain or stop. constant rate. chain are moving forward. and gears to run roughly, and the parts to wear at a faster rate (Figure 1.10). If you must stop quickly, shift your There are two shifting systems on weight back as you apply the brakes to most bicycles: the derailleur which is keep the rear wheel on the ground. external, and the internal gear hub (IGH). Use the proper technique for your setup.

28 29 To shift with an internal gear hub (IGH) Riding with a child Take these precautions to give young riders the safest, When you shift gears, coast (do not Front best experience possible. Chainrings pedal). Tension on the chain prevents the correct operation of the gear change mechanism and could damage Towing or carrying • If you attach a child carrier to the the mechanism. rear of your bicycle, exposed saddle a child on your bike springs could injure a child’s fingers. With most IGH systems you can shift • If you allow a child to ride in a carrier Cover the springs or use a saddle that while the bike is not moving — for or trailer attached to a bicycle, be does not have springs. example, you could shift into a lower extra vigilant to ensure the child’s • Never leave a child unattended in gear at a stop sign for easier startup. safety. Make sure your bicycle is a child carrier or trailer. The bicycle Small Ring to Big Ring to suitable for the attachment of a child could fall over and injure the child. Small Ring Big Ring carrier or trailer. Trailers should use Chain Line Chain Line Pedaling the flag provided. • Make sure the child wears protective Although there are different pedal gear, especially an approved, properly • Check its attachment or connection systems available, all Electra bicycles fitted helmet. to your bike before every ride. come standard with flat pedals. • Frequently check to be sure a child • Keep in mind the maximum allowed on a trailer (with pedals) is awake load of your bicycle when attaching a and alert. child carrier on a rear rack. On e-bikes with a rear rack battery, the maximum • Reduce your speed. Read and follow the instructions that came Rear Wheel load is lower due to the weight of a Cassette battery. The maximum allowed load with your carrier. Figure 1.10 can be found on the rack or rack support bracket. In many cases, it is recommended to mount a child carrier on the seat tube, to unburden the rear rack.

30 31 Accompanying a child WARNING: prevent riding his/her own bike the regular lean of a bicycle during a turn. If the child turns too quickly, the • Make sure your child is dressed bicycle can fall and cause injury. With properly for riding in bright, highly training wheels, do not permit a child to visible clothing. ride fast or turn suddenly.

• Make sure your child is riding the • Inspect your child’s bicycle before right size bike, and that the seat and every ride (see section Before handlebar are properly positioned for every ride). maximum comfort and control. • Pay extra attention to the grips • Children are less likely than adults or handlebar covers on your child’s to recognize hazards and may not bicycle. In the event of a crash, an respond correctly in an emergency exposed handlebar end presents a situation, so you’ll need to lend your puncture hazard. eyes and ears, and judgment to keep them safe. WARNING: A handlebar end that is • Children should not ride near slopes, not plugged or covered can cut the rider curbs, stairs, drop-offs, pools, or in a crash. Parents should regularly areas that automobiles use. inspect a child’s bicycle and replace damaged or missing grips. • Teach your child the rules of the road and emphasize the importance of obeying them. • Clearly establish your own riding rules that suit your location, including where, when, and for how long your child can ride.

32 CHAPTER 2 Safeguard your bike We build our bicycles to last a long time — with a little help from you. Caring for your bike Follow these safeguards to keep your bicycle in good shape for the long haul.

Keep it clean Use only genuine replacement parts. If you use anything other than Clean your bicycle with water or mild genuine replacement parts you may detergent and a non-abrasive sponge compromise the safety, performance, if your bicycle is very dirty. Never or warranty of your bicycle. spray your bicycle using high pressure, and never spray directly onto bearing A warning about servicing points or electrical parts on e-bikes. your bike Never use harsh chemicals or alcohol wipes to clean your bike. See the Five Special tools and skills are necessary easy fixes section for more details on for the servicing of your bicycle. If a washing your bicycle. repair or adjustment is not specifically listed in this manual, for your safety only your bike shop should make Part replacement that repair. If you need to replace any bike parts 35 Safeguard your bike (worn brake pads, for example, or 39 Maintenance broken parts from an accident), visit your bike shop or go to 40 Inspection electrabike.com. 45 Five easy fixes every rider should know

35 Suggested tools list Your safety depends on the correct Park or store your bike Protect your bike’s finish maintenance of your bicycle. If a safely Not all these tools are necessary for The finish or paint on your bicycle can repair, adjustment, or software update all bicycles. Park your bicycle where it cannot fall or be damaged by chemicals (including is not specifically listed in this manual, roll away. Any fall can cause damage some sports drinks) or abrasive • 2, 4, 5, 6, 8mm hex wrenches only your bike shop should make to your bicycle or property around you. contact. Dirt can scratch or remove that repair. • 9, 10, 15mm open-end wrenches paint (and even frame material) Incorrect use of a especially where a cable rubs or a • 15mm box end wrench After any repair or accessory rack could bend your wheels, damage strap is placed around a tube. Use installation, check your bicycle as • Socket wrench, 14, 15, and brake cables, or in the case of e-bikes, adhesive padding to prevent rubbing in shown in the Before every 19mm socket damage electric system cables. critical spots. ride section. • T25 Torx wrench Do not rest your bicycle on its Avoid excessive heat • No. 1 Phillips-head screwdriver derailleurs. The rear derailleur could Parking, storing, and bend or dirt could get on the drivetrain. Excessive heat may damage the joints • Bicycle inner tube patch-kit, tire transporting your bike of frame parts. Do not exceed 65°C pump with gauge, and tire levers Protect your bike from the elements (150°F) exposure to your bicycle. The Prevent theft interior of a car parked in the sun can • Torque wrench when possible. Rain, snow, hail, and Do not park your bicycle unless you even direct sunlight can damage your reach this temperature. secure it to a fixed object with a bike , finish, or parts. WARNING: Many bicycle service Use care with car racks, work and repair tasks require special lock that resists bolt cutters and Before you put away your bicycle for stands, trailers, and trainers knowledge and tools. Do not begin saws. For an e-bike, lock the battery an extended time, clean and service any adjustments or service on your in place and remove the controller, Clamping devices such as those found bicycle until you have learned from your if applicable. it and apply frame polish. Hang your on a work stand, car carrier, trainer, bike shop how to properly complete bicycle off the ground with the tires at or child’s trailer can cause damage to them. We recommend that significant Register your bicycle online (see approximately half the recommended bicycle frames. Follow the instructions mechanical repairs be carried out by section Register your bike). Record inflation pressure. for your specific accessory to protect a qualified bicycle mechanic. Improper the serial number in this manual and your bicycle from harm. Not all bicycles adjustment or service may result in Please see the supplemental Electric put the manual in a safe location. are compatible with a , damage to the bicycle, or an accident Bicycle Owner’s Manual for proper , etc.... If you are not that can cause serious injury or death. battery storage. sure, ask your bike shop. 36 37 WARNING: Adding a child carrier to Package your bicycle carefully for shipping Maintenance your bicycle adds weight and raises the Technological advances have made bicycles and bicycle parts more center of gravity, which can make the An incorrectly packed bicycle is easily bike take longer to stop, become hard to complex, and the pace of innovation is increasing. It’s impossible for damaged in transit. Always use a control, and be easier to tip over. Do not this manual to provide all the information required to properly repair hard case or carton that will protect leave your child unattended in a child and/or maintain every bicycle. carrier. Take extra care when balancing, your bicycle when you package it braking, and cornering with a child for shipping. Attach foam pads to all carrier. Tipping over or loss of control the frame and fork tubes, and use To help minimize the chances of an After initial use, new bicycles should may lead to severe injury or death to a rigid block to protect the fork tips accident and possible injury, it’s be checked. As an example, cables you or your child passenger. and maintain structural support of critical that you have your bike shop stretch through use, and this can the fork blades. perform any repair or maintenance not affect the operation of shifting or specifically described in this manual. braking. Approximately two months WARNING: Certain bicycle racks There are also special rules and after you purchase your new bicycle, are not intended for use with child Many variables, from your riding style have your bike shop fully check it. carriers. If you are unsure, contact your considerations when shipping an to geographic location will determine Electra bike shop. e-bike. If you are not sure of what Have your bike shop fully service your you’re doing, see the supplemental your maintenance requirements. The bicycle each year even if you did not Electric Bicycle Owner’s Manual at longer you neglect maintenance, ride your bicycle much. WARNING: Child carrier electrabike.com or ask your bike shop the more it becomes critical. Your manufacturers have different mounting to package your bicycle for you. bike shop can help you decide your Before each ride, perform an systems which may or may not be maintenance requirements. inspection as outlined in the compatible with certain bicycle racks. If Before every ride section. you are unsure, contact the child carrier manufacturer.

WARNING: If you attach a rack that is incompatible, it could come loose or come off unexpectedly, cause the child to come in contact with moving parts or fall, and lead to severe injury or death.

38 39 • Brake bolts, front and rear, Look and feel for signs of fatigue: Inspection including any bolt that attaches a dents, cracks, scratches, As listed in the Maintenance schedule, perform the following cable housing stop deformation, discoloration, unusual inspections and maintenance when indicated. noises (e.g. chain slap or brake rub Handlebar during ). If you find any, contact your bike shop before riding A torque wrench is the only reliable Check: Check tightness the bicycle. method of determining correct • That the handlebar grips are secure Your new bicycle left the shop with tightness. If you do not have a torque (they shouldn’t move or rotate). bolts and connections properly wrench, you cannot properly inspect Brakes tightened — but those bolts and for tightness and should consult your • The handlebar tape (if applicable) Check the brake pads for wear. connections loosen over time. bike shop. and replace if it’s loose or worn. This is normal. It’s important to • Rim brakes: If the grooves in the • That any handlebar extensions or check and adjust them to proper The torque specification is often brake pad surface are less than 2mm bar ends are properly positioned and torque specifications. written on or near the bolt or part. If deep (or 1mm deep for direct-pull secure, and that bar caps are secure. a part does not have a specification brakes), replace the brake pads. on it, check the Support section of Know your torque specs • Disc brakes: Replace brake pads electrabike.com, or ask your bike WARNING: A handlebar end that is not plugged or covered can cut the rider that are thinner than 1mm. Torque is a measure of the tightness shop. It shouldn’t take more than a of a screw or bolt. in a crash. Parents should regularly few minutes to check the following inspect a child’s bicycle and replace • Disc brake rotors: Check the and adjust as necessary to proper damaged or missing grips. thickness/wear of the rotor. The Too much torque can stretch, torque specs: deform, or break a bolt (or the part it minimum thickness is often printed on attaches). Too little torque can allow • Saddle clamp bolt(s) Frame and fork the disc. the part to move and may lead to • Seatpost clamp bolt Examine your frame and fork, fatigue and breakage of the bolt Wheels and tires especially near junctions, and (or the attached part). • Stem bolts clamping or attachment areas. Check the tires for damage or a worn • Shift lever attachment bolts area. As a tire wears thin, it may • Brake lever attachment bolts become more susceptible to puncture.

40 41 If a cut goes all the way through the • A shallow groove around the Pedals If your inspection shows that your bike casing, or any casing thread shows circumference of the rim (Figure 2.1). needs maintenance, visit the Support Wiggle the pedals to make sure they’re through the tread, replace the tire. If the groove is no longer visible in any section at electrabike.com, or take secure on the crank arms. Rotate the spot, replace the rim. your bike to your bike shop for service. pedals on the crank arm. If the pedals Your bike shop should fix or replace Only your bike shop should adjust • A dot on the rim – typically near the don’t rotate smoothly, see your bike loose spokes or spokes with damage. bearings. . If this indicator is worn shop to adjust your pedal bearings. A word about rim wear. Brake pads such that the dot is no longer visible, Chain remove rim material when you apply replace the rim If necessary, tighten your pedals. the brake. If the brakes remove too The right pedal is threaded in the Check the chain for stiff link pins or If a hub feels loose or makes a much material over time, the rim can usual direction. The left pedal is left- wear and dirt. Clean and lubricate the grinding noise, your bearings may need become weak and break. Aluminum hand threaded. Please see your bike chain (see section Five easy fixes). attention. Only your bike shop should rim wear-indicators: shop to tighten your pedals to the adjust bearings. correct torque. Accessories Derailleurs Crank Check all accessories to make sure they’re correctly and Shift gears through all the sprocket Gently wiggle the crank arms and turn securely attached. combinations to make sure the the crank (chainring) with the rear derailleurs operate correctly and wheel off the ground. Some bikes include accessories, smoothly, and the chain does not such as a kickstand, or you may have come off. If the crank feels or sounds loose, added some of your own. Visit the or if you hear a grinding noise when Support section on our website for you turn the crank, do not ride further instructions on operation and Figure 2.1 Aluminum rim wear-indicator. your bicycle. Your maintenance, or follow the instructions (the bearing system that allows the that came with your accessories. crank arms to turn in the frame) may need adjustment.

42 43 Cables This is for all fork mounting locations: front, rear, or under the fork crown Five easy fixes every rider Check the cables for problems: kinks, (Figure 2.1.1). rust, broken strands, or a frayed end. should know Cables should have an end cap to We know not everybody is mechanically inclined … but prevent fraying. Also check the cable- every rider should master these five basic skills. We housing for loose wire strands, bent cover the highlights below. ends, cuts, and worn areas. If there is a problem with a cable or housing, do not ride your bicycle. Unless you Figure 2.1.1 Front fender mounting bolt Presta or Schrader locations. L-R: front, rear, under the crown. 1. Check your tires feel comfortable adjusting your wire (see Figure 2.2). Properly inflated tires make for an cables, take your bicycle to your bike enjoyable ride. Checking your tires for Presta Schrader shop for service. WARNING: When re-installing a fender, make sure you use the bolt(s) inflation and wear is your first step to supplied with the bicycle or fender improve your bicycle’s performance. E-Bikes assembly. These bolts have specific Check all wires and connectors for sizes and locking capabilities. Failure Check your tire pressure damage. Check the operation of the to use these bolts may result in a loose or detached fender contacting the tire Use a tire gauge, or a pump system. Check the controller docking causing an abrupt stop. equipped with a gauge, to check for damage. Check the operation of all Figure 2.2 your tire pressure. lights and horn (if applicable). With a Presta valve, you must loosen WARNING: Fender mounting bolts the top valve two turns before trying to Fenders may become loose. To avoid loose top Inflate (or deflate) your tires inflate the tire. bolts, coat the bolt threads with fresh Use a hand pump to inflate your tires When mounting a front fender, you Loctite Blue 242 adhesive (or similar) to the air pressure recommended must coat the top mounting bolt with each installation. Failure to use an Do not over-inflate your tires. If your on the sidewall of the tire or to the threads with fresh Loctite Blue adhesive on the bolts may result in a tire is over the recommended range, pressure recommended for the rim, 242 adhesive (or similar) with each loose or detached fender contacting the release air and recheck the pressure. whichever is lower. Make sure your installation. tire causing an abrupt stop. pump is suitable for your valve:

44 45 NOTE: It is better to use a hand or foot All you need is a water hose, a bucket, Degrease pump than a service station pump or mild soap, a soft brush, and a towel. It’s a dirty job so leave your electric compressor. The latter is more dress clothes in the closet. You’ll likely to allow for over-inflation, which Wet your bicycle with the hose, then need a bike-specific degreaser (a can cause the tire to blow out. work with the brush from the top down using plenty of soapy water. Rinse the biodegradable option is good). There Figure 2.3: Apply lubricant to the bottom of the chain. PSI BAR kPA soap off and wipe it down. are designated chain-cleaner tools, but you can also use a toothbrush. 35 2.41 241 TIP: Apply the lubricant to the bottom 40 2.76 276 NOTICE: High pressure water may Apply the degreaser with a toothbrush length of the chain and hold a rag 45 3.10 310 damage bicycle parts. Do not clean or a chain-cleaner tool to the bottom under the chain. This will keep the lube your bicycle with a high-pressure from dripping on your chainstay (frame) 50 3.45 345 length of the chain and pedal . High pressure water might also backwards. After degreasing, wash the or wheel and make the process less 55 3.79 379 seep into electric connectors, motors, chain with soapy water and a brush, dirty (Figure 2.3). 60 4.14 414 controllers or other parts of the electric rinse it clean, and allow to dry. system. 65 4.48 448 4. Remove & replace 70 4.83 483 WARNING: Do not get lubricant your wheels 75 5.17 517 3. Degrease and lube on rim sidewalls or disc brake rotors. Lubricant on brake surfaces can your chain cause decreased braking function, and WARNING: If you have an e-bike, or 2. Wash your bike Proper lubrication will keep your chain increase the possibility of an accident your bike is equipped with a hub brake, smoothly and quietly and or injury. Wipe off any lubricant that or if it has an internal gear rear hub, do not attempt to remove the wheel. The It just feels better to ride a clean will prolong the life of your chain. We contacts brake surfaces. removal and re-installation of most hub bicycle. Not only does it look good, recommend you clean (degrease) the it will also add to the life of the bike. brakes and internal gear hubs requires chain prior to lubrication. Lubricate special knowledge. Incorrect removal Constant attention to your bicycle’s or assembly can result in brake or gear details will keep you up to date with Use a bicycle-specific chain lubricant. failure, which can cause you to lose maintenance as well. Apply lubricant to each link pin as you control and fall. slowly pedal backwards. Wipe off any excess lubricant.

46 47 NOTE: If you have disc brakes, be hand and pull back and push down 3. Replace the quick release cable Remove the tire from the wheel careful not to press the brake lever making sure the top of the chain drops mechanism for the rear brake (rim 1. Deflate the inner tube and loosen after removing the wheel. This may over the first (or smallest) gear on the brakes) and you’re done. the valve nut (Presta valve). close the brake pads making it difficult cassette. Make sure the wheel axle for the rotor to go back inside the pads. fits all the way into the frame of WARNING: A quick-release device 2. Loosen the tire from the rim. the bicycle. not correctly adjusted and closed Remove the rear wheel can move independently and catch in 3. Use your hands or tire levers to spokes or a brake rotor. In addition, the remove the tire from one side of the 1. Shift down to the smallest gear wheel may become loose or come off, rim. Do not use a sharp object such as in the cassette. If you have rim suddenly stop the wheel, decrease your a screwdriver to remove the tire. brakes, open the quick release cable control, and cause you to fall. Make mechanism for the rear brake to open sure the quick release lever is correctly 4. With one side of the tire removed, the brake arms. positioned in the dropouts and closed before you ride your bicycle. you can reach in and remove the inner tube. 2. Loosen the quick release, nuts, or through axle on the wheel. 5. Remove & replace 5. To remove the tire completely use your hands or tire levers to remove the 3. Grab the derailleur body and push Figure 2.4 your tire other side of the tire from the rim. down, then back and release the These instructions are written for wheel from the dropouts. 2. Tighten the quick release making standard tire systems with tubes. sure that it is properly positioned 4. Tilt the wheel and remove the chain For another type of tire, consult your within the dropouts and closed. If the bike shop. from the cassette. Set the wheel and quick release is not closed correctly your bike down with the gears up. (in-line with the chain stay), the lever can catch in a disc brake rotor Replace the rear wheel (Figure 2.4). 1. Standing at the rear of the bike, with the wheel between your knees, grab the rear derailleur with your right

48 49 CHAPTER 3 Reference

52 Additional resources 54 Glossary of cycling terms Additional resources Trek 100 Warranty This basic manual is just the beginning. Here’s some additional trek100.org Electra Limited Warranty information to help support fun bicycling. The Trek 100 is a charity bicycle We’ve Got You Covered ride hosted annually at the world Every Electra bicycle comes with How-to videos World Bicycle Relief headquarters of Trek Bicycle in a limited lifetime warranty against Waterloo, Wisconsin. Funds raised worldbicyclerelief.org manufacturers defects and warrants Electra has its own benefit Midwest Athletes Against the replacement of the components YouTube channel: This organization provides specially Childhood Cancer (MACC Fund). of Electra bicycles due to defects in youtube.com/user/ElectraBicycle designed, locally assembled bicycles material and/or workmanship. For the which has helpful “how to” videos. across rural Africa through sustainable NICA full warranty statement, please see work-to-own and study-to-own electrabike.com/warranty. nationalmtb.org Social Responsibility programs. First things first PeopleForBikes The National Interscholastic Cycling DreamBikes Association (NICA) develops mountain Contact an authorized Electra retailer peopleforbikes.org biking programs for student athletes, dream-bikes.org or distributor to initiate a warranty providing guidance and leadership for claim. Proof of purchase is required. PeopleForBikes aims to make riding communities and coaches. better for everyone. By collaborating DreamBikes is a non-profit that with millions of individual riders, hires and trains teens in businesses, community leaders, and disadvantaged neighborhoods elected officials, they unite people to fix and sell used bikes. to create a powerful, united voice for bicycling and its benefits.

52 53 High-vis Steerer tube Glossary of cycling terms Short for high-visibility. High-vis gear and The part of the fork that is inserted into the Bead Drive side apparel makes riders more likely to be seen. head tube of the frame. Used to attach the fork to the frame using a headset. Part of the tire that clinches to the Refers to the side of the bike where the Hybrid wheel’s rim. chain and related drivetrain components sit. A versatile style of bike that combines traits Step-Thru Bar ends Drivetrain of road and mountain bikes. Equally suited A type of bicycle frame with a low or absent Perpendicular extensions to the end of The system that transfers pedaling power to city streets and gravel paths, but not top tube or cross-bar (a.k.a. open frame or straight handlebars for additional hand to the wheels. Components include crank, intended for rigorous off-road use. low-step frame). positions. chainring, and chain (or belt), as well as Stoker derailleurs and a cassette in geared bikes. Bike share A bag or similar container attached to the The rider on a tandem bike not steering. frame, handle bars, or on racks above the A fun, easy, affordable urban transit Dropout Tandem system in which users rent bikes for short Small notch in the bike frame where the wheels of a bicycle. A bicycle built for two. rides, checking them in and out at docking seatstay meets the chainstay. The rear Quick Release stations. wheel skewer or axle rests in the dropouts. A mechanism for attaching a wheel to a Thru axle bicycle. It consists of a rod threaded on one An alternative to the quick-release skewer. Biomotion or body movement Dynamo hub A thru axle slides through holes in closed Highlighting the movement of your feet and A small electrical generator built into the end and a lever-operated cam assembly on dropouts. It’s a stronger, stiffer axle, and legs with contrasting colors to improve your hub of a usually used to the other. has long been a standard for mountain visibility. Use fluorescent during daylight and power lights. Ride tuned bike wheels. reflective at night. Tuned for optimal ride feel. e-bike assist Wheelie Cadence An e-bike amplifies your pedal power with a Road rash Lifting the front wheel of the bicycle in the The rate at which a cyclist pedals (in motor and battery. When riding, the electric Skin abrasions caused from sliding on the air while riding on only the back wheel. revolutions per minute). motor only kicks in when pedaling. asphalt in a crash. Captain Fat Bike Single-Speed The rider on a tandem bike steering A tough, capable bike built to accommodate A beautifully simple bicycle: one free-wheel (shifting, braking) the bike. Also pilot. extra-wide tires and designed to ride on any gear, no shifting. kind of terrain you darned well please. Chainguard Singletrack A housing around your chain. Frameset A trail just wide enough for a single bike to The bicycle frame plus the front fork. ride.

54 55 Electra Headquarters To see this manual in your language, go to electrabike.com  JP لقراءة هذا الدليل بلغتك، قم بزيارة موقع AR .electrabike.com あなたの言語でこのマニュアルをelectrabike.com USA Europe 読むには、 をご Electra Bicycle Company Electra Bicycle Company GmbH CS Tuto příručku ve svém jazyce naleznete na 覧ください 。 stránce electrabike.com. KO  electrabike.com 1010 S. Coast Hwy. 101, Ste. 101 Falkenried 29 해당 설명서를 자국어로 보려면, DA Du kan se denne brugervejledning på andre 을 방문하시기 바랍니다. Encinitas, CA 92024 20251 Hamburg sprog på electrabike.com. NO For å se denne håndboken i ditt språk, gå til Customer Service 800-261-1644 Customer Service +49 40 55 00 60 60 DE Auf electrabike.com findest du dieses electrabike.com. electrabike.com electrabike.com Handbuch in deiner Sprache. NL Om deze handleiding in uw eigen taal te lezen, ga naar electrabike.com. EL Για να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο στη γλώσσα σας, μεταβείτε στον ιστότοπο PL Aby znaleźć tę instrukcję w swoim języku, electrabike.com. odwiedź stronę electrabike.com. ESES Para consultar este manual en tu idioma, PTBR Para ver este manual em seu idioma, acesse entra en electrabike.com. electrabike.com. ESMX Para ver este manual en tu idioma, entra PTPT Para consultar este manual no teu idioma, vai en electrabike.com. a electrabike.com. FI Löydät tämän oppaan omalla kielelläsi RU Для просмотра этого руководства на вашем osoitteesta electrabike.com. языке перейдите на страницу electrabike.com. FR Pour consulter ce manuel dans votre langue, SK Na zobrazenie tejto príručky vo vašom jazyku rendez-vous sur electrabike.com. prejdite na stránku electrabike.com. ,SL Če želite prebrati ta priročnik v svojem jeziku כדי לראות מדריך זה בשפה שלך, עבור לדף HE .electrabike.com pojdite na electrabike.com. HR Kako biste ovaj priručnik otvorili na svom SV Gå till electrabike.com om du vill läsa jeziku idite na electrabike.com. bruksanvisningen på ditt eget språk. HU A kézikönyv saját nyelvén való UK Цей посібник з експлуатації вашою мовою megtekintéséhez látogasson el az доступний на веб-сайті electrabike.com. electrabike.com oldalra. ZH  IT Per leggere questo manuale nella tua lingua, electrabike.com要查看您所用语言版本的本手册，请浏览 vai su electrabike.com. .

Electra Bicycle Company® | Customer Service +1-800-261-1644 | electrabike.com 1010 S. Coast Highway 101, Ste. 101, Encinitas, CA 92024, USA Electra Bicycle Company® GmbH, Falkenried 29, 20251 Hamburg, Germany © 2019 Electra Bicycle Company | Part #580971-1

56 Limited lifetime warranty For more, go to electrabike.com.

 electrabike.com JP للمزيد من المعلومات، قم بزيارة موقع AR .electrabike.com 詳しくは 、 をご覧 CS Více informací naleznete na stránce ください。 electrabike.com. KO  electrabike.com 더 자세한 사항은, 을 DA Få mere at vide på electrabike.com. 방문하시기 바랍니다. NO For mer, gå til electrabike.com. DE Weitere Informationen findest du auf electrabike.com. NL Voor meer informatie, ga naar electrabike.com. EL Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στον ιστότοπο PL Więcej informacji znajduje się na stronie electrabike.com. electrabike.com.

ESES Para más información, entra en PTBR Para maiores informações, acesse electrabike.com. electrabike.com.

ESMX Para más información, ir a PTPT Para mais informações, vai a electrabike.com. electrabike.com.

FI Lisätietoja saat electrabike.com- RU Подробнее см. на веб-сайте sivustolta. electrabike.com.

FR Pour en savoir plus, rendez-vous sur SK Viac nájdete na stránke electrabike.com. electrabike.com. SL Več informacij najdete na .electrabike.com לקבלת מידע נוסף, עבור אל HE .electrabike.com

HR Saznajte više na electrabike.com. SV Mer information finns på electrabike.com. HU További információért látogasson el az electrabike.com oldalra. UK Щоб дізнатися більше, відвідайте веб-сайт electrabike.com. IT Per scoprire di più, vai su electrabike.com. ZH  electrabike.com欲 了 解 更 多 信 息 ，请 浏 览 。

Top View